1
Teknisk appo n . 43, 2002
Pinngo i ale i ik, G ønlands Na u ins i u
Ede ugleop ællinge i
Ilulissa , Uummannaq og
Upe na ik Kommune ,
1998-2001
2
Ti el: Ede ugleop ællinge i Ilulissa , Uummannaq og Upe na ik Kommune ,
1998-2001
Fo a e : Flemming Ra n Me kel
O e sæ else: So ia Geisle
Se ie: Teknisk appo n . 43, 2002
Udgi e : G ønlands Na u ins i u
Fo side o o: Flemming Ra n Me kel
ISBN: 87-90024-89-3
ISSN: 1397-3657
Layou : Ki s en Rydahl
T yk: Oddi P in ing L d., Reykja ik, Iceland
Oplag: 150
Re e ence: Me kel, F.R., 2002. Ede ugleop ællinge i Ilulissa , Uummannaq og Upe na ik
Kommune , 1998-2001. Pinngo i ale i ik, G ønlands Na u ins i u ,
eknisk appo n . 43. 78 pp.
Rek i e es hos: G ønlands Na u ins i u
Pos boks 570
DK-3900 Nuuk
G ønland
Tele on: +299 32 10 95
Fax: +299 32 59 57
www.na u .gl
3
Teknisk appo n . 43, 2002
Pinngo i ale i ik, G ønlands Na u ins i u
Ede ugleop ællinge i
Ilulissa , Uummannaq og
Upe na ik Kommune ,
1998-2001
A
Flemming Ra n Me kel
4
Summa y ....................................................................................................................................................... 5
Eqikkaaneq.................................................................................................................................................... 6
Resumé .......................................................................................................................................................... 8
1. Indledning.............................................................................................................................................. 10
2. Me ode .................................................................................................................................................. 11
2.1. Unde søgelsesom åde ............................................................................................................... 11
2.2. Op ællingsp ocedu e................................................................................................................. 13
2.3. Op ælling a as ende ede ugle ............................................................................................. 14
2.4. And e koloniynglende ugle.................................................................................................... 15
2.5. Da aanalyse................................................................................................................................. 15
3. Resul a e og diskussion ..................................................................................................................... 16
3.1. Tidsmæssig place ing a op ællinge og yngle ænologi ..................................................... 16
3.2. Yngleudb edelse og an al......................................................................................................... 17
3.3. Å - il-å a ia ion og usikke hedsg ænse ........................................................................... 18
3.4. Bes andsud ikling...................................................................................................................... 22
3.5. Ægsamling og p æda ion ......................................................................................................... 25
3.6. Kulds ø else (æg) ...................................................................................................................... 26
3.7. Kolonis ø else .......................................................................................................................... 27
3.8. Ras ende ede ugle .................................................................................................................... 27
4. Konklusion............................................................................................................................................. 31
4.1. Bes andsopgø else...................................................................................................................... 31
4.2. Å sage il bes andsnedgang................................................................................................... 32
5. Anbe alinge .......................................................................................................................................... 34
6. Li e a u lis e......................................................................................................................................... 36
Appendiks 1. Kolonibesk i else ........................................................................................................... 38
Appendiks 2. Ko med sejl u e og koloniangi else ...................................................................... 69
Indholds o egnelse
5
Canada and G eenland sha e he same com-
mon eide popula ion - he no he n common
eide subspecies Soma e ia mollissima bo ealis.
In bo h Canada and G eenland he e has
been a g owing conce n ha se e al decades
o in ensi e u iliza ion, especially in G een-
land, ha e caused he popula ion o decline.
In e na ionally a Ci cumpola Eide Conce a-
ion S a egy and Ac ion Plan has been com-
ple ed, and in G eenland moni o ing wo k
has been in ensi ied o imp o e he manage-
men basis o his common eide popula-
ion.
This epo p esen s he esul om eide
g ound su eys conduc ed sys ema ically
along he wes coas o G eenland, co e ing
he municipali y o Ilulissa , Uummannaq,
and Upe na ik (69° 15’ N - 74° 05’ N). The
s udy has se ed he pu pose o p o iding an
up- o-da e es ima e o he o al b eeding po-
pula ion wi hin his a ea, and o de ec i
any majo changes in b eeding numbe s ha e
occu ed a colonies o which compa able
his o ical in o ma ion exis . G ound su eys
we e conduc ed in July du ing ou b eeding
seasons (1998-2001), and b eeding numbe s
we e quan i ied by coun ing ac i e nes s.
A o al o 112 eide colonies we e iden i ied
wi hin he s udy a ea o which 29 we e
known om his o ical moni o ing wo k in
G eenland. The emaining 83 colonies do
no ep esen ecen es ablished colonies,
bu ins ead hey e lec he ac ha p e i-
ous su eys co e ed only a mino pa s o
he dis ibu ion a ea. Ve y old nes cups
we e equen ly de ec ed a hese colonies.
Mos colonies (94 ~ 84%) we e de ec ed
wi hin he Upe na ik egion, and only a
ew we e ound wi hin he Uummannaq
and Ilulissa egion – 9 in each egion.
The as majo i y o colonies con ained only
small numbe o b eeding bi ds. No mo e
ha 9% o all colonies had mo e han a 100
nes s. Median colony size was 10 nes s.
Based on he numbe o ac i e nes s he s udy
a ea holds a o al numbe o 4.097 b eeding
pai s. A numbe o colonies we e coun ed
wo o h ee imes in subsequen yea s, and
e ealed subs an ial a ia ion in b eeding
numbe s om one yea o ano he . Based
on hese unce ain ies 95% con idence limi s
a e calcula ed as being 4.097 ± 468 b eeding
pai s.
This s udy shows ha a la ge-scale decline
has occu ed in he common eide b eeding
popul ion. A 15 eide colonies wi hin he
Upena ik egion, om which compa able
and well-documen ed su eys we e conduc-
ed app. 40 yea s ago, he b eeding popula-
ion coun ed 3.361 nes s in 1960-65, bu
only 662 nes s in 1998-2001. This co e-
sponds o an o e all decline o 80% o an
annual popula ion decline o app. 4%. A
a iance componen s analyses demons a e
ha yea - o-yea a ia ion wi hin colonies
canno explain such a change. A mo e
ough compa ison, ha includes p e ious
less accu a e es ima es o ano he 36 colo-
nies, shows a simila endency. F om a o al
o 51 eide colonies ha ha had been su -
eyed in ei he 1920 o du ing 1960-1965,
22 colonies we e non-exis ing du ing his
su ey (1998-2001). A 14 colonies he b ee-
ding popula ion ha e declined in numbe s,
and o he emaining 15 colonies he popu-
la ion end is unce ain. Thus, 70% o all
esu eyed colonies ha e ei he disappea ed
o declined in b eeding numbe s du ing a
pe iod o 40-80 yea s.
A la ge p opo ion o he eide nes bowls
con ained down bu no eggs. Fo he en i e
s udy a ea 27.5% o he nes bowls con ai-
ning down (N o al = 3,332) had no eggs, co -
esponding o app. 3,400 missing eggs. This
could be due o ei he human egg collec ion
(which is illegal) o p eda ion. Appa en ly
gulls we e he main p eda o s o eide eggs,
howe e , based on he numbe o le be-
hind eggshells ound wi hin he colonies o
Summa y
6
nea by, he impac was no high. O e all
433 eggshells we e ound in he s udy a ea,
co esponding o app. 3.5% o he o al egg
p oduc ion.
O e all mean clu ch size was 3.51 eggs/
nes (no including emp y down nes s),
howe e , a ied conside ably om one
colony o ano he (2.6 – 5.0). Mean clu ch
size was signi ican ly highe wi hin he
Upe na ik egion compa ed o he egions
u he sou h (Uummannaq and Ilulissa ).
This migh be ela ed o less egg collec ion
o p eda ion wi hin he Upe na ik egion.
I is no clea whe he clima ic changes
ha e had an impac on he common eide
popula ion end du ing he pas 80 yea s
in Wes G eenland, howe e , mos his o ical
in o ma ion indica e ha human u iliza ion
o he common eide can be asc ibed as he
p ima y eason o he obse ed popula ion
end in Wes G eenland. This s udy, as well
Ukiu un ii illi sinne lugi inge lane anni
piniakkanu pingaa u eqa unu ilaappu
mi i sio a uu (aa uu ), piniagaallua ne i-
sali kingune isaa nuna sinnii Canadamiil-
lu, uumasoqa igiinnik aakkuninnga a aa -
simoo ussaqa uni , isiginia neqale alu -
uinna pu . Mi i nungu saalio neqa nissaa
siune a alugu nuna a lalli akunne minni
isumaqa igiissu igaa issi umi suliniu issaq
Ci cumpola Eide Conse a ion S a egy
and Ac ion Plan, pinia ne milu male uaq-
qusanik a uu si sine mi unnga issa pi saa-
ne ule sinnia lugi Ki aani nalunaa suine i
ukiu kingullii allima inge lane anni an-
ne usa neqa pu .
Upe na iup Kommuneanii up Nuussuup
Ilulissallu ako nanni mi e nik sukumiisumik
kisi sine i inge lanneqa pu siune aa o lu
ullumikku qanoq ame la igine isa eqqo ne-
as o he s, clea ly indica es ha he p esen
managemen o he Canadian/G eenlandic
no he n common eide popula ion is no
sus ainable. A he momen he G eenlandic
hun ing legisla ion is being e ised, and i is
o he u mos impo ance ha his will lead
o a mo e ho ough p o ec ion o he com-
mon eide .
Du ing he pas i e yea s mos common eide
b eeding g ounds in he cen al and no he n
pa o Wes G eenland ha e been su eyed,
and will p o ide a new basis o u u e moni-
o ing wo k wi hin his a ea. P io i ies should
now conce n he emaining unce ain ies,
which include a ew colonies a o he no h,
and he b eeding popula ion in Sou hwes
G eenland. Wi h a ew assump ions abou
hese b eeding a eas he o al b eeding popu-
la ion in Wes G eenland mos likely coun
12,000 – 15,000 b eeding pai s.
usumik kisi sisi ale nissa uumasoqa igiillu
pi issami ma umani qanoq inne isa nalile -
nissaa . Misissuine i inge lanneqa pu
1998-mii 2001-mu juulip qaamma aani
piaqqallu kisinneqa pu mi i ulluinii unik
kisi sinikku .
Sumii inni misissui igineqa uni 112-ni
mi i piaqqio u naamma oo neqa pu .
Sumii ii ilaa 29-i siusinne usukku misis-
sui igineqa ee simappu sinne ilu 83-i as-
saappu nalunaa suineq una aqqu igalugu
aa saa ikinneqa u . Tassa imaanngilaq
piaqqio ii aakku nu aajusu assaallu illi
siusinne usukku misissui igineqa siman-
ngi su .
Timmissa inaasa piaqqio iusu ame lane -
saa Upe na iup Kommuneaniippu piaq-
qio ii ama miusu 84 p ocen ii amaaniik-
Eqikkaaneq
7
kamik. Uummannap Kommuneani naam-
ma oo neqa u sumii ii qulingiluaappu
aakkunannga a inilli 1920-mi nalunaa -
suine ni eqqaaneqa ee lu ik. Ilulissa Kom-
muneanni piaqqio ii qulingiluaappu aak-
kunannga sisama ilisimaneqa ee su .
Timmissa inaasa ame lane saanni immis-
sa aappa ii piaqqio u ame lagisassaan-
ngilla , piaqqio immi a aa simi quliungaju -
a lu ik. Timmissa inaasa 9 p ocen iinnaan-
ni immissa aappa ii piaqqio u 100-i
sinneqa pu .
Kommuneni pingasuni aakkunani immis-
sa ulluisa ame lassusaa aallaa igalugu
aappa ii piaqqio u 4.097-uppu . Timmis-
sa inaannik aalajange simasunik ukiu a -
lalli inge lane anni kisi sisa ne i aku ip-
paa uumasoqa igii ame lassusaa ukiumii
ukiumu malunnaa ilimmik allanngo a sin-
naasu , amannalu eqquma igalugu naa -
so suinikku aappa ii piaqqio u 4.097-su
eqqo ia neqa poq. (468-nik ame lane usin-
naappu ikinne usinnaallu illuunnii ).
Aappa ii piaqqio u ikilia upiloo ne a
misissuine i e se sippaa . Ilulissa Upe na-
iullu eqqaanni immissa inaanni 15-ni
immissa ullui 1960-1965-mi 3.361-usu pi -
issami 1998-2001-mi 662-nu ikilisimappu .
A aa simu isigalugu 80 p ocen imik ikile-
ia simappu ukiumu 4 p ocen imik ikili-
sa lu ik. 80 p ocen imik kingua ia ne annu
ukiumii ukiumu allanngo iaa nassuiaa i-
u a o sinnaanngilaq. Timmisa inaa piaq-
qio ii ilisimaneqa ee su 55-i ilaa 51-i
pi issami 1998-2001-mi akusaqqinneqa -
pu , aakkulu ilaa 22-i qimanneqa siman-
ngikkunik najuqa igineqanngi su u oqaa-
igineqa sinnaappu . Alla 14-i ikilia uin-
na unik najo neqa pu . Timmissa inaa
alla 15-i meqqi suli najo paa ame lassu -
simikkulli nike a ne su ilisimaneqa ani.
Misissui igineqa oq a aa simu isigalugu
immissa inaa ikinneqa u 70 p ocen ii
qimanneqa simappu imaluunnii ukiu 40-
i 80-illu inge lane anni mi e nik ikilia uin-
na unik najo neqa lu ik. Timmissa inaasa
a laannaanniluunnii immisa ame lia o -
ne su uppe na sa neqa sinnaanngilaq.
Kisi sine up nalaani immissa ullui ima-
qanngi su nalunaa so neqa pu . Misissui -
igineqa umi ama mi mi i ulluisa 27,5
p ocen ii (N o al=3.332) imaqanngilla , ima-
qa uugunik manninnik 3.400-inik imaqa -
sinnaagalui . Ullu imaqannginne inu
mannissa a neq imaluunnii immissani
allani ne ineqa neq pa sisaasinnaa oq.
Timmissa alla , soo lu naaja , manninnik
ne isaqa sinnaane a ilisimaneqanngikka-
lua oq anniki suinnaanissaa ilimana poq.
Uumasuni allani ne ineqa simasu man-
nii qaa isa sinnikui nassaa ineqa u man-
ninnu 433-nu naa so so neqa pu . Ullumi
a aa simi piaqqa 3,51-nu naa so neqa pu
kisianni immissa inaanni amani nike a -
lu ik (2,6-5,0). Mi i ulluini piaqqa ame la-
ne saappu Upe na iup Kommunea a
a annaa ungaani kuja aa ungaanilu. Tassa
Uummannap Ilulissallu Kommuneanni
ikinne uppu amaani mannissa nia a neq
uumasunilluunnii allani ne ineqa a neq
anne usimasinnaalluni.
Ukiu kingullii 80-i inge lane anni mi i
uumasoqa igii Ki aanii u ame lassu si-
mikku sunne neqa ne annu silaannaap
allanngo ia o ne a pa sisaaqa aallua sin-
naa oq paasisalli ame lane i ilimana sisip-
paa piaqqio u ame lassusaannik sunnii-
ne paasoq assaasoq pisa ineqa a u
ame lassusaa .
Misissuine i alla assigalugi misissuine up
uuma paa suugassaanngi sumik e sa issi-
sippaa mi e nik pinia neq maanna inge lan-
neqa oq nungusaa aanngi su u oqaa igi-
neqa sinnaanngi soq. Timmissa pinia ne-
qa ne a pillugu nalunaa u ip maanna
a uu up nu a e neqa ne a a kingune isa-
iaqa paa pisa ineqa a u ame lassusaasa
allanngo inne a .
Misissuineq naammassineqaqqamme soq
iluaqu igalugu ukiu kingullii allima eq-
qa saa igalugi Ki aani Ilulissanii a anna-
mu mi i ame lane saa kisinneqa simale -
pu . Uumasoqa igiillu amaanii u siunissa-
mi nakku iginissaannu unnga issaqa lua-
le luni. Maanna eqquma igineqa ne usa-
iaqale su assaappu ki aani naamma u-
8
mik suli misissui igineqa simanngi su as-
saane ullu ik ki aa a kuja aa ungaanii u
piaqqio ii aammalu immissa najugaa
a aasiakkaa a annaa suanii u . Misissui -
igineqa simanngi sunii u ame lassusaan-
nik eqqo iaane i ilanngukkaanni mi i aap-
pa ii piaqqio u ki aanii u 12.000-i
15.000- illu ako nanniinnissaa ilimagine-
qa poq.
unde he . I Uummannaq Kommune ble
de unde yngle ugle på 9 lokali e e , h o -
a de 6 a kend a op egnelse ne i 1920.
De ble ligeledes unde 9 ynglelokali e e i
Ilulissa Kommune, h o a 4 a kend a
idlige e.
Lang den o e ejende del a de eksis e en-
de kolonie huse ela i å yngle ugle, og
den ypiske koloni bes å a 10 ynglepa .
Kun 9% a kolonie ne ha de en ynglebe-
s and på me e end 100 pa .
Den samlede ynglebes and i de 3 kommu-
ne e opgjo il 4.097 ynglepa på bag-
g und a an alle a ak i e ede . Fle å ige
op ællinge a ud alg e kolonie ise imid-
le id, a de kan o ekomme be ydelige be-
s andsuds ing a e å il e ande , og base-
e på denne usikke hed e kon idensg æn-
se ne (95%) på bes andses ima e be egne
il 4.097 ± 468 ynglepa .
Unde søgelsen dokumen e e d as iske ned-
gange i ynglebes anden. I 15 kolonie a
Ilulissa og Upe na ik Kommune , h o a
de eksis e e eldokumen e ede og sam-
menlignelige op egnelse a idlige e, e
ynglebes anden educe e a 3.361 ede i
1960-1965 il 662 ede i dag (1998-2001).
En samle nedgang på 80% elle en å lig e-
duk ion på 4%. Å - il-å a ia ion kan ikke
o kla e en o skel på 80%. En g o e e men
me e geog a isk om a ende sammenligning
ise samme endens. Ud a 55 ynglelokali-
e e som a kend o ud o unde søgelsen,
ble 51 genbesøg i pe ioden 1998-2001. A
disse kunne 22 lokali e e iden i ice es som
Almindelig ede ugl Soma e ia mollissima
bo ealis ha gennem me e end hund ede å
udgjo e ig ig jag - og essou ceobjek o
den g ønlandske be olkning, men å ie s in-
ensi udny else ha ak bekym ing i bl.a.
Canada og G ønland, som begge høs e a
den samme ede uglebes and. In e na ional
e de uda bejde en ælles a k isk besky el-
sesplan o ede uglene, Ci cumpola Eide
Conse a ion S a egy and Ac ion Plan, og i
Ves g ønland e moni e ingsa bejde in en-
si e e k a ig gennem de senes e 5 å med
henblik på a o bed e de nu æ ende o -
al ningsg undlag.
Næ æ ende unde søgelse om a e sys e-
ma iske ede ugleop ællinge i om åde mel-
lem Ilulissa og Nuussuaq (K aulsha n).
Unde søgelsen ha il o mål a il ejeb inge
e me e idss a ende bes andses ima og
u de e den senes e bes andsud ikling. Un-
de søgelse ne e gennem ø i juli måned i
pe ioden 1998-2001, og ynglebes anden e
opgjo ud a di ek e op ællinge a ak i e
ede .
I unde søgelsesom åde ble de unde
yngle ugle på i al 112 lokali e e . A disse
a 29 idenskabelig kend i o ejen, mens
de es e ende 83 lokali e e ble egis e e
o ø s e gang i o bindelse med denne un-
de søgelse. Sids næ n e ep æsen e e ikke
nye kolonie men sna e e blo kolonie , de
ikke idlige e ha æ e egis e e .
Sæ lig i Upe na ik Kommune a koncen-
a ionen a ynglelokali e e s o , og ikke
mind e end 84% a sam lige kolonie ble
Resumé
9
æ ende o lad e/ikke eksis e ende, og an-
d e 14 a s æ k educe e i an al. Yde li-
ge e 15 lokali e e ummede s adig ede ug-
le, men bes andsud iklingen e he ukend .
Se o hele unde søgelsesom åde a 70%
a alle genbesøg e kolonie o lad e elle e-
duce ede i an al i løbe a en pe iode på 40-
80 å . Ingen kolonie kunne kons a e es a
æ e okse i an al.
En s o andel a omme dun ede ble egi-
s e e unde op ællinge ne. Se o hele un-
de søgelsesom åde a 27,5% a dun ede -
ne (N o al = 3.332) omme s a ende il a ca.
3.400 æg manglede. De omme dun ede
kan skyldes ægsamling elle p æda ion.
Om ange a p æda ion a måge o.lign. e
ikke kend men synes umiddelba a æ e
la . De ble unde p æda e ede æggeskal-
le s a ende il 3,5% (433 æg) a den o ale
ægp oduk ion.
Den gennemsni lige kulds ø else udgjo de
3,51 æg p . ede men a ie ede be ydelig
a koloni il koloni (2,6 - 5,0). Kulds ø el-
sen a æsen lig høje e i de no dlige og
sydlige Upe na ik sammenligne med Ilulis-
sa og Uummannaq Kommune og skal må-
ske ilsk i es o skellig g ad a ægsamling/
p æda ion i disse om åde .
Klima iske ænd inge kan ikke udelukkes a
ha e på i ke ud iklingen i ede uglebe-
s anden i Ves g ønland gennem de sids e 80
å , men de les e oplysninge yde imidle -
id på, a de isæ e angs ens s ø else, de
ha ha be ydning o ynglebes andens ud-
ikling. Denne unde søgelse, så el som an-
d e, sende kla e signale om, a den nu æ-
ende o al ning a ede uglebes anden
ikke ske på e bæ edyg ig g undlag. En ak-
uel e ision a den nugældende uglebe-
kend gø else bø ø e il d as iske ænd inge
a den jag lige udny else.
Med esul a e ne a denne unde søgelse e
s ø s edelen a es kys ens ynglebes and a
Ilulissa og no do e , ble e opgjo o e en
emå ig pe iode. Disse unde søgelse dan-
ne e god g undlag o em idig o e åg-
ning a bes anden he . Fokus bø nu e es
mod de es e ende om åde på es kys en
h o ynglebes andens s ø else e ela i
då lig belys , h ilke p imæ om a e yng-
leom åde i Syd es g ønland, sam nogle å
kolonie lang mod no d. Med isse an agel-
se omk ing ynglebes anden i disse om å-
de , kan den samlede es g ønlandske yng-
lebes and i dag anslås il a udgø e 12.000 –
15.000 ynglepa .
16
Til be egning a h o s o en bes andsæn-
d ing de i em iden il æ e mulig a de-
ek e e ud a o skellige scena ie om mo-
ni e ingsindsa sen, e de an end en Powe
analyse (j . a sni 5). Den mulige de ek e -
ba e ænd ing (%) e be egne som:
)((%) 12/
21
21
P
c
nn
nn
ænd ing −
+⋅⋅
+
≥
α
h o n1 e an alle a gange (å ) de implice-
ede kolonie o udgående e op al og n2 e
an alle a gange (å ) kolonie ne op ælles
ed næs e unde søgelse. CV e a ia ions-
koe icien en (s anda da igelse x 100/gen-
nemsni ) be egne på bagg und a summen
a ak i e ede i de implice ede kolonie , P
e sikke heden o a kunne på ise den be-
egnede de ek e ba e ænd ing med signi i-
kansni eaue a, og a/2 og 1-P e æ die a
en - abel (enside ) med ihedsg ade (d ) =
n1+n2-2 (Sokal & Rohl 1995: p. 263).
3. Resul a e og diskussion
3.1. Tidsmæssig place ing a
op ællinge og yngle ænologi
Op ællings idspunk e a ie ede en smule
mellem de o skellige om åde i o hold il
ugepe ioden. Tabel 1 ise s a us o de en-
kel e ede på op ællings idspunk e inden-
o nogle o e o dnede delom åde . De
emgå , a ynglesæsonen a me e em-
sk eden i Upe na ik Kommune sammenlig-
ne med de o sydlige kommune . De e a
mes udp æge i de no dlige Upe na ik,
h o de a nyklækkede unge i 1-3% a e-
de ne, og op mod 1% a kuldene alle ede
ha de o lad ede ne. Ingen æg a klæk-
ke på op ællings idspunk e i de o sydlige
kommune . De u de es, a op ællinge ne i
Upe na ik o egik i den sids e hal del a
ugepe ioden, mens kolonie ne i Ilulissa og
Uummannaq Kommune ble op al i den
ø s e hal del.
I næ æ ende unde søgelse ble op ællin-
ge ne påbegynd i Ilulissa ca. 2 uge idlige-
e (22. juni) end i Upe na ik ud a en o -
en ning om, a ede uglene ille yngle lid
idlige e på de sydlige b eddeg ade . De e
a sandsynlig is også il ælde , dog ikke
hele 2 uge .
Den ø s e obse a ion a ede med nyud-
klækkede unge ske e den 8. juli 1998 i de
ind e jo dsys eme å kilome e syd o
Upe na ik Is jo d. De e s ed e e om åde
med mange og o holds is s o e kolonie .
Nyudklækkede unge ble obse e e he i
le e kolonie i de ølgende dage. E genbe-
søg i de e om åde i 1999 (samme da o, j .
appendiks 1, koloni 72114) is e, a ede -
uglene ynglede ca. én uge idlige e de e å .
Med en o en e æglægnings- og ugepe io-
de på ca. én måned (C amp 1977, Wa son
e al. 1993), må de ø s e æg an agelig æ e
ble e lag omk ing den 1. juni i 1999 og ca.
en uge sene e i 1998. På de udenskæ s yng-
lelokali e e ble de ø s e unge ligeledes
obse e e i e om åde med mange yngle-
ugle - no d es o Upe na ik by (bl.a. lo-
kali e 73001). Disse ble se den 14. juli
1999.
Unde op ællinge ne ble de unde egn
på en be ydelig a ia ion i æglægnings ids-
punk e , ide de ble gjo sp ed e und a
ede , h o æglægningen endnu ikke a a -
slu e (æg ede uden dun, abel 1). Disse
ede kan dog æ e e esul a a omlæg-
ning. Bis up (1925) besk i e o å ilbage
obse a ione a 1-2 uge gamle kuld den
20. sep embe i Upe na ik dis ik , og id-
ne om a mege sen æglægning/omlægning
17
o ekomme og kan uldby des. Ved le e
lejlighede obse e ede i hunne le e a
omme dun ede , h ilke kun kan olkes
som e påbegynd o søg på omlægning.
3.2. Yngleudb edelse og an al
I unde søgelsesom åde ble de unde
yngle ugle på i al 112 lokali e e ( igu 2).
A disse a 29 kend a idlige e unde sø-
gelse , mens de es e ende 83 lokali e e ble
egis e e o ø s e gang i o bindelse med
denne unde søgelse ( abel 2). I lang de le-
s e a de ”nye” kolonie and i gamle e-
deskåle, h o di e se plan e igen ha de
unde indpas, h ilke idne om, a koloni-
e ne ha eksis e e i mange å . De mange
nye egis e inge e således ikke ud yk o
nye able ede kolonie men sna e e, a om å-
de ne ikke idlige e ha æ e egis e e .
Sæ lig i Upe na ik Kommune e koncen-
a ionen a ynglelokali e e s o , og om å-
de huse ikke mind e end 84% a sam lige
kolonie i unde søgelsesom åde ( abel 2).
Tidlige e egis e inge a ede uglekolonie
i Upe na ik Kommune beg ænse sig næ-
s en udelukkende il den yd e skæ gå d, og
Om åde Tidspunk Æg ede
uden dun
Tomme
dun ede
Dun ede
m. æg
Rede m.
unge
Fo lad e
ede
Sum
Upe na ik - No d 5 489 1.699 37 10 2.240
73° 00’ N - 74° 05’N
1999/2000
8.-22. juli 0,2% 21,8% 75,8% 1,7% 0,4% 100%
Upe na ik – Syd 2 342 557 7 0 908
72° 00’ N - ca. 73° 00’ N
1998
4.-15. juli 0,2% 37,7% 61,3% 0,8% 0,0% 100%
Ilulissa -Uummannaq 4 86 94 0 0 184
69° 15’N - ca. 72° 00’ N
2000
22. juni-
7. juli
2,2% 46,7% 51,1% 0,0% 0,0% 100%
Hele om åde 11 917 2.350 44 10 3.332
69° 15’ N - 74° 05’ N
1998-2000
0,3% 27,5% 70,5% 1,3% 0,3% 100%
Kommune Kolonie kend
a idlige e
op egnelse
Ny- egis e ede
kolonie ,
1998-2001
An al nu æ ende
kolonie
An al op al e
ak i e ede
(1998-2001)³
Upe na ik119 75 94 3.839
Uummannaq 6 3 9 138
Ilulissa ² 4 5 9 120
Sum 29 83 112 4.097
Tabel 1. An al og p ocen o deling a ede , som på unde søgelses idspunk e indehold elle ha de inde-
hold æg elle unge (ka . 3-7, j . a sni 2.2.). I de il ælde, h o en koloni e op al le e gange, e kun ø s e
egis e ing inklude e .
Tabel 2. Eksis e ende ede uglekolonie i Upe na ik, Uummannaq og Ilulissa Kommune , de ble besøg i
pe ioden 1998-2001.
1 Unde søgelsen dække ikke den no dligs e del a kommunen, mellem 74°N og 75°N.
2 Den sydligs e del a kommunen, syd o Ilulissa Is jo d, indgå ikke i unde søgelsen. Kolonie i de Ind e Paaki soq e slåe sammen il én lokali e (j .
appendiks 1, koloni 69117).
3 H o en koloni e op al le e å i æk, indgå de gennemsni lige an al ede .
18
lang de les e ”nye” kolonie ble således
også unde i de ind e jo dsys eme . Ikke
mind e end 90% a alle ”nye” kolonie ble
unde i Upe na ik Kommune ( abel 2).
De his o iske oplysninge om ede uglene i
Uummannaq Kommune e me e ensa ede,
ide de i 1920 ble o e age en me e elle
mind e komple egis e ing a de da æ en-
de ede uglekolonie (Be elsen 1921). Til
gengæld e de mege spo adisk, h ad de
ha æ e o e age a op ællinge i den mel-
lemliggende pe iode. I juli 2000 and i
yngle ugle på 9 lokali e e i Uummannaq
Kommune, h o a de 6 a kend a op eg-
nelse ne i 1920. I Ilulissa Kommune and
i ligeledes 9 ynglelokali e e , h o a 4 a
kend a idlige e. De e kende egnende
o de o sydlige kommune , a an alle a
øe og holme e å sammenligne med Upe -
na ik Kommune. An alle a po en ielle
yngleom åde e således lang æ e, og o -
kla e lang hen a ejen den ma kan e den-
si e s o skel mellem disse om åde .
Den samlede ynglebes and i de 3 kommu-
ne e opgjo il 4.097 ynglepa , på bag-
g und a an alle a ak i e ede (j . a sni
2.2.). Kun ca. 6% a disse ynglede i Uum-
mannaq og Ilulissa Kommune . Risikoen
o o e se e kolonie e yde s minimal i Ilu-
lissa Kommune, ide sam lige po en ielle
yngleom åde e besøg . I Uummannaqs
dybe jo dsys eme a de 4-5 po en ielle
lokali e e , som ikke kunne nås g unde lo-
kale is o hold (j . appendiks 2). Se i lyse a
yngleudb edelsen i næ liggende om åde ,
sam udsagn a lokale iske e og ange e, e
de dog mege lid sandsynlig , a de yngle
ede ugle disse s ede . Som idlige e næ n
(a sni 2.1.) a de le e om åde i Upe na-
ik Kommune som ikke ble gennemgåe
sys ema isk, og enkel e s ø e om åde som
sle ikke ble besøg (j . appendiks 2), ek-
sempel is Lakse jo den no døs o Kange -
sia siaq/P ø en (j . appendiks 2). Denne
nedp io i e ing ske e dog på bagg und a
adskillige ua hængige udsagn a lokale pe -
sone om, a disse om åde ikke husede
yngle ugle – udsagn som o adskillige an-
d e om åde is e sig a holde s ik. I e en-
kel ikke besøg om åde, nemlig Umia ik
jo den syd o Upe na ik Kujalleq/Sd .
Upe na ik, ha i åe oplysninge om yng-
le ugle a le e kilde . E besøg i om åde i
1999 uden o yngle iden (augus ) kunne
bek æ e disse oplysninge . S ikp ø ekon ol
kunne dog as slå, a de e ale om å allige
yngle ugle.
Se o hele unde søgelsesom åde anses de
o sandsynlig , a alle næ ne æ dige yngle-
om åde e unde . Ikke des o mind e må
de samlede an al ede på 4.097 anses som
e minimum, ide de ikke kan o en es, a
alle ede ble unde . I næ æ ende opgø-
else op ejes o e se e ede i e ukend om-
ang a , a alle edeskåle med ” iske” plan-
edele e inklude e som ak i e ede (j . a -
sni 2.2.). An alle a ede i denne ka ego i
udgø 7% a de 4.097 ede . Risikoen o a
o e se ede e s ø s på de lid s ø e øe ,
h o ede uglene kan yngle e sp ed , men
sådanne o ekoms e e ikke hyppige. Ende-
lig kan de næ nes, a ede uglen også kan
yngle soli æ langs kys e ne (D. Boe mann
pe s. komm.). Samle se e de o men lig
ale om mege å yngle ugle, som ikke spille
nogen olle o bes andses ima e . Eksem-
pel is ble ingen sådanne soli æ e ede e-
gis e e i næ æ ende unde søgelsespe io-
de, il ods o a le e po en ielle kys s æk-
ninge , e e udsagn a lokale, ble gen-
nemsøg .
3.3. Å - il-å a ia ion og
usikke hedsg ænse
En a gø ende ak o ed sammenligning a
o ens ående opgø else med idlige e op æl-
linge e kendskab il den po en ielle å - il-
å a ia ion i an alle a yngle ugle. Med
henblik på a belyse be ydningen a denne
o G ønland ukend e ak o , ble e an al
kolonie op al gen agne gange i pe ioden
1998 – 2001. Fo kolonie som ble op al
både i 2000 og 2001, e esul a e ne gengi-
e i abel 3. De e ale om en beg ænse
idsse ie, ide de o en og samme koloni
eksis e e maksimal 3 å s da a. De e imid-
le id ale om e be ydelig an al kolonie ,
19
Figu 2. Fo deling a ede uglekolonie i Upe na ik, Uummannaq og Ilulissa Kommune , som ble egis e-
e i pe ioden 1998-2001.
050
kilome e
100
54°V
50°V
71°N
73°N
Eksis e ende ede uglekolonie
An al ede (1998-2001)
100 il 500 (10)
20 il 100 (23)
0 il 20 (78)
20
som ep æsen e e e s o unde søgelses-
om åde, så esul a e ne gi e o men lig e
imelig ind yk a de na u lige uds ing.
Op ællinge ne is e ganske be ydelige ud-
s ing. Na u lig nok a de p ocen ise ud-
s ing s ø s i de minds e kolonie , h o o -
skellen a e å il e ande a ie ede a al
mellem nogle å p ocen hel op il 100%.
De ble således unde hel omme kolo-
nie , som é å idlige e elle é å sene e hu-
sede op mod 20 ynglepa ( abel 3, koloni
72111, 72128, 73097 og 73102). Fo de lid
s ø e kolonie synes uds ingene a holde
sig inden o ca. 50%. De emgå imidle id
a abel 3, a de å lige uds ing gå begge
eje. F a 2000 il 2001 a således 10% a
kolonie ne uænd e i an al, 37% a okse i
an al mens 53% a educe e i an al. Som
ølge he a a den samlede ænd ing mel-
lem o alan alle i de 2 å me e mode a ,
nemlig 7% ( abel 3).
De å lige uds ing be yde , a den samlede
bes andsopgø else på 4.097 ynglepa e be-
hæ e med en is usikke hed. På bagg und
a en ANOVA a iansanalyse, de om a e
kolonie op al me e end én gang i pe ioden
1998-2001, e de be egne s anda da igel-
se (S.E.) og e e ølgende 95% kon idens-
g ænse o bes andses ima e (j . a sni 2.5.)
med henblik på a k an i ice e denne usik-
ke hed. Analysen as slå med 95% sand-
synlighed, a ynglebes anden i om åde ud-
gø mellem 3.629 og 4.565 ynglepa .
På NOAA sa elli o os kan de ses, a sne-
dække og islæg p imo juni 2001 ( o en e
s a idspunk o æglægning) a me e ud-
b ed end å e ø , h ilke måske kan o kla-
e a an alle a yngle ugle i de genop al e
kolonie samle se a lid la e e i 2001
sammenligne med 2000 ( abel 3). Unde sø-
gelse ha is , a subop imale yngle o hold
( .eks. e kold o å ) kan æ e ensbe ydende
med, a en s ø e elle mind e andel a de
yngledyg ige hunne undlade a yngle
(Mehlum 1991a, Robe son 1995a).
Klima iske o skelle mellem å ene kan dog
ikke o kla e de ela i s o e uds ing i an-
alle a ynglende ugle i kolonie ne. Op-
gang og nedgang o ekom i kolonie , de lå
næ hinanden i de ind e jo dsys eme så el
som på udenskæ s ynglelokali e e i Upe -
na ik. Kolonie nes indby des place ing an-
yde , a de i u is om ang e ale om lokale
om o delinge a yngle uglene. Se man på
de kolonie som e de ine e som bes ående
a indby des næ liggende øe , e de da og-
så adskillige eksemple på, a o delingen a
ede mellem øe ne a ie e be ydelig a e
å il e ande .
Ede ugle egnes no mal o a æ e mege
s ed as e i ynglesæsonen, sæ lig hunne ne,
h ilke il sige, a de ende ilbage og yng-
le i samme koloni å e e å (Cooch 1965,
Reed 1975, Swennen 1990). En koloni kan
dog, som næ n , udmæ ke om a e le e
øe , og de e u is , h o s o a s and de
skal æ e mellem sådanne indi iduelle små-
øe , ø ede uglen op a e dem som o -
skellige kolonie . De a ie e gi e is a lo-
kali e il lokali e . Mege a den a ia ion,
de e obse e e på ”koloni”-ni eau, skyl-
des sandsynlig is, a o es de ini ion og a -
g ænsning a kolonie ne ikke s emme o e -
ens med yngle uglenes op a else a disse
o hold. I e a g ænse yngleom åde på ca.
10 x 10 km på S alba d and Mehlum
(1991a) dels s o e å lige uds ing i den sam-
lede ynglebes and (g unde a ie ende is-
dække), og dels nogle lokale om o delinge
som ikke ulg e de o e o dnede uds ing. I
å med s o e og idlige sne- og is ie om å-
de ske e de en om o deling a yngle ugl-
ene, således a en s ø e del a ede uglene
samlede sig på æ e, men s ø e øe . Fo de-
lingen a ugle på de o skellige øe sand-
synliggø , a mange a yngle uglene ly ede
de es ede i s ø elseso dnen 5 km. De e
an yde , a be egnelsen s ed as hed i nogle
il ælde må illægges en me e ummelig og
ela i be ydning end sæd ane e .
Me e di ek e e idens o lokale om o delin-
ge a yngle uglene indes a mæ knings-
o søg i Sko land og Alaska. He and man,
a hunne med ejlslagne yngle o søg som
ho ed egel ælge en al e na i edeplace-
ing de e e ølgende å (Milne 1974, Scha-
21
mel 1977). En ils a ende ad æ d bland de
es g ønlandske yngle ugle il kunne o -
kla e en del a den lokale å - il-å a ia ion.
P æda ion og menneskelig o s y else e al-
mindelig o ekommende i mange a de
es g ønlandske ede uglekolonie (j . a sni
3.5.), og disse o s y else o å sage u i l-
som hyppig ejlslagne yngle o søg.
I de il ælde, h o ynglebes anden på en ø
hel o s inde a e å il e ande , kan de
mulig is æ e ale om p æda ion a æ
(eksempel is koloni 72111, 72128, 73097,
73101 – j . abel 3). I unde søgelse , h o
æ es p æda ion i ede uglekolonie e næ -
me e unde søg , e de is , a o ekoms a
æ al id ø e il en o al ud ade ing a ko-
lonien, ide alle æg je nes (de les e g a es
ned, og nogle å spises) i løbe a 1-2 dage
(Quinlan & Lehnhausen 1982, Robe son
1995b).
Endelig e de mulig , a nogle luk ua ione
kan skyldes, a en a ie ende andel a de
yngledyg ige ugle hel undlade a yngle.
På en ynglelokali e i England and Coul-
Koloni 1998 1999 2000 2001
69024 18 9
69117 14 21
69145 1 1
69147 57 73
70009 4 6
70024 4 4
70030 56 24
70031 10 3
70129 1 0
71017 77 72
71021 1 5
72028 14 52 9
72040 48 13 2
72102 23 55
72109 401 598 505
72111 13 14 0
72112 1 0 0
72127 24 56 46
72128 15 0 21
72129 4 4 0
72149 75 88 80
72154 2 10 6
72157 87 82 104
72161 50 7
73003 1 6
Koloni 1998 1999 2000 2001
73006 7 2 5
73020 311 335 328
73036 11 14 1
73038 77 69
73045 8 3 0
73072 26 11
73076 185 196
73082 55 62 76
73084 13 11 6
73085 1 0 0
73086 2 1 0
73088 1 1 0
73096 5 4 4
73097 10 0 1
73098 2 1
73099 3 5
73100 10 27
73101 7 0
73102 10 0
74003 111 145
74032 7 0
74033 6 19
74034 2 10
74035 7 14
Sum 2.120 1.977
Fo sæ e .....
Tabel 3. An al ak i e ede i 49 ede uglekolonie , som e op al 2 elle 3 gange i pe ioden 1998-2001. Kun
kolonie som e op al både i 2000 og 2001 e is he .
22
son (1984) således, a hel op mod 65% a
den lokale yngledyg ige bes and il ide
undlod a yngle. De an ydedes i de ak u-
elle il ælde, a å sagen kunne æ e, a om-
åde s bæ ekapaci e a nåe . Ynglebes an-
den ha de æ e s ø s igende gennem o å -
ie , og andelen a ikke-ynglende ugle s eg i
ak med de e. Ikke des o mind e kunne
andelen a ikke-ynglende men yngledyg ige
ugle udgø e op mod 20% i de idlige å ,
mens ynglebes anden endnu a la .
3.4. Bes andsud ikling
En komple analyse a bes andsud iklingen
i næ æ ende unde søgelsesom åde e ikke
mulig, ide den samlede ynglebes and ikke
idlige e ha æ e opgjo . Ikke des o min-
d e o eligge de idlige e opgø else a en
ække kolonie , som kan sammenlignes med
esul a e ne a denne unde søgelse. K ali-
e en a de o skellige opgø else a ie e dog
mege , og en di ek e sammenligning e kun
mulig o e mind e an al kolonie . De e
sæ lig iag agelse a Albe Be elsen i 1920
(Be elsen 1921), op ællinge a Finn Salo-
monsen i 1960 sam op egnelse a Ande s
Holm Joensen og Niels O o P euss i 1965
(Joensen & P euss 1972), som e an ende-
lige i denne sammenhæng. Sids næ n e op-
ællinge (1960 og 1965) ble o e age e e
samme me ode (di ek e op ælling a ede
ed sys ema isk gennemgang a kolonie ),
og inden o samme ids um i ynglepe ioden
(j . abel 5) som næ æ ende unde søgelse,
og esul a e ne e de o umiddelba sam-
menlignelige. De a Be elsen (1921) angi -
ne bes andss ø else be o imidle id ikke
på di ek e op ællinge , men de imod på an-
slåede s ø else u de e a båd i umiddel-
ba næ hed a kolonie ne, og en di ek e
sammenligning med næ æ ende unde sø-
gelse e de o usikke . A denne å sag sam-
menlignes esul a e ne a Uummannaq
(no d o Nuussuaq Hal ø og syd o S a -
enhuk Hal ø) p imæ på e me e o e o d-
ne plan – i o m a ils ede æ ende kolonie
elle ikke- ils ede æ ende kolonie ( abel 4).
Tabel 4 og igu 3 ise den o e o dnede
s a us o alle idlige e egis e ede kolonie .
De a o udgående egis e e 55 yngle-
lokali e e i unde søgelsesom åde , h o a
51 ble genbesøg i pe ioden 1998-2001. A
disse kunne 22 iden i ice es som æ ende
o lad e/ikke eksis e ende, og på yde lige e
14 lokali e e kunne de kons a e es, a
ynglebes anden a s æ k educe e . End i-
de e and i 15 lokali e e som s adig um-
mede yngle ugle, men h o idlige e ide s
bes andss ø else e usik e ( abel 4). Se o
hele unde søgelsesom åde a således 70%
a alle genbesøg e kolonie o lad e elle e-
duce ede i an al, mens s a us e ukend o
de es e ende 30%. I ingen kolonie kunne
de kons a e es, a an alle a ynglende ugle
a s ege .
Kommune Kolonie kend
a 1920 el.
1960-1965
Genbesøg e
kolonie
1998-2001
Fo s undne
kolonie
Kolonie med
educe e
ynglebes and
Bes andss a us
usikke
Upe na ik125 25 5 9 11
Uummannaq 25 21 16 1 4
Ilulissa ² 5 5 1 4 0
Sum 55 51 22 14 15
Tabel 4. Bes andss a us o en ække ede uglekolonie op al /es ime e i 1920 (Uummannaq) elle 1960-
1965 (Ilulissa og Upe na ik) og genop al i pe ioden 1998-2001.
1 Unde søgelsen dække ikke den no dligs e del a kommunen, mellem 74°N og 75°N
2 Den sydligs e del a kommunen, syd o Ilulissa Is jo d, indgå ikke i unde søgelsen. Kolonie i de ind e
Paaki soq e slåe sammen il én lokali e (j . Appendiks 1, koloni 69117)
23
ss
sss
ss
sss
ss
ss
ss
sss
ss
ssss
s
ss
ss
s
ss
ss
s
s
ss
s
ss
ss
s
ss
ss
s
sss
ss
sss
ss
ss
ss
sss
ss
sss
ss
s
50
0
kilome e
100
73°N
50°V
54°V
71°N
ss
sss
ss
sss
ss
ss
ss
sss
ss
ssss
1920/1960 il 1998-2001
Bes andsud ikling hos ede ugl
Koloni ikke genbesøg
Bes andsud ikling usikke
Reduce e ynglebes and
Koloni ikke længe e eksis e ende
Figu 3. Ede uglekolonie egis e e i Ilulissa , Uummannaq og Upe na ik Kommune i 1920 elle 1960-
1965, og de es o e o dnede bes andsud ikling em il i dag (1998-2001).
Den ilsyneladende s ø e andel a o lad e
kolonie i Uummannaq dis ik (76%) kan
skyldes en idlige e me e komple egis e-
ing a ynglelokali e e he , il o skel a de
me e ø ige Upe na ik dis ik , h o kun de
ig igs e/s ø s e (og o men lig de mes s a-
24
bile) ede uglekolonie e ble e egis e e .
Desuden e næs en alle kolonie i Uumman-
naq egis e e 40-45 å idlige e end i de
ø ige om åde . På bagg und a skønnede
kolonis ø else u de ede Be elsen (1921)
den samlede ynglebes and i Uummannaq
dis ik il 500 ynglepa i 1920. Sammenlig-
ne med esul a e ne a denne unde søgelse
(j . abel 2) an yde de en eduk ion i ede -
uglebes anden på ci ka 70%, om end den-
ne sammenligning umme nogen usikke -
hed (j . o ens ående).
I abel 5 e o e age en sammenligning a
ynglebes anden o en ække me e eldoku-
men e ede kolonie i Ilulissa og Upe na ik
Kommune . Sammenligningen inklude e
kun kolonie op al e e samme me ode (di-
ek e op ælling a ede ).
Kolonie ne e unde gåe en yde s signi i-
kan nega i bes andsud ikling i løbe a de
ca. 40 å (Wilcoxon Ma ched Pai s Tes ,
N=15, T=0, P<0,01). Sammenlag o de 15
kolonie e ynglebes anden educe e a
3.361 ede i 1960-1965 il 669 ede i dag,
s a ende il en samle nedgang på 80%, el-
le en å lig eduk ion på 4%. Den p ocen -
ise nedgang o de enkel e kolonie må a-
ges med e is o behold, ide å - il-å a-
An al ede
Koloni1An al øe
i koloni
1960-1965 1998-2001 A igelse i
dage ml.
op ællinge
Reduk ion
69024 1 1.075 9-18 3-7 98%2
69081 2 36 2 6 94%
69084 1 220 3 6 99%
69085 2 27 0 6 100%
69117+ 6 82 14-21 6-10 74%2
72028 9 75 9-52 15-18 31%2
73001 30 229 173 1 24%
73002 6 215 0 3 100%
73003 1 146 0-6 0-12 96%2
73004 1 20 0 3 100%
73005 3 72 0 4 100%
73006 1 11 2-7 1-13 36%2
74001 1 88 12 9 86%
74002 1 522 230 9 56%
74003 1 543 111-145 4-9 73%2
Sum 66 3.361 669 80%
Tabel 5. Bes andsud ikling o en ække ede uglekolonie i Ilulissa og Upe na ik Kommune . Kun kolo-
nie , h o bes andsopgø elsen i begge il ælde be o på en di ek e op ælling a an al ede , e inklude e . Ko-
lonnen ”A igelse i dage ml. op ællinge ” e e e e il o skellen i dage mellem op ællings idspunk e i
1960-1965 e sus 1998-2001 (j . appendiks 1).
1 Kolonikode i ølge da abase o e G ønlands ha uglekolonie (DMU-AM & OC 2001)
2 Koloni e moni e e 2-3 gange i pe ioden 1998-2001 - den højes e æ di ligge il g und o den be egnede p o-
cen ise eduk ion.
25
ia ionen i de enkel e kolonie kan æ e be-
ydelig (j . a sni 3.3.). Å - il-å a ia ion gå
imidle id begge eje (j . a sni 3.3.), og de
e således ingen g und il a o, a den me-
ge en ydige nega i e bes andsænd ing e
ud yk o na u lig a ia ion. Sel i de il-
ælde, h o de e age højde o en kend
å s a ia ion (1998-2001), e kolonie ne e-
duce e i samme s ø elseso den ( abel 5).
En a iansanalyse (ANOVA, j . a sni 2.5.)
a de kolonie i unde søgelsesom åde , som
e op al me e end én gang, as slå således
også, a en å - il-å a ia ion s a ende il
den de e obse e e i pe ioden 1998-2001,
ikke kan o kla e de obse e ede uds ing
mellem de o pe iode 1960-1965 og 1998-
2001. Analysen ise , a a ia ionen mellem
pe iode ne e signi ikan s ø e end den a-
ia ion, som kan ilsk i es å - il-å o skelle
(F1;3 = 294,8; P <0,001) sam disses in e ak-
ion med kolonis ø else (F1;71 = 481,1; P
<0,001).
3.5. Ægsamling og p æda ion
En a ie ende men il s adighed s o andel
a de dun ede , de egis e edes i å ene
1998-2001, a omme på op ællings ids-
punk e ( abel 1). Ide de o modes, a disse
ede på e idlige e idspunk alle indehold
æg (j . a sni 2.2.), må de manglende ede-
indhold ilsk i es ægsamling elle p æda -
ion. Se o hele unde søgelsesom åde a
27,5% a dun ede ne omme, s a ende il a
ca. 3.400 æg a ble e je ne /p æda e e
( ed en gennemsni lig kulds ø else på 3,51,
j . abel 6). Andelen a omme dun ede a
s igende a no d mod syd, a 22% i de
no dlige Upe na ik il 47% i Ilulissa og
Uummannaq Kommune , og skal sandsyn-
lig is ses i sammenhæng med, a den sam-
lede ynglebes and e k a ig aldende a
no d mod syd (j . abel 1 og 2).
H o s o en del a de omme dun ede , som
kan ilsk i es p æda ion, e usikke . P æda-
ion a æ ø e som o es il en o al ud-
ade ing a ede uglekolonie (j . a sni 3.3.)
og kan således ikke o kla e den ypiske si-
ua ion i Ilulissa , Uummannaq og Upe -
na ik Kommune , h o kun en del a æg-
gene manglede. De ble ej helle iag age
æ e på nogen a ynglelokali e e ne. Æg-
es e a måge s p æda ion a imidle id
almindelig o ekommende. Unde søgelse
ha is , a p æda ions a en a måge og
lignende kan a ie e eno m inden o ede -
uglens udb edelsesom åde; a nogle å
p ocen il me e end 50% (j . o e sig i Meh-
lum 1991b). Base e på an alle a æg es e
unde på ynglelokali e e ne (j . a sni 2.2.)
synes p æda ionen dog a æ e la i de un-
de søg e om åde, om end ikke alle æg es e
kan o en es unde . O e o dne ble de
unde æg es e s a ende il 3,5% a den o-
ale ægp oduk ion. De s o e an al hel om-
me dun ede pege på, a e s o an al æg
e je ne på en gang og ikke g ad is , som
il ælde il æ e ed p æda ion i ugepe io-
den. I denne pe iode o lade hunnen kun
sjælden eden, og måge ha o es kun
held il a je ne e enkel æg ad gangen
(Wa son e al. 1993). Ede uglene e no mal
mes udsa o p æda ion i æglægningspe-
ioden, h o hunnen i lang mind e g ad
sidde på eden (C amp 1977).
Unde op ælling a de 7 s ø s e ede ugle-
kolonie (koloni 73001-73003, 73005, 74001-
74003) i de no dlige Upe na ik i 1965 and
Joensen & P euss (1972) en ils a ende andel
a omme dun ede (22,5%). Besynde lig nok
ka ego ise e Joensen & P euss alle disse som
(a unge ne) o lad e ede . Besynde lig o -
di de s emme mege då lig o e ens med
de ø ige obse a ione i kolonie ne. Ande-
len a ede med unge e usandsynlig lille i
o hold il andelen a ” o lad e ede ”. Ek-
sempel is konklude e de o en a koloni-
e ne (73003), a me e end 80 kuld (>50%)
ha de o lad de es ede ( omme dun ede ),
men kun i 2 a de es e ende 66 ede and
de udklækkede unge . I begyndelsen a o -
ige å hund ede besk i e Bis up (1925)
lignede und a omme dun ede i Upe na-
iks ede uglekolonie , men konklude e
imidle id, a de a ale om ægsamling.
Ægsamling ha æ e o bud i G ønland i
mange å . De ø s e o bud ble ind ø a
de g ønlandske lands åd i 1924, og en
32
1999). Med sids næ n e an agelse kan den
samlede ynglebes and i de cen ale- og
no d es lige G ønland ( a Ilulissa og no d-
o e ) opgø es il ca. 10.000 ynglepa . Til e
samle bes andses ima o hele Ves g øn-
land skal de il lægges de ca. 500 ynglepa ,
som F ich e al. (1998) and i Kangaa siaqs
inde s e jo dsys em i 1997, sam h ad de
må e indes a yngle ugle i de ø ige Syd-
es g ønland. Sids næ n e e då lig kend .
Summe es alle de ilgængelige oplysninge
a Da abase o e G ønlands Ha uglekolonie
(DMU-AM & OC 2001) ås en ynglebes and
på ca. 1.050 ynglepa (eksklusi Kangaa -
siaq-obse a ione a 1997). De e al e
hel sikke o lille, ide e ils a ende an al
yngle ugle e es ime e på bagg und a an-
sek ly ninge i blo 3 mind e skæ gå dsom-
åde i Syd es g ønland i 1998-99 (Sassa ,
Akia og Qimmi , Boe mann & Mosbech
2001). Disse 3 om åde egnes o nogle a
de ig igs e yngleom åde i Syd es g øn-
land, og yngledensi e en må o en es a
æ e la e e i de es e ende om åde. Den
samlede ynglebes and i Syd es g ønland
and age sandsynlig is minds 2.000 yngle-
pa men o e s ige næppe 5.000 pa . Med
sådanne an agelse kan den samlede es -
g ønlandske ynglebes and anslås il 12.000
– 15.000 ynglepa . De e al skal ses i sam-
menhæng med, a de o ca. 150 å siden
ble indsamle dun a minimum 110.000
ede (Mülle 1906).
1.2. Å sage il
bes andsnedgang
Klimaænd inge i pe ioden a de idlige e
op ællinge (1920: Uummannaq, 1960-1965:
Upe na ik) og em il i dag udgø en po-
en iel o kla ingsmulighed o ænd ede be-
s andss ø else . Ede uglen e a hængig a
åben and omk ing ynglekolonien og il
de o o men lig ha e de mes op imale
yngle o hold i pe iode med e ela i a -
m klima (Goudie e al. 2000).
Op ællinge ne i Upe na ik i 1960-1965 o e-
gik i slu ningen a en a mepe iode, de
s ak e sig o e ca. 40 å , med gennemsni -
lige ha o e lade empe a u e de lå ca. ½
il 1 g ad høje e end i dag. Op ællinge ne i
Uummannaq (1920) lå de imod i slu ningen
a en kuldepe iode, h o empe a u en a
la e e end den e i dag (Buch 1999). Så-
em klima iske o hold skulle æ e den
p imæ e å sag il bes andsænd inge hos
ede ugl i Ves g ønland, bu de ynglebes an-
den i Uummannaq æ e okse i an al a
1920 og em il i dag.
Vibe (1967) ha a gumen e e o , a s o
se alle luk ua ione hos ede ugl i pe ioden
1800-1930 a klima isk be inge . Denne a -
gumen a ion e imidle id p oblema isk, ide
de på de e idspunk ikke and es egen -
lige bes andsopgø else . Vibe an age , a
man kan udlede bes andss ø else ud a
mængden a indhandlede dun, og a in e-
essen o a indsamle og a sæ e disse dun
a kons an og de med sammenlignelig i
hele pe ioden a 1800-1930. Han ilsk i e
en s igning i mængden a indhandlede dun
i Upe na ik og Disko Bug i pe ioden 1905-
1920 med, a ede uglene g ad is a ly -
e no do e på g und a eks ao dinæ
mege d i is ed Syd es g ønland i pe io-
den 1860-1910. En bygdebes y e a Upe -
na ik ilsk e imidle id i 1925 (Bis up 1925)
den sel samme s igning i dunp oduk ionen
med, a be olknings alle oksede i Upe na-
ik i samme pe iode.
I ølge æld e kilde synes de imidle id a
æ e enighed om, a den es g ønlandske
ynglebes and a ede ugl a og be ydelig i
an al alle ede i løbe a 1800- alle (Mülle
1906, K abbe 1907, Bis up 1925, Salomon-
sen 1967, Vibe 1967). Med und agelse a Vi-
be an ø e de alle angs som den p imæ e
å sag il nedgangen. I s a en a 1900- alle
anslå Mülle (Mülle 1906) på bagg und a
p oduk ionen a ugleskinds æppe og ede -
ugleskind il beklædning, a de å lig ble
skud minimum 150.000 ede ugle i Ves g øn-
land. De e al a almen accep e e og ci e-
e , og sel Vibe (1967) anså de o sandsyn-
lig , a denne angs i nogen g ad ha de på-
i ke bes anden i nega i e ning.
Sel om de således ikke kan udelukkes, a
ud iklingen i ede uglebes anden i Ves -
33
g ønland gennem de sids e 80 å ha æ e
på i ke a klimaænd inge , yde de les e
oplysninge imidle id på, a de isæ e
angs ens s ø else, de ha be ydning o
ynglebes andens ud ikling.
Jag udgø i dag s adig en di ek e og po en-
iel ussel o ede uglen i Ves g ønland.
I ølge den o icielle jag s a is ik (Pinia neq,
Di ek o a e o E h e ) nedlægges de
gennemsni lig ca. 77.000 ede ugle (begge
a e ) å lig i G ønland (1994-1999). De e
angs al ha ind il ide e ikke æ e gen-
s and o en k i isk analyse, og de ides så-
ledes ikke i h o høj g ad de a spejle den
eelle angs . En del a angs en bes å a
kongeede ugle, ide de ha is sig, a
mange kongeede ugle egis e es som alm.
ede ugl. I Nuuk udgø kongeede ugl ca.
30% a den samlede ede ugle angs gen-
nem in e en. En ø s e e sion a en com-
pu e model, de simule e popula ionsdyna-
mikken o den ælles øs canadiske/ es -
g ønlandske ede uglebes and (S. m. bo ea-
lis) indike e , a den es g ønlandske angs
ikke e bæ edyg ig på de nu æ ende ni-
eau. I ølge modellen o e udny es bes an-
den i G ønland (somme + in e ) å lig
med 27%, h ilke o den es g ønlandske
ynglebes and o udsige en eduk ion på
3,2% p . å (Gilch is e al. 2001). Modellen
mangle endnu en del injus e inge , men
de bø påpeges a modellen age udgangs-
punk i nogle o holds is op imis iske an a-
gelse ed ø ende angs , adul o e le else
og ungep oduk ion. Bland ande an ages
de , a angs andelen a kongeede ugle e
30% på landsplan i G ønland. De e be o
på unde søgelse i Nuuk, h o andelen a
kongeede ugle må o en es a ligge o e
gennemsni e . De kys næ e om åde ed
Nuuk e e ke neom åde o kongeede ug-
len i in e pe ioden (Me kel e al. in p ep).
Vu de e på bagg und a angs allene ale-
ne, e de udny elsen i Syd es g ønland
( a Kangaa siaq, 68 20’ N, og sydo e )
uden o yngle iden, de bid age mes il
den nega i e bes andsud ikling. Gennem
e e å e og in e en (ok obe – ap il) ned-
lægges he ca. 70% a den samlede es -
g ønlandske angs . I Syd es g ønland e
de henholds is Nuuk og Manii soq Kom-
mune , de s å o de s ø s e angs e . Beg-
ge s ede appo e es om e å lig udby e
på ca. 14.000 ede ugle (begge a e ). En
o mildnende oms ændighed ed in e jag-
en e dog, a den ho edsagelig amme de
ju enile ugle (< 1 å ). I Nuuk udgø de ju-
enile ugle ca. o edjedele a in e ang-
s en (F ich & Falk 1997, F. Me kel unpubl.).
Desuden e den o e ejende del a in e -
bes anden i Syd es g ønland a canadisk
op indelse (anslåe 90%), h ilke ud ynde
e ek en o den es g ønlandske ynglebe-
s and mege .
En be ydelig del a jag udby e i Ves g øn-
land nedlægges i maj måned (11%). Til o -
skel a in e jag en e denne angs o del
o e hele es kys en og amme i høje e
g ad de yngledyg ige ugle, som e på ej il
ynglepladse ne. Endelig appo e es de om
angs a gennemsni lig 3.200 ede ugle
(~4%) i sel e ynglepe ioden (og ednings i-
den) a juni il augus . Denne angs e lige-
ledes o del o e de mes e a es kys en
men hyppigs dog a Disko Bug og no d-
o e . Om end den samlede somme angs
(maj – augus ) kun udgø en b økdel a in-
e angs en, bid age den sandsynlig is be-
ydelig il den nega i e bes andsud ikling i
Ves g ønland. Til o skel o in e angs en
amme somme angs en speci ik de es -
g ønlandske yngle ugle. Fangs en og de
med ølgende o s y else ha desuden kon-
sek ense o ungep oduk ionen. De il
komme , a en s o del a ægp oduk ionen
gå ab som ølge a ægsamling elle p æ-
da ion. I denne unde søgelse me e end 25%.
De u de es, a kun en mind e andel a
de e kan ilsk i es p æda ion og ho edpa -
en skyldes ægsamling.
Ne op a iklede unde søgelse a ede ugle-
angs en i Nuuk ha is , a en del ede ugle
desuden anges som bi angs i iskega n
(sæ lig s enbide ga n) sen på in e en og
om o å e . I 2000 og 2001 udgjo de lang
den o e ejende del a uglene på b æ e i
ma s, ap il og maj måned sådanne ugle.
Se i o hold il de samlede an al ugle ud-
34
bud il salg i pe ioden 1. ok obe – 31. maj,
udgjo de ne angede ugle ca. 35% (F. Me kel
unpubl.). Bi angs en amme i s o uds æk-
ning de oksne ugle, ø s og emmes o -
di de les e ugle anges i de ind e dele a
jo dsys eme ed Nuuk, h o andelen a
ung ugle i ølge angs e ne e mind e (F. Me -
kel unpubl.). De ides ikke, h o s o p o-
bleme med bi angs e and e s ede i G øn-
land. De e ligeledes ukla , om bi angs a
ede ugl appo e es il Pinia neq i samme
om ang som ede ugle nedlag ed jag .
Den be ydelige å - il-å a ia ion i kolonie -
ne s ille s o e k a il den em idige moni-
e ing. De emgå ydelig a denne unde -
søgelse, a å og u egelmæssige op ællinge
il æ e a inge æ di med henblik på a
opgø e og de ek e e ænd inge i ynglebe-
s anden. Den å - il-å a ia ion, som e kon-
s a e e ed denne unde søgelse, kan sige
noge om, h o s o e bes andsænd inge
man i em iden il kunne o en e a på i-
se. En Powe analyse (j . a sni 2.5.) med
udgangspunk i de 49 kolonie som ble op-
al både i 2000 og 2001 (j . abel 3) ise , a
ed en ils a ende moni e ingsindsa s (op-
ællinge 2 å i æk) a de 49 kolonie på e
ilkå lig idspunk ude i em iden, il de
kun æ e mulig a de ek e e en bes ands-
ænd ing på 27% elle me e (P = 80%, a = 5%).
En ils a ende analyse a de 22 kolonie som
e op al 3 gange i pe ioden 1998 - 2001 (j .
abel 3, med 1998 og 1999 slåe sammen
som én s ikp ø e) ise , a genop ællinge a
disse 22 kolonie (3 å i æk) il gø e de
mulig a a slø e bes andsænd inge på 31%
elle me e (P = 80%, a = 5%).
Om end en sådan Powe analyse kun kan
b uges som e inge peg om en o en e
de ek e ba ænd ing, ise den med ydelig-
hed, a sel ed en o holds is om a ende
moni e ingsindsa s il de kun æ e mulig
a a slø e ganske be ydelige bes andsæn-
d inge . Regneeksemple ne ise , a de e
æsen lig a inklude e mange kolonie , og
a en lid længe e idsse ie lang a op eje
e æ e an al kolonie . Så em bes andsud-
iklingen ønskes nøje o e åge i de kom-
mende å ie , h ilke denne unde søgelse gi-
e g und il, bø e ela i s o an al kolo-
nie (~50) ølges å lig i iden emo e . E
sådan p og am il sam idig gi e mulighed
o a å e me e ulds ændig billede a om-
ange og o holdene omk ing den ilsynela-
dende s o e å - il-å a ia ion. Al e na i e
moni e ingsp og amme , h o de eksem-
pel is gennem ø es en koncen e e moni e-
ingsindsa s med 5-10 å s mellem um, bø
om a e s o e og sammenhængende yngle-
om åde ( o alopgø else ), ide denne un-
de søgelse an yde , a lokale om o delinge
udgø en del a o kla ingen på de å lige
uds ing i ynglebes anden. Ved o alopgø el-
se il de o men lig æ e mulig a de ek-
e e knap så ma kan e bes andsænd inge
sammenligne med esul a e ne a o ens å-
ende Powe analyse – om end de e s adig
o udsæ e iden om de å lige uds ing. Ko-
lonie ne, som ed denne unde søgelse e
op al gen agne gange og som danne bag-
g und o Powe analysen, e o del o e e
s o om åde.
Som led i e p ojek om ”lokal iden” om
ede uglen i Ves g ønland o søges de i øje-
blikke a e able e e langsig e moni e ings-
p og am i Ilulissa , Uummannaq og Upe -
na ik Kommune , h o op ænede lokale
pe sone skal indgå som obse a ø e i å -
lige op ællinge a ud alg e ede uglekolo-
nie . Lokal engagemen i moni e ingsp o-
g amme ha s o e logis iske så el som øko-
nomiske o dele, men nok så æsen lig e
også, a de o d e o midling og kommuni-
ka ion omk ing biologiske og o al nings-
mæssige p oblems illinge .
5. Anbe alinge
35
Ved em idige op ællinge i næ æ ende
unde søgelsesom åde kan de anbe ales a
ølge de samme op ællingspe iode som i
denne unde søgelse (j . a sni 2.1.). Dog kan
op ællinge i Ilulissa Kommune med o del
gennem ø es en uge sene e med s a i Ilu-
lissa ca. 1. juli (j . a sni 3.1.)
Med henblik på a il ejeb inge e me e p æ-
cis bes andses ima o hele Ves g ønland,
bø de sna es ages sk id il, a iden om
ynglebes anden i Syd es g ønland opda e-
es. De e bø ske i alle næ mes e em id
o a udny e den ak uelle iden om yngle-
bes anden i de ø ige dele a Ves g ønland.
En opgø else a ede uglebes anden i Syd-
es g ønland bes æ liggø es dog a de om-
a ende skæ gå dsom åde , som indes i
om åde , sæ lig i den no dlige del. De bø
de o ænkes i al e na i e me ode som
.eks. ansek su eys a båd elle ly. Ind-
lednings is bø de ækkes på den lokale
iden i om åde .
Denne unde søgelse så el som and e (F ich
e al. 1998, Gilch is e al. 2001) sende kla e
signale om, a den nu æ ende udny else
a ede uglebes anden ikke e bæ edyg ig.
De bø ø e il ops amninge a de nugæl-
dende jag egle . De bø ø s og emmes
gælde den mege om a ende in e jag ,
men også jag og o s y else i yngleom å-
de ne bø educe es og kon olle es i høje e
g ad end de e il ælde i dag. De skal he
næ nes, a de alle ede e age sk id i den-
ne e ning. Ved å sski e il 2002 åd e en
e ide e uglebekend gø else i k a .
Endelig bø de i em iden o søges a gen-
nem ø e unde søgelse , som belyse ep o-
duk ions o holdene i de es g ønlandske
ynglekolonie . I dag ha i kun kendskab il
den mes basale yngle ænologi. De alje e
iden om ynglesucces, ungeo e le else og
p æda ion mangle . Disse e ig ige ed op-
bygning a bes andsmodelle , som kan be-
egne g undlage o en bæ edyg ige udny -
else a ede uglebes anden (Gilch is e al.
2001).
36
Anon 2000. Pinia neq 2001. Jag in o ma ion og
angs egis e ing. G ønlands Hjemmes y e, Di ek-
o a e o E h e , Nuuk. 40 pp.
Be elsen, A. 1921. Fuglene i Umánaq Dis ik .
Meddelelse om G ønland 62: 139-214.
Bis up, A. 1925. Ede uglenes saga i G ønland.
Dansk O ni ologisk Fo enings Tidssk i 23: 43-54.
Boe mann, D. & A. Mosbech 2001. Impo an sum-
me concen a ions o seaducks in Wes G eenland.
An inpu o oil spill sensi i i y mapping. Dan-
ma ks Miljøunde søgelse , Københa n. Teknisk
appo n . 345. 50 pp.
Boe mann, D., A. Mosbech, K. Falk & K. Kampp
1996. Seabi d colonies in wes e n G eenland. Dan-
ma ks Miljøunde søgelse , Københa n. Teknisk
appo n . 170. 98 pp.
Buch, E. 1999. Ha miljøe . In: Bo n, E. & J. Böche
(eds.). G ønlands Økologi. A uakkio ik Unde is-
ning, Nuuk: 111-122.
CAFF 1997. Ci cumpola Eide Conse a ion S a-
egy and Ac ion Plan. Conse a ion o A c ic Flo a
and Fauna epo (CAFF).
h p://www.g ida.no/ca . 16 pp.
Ch is ensen, K.D. & K. Falk 1999. Ede ugle-op æl-
linge i A ane suaq 1998. G ønlands Na u ins i-
u , Nuuk. Teknisk appo n . 21. 21 pp.
Ch is ensen, K.D. & K. Falk 2001. S a us o he com-
mon eide b eeding in he municipali y o A ane -
suaq (Thule), no h-wes G eenland. Pola Re-
sea ch 20(1): 109-114.
Cooch, F.G. 1965. B eeding biology and manage-
men o he No he n Eide (Soma e ia mollissima) in
he Cape Do se a ea, No hwes Te i o ies. Cana-
dian Wildli e Se ice, Wildli e Managemen Bulle-
in Se . 2 No. 10. 68 pp.
Coulson, J.C. 1984. The popula ion dynamics o he
Eide Duck Soma e ia mollissima and e idence o ex-
ensi e non-b eeding by adul ducks. Ibis 126: 525-
543.
C amp, S. ed. 1977. The Bi ds o he wes e n Palea -
c ic.Vol. I. Ox o d : Ox o d Uni e si y P ess. 722 pp.
DMU-AM & OC 2001. Da abase o e G ønlands
Ha uglekolonie . Danma ks Miljøunde søgelse ,
A deling o A k isk Miljø og O nis Consul A/S.
6. Li e a u lis e
F ich, A.S. 1997. Ede ugle angs i G ønland 1993.
G ønlands Na u ins i u , Nuuk. Teknisk appo
n . 9. 35 pp.
F ich, A.S., K.D. Ch is ensen & K. Falk 1998. Ede -
ugle-op ællinge i Kangaa siaq og A ane suaq
1997. G ønlands Na u ins i u , Nuuk. Tekniske
appo n . 10. 33 pp.
F ich, A.S. & K. Falk 1997. Jag indsa s og ede ugle-
angs ed Nuuk. G ønlands Na u ins i u , Nuuk.
Teknisk appo n . 5. 33 pp.
F ime , O. 1993. Occu ence and dis ibu ion o
king eide s Soma e ia spec abilis and common eide s
S. mollissima a Disko, Wes G eenland. Pola Re-
sea ch 12: 111-116.
Gilch is , H.G., S. Gilliland, R. Rockwell, J.-P. Sa -
a d, G.-J. Robe sen & F.R. Me kel 2001. Popula ion
dynamics o he No he n Common Eide in Cana-
da and G eenland: esul s o a compu e simula-
ion model. Canadian Wildli e Se ice, Unpub-
lished Repo 25 pp.
Goudie, R.I., G.J. Robe sen & A. Reed 2000.
Common Eide (Soma e ia mollissima). In: Poole, A.
& Gill, F., (eds.). The Bi ds o No h Ame ica, No.
546. The Bi ds o No h Ame ica, Inc., Philadel-
phia, PA.
Joensen, A.H. & N.O. P euss 1972. Repo on he
o ni hological expedi ion o No hwes G eenland
1965. Meddelelse om G ønland 191(5): 1-58.
K abbe, T.N. 1907. Om de g ønlandske ede ugle.
Dansk O ni ologisk Fo enings Tidssk i 1: 98-112.
Lock, A.R. 1986. A census o Common Eide s b ee-
ding in Lab ado and he Ma i ime P o inces. In:
Eide ducks in Canada. Reed, A., ed. Canadian
Wildli e Se ice, O awa. Repo Se ies No. 47. Pp.
30-38.
Mehlum, F. 1991a. B eeding popula ion size o he
Common Eide Soma e ia mollissima in Kongs jo -
den, S alba d, 1981-1987. No sk Pola ins i u
Sk i e 195: 21-29.
Mehlum, F. 1991b. Egg p eda ion in a b eeding
colony o he Common Eide Soma e ia mollissima in
Kongs jo den, S alba d. No sk Pola ins i u Sk i -
e 195: 37-45.
Me kel, F.R., A. Mosbech, D.M. Boe mann & L.
G øndahl in p ep. Win e seabi d dis ibu ion and
37
abundance o sou hwes G eenland, 1999. Pola
Resea ch: submi ed.
Milne, H. 1974. B eeding numbe s and ep oduc-
i e a e o eide s a he Sands o Fo ie Na ional
Na u e Rese e, Sco land. Ibis 116: 135-152.
Mosbech, A. & D. Boe mann 1999. Dis ibu ion,
abundance and eac ion o ae ial su eys o pos -
b eeding king eide s (Soma e ia spec abilis) in we-
s e n G eenland. A c ic 52(2): 188-203.
Mülle , R. 1906. Vild e og jag en i Sydg ønland.
Ho edkomm. o No ge: H. Aschehoug.
Nielsen, B.P. 1979. Finn Salomonsens a bejde med
ingmæ kning og ugle edning i G ønland. Dansk
O ni ologisk Fo enings Tidssk i 73(1-2): 13-24.
Nielsen, P. 1999. Ænd inge i e ek i i e , udny -
else og a sæ ning de sids e 20 - 30 å . In: Rydahl,
K. & I. Egede (eds.). Semina om de le ende es-
sou ce . G ønlands Na u ins i u , Nuuk: Teknisk
appo n . 20: 72-77.
P ach, R.W., A.R. Smi h & A. Dzubin 1986. Nes ing
o he common eide nea he Hell Ga e-Ca digan
S ai polynya, 1980-1981. In: Reed, A. (ed.). Eide
ducks in Canada. Canadian Wildli e Se ice, O a-
wa. Repo Se ies No. 47: 127-135.
P es ud, P. F. Mehlum 1991. Popula ion size and
summe dis ibu ion o he Common Eide Soma e-
ia mollissima in S alba d, 1981-1985. No sk Pola -
ins i u Sk i e 195: 9-20.
Quinlan, S.E. & W.A. Lehnhausen 1982. A c ic ox,
Alopex lagopus, p eda ion on nes ing common ei-
de s, Soma e ia mollissima, a Icy Cape, Alaska. The
Canadian Field-Na u alis 94(4): 462-466.
Reed, A. 1975. Mig a ion, homing, and mo ali y o
b eeding emale eide s Soma e ia mollissima d esse i
o he S . Law ence es ua y, Quebec. O nis Scandi-
na ica 6: 41-47.
Robe son, G.J. 1995a. Annual a ia ion in he
Common Eide egg size: e ec s o empe a u e,
clu ch size, laying da e, and laying sequence.
Canadian Jou nal o Zoology 73: 1579-1587.
Robe son, G.J. 1995b. Fac o s a ec ing nes si e
selec ion and nes ing success in he Common Eide
Soma e ia mollissima. Ibis 137: 109-115.
Salomonsen, F. 1950. The Bi ds o G eenland.
Copenhagen: Munksgaa d. 609 pp.
Salomonsen, F. 1967. Fuglene på G ønland. Køben-
ha n: Rhodos. 340 pp.
Schamel, D. 1977. B eeding o he Common Eide
(Soma e ia mollissima) on he Beau o Sea coas o
Alaska. Condo 79: 478-485.
Sokal, R.R. & F.J. Rohl 1995. Biome y. 3d. ed. New
Yo k: W.H. F eeman and Company. 887 pp.
Swennen, C. 1990. Dispe sal and mig a o y mo e-
men s o eide s Soma e ia mollissima b eeding in he
Ne he lands. O nis Scandina ica 21: 17-27.
Vibe, C. 1967. A c ic animals in ela ion o clima ic
luc ua ions. Meddelelse om G ønland 170:
227 pp.
Wa son, M.D., G.J. Robe son & F. Cooke 1993. Egg-
laying ime and laying in e al in he Common
Eide . Condo 95: 869-878.
38
De ølgende side indeholde besk i else a de enkel e ede uglekolonie , som e besøg i pe ioden 1998 – 2001. Fo h e koloni e op ællings-
idspunk , posi ion og iag agelse summe e i en æ gående bjælke med nedens ående o e sk i e . Fo de ini ione a de enkel e edeka ego ie
se a sni 2.2. De gennemsni lige ”an al æg/ ede” e kun be egne o kolonie med minds 5 æg ede . Besk i else ne e so e e s igende e e
koloninumme og op ællings idspunk .
De e e ølge en besk i else a ynglelokali e en med angi else a geog a isk place ing, ysiske ud o mning, den ypiske ege a ion, obse a-
ionsme ode, dækningsg ad sam place ing a sæ lig koncen e ede yngleom åde (på s ø e øe ). Besk i else ne kan dog a ie e noge i
de alje ingsg ad, a hængig a de gi ne oms ændighede på op ællings idspunk e .
Nå de i eks en angi es ”ede ugl” menes i alle il ælde alm. ede ugl. Ved ” ypisk ege a ion” e de ho edsagelig ale om lyng og pilek a .
H o in e ande e angi e i eks en, e kolonie ne op al a 2 pe sone . De hen ises o e il idlige e egis e inge a yngle ugle i kolonie ne, og
disse oplysninge e hen e a Da abase o e G ønlands Ha uglekolonie (DMU-AM & OC 2001).
Koloni Besøg: S a – Slu Posi ion Rede m.
isk eg.
Rede m.
æg + eg.
Tomme
dun ede
Dun ede
m. æg
An al
æg/ ede
Rede m.
unge
Fo lad e
ede
Yngle-
bes and
Ægge-
skalle
Appendiks 1.
Kolonibesk i else
Koloni Besøg: S a – Slu Posi ion Rede m.
isk eg.
Rede m.
æg + eg.
Tomme
dun ede
Dun ede
m. æg
An al
æg/ ede
Rede m.
unge
Fo lad e
ede
Yngle-
bes and
Ægge-
skalle
69024 23-06-00 22:55 23:30 69º 47,240 - 50º 23,699 17 1 18 2
En hal s o , e lad ø (Qeqe annguaq) es o Allu oq (A ep insens Ejland). Øen e o al domine e a g æs og ma ehalm. Lokali e en e idlige e egis e e
som ynglelokali e , nemlig den 2. augus 1946 og den 20. juni 1960, h o henholds is 42 og 1.075 ede ble egis e e . Ved ankoms en den 23 juni 2000 le ede 5
b une ugle og 3 hanne a om åde . Vi and 18 ak i e ede i 2000. A dømme e e an alle a gamle edeskåle e de ikke usandsynlig , a de engang ha yngle
i s ø elseso dnen 1.000 pa , som angi e i 1960.
69024 27-06-01 18:40 18:50 - 7 1 1 9
Ved e genbesøg i 2001 and i kun 9 ak i e ede . Igen a s ø s edelen omme edeskåle med iske plan edele.
69081 23-06-00 15:25 15:40 69º 29,564 - 50º 37,670 2 2
Ind e Paaki soq no d o Oqaa su (Rodebay). Lokali e en bes å a e ugle jeld sam 1 lille ø NV o ugle jelde , som ikke e a egne på KMS ko . De e idlige e
egis e e 36 ede på lokali e en, nemlig den 17. juni 1960 – de må æ e ale om den lille ø. Den 23. juni 2000 and i 2 ede - 1 om dun ede på e g æspla eau
unde ugle jelde og 1 om dun ede på den lille ø.
69084 23-06-00 13:45 14:10 69º 29,480 - 50º 31,954 2 1 3
En mege lille klippeø med g æs, pil og ma ehalm his og he , beliggende i de ind e Paaki soq lid no d o Oqaa su (Rodebay). Lokali e en e idlige e egis e e
som ynglelokali e , nemlig den 17. juni 1960 og den 25. juni 1980, h o henholds is 220 og 6 ede ble egis e e . Den 23. juni 2000 and i 3 ak i e ede .
69085 23-06-00 14:35 15:00 69º 30,200 - 50º 24,905 0
Qinngua A anna leq i de ind e Paaki soq no d o Oqaa su (Rodebay). En hal s o ø med en del ege a ion sam 1 mege lille ø. Ved la ande e den s o e ø
land as med as lande . Lokali e en e idlige e egis e e som ynglelokali e , nemlig den 17. juni 1960 og den 25. juni 1980, h o henholds is 27 og 2 ede ble
egis e e . Den 23. juni 2000 and i ingen egn på yngle ugle. Enkel e gamle edeskåle egis e e på den minds e ø.
69117 23-06-00 10:45 12:35 69º 28,052 - 50º 32,956 5 1 2 6 3,3 14
En øg uppe de om a e le e kolone ; 69086, 69087, 69088 og 69117. Den bes å a 3 hal s o e il s o e øe sam 3 mege små øe , h o a den ene blo e e nøgen
skæ . Øg uppen e beliggende i de ind e Paaki soq lid no d o Oqaa su (Rodebay). De e s æ k s øm i indsejlingen il de ind e Paaki soq, h o o de kun
kan il ådes a sejle ind og ud ed høj ande elle la ande. De ha idlige e æ e egis e e en del ynglende ede ugle på disse øe , men o nogle egis e inge s
edkommende e de lid ukla , h ilke øe de e ale om. Place ingen a koloni 69086 og 69087 (i ølge kolonida abasens e e enceko ) s emme ikke o e ens med
de i kelige o hold – de ligge ingen øe . I de ølgende besk i es øg uppen de o unde e , og yngle und besk i es i o hold il øe nes indby des place ing.
Omk ing 32 ede ugle (hanne og b une ugle) ophold sig i om åde ed ankoms . Vi and i al 14 ak i e ede på øg uppen, sam gamle edeskåle på sam lige
øe . Umiddelba øs o den s o e a lange es lige ø, på mege lille ø, ble 2 a dem unde , og på den øs lige a lange ø (69117) and i i al 12 ede . Til
sammenligning ble de den 17. juni 1960 op al 82 ede , gældende o hele øg uppen.
Koloni Besøg: S a – Slu Posi ion Rede m.
isk eg.
Rede m.
æg + eg.
Tomme
dun ede
Dun ede
m. æg
An al
æg/ ede
Rede m.
unge
Fo lad e
ede
Yngle-
bes and
Ægge-
skalle
69117 27-06-01 10:45 12:55 - 13 3 1 4 21 3
Øe ne ble genbesøg i 2001. Omk ing 22 hunne og 1 han ophold sig i om åde ed ankoms en. Vi and i al 21 ak i e ede på hele øg uppen: 3 på den
es ligs e ø, inde unde land ( om i 2000); 9 på den lille ø umiddelba øs o den es lige a lange ø (2 å e ø ); 8 ede (12 å e ø ) på den øs lige a lange ø
(69117); og 1 ede på den no døs lige ø ( om å e ø ).
69145 22-06-00 19:20 19:50 69º 32,177 - 51º 01,708 1 1
To øe på sydspidsen a Allu oq (A ep insens Ejland). Den øs lige ø e s o og kupe e med en del ypisk ege a ion, den es lige lid mind e og me e lad. På
de no dlige næs a den es lige ø and i 1 om ede med iske plan edele. Ved ankoms løj e pa ede ugle æk a næsse . Ynglelokali e en e ikke idlige e
egis e e .
69145 27-06-01 14:50 15:45 - 1 15
Ved e genbesøg i 2001 be and sig ed ankoms en 7 hunne . Som å e ø ble de unde en enkel ak i ede, men denne gang på den øs lige ø.
69146 24-06-00 17:30 19:55 69º 52,874 - 50º 44,305 1 3 1 5
Seks øe i sunde mellem Allu oq (A ep insens Ejland) og hal øen Anap Nunaa – 2 mege s o e øe og 4 mind e il mege små øe . De ble gjo i al 5
yngle und: 3 ede på den minds e a øe ne (no d o den s o e øs lige ø), 1 om dun ede på den mellems o e a lange ø (mellem de 2 s o e) og 1 om dun ede på
den minds e a øe ne mellem de 2 s o e. På ingen a de and e ble de gjo yngle und – de ble alle unde søg il ods langs sydsiden, og iag age a båd langs
no dsiden. Ynglelokali e en e ikke idlige e egis e e .
69147 24-06-00 14:05 17:00 69º 54,236 - 50º 39,022 10 2 24 21 2,7 57
En s o sam 1 lille ø i sunde mellem Allu oq (A ep insens Ejland) og hal øen Anap Nunaa. Den s o e ø e le kupe e med mege ege a ion a lyng, pil, bi k og
ma ehalm, mens den lille e hel lad og domine e a g æs sam his og he lid lyng og ma ehalm. På den s o e ø and i 50 ede på sydsiden, les næ kys en
men også en del i be ag elig a s and a ande – ypisk bag s o e s en. På den lille ø and i 7 omme dun ede . Ynglelokali e en e ikke idlige e egis e e .
69147 27-06-01 21:15 22:30 - 21 6 20 26 3,2 73 14
Ved e genbesøg i 2001 and i i al 73 ak i e ede . På den s o e ø ble alle ede ne igen unde på den syd end e sk åning. De a ingen ede på den lille ø
de e å .
69148 24-06-00 12:15 13:15 69º 54,676 - 50º 34,084 1 1
En s o sam 1 lille ø i sunde mellem Allu oq (A ep insens Ejland) og hal øen Anap Nunaa. Den lille ø e a lang med lod e e sk æn e og ege a ion a g æs,
lyng og pil på den lade op. Den s o e ø e le kupe e og pæn odig mange s ede . På den lille ø and i 1 dun ede uden æg. Vi sejlede und om den s o e ø 2
gange og le e ilsyneladende elegnede yngleom åde ble unde søg il ods men uden a de esul e ede i yngle und. En han og hun ble se le e a en pyn ,
men ej helle he kunne de lokalise es nogen ede . Ynglelokali e en (den lille ø) e ikke idlige e egis e e .
Koloni Besøg: S a – Slu Posi ion Rede m.
isk eg.
Rede m.
æg + eg.
Tomme
dun ede
Dun ede
m. æg
An al
æg/ ede
Rede m.
unge
Fo lad e
ede
Yngle-
bes and
Ægge-
skalle
69149 24-06-00 09:40 11:30 69º 53,134 - 50º 27,450 23 23
En øg uppe bes ående a 5 små il mege små øe beliggende syd o hal øen Anap Nunaa umiddelba es o isb æen Kangile nga a Se mia. De les e øe e
emmelig golde kun med spa som ege a ion a g æs og lyng. Ved sejlads i om åde sås minimum 5 hanne og 5 b une ugle ly e æk a om åde . Vi and i al
23 omme edeskåle med isk ege a ion o del med 3, 1, 3, 5 og 11 ede på de 5 øe (syd mod no d). Æglægningen a ilsyneladende kun lige begynd .
Al e na i kan æggene æ e ble e je ne på e idlig idspunk . Enkel e hunne ble se le e a ede ne. An alle a beny ede ede kan æ e o e es ime e ,
ide de syn es s æ a skelne mellem gamle og ak i e edeskåle på denne lokali e . Ynglelokali e en e ikke idlige e egis e e . Fle e a øe ne ble li ig
beny e som as eplads a di e se måge , og på den sydligs e ø lå de je o e al .
69149 27-06-01 19:10 20:00 - 0
Ved e genbesøg på lokali e en i 2001 and i kun måge og e pa snegæs i om åde .
70009 27-06-00 18:30 19:15 70º 23,795 - 54º 39,600 4 4
En le kupe e klippeø (Qeqe aanguaq) med mege g æs på oppen beliggende es o Ha eø. Lokali e en ble i 1920 (da o ukend ) skønne il a huse 300
ynglepa . Den 27. juni 2000 and i 4 ak i e ede . Redeskåle a ænd e da o ble u de e il ca. 50. Ved sejlads i om åde sås ca. 300 as ende alm. ede ugle
(hanne + b une ugle) sam ca. 1.200 kongeede ugle (hanne + b une ugle).
70009 29-06-01 02:10 02:25 - 1 5 3,8 61
Ved e genbesøg på denne lokali e i 2001 ble an alle a ak i e ede opgjo il 6.
70011 70º 25,506 - 54º 03,822 0
Lokali e en ble ikke besøg i 2000. I ølge ko sam kys ugleda abasen udgø es ha uglekolonien a en s ejl æg, h o de i 1975 ble egis e e ska , ide, ejs
og h id inge måge. Oplysninge om ynglende ede ugl s amme a e besøg i 1920, h o lokali e en ble skønne il a huse 2 pa . De anses ikke o sæ lig
sandsynlig , a de yngle ede ugl i dag.
70024 27-06-00 15:55 16:15 70º 23,377 - 53º 55,634 1 3 4
En lille kupe e klippeø med g æs og ma ehalm på oppen beliggende ed Niaqo naa ssuk i Vaiga . Lokali e en ble i 1920 (da o ukend ) skønne il a huse 30
ynglepa . Den 27. juni 2000 and i 4 ak i e ede . Sam lige edeskåle a æld e da o ble op al og opgjo il 45.
70024 28-06-01 23:00 23:10 - 1 1 2 41
Som å e ø ble ynglebes anden i 2001 opgjo il 4 ak i e ede .
70025 70º 24,810 - 53º 59,766
I ølge ko sam kys ugleda abasen udgø es ha uglekolonien blo a en s ejl æg. Ikke des o mind e ble de ed e besøg i 1920 skønne a yngle 10 pa
ede ugle. Lokali e en ble ikke besøg i 2000.
Koloni Besøg: S a – Slu Posi ion Rede m.
isk eg.
Rede m.
æg + eg.
Tomme
dun ede
Dun ede
m. æg
An al
æg/ ede
Rede m.
unge
Fo lad e
ede
Yngle-
bes and
Ægge-
skalle
72051 06-07-98 14:40 16:15 72º 37,332 - 55º 54,446 1 13
En lille øg uppe es o Uummannaq øen (koloni 72010) bes ående a 1 hal s o , a lang ø omgi e a le e mind e øe /skæ . På den a lange ø ble unde 1
dun ede sam 3 knus e æg. E minimumsan al på 110 edeskåle a idlige e å ble op al . Øen ha ikke idlige e æ e op al , men ha ydelig is engang huse en
æsen lig s ø e ynglebes and. Ca. 65 as ende ede ugle (hanne og b une ugle) ble se i om åde i 1998.
72061 14-07-98 19:45 20:20 72º 26,210 - 55º 44,230 3 3
Øen Manii sua suk beliggende udenskæ s es o Kangeq. Øen ble egis e e som ynglelokali e i 1994, ide de a båd ble iag age 26 ”pa ” på ande . I 1998
ble 35-40 ugle se i om åde , h o a enkel e ophold sig pa is . Kun 3 ede kunne lokalise es. Ho edpa en a uglene i om åde må an ages a æ e as ende.
De e ikke mulig ud a næ æ ende oplysninge a u de e, h o id de i 1998 a le e elle æ e yngle ugle end i 1994.
72072 08-07-98 18:00 72º 38,551 - 54º 51,042 2 12 2,7 14
En ”s o ” ø beliggende umiddelba øs o den s ø e ø Paaq. Alle yngle und ble gjo på e lille anneks il øen. De ble unde 14 ak i e ede . Ca. 15 as ende
ugle le ede a om åde ed ankoms . Øen ble ø s e gang egis e e som ynglelokali e i 1994 og husede da ”mange pa ”.
72094 08-07-98 14:45 15:30 72º 44,773 - 54º 41,412 11 19 38 3,2 68
En lille høj ø i mundingen a den lille is jo d Akuleqqup Saggaa beliggende umiddelba syd o Uilo usoq. På øen ble unde 68 ak i e ede . I en a æg ede ne
a de ø s e æg ed a klække. E mind e om åde på øen a u ilgængelig , men de a ikke umiddelba egn på yngle ugle he . Ynglelokali e en ha ikke
idlige e æ e egis e e .
72095 08-07-98 14:00 14:35 72º 45,879 - 54º 28,522 10 20 4,0 30 2
En lille øg uppe i bunden a den lille is jo d Akuleqqup Saggaa beliggende umiddelba syd o Uilo usoq. Øg uppen bes å a 5 små øe , og yngle undene e
gjo på de 2 minds e a disse. De ble he unde 30 ak i e ede . Fle e hunne ble se le e a omme dun ede . Ynglelokali e en ha ikke idlige e æ e
egis e e .
72102 10-07-00 11:30 12:00 72º 40,485 - 55º 13,043 8 6 9 2,6 23 11
En enlig lille kupe e ø (Amma qua) med ege a ion a g æs og pil mellem klippe ne beliggende umiddelba es o Naku. Øen e ø s e gang egis e e som
ynglelokali e den 14. juli 1998, h o de a ly ble egis e e 5 hunne ligge på ande ed øen. Den 10. juli 2000 and i 23 ak i e ede på øen. E an al på 250
as ende ede ugle le ede ed ankoms il om åde .
72102 02-07-01 18:30 18:45 - 3 1 6 45 3,7 55 2
Væsen lig le e ede ugle ynglede på øen i 2001 - 55 ak i e ede ble egis e e .
72109 10-07-99 15:00 15:40 72º 55,753 - 54º 48,463 14 34 353 4,0 401 12
Fi e øe i den ind e no dlige del a Upe na ik Is jo d – 1 lille og le kupe e ø med lid g æs ege a ion, 1 mind e og mege s ene ø, sam 2 s ø e og me e
kupe ede sydlige øe . Med und agelse a 5 ede (s ø s e ø) ble alle yngle und gjo på de 2 små øe . I al 401 ak i e ede ble op al . Ynglelokali e en e
egis e e ø s e gang i 1998, men da a ly og på e idspunk h o ede uglene o men lig ha de o lad om åde (31. juli). Kun ha e ne ble egis e e .
Koloni Besøg: S a – Slu Posi ion Rede m.
isk eg.
Rede m.
æg + eg.
Tomme
dun ede
Dun ede
m. æg
An al
æg/ ede
Rede m.
unge
Fo lad e
ede
Yngle-
bes and
Ægge-
skalle
72109 14-07-00 18:00 19:20 - 8 9 54 527 3,9 598 67
Øe ne ble genbesøg i 2000, og bes anden ble da opgjo il i al 598 ak i e ede . Med und agelse a 1 ede på den minds e ø ble alle ede ne unde på den
næs minds e a øe ne. På den s o e ø and i kun 1 knus æg.
72109 04-07-01 13:55 17:15 - 5 2 114 384 3,6 505 17
Ved e genbesøg i 2001 and i i al 506 ak i e ede . Alle ede ne ble unde på den næs minds e ø.
72111 04-07-98 19:00 19:30 72º 49,877 - 55º 21,044 3 10 4,4 13
En øg uppe bes ående a 1 hal s o sam 2 mind e lade øe i sunde mellem Aappila oq og Nu aa miu . Ede ugle ynglede på den es lige ø, h o de ble
unde i al 13 ak i e ede . Ynglelokali e en ha ikke idlige e æ e egis e e .
72111 11-07-00 21:00 21:40 - 1 2 3 4 4 14
Ved e genbesøg på lokali e en i 2000 and i 14 ak i e ede . Til o skel a 1998, h o alle ede ble unde på den es lige ø, and i denne gang 5 a ede ne
på den es lige ø, 2 på den mid e s e ø, og 7 på den øs lige ø. Den ”s o e” mid e s e ø ble kun del is unde søg il ods – de mes elegnede yngleom åde . E
an al på 250-300 ede ugle as ede i om åde – les hanne .
72111 04-07-01 01:15 02:00 - 011
Ingen a øe ne husede yngle ugle i 2001. Kun e e lad e skalle a a inde.
72112 04-07-98 20:05 20:25 72º 48,611 - 55º 23,432 1
2 små lade øe i sunde mellem Aappila oq og Nu aa miu . E enkel yngle und ble gjo på den sydlige ø. Fi e b une ugle løj æk a om åde ed ankoms .
Øen ha ikke idlige e æ e egis e e som ynglelokali e .
72112 11-07-00 21:50 22:15 - 0
Ved e genbesøg på denne lokali e i 2000 and i ingen ede . Den s ø s e ø ble kun del is unde søg il ods – de mes elegnede yngleom åde . E an al på ca.
125 ede ugle as ede i om åde – les hanne .
72112 04-07-01 00:40 01:10 - 01
Ej helle i 2001 ble de gjo yngle und.
Koloni Besøg: S a – Slu Posi ion Rede m.
isk eg.
Rede m.
æg + eg.
Tomme
dun ede
Dun ede
m. æg
An al
æg/ ede
Rede m.
unge
Fo lad e
ede
Yngle-
bes and
Ægge-
skalle
72114 07-07-98 19:30 20:30
13-07-98 19:55 21:00 72º 47,933 - 54º 53,352 2 1 174 277 3,4 454 75
En øg uppe i sunde mellem Nu aa miu og Uilo usoq, som bes å a 1 s o og noge kupe e ø sam 7 små omgi ende øe . Den s o e ø sam den lille ø øs o
denne ble op al den 7. juli, mens de es e ende ble op al den 13. juli. Lang de les e yngle und ble gjo på den s o e ø, h o ede ne a koncen e e i den
syd es lige dal. Øe ne e ikke idlige e egis e e som ynglelokali e , men kolonie ne ha uden i l eksis e e i mange å . De ble i al unde 454 ak i e ede på
øe ne. Yngle undene a o del således:
Den s o e ø: I al 412 ede , he a 252 dun ede med æg (3,4 æg/ ede), 1 ede med 2 æg uden dun. 159 omme dun ede idnede om, a en be ag elig ægsamling
ha de o egåe . Øens s o e s ø else age i be ag ning må de an ages, a ikke alle ede ble unde , sæ lig gældende o de ynd besa e om åde . De u de es
dog, a minimum 90% a ede ne e unde . Øen husede desuden le e usinde edeskåle a æld e da o og e u al a omme pa onhyls e. Adskillige gange ble de
iag age , a ugle le ede a omme dun ede , og sam idig kunne de kons a e es, a le e æg ne op a ed a klække.
Øen ble ko a ig genbesøg i 1999, den 7. juli kl. 20:15-20:45. I den syd es lige dal h o yngle uglene e koncen e ede ble indholde i 61 il ældig ud alg e
ede no e e . 42 ede indehold æg (3,3 æg/ ede), 12 ede indehold nyklækkede unge , og i 7 il ælde ha de unge ne alle ede o lad eden. Iag agelse ne ise ,
a ede uglene ynglede idlige e i 1999 end il ælde a i 1998 – sandsynlig is ca. 1 uge idlige e. Ingen omme dun ede ble iag age bland de 61 ede og de
yde på mind e ægsamling de e å . Se i lyse a den me e emsk edne ynglesæson, kan nogle ugle ha e nåe a lægge om, a hængig a idspunk e o en
e en uel ægsamling.
Øs lig ø: I al 16 ede , he a 9 ede med æg (3,3 æg/ ede) og 7 omme dun ede . Sam lige edeskåle a æld e da o ble op al og opgjo il 272 s k.
No dlige øe (2): I al 8 ede , he a 4 ede med æg (2,4 æg/ ede), 2 omme dun ede og 2 omme edeskåle med iske plan edele. Gamle edeskåle ble ikke
op al .
Ves lige øe (4): I al 18 ede , he a 12 ede med æg (3,3 æg/ ede) og 6 omme dun ede . Gamle edeskåle ble ikke op al .
72116 13-07-98 19:20 19:45 72º 46,794 - 54º 59,814 1 1 9 3,9 11
To små øe de udgø de no dligs e i en øg uppe i sunde mellem Nu aa miu og Sanningasoq. He and i 11 ak i e ede . En a æg ede ne ha de 3 æg men kun
mege lid dun og idne om mege sen æglægning o denne yngle ugl, e . omlægning. En anden æg ede så o lad ud, og æggene i eden a da også kolde.
Ynglelokali e en ha ikke idlige e æ e egis e e .
72116 11-07-00 13:00 13:25 - 2 14 3,9 16
Ved e genbesøg på denne lokali e i 2000 and i 16 ak i e ede .
72117 13-07-98 18:30 72º 46,668 - 54º 57,498 3 3
T e små øe sam 1 s ø e ø i den øs lige del a en øg uppe i sunde mellem Nu aa miu og Sanningasoq. På de 2 minds e øe ble unde 3 ede med æg (3, 5 og 5
æg). Ynglelokali e en ha ikke idlige e æ e egis e e .
Koloni Besøg: S a – Slu Posi ion Rede m.
isk eg.
Rede m.
æg + eg.
Tomme
dun ede
Dun ede
m. æg
An al
æg/ ede
Rede m.
unge
Fo lad e
ede
Yngle-
bes and
Ægge-
skalle
72117 11-07-00 16:15 16:25 - 4 2 6
Ved e genbesøg på denne lokali e i 2000 and i 6 ede med æg (3,5 æg/ ede), h o a 2 ede indehold 1 elle le e nyklækkede unge . Rede ne lå igen på de 2
minds e øe . Den s o e ø ble obse e e a båd, h ilke ikke ga anledning il næ me e inspek ion.
72118 13-07-98 18:00 18:20 72º 46,215 - 54º 59,091 9 8 13 2,6 5 35 9
T e hal s o e a lange kupe ede øe , sam 1 lille ø syd o den sydligs e, a lange, de udgø den cen ale del a en øg uppe i sunde mellem Nu aa miu og
Sanningasoq. På sydspidsen a de 2 no dligs e øe ble unde 35 ak i e ede - h o a 5 ede indehold 1 elle le e nyklækkede unge . En hun ble se le e a 1
a de omme ede . Ynglelokali e en ha ikke idlige e æ e egis e e .
72118 10-07-00 14:45 15:15
11-07-00 13:30 16:15 - 6 14 195 4,0 31 21 270 13
Lokali e en ble genbesøg a 2 omgange i 2000, og denne gang a an alle a yngle ugle lang s ø e. Vi and i al 270 ak i e ede – h o a 31 ede indehold 1
elle le e nyklækkede unge . A de 270 ede ble de 35 unde på den sydligs e, a lange ø sam på den lille ø o enden a denne, 51 ede på mid e s e, s o e ø, og
184 ede på den no dligs e s o e ø. På de 2 sids næ n e øe ble sam lige ede unde på es - og syd end e sk åninge , de ø ige om åde e mind e odige og
ble kun obse e e a båd. På den sydlige, a lange ø ble kun den syd end e spids unde søg il ods – 3 hunne ble a båd se le e a ede på den es lige
langside, og de e sandsynlig a le e hunne ugede he . Fo skellen mellem 1998 og 2000 e mege ma kan , og de kan e e ølgende kas e i l om, h o id
nogle yngleom åde e o e se i 1998 – h o de kun ble unde ede på sydspidsen a de 2 no dligs e øe . De i ke dog usandsynlig , a .eks. den es lige
langside på den no dligs e ø skulle ha e huse e ils a ende s o an al yngle ugle i 1998, uden a de e a ble e opdage – age i be ag ning, a om åde ble
inspice e a båd, og sydspidsen ble unde søg il ods. Så em den obse e ede o skel e eel, e de ale om en mangedobling a ynglebes anden med blo 2
å s mellem um.
72119 13-07-98 17:30 17:40 72º 45,785 - 55º 00,417 3 14 3,9 1 18 1
To småøe bland le e i s ø e øg uppe i sunde mellem Nu aa miu og Sanningasoq. He ble unde 19 ak i e ede . En enkel ede ha de 2 nyklækkede unge .
Ynglelokali e en ha ikke idlige e æ e egis e e .
72119 10-07-00 13:40 14:30 - 9 1 4 71 4,4 6 2 93
Denne lokali e ble genbesøg i 2000, og denne gang a an alle a yngle ugle lang s ø e. Vi and i al 93 ak i e ede – h o a 6 ede indehold 1 elle le e
nyklækkede unge . Rede ne ble alle unde på en og samme ø – den som næs en e land as med den s o e, høje ø med ugle jelde . Ynglebes anden e
ilsyneladende emdoble med blo 2 å s mellem um. Desuden e de ale om en is om oke ing bland yngle uglene, ide ede ne a o del på 2 øe i 1998.
72120 08-07-98 15:00 15:30 72º 45,203 - 54º 41,449 6 44 3,4 1 51 12
Lille og la ø (ma ke e som skæ på KMS-ko ) i mundingen a den lille is jo d Akuleqqup Saggaa beliggende umiddelba syd o Uilo usoq. På øen ble unde
52 ak i e ede . Ynglelokali e en ha ikke idlige e æ e egis e e .
Koloni Besøg: S a – Slu Posi ion Rede m.
isk eg.
Rede m.
æg + eg.
Tomme
dun ede
Dun ede
m. æg
An al
æg/ ede
Rede m.
unge
Fo lad e
ede
Yngle-
bes and
Ægge-
skalle
72122 08-07-98 17:15 17:45 72º 39,084 - 54º 53,802 46 2 48 18
Hal s o ø beliggende i sunde øs o Naku. Øen ha e s o og odig ege a ionsdække a k ybende pil, og lang de les e ede ligge skjul unde de e. De
ble unde i al 48 ak i e ede . De s o e an al omme dun ede (46) indike e udp æge ægsamling på lokali e en, og lokale bek æ ede også a ”om åde e
kend som e god ede ugles ed”. Ynglelokali e en ha dog ikke idlige e æ e egis e e .
72123 08-07-98 19:00 19:50
13-07-98 15:00 15:20 72º 38,609 - 54º 52,960 41 7 4,4 48 26
T e små øe beliggende umiddelba øs o den s ø e ø Paaq. Den øs lige ø ble besøg den 8. juli og de 2 es lige øe den 13. juli. Alle yngle und ble gjo på
den øs lige ø. He ble unde i al 48 ak i e ede . De s o e an al omme dun ede (41) indike e udp æge ægsamling på lokali e en, og lokale bek æ ede også,
a ”om åde e kend som e god ede ugles ed”. Ynglelokali e en ha ikke idlige e æ e egis e e .
72124 08-07-98 20:00 13-07-
98 14:45 14:55 72º 37,705 - 54º 57,347 3 6 2,7 95
T e små øe beliggende umiddelba es o den s ø e ø Paaq. De sydlige øe ble besøg den 8. juli og den no dlige lille ø (ma ke e som skæ på KMS ko ) den
13. juli. De ble i al unde 9 ak i e ede , h o a 7 ede a a inde på de sydlige øe og 2 på den no dlige ø. Ynglelokali e en ha ikke idlige e æ e
egis e e .
72125 13-07-98 14:00 14:15 72º 35,981 - 55º 05,749 4 4
E skæ sam 1 lille ø beliggende i en lille ig på sydsiden a Ami soq. He ble unde 4 omme ede , som ilsyneladende ha de æ e beny e samme å – o e
med iske plan edele. E ”pa ” lå sammen på ande ed øe ne. Ynglelokali e en ha ikke idlige e æ e egis e e .
72126 13-07-98 13:30 13:55 72º 35,801 - 55º 10,800 3 11 3,0 14 3
To små øe beliggende i den sydlige bug ed Ami soq. He ble unde i al 14 ak i e ede . Ynglelokali e en ha ikke idlige e æ e op al . Ved småøe ne i
bunden a bug en ble se ca. 90 as ende ede ugle, men ingen ugle ynglede på disse øe .
72127 15-07-98 15:50 16:15 72º 29,149 - 55º 47,895 1 1 22 3,4 24 5
En udenskæ s øg uppe bes ående a 7 små øe beliggende es o Kangeq og umiddelba no d o Salleq. Yngle und ble gjo på den s ø s e, sydlige ø, som e
e kuppe e og s o se uden ege a ion. Ede uglene yngle he på den sydlige del a øen med de es ede anlag i løse s en og enkel e di ek e på en klippe. De
ble unde 24 ak i e ede . En hun le ede a en edeskål uden dun og uden æg og idne om mege sen æglægning o denne yngle ugl, e . omlægning. De
ø ige øe a omme. Ynglelokali e en ha ikke idlige e æ e egis e e .
72127 09-07-00 20:35 21:40 - 3 4 49 4,0 56 3
Ved e genbesøg på lokali e en i 2000 kunne de kons a e es, a ynglebes anden a me e end o doble sammenligne med 1998. Vi and i al 56 ak i e ede på
samme s ed som i 1998. Denne emgang e bemæ kelses æ dig se i lyse a , a den næ liggende Salleq-koloni (72128) hel e o s unde . Man kunne
o anlediges il a o, a uglene a Salleq-kolonien e ly e il næ æ ende lokali e .
Koloni Besøg: S a – Slu Posi ion Rede m.
isk eg.
Rede m.
æg + eg.
Tomme
dun ede
Dun ede
m. æg
An al
æg/ ede
Rede m.
unge
Fo lad e
ede
Yngle-
bes and
Ægge-
skalle
72127 02-07-01 13:20 14:20 - 1 1 1 43 3,6 46 6
I 2001 ble de unde i al 46 ak i e ede . S ø s edelen (45 ede ) a place e på den s o e sydlige ø - på samme s ed som ed de o o egående op ællinge . På
den lille ø SØ he o ble unde en enkel æg ede. De ø ige øe a omme.
72128 15-07-98 15:00 15:40 72º 28,332 - 55º 47,370 1 14 4,1 15
Øen Salleq beliggende udenskæ s es o Kangeq. I bunden a en lille ig på es siden a øen ble de gjo yngle und - 15 ede i en odige ege a ion, de
omgi e en lille sø. Ca. 40 as ende ugle le ede a igen ed ankoms . Ynglelokali e en ha ikke idlige e æ e egis e e .
72128 09-07-00 20:00 20:30 - 0
Ved e genbesøg på lokali e en 2 å sene e kunne de kons a e es, a ikke en enes e ede ugl ynglede i om åde . Kun de gamle edeskåle s od ilbage, men
ydelig is ha de ingen æ e beny e denne somme . Ca. 55 ede ugle (hanne og b une ugle) as ede i bunden a den lille ig.
72128 02-07-01 13:00 13:30 - 2 3 16 3,4 21 2
I 2001 a de igen yngle ugle på denne lokali e - i al 21 ede i bunden a den lille ig.
72129 15-07-98 16:55 17:05 72º 32,126 - 55º 43,048 1 3 4
En mege lille og la ø med lid g æs på oppen beliggende es o Ipe aq. Øen ligge bland adskillige and e øe , men disse e hel uden ege a ion. På øen and
i 4 ak i e ede . Sam lige edeskåle a æld e da o ble op al på denne ø og opgjo il e an al på 38. Ynglelokali e en ha ikke idlige e æ e egis e e .
72129 09-07-00 22:05 22:15 - 3 1 41
Ved e genbesøg på denne lokali e i 2000 and i igen 4 ak i e ede .
72129 02-07-01 14:40 14:50 - 0
Lokali e en husede ikke yngle ugle i 2001.
72134 05-07-98 15:00 15:30 72º 46,871 - 56º 35,320 0
En bland le e udenskæ s øe i øg uppen Nunanngui (Smålandene) beliggende umiddelba es o Upe na ik by. På øen ble unde ægge es e a 3
ede ugleæg h ilke indike e , a de o nylig e gjo yngle o søg på denne ø elle på en a de næ liggende. Ingen ede kunne dog lokalise es i 1998 h e ken på
denne ø elle på nogen a de and e i øg uppen. De ha idlige e æ e egis e e mange yngle ugle på Smålandende – 500 ynglepa i 1936 og 200 i 1965. Disse
angi else be o dog på skøn o e age a båd og må de o anses o noge usik e. E an al as ende ede ugle på 60 ble se i om åde i 1998, h o a minds
hal delen a hanne .
Koloni Besøg: S a – Slu Posi ion Rede m.
isk eg.
Rede m.
æg + eg.
Tomme
dun ede
Dun ede
m. æg
An al
æg/ ede
Rede m.
unge
Fo lad e
ede
Yngle-
bes and
Ægge-
skalle
72136 15-07-98 12:45 13:10 72º 23,424 - 54º 57,950 11 11 1
En enlig hal s o og la ø beliggende ud o den no døs lige ende a Qeqe aaq. He ble unde 11 iske dun ede og 1 knus æg. Ynglelokali e en ha ikke
idlige e æ e egis e e .
72138 15-07-98 11:45 12:10 72º 22,829 - 55º 05,626 1 2 31
Fi e mege små og la e øe øs o Kange sua siaq (P ø en). He ble unde 3 ak i e ede på en a øe ne. Sam lige edeskåle a æld e da o ble op al på denne ø
og opgjo il e an al på 51. Ynglelokali e en ha ikke idlige e æ e egis e e .
72139 15-07-98 11:15 11:30 72º 21,082 - 55º 10,444 1 9 4,0 10 1
En enlig lille og la ø ( le e øe e a egne på KMS ko ) de ligge øs o Kange sua siaq (P ø en). He ble unde 10 ak i e ede . En ede så o lad ud, og
æggene i eden a da også kolde. Sam lige edeskåle a æld e da o ble op al på denne ø og opgjo il e an al på 53. Ynglelokali e en ha ikke idlige e æ e
egis e e .
72142 09-07-99 19:00 72º 58,252 - 56º 33,176 4 4
En a lang og noge kupe e udenskæ s ø es o øha e Assaqu aq. Yngle undene på denne lokali e kunne opgø es il 4 omme dun ede . Ynglelokali e en ha
ikke idlige e æ e egis e e .
72143 08-07-99 16:05 16:25 72º 59,164 - 55º 04,888 4 44
E pa små øe umiddelba es o en s ø e ø i sunde mellem Manii soq øen og Akullikassak-hal øen. He ble unde 4 omme dun ede , sam mange
edeskåle a idlige e å . De ble desuden unde ynglende ha li – 1 ede uden æg. Ynglelokali e en ha ikke idlige e æ e egis e e .
72144 08-07-99 16:35 17:25 72º 58,441 - 55º 00,045 6 4 10 2
En s o sam 3-4 små øe , alle e kupe ede, i jo dbassine mellem Manii soq øen og Indlandsisen. Ved ankoms il om åde sås 7 hanne og 12 b une ugle ly e
æk. På es siden a den s o e ø le ede 1 ede ugl a e lille pla eau på øen, men ingen ede a a inde på pla eaue . Yngle und ble gjo på alle de små øe
med und agelse a den sydligs e a de 2 es lige øe . I al 10 ak i e ede ble unde . På sam lige de små øe and es mange edeskåle a idlige e å . T e ede
med æg a ynglende ha li ble desuden unde på de sydlige små øe . Ynglelokali e en ha ikke idlige e æ e egis e e .
72145 08-07-99 19:00 20:40 72º 57,405 - 54º 54,316 4 24 82 2,9 110 4
En lille øg uppe i jo dbassine mellem Manii soq-øen og Indlandsisen bes ående a 6 små lade elle le kupe ede øe omk ing en s ø e ø. Ved ankoms le ede ca.
170 ugle a om åde (hanne og b une ugle, ho edsagelig as ende). Yngle undene ble gjo på de små øe , de omk anse den s o e - les (81 ede ) på den de
ligge ud o de no døs lige hjø ne a den s o e ø, og som i ø ig ikke e a egne på KMS ko e . I al 110 ak i e ede ble unde . På 2 a øe ne ble unde
ynglende ha li – i al 3 ede (dun ede, ede med 6 æg og ede med ugende ugl). Ynglelokali e en ha ikke idlige e æ e egis e e .
Koloni Besøg: S a – Slu Posi ion Rede m.
isk eg.
Rede m.
æg + eg.
Tomme
dun ede
Dun ede
m. æg
An al
æg/ ede
Rede m.
unge
Fo lad e
ede
Yngle-
bes and
Ægge-
skalle
72146 08-07-99 20:45 21:25 72º 57,177 - 54º 52,060 8 20 52 3,1 80 4
T e små og le kupe ede øe , no d o en s o ø i jo dbassine mellem Manii soq-øen og Indlandsisen. De 2 øs lige øe e ikke a egne på KMS ko e . Ved
ankoms le ede ca. 60 ugle a om åde . Yngle und ble gjo på den es lige (22 ede ) og den øs lige ø (58 ede ) – ingen på den no dlige. I al 80 ak i e ede
o del som o ens ående. På den es lige ø ble unde ynglende ha li – 1 ede med 6 æg. Ynglelokali e en ha ikke idlige e æ e egis e e .
72147 10-07-99 13:30 13:45 72º 58,566 - 54º 50,892 4
T e små lade sam 2 s ø e øe i jo dbassine mellem Manii soq-øen og Indlandsisen. De små lade øe e po en iel elegnede ynglelokali e e , men ingen
yngle ugle ble dog unde i 1999. Ved ankoms le ede 13 as ende ugle a om åde . Fi e ugle ble se le e a pla eau på den øs lige s o e ø, men ingen ede
kunne lokalise es på de e s ed.
72148 10-07-99 13:55 14:00 72º 57,562 - 54º 50,768 6
En hal s o og lid kupe e ø i jo dbassine mellem Manii soq-øen og Indlandsisen. Seks b une ugle og 1 han ble se le e a e ege a ions ig pla eau på øen,
men de a ikke mulig a bes ige de e pla eau, og de kan således ikke udelukkes, a de blo a ale om as ende ugle.
72149 10-07-99 16:15 16:50 72º 55,401 - 54º 45,555 9 66 3,6 75 2
Fi e øe i den ind e no dlige del a Upe na ik Is jo d – 2 små og s enede øe med en smule ege a ion, h o a den ene ikke e a egne på KMS-ko e , 1 lille gold ø
h o ede ugle ede ne e a lag i en klæg mo ænele , og endelig 1 noge s ø e og høje e ø de sam idig huse e ide/måge jeld. Ved ankoms a ca. 90 ugle
(hanne og b une ugle) på inge ne, h o a nogen o men lig a yngle ugle, ide de ci klede und i om åde gennem længe e id. Fles ynglende ede ugle ble
unde på den ene a 2 små s enede øe (den de e a egne på ko e ). I al and i 75 ak i e ede . Ynglelokali e en e ikke idlige e egis e e .
72149 14-07-00 16:30 17:15 - 2 4 5 77 4,2 88 16
Øe ne ble genbesøg i 2000, og bes anden ble da opgjo il i al 88 ak i e ede . A de 88 ede ble 2 ede unde på den s o e ø, 31 ede på den mo æneag ige
ø længs mod syd es , 30 ede på den no d es lige lille ø og 25 ede på den øs lige lille ø. Rede ne a me e jæ n o del mellem de små øe i 2000.
72149 04-07-01 15:55 16:45 - 5 75 3,7 80
I 2001 ble de unde i al 80 ak i e ede . De 24 ede ble unde på den mo æneag ige ø længs mod syd es , 42 på den no d es lige lille ø og 14 på den øs lige
lille ø. Ingen ede ble unde på den s o e ø.
72153 13-07-99 15:10 17:45 72º 50,477 - 54º 57,683 22 23 109 3,7 1 155 26
En ud a le e øg uppe i sunde mellem Qeqe a suaq og Nu aa miu bes ående a 6 kupe ede øe og 3-4 små, la e øe . Ved ankoms kunne ses minimum 225
ugle (hanne sam b une ugle), dels i lu en og dels på ande . På øe ne and i samle 155 ak i e ede . I én a ede ne a 2 ud a 3 æg klække . Rede ne a
o del med 16 ede på de sydøs lige øe , 138 ede på de cen ale øe og 1 ede på den no dlige ø. Ynglelokali e en e ikke idlige e egis e e .
Koloni Besøg: S a – Slu Posi ion Rede m.
isk eg.
Rede m.
æg + eg.
Tomme
dun ede
Dun ede
m. æg
An al
æg/ ede
Rede m.
unge
Fo lad e
ede
Yngle-
bes and
Ægge-
skalle
72154 09-07-99 18:30 18:35 72º 59,700 - 56º 35,900 2 3,0 2
En udenskæ s ø es o øha e Assaqu aq. Øen e mege s ene , og den noge spa somme ege a ion e a inde på øens højes e pa ie . Ved ankoms le ede ca.
45 ugle a om åde , hanne og b une ugle, som alle o men lig a as ende ugle. Yngle undene beg ænsede sig il 2 ede med h e isæ 3 æg. Ynglelokali e en
ha ikke idlige e æ e egis e e .
72154 13-07-00 20:30 20:40 - 3 7 4,1 10 3
Øen ble genbesøg i 2000 og husede da 10 ak i e ede .
72154 05-07-01 18:00 18:10 - 6 3,8 6
I 2001 ble de unde 6 ede med æg.
72156 14-07-99 10:50 12:50 72º 58,374 - 56º 27,514 5 19 26 4,0 50 26
En ud a le e øg uppe i øha e Assaqu aq syd es o den o lad e bygd Tussaaq. Lokali e en, som den e de ine e he , bes å a omk ing 20 øe a mege
o skellig s ø else og ka ak e is ika. Yngle und ble gjo på 5 a øe ne. De e anskelig ud a de ilgængelig ko ma e iale a besk i e p æcis h ilke øe , de e
ale om. Blo kan de siges, a ede uglene ynglede på nogle a de minds e øe , dog med én und agelse. På den no dligs e a de 2 sydlige, lid s ø e øe and i 2
dun ede . I al and i 50 ak i e ede på de 5 øe . Ci ka 180 ugle (hanne sam b une ugle) sås ” as e” i om åde , h o a nogle dog sandsynlig is a yngle ugle,
som a ble e sk æm a eden. Ynglelokali e en e ikke idlige e egis e e .
72157 14-07-99 13:00 13:20 72º 59,694 - 56º 28,781 1 21 59 3,5 6 87 5
To små og le kupe ede øe beliggende pe i e i øha e Assaqu aq syd es o den o lad e bygd Tussaaq. En del g æs okse på de høj liggende pa ie . En lok
as ende ugle på ca. 105 (hanne sam b une ugle) le ede ed ankoms . Samle and i 87 ak i e ede på de 2 øe – h o a 6 ede indehold én elle le e
nyklækkede unge . Ynglelokali e en e ikke idlige e egis e e .
72157 13-07-00 21:30 21:45 - 2 3 77 3,2 82
Øe ne ble genbesøg i 2000 og husede da 82 ak i e ede .
72157 05-07-01 18:30 18:40 - 4 5 2 93 3,6 104 11
I 2001 ble de i al unde 104 ak i e ede - alle på den øs lige ø.
72159 19-07-99 00:20 00:30 72º 56,466 - 56º 10,558 1 1
E sydlig næs på en s o ø es o Taa oq. He and i 1 ede med 4 æg. Ynglelokali e en e ikke idlige e egis e e .
Koloni Besøg: S a – Slu Posi ion Rede m.
isk eg.
Rede m.
æg + eg.
Tomme
dun ede
Dun ede
m. æg
An al
æg/ ede
Rede m.
unge
Fo lad e
ede
Yngle-
bes and
Ægge-
skalle
72161 10-07-00 10:05 11:00 72º 36,715 - 55º 14,792 7 1 2 40 3,4 50 29
En lille sam 1 lid s ø e kupe e ø med ege a ion a g æs og pil mellem klippe ne beliggende umiddelba es o Ami soq-hal øen. På den no døs lige lille ø
and i 50 ak i e ede . Øen e ikke idlige e egis e e som ynglelokali e . E an al på 85 ede ugle le ede ed ankoms il om åde , en del a disse a ede ne på
den lille ø. En undsejling omk ing den s o e ø ga ikke anledning il næ me e inspek ion a denne.
72161 02-07-01 17:40 18:10 - 1 6 2,0 711
Øe ne ble genbesøg i 2001, og ed denne lejlighed ble de kun unde 7 ak i e ede – alle på den no døs lige ø. Vi o e og s ikp ø e il ods på den anden ø,
men de a in e a bemæ ke.
72162 10-07-00 13:15 13:35 72º 45,380 - 54º 58,924 9 1 1 11 1
En lille lad ø med en del ypisk ege a ion. Øen udgø den sydøs ligs e ø i en s ø e øg uppe i sunde mellem Nu aa miu og Sanningasoq, og øen e ikke a egne
på de adio ionelle KMS-ko . Den 10. juli 2000 and i 11 ak i e ede på øen. Øen e ikke idlige e egis e e som ynglelokali e .
72163 11-07-00 17:20 17:25 72º 46,366 - 54º 55,311 100
En s o og a lang ø i sunde mellem Uilo usoq og Sanningasoq. Øen e emmelig gold på den no dlige langside men me e odig på sydsiden. Ved en undsejling
om øen le ede 25-30 hunne a ede på sydsiden, men om åde ble ikke næ me e unde søg . På bagg und a an alle a hunne som ble sk æm a eden og
e a inge a næ liggende kolonie anslås de , a øen husede 100-150 ede . Øen e ikke idlige e egis e e som ynglelokali e . God nok a i i om åde i 1998,
men øen ble kun has ig passe e på den no dlige side.
73001 14-07-99 15:15 18:45 73º 06,362 - 56º 25,010 9 46 110 3,3 7 1 173 20
Den no døs lige del a øg uppen Ki sissu beliggende no d es o den o lad e bygd Tussaaq. Øg uppen bes å a ca. 30 øe a o skellig s ø else og
ka ak e is ika. På le alle a øe ne and i yngle ugle. Samle ble de il 173 ak i e ede . An alle a ede på denne ynglelokali e ble den 15. juli 1965 opgjo
il 229 ede . Denne op ælling e e e al a dømme mege sammenlignelig med o es, begge o e age a land og s o se sam idig, og indike e en om en lig
eduk ion på 25% siden 1965. En æld e ange a Naajaa , Da id Pe e sen, mene , a ynglebes anden e okse gennem de sids e 10 å .
73002 18-07-99 19:05 19:50 73º 14,670 - 56º 50,802 0
En udenskæ s øg uppe (Kingi ua suk) es o Illinngui bes ående a 5 øe a o skellig s ø else. I ølge idlige e op egnelse skulle de den15. juli 1965 æ e
ble e op al 215 ede he og ils a ende ble de den 14. juli 1987 egis e e 200 pa a båd. I 1999 as ede ca. 200 ede ugle (kongeede ugle og alm. ede ugle) i
om åde og disse le ede ed o es ankoms . Vi gennemsøg e nøje om åde o yngle ugle og a i land på den no dlige ø, i de om åde h o Joensen & P euss
(1972) i ølge de es op egnelse and de 215 ede . Vi and enkel e edeskåle a idlige e å men ikke de minds e egn på yngle ugle i 1999.
73003 19-07-00 17:55 73º 42,534 - 56º 40,116 12
En mind e ø sydøs o Kippaku med ypisk god ege a ion. De e en mege egne ynglelokali e , og de e da også idlige e egis e e yngle ugle på øen – 146
ede den 19. juli 1965, og 76 ede den 12. juli 1987. Den 19. juli 2000 and i ingen ede , kun edeskåle a æld e da o. To iske skalle indike ede dog, a 1 elle 2
ede ugle ha de gjo o søge . Ci ka 20 ede ugle as ede ed øen.
Koloni Besøg: S a – Slu Posi ion Rede m.
isk eg.
Rede m.
æg + eg.
Tomme
dun ede
Dun ede
m. æg
An al
æg/ ede
Rede m.
unge
Fo lad e
ede
Yngle-
bes and
Ægge-
skalle
73092 16-07-99 20:20 20:35 73º 25,673 - 55º 39,282 21
En enlig hal s o og la ø beliggende i jo dbassine ed Ana usuk no døs o Tasiusaq. He ble egis e e 2 ak i e ede , h o a den ene blo ble egis e e
som ” ugl le e a ede”. Ynglelokali e en ha ikke idlige e æ e egis e e .
73093 16-07-99 14:20 14:30 73º 24,678 - 55º 16,164 3 4
En bland le e øe i bunden a Kange lussuaq Is jo d (Giesecke Is jo d). 30 hanne og 18 b une ugle as ede i om åde og le ede ed o es ankoms . På øen and
i 4 ak i e ede . Ynglelokali e en e ikke idlige e egis e e .
73094 16-07-99 14:40 15:15 73º 24,180 - 55º 16,945 11 13 3,0 24 1
T e la e øe (bland le e) i bunden a Kange lussuaq Is jo d (Giesecke Is jo d). Fles ede ugle ynglede på den a lange ø, h o ede ne a anlag på opsk uede
mo æne olde. Samle ble de unde 24 ak i e ede på de 3 øe . Ynglelokali e en ha ikke idlige e æ e egis e e .
73095 17-07-99 20:00 73º 38,443 - 56º 28,690 1
En enlig, lille ø på no dsiden a Qeqe a suaq. Øen e ikke a egne på KMS-ko . Vi and he 1 ede med 4 æg. Desuden ble de kons a e e ynglende ha li på
øen - 1 ede med æg. Ynglelokali e en e ikke idlige e egis e e .
73096 17-07-99 19:40 20:00 73º 36,883 - 56º 47,760 3 5
En lille øg uppe på sydsiden a Ma aangasu bes ående a 5 mege små øe . Øe ne e s o se uden ege a ion og ede ne e anlag på løse smås en. Ci ka 120
ugle (hanne og b une ugle) as ede ed øe ne og le ede ed o es ankoms . Øe ne husede 5 ak i e ede . Ynglelokali e en e ikke idlige e egis e e .
73096 19-07-00 13:50 14:00 - 1 3 4
Ved e genbesøg på lokali e en i 2000 and i 4 ak i e ede .
73096 07-07-01 12:30 12:45 - 1 3 43
I 2001 ble de igen unde 4 ak i e ede .
73097 17-07-99 18:30 18:45 73º 33,868 - 56º 39,843 1 3 6 2,7 10 1
En lille og le kupe e ø på no dsiden a Ma aangasu . Ci ka 35 ugle (hanne og b une ugle) as ede ed øen og le ede ed o es ankoms . Vi and 10 ak i e
ede på øen. Ynglelokali e en e ikke idlige e egis e e .
73097 19-07-00 11:50 11:55 - 0
Ved e genbesøg på lokali e en I 2000 ble ingen ede unde – kun edeskåle a æld e da o.
Koloni Besøg: S a – Slu Posi ion Rede m.
isk eg.
Rede m.
æg + eg.
Tomme
dun ede
Dun ede
m. æg
An al
æg/ ede
Rede m.
unge
Fo lad e
ede
Yngle-
bes and
Ægge-
skalle
73097 07-07-01 10:35 10:45 - 1 2 1
I 2001 ble de unde en enkel ede med 2 æg.
73098 19-07-00 18:40 18:45 73º 41,683 - 56º 26,939 2 2
En lille, la og a lang gold klippe beliggende i den no døs lige ig ed Tu oqqo ooq. He and i 2 ede med æg (2 og 9 æg) anlag i løs sedimen . Øen e ikke
idlige e egis e e som ynglelokali e .
73098 07-07-01 18:45 18:50 - 1 1
Ved e genbesøg i 2001 ble de unde en enkel dun ede med 6 æg
73099 22-07-00 20:35 20:40 73º 49,331 - 56º 50,911 2 1 3
En lang og la ø med spa som ege a ion, ho edsagelig g æs, beliggende no d es o Appaa sui . He and i 3 ak i e ede . De le ede 2 hunne ed
ankoms en il øen. Øen e ikke idlige e egis e e som ynglelokali e .
73099 07-07-01 21:05 21:15 - 2 1 2 52
Ved e genbesøg i 2001 and i 5 ak i e ede .
73100 20-07-00 20:10 20:30 73º 58,450 - 56º 11,168 6 4 10 11
En øg uppe på 3 øe no d o Ami so ssuaq. Den no dligs e ø e en elegne u- o me mellems o ø med ypisk ege a ion. He and i 4 ak i e ede . Den
næ liggende ø bes å a en lille egne høj ø med ypisk ege a ion, h o i and 2 omme dun ede . Den3. ø e lokalise e syd es o de 2 and e, og e en egne ø
med ypisk ege a ion, h o i and 1 om dun ede. Al så samle 10 ak i e ede på de 3 øe . Øe ne e ikke idlige e egis e e som ynglelokali e .
73100 08-07-01 00:55 01:35 - 1 2 24 3,3 27 5
I 2001 ble de unde 27 ak i e ede o del med 5 ede på den no døs lige ø, 6 ede på den sydøs lige ø, og 16 på den es lige ø.
73101 20-07-00 18:50 19:00 73º 59,304 - 56º 14,428 1 1 5 77
To øe , beliggende mellem Manne qo uu og Ami so ssuaq ilhø ende øg uppen Manne qo uu . Den ø s ø e en egne , lille, la ø med sp ed e g æs o e . He
a de 3 o lad e ede med æg es e a udklækkede unge . På den anden ø and i 4 ede , h o a 2 a o lad e med æg es e a udklækkede unge . Al så
samle 7 ak i e ede på de 2 øe . Øe ne e ikke idlige e egis e e som ynglelokali e . Vi obse e ede desuden 19 as ende ede ugle omk ing øen.
73101 08-07-01 00:45 00:50 - 06
Ved e genbesøg i 2001 ble de unde skalle a p æde ede æg. Ingen ak i e ede kunne dog lokalise es.
Koloni Besøg: S a – Slu Posi ion Rede m.
isk eg.
Rede m.
æg + eg.
Tomme
dun ede
Dun ede
m. æg
An al
æg/ ede
Rede m.
unge
Fo lad e
ede
Yngle-
bes and
Ægge-
skalle
73102 20-07-00 18:15 18:45 73º 59,470 - 56º 16,443 1 6 3 10 3
En øg uppe på 6 små øe beliggende mellem Manne qo uu og Ami so ssuaq ilhø ende øg uppen Manne qo uu . Vi and i al 10 ak i e ede på de 6 øe . På
den ø s e ø ( a SV), en la ø med en lille o højning, and i 2 omme dun ede . På ø n . 2 kun enkel e edeskåle a æld e da o. På ø n . 3 a de 5 ak i e ede .
Den 4. ø e blo en lille, gold klippe (skæ ). Ø n . 5 ummede 1 om dun ede. På den sids e og 6. ø and i 3 omme dun ede . Øe ne e ikke idlige e egis e e
som ynglelokali e .
På den s ø e ø syd o de 6 småøe and i desuden 4 ede med æg. Disse ede lå place e ud o den ø s e a de små øe ( a SV). Ved inspek ion a båd ble
de ikke egis e yde lige e yngle ugle på den no d es lige side a den s o e ø. De ø ige dele a øen ble inspice e a båd, men yde lige e yngle und ble ikke
egis e e . Øen e ikke idlige e egis e e som ynglelokali e .
73102 08-07-01 00:20 00:40 - 03
Ved e genbesøg i 2001 ble enkel e skalle a p æde ede æg unde men ingen ak i e ede .
73103 20-07-00 11:10 11:45 73º 51,101 - 55º 55,741 2 6 3,7 8
En øg uppe bes ående a ca. 6 øe beliggende i indsnæ ingen op mod Ussing Is jo d. På den ø s e ø a syd, en lille næs en gold klippe, med sp ed ege a ion,
and i 8 ak i e ede . Den næs e ø e en s ø e, a lang ø, le e e kupe e med ypisk god ege a ion men uden ede . Res en a øg uppen a illukke a is. På
a s and kunne ikke kons a e es yngle ugle på disse øe . Øe ne e ikke idlige e egis e e som ynglelokali e .
74001 08-07-01 16:30 17:10 74º 01,403 - 57º 49,292 12 2,8 12
Den sydligs e a 3 øe ilhø ende Ede ugleøe ne. Både den sydlige og no dlige del a øen ble gennemgåe - én pe son i h e om åde. Den sydlige spids bes å a
en nedad sk ånende side, h o ingen yngle und ble gjo . Alle ede ble unde på den no dlige ende a øen - 12 ede med æg. Både den es lige og den øs lige
langside a øen e uegnede yngleom åde . Disse e obse e e a ande , sam a den øs liggende ø.
Tidlige e obse a ione a yngle ugle om a e e skøn a båd på 7.000 pa (alle 3 ”Ede ugleøe ”) den 26. juli 1936 og 88 ede op al den 17. juli 1965. Øen ble
ko a ig obse e e a e høj liggende punk den 21. juli 1998, uden a de e esul e ede i yngle und.
74002 08-07-01 16:30 19:05 74º 01,896 - 57º 48,480 4 4 222 3,5 230 2
Den mid e s e a 3 øe ilhø ende Ede ugleøe ne. He ble unde i al 230 ak i e ede .
Moni e ingen a øen s a ede ed den sydøs lige spids, h o én mand il ods sys ema isk gennemsøg e hele s ækningen mod den no d es lige spids. Den
no d es lige spids bes å a en lang ” unge”, de næ mes se ud il a æ e b ække a , således a den skilles a de ø ige del a øen. På den no døs lige spids, og
isæ på langsiden a denne ” unge”, ble de les e ede unde , i al 172 ede . De es e ende ede ble unde på den sydøs lige langside. Denne ble sys ema isk
gennemgåe (a en anden pe son) a den sydøs lige spids (udgangspunk e ) op langs den sydøs lige langside op il punk e , h o ” ungen” e b ække a . He a
ble de gåe hen o e mid en a øen langs de 2 søe ilbage mod udgangspunk e . S o e dele a den mid e s e del bes å a en no d end sk åning, h o a de
si e smel e and ned mod den ene a de 2 søe , h o o denne del e uegne il ede .
Tidlige e obse a ione a yngle ugle om a e 522 ede op al den 17. juli 1965, 5 pa egis e e a båd den 13. juli 1994 og å mulige yngle ugle se a ly den 16.
juli 1998. Desuden ble de egis e e 14 ede ed en ukomple gennemgang a øen den 21. juli 2000.
Koloni Besøg: S a – Slu Posi ion Rede m.
isk eg.
Rede m.
æg + eg.
Tomme
dun ede
Dun ede
m. æg
An al
æg/ ede
Rede m.
unge
Fo lad e
ede
Yngle-
bes and
Ægge-
skalle
74003 08-07-01 20:05 21:30 74º 03,630 - 57º 43,908 1 6 138 3,4 145 6
Den no dligs e a 3 øe ilhø ende Ede ugleøe ne. Øen e ikke la , ikke kupe e , og ha ypisk ege a ion. Øen ble gennemsøg a 3 pe sone , h o a 2 pe sone
gennemsøg e hele den sydlige del og én pe son den no dlige del. Også den mid e s e del a øen ble gennemgåe . Alle ede ble unde på den sydlige del a øen,
isæ s ækningen a den sydlige spids op langs den es lige kys . I al ble unde 145 ak i e ede .
Tidlige e obse a ione a yngle ugle om a e 543 ede op al den 17. juli 1965, en ukomple egis e ing a minimum 5 pa den 13. juli 1994, og å mulige
yngle ugle se a ly den 16. juli 1998. En sys ema isk gennemgang a øen den 21. juli 2000 esul e ede i 111 yngle und. Sammenligne med 1965-op ællingen e
ynglebes anden ilsyneladende æsen lig educe e .
74032 21-07-00 00:15 00:35 74º 02,196 - 56º 12,023 1 1 5 3,2 7
En kupe e ø med ypisk ege a ion beliggende ed hal øen O sugissap Qaqqa sua. Vi and i al 7 ak i e ede . Alle ede ble unde langs den syd end e
kys s ækning op mod den no d es lige ende. Øen e ikke idlige e egis e e som ynglelokali e .
74032 08-07-01 10:15 10:25 - 02
Ved e genbesøg i 2001 ble de unde enkel e skalle a p æde ede æg, men ingen ak i e ede kunne lokalise es. De a endnu en del sne på øen. Øen ble
gennemgåe på samme måde som å e ø .
74033 21-07-00 14:10 14:20 74º 05,746 - 56º 42,857 5 1 6
Øg uppen Ti asunngui sydøs o Nuussuaq bes ående a 3 øe , h o de 2 s ø s e e la e med ypisk ege a ion. På den mid e s e ø and i 2 omme dun ede ,
og på den minds e ø, som kun ha enkel e g æs o e , and i 4 ak i e ede . Al så samle 6 ak i e ede på øe ne. Gamle edeskåle a æld e da o a a inde på
alle 3 øe . Øe ne e ikke idlige e egis e e som ynglelokali e .
74033 09-07-01 15:40 16:10 - 2 10 7 2,9 19
I 2001 ble de unde i al 19 ak i e ede o del med 2 ede med iske plan edele på den es lige ø, 9 ak i e ede på den mide s e ø og 8 på den øs lige ø. Ved
ankoms il øg uppen a de 25-30 ede ugle de le ede.
74034 21-07-00 14:45 14:55 74º 05,139 - 56º 41,713 1 1 21
Denne øg uppe bes å a 3 øe beliggende ed den no døs lige ig på øen I issalik sydøs o Nuussuaq. Den no dlige lille ø ha spa som ypisk ege a ion. He
and i 1 ede med 3 æg. Den anden ø, den s ø s e i g uppen, e la med ypisk ege a ion. He and i kun 1 knus æg. Den sids e og sydligs e ø e ligeledes la
med spa som ypisk ege a ion, og he and i 1 om dun ede. Al så samle 2 ak i e ede på øe ne. Øe ne e ikke idlige e egis e e som ynglelokali e .
74034 09-07-01 16:35 17:10 - 2 8 3,9 10 2
Ved e genbesøg i 2001 ble de unde i al 10 ak i e ede o del med 2 ede på den no dlige lille ø, 5 ede på s ø s e a øe ne og 3 på den sydlige lille ø. Ved
ankoms il øg uppen le ede 20-25 ede ugle.
Koloni Besøg: S a – Slu Posi ion Rede m.
isk eg.
Rede m.
æg + eg.
Tomme
dun ede
Dun ede
m. æg
An al
æg/ ede
Rede m.
unge
Fo lad e
ede
Yngle-
bes and
Ægge-
skalle
74035 21-07-00 14:30 14:40 74º 05,609 - 56º 39,758 7 7
En mind e høj kupe e ø, ypisk ege a ion, beliggende øs o øg uppen Ti asunngui sydøs o Nuussuaq. He and i 7 omme dun ede . Øen e ikke idlige e
egis e e som ynglelokali e .
74035 09-07-01 16:15 16:30 - 4 10 3,5 14
Ved e genbesøg på lokali e en i 2001 ble de unde 14 ak i e ede . E an al på 25-40 ede ugle løj und i om åde .
69
På de ølgende ko side e de enkel e dags-
u e a egne (s iple linie) o unde søgel-
sespe ioden 1998 - 2000. I il ælde, h o de-
le a samme sejl u e e ulg gen agne gan-
ge, e kun den ø s e dags u e ind egne .
Da oen o den ak uelle u e s å angi e i
umiddelba næ hed a s a punk e og angi-
e således sejl e ningen. Ede uglekolonie
e ma ke e med en ci kel med koloninum-
me an ø i umiddelba næ hed a denne.
Appendiks 2.
Ko med sejl u e og koloniangi else
Kun kolonie , h o de ble unde yngle-
ugle, elle h o de idlige e ha æ e egi-
s e e yngle ugle, e ma ke e på ko e .
Uma ke ede øe i umiddelba næ hed a
sejl u en husede ingen yngle ugle. Kun ud-
alg e s edna ne e med age på ko ene, og
som ho ed egel e e e es de kun il disse i
kolonibesk i else ne. Langs sejl u en e de
digi ale ko opda e e med øe , som ikke
emgå a de op indelige ko .
70
20-7-00
21-7-00
22-7-00
0
kilome e
10 20
Nuussuup Kangia
Ami so suaq
Appaa sui
Qulliko sui
Me noq
Nasaasap Saqqaa (Ussing Is jo d)
Ike mio suaq
O sugissap Qaqqa sua
Ki sisso sui (Edde ugleøe )
74.002
74.001
73.100
73.003
73.103
74.034
74.035
74.033
73.102 73.101
74.032
73.099
73.030
73.076
74.003
73.098
73.072
56°W
74°N
58°W
57°W
73° 45' N
Nuussuaq
Kippaku
Ko 1.
71
Ko 2.
16-7-99
17-7-99
18-7-99
19-7-00
10
0
kilome e
20
Nu aa miu
Innaa sui
Kange lussuaq (Giesecke Is jo d)
73.096
73.005
73.095
73.016
73.084
73.091
73.088
73.040
73.086
73.089
73.090
73.002
73.041
73.039
73.006
73.045
73.004
73.038
73.097
73.085
73.092
73.007
73.036
73.053
73.094
73.093
73° 15' N
73° 30' N
55°W
56°W
57°W
Tasiusaq
Ike asaa suk
Qeqe a suaq
Tu oqqo ooq
Ma aangasu
Ana usuk
Pikiulli
Upe na ia suk
Aakka ne suaq
Tasiusaq
A ungassa
Nuna a suaq
Illinngui
Kangaa suk
Qaa so sua siaq
72
Ko 3.
8-7-98
10-7-99
7-7-98
13-7-99
8-7-99
15-7-99
14-7-99
4-7-98
5-7-98
2-7-98
12-07-98
9-7-99
0
kilome e
10 20
Tussaaq
Naajaa
Qasse sui Saqqaa
72.156
72.142
72.003
72.159
72.157
72.154
72.112
72.111
72.134
72.030
73.020
73.083
73.081
73.080
72.119
72.162
72.118
72.116
72.146
72.145
72.144
72.143
72.094
72.120
72.095
72.117
72.163
72.114
72.153
72.149
72.109
72.148
72.147
72.032
73.082
73.001
72° 45' N
73°N
57°W
55°W
Upe na ik
Aappila oq
Assaqu aq
Taa oq
Qasse suaq
Akullikassak
Manii soq
Ki sissu
Kingi o alli
Kia annguaq
Aa usaq (H alø)
Qaa so suaq (Sande son Hope)
Nunanngui (Smålandene)
Nu aa miu
Aappila oq
Uilo usoq
Qeqe a suaq
Sanningasoq
Akuleqqup Saqqaa
Qa lii
0
73
Ko 4.
10-7-00
13-7-9812-7-98
14-7-98
15-7-98
6-7-98
9-7-00
10
0
kilome e
20
Saa oq (S o e Fladø)
Qeqe aq (Sd . Upe na ik Ø)
72.039
72.139
72.138
72.136
72.102
72.161
72.126 72.125
72.040
72.061
72.128
72.127
72.129
72.028
72.010
72.051
72.123
72.124
72.122
72.072
72° 30' N
54°W
55°W
72° 15' N
Kange sua siaq
Upe na ik Kujalleq
Uummannaq Naku
Paaq
Ami soq
Ipe aq
Kangeq
Salleq
Manii sua suk
Uigo luk (Lille Fladø)
