B and , Ul ich
A icle
Zu P oblema ik de In e nalisie ung nega i e ex e ne
E ek e. Ve u sache - e sus Gemeinlas p inzip?
Zei sch i ü Wi scha s- und Sozialwissenscha en (ZWS) - Vie eljah essch i de
Gesellscha ü Wi scha s- und Sozialwissenscha en, Ve ein ü Socialpoli ik
P o ided in Coope a ion wi h:
Duncke & Humblo , Be lin
Sugges ed Ci a ion: B and , Ul ich (1977) : Zu P oblema ik de In e nalisie ung nega i e
ex e ne E ek e. Ve u sache - e sus Gemeinlas p inzip?, Zei sch i ü Wi scha s- und
Sozialwissenscha en (ZWS) - Vie eljah essch i de Gesellscha ü Wi scha s- und
Sozialwissenscha en, Ve ein ü Socialpoli ik, ISSN 0342-1783, Duncke & Humblo , Be lin, Vol. 97,
Iss. 3, pp. 251-260,
h ps://doi.o g/10.3790/schm.97.3.251
This Ve sion is a ailable a :
h ps://hdl.handle.ne /10419/291390
S anda d-Nu zungsbedingungen:
Die Dokumen e au EconS o dü en zu eigenen wissenscha lichen
Zwecken und zum P i a geb auch gespeiche und kopie we den.
Sie dü en die Dokumen e nich ü ö en liche ode komme zielle
Zwecke e iel äl igen, ö en lich auss ellen, ö en lich zugänglich
machen, e eiben ode ande wei ig nu zen.
So e n die Ve asse die Dokumen e un e Open-Con en -Lizenzen
(insbesonde e CC-Lizenzen) zu Ve ügung ges ell haben soll en,
gel en abweichend on diesen Nu zungsbedingungen die in de do
genann en Lizenz gewäh en Nu zungs ech e.
Te ms o use:
Documen s in EconS o may be sa ed and copied o you pe sonal
and schola ly pu poses.
You a e no o copy documen s o public o comme cial pu poses, o
exhibi he documen s publicly, o make hem publicly a ailable on he
in e ne , o o dis ibu e o o he wise use he documen s in public.
I he documen s ha e been made a ailable unde an Open Con en
Licence (especially C ea i e Commons Licences), you may exe cise
u he usage igh s as speci ied in he indica ed licence.
h ps://c ea i ecommons.o g/licenses/by/4.0/
Zu P oblema ik de In e nalisie ung
nega i e ex e ne E ek e
Ve u sache - e sus Gemeinlas p inzip?*
Von Ul ich B and
Ve u sache - und Gemeinlas p inzip als un e schiedliche Konzep e de In-
e nalisie ung nega i e ex e ne E ek e we den au ih e Wi kung un e
alloka ions- und dis ibu ionspoli ischen Aspek en analysie und einande
gegenübe ges ell .
Die Diskussion übe die In e nalisie ung nega i e ex e ne E ek e
k eis um die Anwendung zweie un e schiedliche Konzep e. Wäh end
die posi i en Alloka ionswi kungen des Ve u sache p inzips unbes i -
en sind, wi d au g und de e mein lich eg essi en Wi kung dieses
Konzep s dem Gemeinlas p inzip de Vo zug gegeben, obwohl eine po-
si i e alloka i e Wi kung nich on ihm ausgeh . Im olgenden sollen
die Wi kungen beide Konzep e ku z disku ie we den, wobei insbe-
sonde e die These de eg essi en Ve eilungswi kungen des Ve u -
sache p inzips un e such wi d.
Obwohl übe die Exis enz nega i e ex e ne E ek e sowie die No -
wendigkei ih e In e nalisie ung meh ode wenige Einmü igkei
he sch , is die F age, au welche A und Weise diese In e nalisie ung
du chge üh we den soll, noch nich eindeu ig geklä , da sich un e -
schiedliche Wi kungen hinsich lich de Alloka ion on Ressou cen und
de Dis ibu ion de Einkommen bei Anwendung e schiedene Kon-
zep e e geben.
1. Das Ve u sache p inzip
Diese Ansa z de In e nalisie ung geh da on aus, daß die nega-
i en ex e nen E ek e sowei als möglich di ek bei ih em Ve u sache
be ücksich ig we den sollen; d. h., daß das einzelne Wi scha ssubjek
gezwungen we den soll, die du ch seine Ak i i ä en e u sach en nega-
i en Ex e nali ä en in seine „in e ne" Kos en echnung ein ließen zu
lassen. Dies soll mi Hil e on speziellen Umwel s eue n, gese zlich o -
* Fü ih e k i ischen Anme kungen danke ich He n P o . D . H. Schneide
und meinem Kollegen, He n D . Axel Seil.
OPEN ACCESS | Licensed unde CC BY 4.0 | h ps://c ea i ecommons.o g/abou /cclicenses/
DOI h ps://doi.o g/10.3790/schm.97.3.251 | Gene a ed on 2023-04-04 11:54:22
252 Ul ich B and
gesch iebenen S anda ds und/ode Eigen ums ech en an de Umwel
e eich we den, die du ch ih en Kos encha ak e eine Ve ände ung de
P eis ela ionen zuunguns en de umwel schädigenden Gü e he bei üh-
en1. Die e höh en Kos en sollen zumindes eilweise au die P eise
du chschlagen und dami eine Mengen eduzie ung e u sachen. E gän-
zende Impulse, wie sie z. B. du ch „mo al suasion" he o ge u en we -
den, e möglichen da übe hinaus eine Ve ände ung de Käu e p ä e-
enzen, d. h. eine Ve schiebung de Nach age unk ionen zuguns en de
umwel neu alen Gü e .
Die P oduzen en umwel schädigende Gü e sollen dadu ch e anlaß
we den, ih e Gü e bzw. die P oduk ion ih e Gü e umwel eund-
liche zu ges al en. Geling dies nich , so we den sich neben den du ch
die allgemeine Übe wälzungsp oblema ik au e enden Gewinnminde-
ungen bzw. Ve lus en i. d. R. zusä zlich Einbußen au g und de Men-
gen eduzie ung bei den P oduzen en eins ellen2, die lang is ig den
Ma k aus i zu Folge haben können.
Diese A de In e nalisie ung hä e zu Folge, daß sich die olks-
wi scha lichen Knapphei s ela ionen des bishe zum g öß en Teil zum
P eise Null e wende en Fak o s „Umwel " auch in den P eisen wide -
spiegeln wü den3. Die sich da aus e gebende Ände ung de ela i en
P eise wü de somi zu eine ökonomische en Ve wendung und enden-
ziell zu op imalen Alloka ion de Ressou cen üh en.
2. Das Gemeinlas p inzip
Im Gegensa z zum Ve u sache p inzip, das unmi elba e Auswi kun-
gen au die P eise ha , be ach e das Gemeinlas p inzip eine Kompen-
sa ion de nega i en ex e nen E ek e als ö en liche Au gabe. Du ch
en sp echende In es i ionen de „ö en lichen Hände" sollen nega i e
ex e ne E ek e besei ig bzw. e hinde we den, wobei die da ü no -
wendigen inanziellen Mi el übe allgemeine S eue n au geb ach we -
den. Dami we den abe auch F agen de in e pe sonellen und in e -
egionalen S eue las e eilung au gewo en, denn es is du chaus nich
siche , daß übe den Weg des Gemeinlas p inzips eine „akzep able"
Las e eilung e ziel wi d.
Aus den genann en G ünden is es no wendig es zus ellen, welche
Einnahmen zu Finanzie ung de Umwel schu zin es i ionen he ange-
1 Zu den Ins umen en und ih e Wi kungsweise gl. F ey (1972), S. 109 .
2 Das Ausmaß eine möglichen Übe wälzung sowie eine Absa zminde ung
wi d im Einzel all u. a. du ch die Höhe de Angebo s- und Nach ageelas izi-
ä en bes imm .
3 Vo ausse zung da ü wä e die E mi lung de „ ich igen" Umwel kos en.
Ansä ze dazu inden sich im Rahmen eine Nu zen-Kos en-Analyse u. a. bei
Cicche i and Smi h (1976) und K u illa and Fishe (1975).
OPEN ACCESS | Licensed unde CC BY 4.0 | h ps://c ea i ecommons.o g/abou /cclicenses/
DOI h ps://doi.o g/10.3790/schm.97.3.251 | Gene a ed on 2023-04-04 11:54:22
Zu P oblema ik de In e nalisie ung nega i e ex e ne E ek e 253
zogen we den sollen. So wi d die Finanzie ung übe eine p og essi
ges al e e Einkommens eue posi i im Sinne eine die einkommens-
schwachen G uppen begüns igenden Redis ibu ionspoli ik wi ken, eine
Finanzie ung übe eine indi ek e S eue dagegen eg essi . Zudem is
noch — bezogen au die Ve häl nisse de Bundes epublik — den un-
e schiedlichen Ebenen de Gebie skö pe scha en und dem zwischen
ihnen s a indenden Finanzausgleich Rechnung zu agen, da eine „p o-
g essi e" Las e eilung nu e eich we den kann, wenn den Kom-
munen, bei denen die Haup las de Ausgaben im Rahmen eine In e -
nalisie ung an äll 4, übe den e ikalen Finanzausgleich die e o de -
lichen Mi el aus de p og essi en Bundeseinkommens eue zu Ve -
ügung ges ell we den.
Folg man in de A gumen a ion dem Äqui alenzp inzip, emp iehl
sich ü die Finanzie ung de e o de lichen In es i ionen im Be eich
de Kommunen — da das G os diese In es i ionen den Haushal en zu-
gu e kommen wü de — ein Zuschlag zu Umsa zs eue 5. Diese En -
scheidung implizie abe eine „ eg essi e" Ve eilungswi kung.
Übe die dis ibu ionspoli ische Wi kung des Gemeinlas p inzips
kann gene ell also keine Aussage gemach we den. Vielmeh gil es, im
Einzel all die A de Finanzie ung de e o de lichen Umwel p ojek e
und de dami e bundenen Inzidenzp oblema ik zu be ücksich igen.
Hinsich lich des Alloka ionsaspek es sind om Gemeinlas p inzip
keine posi i en Wi kungen zu e wa en. Dazu ehl es an den no wen-
digen An eizen, die die Wi scha ssubjek e e anlassen könn en, sich
umwel schädigende Ak i i ä en zu en hal en. Im Gegen eil, es wi d
bewuß in Kau genommen, daß die P eise de einzelnen Gü e nich
ih e a sächlichen Knapphei s ela ionen wide spiegeln und somi ein
„nega i e " An eiz zu Ve schwendung diese Ressou cen gegeben
wi d.
Deshalb is es auch nich angeb ach , im Zusammenhang mi dem
Gemeinlas p inzip on eine In e nalisie ung nega i e ex e ne E ek e
zu sp echen; denn eine Be ücksich igung ex e ne Kos en in den „in-
e nen" Kos en echnungen de be e enden Wi scha ssubjek e wi d
du ch die Kompensa ionsmaßnahmen sei ens de ö en lichen Hände
nich e eich . Mi ande en Wo en, die no wendige E wei e ung des
Da enk anzes de Wi scha ssubjek e, die bei ih en indi iduellen öko-
nomischen En scheidungen eine Übe eins immung zwischen einzelwi -
scha lich- und gesam wi scha lich- a ionalem Ve hal en e zielen
wü de — und wie dies beim Ve u sache p inzip de Fall is —, inde
nich s a .
4 Vgl. Acke mann, Geschka und Ka s en (1971), S. 612.
s Vgl. Nowo ny (1974), S. 17G.
OPEN ACCESS | Licensed unde CC BY 4.0 | h ps://c ea i ecommons.o g/abou /cclicenses/
DOI h ps://doi.o g/10.3790/schm.97.3.251 | Gene a ed on 2023-04-04 11:54:22
254 Ul ich B and
3. Die Dis ibu ionswi kungen des Ve u sache p inzips
Da neben Alloka ionswi kungen auch die Ve eilungswi kungen wi -
scha spoli ische Maßnahmen einen hohen S ellenwe haben, wie die
Diskussion des Gemeinlas p inzips zeig e, is es e o de lich, auch diese
Sei e des Ve u sache p inzips nähe zu un e suchen.
Die gängige These bezüglich de Einkommens e eilungswi kungen
des Ve u sache p inzips geh da on aus, daß dieses In e nalisie ungs-
p inzip in seine Wi kung dem eg essi en Cha ak e on Ve b auchs-
s eue n en sp ich , wäh end das Gemeinlas p inzip, so e n es übe p o-
g essi ges al e e S eue n inanzie wi d, posi i i. S. eine „ge ech en
Einkommens e eilung"6 wi k 7.
Im olgenden soll diese These e was eingehende übe p ü we den.
Zu diesem Zweck is es sinn oll, den Wi scha sbe eich mi de
höchs en Umwel belas ung bzw. demen sp echend mi dem höchs en
In es i ionsbeda ü Umwel schu zp ojek e ü eine Un e suchung
he anzuziehen und es zus ellen, inwiewei P oduk e dieses Wi scha s-
be eiches di ek in die Wa enkö be de einzelnen Haushal e eingehen.
Nach dem Umwel gu ach en is dieses mi Abs and de Be eich de
chemischen Indus ie im wei e en Sinne, de inne halb on ün Jah en
Ne oin es i ionen ü Umwel schu z in Höhe on DM 6,792 M d. bei
einem gesam wi scha lich e o de lichen Volumen on 27,791 M d.
ä igen soll8.
Be ach e man nun die ü die einzelnen p i a en Haushal e9 de-
aillie au ge üh en Ausgaben und übe p ü ande e sei s die P o-
duk ionss a is ik de chemischen Indus ie au P oduk e, die di ek Ein-
gang in die e aß en Wa enkö be de ausgewähl en Haushal e inden,
so s öß man au olgende P oduk g uppen:
1. lüssige B enns o e,
2. Reinigungs- und P legemi el,
3. K a s o e,
4. Gü e ü Kö pe p lege,
5. Gü e ü Gesundhei sp lege.
6 Als ge ech e Einkommens e eilung wi d die du ch das p og essi e
S eue sys em anges eb e Einkomens e eilung angesehen.
7 Vgl. Siebe (1973), S. 137 und Zimme mann (1974), S. 859 .
8 Vgl. Acke mann, Geschka und Ka s en (1971), S. 609.
9 Zug undegeleg we den die olgenden om S a is ischen Bundesam e -
wende en Haushal s ypen: 1. Zwei-Pe sonen-Haushal on Ren en- bzw. So-
zialhil eemp änge n mi B u oeinkommen on ca. 850,— DM, 2. Vie -Pe so-
nen-A bei nehme haushal mi B u oeinkommen zwischen
1
450,— DM und
2 250,— DM, 3. Vie -Pe sonen-Haushal on Beam en bzw. Anges ell en mi
B u oeinkommen zwischen 2 900,— DM und 3 800,— DM. Vgl. S a is isches
Jah buch ü die Bundes epublik Deu schland 1975, S. 480.
OPEN ACCESS | Licensed unde CC BY 4.0 | h ps://c ea i ecommons.o g/abou /cclicenses/
DOI h ps://doi.o g/10.3790/schm.97.3.251 | Gene a ed on 2023-04-04 11:54:22

Zu P oblema ik de In e nalisie ung nega i e ex e ne E ek e 255
Da bei diesen P oduk g uppen ( gl. Tabelle 1) die Ve bindung on
P oduk ion und Konsum ela i eng is , we den sich P eiss eige ungen,
die au e höh e Kos en zu ückzu üh en sind, wie sie z. B. du ch Um-
wel schu zmaßnahmen he o ge u en we den, ela i schnell zeigen.
Tabelle 1
Zusammense zung und P oduk ionswe e de einzelnen Wa eng uppen
des Jah es 1975, ausged ück in 1000 DM
1. Flüssige B enns o e (leich es Heizöl) ...
6
707 220
2. Reinigungs- u. P legemi el,
3
310 731
Wasch- u. Reinigungsmi el 2 658 651
Pu z- und P legemi el 652 080
3. K a s o e 7 605 605
Mo o enbenzin 5
175
490
Dieselk a s o
2
430 115
4. Kö pe p legemi el 3 647 292
Sei en 376 816
Du wasse (Rasie ) 368 813
Pa üms 29 788
Hau p legemi el 646 472
Pude 37 574
Mundp legemi el 396 814
Haa p legemi el 1 157 816
Schönhei sp legemi el ... 120 679
Badezusä ze 230 262
Deodo an u. Kö pe p legemi el 282 258
5. Gesundhei sp legemi el 9 629 648
An ibio ika 75 195
Se a und Imp s o e
111
672
Vi amine und Ho mone 430 369
Enzyme
8
461
Alkaloide 313 860
Homöopa hische P äpa a e 74 274
Humanpha mazeu ische Speziali ä en ..
8
615 817
Quelle: S a is isches Bundesam (H sg.), Fachse ie D, Indus ie und Handwe k, Reihe
3, Indus ielle P oduk ion 1975, S u ga , Mainz 1976, S. 8 und S. 19 .
Un e s ell man, und dies e schein du chaus ealis isch, daß die Be-
eiche de chemischen Indus ie, die die genann en ün P oduk g uppen
e s ellen und imme hin 26,6
%>
de chemischen Gesam p oduk ion e-
p äsen ie en, mindes ens genauso wie die üb igen Be eiche de chemi-
schen Indus ie, die hie nich e aß wo den sind, on den zu ä igen-
den Ausgaben ü Umwel schu z be o en sind, so is ein p eise hö-
hende E ek zu e wa en.
OPEN ACCESS | Licensed unde CC BY 4.0 | h ps://c ea i ecommons.o g/abou /cclicenses/
DOI h ps://doi.o g/10.3790/schm.97.3.251 | Gene a ed on 2023-04-04 11:54:22
256 Ul ich B and
Eine Reg essi i ä des Ve u sache p inzips läge dann o , wenn die
einkommensschwachen Haushal e on diesen, du ch den Umwel schu z
he o ge u enen P eise höhungen übe p opo ional ge o en wü den.
Übe p ü man nun die Wa enkö be de d ei Haushal s ypen au die
ela i en An eile de e mi el en Wa eng uppen, wobei die We e de
beiden le z e en be ei s um die Diens leis ungen ü Kö pe - bzw. Ge-
sundhei sp lege be einig wu den, so zeig sich, daß die Ausgaben ü
diese Wa eng uppen insgesam ela i und absolu mi s eigendem Ein-
kommen zunehmen ( gl. Tabelle 2).
Tabelle 2
P ozen uale An eil ausgewähl e Ausgabea en
an den Gesam ausgaben un e schiedliche Haushal e
Haushal s yp
Ausgabea en
1
1 2 3
Flüssige B enns o e (Heizöl) 0,9 0,9 1,1
Reinigungs- und P legemi el 1,4 1,4 1,1
K a s o e (Benzin) 0,2 3,0 3,4
Gü e ü Kö pe p lege 1,4 1,5 1,4
Gü e ü Gesundhei sp lege 0,9 0,5 1,1
Summe 4,8 7,3 8,1
Quelle: S a is isches Jah buch ü die Bundes epublik Deu schland 1975, S. 484 .
Diese Zahlen sind ü die hie anzus ellenden Beobach ungen alle -
dings nich aus eichend, da sie nu au die Ausgaben abges ell sind und
die E spa nis de Haushal e auße ach lassen.
Um auch die E spa nis zu be ücksich igen, is es e o de lich, die p o-
zen ualen An eile de Ausgaben ü die ausgewähl en P oduk g uppen
am Einkommen zu beach en. Dabei inden die Zahlen aus Tabelle 2,
wenn auch in abgeschwäch e Fo m, Bes ä igung ( gl. Tabelle 3).
Un e s ell man, die Umwel schu zin es i ionen wü den z. B. eine
P eise höhung bei den genann en P oduk g uppen on 10 °/o auslösen,
und nimm man wei e an, die Nach agemenge bliebe kons an , so e -
gib sich ü die d ei Haushal s ypen olgende ela i e An eil diese
Ausgaben am Gesam einkommen: Typ 1 4,55 °/o; Typ 2 6,55 %; Typ 3
6,75 °/o ( gl. auch Tabelle 3).
OPEN ACCESS | Licensed unde CC BY 4.0 | h ps://c ea i ecommons.o g/abou /cclicenses/
DOI h ps://doi.o g/10.3790/schm.97.3.251 | Gene a ed on 2023-04-04 11:54:22
Zu P oblema ik de In e nalisie ung nega i e ex e ne E ek e 257
Bilde man nun die Di e enz aus diesen und den o de P eise -
höhung e mi el en ela i en We en, so e geben sich olgende zusä z-
liche Belas ungen, ausged ück als ela i e An eile am Gesam einkom-
men ü die einzelnen Haushal e: Typ 1 0,42 °/o; Typ 2 0,60 %; Typ 3
0,62
<Vo
( gl. Tabelle 3).
Tabelle 3
An eil ausgewähl e Ausgabea en am Gesam einkommen
un e schiedliche Haushal e
Haushal s yp
Ausgaben
i
1 2 3
Gesam einkommen 858,98 1 934,01 3 375,85
Ausgaben in DM 35,50 115,08 207,09
in % 4,13 5,95 6,13
E höhung de Ausgaben um 10 Vo in DM 3,55 11,51 20,71
neue Ausgabenhöhe in DM 39,05 126,59 227,80
in
®/o
4,55 6,55 6,75
Zusä zliche Belas ung des
Einkommens in °/o 0,42 0,60 0,62
Quelle: S a is isches Jah buch ü die Bundes epublik Deu schland 1975, S. 482 . und
eigene Be echnungen.
Es zeig sich also — zumindes was diesen ausgewähl en Be eich
on P oduk g uppen be i und un e den au S. 7 gemach en An-
nahmen —, daß du ch das Ve u sache p inzip ausgelös e P eiss eige-
ungen nich eg essi wi ken. Im Gegen eil, bei den ausgewähl en Aus-
gabea en is soga eine p og essi e Tendenz des Ve u sache p inzips
zu e kennen. Da die be ach e en P oduk g uppen zudem aus dem Be-
eich mi den höchs en Umwel schu zin es i ionen s ammen, muß o z
des ge ingen An eils de da ü ge ä ig en Ausgaben am Gesam einkom-
men de einzelnen Haushal e die bishe pos ulie e eg essi e Ve ei-
lungswi kung des Ve u sache p inzips — zumindes ü den be ach e-
en Be eich — als nich zu e end angesehen we den.
4. Schluß olge ungen
Zieh man ein Resümee aus dem Vo angegangenen, so läß sich ol-
gendes hinsich lich de In e nalisie ung nega i e ex e ne E ek e es -
s ellen:
1. Hinsich lich des Alloka ionsaspek es is das Ve u sache p inzip dem
Gemeinlas p inzip eindeu ig übe legen, da nu on ihm Impulse
17 Zei sch i ü Wi scha s- und Sozialwissenscha en 1977/3
OPEN ACCESS | Licensed unde CC BY 4.0 | h ps://c ea i ecommons.o g/abou /cclicenses/
DOI h ps://doi.o g/10.3790/schm.97.3.251 | Gene a ed on 2023-04-04 11:54:22
258 Ul ich B and
übe den P eismechanismus ausgehen und somi die Ressou cen
eine e izien e en und ih en Knapphei s ela ionen en sp echenden
Ve wendung zu üh en.
2. Bezüglich des Dis ibu ionsgesich spunk es konn e eine eg essi e
Wi kung des Ve u sache p inzips nich nachgewiesen we den; es
deu e sich bei den haup sächlich be o enen P oduk g uppen soga
das Gegen eil an. Das Gemeinlas p inzip hingegen wi k nu bei
Finanzie ung aus eine p og essi ges al e en Einkommens eue
e eilungspoli isch „posi i ", wobei ü einen G oß eil de In es i-
ionen abe eine Finanzie ung aus eine indi ek en S eue o ge-
schlagen wi d ( gl. oben S. 253).
Dami is zumindes heo e isch die En scheidung ü die Anwendung
des Ve u sache p inzips ge allen; denn un e Ve eilungsgesich spunk-
en is es dem Gemeinlas p inzip du chaus ebenbü ig, und un e Allo-
ka ionsaspek en is es eindeu ig übe legen.
Wo das aus adminis a i en und/ode poli ischen G ünden nich mög-
lich is , wie z. B. bei den p i a en Haushal en zu Ve ügung zu s ellen-
den Ein ich ungen wie kommunale Abwasse - und Ab allbesei igung
sowie un o he sehba en Emissionen, äll die Kompensa ion nega i e
ex e ne E ek e sowieso dem Gemeinlas p inzip zu10.
Zusammen assung
Fü die In e nalisie ung nega i e ex e ne E ek e exis ie en zwei Kon-
zep e: das Ve u sache - und das Gemeinlas p inzip. Es wi d gezeig , daß das
Ve u sache p inzip posi i e Alloka ionse ek e bewi k . Beim Gemeinias -
p inzip e en nu im Falle de Finanzie ung du ch eine p og essi e Einkom-
mens eue posi i e Ve eilungse ek e au . Abe ge ade im Rahmen eine
Anwendung des Gemeinlas p inzips wi d ü einen Teil de In es i ionen
eine Finanze ung übe indi ek e S eue n o geschlagen. Die behaup e e e-
g essi e Ve eilungswi kung des Ve u sache p inzips konn e ü den Be eich
de chemischen Indus ie nich nachgewiesen we den. Deshalb soll e das Ve -
u sache p inzip, da es un e e eilungspoli ischem Aspek o enba keine
Nach eile gegenübe dem Gemeinlas p inzip au weis , au g und seine Übe -
legenhei im alloka i en Be eich o gezogen /e den.
Summa y
The e a e wo concep s o in e nalize nega i e ex e nali ies: he pollu e -
pays-p inciple (p-p-p) and he axpaye -pays-p incile ( -p-p). I is shown
ha he p-p-p gene a es posi i e alloca ion e ec s. The dis ibu i e e ec s
o he -p-p a e posi i e only in he case o inancing by a p og essi e in-
10 Das Umwel gu ach en sp ich in diesem Zusammenhang imme hin on
ca.
55 •%)
de insgesam e o de lichen Ne oin es i ionen. Vgl. Acke mann,
Geschka und Ka s en (1971), S. 612.
OPEN ACCESS | Licensed unde CC BY 4.0 | h ps://c ea i ecommons.o g/abou /cclicenses/
DOI h ps://doi.o g/10.3790/schm.97.3.251 | Gene a ed on 2023-04-04 11:54:22