scieee Science in your language
[es] (orig)

El milagro de San Antonio del Doblón : curiosa relacion, en que se declara y da cuenta de lo que le sucedió á un caballero natural de Jerez, a quien el demonio impuso un falso testimonio ...

Read accessible full text

El milagro de San Antonio del Doblón : curiosa relacion, en que se declara y da cuenta de lo que le sucedió á un caballero natural de Jerez, a quien el demonio impuso un falso testimonio ...

Publisher: Madrid : [s.n.], 1849 (Imprenta de D.J. Marés)
Year: 1849
Source: https://idus.us.es/bitstreams/6e795c63-860b-4cd8-97d4-1d2ecb71ef29/download
EL MILAGRO DE SAN ANTONIO
DEL DOBLON.
Cu iosa pl'icion ,en que se decla a j da cuen a de lo que le suce-
dié áun caballe o na u al de Je ez, áquien el demonio impuso un
also es imonio didéndole que su esposa le e a in iel, jcomo po
in e cesión de san An onio de Padua se ie on p o egidos jlibnes.
Al A e de g acia llena
Ma ía Vi gen y^Mad e
de Jesús Ve o hu nánado,
hija del E e no Pad e,
ydel Espí i u Elsposa
la que subic áco ona .se
po P incesa de Iws cielos,
ycon músicas sua es
los nue e co os glo iosos
nunca cesan de alaba le.
Aes e encan o, áes e p odigo,
hoy ásus plan as se abá e',
nna mal co ada pluma
muy humilde, ásuplica le
le dé su bendi a g acia
pa a que en es e omance
dé no icia ámi audi o io
del suceso mas no able,
del mas amoso milag o
que han is o las edades.
A o lo el mundo con ido,
ye! que iniese áescucha me
oi a con a alabanzas
del glo iosísimo Pad e
An onio de Padua, sie o
de Jesús i me yCons an e;
a ención nobles oyen es
que ya cumienzo áesplica me.
Ün la ciudad de Je ez,
noble, ica yabundan e,
doña Ma ía Ja ie a
nació de muy nobles pad es:
c ióse es a bella dama ,
yálos ein e año» cabales
casó con un caballe o,
.que di é sin dila a me
llama se don Agus in
de,Gue a a, yes o bas e.
E an los dos muy de o os
de aquella an o cha b illan e
san Anionio escla ecido,
yen sus pechos muy cons an e
aian pa a memo ia
en una es ampa la imagen
'del bendi o san An onio,
que los de ienda yampa e.
Pe o el demonio en idioso,
en uel o en i a yco age,
encendido en yi a abia
po si puede de iba les
de an san a de oción ,
con man o ybasquiña sale
en igu a de una dama
muy conoci.da de an es
del caballe o, yle dice
aques as palab as ales:
sepa us ed, don Agus in,
como en la hue a aye a de
ide que es aba su esposa
en un ocul o pa age
con nn cie o caballe o
manchando ues o linage
en e p o anos delei es:
¡quién al ho o in en ase
con os que sois bien nacido,
hijo de an buenos pad es!
po cuyo jus o mo i o
íie enido áda os pa e,
yádeci os la e dad ,
asi el in ie no me ague
si no es como he e e ido ;
anda, seño , al ins an e
si quie es oma enganza
de quien an o ag a io e hace
El caballe o con uso
Juego ásu casa se pa e;
siu da se po en endido,
ni se no ado de nadie,
o nó odos sus es idos,
dine o, ysin decla a se
con su esposa, una mañana
pa ió ála ciudad de Cádiz
donde es ubo cua o dias,
yen un na io me can e
pa a las Indias de o ien e
se emba có, ycon a o able
ien o álas ludias llegó
ysal ó én ie a nna a de.
Vol amos ála seño a
que qnedó con es in an es
sola, ysin ene en casa
quien su hacienda gobe nase.
Á iía gamen e llo aba
aquella ausencia an g ande
de su muy que ido esposo,
ycon llan os lamen ables
decia: ¡oh mi Agus in!
¡cómo ha sido el ol ida me'l
Dios sabe que yo én mi ida
no he pensado en ag a ia e.
^Acué da e de es os niños
,
mué a e ei amo de pad e, '
Es mi mayo sen imien o
el no pode encon a se
alguno que dé azón
de i pa a i á' busca e,
Y iendo qne no pa ece,
se is ió nue o opage,
la hacienda se le pe dió
po no habe quien la ciudase.
Se ino áqueda an pob e
quede noche po las calles -
salia ápedi limosna
pa a pode sus en a se.
Asi es u o nue e años
ycua o meses cabales,
yun domingo de mañana
^llo ando de casa sale
po que los niños que ian
,yno iene que da les,
i echa ue ásan F ancisco,
jcon lág imas ahu wlan es
ásan An onio de Padua
?ia súplica le bace
:
en sabes, Sanio glo ioso,
(necesidad an g ande
;que me eo me ida
is hijos es án sin pad e,
Ao ne llalla sin^ óposo ;
^-^ yiues sois' an inó aman e
d dulcísimo Jesús,
^su|licadlé que me ampa e ,
ae sis a yme a o ezca
en e e aílijido lance j
aañina po la mañana
yo ol e é á isi a e,
ym; has de da de mi esposo
no ida sin qne es o ai e.
Peí san o se despidió,
yde la iglesia se sale.
Vamos áque la seño a
llegando ásu casa,: sale
el niño mayo de odos,;
diciendo: seño a mad e,
un eligioso ancisco
ha aído es cos ales
de igo yes os dine os
,
yque áus ed los en egase,
yque comamos de ellos,
que p es o end á mi pad e.
La mad e le p egun ó:,
hijo ¿conoces al p^die ?
No seño a, maspúe.ba dicho
que no ha dos ao as cabales
que us ed hablaba con él
pa a que nos emediase.
Viendo an g ande po en o
doña Ma ía, al ins an e
incándose de odillas
an e la di ina imagen,
áDios le dio muchas g acias
ásu sobe ana Mad e,
yásan Au onio bendi o
po milag o an no able.
Vamos áque al o o día
asi que las pue as ab e
el po e o del con en o,
ue á isi a los al a es,
yásan.An onio de-Padua
con de oción á eza le,
y iendo, iene en ia mano
una ca a, sin a da se
le dió cuen a al gua dián,
ei cual mandó que al ins an e
oquen ácomunidad,
yque odos se jun asen
,
po e áquien san An onio
la ca a que ía da le;,
yaunque llega on humildes,
ánadie quiso en ega le
la ca a, con que el p elado
dijo que odos llegasen
,
homb es, muge es yninos
cuan osenla iglesia en ase»,
Vaunque llegó niuc.ia gen e,
en ano ue que llegasen,
has a que doña Ma »
ue áda le g acias^^al pad e
san An onio, po me cedes
an colmadas an g andes.
Mandá onla que llega a
,
Val pun o la mano ab e
An onio, Vle en ego
la ca a sin dila a se ,
yasi en p esencia de odos
el pad e gua dia» la ab e
,
Vleyéndola, decía
¿ as palab as o males
«Qnie a Dios, esposa mía,
que es a mi ca a e halle
en compañiá de mis hijos,
Vde u que ida mad e
consalud,lamia es buena
en las Indias O ien ales
ha nue e años que es oy
cumplidos ymuycabales,
Ven es e mes de ene o
lab as que hablé con un pad e
a-, la o den anciscana,
muy ca iñoso yaiable,
que^e llaman ay An onio;
yme dijo que al
le emba caba pa a ^spaua ,
a enia que manda le
,
que en la ciudad de Je e*
¿ aba po habi an e,
ypo i se an de
Ío u e al p on o que da le
sino un doblou de a ein e
con que puedes emedia e
que 2Dios quie e p e endo
es a allá cn n o an es
,
pa a pedi le pe dón >
de las mise ias yhamb e
que has pasado po mi ausencia,
pues ya es e glo ioso pad e
ha disipado las somb as
que mi co azón aba en.
ADona Ma ía Ja ie a
en la plazuela del Ca men ,
soy u esposo Agus ín
,
que uego áDios e ampa e. «
Yasi que leyó la ca a
,
ué el gua dián al idslan e
yásan An onio.empezó
el habi o á egis a le, ^
yen una manga le hallo
e doblon (¡caso admi able!)
se lo en egó ála seño a ,
ypo milag o an g ande
odos die on alabanzas
ai glo iosísimo Adlan e
An onio ,yel caballe o
inQ asu casa al ins an e,
ysabiendo es os p odigios
asan An onio le hace
una sun uosa ies a
con g andes solemnidades.
Ea de o os de An onio,
con milag os an no ables
a i ad en ues o pecho
la de oción muy cons an e.
Vi a el po ugués biza o
e e nidades, pues sabe
del demonio ysus e o es
ásus de o os lib a les. _
Yaquí da in ála his o ia
el poe a Ped o Saez,
suplicando le pe donen
las al as de es e omance.
buen su uUo ie on,nnees.