scieee Science in your language
[es] (orig)

La española inglesa : se exponen otros amorosos sucesos de Ricardo è Isabela ; Segunda parte

Read accessible full text

La española inglesa : se exponen otros amorosos sucesos de Ricardo è Isabela ; Segunda parte

Publisher: [s.l. : s.n., 16??]
Year: 1801
Source: https://idus.us.es/bitstreams/e580020b-3e1a-48ca-ac60-647727ac9eae/download
LA ESPAÑOLA INGLESA.
SE EXPONEN OTROS AMOROSOS SUCESOS DE RICARDO,
éIsabela.
^^LUmen aban con el llan o
los Pad es de la Cau i a
del g an Reyno de Nep uno
las co ien es c is alinas:
Rica do los consolaba
con amo osas ca icias,
que aunque al pa ece in iel,
obse a la Ley Di ina;
los pe suadía con uegos
le diesen cla as no icias
de su his o ia ,pa a e
si igualmen e con enia
lo que se p onos icaba
qon lo mismo que él sabia;
y o mqndo en sí un suspi o,
en e quexas dolo idas,,
en b e e iempo le die on
de aquel caso las no i cías.
En onces el Gene al
conoció po cosa ixa
que e an aquellos los .Pad es
SEGUNDA PARTE.1ni*ík-
de la que en el alma es ima
ycon ag ado ,ydulzu a
ali iaba sus a igas,
sin descub i se jamás,
ni deci que conocía,
ni de lo que ellos con aban
habe enido no icia,
en e o as mil di e en es
azones que se decían.
Lle ados del eliz ien o
con p ospe idad anquila, -
en dos dias ,poco meaos,
g angeá oa las o illas
del Ma ,yáLond es llega os,
dan ondo ,yla o illa pisas,
ysolo álos dos Cau i os *.
se lle ó en su compañía
ásu casa, ycon sec e o $
^
enca gó que no les digan
nada ,que impo aba haced»
según como lo decía,- ^, .¿
an galán y an dispues o,
é ocos causaba embidia:
lkgó íPalacio, yle haeeiT
el co ejo ásub enida.
Hechos ya, pues, los aplausos,
dixo Rica do ,que había
en el nomb e de su Al eza,
pa a mas iun o ásu dicha,
dado libe ad á odos,
que solamen e aía
un homb e ,yuna muge , "
que dixe on que que ían
e al Rey de Ingla e a,
yen su casa los enia.
Quedó la Reyna con es o
en ex emo ag adecida.
Al ins an e dispusie on
el pa i se ág ande p isa,
údesca ga los Bájeles
de edas las me cancías.
Hecha ya es a diligencia,
Rica do les no i ica
álos Cau i os ,que ue an,
áPalacio ,si que ían
e álas Pe sonas Reales
que odos jun os i ían.
Le obedecen ,ylos es
ue en álas quad as mismas
de la Reyna ,yse llega on
en ccasion que saiia
Isabela de su sala,
^an biza a ,ybien p endida,
que áno habe salido el Sol,
juzga an que e a ella misma,
pues la cadena de o o,
jila he mosa ped e ía
dé ubies, yesme aldas
les empañaba la is a.
Llegó ,yen e las Doncellas
óel So que en candidez b illa
en e los demas Plane as,
pues Sol ,yLuna enia.
A en amen e sus Pad es
la mi aban ,pues ya iba
la sang e hi iendo en el pecho;
que £l co azón p onos ica, #
yen sob esal os anuncia
óel bien ,óel mal ; egla ija
en donde es el pa en esco
el mó il que los inclina,
ypo mas ce i ica se .
con mas cuidado se a iman»
En es e iempo Isabela
es aba en la duda misma,
has a que su amada mad e
ompió al deco ó las lineas,
ysin epa a en nada
se llegó ásu p opia hija,
ybuscóle a en amen e
una señal que enia
de un luna en la ga gan a;
luego que se ce i ica,
le echó ios b azos 3I cuello,
diciendole :¿Amada hija J
es echamen e se ab azan,
aunque habla se no podían:
Ab azadas ,en el suelo ...
caye on amo ecidas,
ypo mue as- las juzga on,
yno ue a ma a illa
que hubie an mue o, pues emos*
que á eces qui a la ida
una impensada congoja
óuna súbi a aleg ía;
: nbien su que ido Pad e
sin da luga áque op iman
lag imas que po su os o
copiosamen e co ían.
L
h
-
*e e an a o suceso
la Reyna se ma a illa,
y odos áun mismo iempo
abso os de loque mi an,
yya odos in o mados
de agedia an no is a,
la Reyna le habló áRica do,
diciendo; Ya llegó el dia,
en que us desees engan
in po ob as me ecidas,
yel da p incipio á us bodas,
hoy mi in ención de e mina,
que es os nobles Españoles
aqui en mi Palacio asis an,
que ya que han enido áVe me,
e án inezas c ecidas.
No ace aba á esponde
Rica do con la aleg ía,
pensando que se ace caba
odo el colmo de sus dichas.
Mas la con a ia o una
no pa ó aqui con sus i as,
que hay dichas que no se log an
sin pasa po las desdichas.
Fué la causa que áes e iempo
Nála Reyna la se ia
dé'-Cama e a una Dama,
la qua Seño a enia
un hijo de g an alo ,
un Be na do en alen ía,
un Ge inaldo en galan;
pues quan as buenas pa idas
de bondades hay ,le asis en
y odas las comunica.
E a Conde, y ambién e a
de aquellos de oas es ima
del Rey ,que po muy a able
es e aplauso me ecía.
Su p opio nomb e e a A nes o;
is a,
.. icion ,ypo encias
en la Deidad pe eg ina
de Isabela ,de al o ma,
que en uego de amo se a día,
yno hallando acul ad
de habla la , e la, úoí ía,
en e si mismo ásus solas
a ios concep os se hacía,
que siemp e un enamo ado
anda con ases ,yenigmas;
mas iendo que se ace caba
la unión de las dos amilias,
le pa icipó ásu mad e
el mucho amo que enia
ála C is iana Española,
yque áno log a al dicha
p óximo es aba áqui a se
i anamen e la ida
al impulso de un co del,
óde una pun a ála i a,
oque colé ico ,yciega
iolen amen e da ía
áRica do ,éIsabela
la mue e con ignominia,
po no e en o os b azos
el bien que ado a ,yes ima.
Suspensa quedó la Mad e,
al e lo que se seguían
de desdichas, si su hijo
an g an desacie o hacía;
que hay homb es de an malgus o,
que a en u ando la ida,
pie den hacienda ,yhono es
po log a sus ebeldías,
ysiemp e mas obs inado
quan o mas ie pe suadía,
po que el amo no epa a,
ni di icul a salidas.
Dixole su Mad e en onces
se de u iese ,que i ia ^
habla gh e% .„
ála Reyna ,mas que iw
ezelosa ,po sabe ,
que pa a el siguien e día
se celeb aban las bodas.
,Q iedó coa es a no icia
haciéndose mil concep os
po e si hallaba saida,
aunque en algo consolado,
po que su Mad e enia
mucha mano con la Reyna,
yes e consuelo le anima.
Habló ála Reyna en e ec o
diciendole ,como iba
úp opone le la causa
de los ex emos que hacía
el Conde po Isabela,
yquando pensó que iba
po el s ,lo halló obado,
pues sin odeos ,ni ci as
le espondió que' e a a de
pa a lo que p e endía,
po que ya es aba casada,
ysu palab a enia
dada al Gene al Rica do,
yque a ás no se ol ía-.
Con es a esolución
quedó mas que nie e ía,
emiéndose de deci le
al hijo la poca es ima
que hacían de su pe sona
po su condición al i a;
i ías como le p ecisaba,
le ué o zoso el deci la:
quiso -ccn UiX, n^- —g--
a ma ada da se mue e.
La Mad e lo de enia, _
diciehdole ,que no hiciese
cosa an mal pa ecida,
que le daba su palab a,
de que no se goza ía
Rica do con Isabela
ápesa de quien lo impida.
In en ó; en su also pecho
una in ame ale osía,
yla' c ueldad mas eno me,
cómo alsa ála di ina
ley de Dios Sobe ano,
ycon exal ada i a,
llenó un aso de eneno,
ycomo cosa de es ima,
áIsabela po egalo
se lo dió en una bebida
en edado en sus en añas
po señas de su enemiga;
po que no i e el leal
mas de los que el aydo ci a
Yaqui pa a p osegui
los asgos en es a li a,
po no en ada al oyen e
con His o ia . an p olixa,
Alonso Pablo Mo ales
al Audi o io suplica,
que si no les dá moles ia,
en la e ce a pa ida,
si con a ención lo escuchan,
p ome e de p osegui la.
FIN.