Citations refer to the original publication, not to a Scieee localized version.
Antonio, R. (n.d.). Copia de una carta escrita al Excelentisimo Señor Duque de Alva Virrey de Napoles : donde se declaran los heroycos hechos de don Juan de Oñate, adelantado del nuevo Mexico; y su venida a España a descubrir las minas de oro y plata que en ella ay. [Madrid : s.n., 1625?]. https://idus.us.es/items/b6ec15f0-ed71-4043-98ca-41b61fcd2f74
Antonio, Rodríguez. Copia de una carta escrita al Excelentisimo Señor Duque de Alva Virrey de Napoles : donde se declaran los heroycos hechos de don Juan de Oñate, adelantado del nuevo Mexico; y su venida a España a descubrir las minas de oro y plata que en ella ay. [Madrid : s.n., 1625?]. https://idus.us.es/items/b6ec15f0-ed71-4043-98ca-41b61fcd2f74.
Antonio, Rodríguez. Copia de una carta escrita al Excelentisimo Señor Duque de Alva Virrey de Napoles : donde se declaran los heroycos hechos de don Juan de Oñate, adelantado del nuevo Mexico; y su venida a España a descubrir las minas de oro y plata que en ella ay. [Madrid : s.n., 1625?], n.d. https://idus.us.es/items/b6ec15f0-ed71-4043-98ca-41b61fcd2f74.
Antonio, R. (no date) Copia de una carta escrita al Excelentisimo Señor Duque de Alva Virrey de Napoles : donde se declaran los heroycos hechos de don Juan de Oñate, adelantado del nuevo Mexico; y su venida a España a descubrir las minas de oro y plata que en ella ay. [Madrid : s.n., 1625?]. Available at: https://idus.us.es/items/b6ec15f0-ed71-4043-98ca-41b61fcd2f74.
R. Antonio, “Copia de una carta escrita al Excelentisimo Señor Duque de Alva Virrey de Napoles : donde se declaran los heroycos hechos de don Juan de Oñate, adelantado del nuevo Mexico; y su venida a España a descubrir las minas de oro y plata que en ella ay,” [Madrid : s.n., 1625?]. [Online]. Available: https://idus.us.es/items/b6ec15f0-ed71-4043-98ca-41b61fcd2f74
@misc{antoniocopia,
author = {Antonio, Rodríguez.},
title = {Copia de una carta escrita al Excelentisimo Señor Duque de Alva Virrey de Napoles : donde se declaran los heroycos hechos de don Juan de Oñate, adelantado del nuevo Mexico; y su venida a España a descubrir las minas de oro y plata que en ella ay},
publisher = {[Madrid : s.n., 1625?]},
url = {https://idus.us.es/items/b6ec15f0-ed71-4043-98ca-41b61fcd2f74}
}
The source metadata has no journal, volume or pages. Add them from the original publication if your citation needs them.