La famosa comedia de vitoria por el amor

KMg,.
s;
A
'j,
J.Aíi V, ’‘-
-»*s
4.i
Kep e íe^ coiaíEomasFc na-pid cz:' '
‘!l
*. .I » V T OQ •Fí ^'*‘'
5.i.j.
'¿i
^ellu’ a^pc onás i^Hienies. -. .*5'
-«i
j Ríy ¿e iíjp. Lu4Auieo, Dupe ie ie a -: Ma gi iCi.i^ ^
l>o íÍ 4P/í lCí *^ •' Co j^ ’g'acio o. { a.,h>iiiigo,y FaUií,€ lÍ*
ílcnah aacj. SiciUa.mb i 9.. ^das.' '•
1okISl’ AD. ApKíMEP Ax
--V
,* '^
'
Sáí cí K y^^ iapdis,yla^ii^c íi
^u (ia,y al mijmoiimpo ?de euke
ii^i ud O cju hii de cjia pin aio
Lu iouico^Du^ue üe e a a^
yColiü*
Re^Xisñ^ es dcl e ¡a di iji .. m
P ^ cia nni3 ^cliuic aji ^j.* í
mien as aCo dss concie an^
elcUuel, o 3,y jazmín. ,7 l
a^Llegó de mi icia el in,
d:(nide ciichael o men d, ‘
,, ay cc ibUpeníamicD Oi IV
^•pen9, ns dá cpqus hs do '
ing a a aquien i .6 ha qü ido' ^
po da a npad gcon eeKo. '•
Ayhono ,queex.:«í u S h?7,eSj »>
ayamo ^deque ap o'uechas,
cuando con i aaas lechas
mis pea 3mien osdiiShi7.es? ••
R jy.Hijad npai an e as pazes ;
3mi Reyno,y es azón,
aué al güilo des poíTe sioa
ace ando el ca anúen ó* <
To .Obedccei e es mi in en o,"
^1 W.
1
s
Vko íd )o el anic ,
l3^? 3Xísqne cíReyo cíeiiiü
Lleguemos al qaad o.danJe ,3’<íy.Co :Hi (doy,y u bada,
el cíl angc ó pin o yquin í.): miia ’ep u ua,
pin ando e/Tip e las de anao ni níeanim ‘í imea cuo,
_>
P
con u ing oio co pondc;
IíLU co ina le e£.onde, .
saije o piníáiSjOq
Bec ílano ísque acabéis
"Sqise e quad ó en que andaísj
diQjKo m il i, que aiiais,
ya candila í Tels,
lud i íVcnñ , cíi caladl
po'q'.ie nací dcuJichada.
I^;i CD a c gqení^] qUe ci^n?s,*'
'c' pues ^es' ii culpa, yn». kaes
a á isí’jze mi a aú'i ),
po qi>e, e eiCi an i labio -
"ílas dií ulpíi'i q>pTcuiené;^.
I.«5.Hopuídocii.uohi c.
, CC
^-
I'V-
íi
JaPiinceia Pcicia,e''iuíl:q¿ k S^o E^e ^, L<i.kYa,p3 a oyueí
íi lue,l< ñüi;Con Tu güilo'. *’í . Vci üT L»á Qn^e akób é,
To .No STii bien u y o qada, .Po cia Í0jg a a,de,,u pai e.
i.»U.M jó dii'as.qu'i. nyudada^ >u^a .E -ucbá.'-í-Míi.í^O'.qiTcd xi e
ellas Je upa. ¿,e : Apji , es uciqí en in o dolo ,
hizii ealEn n]C’i 8 . iOÍÍ?c iÍ4 i¿iiLq«eiqu£eíl^ igo
c s mugi ,no i culpo, yo nunca le he me ecida,
an es aquí ce dílcuipo -^i<_6€(»p c Po cia osíia que ido,'
con acciones k‘ ü‘d^, .'•
'V"S. ’ITiemp e'ch ha cííidc» ajiio .
K y.AIPíin . ip' eF1!is b
e
1
1
o
y,, . Qü ; i!gu GÍa,y que incie o
mdio iRi i-í u na aca,
11quC ui- nh 'gcSjing s s,
dcíuei»- ji-u.liai aha
iu,, ig* íj ¡Su il 8.oia-
ni ui .s.U‘ I e yme m'al s a;
i?y Ve as óoíUic ia muci e .
en u ,<cí iicia,'3y Je mi,
,que eu$ F'C í ' pcidi. •
Vilio u sm í üic Fue e
,
'd^. c a! g e K> pucdo ei e,
íu'-'- ' (*¿e»i,g: juc pena,
I.U iic'iai. ia hkna
q cngiJ^an.Ui,a alig a c. í^a e,
,^^•9/ V*.*^*1''* d i maldi a
ab 4>, j4..^.
ísu bílló juc de Fe ia a
dcxuí é el'c^í ido anguílo,
po c cc Po cia, ypin o
‘n-.e i'agb c^lpi l c uyo?
*sHo baha n íQq de amo ,
qu c í udó 0 ci güilo lubo
cn lii la si-n cl,ikienes,
dondi: l-u íioies piomulgo
aIdilunasco misquexas,
asandOaCbí sei cuido
den i aUg e mü mu aí»
quiindo enae*n oi^
c iii u ño obie ¿n CUlas lo es
yo kln ósique luuiiuu o»
Los aíbQks ic c .Sw'jia cí »>
'¿€ hcin o Co deH!
.cmi ^Kc CenoCi mucho,
Lpen s e ablanda án
Ü e al, aamo an pu o,
illes qucxan
(ic i i a ooes.que es ju o
ino i abiandodc pena,
quien an poca ueice mio.
Vine aHipóles la iaelU
j e íusojos ioju os, í: -'i
pen amicn o de mi ue ci
po eliamcdiopo u o
¿s ini ab á adJ e pe an^a,
con dlaqiii e hase ú eos
en clona de uü md ca; .
eíesniiige ,ydo , umbas .
bina on luego las olas, -
qucüi condición eduxo,
Hme con i n d lig - a ;
í5Uínuge ,quecadijcos' '’
ma Cs lu canciq,a i$ dcx4i ¿'
yalos c minus.diíu os,' •-'‘>
quepuedie an obliga laj’ '-'•i-
(,n a epa cíc iuc ocul os
p nía nicnEás que el ma bo a,
dqui iando íii guHo--
77
¿a.
.i /
’.I
Al
na mnge .hez;e; duedo
le ] amo ,ypo iba o' >
ío iecc li libe ad. “
lydc' nijqneyaEpicu d '
jld pndc mis p opiosi uki ‘-
'
Icgo.s e con c c üAo'. --'?
<is mi n ias ic as e.aípi nb an»'’
'bs pája os,que mudos .
ibn de sí cu.c ueldad,.. ,’ .
[ue U epi en Sos b u osj
'a gando el ai econ qu ‘•
:on que de ií&en agudos •
iín!i;nien os de U'íe , '-•
:n que le o eces ibu os •
bnlion,qn« na u aleza. *
4
ía>
¡1 '
po íncon an cs os pu os
mien en los nb os,y «jieníiS ;
el que p im o Tedux>.' s'i
a us ojos las hi o ias,' <’
con qu: os abona en el mundo*
C slin ,3p en:ac3iullos,
Coi. Scí í idas o as ipulo,
muchis en Napolasdcxd* •.
•
I.*d,Q¿e.l>u íno cCiuy. pa a o gulloí
de us locas nccedad^is;
illaíe cda'.madc lui »,
Ilo c el co aqon ag auios;
pe o ay i e,que p ocu o?
ADios P ince a^que ya
no quie o íe impoi uno
en an cn u olas bodas,
gózeis al P incipe lu os
de eÜciUimos años,'
ydc! engais. ia.íegoncíoí
hij os quSja Ñapóles llon cB^
cn JSido en ella Cí?n iun os;
ya de bj ailas nauales,
ya de Ma ciales umul os,' ‘
que oy 3Fc a ai ae pa o,
ye! Ve yac li as bodas huyoj'’
que quien nacio.ds dicha'do
no es bien qde iua en el mundd^
í’O/'.Ya de que i uendi culpas,
dueño,y Icño ab olu o,
i quin as die e en mi abono,;
po no c eidas ás juzgo?
£a el ma de ueli o amoc
ya las empdiades uño
an en mi'daóojque odas
en nidelg acia p omulgo,
,Bic o eo,quc.a. ue as qaexas'
cs|ui £> ene el cu o <
con lag imas de mi alma
,
ycon lu pi os p o undas,
Si e en e necen las Aojes
íí kpyen
4*
yi oiUp^
by ndo uc o muji u oi
ye cs aibolcs a .bicn,
no iTje pa ee a ni mucho»
Qu pñas eabla da ani .
q ü' gaJa^aamo ínpu o, u.
d xí dqu4 xas u ia lengua,. -
y u iüS jos^CjUees juí o
qU' X'j»íe'd .. na Píincslas ..,
¿[ l íin-pocaílucí ^
Vc nll s a ei ae amapoles, o
no lo íEe)C2Co,qae ii jul o
pc . la mici o os i II Xo,amo cs
^
5
íi os ha dado an mal u o,
que quilo ueli a L.lp ía qá ¡
co oí inaiesicnque Su cos- a
p i uiilede mi iim za,
ei n H¿- ido'quc a íFos u i bQS*
licúa «ji pad e cl i aonj.
y35Í dia k edu-xo: i. 'i '(
noloy i au an iigeia^í 's- Hd
pe olus alóos 030000? '-’
aaies íu cando,a as dexa
lus CD i
bi im3ginais,queo a liga la •
pueden e aiaos ocui os, ji
odos ni pad e los bo a 'op
pa a dexa áe in gülW
'
Qmemnacio. io libe ad
«auiá le o ezca ibu o,,. ,
linoquie e i; .demales- i-
o ío Gi i onide.JEipicu óií' •^>'- >
yle a ». ga.co las cong iS-
de an iig^ olo iu í:o« ‘'*’
El caqiusJ ie asl ibálí'ay u-
yael osp3ja os,que nxudlos- '
..':>
;
» I»
'
ei «P:d? í^ i ái oí lí ía,
que ella us<Cleil£ bOu ulos^' l
íu d zb.quc la au^c
al le i cc iba us,.
po que Una uialcza- *i4
•
e! /mo ,
on ii e pc . i nlas p i'o;
miel i. nlos líb os^y óc i c
i que igno an e edux
al as de n e ,qué es o ca ‘o¿
ylas ienen po in ul os,
los homb es íolo Ks a an,
»
V Üale Po cia d lu o,- -
llo e i cb qon ag auíós,
que no ienen in Icgundos;
nunca.Napólcs los ea,
ni lleguen a ene iun os,
an es e bueluan ba allas
)
us ciudadanos umul os.
Allo a g ille oe pa o,-
yde e oS ai bicn.l'iUyo,
po que os pa is deí ei ado,
quandpl n en u a os bn eo,
yyo po nace in ella
ISO es bi lqus iua en el mundo..
ño a Po cia,ya es hech'o,
aDios,que c Beldad e ia
elpe a el ain a mia*
o a ach o an e echo»-
Ail;X4n2clísS- oi pcho,
pe o.en anlénb a es oCj OI
io i 130,-6e a dolo ,;. "•
I
y o men oíanc ucl,
í p e cn eal di íodel
hede e el ag cl o : ’
ed que ma icla s de P- si'3»
'
que uui qd c. by.ei o endido
lüyiqiiijin ie ap c os ha que ido,
yquien CjUc e os decla a;
ay, yquien nunca os anaa a,
^
To .Vos ni,e amiis, os me cjue eis.
I.»i. Mds quanJü mas me oleadCiS.
Tí Vos que s Siy o^^blcn ji'
qucpoco,UuqUC,meamüs,
que poco amo me en- is*
Z.<i. .P.oí ida •
dilixcin o Cojde o,
L
^eaad, -no a,e{ oshn<iOS.
de ene con ab amos
p¡jC.lo,w‘í^i^'’d3pa> id3,
osb -’^ 'í.ydalíTiJ pida
luho la iene en u pode ,
que no me piezas quc «',
yes quie es au e ^a ? ^¿ a nn c,
L iíupii as ama .
lg;iAy iaoíue asmuge .
Siíe^l Rey.
o .Miiaicai d S^ey noS ha i o,
di.Pues al o aengaña le oca.
Po cia,(en ' ,clíá loca.
yj .E'a dolo s iilo,
con mi pena me en mi o.
m, Q^ cS e o ciclos, qus ha iJoi
pj^.El ees/;ño ,íni ma ido,
eUlmaalsi lo decla a.
Duque C5, pad e,de Be a a.
¡ y Eiu ha pe dido el en ido.
ella locu a hidado.
Ci e es 5u C; l ijlaáo .
Lwi. Po cia ha dichoU e dad,
yo oyel Duquc.ícño .
Rey T aido ,po eguic u humoc^
me qui as la calidad;
iiii de Rii gua da, I gid,
p ended e eho a eal nomencd.
Col. El auiendo aga a mien o,
Colin iia duda es pe dido.
Rcy.Llcualdepo. a euido,
i e eis al mundo c ca mien o,’
T?o .E l > i p cío le quie o, .
nodo Hip:)lesau en e. ^
iHl Scúo ,mi ad. Rey íal jlen ei
VIS os ingís Caualle o?
Col.Oy es el dia po eco
«n que e apa a de os
,el almi,mi cue po aDios,
pin a é yo lo que al a.
Rey En í aío e mas al a
me pon :d luego aIbs dos,
ycoo i lí.-nle al momen o,
que oy Is hin de da n ga a c.
R Hij3,no ViS que es pin o ?
c .Sj,quc ino dis aqulo.
C l/.Oy me Üeuan aga ad >,
(iaodc le aumen e mi pena,
quind )n ji iueí e oe o dena
in igu ólos deíphacos,
Hjs can a an los mu.hachos,
ya eliá mecido en la ena.
Ts , Amigo,di la e dad,
Yooceq i-xcs de mi,
K y. ^igu ül'o i' cne i,
yaicle ada c ueldad*.
l«i.Aíiij ,aqui ae ayudad; .
diíé quien oyí ance ue ce.
Pa .Cua i ílj Duqac,y aduie e,
que no me culpes d. pues,
uya jy. i.ma ae .is,
declá a e,/ denos (OJc ce.
C l/.El con onan e es aqo í,
,oy me dan milla de cien o j
ha pobi eColin, ya lien o
* igu ólo compás,
que p o e uo,y pe inaz
hizc el e dugo a ogin e,
con chillado es delan e
de bulla iQ e icaz,
lleu. ¡le íasg .i ijs,y lc Elea i,
RyPi ja Po cia,buelue en i,
Ijco e a u he mán a, Elena.
2>a .T aigan lu ego na cadena,
y nas epolas aqui,
p éndanme luego,yen mi
e cxecu e cíTe igo .
Mi a el ibunal de amo ,
cn^que e á n Rey engañados
mua n Duque de dic iado,
H5y na

'V io U o e amc
^yV lS Íi 5)3 CR sl <ío1o «
'E/e.Buclueya,heiin5na que ida,
buciue mi Po cia c u a ucido»
yo .Qydc bes ií o cmá e ciiCíd0,
i e lu EÍicicn pe dida,,
£íiic3da yo,como ida?
yo iüii? /i e con( iei o.
^3s ay,!a pun a hansbia é'
de los que calan oK^adoí.,
qa iií es.quc de oK hados;
oda n ludo oe ha cubie o^
agonizando depena,
oo VI! dolo íi i íegundo,
p íTio in ii no en el mundo^
yal i iíiano íe condena
c) padis que al oni na,
po i i o caliigo juüo,
de n igo que e;, an inju oj.
de oa ií'j'ol icij an g ane,
que ulo quien ama labe,
que es adulu a el gu o»
Ro:;Coníiiniada es la locu a:
icios,que es c o que eo?
^íi .h las kig olud í eo
la que nació lio en u a;
ay Dios.quc íil e igii a,
aduici e, ü/e.Que baibi i nioj
IPí .Mi a en .i zeloíoaLü'uio
n ¿man mai pagado;,
que ende cü áel dci íi. h’doj
co io íequex-í aíl ailmo,
que icDcsn'iíue o i^bia .di ;;
que es u aal zei ae. a nu i,
algamcDios que i¿w -
eí ás,ay iilic pil:{£ini.io:
po que nuoiuidasí- nai'.dO'
hid ópico quie o e ,
ynoniehssio dc beiie "
oiias y euas cn que abio,
go nic ai¿o quien ¿mo ag auiu
o já onla,su que cs mi’ge ^
amo e de el p emio igual
alas i czas que has hecho,
Adonde e ás^po de eclw
e oy en n ho pi al,
en que amo u a e mal,
aunque ninguno a o:
el que onó no en endió
qoe esamo í abenlo pocos>
ycíTos luego din en loc s?
ningún necio enloqueció.
B y Ti.n!a Elena de mis ojos,
1/c.Oue deídicha an ii ana:
ay pad e^como le engaña
quien quie e asmcu da enojos,
R y. Lagi imas cand pojüS
ic doh an inmo al.
T , Ay Duque mió,que igual
es iia noi al que xie U n s,
que en edos amo p ei ienes,.
íi biílan en an o mal?
Va e,y aUn€l Ácy de SuUu.el ih
$}pe usbe io yHa gi i ajupme*
K y.Po alcg;ai eccüigo,
quíconel PiinLÍpc; ayaSj,
a s iil i as a us bodas
»
Ms .P cucucioií es eí-ulada*-
Rc .No as muy bien con u p ínaus
jWa .Sia güilo,no cs bkn quepaiU
a e bodas an augwiUs..
T ia.T sg dia le a qagua da JpAl»
quien im en u a cd x .
N ) hí de uilgüi a e Cn nada,
RyV.ln gale as e elpe aa
n la Si i aiia playa,
que a iiiU aci^i i de los n oq
i Uii eud j3 > U Ulpo las alaSy^^
pi j. os 1' nde N'pcuno,
q .c i e e iiiui) > i» -S de pla a
£ii„n UiUlUiaspeua$,
i licin o Co icH. h.
*
A co^nida,
^.yoginéalTu co ij a ;
{ue oii d í nii oioc^ dad,
jijiglo iis ídn palíadás. .-
j;[)[[acDÍ'lop'^'''^^^^
ciÜ u s poU,c.uea all as,
cuapdü IZ cl>iíi3o eon i i as,
Ijj andcasO o jauas. •'
Pa e amada iTili'bei o.
p/iiComodi aae uucda el a ea yép^
cob abas de Ma ga i a? .
Siy.T i11': eui
'
.que e ac oba da i
Pííí. Va g 30 iíño .no eilay íiíle,
y; í a iuealRey la ca ca,
quclü''g '> iíí cn jpa iime
jyj lili ipcjla* A^u * L^iliCi
a lo mis penas c ábles,
ya laaciu a,ay deí-íichada:
li3hoaia ei»4UÍ;a o> c eye e
iicaoia qnandoay ba íalca*
R yDdpide ede upn iiJ,
yaquealBa bj e acompaúa,
iDÍcn as que la cai a elciiuc»
pa ad l?.iy. /’e. lVi«.íni> i ules
ediianipumaqu- ida. (an us
Hj .Njdigis,Piiiiuje,nada,
pa e aNipülcs,ydcxa
Biicou^ -n en ba alla,
luchiHUo ab e^ » pa ido
conla5z.eloS'q'-:s me laac¿n.
Vea goza o eas auo es,
Boccdusngji>(]Ue aidasí
eiásel ol dC u e pula,
que en c cpui.ulos de nacac
(lexa la nicue o endida,
qae dan las peiUs ñn g acia«
iis záñ ui U i «.dio .
Vlos co ales en calma;' i.
e e a o has aído,
llci£ale,p imo,idola a
íVa ligu a,qne he moía#
Ha emulen la iei c oca a^' .
no digo yo la [ac mo i a,
que el a bien e que ae ai a¿
ipe o la en u a digo, ^
[queaíu dueñolc asompana»
Vi. ce p e lio, o7me mi es, •
Oüam2,ü ámo,cí a dega,
m3 ame,ay ille, con ella, |
bo a deiaími ella llampa,
ab e pueica ai pecho a io,
po donde ex de ella iU na,
en que lu o a n miima iempaj ^
coa igo de mi dc g acia,
amo es de u pa ida,
ezelos de mi mudanza.
T iu Como ab -é clpondei e,’
mi bien. en can ue ce cau a,
ino dan laga cus zslos,
ymi cíl eiia,que es con a hí :
Yo goza o íos auo es,
n ayo del cielo caiga, >
nue me epulce e i lu abi mo,
{i el pen asmen o de canli
en o a es e a de amo ,
ui en o os polos iguala
el os cielos de he mo u aji'
que us ezelos eñaUn
.
^j^mi bien,que mi deíTeo
u'^'i o ^P^3 * as,
pedas,náca ,nicue,io as,
2, i as,co ales,g acias,
e humdUn a u pode ,
quC pudisian co u ca a
lüS ics l^in o cs de G ecia*
pa a e niza u i aa
co» i ecaí u he inoíü a.
9
Á
<*
IV diín
o c s le al mundo m ablas,
a TiSgos de u belleza,
con queda an pagadas^
el a e,y na u al za,
<í( xandü indeci a ccuía
íc b e quien ue mas pci e ».
ycjuando ea e ama a,'
po «lecciones del güilo
Guc eyna i mp e n las alosas^
h imola me paiecie as,
po que el guílo p e a a
luplimie nos de aquel 1e ,,
ene 3nn u aieza al a»
D:me el e a o, y e as
como le ompojq ie e l aña
smi amo colas que e em js-nj,
yaqui e ás como a a
i a paciencia ü endid*
las p endas que a i ce adam,
j4á .Nole o apas, ienel pecho=
eiojjginalag auac;,
mi a que ha de íe u « póíai
ia.Ho digas Iíías palab as,
que con ellas me das nueiie
i Rey cni pad e me manda
aque mecale po ue ca,
aqi'.i la alVucia oe alga».
Pilma, p ima de mis i os,
quauAj i Rey mi pad e algijí
kd aque aÑapóles quie es,
pa' ii e.como el e manda,
po aieg ai e en las boda'>,,
que hiha ao a ehu auas,
Pdi ea Na^ oles conmigo,'
quíiido du n),3c-.)mpjña
Víi eoi 3^00 que e ado a,
yo l- ,qu i.,1 ic íé halla,
i) i Ic <i u L' le d« xa,
h’Ziendoie ai guáo dia;
CoiiaiBoSmUiiia^Viu c clla,.
y, w•^^^
¡i ilcma y
que i es d l pode (o eada,
en ge I os de mas pelig o*
amo en us emb os aca
los Pena es del c’eíléoj
que on i g ados de alma,
aquien ei pode no 1!< ga,
8quien k u* iqa no alea la,
jieP.E as maquinas, mi bien,
que po u idea Icuan as,
en emeyos,que mue en
a) .Ümo nace , ion pa das
nuuesque cub en el délo
ion ho i onas bo i a casi
pe acón el Sol deshechas
ycn a Oique ucc a
Febeas luzesai i ja
po u maquina cll ellada
Que impo a el pa i cu R igO,
yi dcl amo engaña la,,
po ab icas del de ieo,
ilapcnas e é la playa
de ]SSspo'CS,qu3ndo ea,
quecíl'as o denes y ocas
han de pa a ,en que u
A as la mano, yel alma
ala iB u oía po cia,
que me e». edicha an J,
uyo en Ñapóles de pena
en egue u on juila cau a
ala niuíi i en mis dcldich^S-
d ui os de ocul a Pa ca.
Pues hha de I io qusdigo»
BBjsqni. c en an MÍ csa “'’*'
queda llo ando en
ha a que dcl pecho laiga
i alma en qu. x-^s desh h
que 80 s p endas an cai^*
n b acos, que 00 ae c cn
mas le que la qu- e gualda,
la qU liu jjdiH'
i
¿elAdi. o Co de ol. S
en íclo as lla oas.
j^^Vne c iuas.que no quie o
j lienáo
que ^ceogJÓcs con us cai as,
I
Jijclacion s me engan
¿ boda^ anclcn adas.
Masno, leiiucnie,mibicn,
(Ucn ;mcco oolopa{ as •
cc.n u ípo a.y in upiima.
p,ccnla !engi)a,yDoh3gas^
l.epiL’Cu;enpicl nci3 ()ya
¡ysq ila cs que acomp ñaa
cc^ dudas Iu e acoua d'a . '
Quooiiolia enido e! amo *'
'
o o uge o '^" quien mu e -
pa Tas Imii -sde aya
queio'o yo e que e
j kndüineen pena an a
ehuías accmpañi ins :•' '
masyal e ií oquenomea aaS^ -
pues que pa i me a si dexos,
que i u me acompaña as
en edos die a el amo , ‘'
p cuenciones^y ma a ías,
(on qae apela de Sicilia ,,
ydi. Hipóles goza a
Fi.ishCi oa i li ga i ai
Pw opuesquii- esjpg a a,- •'
queaa enSkiíia,qui da, '
que li Ñapóles m? agua da,,
c.l é aeüa i ! gallo
poi oiiw d i Ve>;g*. ca.
ig .üi ii.y no me cl s'i ue c¿
qu. igaicii lo us piladas
V. lé i u pi opia dei i .ha
.
ii4 oíd¡í..«íh/l H.i¡ g-í i í^y dim
da í üey de iicilin ia >. ía, '
Ll uai i y. a1e ci iaua-
lelaPan ila^H ii bien,
qu .'humndee Joy a us plan as.
Rey Haz is o ación, ob ina,
que nc na.y que a odillada, ^
Wa .Ii'genio,aquí me' aled, ^
;Yo.gian í{ño ,en 3yaaa
8mi p imo con u po a
en las bodas que e a an,
qua dócon gu o los dos
ll euena e le. Rey.E cUua
de la P i ce a.mibicn,
que humilde cñoy a us plan as, •
que iene que e coa e i'o ^
T i .Scño ,Ms g3ii a en aya,
o inge Báb'la jGcon P(’ íÍ3j
yellalbga . Rey.E co adas
ion P incipe,p eucnciones,
i ella no a en uell a a mada.
j l:j .Seño ,ya oy con mi p imo-
po da os gu o. Key Ign^i anciai
. ue a nc^V que es amo
ila ü penlion que d, li as
po accione le dilcuipas;
no gu i a, no.de que yaya.
3N pol s.Ma gaii a,
ni qde bicida a g , T ín. Seño ,-
Rej.NMdic mc* piiqae,
po aquí an ala paya,
pei id P incipe a! momen o.
M-a sa i a las c iadas
que 05 die en güi o e eoged,.
Que n monai siio os agua da,
Md . Que de dicha, 'Pí 'í.quc ligo ^
•Ma .Muc ho u igo léñalas
en nen ayo de bu las..
R j S;b ina,ibn muy pe adas^
apai emos la ocaiion. .
'
Md .'Pa ece c uddadcí aña.-
Rey.Ma ga i a'e ecs a i gul o
' Giíiad P' in. ipe ella cai a,
OakynacAna,- Tm,
Vi o ia po el amo l
po que quie o en-,3na
losólos que me dauhn.
Sale Elena. ^
/í.Cu io aCB ci e ja dín
auc igua é na duda.
Cúl Pa eces igu a muda,
pon e h abla en el dedo.
;
I,¿íí-Ay .de mi,que apenas puedo
co mas que el alo oe ayuda.
¿le.Qas e e iob e humildc.áde le ,
quao ó am.i,yo-naloc eo,
po que ea lus,accionas . eo
an no able p ocede ,
yaen co e ia, ya en e
na gala n c u. al,
y.i ai e an na u al,
ala nobleza que a guyo, -i
Quede us pa es cojiciuyo,
que icne ang e Real. ,
Co^.V es eíTa oano, e io ,-^
no e á a ni gu o caida.
bueno e á po mi ida,
ambién das. o o^ Coi. Esc oi?
CMlV en e odos el na.yo ,
.que juzgue aquel que no i.be
dcla e.y que el o o alabe
lo que po .íb ob a5.no en iende» -
i con igno an.-ii o ieodc y
.1oque eii lu juizio no cabe.
JVl c eces an o ellas, j es,
; a,que os iun eis
‘^e e ja dín,yles deis
con ue o.colo colo es,? >
M > ya muei an ejíp UodoíM
de la g acia que leseáis, '
'
que , he ao u a p e^a *
i1•
alas H>ies,que mejo
ae ece el nomb e d.- lo
cu el luga en que ci áis,
ic,UÍjnge o pa ecéis, ..
yno'pin o .p iesmedaís
V»*1V43
nomb e que a lo es hu áis,
»-n íi
con que adula me que is,.*
Ag auioa odashazeis *
en in cla a adulación
que ellas ene e o on,
ya con g acio o cuidado,
quando yo lo de p e a’do
"las que eisdepoCTebion.
Xmí.Sí q ial Fac on c ab a ado
in en a a p c iji mido
a gumen a a ceuido
ella azón que aueis dado
ue a el e me d pcñado
en mi leg.índa locu a,
que quien cmp' ende p ocuia
compe i con aUibe , ./
'
.no ha licuado acomp shjndc
pa es deyue a he mo u i.
£/c.D,e mien e el en endimien o
eU equep o e lai'^ .... .
que pa a pin o hablais'
,cou mucho conocimien ó.
,!,« i. Muchos,aunque^-cñea giim i
po ue o lio con adigo;*
andando abono ei igo,
condiuinaík ilcza, *
quiTuplio na usak'za'
las al as de u cahigo.
£/e .Pin^ id ne cn lTc papel
_Iq es iei í enigma que hehiciw,
. homb e hinen iíMe el pedio
con u io idad ci u;1,
,N o al ga,no ,lang e del,
que amas en la luga '
aueis pin o cis palia .
ai Q¿e e los ha de ene ?
£/e. Elle que en i pod.is Vil»
Leaiud'juíco,
mi lliü has de p lb
i
í
1»
{¡
H
í
l
(
l
1

¿cÍAch io Co de o,
^ líe monqacWicomensado.
^,n<'añ3ol»a ciic>e oy.
Jíco®o,naUlinadoy
«i llaman
Alquc.la quie a xpl.ca
Wo na icajoy^
i Pin a é a! uego de T oya,
i di e l papilaS^ *
£|{.Sin o men o ha con siladoj
yo Tupe qua i o he que ido;
L o íin duda es ingido,
y(ie po cia eaam-o ado:
Lzed lo que os ae o dcoado,
que i P incipe le ha de e .
y,0eque iogeaio de aauge
ecuen a al u ileza?
yo e ui é e uci a Al eza,
j/c.Síaluc^* aje ¿le a.
ijiSi ha de s . "
(«¡.La pu ga e dio en ece a,
yen i pieii o que ob a ya.
jdií.Co i uílM almasqui c á,
no i nmgc mas di e e a;
ioíe iou ncion mas pe k a
pa a hne me decla a ?
íi.Tuli gal e scoB eí a ,
ño dm das e o men o.
ii á.A n ú il penhmien o,
eí j mií ao has de paíTa ;
a e lo oy po mi daño,
y oy Colina ma a me
C( nlos zilos,que han de da me
en o mcn o in ell año.
íl.Nj Ikguss al de engaño,
li h. de ma a e', Icño . .
Lili Níci.). í insie o de amo ,
qUi ^Ui-do haze ?Co/.CoB eí 3 e,
id.iwiu inás laiuai e,
que e es g ande pecído .'
Va e.y al n el RcydeNJ/ okS ^^ ^
cií, Elena yEiliibc Q.
T iu Tai imaco' ccn Sicilia,
ícHon as ondc ucí a Al ezí*
T in.Sibiia Napoli ana
lsmana la In an a Elena.
EleS'i ue a sPo cia mi he mana^
iie ao alabanzas íTis
an dignas de u he mo i a,
q 'c Cn ii^gc o pudie an
•con ju a cau a cmplea e
po he noÍ3,y .Q di!c e a,
T /q Bien eojEiena diuioa, -
que s la eñaia Piinccia'
,digno obje o de he moíu a
con admi ación h p cma,
que eS deidad,en que admi a^*
ei ióla ni u aieza
con p odiga.píí ecioo
la mas de I is excelencias.
Ta - BJí a ,leñ ü ,que co ida
el ay de e .
Lea el ?^ey ca a,y ilen I.náo« »
s^ío,y Cu/i»,
I«!Í. Donde U uas
amo n sima pe dida,
po . C^ue Í3¡i onj.! en os ea
objeción de coí le ia,
aquien í-ne e C po ue a,!
ino a ibu os an al os,
glo ias de ue a p c cncia.
L0d.Co aqon,que eDo qeícuc iasj|
que admi ad.;) í dci elas,
ma^ í muge» Po cia. quiCJ»
en inugíí bu eo i íneza?
Coi, Aníiailo,l3 iMoica iiea,
locu a auiá de p^ encia.
jBlpy La co c iadel Bey,
que b.cn en elía ie luue ii a '
OU
/
yi inápa íhna )
yIs^íhc’ézaqüelc anima,
[slíin Dyoilehgne a: ^
Iouc bien nuc s 111^ loldadoj,
a m3S,coi cli3,y le as
e ie on lisiT p e ag egadas*
A! <*,3peicib3n e ií as.
Po . i3g<dia!> ü iasic an
,pa a e mi auci e nelljs,’,
A Ludouico di ialma.
T i .Vuelb aMagel s i !ice ncía:
me déjpa aque en mi quai a
i p imo mió e a pueda,
que iin o den de mí pad e
me acompaña en las gale as,’
Key, Au sno eüadc emba cadc
pi n oque Ibiá en ie a,
Rej.'.Vamos,P incipela baícaíle.
Sale Ha gi ka de b mh c,
y í .No eúo .¿í¿i . quic ay qpueda
con amo e a séízu a,
i ion los zelos eipuelas
ncy. Po aí idajque es azooi.
T i/i, Mejo íua la Píincc a,
que al ha de Íe .ícño ,
el ilegaa uí a p elcnciai
Jda .Vida ju amoSjqüebien.
aViiJ.CalU. Ma gi i a jybc a*
lamanoa u Mage ad.
Pc .<^e gala, Lle.Q^o gen üczai^
Ü^ .Dc zclosiabiando Voy
,
Vucíi q Mageílad me en a
po u c iado meno ,
K ^.-Dadcí 8ios b izos. Mj ;$1 iIc a
'mi humildad aeíí.e lúo .
R ^JliíCn s a. ay qc ea^
que puedo yo eíb mi jo
que cu bí^jjos dc- n l ey, (l'aücca
con aU'iuo mi humildad.,
•CjOi íCo 1os p imos pa ejas
I iilc ^don^po , Dios
H c *^
comoOS liamsis? .V u ^ .,
£/c.Q^í:C ji an pe eg ino/
Aííi .Pe dcncn iie l as AI (zj5
el a eue me allega
a us plan as,quando a e las
el.So! u ca o pai a a
con azón,po e e eilay '
que a as ayos die an !uz
*
yo us laxes mas bdlcza. *
'Pa . Dono o cnc.a cci mien a;
E/CiPoH ica con eqii nci?,
A ií .Dcue ea ueR * b ino u j
ci o ymas. ¿«á.O üm c ia'
uge e lalibci ad *
a- oa ca ccl an pe pe ua,
quien iene lib e alued io.
£/e.Que llmpí ia de elb lUs
oy ileua mi oiu . ad
3incüns o , en e lengua,'
R y.Pííí mosa e clq a o,.
q.ue ade ezado os e pe s ,
ino conso me ecéis,
w
alo nsenos.'P jVí,(^uebíé nni iü
iu a g c.ndcz3,j^odc
co e a nnempo pa ej s,
íí< . Mucho ekuais í{Tos ojos
nias eño a?, V in .Ho eis^
lili biSí^peiada, que el gu o
po dueño a i ce pe a.
Rey. Venid los dos-, £ c, amos Po cu
Rcy.Pa íiis e! ja din^y pena
os puede da , po que c$ g ande
el e ho del a a boleda*
Da¡¿e, P incipe, la mino,
y os ala in an a, M.i . Llegj^
ing a o, ya e conozco.
'P /n.Siüegoa an al a es e a,
que puedo mas de ¡íea
Mái -Que p cí o que ag.’ ódclls*
Tc ,Yo oy, Fíincipc,quien gano.
'deldcln G Co de o*
.Q,,,;g3 ; ol.Yamallcua
'^(¡' ilcsho . csmcc pc a i. ^_
iVos mc Cccií,po quien ois.,
%L .noI« in 3> noRíyna.
íi iT.clI iua in alma.
^poB-ii ay con zclos paciencUÍ
;,£; í3iOü e, iuc Chuño.
si A^«icn me ece po ac a,
£noa !ibu o5 an al os, ^,
gioiiaí de uc ^ e onciíí
Lab as on ds ®i ‘>’S>3ía» '
¿i.hasa u e po o buena
e ilac pe anqa^Daque,
que os iene en Ñapólas,llega
lili paciencia a al cs o c.'»
,
ynoüspe díi ,no paccnoia,
induJaq icno íois aia,
cH€ í c'ioj oc - ioa cs eña
M ad<.xa íne hn ici.a*
({jiCa^aié bo as cípuelas,
pii ¡n#5 oy «Jce aiaJ
^si.Maidiga «1 cUlo u lengua,
ü bi as pa a ma a me.
(cí.Seño , nunca mas eípe -o
.
j^iíiMunc2ma>,y que bien diaas,
nunca mas e á mi ema,
iniendo m el alma eíb iio.
Ce'.Voy po Is pluma con piie a,
noí- aolüidí c c iüi le.
j,ü¿.No ayas,no, po que o en as
U'i giaucs,ellas e clc iuen
QCl a! na,cl.>niis imp CíCiS
iuiian pa a memo ia.
Veo wV, íí IVo/.Seño , w.quic ileua
li Píinccü di la mano?
CDl.Suelba o s-l l^'incipe.^Líí.y
.8j
ella Uculí e,Colín? ’
Ccl.Y con na leu cncía
elá dio. ..« ¿.I ú ame callí^
que iu eDios,qus en a l piegai,
e haga eíTi lengua-maldi a.
.CeiíQ.ue me aa is, ueka, ud a,
maldiga el cielo quien uue
eño es del as one as,
ino n iéj a epo ado
con edad Mnuíalena,
%ui. J - x nano la il inua?
Coi Hí. i.oo de las o cj is,
o a p egun a ha e ii o;
quc. s lodiga sa ieja,
n enano, aco cobicio,
i e as alb iciis le quedan.
|.íílLas lag i iis que llo auiS^
us lu pi oS. uSi e Rszss,
': HS an iasj u amo - ingido ,
en ci o p3íO ouewTC4iii
los homb es eños engañosi
c >s can os deSi enas,
yen ellos ado mecidos
u*, de eugm )S no eaní
Viuc Dios,que cuoy eo ido^
con n Os que de í^ is aií ^
bo o aic Iss ui íS,
da Hspoks coa uego,
que pues que an o m; quemi^
^len eo que de Sisiiia
olcanes en us gale as
uxe onpa/a abiuU méj
locoeñoy. Coi.Y io molle a,’
qdecs la mayo deiVen u a,
X, l.Ay en el in ie no penas,
que ií Igualen acñas mias?
no puede e . Coi.ÍN ipudie a’
«ii
Vcu acá, po que «es bsiua.
^OIí.^*i
-o» . c"-.
He pes engoVn cipecho
que de Exinn n I® ueda
andan duplicando dcui a
d ! li c dciu í n e cia.^
IVlas quc3 Ticié en anss .
m - 1íla ! Bui es dando gue íi.
io acaba de acabsnnS
pa a que cho a cn o ea
i¡> igual, po que igUildacl ^
no admi en zelo as quexas.
Ha Po cia ing a asy c uel,
ellas ue on usp omeílss;
yapCi.as ll gaa usojos^
quando la mano le, en egas,,
ydizes con g acia yiiía:
AquicH meicce po ue as,
ino a ibu os unalcos,
*glo ias de u a p cíencia.
Po cia calada,yLudouico dexa,
ea 1aya el qmuge bo eó i ne
Ca/.Que ocaHon pa .» íco i (zi^
Colio ambién us eiCe ias,
ya si de Bel an el can
de a ma e a íc quexa.
Mas He pes eogo en el pecho,.
que en n Teco ooB e ay hue as,,
eas que aTi cio en las en añas
ec e aRpolgas dando gue a:,
uí acaba de acaba me,
pa a que el o me i o ea
íin igualj po que igualdad
no admi en quexas puloac cas,.
Ha Po cia iog a a^y c uel,
e as ue on asp o oe las-,
yapena llega a us ojos,
quando le das la moneda,
ydizes cong acia, yliíj,
(¿qui pie do la paciencia}:
no lo quie o dézi ya,
.que lí m ol ídó ja le a,.
J^í O lci po e amo
V
m
’o cia ca ada, yI-udouicoa e a
12 )aya el qc^mi e e e ee^, ’
»d. D xime.quc medas *
Co Soy yo medico con ile na
‘
con guan es d aplo cxía ’
hu leme bboc.a a i* jai
*
Lud C^üe bi n, Eli n'diuina,
p ono ¡cai es di c cia
la caula de an os males,
íl igo qucmea o aín a;
^Po cia,ing a o anio ,
Sai’0 Ve cii.
o Mí bien,que ozes on p as j
Vos con qi^as,Ludouico,
ínaado du no,ay quieo puedj
spá uimed Ha g e ia,
¡B ieino ha ido e! a jí ucia
de n ho a que no e he i oj
como u e apa as? Lud,Fi¿i'
no me engañes ma?, '
*
qúe nic co o de e guencí, •
T .Ha Ludouico,ha eáo ,
ha 13aque,hanaib¡c, La.Qic i j}
po DO sue e conocido
Bunca na e ,pe {> queda
pa a quien e csjajudsble,
que ya Fe a a ee eTpe a,
donde con ald enga io-
ee acaba an ii es penas. Kí ii
CsLOeí a liu duda nos iiiios,
po que- 1]caló b i e a.
To .Abj e aü{ n as,¡ng 3 o>
c pe a.e . lidia, mas bucles
con las alas de los zeios,
que co en como a » nscn aB¡.
Yaquc c asa Fe a a,
yde Ñapóles e auLn as,
.d xciuc el alma i ano,
que csin igo me la llenas,.
¡eías,a ildc, cn lde,
pe a
¿ lu a Q Co Je s.'
. onolchngiisinaiae as,-
,,,oíen>íioÍ3-mi^Í8-id« o*
.yclcí'ííí^nmal me n>cla.
'¿ílá i i iiHl.- e pa e,
^
¡¡( o iCumo en cnas
(Cii^ai^aían ille mal,
liainJiil ia i mcap ouecbas»
jjnú.jíu e yii ic in en a,
-nlainaíc i cícondida
Icm eíib'^adena;
ygoJ><ia,Co!in, ec c o,^
j e qu ; 00 e a epien as
¡¡bi.jiJ o<> p emi-j: en eun o
{le diamán e e licúa.
(dlie.í' ñ «SjV 'lindo
,lj am.»yaq‘je o denas^
PonAyaaio ,cp, io as güi os
p ime o JTJi an que llegan.
sJd^a ^i i aji’I V incipe duie ieU
i').üiC.;n e enibiceí ás, _
ha íeüoía,h iMa ga i a.
^4 ,Suel a ing a o,apa a qui a,
que el e e ms e ende mas ,.-
pciij.E pe a. M4 « )i wulp3sdaSj|
iando un cla a u culpad
P ii» Enqáe,mi bkn, engoculpa?
p9 .Cielos,que es ello que eoí
egozijn mil¡| eo.
Mi -No admi o,ing a o,diículpa*
Pii .M jo de aquí e i ada
e á el bien que el alma c lioia*
E conie cjm o al paño»
T is. Mi bien, Mi g3 i a,a p imaJ
Ma .ya,ing 3 o,eíládeílsíaplada
la conionaní ia ocada,
ciásen onacs clamo es;
an ijs, o men os,dolo es,
aclama é en ille mengua,
que es bicu que aque ia íenguai
muda ais de uS igo é ^
Bien en Sicilia qusdaua
llo ando pénas au en *,,
poique e zelas p e en e
clalmanieadiuinaua,
jque bien en mi juizio e aua^
yagón qnc loca e oy,
quando ii leqa xas doy,
iendoel emedio mo i .
Dx'. ne ing a o pa i , .
que jI ma de mi 1lau o ey^
€0 e! mo i é anegada.
,íio emedio decipe an^a,
con quexas déla mudanca,'
-deque oy dc e pc ada,
¡pues qui e ilis engañada
llega a í ,quc ¡ílíza,
.en b acos de, o a belleza^
icndo amis ojos e a a
el aman e mas ing a o
que ciió na u aleza.
sGazaal iuo los aao es
de u mano he mü i»y belía^
y engas gu oscon ella *
igu- ies a usamo es.
•Nunca ien a dis auo es
de u.amo ,an es con en a
iguale u pe iíamien o
el luyo con al cuidado,
qus en i iuas ans' o mado
po mayo me ecimien o.
Minguoajco a hepe dido,
conc: n a oy con mi
pue» mi an o ac iíolado
llega adcxai e co ido.
Con al el emq
que iiC llegado aIxizo po í
ans o mau jnes en mi,
en edos con a mi i ono ;
«ueda s Siüun iaido ,
^Oi.¿

Vi o iapo damo ^
de quien loca me c ex.
W.La ima engo de C
los igo í de u penaj
ay;di; i i e condena
el amo 3padece »^ , „<
jkÍ4 .Sucl amcpo> Dios.Po .Pode
^ ienes pa aJojoS ales,
^mas ean conmigo iguales
el da e a is acionc?,
di cu]pas,yabonacioncs.^
pa a aliuio de us males»
W4 .Q.ue admi a di culpa >
me dizes aido ,
c«mo puede da 'a
quien an mal pagó?
Quando en u mudanza'
a en ado amo ,
illes de engsno»
llo a el co a on, .
En olüido pones
losc emos oy,
que an o aclan aQaSy
pe o en u igo
íe e que e es homb e;
al oiy íln azón
.
A naa UF ince a
mien as lib o yo
elye oquehize
an con i mi hono j^
quando el Rey mi lio^, .
po da me op eísion,
me licuó al Co uen Oj,
dpndé Iceng ñó
«i que e e can o,
pues ingí que oy
mi c iada nai mi' ---;
al en a ,ydiO'
Xau a Sec e a ia
mia,o en ac¡on
§ an g auc engaño,.
cn ’ ma iigió
luego que yoe aua^
po cuya oes ñon
algo al o o día,
donde e buícó
mi amo con íu pi os,
que engaño,que e o »
Vine a us Gale as,
po que oe en eñb ^
aino abuica Jas:
ha,pluguie a 3Dios
la mueicebu ea a,
que ue a me o ,
que díxa Sicilia, .
ien Ñapóles oy
c igo,quc eo,
que le das, aido ,
ya la mano aPo cia,
ado ando al Sol
^ ayos de he mo u a,
pompas de cando »
Qiiep e ooluida e
an i me a í.ionj
yo pa o aSicilia,
do de con dolo
de an c uel o men o^
de an c uel aición,
mue a de congo a
quien an o elÉó»
P m.P icoa de mis ojoS,
glo iade mi'amo ,.
como de mi alma,
dulce uípen ion*
Sido mis dcíHíos '
>
delcuh ias oy,,
quko apad ina me
puede en al e o í
Yo d i de a o a e i
quando le ; euio
.«IHxkuu humilde
A€ Ucinio Co de o, 8
i
,1 Aguila Sol,
j^¿yna d® 1^®
. cjuandoal León
jl Co de o ie no?
(¡ujndo a! ma je :lío i
a oyo pequeño
enojo,o e ao ?
poCílo nil'^O ^*”®^®*»
g i iende queíoo
/jeWilosque o cüiácn
íU loco u o .
Tu el Aguila e es,
{lia il Halcón,
como a a deidad
o emii-í a yo{
ilia en in Co de o,
a oyo in o2,
u León al iuo,
el(na ,aquiendia
olasdede laos
duL'c e aulacion.
Noiii esque ellaíS
a iculen oy
us a pi os ie nos,
limas que Endimeao
años cípe a a,
po mo a qae oy
i me en ado a e:
u a es azón
cie nas co e ns,
aquedan igo ,
losdepala.io
con a eóle acción.
No e enojes an o*
iue in emo ,
ylies que e o endo,
quindo co es oy,
amo saemba ca nos,
ce iiácl igo .
Campos de Hep uno
s. *
ean op c síon'
de us mi inos elos,
¿l ien o de a do
elas oílen ando,
íoplando eloz,
donde al Rey mi pa d e
le diga,quc e oy '
7
eon ígo ca ado:
yulu igo ,
po e e o endido .
aie pone en p iG >n *
mo i quie o en clU
ii me de dolo .
Mna o en nú eil emos
ina, mi opinión.
Po .De con en o loca
con al nacuae oy.^í^í
Jlíj .Engaños on e^os
de u diíc ccion.
P ín.Finezas o i mías,
ceñe u igo ,
dame ya los b aqoí.'
J^a .Y con ellos doy
aliuio ami pena.
Ab í!Ci n s,y ¡He £len4^ .
E e Que amil ad,que amo
en dos p imos ales.
JHz ,Elcna nos io.
PH l.Queda u con ella.
jkííj . Ve e a no con DíosJ
aje cl? iacipe.
£í«, Bien pa ece el amiliad
con i mada con ab aqos*
^a .Po de pedida los laqos
aque amo dio au o idad* .
£íe Po ddpedida,mi ad
ia que dcais^que no co ieííd'q**
l^i . mc aSicilia p e endo.
ííe.Pues que ha ido laoca ion?
>j4 .Ddpiecios de na a ición*
040^
/
)
cié qüé/ no áxií'® ,
£lc.Pucs ao p c o o icionada,
y ínp eílo a epen ido? .
j íá .S no s.no me han que ido»
yahi oime dc p Cc ado».
'jE/e.Bu la pa ece.
Ybu lado
an i le me llego a e ,
que en mi lleg »^ ^pi opone »
(quede eílo aquí en e los dos)
de no que e , imC Dios,
io a.aoc s mnge .
Ma . Muyimpacien e os mol aís^
en la acul ad de amo ,
pues que con an o ligí^í
íiu e las liellas os ais.-
l
i
«-
íy
es/c5o 3,cTp^cl.
i^e.Qme eisquclelea? Ma Su
jE/í.Cieios,’ ii}o es pa a DF
mi e' clla ha lido c uel,
íinbhndo eiloy^ ) sque enc
iK íéen ohie mi en u a*
jLea. Culpad a ueí a h’ njoíu a')
V o d ño e dmo ^
Q^uc i licencia me'daísj
Ym: dezis quien q’.i cis,'
po que en Ñipóles quedéis’
m:obligo_*l„l,h,a,( ua;,,.
í/ .Pehg a a- u a ama
ien os concici os h2cÍ5
A io ,cnq me has me ido J
que ca edos ae hos eníuíaj,^^^^
Ek. Po que no os- eis dc p cciad
lie e eogido ei e pa ido. '^
Mí .Galan quie o 1e iigido m
po ac edi a u au eaci , ^
£/e.E c iuilda en nd.p e cncii,
.Md .Ha elOjpues que guii; j. ^
JE/e, Ay C a ,íino meamais íja
I'<j:y Vpi yO ie d(- no is in paciencia,
Te uje a cTm Ma g^^ i a/n qnaa o di-^. Ele.
nac le ioneüo, i
De cuidsda de amo bü |>as hazla
Del que ia en u ed cau Íuo,y ciego,
'> Po necio ¡maginaua al que en u uego^
Qjiai limpie naa ipo a cn'.lama a dUa
No imagina aa yó que en u poi na
Aula cal c ueldad mas ya que llego
Ai ua dc u igo -en qu-s me smgo ^
Rendida e co áicí a el alma niia.
No mas bu las de a ao loco dcíTco, -.
Quando-el mal que padezco al alma e ciicho*
Si e! delcnga io de iu» u'.i qas oc ', ,-
Dicho oel que en amo no h. liecho empleo,
Yde dichjdo aquel que qmlb uuicho
-Sial mas cue do el amo le ha hu* ' olóco.
pisaba d(e e cui^>y di.'e ipapíL
*'“* cñoiü^y no í ¡e cu’pels',
i pu Ic al cy hazeis. -
pu se a Ioy
que ms aí; ‘Ua ací iloca ai
No a cuc iiK e a mi in e a-
a-clecla a mi a i.ion,
po no e Como Fa an
cai igaqmi£ci' cuinii
n
lo
(Je Jacin o Co de o!
MiS (i cdn al pcn a mien o
V-je a g andeza humanaisi
5c c medio que me dais.
ue za es que diga a cidílo,
cDo a,qu«
yque os me de c i ais,
í/c.Es de palacio ila dama?
jjí .Iguo an e e haze aquí, j px »
'j)o mü engañáis os aami,
q i lay uego delTiliasna» ^
esdep''’I^s'iü la ama,
/í.lmpe.í a haze que no e iendoj
que e lle nal aa mu iendo,
^w- •*-• ^Z ^
yno e ha de decla a :
pues no la que éis nomb a ^
po ella e e eui p e eodo •
C^ue an a a is acion
engo de odas,que c eo,
que cumpli án mi de leo
pagando ue ia aheion,
hía Empeikme en la oca ion^
u- qaes egui ud ñino,
JEle,AuK) ,con que pe eg ino
medio aumen as mi e ladia^
AVCela del alma mh,
Mj?.Noay calo mas pe eg ino,
£. c ¡HA Elena mien as di^ M^ gx iia e ie Soue O
JDe que iiu n, amo , an os engaños,
Siendo e puelasdelgu o e as poi ias?
Anos engañas, i aumen ando dias.
Me licúas po caminos an U anos,
P ueua na ez dichü es deíen<íaños.
Pa a aliuia , i quie a,penas niia^,
Dexando a opelladas ahg ias, ^
En que u o el igo de an os d'ños, .1
Masaydsmii ipa aa o mc i a mc ,
•’
Se conju a el pode de ai adaiueí e,. -.i
Fa alal íabe in ode mi pena,
Amo , i3lsi p ocu as acaba me^
Hizquecn n icmpo oi inome denmae ^^'
Po cis con zeloSpCcn amo El&na
.: T i
%Ac¿b ie ijc lui
quic d iias É;aia a
ilo que aqui cícTi o eis,'
Ponaad Ce a jkc podeis,
Da e elpap l,
^í^^QiieenanBo adaquecíláj '
de:las ninguna pod á ‘
i laí le. -¿j/e Po que szon?
Wá .Vos lo iabeis. ¿/e.Ei co aqonj
íi os ha,Ce!a ,en endido,
e 2queda co ido
^amo en lü obligación.
Lea Ma gs i a^^
^apiVen uya ha idos euc os-
aquien iene con ama os
nía? acciones de ado a os,
que ocaíiones de qua e os,
Yí si p8 a no pe de os
en e o <}ue p ecendeis,
1] da me gn o que éis,
ce ad en ueil o liga ,
pues que aS pi Jen pa iauo ^
.Cc{aí,que noos aulen cis.
iía .Y üel papel que eíeícui’
Vi o Ap i e! amo ,'
esbien qae a a,y qi ecallc,
uodc es de le auge ,
acci^iícsde e mudable.
Ya íog a Oj i el íé quien oy
1)0 huuieia moíl ado an es,
quaodo ac edi é ineza**
Ciue u an mal niepaga e.
Si nú amo nocono io as
nace iioian »s quil. es,
no nauie aei) i i» mu laoqa,
que en íTipopsI me n i í-Aile.
Donde e e iaiasa £l ‘H3, .
pa a da me ami ocli es,
con lo mucho que la quie es,
jo poco que ami me am ’ile.
Queqako an acil o'uida,
conao pneds imagína e,
que nunca aui lie amo
ala in yqn u ^^e haze,
quando e emos po quc eiM,
impobibies aado a e.
láse es homb e ene e o,
y odos quando bien paguen,
pagan en eña moneda,
C i que ing a o mepaga e .
Mas pues pudo u aición
ami pode l’ugc a e,
el miUuoquie e o eodido
oy,enemigo,ye iga ms.
Daiéai P incipe la mano
en cu p elencia eiiacj de ^
ycunc agü o,y ue ^»
obcdeceíc ami pad e,
Oy íe ha án las c ides bodas,
icndoei aumocadaue ,
ii bien umulo,cn que cn ie e
memo ias que han de acaba iBe,
Pe o oo pie dsS que Elena,
enemigo,ha de goza e,
que acuj^dú deUd o^
oy e ha é da mue e ín i nej
I,«i.Yco a.^ ie a i ha ás',
quando cSa dilculpa a es
pa a abona cu mudanza.
Caía e,que mua bíco híZ iS, :
no e dilculpes cooi ngo,
i aquí po da me pe a es,
míndasc a mea usojas ,
dondeyaei es e meacabe,
dizi:ndo,quC quie o aElena ^
yqus ia eíc eui no able
ellu a. ‘^b -.PiaesiúUd.quic cs ¡
10 que yo he il >nega a
Ñola eíc eoi e n papei,
en qu? aman e e pima e,
Iab al ido en inas iiamss,
yen azones e ioazes
ía decla ai c u amo ?
X íii.Quedonoios dilpa a es,
ay Po cia,queao a co,
que e es mugs inconlian c:
yo eíc cui papel bEena,
en que doy mue as de aman i?
Po . Aquile engo,enemigo,
mas diuidido co dos pai es.
í,*á.Mucí a c uel, y e ás
como e engañas, li hazes
examen de Tus azones,
que Elena manió pin a me
ella iga a, enemiga,
pa a que yo dscla a le,
11 oy u amiü e encubie o,
pues iSdo aiPaiocípe en Ñapóles
me manda que n nomb e ¡únw
que en llanm llega aab alails.
¿lie.enemiga, oy yo,
ycon ingenio ílegancc,
n e lo en el enia eiai o,
qnc es bien que el alma lo calle.
^e .Como dcí.ia, iayüui,
!i
II*
i
kii
1«
1»
l
I
l
ll

JeTacíJiio
I' lí^sdcpa la .
í
j ue de pii Oí3‘'-^»
P¿¿^,eaa^os el papel.
g,Í 5c c i o en lu ia! gen,
'',,,£lcn3loss ní>' 5,
¡cz£!o'.ydcai!g!.ubS j
,íue u- : npi‘-<^a
í'(dap<^o(^j(‘p^ e' amd0 ¡uc
*í Cüón .
quii c-
i Cní !^^ Ula q íi^íeí .3- p<1
.
Bjn sile ua ac. in i- es,
luscii i íC eiií> n.c o ^-ilc,
ulNo eipondo.quc aquí ego
quiCn íi>U3 de cisicul '3i (uc ,
L.jsíab. l’o .Cn ien le ms aij-
(juie es i^a'^í l'aíTa adeian c.
í .Oue liede psílsi.ü uanio
ellauiaicio .es me haze?
I;ii.S ño aq ues. "Fo . Le mandeis,
cuic es ing a o cega me,
li e manda que la pin es
loque la qui es? ^Lhí. Acabe
u lí igua cíío o cnglcn.
í .No Ic 5>c ülui ia^que oles
íg auLs hc hos aamo ,
d pa ide que a si los pagues,
¡.((ií.^J plU í,
h .Ei aal de que miie e,
kule ic .as .. l:. oí iKá^Naesn
wszeiüs í’ ! ocaGon.
Pc .Adc!aü £,U^ en.nsndallej
kcCoe ií’.g.M ui dilculpas
no 'iiJn ac n.‘i oy b.i an í.S,
Qquie e. To , í ÍuoU^/s,L iu ie e¿
iiuaUó i nVoien que pi.Uííícsj
CoJi e o,
que la quie e niucliOjDaq iei
i.Siao dexas que yo pa e,
To . Palias aque e 3El»na, ,
'
di pu s que aPo cia oluida e,
Zud Pues q«$ l'cgi.Fí ^Acon dSiiiJ
an o pa ece, pues an es
e eóo iclías de qua e ma,
buen Ch iíiiano.que embia d
cdabnla.en que eab uclua,
ud.Q^dC d íb ue e me a es?
F .Lcc, Duque,qwe en u iaicíoA
u mií’mo e condena e.
Í»i.Q^e amando. F« .Sjbc ealU J
ycomo íi calla abes.
1LmíI,
Y
callando. Fí> .P|dece *
PPds.que padeces ca cci,
po ac edi a inesas,_
palab as uya'^que a es
ellos cngaáosCQomiga? 1
mas po Elena.que es Aogeij
odo i’c puede u ii .
I«d.Gom nca. u lo d shazes,
yno me dexas da pun o.
•po .PaíTajV lee ás us c ueiáadesí
ÍMá.Con os. Fo^M: qui ie a e |
es e c upulo.y míV g ande,
mi en que pad e del ye mo,
con quien quics.í aconlcj ‘‘í e*
lüd.?o e . Fo .Si ay mas qp íU
'nopa la asoaaspe a es,
que e es muy pa a qué ido|
Duque.con aquei c alle,
ya e quie e, ya ” ado aj,
y e guio &ucii ui 3ii€
puedcs.ii dexa e amo '
que. yo ík pcnda., í.w<í.íío
de íüipende el ca igo,
que k iuo me dexa es,
i mi mano has de mo i
u/Y el P incipe,que igualgS
wM
l?
'Vi o ia po
osl.a' khaxe awi uei e,
yluc^o sJ
ÍP í Qu^ju licic ocuc ienes,
jTí cbo el h^bípi pc s mgs i c
^leciícüIpaeidUiulpa, Jpa .
!jnas quie o delcngípá me
'con €j1c hsbls on Ehno:
yo h^iCj cus n pe o squii squen
en que U cíad coi ie iés,
IWíí.Ay qu'uí! íu í ícs p ísiesi
yo íülopuedolü iilGS,
icndo a os us donai es,
que ÍJ ma'ci me p ocu a»
, engo po g'oiia ilos mslesj
Salea Eli )u^y<oUn.
Coi-Po cia, íeÉo a. Üema,
£/c.Pucs con al s cuimien o
íc ai euelu pc ilamicn o,
aniquiliodo mi ama?
Cc/.P- o ni Po cia, nidaina^
ninguna ya no pa ece,
linu 70 homb e pjc padece
n pu ga o io d í amo : -
a e,que eí ás bkn, eño .
í«'i.E o quien ama me ece.
V' ch dpa^odel ye^un h'
pPe . Ve p e endo aísieícondida
€Í de engaño que in en o, '
depenajy abia ebi n o,
-ii«. Mucho igo , po mi ida,
es clíe, an o endida
encis aPoí(.ia? LadEs azon^.
que alsi a en a n lad ón,
con lio ae cngiñois,
ya íe Du^us que ubais
amihe mana el co aqon.
Púas hizo mal uci a Al eza;^
ii nuí i os amo es í ibe,
da le dpspsljqoe ue llaue,
en que apuíó Ip lliaóeza.
l'
deipicy’
E'/e.No os e íendol'
i».Q^u e Te sñcz3
;
mi psoel no aueis moH ado^
/ .Qo^e papel?
Luí, El q ! pin ado
08 mbié po Colin.
Cc/.Oy dan ami» dias in,
que enia ampa n; han cscadoj
£/e,Tu dillemcaigen papolí
Co¿.T i hcJ nana me lo o nó,
ousndü lo l'euaua yo.
é
I«'i. O illano, co/. San Migue!
e ablande el pecho c up!.
X«d.Tu Bichas hecho an o malJ
Col Q^í me ma anJ-anPaíqual,
lad.Ac i pe o he d engainie,
C{>..D xa,i ño ,con £Í]3 me,
que ando en pecado no s!, •
Ele.Ay al engaño,elle h idn-
el papeljcon que a euida
Po cia,qu xo 3: yco ida
me de pieció,y co ido
díxa Ce a hs podida,
peniandoque el le enluís aj
quien al bu la imagina a?
iKí/.Pen óquc ca oauaa i,
yque aman e ce eL eui
hs azo es que decla a,
CoLSi i ñ'> ,z !os hsn íido
cau a de an g ao igo .
X«d. Aun dis azanos icido ^
Cc Soy en ado de 5 ¡ cuido,'
yaun de hibhi jíi es le uido
no habla é aas n an ico.
jE/í-’.Pucs que es íT.) Ludopico?
X»»d, Ei e es el medio papel
que eembia a. ie.H' en el
lo que dizc a e as apiic-j,
..’i Elen ael pap l ylea,
T^p. £uéXug eis dize aqub
•A .-4 *^,
lui.
¿ lúcin a Co de a.
,1, V'V>?s oÍ5*
iVos.qaí ..
¿cnj a.pucs.
,j,£lc eui
(oli celceoiaque mecícií.
^
,!,puísb¡eB»como le explicáis?
^¡(Qii pin e»
^;j Q e quie e. ^^
j,¿,Aquien olpechai54
Ílí’puísqq os llega.
Í,¿,A í li p i ion.
jl^Qne amando.
I iSu n p e endo*
íí .Y callando.
j,¿.íía BIS o endo^
con u injulU indjgnacio sd
íIc.ConVJS,
iiid.MediíJ eñe picón.
Ic.Fo e -.
{,ii¿,Sia os os que ía,í
ií.pó cU io gen il po ñai
%
Va alienio Vó eU^
Jw.Alma, eluci á ya,
con zebs que no e ha a?
Píidoname Elena mía,
Eli,Eli )pa a mi baila a»
i allipie íS queic,
que l'OÍeues e la í,
poique es Duque de Fe awi
Mas que de ñii imagina a
n ízcle adó a u ,
que ae iocñnaua a n pin o ,’
íieiidu en- ¿ni acción can illana,'
na me nomb es po íic oia iai
quepiouocai mi igo .
Pe E cucha,eíp2 a, de en e^
£ie.Mo e habla e bien ja aai.'
T - . ie na ana, pe ada ellas.
£/c.Ts i o como u inp uden e*
uaaaa cqucda p e en e,
nii Ce a oy abulca ,
que me quie o di culpa
(del liígulio que le he dada.
y^ s Elena*
-y'
*'
Col Ludouico ila enojado,'
Vo eia aob ó cuea habla ’i
1Pa .Su-; ka.,nai bie n,la cad n.a,
yd xa que e la qui e,
óue el eí e aqui nope oi e.
í ííí'.Ni aquí pe cBÍ e nai pena,
que el juez que me condena
me ablaelua eo deli o igual^
ymas i es un c isii .ai
como moll ó u d íden,
que ao quie o,ing 3 3,bieii,
que 3mi hono cñ^ an nislJ
Eíloie*Jabones quie o,
que en el ibunal de amo
can i cales del igo ,
que de u c ueldad in ie oJ
A en ado iuo.y iBusao
po u guño,y u pa sioa,
o ií!os,y cadenas ion
los dUii cS que he med adoj^
pues que a ui yj¡jS a adjP
H ienen comolad ón.
IPo .Si ienes p clo. yhi ado,
¿)uque,auús ojos ¿nG^
en ellos ienes aqui
la glo ia de u cuidado J
Veng e en mi, y cug*Jo’
halla ás,que en nupena,’
e pu o amo la cadena
coa einswíbs de elos,
9z
m «
N
V
pe o loí g illos, los 7Clos,
que uuc,anáo es,de Elena.
Mas ya eo que engañada
cubé u anao de a cuida,
pe dón pido a cpen id3|
o a us pies humillada:
la cadena, que a ada
e pu e con a azón,
la engo en el co qon:
ab ema el pecho,y e as»
que anca e quie o mas
'po lici a obligación»
Queengaño de nuci oiu en as?
T .Ao ajDuquejVciás
,qiial de los dos, quie e nas-
I«i/.Q¿e dizeb,qusndo me a en as?
IPd .Ccl co cnojos,qüe aiie . as,
yaduie c ya que he pouido
,da muel as de que he que ido’
con ab oiu o pode ,
po que Cela es muge ,
yel P incipe uTna ido,
Mi a u ien ca o igual
pueden cus zclos eme , •
oü e puede que e
Po cia nias,pues Tiendo al,’
como puede da uña),,
qoea ilisbci íquciia?
X®d',í'lo maSjC c u poi ií.
^o ,Y. us zeíos ce en ya,
quaoéoel d i'engaño e d
-de ambas pa es, uya ymlaj
Si o endido e has'juz'^ado,.
o endidame jiiígi-éj' °
yayo oedelcngaóó;
y u clUs ílclonganado,
amo pa a Cn ai- cuidado-
/elcampoj uya.hede c .
«diNollegocs, en e mu^C ^ .
quie esjoo puedomas».
í o ia po el límó ,'
Li d Co aqon encido €(líl<;,
mucho es de amo el pode ,
.N.Ki-i'U
abio po hib!alla,ay oj-js,
y a o de aqiic c enojo,
que lJc oyqucb ando n ojo”'
yaml me q'ii b an losdos.
Coi. Acaba con ila os,
bnelueie cue po de al.
Z.«d.Quees bolueime.
To .Con igual] .
imino a a aquien cy*
mas pues de p eciaca oy,
ca ñicnca é en ni i .a!,
yapa a i jc.
I«i.T¿nla Coiio.no c oya.
Coí.Vueli a Al eza en il cuidado
pe done,que ay isiul.id ),
Vhe de ag i anupa ylaya;
miiele,quc le (I llcayai
Te .LUga a.
Col.Yó liego;
deícub ? nos elle juego, ,
Vno e encañen ios dos;
yo os ccioo a us con oS|.
y iiiiguno e hg iege; '
ca los b aqos » den,
yaqui yieden los enojos,'
Z.ei.A“i que no pueden los ojoí
dii' imü’j, an o el bien;
ce l ua luodcides, •
qu •iu'po.n dilsimula ,
i imc me ue <¿a amo a ^ ,
qa? con el naay Vólen ii.
P ) ;Tuya oy,dulce po.lii,
dcípucs de an o j.h ía ,
^¿ ^ .ji‘J},yJuie dP incipeii
T /w.R e e ais po la medida»
, ueuo modo de pi' o .
C LO u abaj )ay mayoí}
uu diU.ba ai ida.
lT,
I¿cUdn Q Co de o'j
•O c gu íja eü .y coi :«1a.
.y V p^
TbkDCc c-<i»i'"«.
JpnesiwP"'”'^''^*
‘^y^ e Te cia
¡,,So :bIe.c olucicn
¡V idaíí Po cia me ha con adoj
%ci aaco -9;'>n:
¡oip incipesiiemp e oa
l alo cla a
(XCílcociaí» del pcdcTj
yi¡ ¡ad on pu OQc Ic ,
3Íoy Uiiq'ie de Fe a a.’
Vaeí a Al eza aoiecípan C
c edh az de pin o ,
55>4
qu an ss obliga el amo í
íjiiando en VB pecho con en e
JÍan ai ncknde a ogan e,
y i nn bien empleado
iueíu si ioo cuidado,
í xc quede Po cia ea
quien lo lo aPo cia d íTea,
pe dido, yenamo ado.
T iij Po n Duque de Fe a a
mas que eíTo íe puede haze
:
ucll a in duda ha de e ,
que ei alma a si lo deda a,
í-nd. Quien menas imagina a
de an augnílo alo .
P I«!.Vc«id,qu£ el da os auo
el güi o iene po glo ia,
ííá. Con al ayuda, i oiia
in duda end á mi amo .
yanje.
Salen i Sey de jicUiíiy ^ hs,
MYa en Ñapóles eí ás, epa a yn poco
e la pena que loco e b i Ci'aido.
Rey.Como puede el íen ido.ha ance ue e,
lin da p ime o mue e a na íob ina,
ya i hijojquc nieinciins aci a enganqa?
yc/.Seáo ,en la emplanza mu c acl abio^,
•Rey.No puede sn . ag auio aue co du a
'cün an ,, ande lo uia.a ca a iene,
ciuandü couligo iene ahl i gaiiu;
-¿ui ü ay ejue el o pe mi a,ay cielo juíl í,
Quep'-níiones ponáis con e iie güi o -
de da yo hijo a n pad e deídiyhado
c
1
P?Ȓ o,Pk^5,pljc;
Fíi Aúia.o hCiV os lUgadoi-
.^ i
Tos'sjo ''' ,y/«*«; Faui9i
'•(¿.Njubií.' giiíi.y b . i czai
hlSi JíücDo co cua
^i
n ojíii o (ibe ,
Íiucíilbí íü u, ieíla,y ga a
es cl á, cño , e S
me ced muy g ande el dezi Js^
Fáií.Es míl ' ahcíina a P iaccía^ ;
.yel P incipe de bici’ia,
que íaknadleípo a e,
R^js .Ha cielo, üen al de iiciiii'
- end á mipena coníudo
yiT á»,
k--^

yi oTíA po Ci á noi,
Tocjcay Ele Ay Ge a de! alma mlj^'
cipc^yVo ci.'i de la Wí**^» ^cy (j ju co ailCjyo niue o^
deliJpolo ,Luió íicOjy Tm.Es no able,ype e^
C&Uu» l3 a9icjueauc iiosdiao.
Sale Ma g^ iCu cOí naFiío.
J-Íí í' E 3S,qu . con d >lo ÍUHe o cxalo
lag imas íi e^ en copioü uma,
donde coa llan o a ai pa sion ignalo,-
iío oupompo a acción, o K.'ílio Hu naj
en es con i .bil oz penas eñak?,
icnia lai icnj:^ua a neíl as plan as pluma,
que e emu la deshon a ds mi hiiioiia;
qus c uel,que iníelice ami memo ia,
No obi en o yana juilas, on que ellas
de n ing a o,que aPa ís imi -indo,
jobóa euido iuno a mis el ellas,
en ayos de li onjas di pa ando
«ngaños,que Je amo ue on cen elle?,
pues que bu lada quexas aclamando,
me diXa apenas ie o deuanco,
:que alas pue as del guÜo io el de leoá
^iT'sque de Fi« on obeiuio e ige
ia obe uia al amen e que le coca,
iyaíi-U os de Sinon medios elige,
,con que ac édi os al os aep ouoca;
cüe,que con la illa el alma a lige,
yaíi.iico c uel de é an poca,
que bu lando lo bone o ami eca o,
pa a que imi e aEli a, ha ijo iag a o.
^jQj P incipe e uel,que 3cjía iene -
‘'’onlaPiinceíai:uíl e,queaXul3do,
con algos de belleza ci Soi de iene,
.co no con a o alu e plcndo pa ado s
^es, Rey iluí cc, quien del alma iene
ia mejo picnda,y iene mi cuidado,
no dé la mano aPo cia,Rey inuid o,
pague con ella an a oz deli o.
Flo a es ni no nb ejde Palc mo e jan o,
Duqueía luya íbyjuaiaa pido,
COI»
(5?
iQuebicn que el engano (ale.
^' c acs indudala milina
.po c la/eño ^mi ida
„,ie gada e io.
,¡^.Cí)0 lad ones no aucnguan
'Idc anH impo encia.
auia
caíosde
Tih i - ü, Colín
l^y ado iO ^í^ ^c*adcn3*
í iju oaChóíioiqne es men i a;
liN.Vue aA’ eza que c ponde?
JSi ios, 'eño , Ion engaños,
‘'LcFla aesMa ga ia,^ '
yesAÚ ob ina. R.cí.N.C^icn cs>
í ÍB.MÍ pad e Rey de Siciiia.
{j..V,Vua aMag<ílad/cao ,
nieaélos b acos,
üiS.ObÜga
' aell aMage ad co e?
aoí eceílc aquella ida:
jaPiincipc hazeis en edos?
dad la mano a ue íaplima
.
y,N.Puescü£no,y PíJ*'.ia,¡ ñui¿
Pí?,£ pclo i.ngo,que embidia
íucdeda almi íno Sol
coalas pa es que ac edi a»
lligi ocingencxo o. -
’í í íáchi o Co Je ol
con que a us pies mi uei e oe ha aído,
po Rey, ypo ño ,poi odo quan o
deucs 3 e amado, yle emido,
que hagas ju icia. in oc las leyes
eAgullos NumaSjde Ch i isnos Reyes."
R.d.N, Mas CGRlbíion es la ipjs
Po .En n Duque de Fe a a
e cob an las aleg ías ?
de las bodas que oy c oC as”
y3 us plan as eñe du‘ ’
humilcie pide pe dón,
apad inando mis dichas
el Pi incipe oi eño .
R.d.N.Ay mas enga os qu í digas?
iad.S ño .a ao me en enó.
N.Tu iuo ingenio me inci a
aque e ca e con Po ciaj
dale la mano» ^^
iEíC.De diclia,
yo o!a co ida qnedoi
Cela en Ma g i s
oycíciaua u a lníao a¿
jEIc L's bu la ue pe . g ina,
pe o n > he pe didnj idjJ
Coi Acaoó,! anja sñi na,
mi hn a pidc, ñü cs,
Ro ;íy cadena quí me pidaOy
dc Po .ia ba ido el Cínedoji
Tc , Eí a a u ccieiio 's ciña,
lud.Y 3quiSenad.>di ; . o, ,
coi o ingenio, huin. [de íi aj
en e a de amo Vi o ia
d'. eos u au o dedica»