SEVILLA 2024
HABIS
55
Rese ados odos los de echos. Ni la o alidad ni pa e de es e lib o pue-
den ep oduci se o ansmi i se po ningún p ocedimien o elec ónico o
mecánico, incluyendo o ocopia, g abación magné ica o cualquie alma-
cenamien o de in o mación y sis ema de ecupe ación, sin pe miso es-
c i o de la Edi o ial Uni e sidad de Se illa.
DIRECTORES
An onio Luis Chá ez Reino y José Ca los Saque e
CONSEJO DE REDACCIÓN
Luis Balles e os Pas o (Uni e sidad de Se illa, España), José Luis Escacena Ca asco (Uni e sidad de
Se illa, España), José Bel án Fo es (Uni e sidad de Se illa, España), An onio B a o Ga cía (Uni e sidad
Complu ense, España), An onio Caballos Ru ino (Uni e sidad de Se illa, España), José Ma ía Candau
Mo ón (Uni e sidad de Se illa, España), F ancisca Cha es T is án (Uni e sidad de Se illa, España), Juan
Fe nández Val e de (Uni e sidad Pablo de Ola ide, España), En ique Ga cía Va gas (Uni e sidad de
Se illa, España), José Ma ía Maes e Maes e (Uni e sidad de Cádiz, España), Ca los Má quez Mo eno
(Uni e sidad de Có doba), José Luis Mo alejo Ál a ez (Uni e sidad de Alcalá, España), Sal ado O dóñez
Agulla (Uni e sidad de Se illa, España), Pila Pa ón To ejón (Uni e sidad de Se illa, España), An onio
Ramí ez de Ve ge (Uni e sidad de Huel a, España), José Miguel Se ano Delgado (Uni e sidad de
Se illa, España), José Solís de los San os (Uni e sidad de Se illa, España), F ancisco Villa Liébana
(Uni e sidad de Salamanca, España)
SECRETARIOS
F ancisco José Ga cía Fe nández e I ene Pajón Ley a
CONSEJO ASESOR
Ru ge J. Allan (Uni e sidad de Ams e dam, Holanda), Manuel Bendala Galán (Uni e sidad Au ónoma
de Mad id, España), Albe o Be nabé Paja es (Uni e sidad Complu ense de Mad id, España), Gena o
Chic Ga cía (Uni e sidad de Se illa, España), José An onio Co ea Rod íguez (Uni e sidad de Se illa,
España), F ancisco Ja ie Fe nández Nie o (Uni e sidad de Valencia, España), Manuel Ga cía Teijei o
(Uni e sidad de Valladolid, España), Juan Gil Fe nández (Uni e sidad de Se illa, España), Luis Gil
Fe nández (Uni e sidad Complu ense, España), C is óbal González Román (Uni e sidad de G anada,
España), Simon J. Keay (†) (Uni e sidad de Sou hamp on, Reino Unido), Pe e K uschwi z (Uni e sidad
de Viena, Aus ia), Pila León-Cas o Alonso (Uni e sidad de Se illa, España), F ancisco J. Lomas
Salmon e (Uni e sidad de Cádiz, España), Jesús Luque Mo eno (Uni e sidad de G anada, España), José
Ma ía Luzón Nogué (Uni e sidad Complu ense, España), M.ª C uz Ma ín Ceballos (Uni e sidad de
Se illa, España), Pa izio Pensabene (Uni e sidad de Roma “La Sapienza”, I alia), Miguel Rod íguez-
Pan oja Má quez (Uni e sidad de Có doba, España), Diego Ruiz Ma a (Uni e sidad de Cádiz,
España), Eus aquio Sánchez Salo (Uni e sidad de Ex emadu a, España), Ba olomé Segu a Ramos
(Uni e sidad de Se illa, España), Emilio Suá ez de la To e (Uni e sidad Pompeu Fab a, España),
Nicolas T an (Uni e sidad de Poi ie s, F ancia)
Es e olumen ha sido pa cialmen e inanciado po las Facul ades
de Filología y Geog a ía e His o ia de la Uni e sidad de Se illa
y el VII Plan P opio de In es igación y T ans e encia de la Uni e sidad
de Se illa.
© Edi o ial Uni e sidad de Se illa 2024
c/ Po eni , 27. 41013 Se illa
Telé onos: 954 48 74 46 - 74 51. Fax: 954 48 74 43
Co eo elec ónico: [email protected]
h p://www.edi o ial.us.es
Imp eso en España-P in ed in Spain
ISSN 0210-7694
DOI: h p://dx.doi.o g/10.12795/Habis
Depósi o Legal: SE-669-1994
Maque ación: Dupla Diseño y P oducciones S.L. - [email protected]
Imp esión: Pinelo Talle es G á icos, s.l.-Sal e as. Se illa
ÍNDICE
SEBASTIÁN MARTÍNEZ GARCÍA. En o no a la Boco eida de Pánc a es
(SHell., . 602) ............................................................................................ 9
MARCOS DIESTE TRILLO. Los epí e os de las di inidades en los o áculos
hexamé icos de Dídima .............................................................................. 23
FRANCISCO DE PAULA ARANDA ESPEJO. Nue o epíg a e une a io
ucci ano ...................................................................................................... 45
SERGIO GARCÍA-DILS DE LA VEGA / SALVADOR ORDÓÑEZ
AGULLA / JACOBO VÁZQUEZ PAZ / ADRIÁN SANTOS
ALLELY. Nue os magis ados y sace do es de Gades .............................. 53
ENRIQUE GARCÍA DOMINGO. Un nue o en oque pa a dos insc ipciones:
NSc 1917, p. 291, nº 7; CIL VI 8634, R ...................................................... 77
ELENA CIMAROSTI. El es imonio de un p ae ec us mili um en I alica ....... 89
PILAR PAVÓN. Iudaei hispania um. Ace ca de los judíos en la Hispania
omana (siglos I-IV) .................................................................................... 103
JOSÉ BELTRÁN FORTES. Sob e una cabeza omana p e endidamen e de
Pa icia Co duba (Có doba). Una ec i icación sob e su o igen ................ 123
ESTEBAN MORENO RESANO. Fo is ac s enuus: la o aleza co po al
como i ud de los empe ado es omanos ................................................... 139
JOSÉ ANTONIO CORREA RODRÍGUEZ. De Elioc oca a Lo ca (Mu cia):
es udio oponímico ...................................................................................... 159
JOSEP VILELLA. Au elius P uden ius Clemens: no icia p osopog á ica ........ 169
RESEÑAS............................................................................................................ 191
M. Ál a o Be nal, De puella a nup a: se niña en Roma, O iedo, Ed. T abe,
Colección Demé e , 2023 (F ancisco Cidoncha Redondo) 191 ● J. Be gua Ca-
e o, Mo ología del e bo g iego an iguo. Con un compendio de sin axis e -
bal, Monog a ías de Filología g iega, 33, Za agoza, P ensas de la Uni e sidad
de Za agoza, 2023 (Víc o Manuel López T ujillo) 194 ● S. Bocca di, Pie ab-
bondan e I Rin enimen i Numisma ici dalle campagne di sca o 1959-2019, Mo-
numen i An ichi. Academia Nazionale dei Lincei (Se ie Misc. XXX), Roma,
Gio gio B e schneide , 2023 (F ancisca Cha es T is án) 195 ● E. Cas o-Páez,
De Ta esos a Hispania. Geog a ía y e nog a ía en la li e a u a g eco-la ina,
Ba celona, Bella e a, 2023 (Fá ima Aguayo Hidalgo) 201 ● J. M. Co és Co-
pe e, F. Lozano Gómez. C. Ala cón He nández (eds.), I álica ad ianea. Nue-
as pe spec i as, nue os esul ados, Hispania An igua. Se ie His ó ica, 12,
Roma, L’E ma di B e schneide , 2022 (Espe anza Maca ena Ródenas Pe ea)
202 ● S. España Chamo o, Unde Incipi Bae ica. Los lími es de la Bae ica y su
in eg ación e i o ial (s. I-III), Hispania An igua. Se ie His ó ica, 11, Roma,
L’E ma di B e schneide , 2021 (Luis Rome o No ella) 207 ● F. J. Gómez Es-
pelosín y J. Gómez de Caso Zu iaga (eds. cien í icos), His o ia sin on e as.
En o no a las aíces de Eu opa. Es udios en hono del p o eso Luis A. Ga -
cía Mo eno, Colección Monog a ías de Gahia, 7, Alcalá de Hena es - Se i-
lla, Edi o ial Uni e sidad de Alcalá - Edi o ial Uni e sidad de Se illa, 2021
(Luis Fe nando Mo ales Reina) 209 ● E. M. G i i hs, Child en in G eek T a-
gedy. Pa hos & Po en ial, Ox o d - New Yo k, Ox o d Uni e si y P ess, 2020
(Alejand o Val e de Ga cía) 212 ● F. Ma co Simón, F. Pina Polo, J. Remesal
Rod íguez, (eds.). La pob eza en el mundo an iguo. Ponencias p esen adas al
XI Coloquio de His o ia An igua Uni e sidad de Za agoza, Za agoza, 9-10 de
sep iemb e de 2021, Col·lecció Ins umen a, 81, Ba celona: Edicions Uni e -
si a de Ba celona, 2022 (Bo ja Méndez San iago) 214 ● E. Nicholson, Phi-
lip V o Macedon in Polybius’ His o ies: Poli ics, His o y & Fic ion, Ox o d,
Ox o d Uni e si y P ess, 2023 (Ma ina Muñoz Peñuela) 218 ● V. Sánchez Do-
mínguez, E. Fe e Albelda, A. P. Guija Rod íguez (coo ds.), Apo eosis. De lo
humano a lo di ino, La igu a del hé oe, SPAL monog a ías a queología LIII,
Se illa, Edi o ial Uni e sidad de Se illa, 2024 (Raúl Sánchez Casado) 221.
HABIS 55 (2024) 45-52 - © Uni e sidad de Se illa - ISSN 0210-7694 45
h p://dx.doi.o g/10.12795/Habis.2024.i55.03
NUEVO EPÍGRAFE FUNERARIO TUCCITANO
F ancisco de Paula A anda Espejo
Uni e sidad de G anada
a anda@co eo.ug .es
ORCID: 0000-0001-8946-3850
NEW TUCCITAN FUNERARY INSCRIPTION
RESUMEN: En es e abajo, p esen amos el es-
udio del epíg a e une a io de un indi iduo uc-
ci ano llamado Ti us Papi ius Albanus, que ue
descubie o du an e el anscu so de la exca a-
ción a queológica de una illa omana en la ciu-
dad de Ma os (Jaén), en el año 2018.
PALABRAS CLAVE: Tucci, Ma os, epig a ía,
illa, es ela.
ABSTRACT: In his wo k, we in oduce he
s udy o he une a y epig aph o a Tucci an pe -
son named Ti us Papi ius Albanus, which was
disco e ed du ing he cou se o he a chaeologi-
cal exca a ion o a Roman illa in he ci y o Ma -
os (Jaén) in 2018.
KEYWORDS: Tucci, Ma os, epig aphy, illa,
s ele.
RECIBIDO: 10/03/2024 ACEPTADO: 27/05/2024
In oducción
El sola que ocupó la an igua Colonia Augus a Gemella Tucci, si uado en la ac-
ual población jienense de Ma os, en ocasiones nos so p ende con algún nue o
hallazgo epig á ico. La ausencia de exca aciones a queológicas sis emá icas e ec-
uadas en el casco u bano ucci ano no a o ece que la apa ición de es e ipo de
descub imien os acon ezca con mayo ecuencia, dado el g an po encial a queo-
lógico que sin duda albe ga el subsuelo de es a localidad. Es po ello que la g an
mayo ía de nue os descub imien os epig á icos se p oduzcan de mane a espo á-
dica y o ui a al ealiza in e enciones a queológicas conc e as sob e alguno de
los múl iples sola es del municipio, como en el caso que nos a añe.

46 HABIS 55 (2024) 45-52 - © Uni e sidad de Se illa - ISSN 0210-7694
h p://dx.doi.o g/10.12795/Habis.2024.i55.03
FRANCISCO DE PAULA ARANDA ESPEJO
El hallazgo y es udio de la pieza que p esen amos nos pe mi i á conoce a un
nue o pe sonaje ucci ano que i ió y mu ió en es a ciudad du an e la segunda
mi ad del s. I d. C., lo cual con ibui á sin duda a un mejo conocimien o de la so-
ciedad omana de la colonia en ese pe iodo.
El hallazgo
El epíg a e apa eció en el mes de oc ub e del año 2018 du an e el anscu so de
la in e ención a queológica de u gencia que se enía desa ollando en el sola
si uado en e los núme os 48 y 50 de la a d. de Los Oli a es de la localidad de
Ma os, po la emp esa lina ense “Himilce A queología”, bajo de la di ección de
la a queóloga Dña. Ma ía del Ca men Co és López. En ella se pudo cons a a la
p esencia de pa e de la pa s u bana de una illa omana al oimpe ial en la que,
además del monumen o epig á ico, se documen a on una se ie de es uc u as y
a ios mosaicos con deco ación geomé ica, en e o a a iedad de ma e iales ce-
ámicos y elemen os cons uc i os pe enecien es al edi icio.
Segu amen e es os es os o maban pa e de una g an illa omana, denomi-
nada de “El Ape o”, que ue documen ada1 en e los años 1959 y 1963 en las es-
ibaciones de la c/ Se illa y la a d. de Los Oli a es (an igua a d. A és) y que se
ex ende ía has a la ca e e a de Alcaude e2. En aquella ocasión se pudo ac edi a
1 Recio 1973: 625-638.
2 No apa ece en el ca álogo de yacimien os a queológicos de la Jun a de Andalucía, ni en el PGOU
de Ma os. Es e úl imo ha sido modi icado con echa 11-05-2022 pa a la inclusión del luga como zona
p o egida (ni el I).
Figu a 1. Emplazamien o del monumen o epig á ico.
(Fo og a ía: Dña. Mª del Ca men Co és López).
HABIS 55 (2024) 45-52 - © Uni e sidad de Se illa - ISSN 0210-7694
h p://dx.doi.o g/10.12795/Habis.2024.i55.03
47
NUEVO EPÍGRAFE FUNERARIO TUCCITANO
la p esencia de una se ie de es ancias cuad angula es y de a ios mosaicos que se
conse an ac ualmen e en el Museo P o incial de Jaén3. La insc ipción ue des-
cubie a en el in e io de una osa colma ada4 si uada en el bo de de un pequeño
camino adyacen e a la edi icación. Ac ualmen e la pieza se conse a en el Museo
P o incial de Jaén, con el núme o de in en a io DJ/DA 145505.
El monumen o une a io
A endiendo a la mo ología del monumen o, podemos obse a que se a a de
una es ela de co ona semici cula , ealizada sob e un único bloque de oca caliza
g is, cuyo eje se desa olla en sen ido e ical. La pieza ipológicamen e se co-
esponde con el modelo ipo I.A.1 de Vaque izo y Sánchez6.
Las medidas del epi a io son, al u a máxima: 154 cm; al u a mínima: 126 cm;
anchu a máxima: 57 cm; anchu a mínima: 48’50 cm; p o undidad: 28 cm.
El es ado gene al de conse ación de la es ela es bueno, p esen ando úni-
camen e una se ie de desconchones y a añazos supe iciales meno es que no
3 Núme o de in en a io CE/DA00784
4 Fosa E.E. C8; colma ación U.E.S. 10. En Red Digi al de Colecciones de Museos de España
(CERES).
h ps://ce es.mcu.es/pages/Resul Sea ch? x SimpleSea ch=Ma os.%20A enida%20de%20los%20
Oli a es,%20n%BA%2048%20y%2050&simpleSea ch=0&hipe ex Sea ch=1&sea ch=simple&Mu-
seumsSea ch=&MuseumsRolSea ch=1&lis aMuseos=null.
5 Idem.
6 Vaque izo y Sánchez 2008: 107.
Figu a 2. Medida de la p o undidad del monumen o epig á ico.
(Fo og a ía: Dña. Mª del Ca men Co és López).
48 HABIS 55 (2024) 45-52 - © Uni e sidad de Se illa - ISSN 0210-7694
h p://dx.doi.o g/10.12795/Habis.2024.i55.03
FRANCISCO DE PAULA ARANDA ESPEJO
a ec an de o ma sensible a la in eg idad del campo epig á ico ni a la legibilidad
del ex o. Del mismo modo, obse amos que la pa e in e io de monumen o pe -
manece en b u o, sin desbas a , po conside a se innecesa io al es a des inado
dicho segmen o a pe manece ocul o bajo ie a.
La insc ipción
El campo epig á ico, cuya supe icie se encuen a pulimen ada, se desa olla en
el e cio supe io del monumen o, aba cando una supe icie o al de 55 x 35 cm,
no obse ándose delimi ación del mismo median e moldu as o algún o o ele-
men o deco a i o.
El ipo de le a empleado pa a la edacción del ex o es la capi al cuad ada
con un duc us cuidado y luido que o o ga una uni o midad al conjun o, an o en
el amaño de los ca ac e es como en la dis ancia de los espacios de sepa ación
en e los mismos, a excepción del inal de la p ime a y la segunda línea, donde se
obse a una comp esión de las úl imas le as, debido p e isiblemen e a una mala
plani icación a la ho a de encaja el ex o den o del campo epig á ico. La incisión
de los ca ac e es es p o unda, lo cual pe mi e una ácil lec u a.
Figu a 3. Vis a gene al del
monumen o epig á ico.
(Fo og a ía: Dña. Mª del
Ca men Co és López).
HABIS 55 (2024) 45-52 - © Uni e sidad de Se illa - ISSN 0210-7694
h p://dx.doi.o g/10.12795/Habis.2024.i55.03
49
NUEVO EPÍGRAFE FUNERARIO TUCCITANO
Los signos de in e punción se desa ollan egula men e a lo la go de odo el
ex o, p esen ando una o ma iangula he e ogénea, con los é ices ubicados
en di e en es posiciones a lo la go del epíg a e.
Seguidamen e, p esen amos nues a p opues a de ansc ipción del ex o, que
se desa olla en 5 líneas, de la siguien e o ma7:
T(i us) · PAPIRIVS · T(i i) · F(ilius)
SER(gia) · ALBANVS
FIL(ius) ·
L(ocus) · IN · F( on e) · P(edes) · XII
IN · A(g o) · L(ongum) · P(edes) · XVI
Cuya aducción se ía “Ti o Papi io Albano hijo, hijo de Ti o, de la ibu Se -
gia. Luga en el en e 12 pies, en el campo 16 pies”.
En la línea 1 (con una longi ud de 52,5 cm), obse amos que en la le a “P”,
la panza no alcanza a desa olla se al comple o, ema ándose en un é ice agudo
7 El ex o ha sido ambién es udiado po los p o eso es D. José San iago Jiménez y D. Mau icio Pas-
o Muñoz.
Figu a 4. De alle del monumen o epig á ico. (Fo og a ía:
Dña. Mª del Ca men Co és López).