RESUMEN
En es e abajo se analizan las siguien es cecas publicadas ecien emen e: Adonis, Con eno, Va-
llesalsa, Ao a iola, Euuesis, Labeclosa, Tulluco y Palen iaca, además de las dos nue as emisiones de
las cecas ya conocidas de Palan ucio yG(e)o ( )es.
ABSTRACT
In his wo k a e analysed he ecen ly published min s o Adonis, Con eno, Vallesalsa, Ao a iola,
Euuesis, Labeclosa, Tulluco and Palen iaca, and also wo new issues om he al eady iden i ied min s
o Palan ucio and G(e)o ( )es.
***
HA pasado más de medio siglo desde la publicación del magní ico co pus de G.
Miles(1) sob e la moneda isigoda y, aunque el obje i o úl imo de es e abajo
ue el es udio y edición de la oluminosa colección de la Hispanic Socie y (2), el in-
es igado es adounidense ealizó una exhaus i a labo de ecopilación de ma e ial
p oceden e de impo an es colecciones conse adas an o en museos e ins i uciones
como p i adas, en pa alelo a un impo an e as eo bibliog á ico. Ob u o así como
esul ado la mayo y más comple a compilación de ejempla es isigodos lle ada a
cabo has a ese momen o. Es e abajo culminaba un p oceso iniciado siglos a ás
con nomb es como los de A. Agus ín (3), L. J. Velázquez (4), E. Fló ez (5) y, sob e
odo, A. Heiss(6), en e o os, y que en su úl ima e apa ecibió el undamen al apo e
(1) G. C. MILES,The Coinage o he Visigo hs o Spain. Leo igild o Achila II, New Yo k 1952.
(2) En g an pa e p oceden e del Teso o de La Capilla, hallado en los al ededo es de Ca mona (Se illa) en
1891 (M. FERNÁNDEZ Y LÓPEZ,El eso o isigó ico de La Capilla, Se illa 1895).
(3) A. AGUSTÍN,Diálogos de medallas, insc ip iones y o as an igüedades, Ta agona 1587.
(4) L. J. VELÁZQUEZ,Conge u as sob e las medallas de los eyes Godos y Sue os de España, Málaga 1759.
(5) E. FLÓREZ,Medallas de las Colonias, Municipios y Pueblos an iguos de España has a hoy no publicadas,
con las de los Reyes Godos, III, Mad id 1773.
(6) A. HEISS,Desc ip ion géné ale des monnaies des ois wisigo hs d’Espagne, Pa is 1872.
NVMISMA
NVMISMA 248. Ene o - Diciemb e 2004. Año LIV. Págs. 7-21. — 489
NVMISMA 250. Ene o - Diciemb e 2006. Año LVI. Pp. 489-505.
Apo ación al es udio
de a ias cecas isigodas
Po Ru h Pliego y José A. Co ea
e udi o de in es igado es de la alla de P. Bel án (7) y F. Ma eu y Llopis (8). T as la
ob a de Miles o as ins i uciones siguie on la línea emp endida po la Hispanic So-
cie y dando a conoce sus colecciones, de las cuales cab ía des aca las publica-
ciones del Gabine e Numismá ico de Ca aluña (9), además de las más ecien es del
Fi zwilliam Museum (10), la Real Academia de la His o ia (11) o el Ins i u o Valencia
de Don Juan (12). Desde o a pe spec i a debe se mencionada asimismo la ob a de
X. Ba al(13) en la que se ecogie on odos los hallazgos conocidos has a la echa de
su publicación.
Aunque algunos aspec os de la amonedación del Reino de Toledo han me e-
cido la a ención de des acados in es igado es(14) lo cie o es que, al como se apun-
a en o o luga (15), apa e de la ine i able publicación de moneda p oceden e de
exca ación, los abajos de los úl imos años se han limi ado a p esen a ejempla-
es inédi os, habi ualmen e conse ados en colecciones pa icula es, en g an me-
dida como espues a a las necesidades de i adas del coleccionismo.
Den o de es a endencia acaba de e la luz una ob a en la que se ecogen a-
ias monedas isigodas inédi as, ya sean ab icadas po cecas de las que se desco-
(7) En e o os abajos de P. BELTRÁN VILLAGRASA des aca «Las monedas isigodas acuñadas en la Sue ia
española (Diócesis de I ia, Lucus, Au ense, Tude y As u ia)», Bole ín de la Comisión P o incial de Monumen os
His ó icos y A ís icos de O ense 101, 1915-1916.
(8) Eno me es la apo ación bibliog á ica de F. MATEU Y LLOPIS a la numismá ica isigoda, po lo que esul a
imposible inclui la en su o alidad. La labo más des acada de es e in es igado ue la publicación de colecciones
conse adas en museos e ins i uciones en e las que sob esale la del Museo A queológico Nacional (Ca álogo de las
Monedas P e isigodas y Visigodas del Gabine e Numismá ico del Museo A queológico Nacional, Mad id 1936) pe -
dida du an e la gue a ci il.
(9) J. AMORÓS y A. MATA,Ca álogo de las monedas isigodas del Gabine e Numismá ico de Ca aluña, Ba -
celona 1952.
(10) PH. GRIERSON y M. BLACKBURN,Medie al Eu opean Coinage wi h a Ca alogue o he Coins in he Fi z-
william Museum, Camb idge. I. The Ea ly Middle Ages (5 h-10 h Cen u ies), Camb idge 1986.
(11) A. CANTO,F. MARTÍN y J. VICO,Monedas Visigodas. Real Academia de la His o ia. Ca álogo del Gabi-
ne e de An igüedades, Mad id 2002.
(12) M. RUIZ TRAPERO,Las monedas hispánicas del Ins i u o Valencia de Don Juan, II, Mad id 2000.
(13) X. BARRAL I ALTET,La ci cula ion des monnaies suè es e isigo iques. Con ibu ion à l’his oi e écono-
mique du oyaume isigo , München 1976.
(14) En e los au o es que han ealizado in e esan es apo aciones a los es udios sob e moneda isigoda se en-
cuen an M. BARCELÓ («Monedas isigodas de Hispania. Un es ado de la cues ión y algunos p oblemas de me o-
logía y o ganización de las emisiones mone a ias», NVMISMA 147, 1977, pp. 55-80) y F. RETAMERO [«As Coins Go
Home. Towns, Bishops, Kings and Me chan s in Visigo hic Hispania”, en P. HEATHER (ed.), The Visigo hs. F om he
Mig a ion Pe iod o he Se en h Cen u y, San Ma ino 1999]. Igualmen e cabe ci a los abajos de T. MAROT (p in-
cipalmen e, «La Península Ibé ica en los siglos V-VI: conside aciones sob e p o isión, ci culación y usos mone a-
ios», Py enae 31-32, 2000-2001, pp. 33-160) así como los de L. A. GARCÍA MORENO (en e ellos «Cecas isigodas
y sis ema económico», II Reunió d’a queologia paleoc is iana hispànica IX, IAP Publicacions e en uals 31, Ba -
celona 1982, pp. 333-346). Una nue a lec u a de la ceca leída has a ese momen o como A es (A os) y e ónea-
men e iden i icada da uno de noso os [J. A. CORREA, «Susa os (Susa es), ceca isigoda», Zei sch i ü Papy o-
logie und Epig aphik 138, 2002, pp. 256-258], quien asimismo ha abo dado ecien emen e la cues ión de la lengua
de las monedas [«El la ín de las monedas isigodas», en C. ARIAS ABELLÁN (ed.), La in ulgai e - La in a di VII.
Ac es du VIIème Colloque in e na ional su le la in ulgai e e a di (Sé ille 2-6 sep emb e 2003), Se illa 2006,
pp. 219-241]. Igualmen e hab ía que menciona el abajo de M. G. MARQUES,J. M. P.CABRAL y J. R. MARINHO,
Ensaios sob e His o ia Mone á ia da Mona quia Visigoda, Opo o 1995.
(15) P. MATEOS,A. PIZZO y R. PLIEGO, «Un eso o de emises isigodos hallado en el llamado Fo o P o in-
cial de Augus a Eme i a», A chi o Español de A queología 78, 2005, pp. 251-270.
RUTH PLIEGO Y JOSÉ A. CORREA
490 — NVMISMA 250. Ene o - Diciemb e 2006. Año LVI. Pp. 489-505.
(16) J. VICO, M.ª C. CORES y G. CORES,Co pus Nummo um Visigo ho um. Ca. 575-714. Leo igildus-Achilo,
Mad id 2006 (en adelan e, CNV). Ag adecemos a es os au o es su amabilidad a la ho a de pe mi i nos u iliza las
o og a ías de la mayo ía de las piezas analizadas en es e abajo, ealizadas po M.ª C. Co es.
(17) R. PLIEGO VÁZQUEZ,His o ia mone a ia del Reino Visigodo de Toledo (572-714?). La amonedación áu-
ea (Se illa, Uni e sidad Hispalense 2006, esis doc o al inédi a en ías de publicación).
APORTACIÓN AL ESTUDIO DE VARIAS CECAS VISIGODAS
NVMISMA 250. Ene o - Diciemb e 2006. Año LVI. Pp. 489-505. — 491
nocía que hubie an emi ido nume a io, o bien de alle es ya conocidos pa a de e -
minados einados a ibuidas aho a a nue os mona cas(16). Po o o lado, desde o a
pe spec i a, ecien emen e uno de noso os ha p esen ado una esis doc o al, aho a
en p oceso de edición, en la que se analiza la amonedación isigoda de mane a ge-
ne al incluyendo un comple o co pus en el que se ecogen la mayo ía de las mo-
nedas conocidas has a es e momen o(17).
Pa a es e homenaje a C. Al a o nos ha pa ecido in e esan e examina desde una
pe spec i a global —numismá ica, his ó ica y oponímica— un g upo de nue as
cecas ecogidas en los abajos ci ados, que se ían: Adonis, Con eno, Vallesalsa,
Ao a iola, Euuesis, Labeclosa, Tulluco y Palen iaca, a las que hemos añadido, po
el in e és que p esen a en ellas la o ma del opónimo, el es udio de sendas nue as
emisiones de dos alle es ya conocidos: Palan ucio y Go es ( ig. 1).
Figu a 1
Co esponde a un ipo muy peculia de las cecas galaicas en la época que a de
Leo igildo (572-586) a Quindas in o (642-649) y que pa ece adop a la ipología
de las acuñaciones de Tole o e Ispali, las cuales, aunque con e iden es a iaciones
locales y empo ales, an a di usión u ie on po amplias zonas de la Península. La
di e encia p incipal con es as es que el bus o apa ece di idido en dos pa es en ez
de en es y que el cue po es poco es ilizado ex endiéndose en ho izon al (19).
An e so: Recca idus e(x) (20). La p ime a R p esen a una excesi a ele ación del
cue po diagonal. La le a D en las acuñaciones de Reca edo se g aba de nu-
me osas o mas (D, ambién e óg ada; d, b; ), aunque es muy ca ac e ís ico
que los dos cue pos que la componen sean azados independien emen e, pu-
diendo incluso apa ece muy sepa ados en e sí como se obse a en es e caso.
La o ma Recca idus del basileónimo es la única a ian e conocida de la o ma
canónica Recca edus(21) y es á documen ada en los alle es lusi anos de Egi ania,
Eminio y Monecipio, en el ca aginense de Reccopoli y los galaicos de Po ocale,
Susa es y Vallegia (22). El imb e ocálico [i] se explica po a a se en o igen de
[e:] (gó . * ê s), que a o ece ía una p onunciación al e nan e ce ada.
Re e so: Pius Adonis. P muy abie a, con un único azo como es habi ual en es a
época. Las dos S ienen un amaño mayo que el es o de las le as, que lo p e-
sen an muy uni o me. De la segunda le a del opónimo se ap ecia un as a e -
ical algo inclinada a la izquie da, pe o lo que sigue has a la N es de muy di í-
cil lec u a po de e io o del ejempla . Pa ece ap ecia se, muy sepa ada del as a,
una cu a, po lo que ambos azos pod ían o ma una D, eniendo en cuen a
(18) La e e encia núme ica al abajo de R. PLIEGO,His o ia mone a ia..., no se co esponde con la nume a-
ción de ini i a debido a que se encuen a en ías de publicación (e. .p.).
(19) Un es udio sob e la ipología isigoda en R. PLIEGO,His o ia mone a ia…, e. .p.
(20) No obs an e, la c uz cen al de la leyenda, dado su azado, puede in e p e a se pe ec amen e como X.
(21) Es hápax Reca edus (ceca de Eme i a). Los da os es adís icos que apo amos en es e abajo siemp e se
basan en ejempla es de lec u a segu a.
(22) El nomb e de es a ceca es de lec u a discu ida y, en consecuencia, ambién lo es su localización (J. A. CO-
RREA, «El la ín…», pp. 232 y 241, n. 185).
RUTH PLIEGO Y JOSÉ A. CORREA
492 — NVMISMA 250. Ene o - Diciemb e 2006. Año LVI. Pp. 489-505.
Reca edo I (586-601)
1. Adonis
An e so: ✢ RECCΛRIDVSRE
Re e so: ✢ PIVSΛDONIS
(1,34 g, 1,75 mm). CNV 74 = PLIEGO 109(18) (C. Co es)
lo que se ha dicho a p opósi o de es a le a en la leyenda de an e so. De O sólo
se ap ecia la segunda mi ad y no pa ece habe es ado ce ada, po lo que la lec-
u a no es segu a. N p esen a un azo in e io la go. I, aunque no es cla a, di-
ícilmen e puede se o a le a. En conjun o las le as del opónimo apa ecen
muy espaciadas en e sí. La c uz cen al apa ece inclinada a la izquie da, casi
como X pe o con azos desiguales.
El epí e o u ilizado es pius, el más usado e e ido a Reca edo, seguido algo de
lejos po ius us, pudiendo al e na ambos en la misma ceca(23).
Respec o al opónimo sólo se puede es ablece con segu idad que se a a de un
opónimo en –is, lo que pe mi e algunas p ecisiones. En el conjun o has a aho a
conocido de cecas isigodas las o mas en –s co esponden sis emá icamen e a
plu ales y no a nomina i os del singula (24), ya que los nomb es de las cecas con
an iguo nomina i o singula en –s p esen an una o ma e minada en ocal, sín e-
sis de los an iguos acusa i o y abla i o (así [I]spali pa a Hispalis o Calaco e pa a
Calagu is)(25). Tales o mas en –s con inúan los an iguos acusa i os (–os, –as,
–es) o abla i os (–is o, po ape u a ocálica, –es), no siendo posible po azones
oné icas un sinc e ismo de ambos casos(26). A es e espec o es muy ú il examina
la la ga lis a de opónimos clasi icada po sedes episcopales que apa ece en el Pa-
ochiale Sueuum(27) (PS) y combina la con los da os que apo an las p opias cecas
isigodas.
Las o mas en –os co esponden a an iguos e nónimos con e idos en opóni-
mos, que designan p obablemen e la capi al de la ciui as en cues ión. De acue do
con el PS apa ecen casi exclusi amen e en las diócesis de I ia(28) (PS 11,4 Con e-
nos; 11,5 Celenos; 11,6 Me acios; 11,8 Pes ema cos), Luco (PS 8,3 Seuios; 8,4
Caua cos), Au iense(29) (PS 9,4 Bibalos; 9,5 Tepo os; 9,6 Geu os; 9,9 Ve ecanos;
9,11 Calapacios) y As o ica (PS 10,7 Mau elos; 10,9 F aucelos; 10,10 Pesicos),
con sendos casos en las de Egi ania(30) (PS 7,3 F ancos), Lameco(31) (PS 3,6 Ca-
mianos)(32) y B aca a (PS 1,3 Coe os)(33). No hay ningún da o en el es o de las
diócesis del Pa oquial (Conimb iga, Po ocale, Dumio, Tude y Veseo). En las mo-
nedas se conocen has a aho a solamen e dos cecas con es a o mación: Pesicos,
(23) También es llamado algunas eces uic o (uec o ) y, excepcionalmen e, elix (Na bona).
(24) Es excepción el monog ama del ejempla a ibuido sin mucha segu idad a Lucus, en la dia quía de Egica
y Wi iza (695-702), conse ado en el Ins i u o Valencia de Don Juan (M. RUIZ,Las monedas..., núm. 3.690).
(25) J. A. CORREA, «El la ín…», pp. 237-240.
(26) El esul ado úl imo, que al ez es é ya alcanzado en pa e de los opónimos en época isigoda, se á la
eliminación de una de las dos o mas.
(27) Seguimos la edición de F. GLORIE,I ine a ia e alia geog aphica (Co pus Ch is iano um Se ies La ina
CLXXV), Tu nhol 1965, pp. 412-420. Ha sido ansmi ido undamen almen e po cua o manusc i os que p esen-
an con ecuencia di e encias en las o mas de los opónimos.
(28) Pad ón, La Co uña.
(29) O ense.
(30) Idanha-a-Velha, Cas elo B anco.
(31) Lamego, Viseu.
(32) Sin emba go, son más los manusc i os que dan una o ma en –us.
(33) Sólo ms. A, los o os es ienen o mas en –is.
APORTACIÓN AL ESTUDIO DE VARIAS CECAS VISIGODAS
NVMISMA 250. Ene o - Diciemb e 2006. Año LVI. Pp. 489-505. — 493

pe enecien e a la diócesis de As o ica y documen ada, como se ha is o, en el PS
(10,10), y Susa os en o ma al e nan e con Susa es, que debió de es a si uada en
El Bie zo (León)(34) y, po an o, en la misma diócesis.
Los opónimos en –as son, en la medida de lo comp obable, an iguos nomb es
comunes o adje i os sus an i ados. En el PS apa ecen dos en la diócesis de B a-
ca a (1,2 Cen umcellas, 1,19 Pannonias), uno en la de Po ocale (2,24 Nando-
las)(35) y uno asimismo en la de Tude (12,5 Au eas). En las cecas se documen an
Pannonias, Nandolas y, sin es imonio en el Pa oquial, Flabas (Aquae Flauiae,
Cha es)(36).
Los opónimos en –is apa ecen exclusi amen e en las pa oquias adsc i as a
B aca a y Po ocale. En la p ime a de las diócesis ep esen an un 20 po 100 del
o al mien as que pa a la de Po ocale sólo son el 8 po 100. Has a aho a sólo se
conocía una ceca en –is,Cepis, no localizada (37), documen ada ambién en el PS
(2,23) como pe enecien e a la diócesis de Po ocale; pe o éase aho a in a la
nue a ceca Euuesis (sede de B aca a), que co esponde asimismo a un e nónimo
o igina io.
Los opónimos en -es, co espondien es a an iguos e nónimos, pueden, en
p incipio, se an o acusa i os (PS 11,7 Me cienses(38), diócesis de I ia; 12,10 Ce-
lesan es, diócesis de Tude) como abla i os o igina ios (< –is: cecas Susa es,
G(e/i)o( ) es(39), diócesis de As u ica).
En esumen, a ándose de e nónimos se ad ie e un cie o epa o geog á ico,
con opónimos en –is (an iguos abla i os) en el cuad an e sudocciden al del no o-
es e peninsula (has a aho a sólo las diócesis de Po ocale y B aca a), opónimos
en –os y –es (an iguos acusa i os) en las zonas sep en ional y o ien al de la egión
y ocupando una zona in e media o de con ac o los en –es p oceden es de –is (an-
iguos abla i os) ( ig. 2). En consecuencia la ceca Adonis, que po su o ma pa ece
co esponde a un an iguo e nónimo (Adoni o Adonii) en abla i o, es p obable que
es u ie a si uada en la diócesis de B aca a o en la de Po ocale (40). Lingüís ica-
men e se co esponde exac amen e con Adões (Coimb a), po lo que al ez sea
es a la localización, pe eneciendo en consecuencia a la diócesis de Conimb iga en
(34) J. A. CORREA, «Susa os…».
(35) Fo ma documen ada sólo en el manusc i o D (s. XII), pe o que coincide con la leyenda mone al co es-
pondien e. O as lec u as: Flandolas A, Mandolas BC (ss. XII/XIII).
(36) La ceca Rodas (español Rosas, ca alán Roses [Ge ona]), es á geog á icamen e muy lejana.
(37) Según J. DE ALARCÃO, «As pa óquias sué icas do e i ó io ac ualmen e po uguês», en F. VILLAR,M. P.
FERNÁNDEZ ÁLVAREZ,Religión, lengua y cul u a p e omanas de Hispania, Salamanca 2001, pp. 44-45, pod ía lo-
caliza se en un luga del concejo de Pena iel (Po o) llamado Se es y Ce es o en sus p oximidades.
(38) Con leyenda mone al Me ia, e F. PLIEGO y R. PLIEGO,«Me ia, nue a ceca isigoda», Gace a Numis-
má ica 164, 2007, pp. 19-21.
(39) V. in a Go es.
(40) En CNV, p. 187, se plan ea que es a ceca pudie a es a iden i icada con la iglesia b aca ense, ecogida en
el Pa oquial Sue o 1, 5, con el nomb e de «Adones e, Anoasce o Anoes e», que A. DE ALMEIDA FERNANDES (Pa-
oquias sué icas e dioceses isigó icas, A auca 1997, pp. 55-56) localiza en Nasse (Pó oa de Lanhoso, B aga).
RUTH PLIEGO Y JOSÉ A. CORREA
494 — NVMISMA 250. Ene o - Diciemb e 2006. Año LVI. Pp. 489-505.
la p o incia de Lusi ania, con lo que se con inua ían lige amen e hacia el su los
opónimos en –is(41).
2. Con eno(42)
An e so: ✢ RECCΛRE VSRE✢
Re e so: ✢ CONTENOPIV
(1,79 mm). CNV 82 = PLIEGO 116 a (C. Fe nández)
La ipología de es a pieza coincide con la de la moneda an e io , es deci , se
a a de un ipo galaico basado en el oledano-hispalense, aunque con las di e en-
cias p opias de ac u a que p esen an los ejempla es ba idos en alle es di e en es.
An e so: Recca edus ex. S de amaño supe io al es o de las le as, mien as que
Λy V ienen un amaño in e io . X es de hecho una c uz y ocupa p opiamen e
el cen o supe io .
Re e so: Con eno Pius. Aunque la E p esen a los bo des desdibujados, di ícil-
men e pod ía se o a le a. La P es á ealizada con un solo azo. Con as a lo
espaciado de las es úl imas le as del epí e o (con S ho izon al) con lo ap e-
ado de las le as del opónimo.
S
(41) J. P. MACHADO,Diccioná io onomás ico e imológico da língua po uguesa, Lisboa 1993, s. u.Adões, p o-
pone como o igen del opónimo el geni i o en –onis de un posible an opónimo, hipó esis lingüís icamen e co ec a
pe o que aho a pa ece innecesa ia.
(42) Desconocemos el peso de es a moneda. Po o o lado, no ha sido posible inclui la o og a ía de es e ejem-
pla ni la de la pieza núm. 8 ( . Labeclosa) po lo que emi imos al CNV.
APORTACIÓN AL ESTUDIO DE VARIAS CECAS VISIGODAS
NVMISMA 250. Ene o - Diciemb e 2006. Año LVI. Pp. 489-505. — 495
Figu a 2
Tipológicamen e ep oduce es a moneda el es ilo clásico de las acuñaciones o-
ledanas de la época, sepa ándose an o de la a iación hispalense de bus o con es-
co e en V como de las adap aciones galaicas.
An e so: Recca edus ex. R con cue po diagonal ele ado. D equipa able a P po
p esen a azo cu o al o y bas an e co o. Aunque la buena conse ación de
la pieza pe mi e a i ma que se a a de una acuñación muy cuidada, en la que
las le as se han g abado de modo muy cla o y con una disposición muy ace -
ada, la X p esen a un amaño más educido que el es o. Es e es un ecu so
muy habi ual en la amonedación de es a p ime a época —has a Quindas-
in o— y que puede explica se po la al a de espacio al inal de la leyenda.
Re e so: Vallesalsa Pius. F en e a las dos monedas examinadas, la P se g aba en
dos cue pos como se e, po ejemplo, en emisiones de las cecas de Tole o eIs-
pali.
Es muy p obable que el opónimo sea el mismo que apa ece en PS 11,4 Con-
enos (plu al, sede de I ia), que jun o con Me ia(43) cons i uyen las dos únicas ce-
cas conocidas de es a diócesis (44). La al e nancia de núme o se documen a de la
misma mane a pa a la ceca F aucello, opónimo que asimismo con oda p obabi-
lidad co esponde a PS 10,9 F aucelos (sede de As o ica). Es posible que pueda
localiza se en la ac ual Cun is (La Co uña), que en ex os medie ales apa ece
como Con ines, lo que lle a a una o ma de abla i o plu al (45).
3. Vallesalsa
An e so: ✢ RECCΛREPVSREX
Re e so: ✢ VΛLLESΛLSΛPIVS
(1,53 g, 1,76 mm). CNV 98 = PLIEGO 130 (C. Co es)
(43) F. PLIEGO y R. PLIEGO,«Me ia...».
(44) A es e alle pod ía pe enece el ejempla de es e mismo mona ca a ibuido has a la echa a la localidad
de Con osolia (I . An . 444,5) conse ada en el Kungl. Myn kabine e de Es ocolmo (MILES, núm. 88). Tan o la i-
pología —se a a de una pieza de aspec o muy simila a la que aquí se p esen a— como la leyenda alusi a al alle
—CONTONS— apoya ían es a hipó esis ( e F. PLIEGo y R. PLIEGO,«Me ia...», p. 20, no a 4, y R. PLIEGO,His o-
ia mone a ia…, e. .p.).
(45) No coincide es o con el epa o geog á ico señalado más a iba en e las dis in as desinencias de plu al,
pe o con iene no ol ida que al epa o se deduce simplemen e de la documen ación disponible pa a la época isi-
goda, en an o que la posibilidad lingüís ica de uso de las o mas de acusa i o o abla i o plu al ha debido a ec a a
odos los e nónimos con e idos en opónimos. Po o a pa e la di e encia de caso que suponen las o mas Con e-
nos y Cun is ( ipo Flabas - Cha es) se con ie e ambién en di e encia de núme o si se compa a Con eno con el o-
pónimo mode no. No hay base compa a i a su icien e pa a pos ula una ab e ia u a epig á ica Con eno(s).
RUTH PLIEGO Y JOSÉ A. CORREA
496 — NVMISMA 250. Ene o - Diciemb e 2006. Año LVI. Pp. 489-505.
Es e ejempla p esen a una ipología cla amen e galaica al como se ha is o en
las piezas de Adonis y Con eno, con el bus o di idido en dos pa es en luga de en
es como es lo habi ual en el ipo más ex endido desde las capi ales de Tole o e Is-
pali. Resul a común en los alle es de Gallaecia g aba glóbulos —de uno a es—
a ambos lados de la cabeza del mona ca.
An e so: Recca edus e(x). Las le as que componen es a leyenda p esen an en ge-
ne al una disposición bas an e homogénea. Todas ellas mues an ema es en
sus ex emos. La D es azada del modo habi ual du an e el einado de Reca-
edo.
Re e so: Palan ucio Pius x. Lo mismo que pa a el an e so pod ía deci se pa a el
e e so de es a pieza en lo que espec a a la disposición de la leyenda. Única-
men e la O se g aba más pequeña que el es o. Al inal, as el epí e o lauda o-
io, la leyenda p esen a una X que pod ía habe sido añadida pa a ellena un
exceso de espacio.
Es e opónimo mone al e a conocido ya en iempos de Miles(47) po la exis en-
cia de un ejempla a nomb e de Wi e ico y le e o alusi o al alle PALNTVCIO.
Aunque es ecogida po el PS (1, 27) como una de las iglesias de la diócesis de
B aca a, es a nue a pieza de Reca edo I iene a acla a la o ma de dicho opó-
(46) Cie amen e a pa i de un co ónimo uallis Salsa ( ans o mado más a de en opónimo) es más ácil com-
p ende po qué el hid ónimo, siendo de o igen pu amen e la ino, iene o ma emenina y no la espe ada, masculina:
el ío hab ía e minado omando el nomb e del luga po el que discu e (lógicamen e ha debido de ene an es un
nomb e p e omano).
(47) MILES, núm. 157 (Ex Colección Vidal Quad as).
APORTACIÓN AL ESTUDIO DE VARIAS CECAS VISIGODAS
NVMISMA 250. Ene o - Diciemb e 2006. Año LVI. Pp. 489-505. — 497
No nos cons a la documen ación p e ia de es e opónimo, que es posible que
co esponda a algún luga en el alle del ío Sousa (< *Salsa), que con luye en el
Due o po su ma gen de echa poco an es de Opo o, si bien la ipología no apoya
pa icula men e es a localización(46).
4. Palan ucio
An e so: ✢ RECCΛRE VSRE
Re e so: ✢PΛLΛNTVCIOPIVSX
(1,50 g, 1,79 mm). CNV 86 bis = PLIEGO 119 (C. pa icula )
Ejempla de ac u a muy cuidada cuyo pe il ipológico lo elaciona con algu-
nos alle es galaicos bajo es e mismo einado, p incipalmen e con el de Pesicos
(localizado en el en o no de Cangas de Na cea, As u ias)(81), aunque ambién con
el de Saldania (Saldaña, Palencia), si uada en el á ea limí o e en e las p o incias
de Gallaecia, la Ca haginensis y la Ta aconensis. P esen a unas leyendas muy
uni o mes y co ec amen e dispues as en el campo mone al y, en conjun o, e leja
una cuidada labo de g abado en lo que espec a al a amien o de los signos, o-
dos ellos bien ema ados en sus ex emos.
An e so: Sisebu us ex. De la disposición de la leyenda de an e so an sólo es des-
acable el pequeño amaño de la le a I, así como la X inal en o ma de c uz.
Re e so: Tulluco Pius. Asimismo de la leyenda de e e so es posible menciona
que la O p esen a un amaño meno que el es o de las le as.
No hay cons ancia del opónimo Tulluco, pe o la aíz ul(l)– y el su ijo –co es-
án bien documen ados en la oponimia peninsula de la zona indoeu opeizada,
an o cél ica como no cél ica: así PTOLOMEO 2,6,64 a ibuye Tουλλ´ικα a los ca-
is os del in e io (po an o, no lejos de Vi o ia, Ála a). Pa a la aíz ambién puede
oma se en conside ación I . An . 455,1 Tullonio (= PTOL. 2,6,65 Tουλλον´ιον, ciu-
dad á dula), si uada p obablemen e en Aleg ía-Dulan zi (Ála a) (82). En conse-
cuencia se puede conje u a que Tulluco es a ía po es a zona (83).
Suin ila (621-631)
10. Palen iaca
An e so: ✢ VI TIVRE
Re e so: ✢ ΛVE TIΛCΛ
(1,35 g, 1,99 mm). CNV 315 = PLIEGO 381 (C. Co es)
S
S
(81) V. SÁNCHEZ DE ARZA, «Sisebu o en Pésicos», NVMISMA 186-191, 1984, p. 202; ambién N. SANTOS y C.
VERA, «Pésicos y las acuñaciones isigodas en As u ias», NVMISMA 242, 1999, pp. 57-79.
(82) R. PLIEGO,His o ia mone a ia…, e. .p. En el mismo é mino de Aleg ía ue exca ada hace unos años una
nec ópolis ge mánica de inhumación me o ingia, cuya c onología a anca a p incipios del siglo VI d.C. (A. IRIARTE
KORTAZAR, «La nec ópolis de San Pelayo (Aleg ía-Dulan zi, Ála a) y la cues ión de la echa de inicio de la nec ó-
polis de ipo me o ingio en Ála a», Cuade nos de A queología de la Uni e sidad de Na a a 6, 1998, pp. 139-164.
(83) Po su pa e en CNV, p. 198, se p opone la iden i icación de es e alle con la pa oquia de T uculo «que
apa ece como pagus de la diócesis de Opo o en el Pa oquial Sue o», siguiendo las lis as de A. DE ALMEIDA FER-
NANDES (Pa oquias, p. 76), en la ac ualidad T onco (S. M. de In es a, Ma osinho).
RUTH PLIEGO Y JOSÉ A. CORREA
504 — NVMISMA 250. Ene o - Diciemb e 2006. Año LVI. Pp. 489-505.

Po ipología, es a ceca se encuad a den o del g upo de localidades emiso as
de la p o incia galaica que in en a on ep esen a la ipología oledano-hispalense,
así Fla as, Susa es, Be gancia o As u ie. La ac u a de la acuñación es á ela i-
amen e cuidada, p esen ando odos los signos ema es o namen ales en sus ex e-
mos, si bien se obse a cie a con usión en la di ección de a ios de aquellos.
An e so: Suin il(a) (o Suin i[l]a) ex. La p ime a S en posición ho izon al e in e -
ida; la úl ima, in e ida y en ez de X. N con el azo in e io in e ido. L con
azado simila a V, que se epi e en el e e so, y A omi ida, al ez an e la in-
minen e al a de espacio; o, menos p obable, L omi ida y A in e ida. En odo
caso la compa ación de es e signo con la V de Suin ila p opo ciona la ce eza
de que la in ención del g abado ha sido di e en e en uno y o o caso.
Re e so: Palen iaca. P in e ida y con el azo cu o en el cen o del as a ( ). L
p ác icamen e como V, lo mismo que en an e so. La ep esen ación de la E con
los azos ho izon ales concen ados hacia el cen o del as a y dejando la base
de la le a angulosa es p opia de algunos alle es de es e einado. N con el azo
in e io in e ido, como en an e so.
El epí e o lauda o io ha sido omi ido, al ez po al a de espacio. El usual pa a
es e ey es pius, pocas eces ius us y excepcional uic o (ceca de Luco, como Si-
sebu o).
El opónimo es á documen ado en PS (2,25, diócesis de Po ocale)(84). Pa a
J. de Ala cão al ez es aba en el cu so in e io del ío Sousa o en el de su a luen e
Ca alum, en la pa e sudoes e del concejo de Pena iel(85).
(84) Va ian es: Palen iaga B, Planciaca D, Palen ia C.
(85) J. de ALARC˜AO, «As pa óquias…», p. 45. Po su pa e, A. DE ALMEIDA FERNANDES (Pa oquias, p. 77) lo-
caliza es a iglesia en la pa oquia de Bei e, en el concejo de Pa edes, localización que es seguida en CNV, p. 194.
APORTACIÓN AL ESTUDIO DE VARIAS CECAS VISIGODAS
NVMISMA 250. Ene o - Diciemb e 2006. Año LVI. Pp. 489-505. — 505