scieee Science in your language
[es] (orig)

El ingeniero Sebastian van der Borcht en la Capilla Real de Sevilla

Abstract

El presente artículo tiene como principal fin aportar nuevos datos sobre la labor desarrollada por el ingeniero Sebastián van der Borcht en la Capilla Real de Sevilla a mediados del siglo XVIII. En dicho enclave, el ingeniero se ocupó de elaborar un informe sobre el estado general de la capilla, lo que le permitió ejecutar diversas reformas que enriquecieron el recinto. Entre ellas, construyó una letrina, sustituyó la antigua linterna, proyectó un nuevo enlosado y promovió un nuevo dorado para el retablo mayor. Sin embargo, debido a su repentina marcha a Cádiz, no pudo finalizar el que fue su proyecto más ambicioso, la reja de cierre de dicha capilla.

Read accessible full text

El ingeniero Sebastian van der Borcht en la Capilla Real de Sevilla

Author: Gámez Casado, Manuel
Publisher: Fundación Universitaria Española
Year: 2015
Source: https://idus.us.es/bitstreams/e90ef6e9-938f-4630-bbeb-a3b3227cf8f4/download
325
El ingenie o Sebas ián Van de Bo ch en la Capilla Real de Se illa
Manuel Gámez Casado
El ingenie o Sebas ián Van de Bo ch en la Capilla Real de Se illa
Manuel Gámez Casado
Resumen: El p esen e a ículo iene como p incipal in apo a nue os da os sob e la
labo desa ollada po el ingenie o Sebas ián an de Bo ch en la Capilla Real de
Se illa a mediados del siglo XVIII. En dicho encla e, el ingenie o se ocupó de elabo a
un in o me sob e el es ado gene al de la capilla, lo que le pe mi ió ejecu a di e sas
e o mas que en iquecie on el ecin o. En e ellas, cons uyó una le ina, sus i uyó la
an igua lin e na, p oyec ó un nue o enlosado y p omo ió un nue o do ado pa a el
e ablo mayo . Sin emba go, debido a su epen ina ma cha a Cádiz, no pudo inaliza
el que ue su p oyec o más ambicioso, la eja de cie e de dicha capilla.
Palab as cla e: Capilla Real, Sebas ián an de Bo ch , ingenie o, lin e na, eja
Abs ac : The ollowing a icle in end o p o ide new ma e ial abou he wo k o he
enginee Sebas ian an de Bo ch in he Chapel Royal o Se ille in he mid eigh een h
cen u y. In his encla e, he enginee did a epo on he gene al s a e o he chapel,
allowing you o un a ious e o ms ha en iched he exhibi ion. Among hem, he buil a
la ine, eplaced he old lan e n, designed a new pa emen and p omo ed o a gold
al a piece. Howe e , due o his sudden depa u e o Cadiz, he could no inish ha was
his mos ambi ious p ojec , he g a ing closing he chapel.
Keywo ds: Royal Chapel, Sebas ian an de Bo ch , enginee , lan e n, g a ing
326
El ingenie o Sebas ián Van de Bo ch en la Capilla Real de Se illa
Manuel Gámez Casado
Los p ocesos cons uc i os y deco a i os de la Capilla Real de Se illa
comp endidos en e los siglos XVI y XVII han sido ampliamen e es udiados, como
es imonia una nume osa his o iog a ía a ís ica que pe mi e de alla cada una de sus
e apas1. Sin emba go, no han sido an abundan es las apo aciones e e en es al siglo
XVIII, exis iendo aún nume osas lagunas ace ca de los a qui ec os, p oyec os y e o mas
acaecidas en dicha capilla du an e esos cien años2. Sí es bien conocido como a
mediados de es a cen u ia, el ingenie o Sebas ián an de Bo ch p oyec ó di e en es
elemen os que comple a on y en iquecie on el ecin o. No obs an e lo ya publicado, la
localización de nue as no icias hace necesa ia una e isión pa a conoce el g ado de
in e ención de es e a is a, las echas en que se p oduje on sus abajos y el p opio
desa ollo de los mismos3.
1A la Capilla Real enacen is a se e ie e SIGÜENZA, F ancisco de: T aslación de la imagen de
Nues a Seño a de los Reyes y cue po de San Leand o y de los cue pos eales a la Real Capilla de
San a Iglesia de Se illa. Se illa, 1579. Reed. con es udio, ansc ipción, edición y no as de
Fede ico Ga cía de la Concha Delgado. Se illa, 1996, pp.: 120 y ss. Pa a el siglo XVII se
cuen a con la ob a de TORRE FARFÁN, Fe nando de la: Fies as de la San a Iglesia Me opoli ana
y Pa ia cal de Se illa al nue o cul o del Seño Rey San Fe nando. Se illa, 1671. Edición Facsímil
con in oducción de D. An onio Bone Co ea, Se illa, 1984, p. 134. Los es udios cien í icos más
an iguos co esponden a CEÁN BERMÚDEZ, Juan A. Desc ipción a ís ica de la Ca ed al de Se illa.
Se illa, 1804 y GESTOSO Y PÉREZ, José. Se illa monumen al y a ís ica. Tomo II. Se illa, 1897,
pp.: 298- 320. El p ime es udio monog á ico sob e el ecin o pe enece a MORALES, Al edo J.
La Capilla Real de Se illa. Se illa, 1979. Del mismo au o “Iconog a ía de la Capilla Real de
Se illa” A chi o Hispalense. omo 72, nº 221. 1989, pp.: 117- 124; “La a qui ec u a de la
Ca ed al de Se illa en los siglos XVI, XVII y XVIII” en AA.VV.: La Ca ed al de Se illa. Se illa,
1984, pp. 173- 220; “Sob e la Capilla Real de Se illa y algunos de sus c eado es” A chi o
Hispalense. nº 227, 1991. Un aspec o que ambién ha cen ado la a ención de los in es igado es
ha sido el co espondien e al allido p oyec o de cons ucción de un e ablo ma mó eo du an e
el siglo XVII. Al espec o éase PLEGUEZUELO HERNÁNDEZ, Al onso: “Un p oyec o de Be na do
Simón de Pineda pa a el e ablo mayo de la Capilla Real de Se illa” Bole ín del Semina io de
Es udios de A e y A queología. omo 47, 1981, pp.: 335-344. También FERRER GARROFÉ,
Paulina: Be na do Simón de Pineda. A qui ec u a en made a. Se illa, 1982, pp. 89-101. Asimismo
HERRERA GARCÍA, F ancisco J.:”De má moles mix os colo eados. El p oyec o de e ablo mayo
pa a la Capilla Real de Se illa (1683- 1694) y su deba e in e nacional” Anua io del
Depa amen o de His o ia y Teo ía del A e. nº 24, 2012. pp.: 49- 68. Las úl imas apo aciones al
ema se ecogen en AA.VV. La Capilla Real. XIX Edición del Aula He nán Ruiz. Se illa, 2012.
2 Pa a conoce algunos aspec os de la his o ia de la Capilla du an e el siglo XVIII puede e se
RECIO MIR, Ál a o: “Pe me eges egnan . Ca los IV y Ma ía Luisa de Pa ma en la Capilla Real
de Se illa: pa ona o egio, academia y neoclasicismo” Reales Si ios, nº 165, 2005, pp. 22-37.
Asimismo MORALES, Al edo J.: “La Capilla Real de Se illa, del “Pla e esco” al “Ba oco”, en
AA.VV. La Capilla… op. ci . pp. 235-254.
3 En el A chi o de la Ca ed al de Se illa se in eg ó en 1988 la documen ación e e en e a la
Capilla Real que aún es á en p oceso de o ganización. Es e hecho ha supues o que has a aho a
solo se hayan podido consul a de o ma sis emá ica las ac as capi ula es en lo e e en e al
ema aquí a ado. No obs an e, ambién he podido accede a o os documen os, caso de
algunos legajos de Recibos y Sala ios, Misceláneos y Cédulas Reales, que han o ecido a ios
po meno es sob e las ob as analizadas. Sob e dicho a chi o puede e se GONZÁLEZ FERRÍN,
Isabel: “El A chi o de la Capilla Real de Se illa”, en AA.VV. La Capilla… op. ci ., pp. 45-78.
327
El ingenie o Sebas ián Van de Bo ch en la Capilla Real de Se illa
Manuel Gámez Casado
La Capilla Real ue concluida en 1575 as las in e enciones de Ma ín de
Gainza, He nán Ruiz el Jo en y Asensio de Maeda, undamen almen e4. A pa i de esa
echa, se inició un p oceso deco a i o que p e endió apo a una mayo en idad y
is osidad a un edi icio que de po sí cons i uye uno de los g andes símbolos del
enacimien o se illano. Desde ines del Quinien os, pe o sob e odo du an e los siglos
XVII y XVIII ue on ealizándose e ablos, escul u as y piezas de mobilia io que ue on
paula inamen e en iqueciendo el ecin o y p ocediendo a su ba oquización, lo que
con o mó uno de los conjun os más icos del a e español. Un hi o undamen al pa a su
ans o mación ue la canonización de San Fe nando, pues además de las
ex ao dina ias ies as con las que se celeb ó, de e minó la necesidad de cons ui una
u na de pla a que con u ie a los es os del ey cas ellano. Iniciada dicha pieza en 1690,
ue concluida po Juan Lau eano de Pina en 1719, es enándose diez años más a de
du an e la es ancia de la co e en Se illa5.
T as es a g an emp esa a ís ica pocas labo es se emp endie on en la capilla
aunque pa ece, po las no icias encon adas, que exis ió un plan a mediados de siglo
pa a p ocede a su eno ación. El p oyec o se inició con la edacción de un in o me
gene al elabo ado po los albañiles de la capilla. És os, pa a in en a consegui la
inanciación de las ob as po pa e del ey, solici a on a los a qui ec os de la Real
Fáb ica de Tabacos en e ab il y junio de 1752, la elabo ación de o o documen o que
apoya a el que habían edac ado. Seguidamen e los a qui ec os es udia on el es ado
de la capilla y emp endie on una se ie de a eas des inadas a acondiciona di e en es
zonas de la misma6. Den o de ellas se incluye la “loza o se idumb e” que el ingenie o
eal, Sebas ián an de Bo ch mandó ab i en la pa e ex e io del es e o de la
capilla. La ape u a de es a le ina, que suponía una impo an e medida higiénica, se
si ua ía a ein e a as, es deci casi dieciséis me os, del a ca del agua pe enecien e al
Co al de los Olmos, que es u o emplazado en la ac ual plaza de la Vi gen de los
4Pa a conoce el p oceso cons uc i o, éase: MORALES, Al edo J.: La Capilla Real… op. ci .,
pp. 37- 50 y 88- 91.
5 En el es udio de an magní ica ob a ue pione o SANCHO CORBACHO, Heliodo o: “His o ia de
la cons ucción de la u na de pla a que con iene los es os de San Fe nando” Es udios de A e
Se illano. 1973. pp. 95-139. Asimismo, hay que des aca los abajos de SANZ, Ma ía Jesús.
Juan Lau eano de Pina. Se illa, 1981, pp. 65-95 y de PALOMERO PÁRAMO, Jesús M. “La
pla e ía en la Ca ed al de Se illa” en AA.VV.: La Ca ed al de Se illa… op. ci ., pp. 605- 609.
6 Pa a las e o mas necesa ias, se p e endía que el ey Fe nando VI en 1752 donase un o al
de 40.000 eales, can idad que se es imaba insu icien e pa a a on a las en su o alidad. Es po
ello que se solici a on nue os in o mes a los a qui ec os de la Real Fáb ica de Tabacos, a in de
que con los mismos se log a a amplia la inanciación eal. Es en es e momen o cuando se
documen a la p ime a colabo ación de Sebas ián an de Bo ch con el cabildo de la Capilla
Real. A chi o Ca ed al de Se illa. (En adelan e A.C.S.) Capilla Real. Ac as Capi ula es. Lib o 12,
ol. 132 o. 134 o. y 157.
328
El ingenie o Sebas ián Van de Bo ch en la Capilla Real de Se illa
Manuel Gámez Casado
Reyes. Pe o la p eocupación del cabildo po no sali se del espacio sob e el que enían
ju isdicción, así como po no daña ni los cimien os de la o e, ni a ec a al mencionado
depósi o de agua p o ocó impo an es e asos7. Van de Bo ch eplicaba an e es o
que los pozos exis en es en el Co al, si uados a dos a as de dis ancia con espec o a
la capilla, no habían causado p oblemas, de o ma que ampoco lo debe ían causa
es os nue os ecin os. El ingenie o a i mó en una ca a en iada al cabildo en ma zo de
1756, que el luga donde se es aba ab iendo dicha le ina pe enecía a la Capilla Real
y que po an o e a de su ju isdicción y no del cabildo de la ca ed al, po lo que podían
ealiza se las ob as sin incon enien es8.
Sin emba go, esa inicia i a se io in e umpida po un hecho acciden al, el
desplome de una pied a de buen amaño desde la cúpula que cub e la Capilla,
haciendo p ecisa su ápida epa ación an e el pelig o que an lamen able
acon ecimien o suponía. Es e ce amien o abo edado había sido p oyec ado po He nán
Ruiz9, quien co igió la p opues a an e io de Gainza que esul ó desde un p ime
momen o allida al habe se apoyado los mu os sus en an es sob e la cimen ación
an igua de la ca ed al gó ica. Tal hecho deno a una al a de dominio de los p oblemas
es uc u ales po pa e de dicho a qui ec o, quien acos umb aba a emplea elemen os
ec ónicos ya e a da a ios pa a la echa, además de ecu i a mo i os de o igen
lib esco10. Pa a co egi los e o es es uc u ales de la bó eda, el a qui ec o co dobés
ideó un olumen cúbico que ence aba al ex e io la cúpula median e un a co que la
eco e de es ibo a es ibo, e o zando además sus ángulos con con a ue es que
sopo an las ca gas11. Además se ecomendó educi el núme o de en anas, así como el
uso de una pied a poco pesada pa a con o ma los pa amen os ciegos que sopo asen
el peso de la bó eda. De es a o ma se consiguió que la cúpula no se ab iese al queda
7 Sob e el co al de los Olmos, éase FALCÓN MÁRQUEZ, Teodo o. “Planos u banís icos del
co al de los Olmos y su en o no”. Homenaje al D . Mu o O ejón. Vol. I. Se illa. 1979, pp. 247-
256; GRANERO MARTÍN, F ancisco. El co al de los Olmos de Se illa. Se illa, 1992; HERNÁNDEZ
NÚÑEZ, Juan Ca los. “T ans o maciones u banas en Se illa du an e el siglo XVIII: el de ibo del
co al de los Olmos”. A chi o hispalense. omo 76, nº 232. 1993, pp.: 89-108.
8 ACS. Capilla Real. Ac as Capi ula es. Lib o 12, ols. 197 o y 199. El pozo neg o es u o en
uncionamien o has a 1934, año en el que el cabildo decidió conec a lo con el se icio municipal
de alcan a illado, e i ando los malos olo es que p o ocaba, así como las ecuen es
inundaciones. GÓMEZ DE TERREROS, Mº del Valle. “La Capilla Real de la Ca ed al de Se illa
en los siglos XIX y XX: ob as y es au aciones” en AA.VV. La Capilla Real…op. ci . p. 115.
9 Sob e es e a qui ec o, puede e se BANDA Y VARGAS, An onio de la: He nán Ruiz II. Se illa,
1975. Igualmen e MORALES, Al edo J.: He nán Ruiz “el Jo en”. Mad id, 1996.
10 Me e ie o al uso que hace Ma ín de Gainza de mecanismos es uc u ales y elemen os
o males u ilizados po Diego de Riaño en el conjun o de las sac is ías décadas an e io es y que
esul aban ya obsole os pa a los años de 1550. Es a ci cuns ancia indica su posible o mación
con dicho a qui ec o.
11 MORALES, Al edo J. “La a qui ec u a de la Ca ed al de Se illa… op. ci . pp. 196-197.
329
El ingenie o Sebas ián Van de Bo ch en la Capilla Real de Se illa
Manuel Gámez Casado
ap isionada po el señalado cue po cúbico. Finalmen e, se ema ó con una lin e na,
elemen o que He nán Ruiz concibió como o ma de e o za la es uc u a, pues su
impo an e peso ca gaba sob e el anillo pe mi iendo en iba de es e modo el conjun o
abo edado12. No obs an e, la lin e na hoy exis en e como ema e de la cúpula no es la
que Ruiz el Jo en p oyec ó, pues se a a de una cons ucción ealizada po el ingenie o
Sebas ián Van de Bo ch 13. Es a ope ación ino dada po los p oblemas cons uc i os
que la bó eda pa ece que con inuaba su iendo en el siglo XVIII, como demos ó la
caída an es ci ada. Los documen os e ie en el hecho indicando “a e se desp endido de
la media na anja de la cúpula al pa imen o de ella una pied a de buen amaño”, lo
que u o luga días an es del 21 de No iemb e de 1754, echa en la que se a ó el
suceso en cabildo. Como consecuencia de la eunión, el capellán mayo Ped o Omazu y
el capellán eal Juan Sánchez Galla do, lo pusie on en conocimien o del asis en e de la
ciudad don Fe nando de Luiños y Valdés, quien indicó que ápidamen e a isa ía al
“ingenie o que co e con el plan del es ado que oy iene la áb ica de es a capilla”14.
También acudie on ambos capellanes a a a el ema di ec amen e con el ingenie o.
És e e a Sebas ián an de Bo ch 15, quien lejos de ap esu a se pa a esol e el
p oblema, se limi ó a o ece un de allado ela o de lo mucho que había abajado
sob e el es ado en que se encon aba la capilla y que sob e ello “ enía elabo ado un
plan, que había sido e isado y acep ado, el cual pond ía en ob a una ez que se
ecupe ase de su indisposición”. Es pues e iden e que el ingenie o ya enía un
conocimien o p e io de la si uación en la que se encon aba el edi icio g acias al
in o me an e io men e comen ado. Con odo, an e el emo a que el emedio al suceso se
p olonga a, los capellanes solici a on al maes o mayo de la ca ed al que
inspecciona a la bó eda de la capilla a in de ad e i sob e los daños su idos16.
En la semana del 26 de No iemb e de 1754, el cabildo de capellanes ecibió
de Sebas ián an de Bo ch una no a donde señalaba que de acue do con el asis en e
12 MORALES, Al edo J. He nán Ruiz… op. ci ., pp. 36-37.
13 Sob e la sus i ución dio cuen a MATUTE Y GAVIRIA, Jus ino. Anales eclesiás icos y secula es de
la Ciudad de Se illa. . II. Se illa, 1887, p. 122.
14 ACS. Capilla Real. Ac as Capi ula es. Lib o 12. Fol. 173.
15 Pa a conoce la igu a de Sebas ián an de Bo ch puede consul a se ESPIAU EIZAGUIRRE,
Me cedes: “La achada de la Casa de la Moneda de Se illa, ob a de Sebas ián an de Bo ch ”
A chi o Hispalense. omo 69, nº 212. 1986, pp. 193-196. Asimismo FERNÁNDEZ CACHO,
Yolanda. “Documen os de in e és bibliog á ico en la in es igación a ís ica: disposiciones de
úl ima olun ad en la Se illa del siglo XVIII. El es amen o de Sebas ián an de Bo ch ” A io. nº
4, 1992, pp. 85-94 y PALOMERO PÁRAMO, Jesús M.: “Nue os da os sob e el ingenie o de los
ejé ci os de su Majes ad Don Sebas ián an de Bo ch y Pangae ” en Ac as de las III Jo nadas
de His o ia Mili a Milicia y sociedad ilus ada en España y Amé ica (1750-1800). Vol. II. 2003,
pp. 433-437.
16 ACS. Capilla Real. Ac as Capi ula es. Lib o 12, ol. 173.

330
El ingenie o Sebas ián Van de Bo ch en la Capilla Real de Se illa
Manuel Gámez Casado
de la ciudad se enca ga ía pe sonalmen e de la ob a de la Capilla, comenzando po el
de ibo de la lin e na que, según su opinión, e a la causa del daño debido a su
“excesi o peso y g a edad”. Una ez eliminado es e pesado elemen o, se cons ui ía un
ema e de “más p opo ción y menos peso pa a cuyo e ec o da ía p incipio es a
semana”. Pa a dichas ope aciones no c eyó necesa io aslada las sag adas imágenes
que ocupaban la capilla, pudiendo ealiza se las labo es en un ho a io que no obligase
a la in e upción de los o icios di inos. Sólo la Vi gen de los Reyes ue lle ada a la
Sac is ía Mayo de la Ca ed al de Se illa pa a la celeb ación de su oc a a. En
p e isión de ales labo es se designó a un g upo de se ido es pa a que elasen po la
segu idad de los eso os que allí se con enían, ijándoles un mode ado sala io an es de
inicia se las ob as17.
El p oceso de epa ación de la pa e desp endida de la cúpula, así como la
cons ucción de la nue a lin e na ue on di igidos po an de Bo ch a lo la go de casi
dos años, siendo a ines de mayo de 1756 cuando se dio po inalizada la ob a pa a
se inaugu ada el día 29 del mencionado mes, íspe a de la es i idad de San
Fe nando18. No es posible sabe cuáles e an las di e encias en e la nue a lin e na y la
an igua, pues las uen es g á icas p e ias a la sus i ución son poco cla as. Así ocu e con
una es ampa a ibuida a Ped o To ole o que ecoge la p ocesión con mo i o del
aslado del cue po de San Fe nando a su nue a u na, en la que el ema e de la cúpula
apa ece solo esbozado. Más in o mación apo a la pin u a a ibuida a Domingo
Ma ínez que ep esen a el in e io de la Capilla Real, aunque la o zada pe spec i a
de la cúpula y su lin e na dis o sionan la ealidad19. Si se c ee dicha ep esen ación, la
lin e na o iginal end ía diez en anas, pues en la pin u a apa ecen cinco huecos. Lo
cu ioso es que la cons uida po an de Bo ch cuen a con ocho en anas. Es muy posible
que las diseñadas po Ruiz el Jo en ue an más es echas y po consiguien e u ie an
mayo espeso y peso los pila es que las con igu aban20. La lin e na diseñada po an
17 Ídem, ol. 174 o. y o. La documen ación indica que las eliquias y cue pos no ue on
mo idos de la Capilla. El aslado de la Vi gen pa a la celeb ación de la oc a a y de su
p ocesión en agos o de 1755 ya ue apun ado po MATUTE Y GAVIRIA, Jus ino: Anales… op. ci .
p. 122.
18 ACS. Capilla Real. Ac as Capi ula es. Lib o 12, ol. 200 o. Ma u e asegu a que la ob a ue
e minada en Agos o de 1755, demos ándose aquí como la lin e na ya es aba inalizada en
Mayo del p esen e año. MATUTE Y GAVIRIA, Jus ino: Anales… op. ci . p. 122.
19 Dicha pin u a se encuen a expues a en el pequeño museo que si e de acceso a la isi a
u ís ica de la Ca ed al de Se illa.
20 Pa a conoce los modelos de lin e na que He nán Ruiz empleó se cuen a con los dibujos de su
Manusc i o de A qui ec u a es udiado po NAVASCUÉS PALACIOS, Ped o. El lib o de a qui ec u a
de He nán Ruiz, el jo en. Mad id. 1974. lám. LXXXI, ol. 85 o; lám. XCV, ol. 107 y 109. Mayo
in e és iene la edición acsímil que acompaña la publicación AA.VV. Lib o de A qui ec u a.
He nán Ruiz II. Se illa, 1998.
331
El ingenie o Sebas ián Van de Bo ch en la Capilla Real de Se illa
Manuel Gámez Casado
de Bo ch es un olumen cilínd ico que p esen a pila es con pilas as supe pues as de
o den oscano en e los que se ab en ocho en anales de medio pun o con oscas
moldu adas que cuen an con id ie as anspa en es pa a a o ece la in oducción de
luz a la cúpula21. O as moldu as se disponen a la al u a de las impos as de los pila es,
alcanzando las pilas as la co nisa. Sob e ella se dispone una cupulilla semies é ica que
p esen a ja oncillos a eje de las pilas as y se ecub e po azulejos blancos y azules.
O o ja ón se le an a sob e la cla e. Bo ch consiguió con ello un elemen o ai oso y
li iano, que le pe mi ió desca ga de peso la cúpula.
Sin emba go, el ingenie o no se limi ó solo a eno a la lin e na de la cúpula,
pues cons a que con oló y di igió los abajos del nue o do ado del e ablo mayo
dedicado a la Vi gen de los Reyes, así como el nue o enlosado de la capilla con
má moles aídos de Géno a y que pagó la co ona22. Así, la an igua sole ía ue
sus i uida po un juego de ombos de má moles blancos y neg os, diseño pe ec amen e
a ibuible a Bo ch al se él quien di ige en es as echas las epa aciones hechas en es a
Real Capilla23.
Iniciado es e p oceso de e o mas, se decidió e i aliza uno de los iejos
p oyec os ansiados po la co ona, la sus i ución de odo el conjun o de ejas. La an igua
que hacía la unción de cie e del ecin o, había sido ealizada en made a po el
o ne o Baña es en 1579, p esen ando un es ado de uina poco digno pa a un espacio
eal24. Así, lo demues a un impo an e co pus de cédulas eales donde se ecogen
quejas po el es ado de la misma. El p opio ey Felipe II exigió al cabildo con echa de
27 de no iemb e de 1582 el “acaba la dicha capilla y su eja de me al […] que la
que ha eys hecho no es an ica ni es a acabada pues no le ha eys pues o la eja po
que la iene de palo”. En es os é minos se p onunció ambién Felipe III en agos o de
1603, pudiendo señala que e a “ eja de made a de poca al u a que aún no iene el
e cio del hueco del a co y que la dicha eja es a ago a o cida y cayéndose”. Felipe
IV, emi ió ambién una eclamación po el mal es ado de la eja el 2 de Sep iemb e de
21 La elación con las lin e nas le an adas en la Real Fáb ica de Tabacos es e iden e, po más
que las del edi icio ab il se debie an a maes os como Vicen e Ca alán Bengoechea y Ped o de
Sil a y se ealiza an en 1757. Pa a conoce más sob e es e edi icio, puede e se FALCÓN
MÁRQUEZ, Teodo o. “El pa imonio monumen al” en AA.VV. Uni e sidad de Se illa. Pa imonio
monumen al y a ís ico. Se illa, 2001, pp. 25-63.
22 ACS. Capilla Real. Ac as Capi ula es. Lib o 12, ols, 200 o-201.
23 Has a es e momen o, la Capilla Real con aba con un enlosado ealizado en 1573 con
lad illos, MORALES, Al edo J. La Capilla Real… op. ci ., p. 49, aunque en el lienzo a ibuido a
Domingo Ma ínez an es ci ado se ap ecia que el pa imen o se había eno ado colocando un
g an ose ón cen al y unos má genes ealizados con losas bíc omas.
24 MORALES, Al edo J. La Capilla Real… op. ci ., pp. 57-58. Del mismo au o “La Capilla Real
de Se illa. “Del pla e esco…. op. ci ., p. 253.
332
El ingenie o Sebas ián Van de Bo ch en la Capilla Real de Se illa
Manuel Gámez Casado
1625, quejándose po el mismo mo i o25. Es o demues a la al a de un cie e de me al
desde an año, quejándose los mona cas de la endeble eja lígnea ealizada en el siglo
XVI po su al a de segu idad, en idad y p es ancia pa a un edi icio eal.
En época de Felipe V se hizo un nue o in en o po log a la ansiada eja de
hie o po pa e de don José Pa iño, sin emba go, el excesi o cos o que supuso pa a la
co ona la Gue a de Sucesión en I alia no pe mi ió que se lle a a a cabo el p oyec o.
Ya en época de Fe nando VI, en el año 1754, u o luga la edacción de una pe ición
pa a que se cons uye a no solo la eja que se ía de cie e de la capilla, sino ambién
de las ba andas del al a mayo , de los cola e ales y del pasamano ci cundan e de la
u na del San o Rey. Se pensó hace las en hie o do ado, dándose pa a ello un
p esupues o de 250.000 eales. No obs an e, la epa ación de la bó eda debió
supone un cos o ex ao dina io, lo que no pe mi ió que en ese año se lib ase el dine o
pa a la ealización del p oyec o26. Con la inalización de la ob a de la lin e na y
ap o echando la p esencia de Sebas ián an de Bo ch se decidió, en el cabildo del 29
de no iemb e de 1756, eno a la pe ición de hechu a de la eja, lle ándola a la co e
y haciéndola llega al asis en e de la ciudad, acep ándose hace un diseño de la
misma27.
Con la llegada al ono de Ca los III el plan dio un gi o absolu o en an o en
cuan o ue el p opio mona ca quien ins ó a inancia la ansiada cons ucción de la eja,
as se in o mado po el seño Ma qués de Esquilache ace ca de es e asun o en
diciemb e de 1759. Así, según o den del 18 diciemb e de dicho año, el mona ca
a endió la solici ud, mandando ealiza la po cuen a de su eal e a io. Al e ec o o denó
al eso e o gene al de los eales ejé ci os don Manuel An onio de Ho casi as, lib a una
suma de 250.000 eales a azón de 2.000 pesos cada mes, iniciándose los pagos en
ene o de 1760. El enca gado de adminis a es a can idad ue el en onces asis en e de
la ciudad, el ma qués de Mon e Real, don Ped o de Samaniego Mon emayo . El cabildo
de capellanes en ag adecimien o al ma qués de Esquilache po hace le llega al ey la
pe ición, a ibuyó a milag o que Ca los III, a los cua o días de habe llegado a
e i o io español desde Nápoles, hubiese expedido la mencionada eal o den. A pa i
de es e momen o, el asis en e ecogió a ios diseños en lienzo pa a la eja, des acando
25 ACS. Capilla Real. Lib o Cédulas Reales. Caja 26, Expedien e 2, ols. 9-16.
26 ACS. Capilla Real. Lib o Miscelánea 1. Caja 32. Expedien e 3, ol. 2 o. y o. La in o mación
co esponde al expedien e inédi o que esume odo el p oceso cons uc i o de la eja,
edac ado po el capellán don José de Taboada con echa 30 de agos o de 1775. En cabildo
de 9 de ma zo de 1754 se cons a ó ya la necesidad de sus i ui la eja, apo ando pa a ello
pa e de los 40.000 eales dados pa a las ob as de la capilla, sin emba go, no se lle ó a cabo
po exis i en onces o as p io idades. ACS. Capilla Real. Ac as Capi ula es. Lib o 12, ol. 157.
27 ACS. Capilla Real. Ac as Capi ula es. Lib o 12, ol. 212.
333
El ingenie o Sebas ián Van de Bo ch en la Capilla Real de Se illa
Manuel Gámez Casado
el ealizado po Ped o Miguel, ecino de Je ez de la F on e a, a qui ec o, maes o
ce aje o y a me o, al que el ey había ecompensado con 800 ducados a in de que
ab icase pesos pa a la Casa de la Moneda y pa a que ins uyese en su o icio a los
jó enes. Sin emba go, po excede el suyo y los es an es p oyec os del p ecio p e is o
no se lle ó a cabo ninguno de es os p ime os modelos28.
De o ma ap esu ada, a p incipios de ene o de 1760, el cabildo esc ibió al
ma qués de Esquilache pa a que se encomendase la ob a a Sebas ián an de Bo ch ,
debido a que ya conocían el celo y a ec o que el ingenie o enía po la capilla as el
a eglo de la lin e na y enlosado. T as ello, en no iemb e de dicho año, el capellán
mayo se eunió con el ingenie o pa a conoce su idea a al e ec o, asladando sus
p opues as a cabildo, si iéndoles de a al pa a se designado como enca gado de la
eja29. Po Real O den del 24 de Ene o de 1761, en iempos ya del Asis en e don
Ramón de La umbe, el ingenie o Sebas ián an de Bo ch ue o icialmen e elegido
como di ec o de la ob a de la eja30.
A pa i de aquí, el cabildo insis ió en que las a eas no se demo asen y que no
es o ba an demasiado al desa ollo de los cul os. Pe o los p ime os pasos ue on
complicados, ya que el asis en e no lib aba de o ma adecuada los caudales des inados
a la ob a, e asando su comienzo. T as soluciona se el desacue do inicial, el cabildo se
eunió con an de Bo ch pa a que escogiese el si io más p opo cionado pa a su
ejecución31. És e, jun o con el o icial del cue po de a ille ía José de Ja ama, dispuso
ealiza el diseño en papel y una mon ea a espaldas del isco de la Gale ía del
G u esco de los Reales Alcáza es pa a mos a en alzado y a escala eal, la pleni ud
del p oyec o. El modelo ue en iado a la co e, siendo ap obado el 10 de ma zo de
1762, as lo que el ingenie o edac ó el pliego de condiciones pa a su con a ación32.
Con la acep ación po pa e del ey del p oyec o de an de Bo ch , la ejecución
de la ob a ue sacada a concu so público. El allo ue publicado el 19 de junio de 1762
a a o de los he manos Juan y José Ba ales, maes os he e os y ce aje os, ecinos del
ba io de San Be na do, quienes i ma on el con a o con el Con ado p incipal y con
José de Ja ama, debido a la ausencia de an de Bo ch en Se illa en esos momen o33.
El inicio de las ob as ue inmedia o, sin emba go, la len i ud de los he manos
Ba ales p o ocó impo an es e asos. Así, en agos o de 1763 solo se había ealizado
28 ACS. Capilla Real. Ac as Capi ula es. Lib o 12, ols. 274 o-275; ACS. Capilla Real. Lib o
Miscelánea 1. Caja 32. Expedien e 3, pp. 2-3.
29 ACS. Capilla Real. Ac as Capi ula es. Lib o 12, ols. 275 o. y 300 o.
30 ACS. Capilla Real. Lib o Miscelánea 1. Caja 32. Expedien e 3, ol. 3
31 ACS. Capilla Real. Ac as Capi ula es. Lib o 13, ols. 32, 47, 49 y 52.
32 ACS. Capilla Real. Lib o Miscelánea. Caja 32, Expedien e 3, ol. 3.
33 Ídem. ol. 3 o.
340
El ingenie o Sebas ián Van de Bo ch en la Capilla Real de Se illa
Manuel Gámez Casado
Ilus. 3. Diseño de la eja de la Capilla Real. Sebas ián an de Bo ch . 1766. Ca ed al de
Se illa

341
El ingenie o Sebas ián Van de Bo ch en la Capilla Real de Se illa
Manuel Gámez Casado
Ilus. 4. Reja de la Capilla Real. Diseño de Sebas ián an de Bo ch . 1766-1774.
Ca ed al de Se illa.
342
El ingenie o Sebas ián Van de Bo ch en la Capilla Real de Se illa
Manuel Gámez Casado
BIBLIOGRAFÍA
AA.VV. Lib o de A qui ec u a. He nán Ruiz II. Se illa, 1998.
AA.VV. La Capilla Real. XIX Edición del Aula He nán Ruiz. Se illa, 2012.
BANDA Y VARGAS, An onio de la: He nán Ruiz II. Se illa, 1975.
CEÁN BERMÚDEZ, Juan A. Desc ipción a ís ica de la Ca ed al de Se illa. Se illa, 1804.
ESPIAU EIZAGUIRRE, Me cedes: “La achada de la Casa de la Moneda de Se illa, ob a
de Sebas ián an de Bo ch ” A chi o Hispalense. Tomo 69, nº 212. 1986.
FALCÓN MÁRQUEZ, Teodo o. “Planos u banís icos del co al de los Olmos y su en o no”.
Homenaje al D . Mu o O ejón. Vol. I. Se illa. 1979.
FALCÓN MÁRQUEZ, Teodo o. “El pa imonio monumen al” en AA.VV. Uni e sidad de
Se illa. Pa imonio monumen al y a ís ico. Se illa, 2001.
FERNÁNDEZ CACHO, Yolanda. “Documen os de in e és bibliog á ico en la in es igación
a ís ica: disposiciones de úl ima olun ad en la Se illa del siglo XVIII. El es amen o de
Sebas ián an de Bo ch ” A io. nº 4, 1992.
FERRER GARROFÉ, Paulina: Be na do Simón de Pineda. A qui ec u a en made a. Se illa,
1982.
GESTOSO Y PÉREZ, José. Se illa monumen al y a ís ica. Tomo II. Se illa, 1897.
GRANERO MARTÍN, F ancisco. El co al de los Olmos de Se illa. Se illa, 1992.
HERNÁNDEZ NÚÑEZ, Juan Ca los. “T ans o maciones u banas en Se illa du an e el siglo
XVIII: el de ibo del co al de los Olmos”. A chi o hispalense. Tomo 76, nº 232. 1993.
HERRERA GARCÍA, F ancisco J.:”De má moles mix os colo eados. El p oyec o de e ablo
mayo pa a la Capilla Real de Se illa (1683- 1694) y su deba e in e nacional” Anua io
del Depa amen o de His o ia y Teo ía del A e. nº 24, 2012.
MATUTE Y GAVIRIA, Jus ino. Anales eclesiás icos y secula es de la Ciudad de Se illa. .
II. Se illa, 1887.
MORALES, Al edo J. La Capilla Real de Se illa. Se illa, 1979.
343
El ingenie o Sebas ián Van de Bo ch en la Capilla Real de Se illa
Manuel Gámez Casado
MORALES, Al edo J. “La a qui ec u a de la Ca ed al de Se illa en los siglos XVI, XVII y
XVIII” en AA.VV.: La Ca ed al de Se illa. Se illa, 1984.
MORALES, Al edo J. “Iconog a ía de la Capilla Real de Se illa” A chi o Hispalense.
Tomo 72, nº 221. 1989.
MORALES, Al edo J. “Sob e la Capilla Real de Se illa y algunos de sus c eado es”
A chi o Hispalense. nº 227, 1991.
MORALES, Al edo J.: He nán Ruiz “el Jo en”. Mad id, 1996.
NAVASCUÉS PALACIOS, Ped o. El lib o de a qui ec u a de He nán Ruiz, el jo en.
Mad id. 1974.
PALOMERO PÁRAMO, Jesús M. “La pla e ía en la Ca ed al de Se illa” en AA.VV.: La
Ca ed al de Se illa. Se illa, 1984.
PALOMERO PÁRAMO, Jesús M.: “Nue os da os sob e el ingenie o de los ejé ci os de su
Majes ad Don Sebas ián an de Bo ch y Pangae ” en Ac as de las III Jo nadas de
His o ia Mili a Milicia y sociedad ilus ada en España y Amé ica (1750-1800). Vol. II.
2003.
PLEGUEZUELO HERNÁNDEZ, Al onso: “Un p oyec o de Be na do Simón de Pineda pa a
el e ablo mayo de la Capilla Real de Se illa” Bole ín del Semina io de Es udios de
A e y A queología. Tomo 47, 1981.
RECIO MIR, Ál a o: “Pe me eges egnan . Ca los IV y Ma ía Luisa de Pa ma en la
Capilla Real de Se illa: pa ona o egio, academia y neoclasicismo” Reales Si ios, nº
165, 2005.
SANCHO CORBACHO, Heliodo o: “His o ia de la cons ucción de la u na de pla a que
con iene los es os de San Fe nando” Es udios de A e Se illano. 1973.
SANZ, Ma ía Jesús. Juan Lau eano de Pina. Se illa, 1981.
SIGÜENZA, F ancisco de: T aslación de la imagen de Nues a Seño a de los Reyes y
cue po de San Leand o y de los cue pos eales a la Real Capilla de San a Iglesia de
Se illa. Se illa, 1579.
TORRE FARFÁN, Fe nando de la: Fies as de la San a Iglesia Me opoli ana y Pa ia cal
de Se illa al nue o cul o del Seño Rey San Fe nando. Se illa, 1671.
índice