1.1. La imagen de Andalucía en el audio isual de icción
Inmaculada Go dillo
1.1.1. El co ome aje como ep esen ación de la iden idad
cul u al
Las mani es aciones cul u ales de un de e minado g upo social o geog á ico cons i uyen
un ac o esencial no sólo a la ho a de con o ma su p opia iden idad cul u al, sino
ambién pa a o ganiza y cons i ui la imagen que se p oyec a á den o y ue a de ese
g upo.
Las indus ias cul u ales, impulsadas po los medios de comunicación de masas se
con ie en en agen es mo ilizado es y e o zado es de la iden idad cul u al. El cine, la
ele isión, la publicidad, los pe iódicos, la adio, las edi o iales, las discog á icas, e c.
llegan a desa olla un me cado de bienes cul u ales y simbólicos p opios de una
de e minada cul u a. Y den o de las indus ias cul u ales des aca sob emane a la
p oducción audio isual de icción en su conjun o, aba cando an o ma e iales
cinema og á icos, ele isi os, ideog á icos o mul imedia.
El cine se conside a un medio de comunicación undamen al a la ho a de de ini ,
po encia , di undi y consolida la iden idad cul u al de un de e minado e i o io. Las
películas, las se ies y o os con enidos audio isuales de icción como los co ome ajes,
cons uyen y di unden imágenes o iginales, es e eo ipadas, no edosas, incluso
a iesgadas e inno ado as. Sin emba go, la indus ia audio isual en nues a Comunidad
Au ónoma no es an lo ecien e como en o os luga es de nues o país o en compa ación
con la p oducción ex anje a.
Las nue as ecnologías en elación a la g abación de la imagen, así como las
posibilidades que b inda In e ne , han supues o un e ulsi o que ein ie e en el
aumen o de la p oducción audio isual de icción en Andalucía. La ed ep esen a un
ecundo canal de dis ibución pa a o ma os de di ícil desa ollo como el co ome aje y
o as p oducciones de ca ác e se iado. Hay que ene en cuen a que el espacio del
co ome aje den o del mundo de la indus ia audio isual cons i uye un ámbi o con
ca ac e ís icas p opias y muy disímiles a los elemen os de p oducción, dis ibución y
en abilidad habi uales en o os p oduc os más come ciales.
Los canales de dis ibución del co ome aje, aunque escasos, se cen an sob e odo en
es i ales y mues as o ganizadas en o no a un público ju enil, lo que con ie e a es e
p oduc o en un géne o de la indus ia audio isual hecho pa a y po jó enes, en la
mayo ía de los casos. Es in e esan e es e nicho de público a la ho a de ene en cuen a el
ecep o que habi ualmen e se ace ca a busca es os ma e iales en la ed.
Las nue as ealidades, las p eocupaciones sociales, los ámbi os de discusión y las
endencias na a i as suelen aslada se con mucha acilidad al mundo del co ome aje
de icción, po la libe ad que implica es e o ma o, ya sea en su acepción de ídeo o de
35 mm. Has a hace pocos años, a causa de los canales de dis ibución, los la gome ajes
cinema og á icos implicaban una mayo popula idad a muchos ni eles, lo que
conlle aba -en ocasiones- el ol ido de o os modos de exp esión audio isual. Sin
emba go, en la ac ualidad, In e ne si e de canal pa a es os p oduc os que encuen an
en la ed un luga p opio y pe ec amen e adecuado po sus elemen os de du ación,
p oducción y a ge .
1.1.2. El co ome aje andaluz: ¿un concep o de icción?
La au o ía del co ome aje, en un po cen aje impo an e de casos, ecae en los jó enes.
Y la ecepción de los mismos ambién. Más que un ámbi o geog á ico o un luga
conc e o, el co ome aje pe enece a una anja de edad. Po ello, el adje i o andaluz en
muchas ocasiones es di ícil a la ho a de cali ica o inú il en su concep ualización.
En el lib o El co ome aje Andaluz en la democ acia Ra ael U e a y Miguel Olid dan
cuen a de la impo ancia de es e o ma o en elación a la indus ia del la gome aje,
mucho más complicada y aquí ica, sob e odo en aquellas echas con empladas po los
dos au o es. Po o o lado, o o gan el adje i o “andaluz” de una “ o ma gene osa” a
p oducciones donde el au o o el p oduc o haya nacido o i ido en Andalucía, a ob as
con emá ica andaluza o uni e sal, sub encionadas o no po o ganismos públicos
andaluces... Desde es a misma p emisa ecoge emos en es e capí ulo las di e sas
p oducciones de icción que pueden cons ui una imagen sob e el imagina io andaluz.
En ealidad los asgos de iden i icación cul u al con la Comunidad Au ónoma Andaluza
pueden es a localizados en a iadas piezas signi ican es p esen es en una ob a
audio isual, desde elemen os espaciales o geog á icos, a componen es de la pues a en
escena, con enidos emá icos o ing edien es sono os. Más allá de la p ocedencia en el
nacimien o del au o o la p oduc o a, desde aquí conside a emos que una ob a
audio isual de con enido iccional puede conside a se andaluza si alguno de su
componen es de la imagen, el sonido o el con enido posee elación con Andalucía.
1.1.3. Páginas ins i ucionales y o iciales de co ome ajes
andaluces. El p og ama Madeinsho Andalucía
El si io web Madeinsho Andalucía (h p://www.madeinsho andalucia.es) pe enece al
“P og ama de P omoción del Co ome aje Andaluz” auspiciado po la Conseje ía de
Cul u a de la Jun a de Andalucía den o del desa ollo del Plan Es a égico pa a la
Cul u a Andaluza (PECA), con el obje i o de p ocu a la p omoción y di usión de los
co ome ajes andaluces den o y ue a de nues a Comunidad Au ónoma. El p og ama
se de ine como “una apues a po los jó enes c eado es andaluces” y pe mi e a los
ealizado es egis a sus p oduc os pa a pode accede a los se icios que o ece.
Ilus ación 1. Página Madeinsho Andalucía
En es e po al, además, se puede encon a in o mación a iada de es i ales, p emios,
no icias, me cados, ci cui os de p oyección, publicaciones e incen i os elacionados con
el mundo del co ome aje p oducido en Andalucía. También pe mi e la posibilidad de
accede a co ome ajes.
La mayo ía de los co os poseen un isionado es ingido, solamen e pa a los Fes i ales
de ídeo o de co ome aje que p e iamen e se han insc i o en Madeinsho Andalucía.
En odos se puede accede a una sinopsis de la p oducción, así como a las ichas
écnicas y a ís icas. Incluso hay alguno -con una p oducción que iene ya más de cinco
años- cuyo isionado es público desde es a página o icial.
En el enlace “Publicaciones” la página ecoge a ios anua ios de ca álogos de
co ome ajes desde 2004. Se p esen an en o ma o pd , con da os abundan es de la
p oduc o a, los ac o es, el di ec o y el p opio co o, an o en cas ellano como en inglés.
También apa ecen el ca el y nume osas o os de los co os.
O a página con espaldo ins i ucional de co ome ajes de icción es Andalucía en co o
(h p://www.andaluciaenco o.com/). Es un p oyec o de la Asociación Cinema og á ica
de Benalmádena (ACIBE), incen i ado po la Conseje ía de Inno ación, Ciencia y
Emp esa de la Jun a de Andalucía. Se a a de “una pla a o ma de deba e sob e el
audio isual andaluz, la e olución digi al del cine y la dis ibución de los co ome ajes
p oducidos en nues a ie a”, buscando una he amien a y un apoyo pa a los nue os
c eado es. En es a página pueden encon a se secciones a iadas, como la “Co o eca”,
una especie de biblio eca de co os y o as p oducciones (como ideoclips,
webse ies…), “No icias”, “Fes i ales”, “Ayuda”, “Fo mación”.
En la página de la Fundación Audio isual de Andalucía
(h p://www. undaciona a.o g/), se ha c eado un “Po al de P omoción” de ob as
audio isuales andaluzas (www.a andalus.o g), que ha con ado con el espaldo de la
Agencia de Inno ación y Desa ollo de Andalucía IDEA (Agencia de Desa ollo
Regional del Gobie no Andaluz, adsc i a a la Conseje ía de Inno ación, Ciencia y
Emp esa), y la colabo ación de a ias ag upaciones de p oduc o es andaluces: la
Asociación de Emp esas de P oducción Audio isual y P oduc o es Independien es de
Andalucía (AEPAA-APRIA) y la Pla a o ma de Emp esa ios y C eado es del
Audio isual Andaluz (PECAA). Es e po al iene como obje i o “p omociona el sec o
audio isual andaluz y apoya a las emp esas y a los p o esionales andaluces en su
expansión nacional e in e nacional, así como el omen o de las inicia i as de
cop oducción de nues as emp esas p oduc o as con o as emp esas nacionales y/o
in e nacionales”. Den o del Po al A ándalus, exis e un link de P oducciones
Andaluzas con un apa ado especial pa a Co ome ajes. Ahí se ecogen 182 en adas de
co os ealizados po p oduc o as andaluzas en los úl imos años, con ichas écnicas y
a ís icas, es i ales y p emios y da os de con ac o de la p oduc o a.
En o as páginas o iciales elacionadas con el audio isual andaluz, como la de la
Filmo eca de Andalucía, la in o mación sob e co ome ajes andaluces es exigua y la
escasa que apa ece se o ganiza en o ma de ca álogo. Así, en
h p://www. ilmo ecadeandalucia.com/_pelicula.php/1917/Ca alogo_de_co ome ajes_
andaluces_2009/3/ no hay con enidos pe o se puede encon a un enlace a las ichas
écnicas de ocho co ome ajes ealizados en 2008. En la in o mación de la Filmo eca
andaluza no exis e ningún elemen o más sob e co ome ajes y o as ob as iccionales
andaluzas.
1.1.4. Blogs y webs
Los blogs son un ins umen o dinámico, ágil y pa icipa i o, po lo que el mundo de la
p oducción cinema og á ica de escaso p esupues o se si e, en muchas ocasiones, de
es e medio pa a o ece al in e nau a o os, da os sob e las p oducciones, no icias sob e
exhibiciones y p emios, no edades, o os de deba e, aile s y o os ma e iales. En
algunas ocasiones las páginas ins i ucionales se complemen an con un blog, como
Andalucía en co o (h p://www.andaluciaenco o.com/blog/), elacionado con la página
web pe o más dinámico en cuan o a no icias. Po o o lado, son muy nume osas las
p oduc o as que poseen su p opio blog, incluso en ocasiones, una única p oducción
posee ambién un blog independien e.
En e ellas podemos des aca los blogs de la p oduc o a Le a M
(h p://le amp oducciones.blogspo .com/), donde se ecogen no icias y eseñas de sus
p oducciones, an o en o ma o de la gome aje (Héc o y B uno de Ana Rosa de Diego,
Ca los con a el mundo, de Chiqui Ca aban e), como de co ome aje (Tos e ina de
Ál a o Alonso, May e y las nubes, Ana Rosa de Diego, Ma isma de Modes o Gonzáles
o Los Díaz elices de Chiqui Ca aban e). El blog de F ikibo
(h p:// ikibo .blogspo .com/) no ecoge demasiadas ac ualizaciones, aunque o ece
algunos elemen os que pueden esul a in e esan es pa a los ans de José An onio Pé ez
y sus se ies (Niña epelen e, Cocine o Lo en y Paco y Migué), como los boce os
iniciales de Ma ga i a o los p ime os diseños de Paco y “Migué”.
Pod íamos enume a o os muchos blogs de p oduc o as como Higue a en co o
(h p://higue aenco o.blogspo .com/2008/02/la-p oduc o a-andaluza-el-manda o.h ml)
o La iuda aleg e (h p:// iudaaleg ep oducciones.blogspo .com/)
Algunos au o es y p oducciones ienen sus p opias páginas webs. Es in e esan e el caso
de Mal i iendo pues posee una página web, un blog, un canal p opio en YouTube,
a ias páginas en Facebook e incluso una en ada en la Wikipedia
(h p://es.wikipedia.o g/wiki/Mal i iendo).
La pla a o ma PECAA, (h p://www.pecaa.es/index.php), es á in eg ada po p oduc o as
de cine, documen al y emp esas de se icio a la p oducción, adicadas en Andalucía
como A e Sono a, Á ico 7, Andalucine, Backg ound 3D, G een Moon España, Gheko
Film Su , Imago P oducciones, In e media P oducciones, Jaleo Films, La Zan oña
P oducciones, Le a M, Loasu Audio isual, MLK P oducciones, Palacio P oducciones,
Toma 27, XL P oducciones, G anada Film Fac o y, Pe les Films y Rec. En la página
web apa ecen no icias sob e las ac i idades de la Pla a o ma, sob e las p oducciones de
los asociados, es enos, p emios, es i ales, e c. Asímismo, puede encon a se los da os
de con ac o de odas las emp esas que o man pa e de PECAA.
Po o a pa e, exis en nume osas páginas o iciales de p oduc o as andaluzas, algunas
con la posibilidad de isiona di ec amen e la p oducción y o as muchas de ca ác e
me amen e in o ma i o. En e las p ime as encon amos la página de Mundo icción
P oducciones (h p://mundo iccionp oducciones.com/). En el link “P oducciones”
exis en da os sob e los co ome ajes, o os y pueden desca ga se las siguien es
p oducciones: Aquello e a o a cosa, Eso es así, Es o ya no es lo que e a, Re lexiones
e aniegas. Además, dos pe sonajes muy popula es de sus co os animan a que los
seguido es de la p oduc o a pa icipen económicamen e en el p óximo p oyec o (un
la gome aje) a a és de la campaña “T inca u lad illo”.
En e los si ios que ecogen in o mación sin que exis a la posibilidad de desca ga pa e
o oda la p oducción de la emp esa es á la página de La Zan oña P oducciones
(h p://www.lzp oducciones.com/) donde sólo apa ecen algunos da os de es
co ome ajes de icción. Poseen una p oducción cen ada en el la gome aje (Sie e
Ví genes y A e de Albe o Rod íguez, As onau as de San i Amodeo o Qué an lejos
de Tania He mida, en e o os). Del mismo ipo son las páginas 29 Le as
(h p://www.29le as.com/index.h ml), La claque a me álica
(h p://www.claque ame alica.com/1280.h ml), Dos de ca o ce P oducciones
(h p://www.dosdeca o ce.com/), Mala en u a (h p://www.mala en u a.ne /), en e
o as muchas.
1.1.5. Las p oducciones andaluzas de icción más isionados
A pa i de las pla a o mas más usadas po los in e nau as (YouTube y Vimeo sob e
odo) selecciona emos las p oducciones más isionadas que inciden, de una u o a
mane a, en ep esen a una imagen de Andalucía, ya sea como luga (espacio), como
sonido (acen os de los pe sonajes, uidos y música) y como ópico (elemen os de la
pues a en escena).
Uno de los co ome ajes más isionados es la p oducción de Caliche- ilms Cu so
dandalú, que desde ene o de 2006 puede e se en YouTube
(h p://www.you ube.com/wa ch? =wJg _mwcR1g& ea u e= ela ed). Es á ealizado en
Je ez de la F on e a, en el año 2003, po Juan Miguel del Cas illo y en ab il de 2010
con aba con 1.135.000 isi as. Se a a de un co o en cla e de comedia de un cu so pa a
comp ende el andaluz y di e encia lo del cas ellano. La p oduc o a, en is a del éxi o
en In e ne , decidió que las sucesi as en egas les apo a an alguna en abilidad

económica, po lo que solamen e se subió a YouTube una p omo que di ige a una página
web (www.caliche- ilms.es) y que come cializa el nue o co ome aje (a a és de un
SMS). Sin emba go, a pa i de agmen os emi idos en Canal Su de la segunda y
sucesi as pa es, pueden encon a se o as páginas que ecogen algunos minu os de las
nue as p oducciones: h p://www.you ube.com/wa ch? =OhVbHpX9Vbg,
h p://www.you ube.com/wa ch? =uGTneRVgiRg& ea u e= ela ed,
h p://www.you ube.com/wa ch? =ljIzBABJgM8& ea u e= ela ed, e c. El co o se
ca ac e iza po u iliza odos los elemen os de pues a en escena, de con enidos y
na a i os que se han empleado pa a cons ui el ópico gene al de Andalucía. El
p esen ado del cu so (Luis La a) acompaña su aje de chaque a adicional con un
cla el ojo en la solapa, se di ige al espec ado desde el ípico pa io andaluz luminoso,
con mace as, bebiendo una copa de manzanilla y ma cándose un can eci o con su baile.
En es e co ome aje, los andaluces apa ecen como agos, abie os y aleg es, a is as,
al os de cul u a, aman es del buen i i , de los ba es, las apas y los elemen os
olkló icos. Las clases del cu so implican exp esiones locales y o mas de p onuncia
dialec ales de Andalucía, incluyendo ulga ismos y supues as "inco ecciones”
lingüís icas de odo ipo. La lógica gené ica es de ipo cómico, buscando el chis e ácil -
que en más de una ocasión es la ec eación de un ópico- y la b oma jocosa, más que
ningún ipo de ei indicación de ca ác e lingüís ico o cul u al. El co ome aje incide
en la imagen ances al de Andalucía como luga de pande e a, aleg ía y a e, con
habi an es abie os, a asados, agos y siemp e dispues os a una buena ies a.
De la ilogía de co ome ajes Mi seño a, el p ime o de ellos cuen a con
ap oximadamen e medio millón de isi as en YouTube
(h p://www.you ube.com/wa ch? =q25310aVV_0&NR=1& ea u e= wp), más de
15.000 isi as la segunda en ega de la ilogía
(h p://www.you ube.com/wa ch? =QYL pPyQIN4) y más de 20.000 la e ce a
(h p://www.you ube.com/wa ch? =S9Spa F ZwM& ea u e= ela ed). Son es
co ome ajes, di igidos po el co dobés Juan Ri adeney a y p o agonizados po José
Cha es, que e lexionan en o no al pi opo como ag esión, a pa i de a ios p o o ipos
masculinos. Pa a Ri adeney a, es e co o plan ea la doble mo al exis en e en nues a
sociedad, la al a de espe o y un ipo de ealidad que muchas eces supe a a la icción.
En la p ime a pa e el conduc o de una u gone a g i a desa o adamen e, sacando
medio cue po po la en anilla, un abundan e conjun o de exp esiones que empiezan
como un pi opo (“e es la mujé más boni a del mundo”) pe o an e olucionando hacia el
insul o, la amenaza o la ulga idad más animal. Es e monólogo de ba ba idades lo
di ige a una chica que pasa delan e de su ehículo mien as espe a que el semá o o se
ponga e de. El ipo de plani icación elegido cen a oda la a ención isual en la imagen
del conduc o , su u gone a, y en la di ección de su mi ada, hacia ue a del ehículo,
donde se supone que se encuen a la muje a quien di ige sus g ose ías. Pe o al inal,
jus o cuando dice “ e as a lib á... po que es á aquí mi seño a, que si no...”, el plano de
ab e y el espec ado puede descub i que su esposa y dos niños pequeños lo acompañan
en el asien o delan e o del ehículo. En ese momen o suena el ema El ami o de
iole as in e p e ado po Manzani a (“es que su ma ido e a el mismo demonio...”). En la
segunda pa e, el mismo ac o in e p e a a un ejecu i o de ni el social al o que oye al
camione o del co o an e io y e a la chica obje o de sus palab as ya que se encuen a
de enido po el mismo semá o o. G acias a la con e sación que man iene po el mó il
con su hija y al monólogo in e io que se supe pone en o a la con e sación, puede
comp oba se que posee una men alidad muy pa ecida a la del indi iduo de la p ime a
pa e de la ilogía, a pesa de que lo c i ica y desp ecia. La imaginación del ejecu i o
sen ado en el descapo able sigue los mismos de o e os del p ime p o agonis a, aunque
la única di e encia es que no lo exp esa abie a ni públicamen e. Mien as co e su
calen u ien a imaginación, in en a alecciona mo almen e a su hija adolescen e. Y la
e ce a pa e pe mi e obse a , en el mismo momen o, a un ma imonio de clase media-
baja donde la muje c i ica al “ag eso e bal” pe o po o o culpa a la chica po es i se
de una de e minada mane a, mien as el ma ido ambién demues a una mo al muy
pa ecida al de la u gone a. El ac o p o agonis a de los es co os, José Cha es, iene
un ma cado acen o andaluz -co dobés, especí icamen e- que in en a exage a en el
p ime co o y man ene en los dos siguien es. La ilogía Mi Seño a o ece an e odo
una c í ica de la e ien e machis a y pa ia cal de la sociedad andaluza, aba cando an o
a homb es como a muje es de cualquie ipo de ex acción social y cul u al, aunque
esul a pe ec amen e ex apolable a cualquie o a egión española.
Las p oducciones de Mundo icción son a ios co ome ajes, cali icados como
comedias sociales po la p opia p oduc o a, p o agonizados po dos ac o es (Albe o
López y Al onso Sánchez) que enca nan a di e sos pe sonajes. Además, el p opio
Al onso Sánchez es el esponsable de la di ección y el guión. Con el mismo esquema
na a i o (una con e sación en e dos amigos) e isan de e minados emas elacionados
con Andalucía, la ju en ud, la ida o cues iones conce nien es a es i idades di e sas
(na idades, acaciones es i ales...). Pueden e se en abundan es páginas: YouTube,
Vimeo, Dailymo ion, en nume osos blogs, en a ios g upos de Facebook (como “Fans
de Mundo iccion P oduc ions”, en e o os) o en la p opia página web de la p oduc o a
(h p://mundo iccionp oducciones.com/). Los í ulos más isionados son Es o ya no es
lo que e a (h p://www.you ube.com/wa ch? =7e8w9HZgw9c& ea u e= ela ed) donde
desde un luga del ex a adio de Se illa, el Culeb a y el Cabeza, dos amigos de casi 30
años, depa en sob e la economía, la i ienda, el abajo y la hon adez humana jus o
an es de pe pe a un obo con la ca a cubie a con capi o es de naza eno.
Ilus ación 2. Página de Mundo icción
Con la in e ención de los mismos ac o es, e dade a ma ca de áb ica de
Mundo icción, el segundo co ome aje se i ula Aquello e a o a cosa
(h p://www.you ube.com/wa ch? = U7LlBiBOic& ea u e= ela ed), que mues a una
con e sación en e Roque y Vladi, dos hippies an i-sis ema deba iendo sob e los ideales
del Mayo del sesen a y ocho, las e oluciones y las u opías an es coge un axi pa a i a
casa de los pad es de Vladi (que es án en el chale de la playa) pasando po el
McDonald a pilla algo. Eso es así (h p://www.you ube.com/wa ch? =kyxjboYH M8),
el e ce co o, Ra i y Fali c i ican a los “pensado es ilus ados” que ale an del cambio
climá ico, alabando al ABC y a José Mª Azna y los mé odos de p oducción chinos an es
de i se sin paga las consumiciones del ba . También pueden encon a se a iaciones
sob e los mismos pe sonajes, como Re lexiones e aniegas
(h p:// imeo.com/9380598), es con e saciones en e pe sonajes muy dis in os que
pasan el e ano en la misma playa, in e p e ado po los dos ac o es ya ci ados, o
Mensaje Na ideño (h p://www.you ube.com/use /mundo iccion?blend=1&ob=4).
Todos los co ome ajes de Mundo icción u ilizan la pa odia como base humo ís ica,
sub ayando la comicidad a pa i del uso de es e eo ipo (el “hippy”, el “pijo”, el
“ iki”...) en unción de sus con adicciones. Los ópicos son la base de las
con e saciones, pe o el a amien o pa ódico de los mismos les con ie e nue as lec u as
y una dimensión cómica no able. Abundan elemen os locales como los espacios
ácilmen e econocibles (La Alameda de Hé cules o el Ba Eme de la Pue a Osa io en
Se illa), el paso de palio de la Espe anza Maca ena, la lis a de apas de los ba es o los
capi o es de naza eno pa a pe pe a un a aco, combinados con emas ópicos de la
ac ualidad (el cambio climá ico, el gobie no socialis a, la c isis o Julián Muñoz). Los
comen a ios de los in e nau as sob e los co os sub ayan elemen os de iden idad
andaluza, desde la supe icialidad del medio y con una o og a ía ce cana a las dis in as
hablas de la Comunidad, con exp esiones como “A o que si, que a ih one. Amo ahi
Andaluzia!”; “si es q enian q se se illanosss..q a e enemosss los se illanossssssss!!!”;
“Pedaso de iun aso. La se illania la esensia, i a Se illa kohone!!!!”
La se ie Niña epelen e puede e se en su p opia página web
(h p://www.niña epelen e.com), además de en o as pla a o mas como Vimeo, YouTube
o Dailymo ion, incluso en nume osos blogs y a ios g upos en Facebook (“Niña
Repelen e”, “El gnomo de la Niña Repelen e”, “Concha, la mad e de la Niña
Repelen e”, “Me encan a la niña epelen e”, e c.) con más de 26.000 ans en o al. Se
a a de una p oducción de F ikibo , esc i a y di igida po José An onio Pé ez, que en
ab il de 2010 había es enado seis episodios y un especial de Na idad. Los c eado es de
la se ie apa ecen en los c édi os como Jape y Mape (el mismo José An onio Pé ez y su
he mano Manuel, ambos de Camas, Se illa), que jun o a Jesús Cal o de León
componen Impose Es udio. Cada uno de los capí ulos (los p ime os con una du ación de
es minu os, que poco a poco a aumen ando has a casi cinco de los dos úl imos)
mues a, en ono cómico, algún momen o de la ida de Ma ga i a, una niña de unos
cinco años que i e con sus pad es. Lejos de cons ui una niña ie na y algo e ol osa,
José An onio Pé ez ha c eado un pe sonaje maleducado, i espe uoso, g ose o y
e dade amen e pe e so. An onio, el pad e de Ma ga i a, es un pa ado bobalicón y
calzonazos al que su hija llama “ca a” (cal a en cas ellano); Concha, la mad e, es á
con inuamen e iendo isiones a causa de su adicción a los an idep esi os, po lo que
nadie la oma en se io y has a su hija la conside a loca. O os pe sonajes habi uales son
la abuela, g uñona e insopo able, y el ecino Jo ge Luis, un niño obeso y adic o a las
eleno elas la inoame icanas, algo mayo que Ma ga i a al que és a llama “go da”. La
amilia i e en una ba iada de clase media baja, en el ex a adio de Se illa, y an o el
acen o como la sin axis y el ocabula io de odos los pe sonajes son ma cadamen e
andaluces. En la edición web de El Co eo de Andalucía se ei indica el o igen de la
se ie y del equipo de p oducción “made in Se illa”, en un a ículo i ulado “Niña
Repelen e: La no ia de Ba Simpson i e en el Ca ambolo”
(h p://www.elco eoweb.es/se illa/081206/nina/ epelen e/no ia/ba /simpson/ i e/ca a
mbolo#comen a ios).
Ilus ación 3. La se ie Niña Repelen e en YouTube
La se ie mues a, siemp e en ono de comedia, una amilia peculia , de clase media-baja
y con un ni el cul u al bas an e escaso. Se ec ea en algunos elemen os econocibles
como ópicos, como el cuad o de la Vi gen del Rocío, las playas de Huel a con los
chi ingui os de sa dinas, o los ellanos de los bloques de pisos donde los ecinos se
isi an unos a o os con inuamen e. Los mani ies os asgos andaluces de la se ie
con as an con la ac u a de la cabece a que, con cie o ai e nos álgico, o ganiza la
banda sono a y la oz en o como los clásicos dibujos animados ame icanos doblados
en La inoamé ica.
La se ie Mal i iendo es enó en ab il de 2010 el décimo y úl imo capí ulo de la p ime a
empo ada, que comenzó a emi i se el 24 de no iemb e de 2004 y que ha man enido un
ele ado núme o de ep oducciones an o en Vimeo como en YouTube y en la p opia
página de la se ie (h p://mal i iendo.com/). Tiene un g upo en Facebook con más de
17.000 ans. Es á ealizada pa a su emisión en In e ne po pa e de la p oduc o a
Di e en y la di ige Da id Sáinz, que ambién in e p e a al pe sonaje p incipal. La
se ie ec ea dis in as si uaciones co idianas i idas po los habi an es del ic icio ba io
se illano de Los bande ille os, un g upo de pe sonajes socialmen e bas an e inadap ados
(camellos, imado es, chape os, “yonkis”, lad ones y ex-con ic os). A pesa de la
co alidad de la se ie, cabe des aca el p o agonismo de El Neg o (Da id Sáinz) un
cana io que encuen a en Se illa el luga ideal pa a i i desp eocupadamen e como
go illa (apa cacoches ilegal) y El Zu do (Da id Valde ama) un endedo de d oga del
ba io. La lógica na a i a de la se ie a a iesa la pa odia social y mediá ica y la
búsqueda de la comicidad a pa i de p o o ipos casi ca ica u escos.