La huella de un homb e de negocios en la Se illa del
Quinien os: el caso de Juan López de Recalde
A businessman´s legacy in Se ille in he XVI h cen u y: he case o Juan López de
Recalde
Ra ael Du o Ga ido
Uni e sidad de Se illa
RESUMEN:
La igu a de Juan López de Recalde, con ado de la Casa de la Con a ación de Se illa
en las p ime as décadas del siglo XVI, es uno de los más cla os exponen es de la
impo ancia de los homb es de negocios en la Se illa del Quinien os. Bu óc a a,
come cian e y an e odo homb e de negocios, Recalde desempeñó ca gos de p ime
o den pa a la Mona quía Hispánica, y acumuló un ico pa imonio en la illa se illana
de Leb ija, con i iéndose en uno de los g andes e a enien es del luga . En el
p esen e abajo es udia emos la ida de es e ico me cade y unciona io, que no solo
ap o echó su posición pa a en iquece se, sino que dispuso de un g an pode e
in luencia en una de las ins i uciones más impo an es de su iempo.
PALABRAS CLAVE:
Recalde, Casa de la Con a ación, me cade es, mayo azgo, Leb ija.
ABSTRACT:
The igu e o Juan López de Recalde, accoun an o he T ade House in Se ille in he
i s decades o 16 h cen u y, is one o he clea es exponen s o he ele ance o he
businessmen in Se ille in his ime. Bu eauc a , me chan and, a e all, a businessman,
Recalde held i s - a e posi ions o he Hispanic Mona chy, and accumula ed a big
he i age in Leb ija illage, in Se ille, becoming one o he g ea landowne s o he
a ea. In his pape we will s udy he li e o his ich me chan and o icial, who no
only ook ad an age o his posi ion o en ich himsel , bu also had g ea powe and
in luence in one o he mos impo an ins i u ions o his ime.
KEYWORDS:
Recalde, T ade House, businessmen, p imogeni u e, Leb ija.
El con ex o p e io: La comunidad asca en Andalucía en los siglos medie ales.
An es de ealiza conside ación alguna sob e la igu a de Juan López de Recalde y su
iempo, es necesa io que nos de engamos y dediquemos unas líneas al es udio del con ex o
en el que se desa olló su ac i idad. En el caso del con ado ese con ex o no es o o que la
comunidad asca y su in luencia en el su peninsula , po lo que nos emon a emos a los
o ígenes de es e colec i o sob e odo en el á ea andaluza1.
1 Los es udios sob e la comunidad asca en Andalucía son muy nume osos, des acando pa a época medie al
el de ARÍZAGA BOLUMBURU, BEATRIZ: “La ac i idad come cial del País Vasco en la Edad Media”,en
ARGITALDARIA, TXERTOA (ed.): Cong eso de his o ia de Euskal He ia, Bilbao, 1988, ol. 2, pp. 285-304, y el de
RONQUILLO RUBIO, MANUELA: Los ascos en Se illa y su ie a du an e los siglos XIII, XIV y XV: undamen os de su
Ra ael Du o Ga ido
77
La p esencia asca en las ie as el su de la Península se emon a a los p ime os años
as la conquis a de Andalucía occiden al po pa e de los einos c is ianos no eños, y más
conc e amen e en la segunda mi ad del siglo XIII. En es os momen os las p o incias ascas
se componían p incipalmen e de icoshomb es, hidalgos, lab ado es y collazos o
independien es2.
Den o del ámbi o asco las di e encias egionales ue on un elemen o a conside a ,
pues o que en ningún momen o se a ó de un á ea uni o me. Si po ejemplo, mien as en
zonas como Ála a se podían encon a g andes seño íos e i o iales, á eas como
Guipúzcoa –de la que e a o igina io Recalde-, poseían una ag icul u a menos a anzada, así
como una población mayo i a iamen e ganade a en los alles del in e io 3. Sin emba go, la
población asca que llegó a Andalucía occiden al, y más conc e amen e a Se illa, no
conse ó esa di e sidad. Tal y como de iende Manuela Ronquillo, en e los ascos que
llega on a Se illa p edomina on los ep esen an es de la pequeña nobleza u al, la mayo ía
designados como caballe os, hidalgos o escude os4. Es e hecho es comp ensible, sob e
odo si enemos en cuen a la necesidad de impo a gue e os y homb es de a mas pa a
de ende la oda ía muy pelig osa on e a con el Islam en es os e i o ios.
Llegados a es e pun o, cabe p egun a se po qué Andalucía occiden al, y más
conc e amen e Se illa pudo se un oco de a acción pa a las poblaciones ascas. La
espues a a es e in e ogan e se encuen a en la p i ilegiada si uación geog á ica de la capi al
hispalense. Se illa e a desde mucho an es del siglo XVI una ciudad muy bien si uada pa a
odo aquel que quisie a hace negocios. En con ac o con los ci cui os come ciales an o del
Medi e áneo como del No e de Á ica, la u be se ue con i iendo en un au én ico oco
de a acción pa a los me cade es, jun o con o as poblaciones de la zona como Cádiz, Je ez
y algunas á eas del Es echo5. Ello explica que con el iempo los come cian es no eños
encon a an un mayo acomodo en es as ie as, sen ando así las bases de lo que ocu i á en
el siglo XVI con la explosión de Se illa como cen o del come cio con las Indias.
Du an e los siglos XIV y XV, los ascos con inua on os en ado un papel impo an e en
la ida económica andaluza, sob e odo en lo elacionado con el anspo e de me cancías a
éxi o y pe manencia, Bilbao, Dipu ación Fo al de Bizkaia, 2004. Pa a la época mode na, en el caso se illano
enemos la ya clásica ob a de GARCÍA FUENTES, LUTGARDO: Se illa, los ascos y Amé ica: las expo aciones de hie o
y manu ac u as me álicas en los siglos XVI, XVII y XVIII, Bilbao, Fundación BBV, 1991; ambién disponemos del
abajo de FERNÁNDEZ GONZÁLEZ, FERNANDO: Come cian es ascos en Se illa (1650-1700), Se illa, Dipu ación
de Se illa, 2000. Sob e me cade es y homb es de negocios ascos con amos con las apo aciones de
ESCOBEDO MANSILLA, RONALD; ZABALLA BEASCOECHEA, ANA DE y ÁLVAREZ GILA, ÓSCAR (eds.):
Come cian es, mine os y nau as. Los ascos en la economía ame icana, Bilbao, Uni e sidad del País Vasco, 1996;
OTAZU, ALFONSO DE y DÍAZ DE DURANA, JOSÉ RAMÓN: El espí i u emp endedo de los ascos, Mad id, Sílex,
2008. No podemos ampoco ob ia las ele an es apo aciones de PRIOTTI, JEAN-PHILIPE: “Me cade es
ascos y cas ellanos en Eu opa du an e el siglo XVI: coope aciones y i alidades”, en CASADO ALONSO,
HILARIO (coo d.), Cas illa y Eu opa: come cio y me cade es en los siglos XIV, XV y XVI, Bu gos, Dipu ación
P o incial de Bu gos, 1995, pp. 265-283; PRIOTTI, JEAN-PHILLIPE: “Fo mación de la éli e emp esa ial
bilbaína (1560-1700)”, Bideba ie a: Re is a de humanidades y ciencias sociales de Bilbao, 17 (2006), pp. 83-92.
2FERNÁNDEZ DE PINEDO, EMILIANO: C ecimien o económico y ans o maciones sociales del País Vasco, 1110-1850,
Mad id, Siglo XXI, 1974, p. 12.
3OTAZU, ALFONSO DE y DÍAZ DE DURANA, JOSÉ RAMÓN: El espí i u emp endedo … p. 25-26.
4RONQUILLO RUBIO, MANUELA: Los ascos en Se illa…, p. 44.
5PÉREZ EMBIID, FLORENTINO: “Na egación y come cio en el pue o de Se illa en la Baja Edad Media”,
Se illa, Anua io de Es udios Ame icanos, 25 (1968), pp. 43-93, y GONZÁLEZ JIMÉNEZ, MANUEL: His o ia de
Andalucía II, la Andalucía di idida (1031-1350), Mad id, Cupsa, 1983, p. 235.
La huella de un homb e de negocios en la Se illa del Quinien os: el caso de Juan López de
Recalde
78
a és del Medi e áneo6. La ac i idad asca ue po an o cada ez más ecuen e en los
pue os andaluces, pa alela al desa ollo demog á ico de las u bes de la zona, pe o a pesa
de odo pa ece se que el elemen o que in luyó decisi amen e en el aumen o de la p esencia
asca en el á ea andaluza ue el i aje del anspo e asco del Medi e áneo hacia los
pue os andaluces occiden ales7. No obs an e, o os expe os han incidido en el papel i al
que u o el aumen o de la población en el á ea asca en el siglo XV, y que obligó a coloca
y eubica a los e ec i os exceden es8. Sea como ue e, lo cie o es que odos es os ac o es
hicie on que los ascos ue an el segundo con ingen e poblacional más nume oso en Se illa
en el siglo XVI, siendo solo supe ados po los gallegos9.
Las ac i idades del g upo asco en Andalucía ue on muy a iadas, si bien la labo que
más in e és iene pa a noso os es la inculada con el come cio. A es e espec o hay que
deci que los ascos, mucho an es de asen a se en Andalucía, con aban ya con una la ga
adición me can il. Du an e los siglos medie ales es as comunidades abajaban en el
come cio de p oduc os en e la Península y el No e de Eu opa, an o ue así que los
ascos di igían au én icos ci cui os come ciales du an e la plena Edad Media, a a és de los
cuales se expo aban hie o y lana a Flandes e Ingla e a, y se endían los paños lamencos
e ingleses en Cas illa10.
El come cio, sin emba go, no ue la única ac i idad de es e colec i o. Manuela
Ronquillo explica a es e espec o que en e los ascos esiden es en Se illa en el siglo XV se
encon aban halcone os, b ace os, albañiles, ca pin e os y can e os –algunos de ellos
pa icipa on ac i amen e en la cons ucción de la ca ed al se illana-, así como abajado es
del ex il y del cue o. Den o de los o icios públicos, podemos encon a almi an es,
alcaldes, egido es –en Se illa llamados “ ein icua os”-, y mayo domos11. A odo ello
hab ía que añadi la impo ancia de los e ec i os que se in eg a on en o os sec o es de la
sociedad hispalense.
Po odo lo an e io men e expues o, emos que la comunidad asca en Andalucía
occiden al y en Se illa en pa icula no solo ue nume osa, sino sob e odo muy ele an e
en la ida social y económica de la zona. Así pues, cuando Recalde llegue a la Se illa del
Quinien os, lo ha á ep esen ando a un colec i o con una dila ada ayec o ia en el luga .
Los o ígenes de un homb e de negocios
Una ez hemos a ado la p esencia asca en Se illa has a el siglo XVI, pasa emos a
cen a nos en la igu a que mo i a es e abajo, y que no es o a que la de Juan López de
Recalde12.
6RONQUILLO RUBIO, MANUELA:Los ascos en Se illa y su ie a…, p. 46.
7Ibidem, p. 113. Así lo a i ma Manuela Ronquillo, que a gumen a que dicho i aje ue causa y a la ez
consecuencia de la p esencia de es os me cade es ascos en los pue os andaluces occiden ales.
8OTAZU, ALFONSO DE y DÍAZ DE DURANA, JOSÉ RAMÓN:El espí i u emp endedo …, p. 43.
9HEREDIA HERRERA, ANTONIA: “Los gallegos en Se illa en el siglo XV”, Medie alismo, bole ín de la Sociedad
Española de Es udios Medie ales, 17 (2007), pp. 151-186.
10ARÍZAGA BOLUMBURU, BEATRIZ: La ac i idad come cial… pp. 285-304.
11RONQUILLO RUBIO, MANUELA: Los ascos en Se illa y su ie a…, pp. 158-181, 198-203.
12 Exis en abajos an e io es sob e la igu a de Recalde, como los de GARMENDIA ARRUABARRENA, JOSÉ:
“El azcoi iano Juan López de Recalde”, Bole ín de la Real Sociedad Bascongada de Amigos del País, 1-4 (1980), pp.
402-405; FRANCO SILVA, ALFONSO: “Las in e siones en Leb ija de Juan López de Recalde, Con ado Mayo
de la Casa de la Con a ación”, Cuade nos de His o ia de España, 79 (2005), pp.115-166; Sob e la amilia Recalde,
Ra ael Du o Ga ido
79
Recalde nació en Azcoi ia, en la ac ual Guipúzcoa. Sin emba go, ue Se illa la ciudad
que le io con e i se en el me cade de p ime o den que llegó a se , y p ueba de ello es la
documen ación que sob e él se cus odia en los a chi os hispalenses13. Aunque no se sabe
cuándo llegó a Se illa, lo cie o es que el p ime egis o que hemos encon ado de su
ac i idad en la ciudad da a de 1497, cuando el ma ine o Juan de Lesa a le o o gó pode
pa a cob a en su nomb e al po aquel en onces obispo de Badajoz Juan Pé ez de
Fonseca14. Es e p ime da o de la p esencia de Recalde en ie as andaluzas pone en
e idencia que el guipuzcoano es aba en es e momen o inse o, en mayo o meno medida,
en los ci cui os me can iles de la u be.
Pe o el que ue a con ado de la Casa no se lab ó su po eni solo. El azcoi ianop on o
se odeó de bu óc a as pe enecien es a lo que se ha denominado “pa ido a agonés”,
g upo leal a Fe nando el Ca ólico y con o mado, en e o os, po el que se ía sec e a io eal
Lope Conchillos, el ya mencionado Juan Rod íguez de Fonseca, y el p opio Recalde15. Es e
conjun o de adic os al Rey Ca ólico con o ma ían un impo an e g upo en la
adminis ación de la mona quía no sólo de la época e nandina, sino ambién con el
empe ado Ca los. Los o ígenes de Recalde se encuen an pues indisolublemen e ligados a
es e colec i o, y su pe enencia al mismo, al y como a i ma Al onso F anco, sin duda
acili ó su ascenso como bu óc a a16. Tan o ue así que sus buenas elaciones con es e
g upo hicie on que ue a nomb ado po el p opio Fonseca con ado mayo de la ecién
c eada Casa de la Con a ación en 1507.
Po aquel en onces la Casa de la Con a ación de Se illa, undada en 1503, e a la
ins i ución ec o a del come cio indiano, enca gada de iscaliza y con ola el capi al
económico y humano que emba caba desde Se illa hacia el Nue o Mundo. Los
unciona ios de la Casa e an en es e momen o el ac o - esponsable de la comp a y
almacenamien o de lo necesa io pa a en ia o ae de las Indias-, el eso e o –que se
ocupaba del caudal o al de la Real Hacienda, así como de la adminis ación de los bienes
de di un os- y el con ado , que e a el enca gado de la cus odia y ano ación en los lib os de
cuen as17. Como con ado , Recalde se con e ía en uno de los es o iciales que egían los
des inos de la Casa, una de las ins i uciones más impo an es e in luyen es en la Mona quía
Hispánica.
enemos el abajo de GRACIA RIVAS, MANUEL: “Los Ma ínez de Recalde, una amilia bilbaína elacionada
con la ma ”, I sas Memo ia. Re is a de Es udios Ma í imos del País Vasco, 8 (2016), pp. 691-723.
13 En lo que espec a a los documen os, hay que deci que la mayo ía de los u ilizados en es e abajo
pe enecen al A chi o His ó ico P o incial de Se illa. Lamen ablemen e, el es ado de muchos de ellos hace
imposible su consul a, po lo que no solo emi imos al lec o a las e e encias de dichos documen os, sino
ambién a las de los ca álogos donde pueden encon a más in o mación sob e los mismos.
14 A chi o His ó ico p o incial de Se illa [AHPS]; P o ocolos No a iales [PN], o icio V, legajo 3216, olio
“Indias 12”. Véase el Ca álogo de los ondos ame icanos del A chi o de P o ocolos de Se illa. Tomo VI, Se illa, Ins i u o
Hispano-Cubano de His o ia de Amé ica, 1986, documen o nº 12, p. 4.
15FRANCO SILVA, ALFONSO: “Las in e siones en Leb ija…” Al onso F anco se hace eco de es a exp esión, ya
u ilizada po Manuel Giménez Fe nández.
16Ibidem, pp. 115-166.
17DONOSO ANES, RAFAEL: Una con ibución a la his o ia de la con abilidad: Análisis de las p ác icas
con ables desa olladas po la eso e ía de la Casa de la Con a ación de Se illa (1503-1717), Se illa,
Uni e sidad de Se illa, 1996, p. 57. En su abajo, Donoso Anes ealiza un excelen e análisis del
uncionamien o de la Casa y de su es uc u a, donde además nos habla de las compe encias de cada uno de
los unciona ios de dicha ins i ución, que ue on cambiando en el iempo.
La huella de un homb e de negocios en la Se illa del Quinien os: el caso de Juan López de
Recalde
80
Las ac i idades de Recalde: elaciones y ansacciones (1507-1521).
La llegada de Recalde a la con adu ía de la Casa ue solo el p incipio de un impa able
ascenso en el mundo de los negocios, en el que es ableció con ac os con impo an es
pe sonalidades de la época den o y ue a de es a ins i ución, y que le epo a on no pocos
bene icios.
Como es lógico el nomb amien o como con ado ajo consecuencias muy posi i as
pa a sus ac i idades me can iles, y aunque an es de se nomb ado con ado el azcoi iano ya
es aba ac i o en el mundo de los negocios, as 1507 dichas ac i idades se dispa a on en
núme o y en impo ancia. Un buen ejemplo de ello es que en la emp ana echa de 1504
podemos encon a a Recalde ca gando acei e con des ino a Lond es, lo que da una idea de
la dimensión de sus ac i idades y le coloca en los ci cui os come ciales No e-Su en
Eu opa, de los que hemos hablado an e io men e18. A pa i de la ci ada echa,
encon amos decenas de documen os que a es iguan odo ipo de a os y acue dos del
con ado con o os me cade es, en ocasiones incluso manejando sumas de capi al
ealmen e ele adas.
Un buen ejemplo de la c ecien e ele ancia del azcoi iano como homb e de negocios
esla comp a de una docea a pa e del na ío La T inidad alo ada en 60 ducados que hizo a
un ecino de Guipúzcoa19. También es muy ele an e el hecho de que a ase con
pe sonajes an ele an es de la época como Juan Díaz de Solís, Sebas ián Cabo o, Vicen e
Yánez Pinzón o incluso Ba olomé de las Casas, debido a los comp omisos de i ados de su
ca go como o icial de la Casa20.
Pe o el azcoi iano no solo ob enía jugosas ganancias de su ac i idad come cial. No
debemos ol ida que an es que homb e de negocios, Recalde ue un unciona io al se icio
de la co ona como con ado , ecibiendo po es e concep o una gene osa e ibución de
120.000 ma a edís anuales, que se e ían inc emen ados con dos aumen os de sueldo
p oducidos en 1508 y 151121. Como esul a e iden e, dichos aumen os en sus hono a ios
nos hablan de la con ianza de la mona quía en la labo y el buen hace del con ado .
En e los años 1511 y 1523 las inanzas de Recade no hicie on sino o alece se. Buena
p ueba de ello es el hecho de que el con ado dispusie a de has a dos na íos, llamados San
Juan y La T inidad, un c iado, y un cada ez más ex enso mayo azgo en la illa de Leb ija,
18ACOSTA RODRÍGUEZ, ANTONIO: “In e eses p i ados en la adminis ación de la mona quía. La Casa de la
Con a ación, 1503-1535” en ACOSTA RODRÍGUEZ, ANTONIO; GONZÁLEZ RODRÍGUEZ, ADOLFO LUIS y
VILA VILAR, ENRIQUETA (coo ds.): La Casa de la Con a ación y la Na egación en e España y las Indias, Se illa,
Uni e sidad de Se illa, 2003, pp. 341-374.
19 AHPS; PN, o . I, lib. I, leg 13, . 87 . Véase Colección de documen os inédi os pa a la His o ia de Hispanoamé ica.
Tomo XIV, Se illa, Ins i u o Hispano-Cubano de his o ia de Amé ica, 1932, ( eimp esión de 2007), doc. nº
149, p. 13.
20 AHPS; PN, lib. de 1515, o . I, lib. I, leg. 13, . 474 - . Véase Colección de documen os inédi os… Tomo XIV,
doc. nº 156, pp. 44-45. AHPS; PN, o . I, lib. II, leg. 17, . 460. Véase Ca álogo de los ondos ame icanos… Tomo
IV, Se illa, Ins i u o Hispano-Cubano de His o ia de Amé ica, 1935 ( eimp esión de 2002), doc. nº 545, p.
140; AHPS; PN, lib. de 1510, o . I, lib. I, leg. 6, . 208 . Véase Colección de documen os inédi os pa a la His o ia de
Hispanoamé ica. Tomo XI, Se illa, Ins i u o Hispano-Cubano de his o ia de Amé ica, 1930 ( eimp esión de
1998), doc. nº 63, p. 23; A chi o Gene al de Indias [A.G.I.]; Indi e en e Gene al [IG] leg.7, .753 .
21 FRANCO SILVA, ALFONSO: “Las in e siones en Leb ija…” Los da os sob e las subidas de sueldo podemos
encon a los en AGI; Con a ación [C], leg. 1, .10 .; AGI; C, leg.1, .15 .

Ra ael Du o Ga ido
81
po meno izadamen e es udiado po Al onso F anco Sil a22. En e sus socios come ciales
encon amos a pe sonas de odas las p ocedencias, pe o lo cie o es que el con ado no se
ol idó de sus paisanos a la ho a de ce a a os, al es el caso de Ma ín de Guieldo, Juan
Ochoa de I e e o Ma ín de A anzue a, me cade es ascos a los que ecu ió en di e en es
ocasiones pa a ce a acue dos23.
Pe o no solo de a os y con a os i ía el azcoi iano. Hay que deci que, además de un
hábil homb e de negocios, Recalde ue un suje o do ado de una g an as ucia pa a g anjea se
amis ades p o echosas. Exis ía una ue e y es echa elación en e el que ue a con ado de
la Casa y el eso e o de la misma, el canónigo Sancho de Ma ienzo. Ma ienzo, na u al de
Villasana de Mena (Bu gos), ue nomb ado canónigo en 1490, así como eso e o de la Casa
desde su undación has a 1521, echa en la que alleció. Aunque e a un buen amigo del
mencionado obispo Fonseca, quizás lo más des acable de es e pe sonaje es la con ianza que
la p opia eina Isabel I deposi ó en él cuando le nomb ó eso e o de la Casa, a i mando que
el bu galés e a pe sona “de buena ama”24.
También Recalde enía buenas elaciones con Domingo de Ochandiano, me cade
no eño y más a de o icial de la Casa, que con ajo ma imonio con la hija de Ma ienzo,
es ableciéndose así un impo an e g upo de pode en el seno de la Casa25. Todo pa ecía
indica , po an o, que co ían buenos iempos pa a el azcoi iano. Sin emba go, p on o el
cu so de los acon ecimien os oma ía di ecciones ad e sas.
Caída y ecupe ación de un bu óc a a (1522-1532).
La in luencia como o icial de la casa y su ac i idad económica como me cade
augu aban una ca e a impa able pa a Recalde, y lo cie o es que el azcoi iano no pe dió el
iempo, y gas ó ingen es can idades de dine o du an e décadas en la comp a de oda clase
de p opiedades en Leb ija, una illa si uada a casi ochen a kilóme os de Se illa. En la
adquisición de di e en es bienes en la illa, Recalde in i ió en e 1515 y 1528 más de dos
millones y medio de ma a edíes, adqui iendo así mesones, pa celas, en as y casas26.
G acias a semejan e ambición, Recalde se con i ió en e los años diez y ein e del siglo
XVI en uno de los g andes p opie a ios de la illa, pe o odo ello u o sus consecuencias.
Las os en osas adquisiciones de Recade no pasa on desape cibidas, y a la denuncia po
es a a del ac o A anda en 1517 se sumó la ape u a de una pesquisa po pa e de la
22 AHPS; PN, o . III, leg. 1.517, . 218 . Véase Ca álogo de los ondos ame icanos... Tomo VII, Se illa, Ins i u o
Hispano-Cubano de His o ia de Amé ica, 1990, doc. nº 906, pp. 249-50. El c iado de Recalde espondía al
nomb e de Domingo de Zubiza e a, y e a de o igen izcaíno. En es e documen o Zubiza e a se hace ca go
del cob o de cie as can idades de dine o en nomb e de Recalde en San o Domingo.
23 AHPS; PN, o . XV, lib. I, sin olia , cuade no de eb e o, echa de 8 de eb e o, leg. 9108. Véase Ca álogo de
los ondos ame icanos… Tomo VII, doc. nº 675, p. 185; AHPS; PN, o . IV, lib. III, leg. 2233, . 2.463 - . Véase
Ca álogo de los ondos ame icanos… Tomo IV, doc. nº 704, p. 182; AHPS; PN, o . VII, lib. I, leg. 4897, . 6 .
Véase el Ca álogo de los ondos ame icanos... Tomo IV, doc nº 627, p. 161.
24HAZAÑAS, JOAQUÍN: Maese Rod igo (1444-1509), Se illa: Ayun amien o de Se illa, 2009.
25 Pa a más in o mación sob e dicho g upo de pode , éase DURO GARRIDO, RAFAEL: “Los p ime os años
de la Casa de Con a ación: la oliga quía de Sancho Ma ienzo, Juan López de Recalde y Domingo de
Ochandiano”, en CAÑEDO-ARGÜELLES FÁBREGA, TERESA (coo d.): Amé ica. C uce de mi adas, ol 1., Alcalá de
Hena es, Uni e sidad de Alcalá de Hena es, 2015, pp. 77-95.
26FRANCO SILVA, ALFONSO: “Las in e siones en Leb ija…”
La huella de un homb e de negocios en la Se illa del Quinien os: el caso de Juan López de
Recalde
82
mona quía pa a in es iga el o igen del llama i o en iquecimien o del con ado 27. Las cosas
pa ecían o ce se pa a el azcoi iano, que has a en onces había gozado de una libe ad de
acción absolu a en el seno de la Casa. En 1523 el conde de Oso no, a la sazón asis en e de
la ciudad de Se illa, p ocedió a la incau ación de los lib os de cuen as de Recalde, y se
apa ó al azcoi iano de la con adu ía de la Casa, nomb ando a Domingo de Ochandiano su
sus i u o28.
Lo cie o es que a pa i de es e momen o, Recalde mode a su a án comp ado en las
ie as de Leb ija, y el iempo que du a la pesquisa pa ece incluso elaja su an año
in ensísima ac i idad come cial. No obs an e en 1528 conclui ía la pesquisa con a el
azcoi iano al no pode se demos a que e ec i amen e había come ido las al as que se le
a ibuían, azón po la cual ue es i uido ese mismo año en su pues o, que ocupó has a su
mue e en 1532. Recalde pudo así, y a pesa de odo, ecob a su pues o y acaba sus días
en el ca go que an a ama y o una le p ocu ó.
Conclusión: el legado de Recalde.
T as es e eco ido po la ida y a a a es del impo an e me cade guipuzcoano, esul a
e iden e que en odo momen o es amos hablando de un suje o de eno me impac o en la
Se illa de su iempo, y po ende en el mundo de los negocios de la Ca e a de Indias.
También es cie o, sin emba go, que Recalde es de algún modo hijo de una adición
me can il, la asca, asen ada desde siglos en la capi al hispalense, y que po an o su
impac o no solo debe explica se en elación a sus ac i idades, sino a su ínculo his ó ico
con un colec i o de g an epe cusión en la ida económica de la ciudad.
Pe o podemos deci ambién que a pesa de odo su ca go e impo ancia no le
p o egie on de se in es igado po el o igen de su amplia o una, lo que incluso le cos ó el
pues o du an e unos años.
Po úl imo, cabe eseña que el de Recalde no ue ni un caso ni un compo amien o
aislado, pe o es cie o que cons i uyó el máximo exponen e de lo que ep esen aba en esos
momen os un bu óc a a con pode e in luencia en una mona quía que ab ía los ojos a un
mundo nue o y desconocido.
27ACOSTA RODRÍGUEZ, ANTONIO: “In e eses p i ados en la adminis ación de la mona quía…”, pp. 360-361.
Cédula de Ca los V pa a que Domingo de Ochandiano eje ciese el o icio de con ado de la Casa de la
Con a ación de Indias mien as se esol ía la pesquisa con a Juan López de Recalde, sin luga , año 1522.
A chi o Gene al de Simancas [AGS], Sección Cáma a de Cas illa [CC], signa u a: CCA, DIV, 43, 62 1. Es e
expedien e ecoge la exis encia de una pesquisa con a Recalde.
28 AHPS; PN, o . IV, lib. I., leg. 2242, . 185 - . Véase Ca álogo de los ondos ame icanos… Tomo V, Se illa,
Ins i u o Hispano-Cubano de His o ia de Amé ica, 1937, doc. nº 184, pp. 58-59; AGI; IG, leg. 9, . 66 .-67 .
En el nomb amien o de Ochandiano como con ado , el p opio Ca los I señala su ce canía con Ma ienzo
como uno de los mo i os de su designación.