La famosa comedia de vitoria por el amor

KMg,. s; A 'j, J.Aíi V, ’‘- -»*s 4.i Kepre íe^ coiaíEomasFcrna-pid cz:' ' ‘!l *. .Ir» fVvT OQ •Fí ^'*‘' 5.i.j. '¿i ^ellu’ta^pcrfonásfi^Hienies. -. .*5' -«i fj Ríy ¿e viíjp. Lu4Auieo, Dupe ie ierra -: MargiriCi.i^ ^ l>oríÍ 4P/íflCíf*^ •' rCotj^ ’g'aciofo. {ra.,h>iiiigo,y FaUií,€tlÍ* ílcnahfaacj. \SiciUa.mbfirt9.. ^das.' '• 1okISl’ AD. ApKíMEPv Ax r--V ,* '^ ' Sáífrtcí Kty^^ tiapdis,yla^ii^ctíi ^ur(ia,y al mijmoiimpof?defeuke vii^itudfO cjuthii de cjiar pintaio Lu iouico^Du^ue üe ferrara^ yColiü* Re^Xisñ^res dclte ¡ardiriji .. m Pv^rcia nni3 t^cliuicrtajiv^j.* í mientras aCordss conciertan^ elcUuel,tor3,y jazmín. ,7 l fa^Llegó de mi vicia el fin, d:(nidefciichael tormentd, ‘ ,, ay tccribUpeníamicDtOi IV ^•pen9,fns dá vcpqus hs frdo ' ingrata aquien ir.6 ha qütrido' ^ pordara vnpadrgconteeKo. '• Ayhonor,queex.:«ífurS h?7,eSj »> ayamor^deque apro'uechas, cuando con titaaas flechas mis peaf3mientosdiiShi7.es? •• Rfjy.Hijadtnpaitan eftas pazes ; 3mi Reyno,y es razón, aué al güilo des poíTefsioa acetando el cafanúentó* < Tor.Obedcceite es mi intento," ^1 W. 1 s Vkoríd t)or el anicr, rl3^? 3Xísqne cíReyorcíeiiiü Lleguemos al qaadro.danJe ,3’<íy.Cor:Hi (doy,yturbada, el cílrangcró pintor yquin í.): miiar’epru ua, pintando e/Tipreflas de anaof ni níeanim ‘írimeatrcuo, f_> P con fu ingfoio corrt fpondc; IíLU cortina le e£.onde, . saijeftro piníáiSjOqt Bectílano ísque acabéis "Sqisefte quadfó en que andaísj diQjKorm il fi, que raiiais, ya candila íttTels, lud ifíVcnñf, cíircaladl po'q'.ie nací dcuJichada. I^;i CD fa vcrgqení^] qUe ci^n?s,*' 'c' pues v^es'tii culpa, yn».vkaes afátisí’jzer mi araú'i ), porqi>e,te eiCifan ti labio - "ílas diítulpíi'i q>pTcuiené;^. I.«5.Hopuídocii.uohirtc. r, CC ^-f I'V- íi JaPiinceia Pcicia,e''iuíl:q¿ kfS^or E^er^, L<i.kYa,p3ra oyueí íi lue,l< ñüi;Con Tu güilo'. *’ífr. Vci üT L»á Qn^e takób fé, Tor.NovSTii bien fu yforqada, .Porcia Í0jgrata,de,,ut paite. i.»U.Mtjór dii'as.qu'i. nyudada^ >u^ar.Ef-ucbá.'-í-Míi.í^O'.qiTcdtxirte ellas Je tupa. ¿,er: Apjit, es fuciqí entinto dolor, hiziitealEn n]C’i 8r.rriOÍÍ?criÍ4vri¿iiLq«eiqu£eíl^ rigor crts mugir,no ti culpo, yo nunca le he merecida, antes aquí ce dílcuipo -^i<_6€(»prc Porcia osíia querido,' con acciones tk‘fü‘d^, .'• 'V"S. ’ITiempfe'ch ha tcííidc» ajiior. Kry.AIPíint. ip' eF1!is b e 1 1 o y,,r. Qüt; i!gurGÍa,y que incierto mdio iRi i-í tu na traca, 11quC uinhf'gcSjingrsts, dcíuei»- ji-u.liai taha iu,,fig* íj ¡Su til 8.oianiv ui .s.U‘ Ite yme m'altrsta; i?y Vetas óoíUic ia mucite . en tu ,<cítiicia,'3y Je mi, ,que eu$ F'Ctí tv' pcidi. • Viliotu sm tí üic Fuerte , 'd^.vc a!tgferK> pucdo vei te, íu'-'-t' (*¿e»i,g: juc pena, I.U iic'iai.tia hkna qvcngiJ^an.Ui,a aligrartc. í^afe, ,^^•9/ V*.*^*1''* dfi maldita abr 4>, j4..^. ísu bílló tjuc de Feriara dcxuífé el'c^í ido anguílo, por vcrcc Porcia, ypintor ‘n-.e fi'agb frc^lpitlrc tuyo? *sHo baha vn íQq de amor, qufc ítudó 0tci güilo lubo cntlii larsi-n cl,ikienes, dondi: l-u íioies piomulgo aIdilunascott misquexas, vasandOaCbítsei cuido denti aUgre mürmutaí» quiindo enae*ntoi^ ctiii tu ñorobie ¿ntfCUlas flores yo kln vósique luuiiuufo» Los aíbQks ic cr.Sw'jiatcíf»> '¿€ hcinto CordeH! r .cmif^KcrCenoCi mucho, Lpents fe ablandarán Üfe tal, aamor tan puro, trilles frqucxan (icfitiratooes.que es jufto inorirrabiandodc pena, quien tan poca fueice tmio. Vine aHipóles la iaelU jveríusojos iojuftos, í: -'i penfamicnto de mi fuertci poreliamcdioporf uto ¿s ini abráfadJ efperan^a, con dlaqiiire haser fúteos en clonar de tuürmdfca; . eíesniiiger,ydot,rumbas . binaron luego las olas, - qucüi condición reduxo, Hme con vitntd lig -ra ; í5Uínuger,quecadijcos' '’ mafCs lurcanciq,atri$ dcx4i ¿' yalostctminus.diíufos,' •-'‘> quepuedieran obligarlaj’ '-'•i- (,n arepa cícriuc ocultos ptníatnicnEás que el mar borra, dqui fiando íii guHo-- 77 t¿a. .i / ’.I Alt vna mnger.hez;e; duedo lef] amor,ypor ttibato' > íofiecc li libertad. “ lydc'fnijqneyaEpicurd ' jldtpndc mis propiosirukif ‘- ' Icgo.s fer con cftcfüAo'. --'? <is mirntiasficras fe.aípitnbran»'’ 'bs pájaros,que mudos t. ibn de vsí cu.crueldad,.. ,’v . [ue Urepiten Sos brutosj 'a gando el ai recon qu ‘• :on que detií&en agudos • iín!i;nientos de tU'íer, '-• :n que le ofreces tributos • bnlion,qn« naturaleza. * 4 \ ía> ¡1 ' porínconftantcs os pufos mienten los nbros,y «jieníiS ; el querprimrro Tedux>.' s'i afus ojos las hiftorias,' <’ con qu: os abona en el mundo* Crslin ,3pren:ac3iullos, Coi. Scíví idas fotas tripulo, muchis en Napolasdcxd* •. • I.*d,Q¿e.l>u íno cCiuy. para orgulloí de tus locas nccedad^is; villaíe cda'.madc luir», Ilofc el coraqon agrauios; pero ay tri fte,que procuro? ADios Princefa^que ya no quiero íerimpoituno en tan vcnturolas bodas, rgózeis al Principe luftros de feÜciUimos años,' ydc! tengais.fia.íegoncíoí hij os quSja Ñapóles llonrcB^ cntrJSido en ella Cí?n triunfos; ya de bjttailas nauales, ya de Marciales tumultos,' ‘ que oy 3Fcrrarairae parto, ye! Ver yac liras bodas huyoj'’ que quien nacio.dsfdicha'do no es bien qde viua en el mundd^ í’O/'.Ya de quefiruendifculpas, dueño,y Icñor abfoluto, fi quintas diere en mi abono,; por no creidas rás juzgo? £a el mar de vueliro amoc ya las tempdiades fuño tan en mi'daóojque todas en tnidelgracia promulgo, ,Bic oveo,quc.a.vueftras qaexas' cs|uit£> tener el curfo < con lagrimas de mi alma , ycon lufpiros profundas, Si fe enternecen las Aojes íí kpyen 4* yitoiUp^ bytndo vucftro mujiruroi yeftcs aibolcstart.bicn, no iTje partee atni mucho» Qutpñasfeablardarani . qtü' gaJa^aamortínpuro, u. dt xí dqu4 xas vutftia lengua,. - yvutftiüSt jos^CjUees juíto qU' X'j»íe'dt..vna Píincslas .., ¿[tlt tíin-pocaílucít^ Vctnllts avei rae amapoles, o no lo íEe)C2Co,qae ii julto pcr. la mici to os ti II Xo,amorcs ^ 5 íi os ha dado tan mal fruto, que quilo vuelita L.lpfíarqá ¡ corroí inaiesicnque Surcos- a pri uiilede mi fiimtza, feitn H¿-vido'quc atíFos tufirbQS* licúa «ji padre cltiraonj. y35Ítdia kredu-xo: i. 'iv'( noloy iraut tan iigeia^í 's-tHd petolus alóos 030000? '-’ raaies íurcando,atras dexa flus CDti bi im3ginais,queofa ligarla • pueden terraiaos ocuitos, ji todos rni padre los borrat 'op para dexarráe fin gülW ' Qmemnacio.fio libertad «auiá le ofrezca tributo,,. , linoquierefi;r.demales- i- otío Givitonide.JEipicutóií' •^>'- > yle aft». ga.co las cong fiS- de tan iig^rolo iutí:o« ‘'*’ EltcaqiusJfierasltibálí'ay uyael\osp3jaros,que nxudlos- ' ..':> ; r» I» ' eit«P:d? ví^riráitoíflí ía, que ella tus<Cleil£ bOutulos^' l íu dtzb.quc la rau^cr al let rirtcc ttibatus,. por que Unatuialcza- *i4 •r re! /mor, ton tiifte pcr.fif nlas pri'o; miel ti. nlos líbros^y trócritc ti que ignorante redux r faltas de vn fer,qué es forca ‘o¿ ylas tienen por infultos, los hombres íolo Kstratan, » VrÜale Porcia dt luto,- - llore ti cbrrqon agrauíós, que no tienen fin Icgundos; nunca.Napólcs los vea, ni lleguen atener triunfos, antes fe bueluan batallas ) fus ciudadanos tumultos. Allorar grille roe parto,- yde veroSvrai bicn.l'iUyo, porque os partis deífei rado, quandplrn ventura os bnfeo, yyo por nacer fin ella ISO es bitflqus viua en el mundo.. ñora Porcia,ya es hech'o, aDios,que crBeldad feria elperar el ainra mia* vo tarrachto tan eftrecho»- Ail;X4n2clísS-roi pcho, pero.en anlénbra es roCj OI ioffir 130,-6era dolor,;. "• I ytormentoíancrucl, írprefcnteal ditíodel hede verel agrclfor: ’ ved que mariclars de P-rrsi'3» ' que uuivqdfc.fby.ei ofendido lüyiqiiijinfieraprc os ha querido, yquien CjUcreros declara; ay, yquien nunca os anaara, ^ Tor.Vos ni,e amiis,vos me cjuereis. I.»i. Mds quanJü mas me oleadCiS. Tí Vos quersrSiy o^^blcntji'r qucpoco,UuqUC,meamüs, que poco amor me tenis* Z.<i.t.P.oí ida • rdilixcinto Cojdefo, L ^eaad,r-nora,e{foshn<iOS. detener con abramos p¡jC.lo,w‘í^i^'’d3pa>tid3, osbr-’^f'í.ydalíTiJ pida fluho la tiene en fu poder, que no me piezas qucr«', yes quieres aufer^ar? ^¿rafnnfc, Lfiíupiiras amar. lg;iAy fiaoíuerasmuger. Siíe^l Rey. for.Miiaicaitd S^ey noS ha vifto, fdi.Pues alto aengañarle toca. Porcia,(en 'r,clíá loca. yjr.E'a dolor fsfiilo, con mi pena me enrmifto. m, Q^fcS efto ciclos, qus ha fiJoi pj^.Eltees/;ñor,íni marido, eUlmaalsi lo declara. Duque C5, padre,de Berrara. f¡fy Eiu ha perdido el fentido. ella locura hidado. Cite es 5u C;ffl ijlaáor. Lwi. Porcia ha dichoU verdad, yofoyel Duquc.ícñor. Rey Traidor,por feguic fu humoc^ me quitas la calidad; iiii de Rii guarda, Ifgid, prended efteho areal rnomencd. Col. El auiendo agarra miento, Colin fiia duda es perdido. Rcy.Llcualdepo. atreuido, ifereis al mundo cfcarmiento,’ T?or.Efl >fi prcío le quiero, . nodo Hip:)lesaufente. ^ iHl Scúov,mirad. Rey íal jlentei VIS os fingís Cauallero? Col.Oy es el dia poftreco «n que fe aparta de vos ,el almi,mi cuerpo aDios, pintaré yo lo que falta. Rey En tífaíorre mas alta me pon :d luego aIbs dos, ycoofi lí.-nle al momento, que oy Is hin de dar vn garratc. Rfv Hij3,no ViS que es pintor? fcr.Sj,quc vino disfraqulo. Cfl/.Oy me Üeuan agarrad >, (iaodc le aumente mi pena, quind )nrji iueíte roe ordena tin figurólos deíphacos, Hjs cantaran los mu.hachos, ya eliá mecido en la trena. Tsr, Amigo,di la verdad, Yooceq i-xcs de mi, Kfy.t^igurül'o i'rcnefi, yaiclerada crueldad*. l«i.Aíiijr,aqui rae ayudad; . diíé quien foyítrance fuerce. Par.Cuafivílj Duqac,y aduierte, que no me culpes d.fpues, tuyafjy.fi.ma rae v.is, declárate,/ denos (OJcrce. Cfl/.El confonante es aqotí, ,oy me dan millar de ciento j ha pobi eColin, ya liento *\ figurólo compás, que protet uo,y pertinaz hizc el verdugo arroginte, con chilladores delante de bulla tiQ eficaz, lleu.v¡le íasgtt.irijs,yftlc Eleati, RyPi ja Porcia,buelue en ti, Ijcorre atu hetmán a, Elena. 2>ar.Traigan lu ego vna cadena, yvnas epolas aqui, préndanme luego,yen mi fe cxecute cíTe rigor. Mita el tribunal de amor, cn^que eftá vn Rey engañados muavn Duque defdictiado, H5yvna 'VtiorUforet amcrf ^yVflS Íi 5)3 CR tsl <ío1or« 'E/e.Buclueya,heiin5na querida, buciue mi Porcia cr tu arucido» yof.Qydc bes viíto cmáte ciiCíd0, fi ve lu EÍicicn perdida,, £íiic3da yo,como vida? yo viüii? t/ifte con( ieito. ^3s ay,!a punta hansbiaté' de los que calan foK^adoí., qattiiítes.quc defoK hados; toda vn ludor roe ha cubierto^ agonizando depena, too VI! dolor íiri íegundo, ptíTio infiirno en el mundo^ yal ifiíiano íe condena c) padis que tal onit na, por tirito caliigo juüo, de vn rigor que e;, tan injuftoj. de voa ií'j'olticij tan grane, que fulo quien ama labe, que es adulurar el gufto» Ro:;Coníiiniada es la locura: ticios,que es cfto que veo? ^íir.hfflas kigtolud ífeo la que nació lio ventura; ay Dios.quctíilte figiira, aduicite, ü/e.Que baibirirnioj IPír.Mira en v.i zeloíoaLü'uio vn ¿mantt mai pagado;, que ende cü áel dcitíi. h’doj coffio íequex-í aíl railmo, que ticDcsn'iíuero i^biat.di ;; que es tu raalrzeivae.vatnuri, valgamcDios que ri¿wreítás,ay tiilic pil:{£ini.io: porque nuoiuidasí-tnai'.dO' hidrópico quiero fer, ynoniehssio dc beiier" oiias yreuas cn que rabio, go nic ai¿o quien ¿mo agrauiut forjáronla,surque cs mi’ger^ amor te de el premio igual alas fittczas que has hecho, Adonde eftás^por dereclw eftoy en vn hofpital, en que amor tura tfte mal, aunque ninguno far o: el que fonó no entendió qoe esamorírabenlo pocos> ycíTos luego din en locr s? ningún necio enloqueció. Bfy Ti.n!a Elena de mis ojos, 1/c.Oue deídicha tantiirana: ay padre^como le engaña quien quiere asmcu dar enojos, Rry. Lagi imas fcandtfpojüS tic doh rtan inmortal. Ttr, Ay Duque mió,que igual es ffiiatnoi al quetxietU nts, que enredos amor preitienes,. íi biílan en tanto mal? Vattfe,yfaUn€l Ácy de SuUu.elfih $}pe ftusberio yHafgiritajupme* Kty.Por alcg;aiteccüigo, quíconel PiinLÍpc;vayaSj, afs iil iras afus bodas » Msr.Ptcucucioií es eí-ulada*- Rcv.No vas muy bien con tu prínaus jWar.Sia güilo,no cs bkn quepaiU aver bodas tan augwiUs.. Tria.Trsgrdia lera qaguarda JpAl» quien im ventura tcdtxr. N\) hí de uilgüitarte Cn nada, RyV.lntr galeras te elperaa tn la Si iraiia playa, que atiiiUraci^iti de los vt ntoq ivUiireud j3vt> Uf Ulpo las alaSy^^ pi j.ros 1' nde N'pcuno, qr.c itere iiiui)t> i» -S de plata £ii„nvUiUlUiaspeua$, itlicinto CoficH. h. * At co^nida, ^.yoginéalTurcofijra ; {ueroii dtí nii oioc^ dad, vjijigloriis ídn palíadás. .- j;[)[[acDÍ'lop'^'''^^^^ vciÜtu sfpoU,c.uearrallras, cuapdü IZ cl>iíi3o eon fi ritas, IjjvandcasOtortjauas. •' Parte amada iTili'beito. p/iiComodi aae uucda el atea yép^ cobrabas de Margarita? . Siy.Tfi11': eui ' .quete ac obatda i Pííí. Va gf30 iíñor.no eilay tíiíle, y; vífatiuealRey la carca, quclü''g '> iíítcnt jpartiime jyjf lili tipcjla* A^ut* L^iliCi afflor mis penas tcrábles, ya laaciura,ay deí-íichada: li3hoaiarei»4UÍ;a o> creyere fiicaoiat qnandoay baríalca* RfyDdpidetedetupntiiJ, yaquealBa bj te acompaúa, iDÍcntras que la caita elciiuc» parad l?.iy. tf/’e. lVi«.íni> ti ules tediianipumaqu-rida. (anrus Hjr.Njdigis,Piiiiuje,nada, parte aNipülcs,ydcxa Biicou^ -n en batalla, luchiHUo abre^v» partido conla5z.eloS'q'-:s me flaac¿n. Vea gozar oteas tauores, Boccdusngji>(]Ue taidasí veiáselfol dC tu efpula, que en crcpui.ulos de nacac (lexa la nicue ofendida, qae dan las peiUs ñn gracia« iis záñfui Uti «.dior. Vlos corales en calma;' i. tffe retrato has traído, llci£ale,p timo,idolatra tíVa ligura,qne hermoía# Ha emulen la ftieitc trocara^' . no digo yo la [acrmoftira, que elta bien fe que rae faita¿ ipero la ventura digo, ^ [queaíu dueñolc asompana» Vi. ce pte lio, o7me mires, • Oüam2,ütámo,círa dega, m3tame,ay trille, con ella, | borra deiaími ella tllampa, abre pueica ai pecho ario, por donde ex de ella iUrna, en que lufro avn miimatiempaj ^ coa rigor de mi dc fgracia, amores de tu partida, rezelos de mi mudanza. Triu Como fabr-é rclpondeite,’ mi bien. en can fuerce caufa, fino dan lagat cus zslos, ymi cílteiia,que es contrathí : Yo gozar otíosfauores, vn rayo del cielo caiga, > nue me fepulce eti lu abifmo, {i el penfasmento defcanli en otra esfera de amor, ui en otros polos iguala elfos cielos de hermofuraji' que tus rezelos feñaUn . ^j^mi bien,que mi deíTeo fu'^'ito ^P^3t*tas, pedas,nácar,nicue,iofas, 2,fifas,corales,gracias, fe humdUn atu poder, quC pudisian co tu cara lüS tics l^intorcs de Grecia* patattetnizatfufiraa co» itecaí tu herinoíüra. 9 Á <* IVttdiín oftcrtsrle al mundo mtablas, atTiSgos de tu belleza, con quedaran pagadas^ el arte,y naturalt za, <í( xandü indecifa ccuía íc bre quien fue mas pcifet». ycjuando fea te amara,' por «lecciones del güilo Guc reynafit mpre tn las alosas^ htimola me paiecieras, porque el guílo tt preftara luplimietnos de aquel 1er,, ene 3nntutaieza falta» D:me el retrato, yveras como le rompojqtie etlraña smi amor colas que te em js-nj, yaqui verás como trata vira paciencia ütendid* las prendas que ati ce trfadam, j4ár.Nolerorapas,fienel pecho= eiojjginalagrauac;, mira que ha de íer tu «fpóíai ia.Ho digas Iíías palabras, que con ellas me das nueiiet ti Rey cni padre me manda aque mecale por fuerca, aqi'.i la alVucia roe valga». Pilma, prima de mis ifos, quauAj ti Rey mi padre falgijí kdraque aÑapóles quieres, pa'tiite.como el te manda, por aiegraite en las boda'>,, que hiha aora rehufauas, Pditea Na^ oles conmigo,' quíiido du n),3c-.)mpjña Víi eoi 3^00 que te adora, yo lr,quv fi.,1 ict íé halla, i) ti Icr <it tu L't le d« xa, h’Ziendoie ai guáo fdia; CoiiaiBoSmUiiia^Viu cttrclla,. y, w•^^^ ¡ifilcmary que fi es dtl poder (oreada, en ge Ifos de mas peligro* amor en fus embros faca los Penates del c’eíléoj que fon fi grados defalma, aquien ei poder no 1!< ga, 8quien kfu* iqa no alearla, jieP.Effas maquinas, mi bien, que por tu idea Icuantas, fen tfemeyos,que mueren a) tr.Ümo nacer, ion pardas nuuesque cubren el délo ion horrifonas boti afcasi per acón el Sol deshechas ft ycntartOiquefuccra Febeas luzesairi ja por fu maquina cllrelladat Que importa el partir cu RtigO, yi dcl amor engaña la,, por fabricas del defieo, ilapcnas veré la playa de ]SSspo'CS,qu3ndo vea, quecíl'as ordenes ytrocas han de parar,en que tu Artas la mano, yel alma ala vtiBturoía porcia, que mere». edicha tantJ, uyo en Ñapóles de pena entregue tuton juila caufa ala niuíiti en mis dcldich^S- dtuitos de oculta Parca. Pues hha de It rio qusdigo» BBjsqni.rc en tan MÍtcsar “'’*' quedar llorando en hafta que dcl pecho laiga ti alma en qu. x-^s deshtthv que 80 vsr prendas tan cai^* tn bracos, que 00 raer ctcn mas le que la qute gualda, la qUv liu jjdiH' t f i ¿elAdi.to Corderol. Sr en íclofas llaroas. j^^Vnetfcriuas.que no quiero jrrlienáo que ^ceogJÓcs con tus caitas, rr I Jijclacionts me vengan ¿tboda^tanclcnfadas. Masno,tleiiucnie,mibicn, (Ucnt;mccoroolopa{ras • cc.n tutípofa.y fintupiima. p,ccnla !engi)a,yDoh3gas^ l.epiL’Cu;enpicltnci3t()ya ¡ysqvilatcs que acompfñaa cc^ dudas Iut te acouard'aff. ' Quooiiolia tenido e! amor *' ' otrofugeto '^" quien mutftre - pafTas Imiit-sde raya queio'o yo fe querer jvkndüineen pena tanta rehuías accmpañifins :•' ' masyalteviítoquenomearaaS^ - pues que partirme afsi dexos, que fi tu me acompañaras enredos dieta el amor, ‘' prcuenciones^y mararías, (on qae apelar de Sicilia ,, ydi. Hipóles gozara Fi.ishCitoa ivlirgaritai Pwfopuesquii-resjpgrata,- •' queaar enSkiíia,qui da, ' que li Ñapóles m? aguarda,, c.lvétaeüafif! gallo poi toiiwr dt ti Ve>;g*.rca. igr.üittii.y no me clts'iruertc¿ qu. tigaiciiflo tus piladas V. lé ifu pi opia deivi .ha . ii4rroíd¡í..«íh/l H.i¡ g-ítití^y fdim da tí üey de iicilin fia v>. ría, ' Lltuaifit y. a1er citiauatlelaPantila^Hfii bien, quf.'humndeefJoy atus plantas. Rey Haztis oración,fobrina, que ncrna.y que arrodillada, ^ War.Ii'genio,aquí me'valed, ^ ;Yo.gian í{ñor,enf3yaaa 8mi primo con fu tfpofa en las bodas que fe tratan, quatdócon gufto los dos llteuena verle. Rey.EfcUua de la Prircefa.mibicn, que humilde cñoy atus plantas, • que tiene que ver coa efi'o ^ Tr irt.Scñor,Msrg3iita enfaya, ofinge Báb'lar jGcon P(’fíÍ3j yellalbgar. Rey.Efcofadas ion Ptincipe,preucnciones, fi ella no va en vuellra armada. jtl:jr.Señor,ya voy con mi primopor daros gufto. Key Ign^itanciai .fuera nc^Vvf que es amor ila füfpenlion que d, litas por accionevtle dilcuipas; fno gu ita, no.de que yaya. 3Ntpolvs.Margaiita, ni qde bicida fa gr, Trín. Señor,- Rej.NMdic mc*rtpiiqae, por aquí van ala paya, peitid Principe a! momento. M-arsarita las criadas que 05 dier en güito efeoged,. Que vn monaitsiio os aguarda, Mdr. Que defdicha, 'Píf'í.quc ligor^ •Mar.Muc hotu rigor léñalas en vnenfayo de burlas.. Rfj S;brina,ibn muy pefadas^ apai temos la ocaiion. . ' Mdf.'Parece ctuddadcítraña.- Rey.Margarita'eftecs avi gultov 'tGiíiad P'rin. ipe ella caita, OakynacAna,- Tm, Vitoria por el amorl porque quiero en-,3nat losólos que me dauhn. Sale Elena. ^ f/í.CuriofaCB cite jardín aucriguaté vna duda. Cúl Pareces figura muda, ponte htabla en el dedo. ; I,¿íí-Ay .de mi,que apenas puedo cormas que el valor roe ayuda. ¿le.Qas efte fiobre humildc.áde ler, quaotó am.i,yo-nalocreo, porque ea lus,accionas .veo tan notable proceder, \ yaen cortefia, ya en fer vna gala vn vcftu.tal, y.i aire tan natural, ala nobleza que arguyo, -i Quedefus partes cojiciuyo, queticne fangre Real. , Co^.V es eíTa roano,fefior,-^ no eftá atni gufto caida. bueno eftá por mi vida, también das.voto^ Coi. Escrroi? CMlV entre todos el rna.yor, .que juzgue aquel que nofi.be dcla te.y que el otro alabe lo que por .íbrobra5.no entiende» - fi con ignoran.-ii ofieodc y .1oque eii lu juizio no cabe. JVl crecestanto ellas,ftjres, ;ra,que vos fiunreis ‘^efte jardín,yles deis convueftro.color colores,? > Mr> ya mueitran ejíp UodoíM de la gracia que leseáis, ' ' que ,ft herraofura pre^at* i1• alas H>ies,que mejor raerece el nombre d.- flor cu el lugar en que citáis, ic,UÍjngero parecéis, .. yno'pintor.ptiesmedaís t V»*1V43 nombre que aflores hurtáis, »-nvíi con que adularme quertis,.* Agrauioatodashazeis * en tin clara adulación que ellas enefeto fon, ya con graciofo cuidado, quando yo flor de prefta’do "las que veisdepoCTebion. Xmí.Sí qvial Factontc abrafado intentara prcfiji mido argumentar atceuido ella razón que aueis dado fuera el verme drfpcñado en mi leg.índa locura, que quien cmp'render procuia competir contaUiber, ./ ' .no ha licuado acomprshjndcf partes deyueftra hetmofuri. £/c.D,efmiente el entendimiento eUrtequeprofeflai'^ .... . que para pintor hablais' ,cou mucho conocimientó. ,!,« i. Muchos,aunque^-cñeargiimti por vueftro lio contradigo;* andando abono vteitigo, condiuinaíktilcza, * quiTuplio natusak'za' las faltas defu cahigo. £/e .Pin^tidfne cn tlTc papel _Iq es tieití enigma que hehiciw, vr. hombre hinentiíMe el pedio con furiofidad ci u;1, ,N ofal ga,no ,langre del, que famas en la lugar ' aueis pintor cis paliar. tai Q¿e verlos ha de tener? £/e. Elle que en ti pod.is Vil» Leaiud'juíco, miflliü has de prlbf ti í 1» {¡ H í l ( l 1 ¿cÍAchtio Cordero, ^tlíermonqacWicomensado. ^,n<'añ3ol»afciic>eftoy. Jíco®o,naUlinadoy «i llaman Alquc.la quiera txpl.car Wovnaricajoy^ ti Pintaré a! fuego de Troya, fi ditretl papilaS^f* £|{.Sin tormento ha contsiladoj yo Tupe quatito he querido; Ltor íin duda es fingido, y(ie porcia eaam-orado: Lzed lo que os fae ordcoado, que ti Principe le ha de ver. y,0eque iogeaio de aauger fecuenta tal futileza? yoferuifé evucitra Alteza, j/c.Síaluc^* faje ¿lera. ijiSi ha de fsr. " («¡.La purga te dio en receta, yen ti pieiifo que obra ya. jdií.CorifuílM almasqui cftá, no vi nmgct mas difereta; vioíe iouvncion mas perkta para hnerme declarar? fíi.Tulitgalte scoBfeífar, ftñordm daste tormento. iitá.Av trn fútil penhmiento, eífj miírao has de paíTar; averlo voy por mi daño, yvoy Colina matarme C( nlos zilos,que han de darme entormcntotin ellraño. fíl.Nj Ikguss al defengaño, li h. de matarte', Icñor. . Lili Níci.). tí insiero de amor, qUi ^Ui-do hazer ?Co/.CoBfeíf3rte, fid.iwiurinás laiuaite, que eres grande pecídor.' Vattfe.yfaltn el RcydeNJ/fokSf ^^r^ cií, Elena yEiliibcrtQ. Triu Tai fimaco'rccn Sicilia, fícHonras fondc vucítra Altezí* Trin.Sibiia Napolitana tlsmana la Infanta Elena. EleS'i fuera sPorcia mi hermana^ fiierao alabanzas tíTis tan dignas de fu hermoftira, qt'c Cn fii^gcto pudieran •con jufta caufa cmplearfe por herfnoÍ3,yf.Qrdi!creta, Tr/q Bien veojEiena diuioa, - que ts lafeñaia Piinccia' ,digno objeto de hermoíura con admiración htprcma, que eS deidad,en que admira^* eifióla nituraieza con ptodiga.píífecioo la mas de Iris excelencias. Tar- BJíta ,leñ üf,que corrida eltay de ver. Lea el ?^ey carta,yfilen I.náo«f» s^ío,y Cu/i», I«!Í. Donde Utuas amor vn sima perdida, por. C^ue Í3¡ifonj.! en vos fea objeción de coí lefia, aquien í-nerevC porvueftra,! fino atributos tan altos, glorias de vueftra prcfcncia. L0d.Cofaqon,que eDo qeícucfiasj| que admirad.;) tí dcivelas, ma^ tí muge» Porcia. quiCJ» en inugíí bufeo firíneza? Coi, Aníiailo,l3 iMoica iiea, locura auiá de p^tencia. jBlpy La coftcfiadel Bey, que b.cn en elía ie luuefiira ' OU / yitinápartíhnar) yIs^íhc’ézaqüelc anima, [slíinrDyoilehgnerra: ^ Iouc bien rnuc ftfs 111^ rloldadoj, arm3S,coitcli3,y letras fe vieron lisiTfpre agregadas* A!t<*,3peicib3nrefiírtas. Por. ri3g<dia!> türiasicran ,paraver mi raucitet nelljs,’, Av Ludouico di ialma. Trift.Vuelb aMagelts ti !ice ncía: me déjparaque en mi quaita vi\primo mió eftar pueda, que iin orden de mí padre me acompaña en las galeras,’ Key, Aursno eüadcfembarcadcf pitnfoque tIbiá en tierra, Rej.'.Vamos,Principela baícaíle. Sale Hargirka de bfmhrc, yrírt.No reúor.¿í¿ir. quic ay qpueda con amor eftar séízura, fi ion los zelos eipuelasf ncy. Por raí vidajque es razooi. Tri/i, Mejor víua la Píinccfa, que tal ha de Íer.ícñor, el ilegaa vuíftra prelcnciai Jdar.Vida juramoSjqüebien. aViiJ.CalU. Margirita jybcfa* lamanoa fu Mageftad. Pcr.<^e gala, Lle.Q^o gentüczai^ Ü^r.Dc zclosiabiando Voy , Vucíirq Mageílad metenfa por fu criado menor, Kf^.-Dadcí 8ios brizos. Mjr ;$1 iIcfra 'mi humildad aeíí.e flúor. Rf^JliíCn sfta. ay qcrea^ que puedo yo eíbr mi jor que cu bí^jjos dc-vn l\ey, (l'aücca con taU'iuor mi humildad., •CjOi íCo 1os primos parejas Iviilcr^don^por, Dios Hfc *^ comoOS liamsis? .Vfu ^f., £/c.Q^í:Ctfji tan peregrino/ Aííir.Perdcncn viieflras AIt(zj5 el atreuerme allegar afus plantas,quando averlas el.So! fu carro pai ara con razón,por ver eftreilay ' que afas rayos dieran !uz * yofus laxes mas bdlcza. * 'Par. Donofo cnc.arcci mienta; E/CiPoHtica confeqiitnci?, Afiír.Dcuerea vueRr* btrinofurj cito ymas. ¿«á.O vüm fcria' fugeter lalibcitad * a-voa carccltan perpetua, quien tiene libre aluedrio. £/e.Que llmpítia de elbtlUs oy ileua mi voiur.tad 3incünsrorr,tente lengua,' Rfy.Pííítmosaver clqftarto,. q.ue aderezado os efpers , fino conso merecéis, w alo nsenos.'PfjVí,(^uebíé nnitfiü viuftra grc.ndcz3,j^odcr correr avnnempo parejts, íí<tr. Mucho ekuais í{Tos ojos tnias feñora?, Vrin .Ho feis^ lili biSí^peiada, que el gufto por dueño ati ce rtfpeta. Rey. Venid los dos-, £vc, vamos Porcu Rcy.Pafíiis e! jardin^y pena os puede dar, porque c$ grande el tre ho delta arboleda* Da¡¿e, Principe, la mino, yvos ala infanta, M.ir. Llegj^ ingrato, ya te conozco. 'Pf/n.Siüegoa tan alta esfera, que puedo mas de ¡íeart Máir-Que prcíto que ag.’rródclls* Tcr,Yo foy, Fíincipc,quien gano. 'deldclntG Cordero* .Q,,,;g3r; fol.Yamallcua '^(¡'filcshor.rcsmccfpcrari. ^_ iVos mcrCccií,por quien fois., %Lr.noI«rint3>vnoRíyna. rfíiriT.clIfiuarin alma. ^poB-ii ay con zclos paciencUÍ ;,£;tí3iOüre,viuc Chuño. si A^«icn merece porvacftra, £noat!ibuto5 tan altos, ^, gioiiaí de vucftr^refonciíí Labras fon ds ®i ‘>’S>3ía» ' ¿i.hasa fu efpofo buena eftilacfperanqa^Daque, que os tiene en Ñapólas,llega lili paciencia atal cs to c.'» , ynoüsperdíi ,no paccnoia, finduJaq icno íoisraia, cH€ ífc'ioj oc -fioa cs eña Mrad<.xaríne hn fici.a* ({jiCa^aié botas cípuelas, piit¡n#5 oy «JcerfaiaJ ^si.Maidiga «1 cUlo tu lengua, tü bitas pata matarme. (cí.Señor, nunca mas eíper-o . j^iíiMunc2ma>,y que bien diaas, nunca mas ferá mi tema, viniendo tm el alma eíbriio. Ce'.Voy por Is pluma con piieffa, noí-taolüidí cfcriüirle. j,ü¿.No vayas,no, porque ofenfas U'i giaucs,ellas fe clcriuen QCl a!tna,cl.>niis imprCíCiS viuiian para memoria. Veo wV, íí IVo/.Señor, tw.quic ileua li Píinccü di la mano? CDl.Suelbafo s-l l^'incipe.^Líí.y .8j ella Uculífe,Colín? ’ Ccl.Y con vna leurrcncía felá dio. f..« ¿.I úfame callí^ que viu eDios,qus en tatl piegai, te haga eíTi lengua-maldita. .CeiíQ.ue meraatis,fueka,fudta, maldiga el cielo quien fuue feñores deltas troneras, fino rnviéj arepofado con edad Mnuíalena, %ui.\J -\x tnano la iltinua? Coi Hí.fi.oo de las orcj is, otra pregunta hafe viito; quc.ts lodiga vsa vieja, vn enano,vacorcobicio, fi eftas albriciis le quedan. |.íílLas lagrivtiis que llorauiS^ tus lufpiroS.tuSiterRszss, ':tHS anfiasjtu amor -fingido , en cito p3íO ouewTC4iii los hombres eños engañosi cftv>s cantos deSirenas, yen ellos adormecidos fu*, defeugm )S no veaní Viuc Dios,que cuoy eorrido^ con vn Ostque de í^risraií ^ borotaic Iss fuivíS, rda Hspoks coa fuego, que pues que tanto m; quemi^ ^len veo que de Sisiiia volcanes en fus galeras truxeronpa/a abiuUrméj locoeñoy. Coi.Y fio mollera,’ qdecs la mayor deiVentura, X,ft l.Ay en el infierno penas, que fií Igualen acñas mias? no puede fer. Coi.ÍN ipudiera’ «ii Vcu acá, porque «es bsiua. ^OIí.^*i -o» .fc"-. Herpes rengoVn cipecho que de Exinn tn I® rueda andan duplicando dcuifa df! lircrdciu ítntercia.^ IVlas quc3 Ticié entranss . mt- 1ílaf! Buitres dando guerríi. fio acabar de acabsnnSf para que chorar cnro fea fi¡> igual, porque igUildacl ^ no admiten zelofas quexas. Ha Porcia ingratasy cruel, ellas fueron tuspromeílss; yapCi.as llfgaatusojos^ quando la mano le, entregas,, ydizes con gracia yiiía: AquicH meicce por vueftras, fino atributos unalcos, *glorias de vufftra prcíencia. Porcia calada,yLudouico dexa, rea 1aya el qmuger bofeófirrne Ca/.Que ocaHon par.» ícorir (zi^ Colio también tus reiCerias, yafsi de Beltran el can defta matrera íc quexa. Mas Herpes teogo en el pecho,. que en vn Teco rooBte ay huertas,, reas que aTitcio en las entrañas rec eftaRpolgas dando guerra:, fuí acabar de acabarme, para que el tormerito fea íin igualj porque igualdad no admiten quexas puloacfcas,. Ha Porcia iograta^y cruel, eftas fueron tasproroeflas-, yapenar llega atus ojos, quando le das la moneda, ydizes congracia, yliíj, (¿qui pierdo la paciencia}: no lo quiero dézir ya, .que lí mt oltídó ja letra,. J^ítOrlci por etamor V m ’otcia cafada, yI-udouicoafefat 12 )aya el qc^mifre vereree^, ’ r»d. Dtxime.quc medas * Cof Soy yo medico con iletna ‘ con guantes dtaplorcxía ’ hutleme bboc.a avi* jai * Lud C^üe bitn, Eli n'diuina, pronoft ¡caites difcrcia la caula de tantos males, ílrigorqucmeatotraínta; ^Porcia,ingrato anior, Sai’0 Vercii. ror Mí bien,que vozes fon pftas j Vos con qi^as,Ludouico, ínaado dutno,ay quieo puedj spáruimedtHa gretia, ¡Bfieino ha fido e! avjítucia de vn hora que no te he viftoj como tu te apartas? Lud,Fi¿i' no me engañes ma?, ' * qúe nic corro de verguencí, • Ttrr.Ha Ludouico,ha feáor, ha 13aque,hanaib¡c, La.Qicfitj} por DO suerte conocido Bunca nater,per{> queda para quien ercsjajudsble, que ya Ferrara ree eTpera, donde con taldtfengafioree acabaran tiiftes penas. Kífii CsLOeíta liu duda nos viiiios, porque- 1]caló bvifera. Tor.Abj te aü{tntas,¡ngr3to> cfpera.ef. lidia, mas bucles con las alas de los zeios, que corren como at»rnscntaB¡. Yaquctc vasa Ferrara, yde Ñapóles te auLntas, .dtxciuc el alma tirano, que csintigo me la llenas,. f¡eías,afildc,tcntlde, pera ¿tluttatQ CorJers.' .ffonolchngiisinaiaefas,- f,,,oíen>íioÍ3-mi^Í8-id«fo* r.yclcí'ííí^nmal me n>cla. '¿íláfi itiiHl.- fe parte, ^ ¡¡(rofiCumo enfcnas (Cii^ai^aían tille mal, liainJiilria fi mcaprouecbas» jjnú.jíute yii icft intenta, -nlainaícti cícondida Icm teíib'^adena; ygoJ><ia,Co!in,fecrcto,^ jte quf; 00 te arrepientas ¡¡bi.jiJ o<>r premi-j: entreunto f{le diamántete licúa. (dlie.í'vñ «SjV 'lindo ,ljtram.»yaq‘je ordenas^ PonAyaaior,cp,rio fas güitos pfimero JTJitan que llegan. sJd^ar^iritaji’I Vfincipe duietieU rfi').üiC.;nte tenibiceítás, _ ha íeüoía,h iMargarita. ^4r,Suelta ingrato,aparta quita, que el verte ms efende mas ,.- pciij.Efpera. M4r«r)ifwulp3sdaSj| fiando un clara tu culpad Prii» Enqáe,mi bkn,tengoculpa? p9r.Cielos,que es ello que veoí regozijn mil¡|freo. Mir-No admito,ingrato,diículpa* Piir.Mtjor de aquí retirada verá el bien que el alma cflioia* Efconiefcjmto al paño» Tris. Mi bien, Mirg3rita,a primaJ Mar.ya,ingr3to,eíládeílsíaplada la conionanítia trocada, vciásentonacs clamores; anfijs,tormentos,dolores, aclamaré en trille mengua, que es bicu que taque ia íenguai mudarais detuSfigoréf^ Bien en Sicilia qusdaua llorando pénas aufent*,, poique ver zelas prefente clalmanieadiuinaua, jque bien en mi juizio eftaua^ yagón qnc loca eftoy, quando tiitleqatxas doy, fiendoel remedio morir. Dx'.tne ingrato partir, . que jI mar de mi 1lauto vey^ €0 e! moriré anegada. ,íio remedio deciperan^a, con quexas déla mudanca,' -deque voy dcfefpcrada, ¡pues quife trilis engañada llegar avír,quctr¡ílíza, .en bracos de, otra belleza^ ficndo amis ojos retrata el amante mas ingrato que ciió naturaleza. sGazaaltiuo los faaores de fu mano hermüfi»y belía^ ytengas guftoscon ella * igu-ries atusamotes. •Nunca tienta disfauores de tu.amor,antes contenta iguale tu periíamiento el luyo con tal cuidado, qus enti viuasttans'formadof por mayor merecimiento. Minguoajcofa heperdido, conc: nta toy con mi pue» mi anror acriíolado llega adcxaite corrido. Contal eltremq que iiC llegado aIxizot pof tí ttansformauvjnes en mi, enredos contra mi ironor; «uedats Siüuntiaidor, ^Oi.¿r Vitoriapor damor^ de quien loca me crex. W.Laftima tengo de vCt los rigortí de fu penaj ay;di;tifite condena el amor 3padecer»^ t, „< jkÍ4r.Sucltamcpo> Dios.Por.Poder ^tienes paraJojoS tales, ^mas fean conmigo iguales el darte fatisfacionc?, difcu]pas,yabonacioncs.^ para aliuio de tus males» W4r.Q.ue admita difculpa > me dizes traidor, c«mo puede da r'a quien tan mal pagó? Quando en tu mudanza' afrentado amor, trilles defengsno» llora el coraron, . En olüido pones loscftremos oy, que tanto aclanraQaSy pero en tu rigor íe ve que eres hombre; falfoiy íln razón . Atnaa UFrincefa mientras libro yo elyerroquehize tan contri mi honorj^ quando el Rey mi lio^, . por darme opreísion, me licuó al CoruentOj, dpndé Icengfñó «i quererte canto, pues fingí que foy mi criada nairmi' ---; al entrar,ydiO' Xaura Secretaria mia,ottentac¡on §tan grauc engaño,. cnf’rma fiigió luego que yoeftaua^ pof cuya oes ñon falgo al otro día, donde te buícó mi amor con íufpiros, que engaño,que error» Vine atus Galeras, porque roe enfeñb ^ ainorabuicarJas: ha,pluguiera 3Dios la mueicebufeara, que fuera mefor, que díxar Sicilia, . fien Ñapóles foy tcftigo,quc veo, que le das,traidor, ya la mano aPorcia, adorando al Sol ^rayos de hermofura, pompas de candor» Qiiepreftooluidafte tan firme afí.ionj yo parto aSicilia, dotrde con dolor de tan cruel tormento^ de tan cruel traición, muera de congofa quien tanto telÉó» Prm.Pricoa de mis ojoS, gloriade mi'amor ,. como de mi alma, dulce fuípenfion* Sido mis dcíHíos ' > delcuhfias oy,, quko apadrinarme puede en tal errorí Yo drrt ir de aro arte i quando le ;treuio .«IHxkuu humilde A€ Ucinio Cordero, 8 i ,1 Aguila Sol, j^¿yna d® 1^® .rcjuandoal León jl Cordero tierno? (¡ujndo a! marje :lío i arroyo pequeño enojo,oteraor? poCílofnil'^Of^*”®^®*» gritiende queíoo /jeWilosque ofcüiácn íU loco furor. Tu el Aguila eres, {lia vil Halcón, como ata deidad ofemii-íta yo{ filia en fin Cordero, arroyo fin vo2, tu León altiuo, tfel(nar,aquiendia olasdedeflaos duL'c eraulacion. NoiiiftesquerellaíS articulen oy tus farpiros tiernos, limas que Endimeao años cípetara, pormoftrarqae foy firme en adorarte: fufares razón ciernas cortefns, aquedan vigor, vlosdepala.io con afeóle acción. Note enojes tanto* viue fin temor, ylies que te ofendo, quindo cortes foy, vamo saembarcarnos, ceffiiácl rigor. Campos de Heptuno s. * fean oprcfsíon' de tus mifinos telos, ¿l viento de ardor velas oílentando, íoplando veloz, donde al Rey mi pa dre le diga,quc eftoy ' 7 eontígo cafado: yulu rigor, por verfe ofendido . aie pone en priG >n * morir quiero en clU iirme de dolor. Mnato en nú eilremos vina, mi opinión. Por.De contento loca contal nacuaeftoy.^í^í Jlíjr.Engaños fon e^os detu diícrccion. Prín.Finezasfofi mías, ceñe tu rigor, dame ya los braqoí.' J^ar.Y con ellos doy aliuio ami pena. Abrí!Citnfs,y ¡He £len4^ t. Ete Que amiltad,que amot en dos primos tales. JHzr,Elcna nos vio. PHfl.Quedatu con ella. jkííjr. Vete atnor con DíosJ faje cl?riacipe. £í«, Bien parece el amiliad confirmada con abraqos* ^ar.Por defpedida los laqos aque amor dio autoridad* . £íe Por ddpedida,mirad ia que dcais^que no cotieííd'q** l^ir.trmc aSicilia pretendo. ííe.Pues que ha fido laocafion? >j4r.Ddpiecios de vna afición* 040^ / ) cié qüé/fnoráxií'® , £lc.Pucs tao prcfto oficionada, ytínpreílo arrepentido? . jtíár.Srnors.no me han quetido» yahi voime dcfprCcrado». 'jE/e.Burla parece. Yburlado tan trifle me llego aver, que en mi llegt»^ ^pi oponer» (quede eílo aquí entre los dos) de no querer, vimC Dios, ftfiora.aocrs mnger. Mar. Muyimpaciente os moltraís^ en la facultad de amor, pues que con tanto ligí^í íiu ver las liellas os vais.- fl i «- íy es/c5or3,cTp^cl. i^e.Qmereisquclelea? MarSu jE/í.Cieios,’fii}o es para tDF mi e'ftrclla ha lido cruel, tíinbhndo eiloy^f) tsque encr iKt íéentohie mi ventura* jLea. Culpad avueítra h’trnjoíuta') Vttortd ñor ef dmor^ Q^uc fi licencia me'daísj Ym: dezis quien q’.ifrcis,' porque en Ñipóles quedéis’ m:obligo_*l„l,h,a,(rua;,,. í/f.Pehgrara-vutftfa fama fien os concicitos h2cÍ5 Artior,cnq me has metido J que caredos rae hos eníuíaj,^^^^ Ek. Porque no osveis dcrprcciad lie efeogido eite partido. '^ Mítr.Galan quiero 1er fiigido m por acreditar fu aufeacir, ^ £/e.Efcriuilda en nd.prefcncii, .Mdr.HarelOjpues que guii; j. ^ JE/e, Ay Ctrat,íino meamais íja I'<j:y Vpi yOtie d(- rnoris fin paciencia, Teruje atfcTmr Marg^^rita/n qnaato di-^. Ele. nacfle ioneüo, i Defcuidsda de amor bür|>as hazla Del que via en fu red cautÍuo,y ciego, '> Por necio ¡maginaua al que en fu fuego^ Qjiai limpie naatipofa cn'.lama ardUa No imagina aa yó que en fu poi na Aula cal crueldad mas ya que llego Ai ruar dc fu rigor-en qu-s me smgo ^ Rendida fe cováicífa el alma niia. No mas burlas de araor loco dcíTco, r-. Quando-el mal que padezco al alma efciicho* Si e! delcngafio de iu» fu'.i qas tocr', ,- Dichofoel que en amor no h. liecho empleo, Ydefdichjdo aquel que qmlb uuicho -Sial mas cuerdo el amor le ha hu* 'tolóco. pisaba d(efercui^>y di.'e tipapíL *'“* fcñoiü^y no ír¡e cu’pels', fi puf Icrtal cy hazeis. - puf serta Ioy que ms aí;t‘Ua acít ilocarai No atrcucriiK era mi intetta- a-cleclararmi afi.ion, por no ver Como Fattan caitigaqmi£ci' cuinii n lo (Je Jacinto Cordero! MiS (i cdn tal pcnfa miento V-jeftra grandeza humanaisi 5cftc medio que me dais. fuerza es que diga atrcidílo, fcDora,qu« yque vos me deftcri ais, í/c.Es de palacio tila dama? jjír.Iguorante fe haze aquí, jfpxt» 'j)o mü engañáis vos aami, qtitlay fuego delTiliasna» ^ esdep''’I^s'iü la fama, f/í.lmpe.íta hazer que no ertiendoj quefetlle vnalraa muriendo, ^wr•*-• f^Z ^ yno fe ha de declarar: pues no la queréis nombrar^ por ella efereuir preteodo • C^ue tanta fatisfacion tengo de todas,que creo, que cumplirán mi defleo pagando vueftia aheion, híar Empeikme en la ocafion^ fu-rqaes feguirfudtñino, JEle,AuK)r,con que peregrino medio aumentas mi efladia^ AVCelar del alma mh, Mj?.Noay calo mas peregrino, £.fcf ¡HA Elena mientras di^ M^fgxtiia efie SouetOf JDe que fiiutn, amor,tantos engaños, Siendo efpuelasdelgufto eftas poifias? Anos engañas,fi aumentando dias. Me licúas por caminos ran tUranos, Prueua vna vez dichüfes deíen<íaños. Para aliuiar,fi quiera,penas niia^, Dexando atropelladas ahgrias, ^ En que fufro el rigor de tantos d'ños, .1 Masaydsmiifiparaatormcrifarmc , •’ Se conjura el poder de airadaiueíte,. -.i Fatalal íaberintode mi pena, Amor,fi3lsi procuras acabarme^ Hizquecnvnticmporoifinome denmaert^^' Potcis con zeloSpCcn amor El&na r.: Tfi %Ac¿b tie ijcfluir quicr dtiias É;aiara filo que aqui cícTiro veis,' Ponaad Cefarjkcrpodeis, Date elpaptl, ^í^^QiieenanBoradaquecíláj ' de:las ninguna podrá ‘ fitfflaí le. -¿j/e Porquerszon? Wár.Vos lo iabeis. ¿/e.Ei coraqonj íi os ha,Ce!ar,entendido, ve 2queda corrido ^amor en lü obligación. Lea Margsrita^^ ^apiVentuya ha fidostreucrosaquien tiene con amaros nía? acciones de adoraros, que ocaíiones de quareros, Yífsi p8ra no perderos en efto <}ue precendeis, 1] darme gnfto queréis, ceffad en vueilro ligar, pues que aS pi Jen par iauor^ .Cc{aí,que noos aulentcis. iíar.Y üel papel que eíeícui’ VitortApfir e! amor,' esbien qae fafra,y qitecallc, uodctes de ler rauger, acci^iícsde ter mudable. YafvíogfatOjfi el íér quien foy 1)0 huuieia moílrado antes, quaodo acredité fineza** Ciuetu tan mal niepagafte. Si nú amor nocono ioras nacetiioiant »s quil. tes, no nauieraei) ti i» mu laoqa, que en íTipopsI me tnvittí-Aile. Donde eferiaiasa £lt‘H3, . para darme ami oclires, con lo mucho que la quieres, jo poco que ami me am ’ile. Queqakotanfacil o'uida, conao pneds imagínarfe, que nuncatauitlie amor ala fin yqntur^^e haze, quando erremos porqucreiM, impobibies aadorarte. láseres hombre enefeto, ytodos quando bien paguen, pagan en eña moneda, Cfi que ingrato mepagaftef. Mas pues pudo tu traición ami poder l’ugctarte, el miUuoquiere oteodido oy,enemigo,yetigarms. Daiéai Principe la mano en cu prelencia eiiacjtde ^ ycuncragüfto,y fuer^» obcdeceíc ami padre, Oy íe harán las crides bodas, ficndoei taumocadauer, ii bienf umulo,cn que cntierre memorias que han de acabariBe, Pero oo pierdsS que Elena, enemigo,ha de gozarte, que acuj^dú deUdro^ oy te haré dar muerte ínritnej I,«i.Ycora.^ fiera fi harás', quando cSa dilculpa tra es para abonar cu mudanza. Caíate,que muarbíco híZfiS, : no te dilculpes cooirngo, fi aquí por darme pefares, míndascratrmea tusojas , dondeyaei veste meacabe, dizi:ndo,quC quiero aElena ^ yqus ia eícreui notable ellufa. ‘^brtr-.PiaesiúUd.quicrcs ¡ 10 que yo he vilt >negarra Ñola eícreoifte vn papei, en qu? amante te pimafte, Iabralvido en vinas iiamss, yen razones efioazes ía declaraitc ru amor? Xríii.Quedonoios dilparates, ay Porcia,queaora vco, que eres mugsr inconliantc: yo eícrcui papel bEena, en que doy mueftras de amanti? Por. Aquiletengo,enemigo, mas diuidido co dos paites. í,*á.Mucítra cruel, yverás como te engañas, li hazes examen de Tus razones, que Elena manió pintarme ella figara, enemiga, para que yo dsclarafle, 11 foy tu amiüte encubierto, pues viSdo aiPaiocípe en Ñapóles me manda que vn nombre ¡únw que en llanm llega aabralails. ¿lie.enemiga,foy yo, ycon ingenio tílegancc, vn verlo en el venia eiaito, qnc es bien que el alma lo calle. ^er.Como dcí.ia,tiayüui, \f !i II* fi r r kii 1« 1» fl Itt fl ll JeTacíJiio I' lí^sdcpaflar. fíf rj fue de pii Oí3‘'-^» P¿¿^,eaa^os el papel. g,Í 5cfcrito en lutria! gen, '',,,£lcn3lossfní>'t5, ¡cz£!o'.ydcai!g!.ubS j ,íuetur:tnpi‘-<^a í'(dap<^o(^j(‘p^fe'famd0t¡uc *íf Cüón . quiifcif Cnít!^^ Ula qtíi^íeí .3- p<1 . Bjnttrsiletuarac.r infi-vres, luscii ti tíC eiií> n.c ro t^-ilc, ulNoreipondo.quc aquí tego quiCn íi>U3 de cisicul '3i (uc , L.jsíab. l’or.Cntien le mstaij- (juietes i^a'^í l'aíTa adeiantc. ír.Oue liede psílsi.ütuaniot ellauiaicior.es me haze? I;ii.S ñotaq ues. "For. Le mandeis, cuictes ingrato cegarme, lite manda que la pintes loque la quit res? ^Lhí. Acabe tu lítigua cííotro rcnglcn. fír.No Ic 5>c üluitia^que toles ígrauLs hcvhos aamor, drparide que afsi los pagues, ¡.((ií.^J plUtí, hr.Ei raal de que miiere, kule icr tr.as .. l:.roí iKá^Naesn wszeiüs í’f! ocaGon. Pcr.Adc!aüt£,U^ en.nsndallej kcCoefií’.g.Mvui dilculpas notf'iiJn ac n.‘i oy b.iftantí.S, Qquiere. Tor, ívÍuoU^/s,L iufiete¿ iiuaUó ti nVoien que pi.Uííícsj CoJifero, que la quiere niucliOjDaqtiei ttti.Siao dexas que yo paffe, Tor. Palias aquerer 3El»na, , ' ditputs que aPorcia oluidafte, Zud Pues q«$ l'cgi.Fír^AconfdSiiiJ fanto parece, pues antes te eóoficlías de quarefma, buen Chriíiiano.que embiaftd cdabnla.en queteabfuclua, tud.Q^dC dtíb fuerte me trates? Ftfr.Lcc, Duque,qwe en tutiaicíoA tu mií’mo te condenafte. Í»i.Q^e amando. F«r.Sjbc ealUrJ ycomo íi callar fabes. 1LmíI, Y callando. Fí>f.P|decer* PPds.que padeces carcci, por acreditar finesas,_ palabras tuya'^que trates ellos cngaáosCQomiga? 1 mas por Elena.que es Aogeij todo i’c puede fufiir. I«d.Gomtnca.tu lo dtshazes, yno me dexas dar punto. •por.PaíTajV leerás tus crueiáadesí ÍMá.Con vos. Fo^M: quifiera ver| es efcrupulo.y tmíV grande, miren que padre del yermo, con quien quics.í aconlcj ‘‘ífe* lüd.?ot ver. For.Si ay mas qptíUf 'nopaflarasoaaspefares, que eres muy para quérido| Duque.con aqueirc talle, ya te quiere, ya t” adoraj, yfe guio &uciitui 3ii€ puedcs.ii dexare amor ' que. yo íkrpcnda., í.w<í.íío de íüipender el caftigo, que kviuo me dexares, fi mi mano has de morir tu/Y el Principe,que igualgS wM l? 'Vitoria por osl.a'fkhaxerawirueite, yluc^o sJ ÍPtí Qu^juflicicrocuc vienes, jTíttcbo el h^bípirpc srmgsritc ^leciícüIpaeidUiulpa, Jpaf. !jnas quiero delcngípárme 'con v€j1c hsblsr ton Ehno: yo h^iCj cus vn pe tro squii fsquen en que Uvtrcíad coi fiefiés, IWíí.Ay qu'uí! íufrí tfícs ptísiesi yo íülopuedolüfriilGS, ficndo tartos fus donaires, que ÍJ ma'ci me procura» ,tengo por g'oiia tilos mslesj Salea Eli )u^y<oUn. Coi-Porcia, íeÉora.tt Üema, £/c.Pucs con tal strcuimiento íc aireuelu pcrilamicnto, aniquiliodo mi fama? Cc/.P-ro ni Porcia, nidaina^ ninguna ya no parece, linu 70 hombre tpjc padece vn purgatorio dtí amor: - afe,que eítás bkn,feñor. í«'i.Etto quien ama merece. V'ttrch dpa^odel ye^unrh' pPer. Ver pretendo aísieícondida €Í defengaño que intento, ' depenajy rabia rebitnto, -ii«. Mucho rigor, por mi vida, es clíe,tan ofendida tencis aPoí(.ia? LadEsrazon^. que alsi traten avn ladrón, con tlio rae cngiñois, ya íe Du^us que rubais amihermana el coraqon. Púas hizo mal vucitta Alteza;^ ii nuí tiros amores ífibe, darle dpspsljqoefue llaue, en que apuíó Ip tlliaóeza. l' deipicy’f E'/e.No os ertíendol' i».Q^u etTe rsñcz3 ; mi psoel no aueis moHrado^ f/f.Qo^e papel? Luí, El qt!t pintado 08 tmbié por Colin. Cc/.Oy dan ami» dias fin, que enia trampa rn; han cscadoj £/e,Tu dillemcaigen papolí Co¿.T\i hcJtnana me lo tornó, ousndü lo l'euaua yo. é I«'i. Ovillano, co/. San Migue! te ablande el pecho crup!. X«d.Tu Bichas hecho tanto malJ Col Q^í me matanJ-anPaíqual, lad.Acfi perro he dt vengainie, C{>..Dtxa,itñor,conf£Í]3fme, que ando en pecado rnorts!, • Ele.Ay tal engaño,elle hr fidnel papeljcon que atreuida Porcia,qut xof3: ycorida me defpieció,y corrido díxar Cefar hs podida, peniandoque el le enluísraj quien tal burla imaginara? iKí/.Penfóquc tcaroauaa ti, yque amante ce eLreui hs razotrres que declara, CoLSi fi ñ'>r,zt!os hsn íido caufa de tan grao rigor. X«d. Aun dis razanos ticidor^ CcfSoy tentado de 5t¡ cuido,' yaun de hibhi jíi tres leruido no hablaré raas vn tantico. jE/í-’.Pucs que es tíT.) Ludopico? X»»d, Eite es el medio papel que teembiatva. tie.H' en el lo que dizc aver ras apiic-j, ..’i Elen ael papvl ylea, T^p. £uéXug veis dize aqub •A .-4 *^, lui. ¿tlúcinta Cordera. ,1, V'V>?sfoÍ5* iVos.qaí .. ¿cnjra.pucs. ,j,£lcreui (olircelceoiaque mecícií. ^ ,!,puísb¡eB»como le explicáis? ^¡(Qiir pinte» ^;j Qtte quiere. ^^ j,¿,Aquienfolpechai54 Ílí’puísqqt os llega. Í,¿,A ífli prifion. jl^Qne amando. IftiSutnr pretendo* ííf.Y callando. j,¿.íía BIS ofendo^ con fu injulU indjgnaciotsd íIc.ConVJS, iiid.MediíJ eñe picón. fIc.Fot ver-. {,ii¿,Siavos os quería,í fií.pór cUrio gentil porñai % Vafalienio VóreU^ Jw.Alma,relucirá ya, con zebs que no fe hafa? Píidoname Elena mía, Eli,Eli )para mi bailara» fitallipiet íS queic, que l'OÍeues efla tí, poique es Duque de Ferrawi Mas que de ñii imaginara tn ízcleradó farur, que rae iocñnaua avn pintor,’ íieiidu en- ¿ni acción can villana,' na me nombres por íicroiatiai quepiouocai mi rigor. Per Efcucha,eíp2ra, detente^ £ie.Mo te hablare bien jaraai.' Tt-r. tierna ana, pefada ellas. £/c.Tsrito comotu inprudente* tuaaaartcqucda prefente, nii Cefar voy abulcar, que me quiero difculpar (del tliígulio que le he dada. y^fs Elena* -y' *' Col Ludouico tila enojado,' Voteia aob ótrcuea hablar ’i 1Par.Su-; ka.,nai bie n,la cad tn.a, ydtxa que te la quite, óue el veíte aqui noperroite. ítííí'.Ni aquí percBÍte nai pena, que el juez que me condena me ablaelua eo delito igual^ ymas fi es un crisiir.ai como mollró tu dvíden, que ao quiero,ingr3t3,bieii, que 3mi honorcñ^ tan nislJ Eíloie*Jabones quiero, que en el tribunal de amor fcanfifcales del rigor, que de tu crueldad infieroJ Afrentado viuo.y iBusao por tu guño,y tu pafsioa, orií!os,y cadenas ion los fdUiircS que he medradoj^ pues que atui yj¡jS atadjP tHv tienen comoladrón. IPor.Si vienes prclo. yhitado, ¿)uque,auús ojos ¿nG^ en ellos tienes aqui la gloria de tu cuidado J Vengrte en mi, yvcug*Jo’ hallarás,que en trnupena,’ te pufo amor la cadena coa teinswíbs defvelos, 9z mr« N V pero loí grillos, los 7Clos, que tuuc,anáores,de Elena. Mas ya veo que engañada cubé tu anaot de atrcuida, perdón pido arrcpentid3| ova tus pies humillada: tfla cadena, que atada te pufe contra razón, la tengo en el corrqon: abrema el pecho,yveras» que anca te quiero mas 'por licita obligación» Queengaño de nuciroiutentas? Ttff.AorajDuquejVciás ,qiial de los dos, quiere rnas- I«i/.Q¿e dizeb,qusndo me afrentas? IPdr.Cclfco cnojos,qüe aiief.tas, yaduiertfc ya que he pouido ,dar mueltras de que he querido’ con abfoiuto poder, porque Celar es muger, yel Principe fuTnarido, Mira tu fien cafo igual pueden cus zclos temer, • oüte puede querer Porcia nias,pues Tiendo tal,’ como puede dar uña),, qoeafilisbcittíquciia? X®d',í'lo maSjCtffc tu poifií. ^or,Y. tus zeíos ceffen ya, quaoéoel dti'engaño eftd -de ambas par tes,tuya ymlaj Si ofendido te has'juz'^ado,. ofendidame jiiígi-éj' ° yayoroedelcngaóó; ytu clUs ílclonganado, amorparta Cn taicuidado- /elcampojtuya.hede fcr. t«diNollegocs,tente mu^Cr^ . quieresjoo puedomas». fítoria por el límór,' Litd Coraqon vencido €(líl<;, mucho es de amor el poder, .N.Ki-i'U rabio por hib!alla,ay oj-js, yfaro de aqiicftc enojo, que lJcftoyqucbrando vn ojo”' yaml me q'iif bran losdos. Coi. Acaba con tila tos, bnelueie cuerpo de tal. Z.«d.Quees bolueime. Tor.Con igual] . ttimino trata aquien fcy* mas pues defpteciaca voy, tfcarñicncaré en rni ir.a!, yapara ifjc. I«i.T¿nla Coiio.nofcvoya. Coí.Vuelira Alteza en til cuidado perdone,que fay trisiul.id ), Vhe de ag itranupa ylaya; miiele,quc le (Itllcayai Ter.LUgata. Col.Yó liego; deícubr?rnos elle juego, , Vno fe encañen ios dos; yo os rccioo avus con voS|. yfiiiiguno fe hgr tiege; ' ca los braqos f» den, yaqui yieden los enojos,' Z.ei.A“i que no pueden los ojoí dii' imü’j, tanto el bien; ceflt tua tluodcides, • qu •iu'po.n dilsimular, fi imcr me fuer<¿a amoftrar^ , qa? con el naay Vólentii. Pt)r;Tuya foy,dulce po.lii, dcípucs de tanto j.h íar, ^¿r^f.ji‘J},yJuie dPrincipeii Tr/w.Rtere tais por la medida» ,rueuo modo de pi' tor. CvLOtru trabaj )ay mayoí} uutdiU.ba tai vida. flT, I¿cUdntQ Cordero'j •Ofvcrgufríja eür.y coir:«1a. .yfV p^ TbkDCcfc-<i»i'"«. JpnesiwP"'”'^''^* ‘^y^fe Terciar ¡,,Sot:bIe.cfolucicn ¡Vtidaíí Porcia me ha contadoj %citaacorr-9;'>n: ¡oipfincipesiiemprefoa fl valor clara (XCílcociaí» del pcdcTj yi¡ ¡adron pu OQc Icr, v3Íoy Uiiq'ie de Ferrara.’ Vaeítra Alteza aoiecípantC cftedhfraz de pintor, 55>4 qut anrss obliga el amorí íjiiando en VB pecho conftente JÍanrai tncknde arrogante, yfitnn bien empleado viueíu sitioo cuidado, títxc quede Porcia fea quien lo lo aPorcia dtíTea, perdido, yenamorado. Triij Por vn Duque de Ferrara mas que eíTo íe puede hazer : vucllra fin duda ha de fer, que ei alma afsi lo dedara, í-nd. Quien menas imaginara de tan augnílo valor. PrI«!.Vc«id,qu£ el daros fauof el güito tiene por gloria, tííá. Con tal ayuda, vitoiia fin duda tendrá mi amor. yanje. Salen ti Sey de jicUiíiy ^ths, MYa en Ñapóles eítás,repara yn poco efla pena que loco te bfi Ci'aido. Rey.Como puede el íentido.ha trance fuerte, lin dar primero muerte avna íobrina, yavirhijojquc nieinciins acita venganqa? yc/.Seáor,en la templanza mufcfttacl fabio^, •Rey.No puede sn v.r agrauio auer cordura 'cüntan ,,rande lotuia.a cafar viene, ciuandü couligo tiene ahl irgaiiu; -¿uitü ay ejue elto permita,ay cielo juíltí, Quep'-níiones ponáis con efiie güito - de dar yo hijo avn padre deídiyhado c 1t P?»íro,Pk^5,pljc; Fíi Aúia.o hCiVtos lUgadoi- .^fi Tos'sjo '''r,y/«*«; Faui9i '•(¿.Njubií.' giiíi.y bf. itczai hlSi fJíücDorcortcua ^i vnfojíiittro (iber, Íiucíilbífíütu,fieíla,y gata es cltá,fcñor,ferS merced muy grande el dezirJs^ Fáií.Es tmílt'rahcíinafa Priaccía^ ; .yel Principe de bici’ia, que íaknadleípofatfe, R^jsr.Ha cielo, üen tal defiiciiii' -tendrá mipena coníudor yiTfá», k--^ yitoTíA por Ci árnoi, Tocjcay Ele Ay Gefar de! alma mlj^' cipc^yVorci.'i de la Wí**^» ^cy (j jufcotailCjyo niuefo^ deliJpolo ,LuiótíicOjy Tm.Es notable,ypere^ C&Uu» l3tfa9icjueaucfiiosdiao. Sale Marg^riCu cOítrnaFiío. J-Íítí' Eft3S,quf. con dv>lor ÍUHefto cxalo lagrimas tíifte^ en copioü fuma, donde coa llanto arai pafsion ignalo,- iío oupompofa acción, otK.'ílio Hufnaj entes con ti .bil voz penas feñak?, ficnia lai icnj:^ua avneílras plantas pluma, que efemu la deshonra ds mi hiiioiia; qus cruel,que iníelice ami memoria, No obitento yana juilas,fon querellas de vn ingrato,que aParís imit-indo, jobóatreuido iunora mis eltrellas, en rayos de li onjas difparando «ngaños,que Je amor fueron centelle?, pues que burlada quexas aclamando, me diXa apenas fiero deuanco, :que alas puertas del guÜo vio el defleoá ^iT'sque de Fi«ton fobeiuio erige ia foberuia altamente que le coca, iyaíi-Utos de Sinon medios elige, ,con que acréditos falfos raeprouoca; cüe,que con la villa el alma aflige, yaíi.iico cruel de fé tan poca, que burlando lo bonefto ami recato, para que imite aElifa, ha fijo iagraro. ^jQj Principe etuel,que 3cjíar viene - ‘'’onlaPiinceíai:uílre,queaXul3do, con ralgos de belleza ci Soi detiene, .corno confato alu efplcndor parado s ^es, Rey iluítcc, quien del alma tiene ia mejor picnda,y tiene mi cuidado, no dé la mano aPorcia,Rey inuidto, pague con ella tan atroz delito. Flora es rni notnbtejde Palcrmo efjanto, Duqueía luya íbyjuaiaa pido, COI» (5? iQuebicn que el engano (ale. ^' vcftacsfindudala milina .potctla/eñor^mivida „,iefgadarevio. ,¡^.Cí)0 ladrones no aucnguan 'IdctanH impotencia. auia caíosde Tihrfi f-ftü, Colín l^yftadoriOt^í^ ^c*adcn3* ífijuroaChóíioiqne es mentira; liN.VueftraA’teza que tcfponde? JSitios, f'eñor, Ion engaños, ‘'LcFlaraesMargaria,^ ' yesAÚfobrina. R.cí.N.C^icn cs> ífÍB.MÍ padre Rey de Siciiia. {j..V,VuatraMag<ílad/caor, nieaélos bracos, üiS.ObÜga 'vaellraMageftad corte? aoíreceílc aquella vida: jaPiincipc hazeis enredos? dad la mano avue ft íaplima . y,N.Puescü£no,y PíJ*'.ia,¡tñui¿ Pí?,£fpclo ti.ngo,que embidia íucdedaralmifíno Sol coalas partes que acredita» lligitocingencxofo. - ’ífí íáchito CorJerol con que atus pies mi fuei te roe ha traído, por Rey, ypor ftñor,poi todo quanto deucs 3fer amado, yler temido, que hagas jurticia.fin troctr las leyes eAgullos NumaSjde Chriftisnos Reyes." R.d.N, Mas CGRlbíion es la ipjst Por.Envn Duque de Ferrara fe cobran las alegrías ? de las bodas que oy croCras” y3tus plantas eñe du‘ ’ humilcie pide perdón, apadrinando mis dichas el Pi incipe roi feñor. R.d.N.Ay mas engarros qufí digas? iad.Stñor.araor me enfenó. N.Tu viuo ingenio me incita aque te cafe con Porciaj dale la mano» ^^ iEíC.Defdiclia, yo fo!a corrida qnedoi Celar en Marg rits foycíciaua vutftra lníaota¿ jEIc L's burla fue per. grina, pero nr> he perdidnjvidjJ Coi Acaoó,! anjarsñiffna, mi hnra pidc,ftñürcs, Ro ;íy cadena quí me pidaOy dc Por.ia batido el Cínedoji Tcr, Eíta atu ccieiio t's ciña, lud.Y 3quiSenad.>dif;r.to, , coito ingenio, huin. [de íiraj en efta de amor Vitoria d'.tfeos fu autor dedica»