ÍNDICE NÚMERO 6
PRESENTACIÓN .................................................................................................... 3
HISTORIA
Mu allas p e omanas en Los Alco es: La Tablada.
Ma co An onio Campillo de los San os ........................................................... 7
La His o ia sesgada. El Rubio y su pe enencia a la encomienda san iaguis a
de Es epa. José Luis Ca o Pé ez ............................................................................ 12
La encomienda san iaguis a de Mu es.
Manuel Zu i a ChacÓn ....................................................................................... 20
El pósi o de Mai ena del Alco .
José Ángel Campillo de los San os ................................................................... 32
Fundaciones con en uales en Osuna, Mo ón de la F on e a, Dos He manas
y Alanís du an e el pon i i cado del ca denal Gaspa de Bo ja (1632-1645).
F ancisco Amo es Ma ínez ............................................................................... 35
De las mazmo as de Be be ía a la libe ad. Redención de cau i os o igina ios
del Reino de Se illa (siglo x ii).
Juan C espillo LÓpez ............................................................................................ 42
La p ole del escul o Caye ano de Acos a en Alcalá del Río.
An onio Ga cía He e a ..............................................................................................46
Vinculación his ó ica de Alcalá del Río con el dogma inmaculis a.
Isabel Ma ía González MuÑoz .......................................................................... 53
Del p incipado de Salm-Salm a La Luisiana. La amilia Blondo en las
Nue as Poblaciones de Andalucía du an e la e apa o al.
Adol o Hame Flo es .......................................................................................... 60
Luchas po el pode en Es epa du an e la segunda mi ad del siglo x iii.
Joaquín Oc a io P ie o Pé ez ............................................................................ 66
Exequias po Ma ía Te esa Ál a ez de Toledo y Ha o, xi duquesa de Alba,
en la illa de Sal e as.
Manuel RamÓn Reyes de la Ca e a ................................................................ 70
Caminos u ales en el plano del é mino de la illa de Sal e as de 1757.
And és T e illa Ga cía ...................................................................................... 79
1811: El secues o de bienes de la VOT de Nues a Seño a del Valle.
M.ª Te esa Ruiz Ba e a ...................................................................................... 82
Fuen es de Andalucía y la Cons i ución de 1812.
F ancisco J. González Fe nández ..................................................................... 86
La c isis económica de Los Alco es hace 200 años.
José Manuel Na a o Domínguez ..................................................................... 94
Elecciones municipales del 31 de mayo de 1931 en Fuen es de Andalucía.
Manuel MuÑoz Ruiz ............................................................................................. 99
PATRIMONIO
La deco ación ce ámica de la o e de San Ma cos de Se illa.
F ancisco Ja ie Monclo a González ........................................................... 104
ASCIL ANVARIO DE
ESTVDIOS LOCALES
El Pa imonio His ó ico-A ís ico de las iglesias de La Luisiana, El Campillo
y Cañada Rosal a a és de los in en a ios pa oquiales (siglos x iii, xix y xx).
José An onio Fíl e Rod íguez......................................................................... 108
Relaciones ins i ucionales y conse ación del pa imonio en el siglo xix:
el caso de la Comisión de Res au ación “La Visión de San An onio” de Mu illo.
Ana Galán Pé ez ................................................................................................ 116
Bibliog a ía sob e La Puebla de Cazalla en la “Re is a de Mo ón” (1914-1926):
Juan Mo eno de Gue a y Alonso.
Juan Diego Ma a Ma chena ............................................................................. 123
La es au ación en 1938 de N a. S a. de las Angus ias pa ona de Alanís (Se illa).
Yed a M.ª Ga cía Sánchez ................................................................................ 132
La iglesia pa oquial de Nues a Seño a del Rosa io de El Rubio:
ap oximación a su es udio his ó ico.
Ezequiel A. Díaz Fe nández .............................................................................. 137
HERMANDADES Y COFRADÍAS
Un plei o en e la co adía de Ánimas de Fuen es y el icebene i ciado
de la illa en 1719.
Ge mán Calde Ón Alonso ................................................................................ 146
Apun es pa a una his o ia del Rosa io en El Co onil.
Ca los José Rome o Mensaque ........................................................................ 153
El se món de Pasión de Alcalá del Río.
Manuel Mo ales Mo ales ................................................................................ 159
MISCELÁNEA
Apun es sob e la ida de un maquis: ‘El Cha o de Malcocinado’.
José Hinojo de la Rosa .................................................................................................166
Cen o de In e p e ación E nog á i ca “Camino del Rocío”
de Villaman ique de la Condesa.
Juan Má quez Fe nández ............................................................................................169
Las cence adas.
Manuel Ga i a Ma eos ...............................................................................................177
Apo aciones de los miemb os de la ASCIL a la his o iog a ía de la p o incia
de Se illa: ecensión bibliog á i ca (2012).
Sal ado He nández González ................................................................................185
CRÓNICA DE LA ASCIL .................................................................................. 193
ASCIL. 10 AÑOS COMPROMETIDOS CON LA PROVINCIA ............... 219
ASCIL ANVARIO DE
ESTVDIOS LOCALES
HISTORIA
ISABEL MARÍA GONZÁLEZ MUÑOZ 53
INTRODUCCIÓN
El año p óximo, se celeb a á, en el seno de
la Iglesia Ca ólica, el cien o sesen a ani-
e sa io de la p oclamación del dogma de
la Inmaculada Concepción de Ma ía po el papa
Pío IX en 1854. His ó icamen e hablando, el pue-
blo español u o mucho que e en és e, ya que,
desde iempos inmemo iales, concibió y di undió
la misma c eencia de e. El Es ado, con los gobe -
nan es a la cabeza, ambién abajó con ahínco
pa a a anca a la cu ia omana documen os que
ue an ace cando la decla ación solemne de dicho
dogma. Tal es así, que has a llega a su de i nición,
se ue on sucediendo una se ie de pe iciones ea-
les, que apo a on su g ani o de a ena pa a la e-
dacción del mismo.1 Uno de esos g ani os, a los que
aludíamos an es, lo ep esen a la p oclamación de
Ma ía Inmaculada como pa ona de los einos de
España a pe ición del ey Ca los III en 1761. Tal ue
la aleg ía eal al se le concedida dicha dignidad
papal, que mandó que se o ganizasen i es as, con
g an boa o, po odo el e i o io español. Alcalá
del Río, de g an aigamb e ma iana, no se quiso
1 E iden emen e hay muchos es udiosos del ema y noso-
os no amos a en a aquí en odo el en amado eológi-
co que du an e siglos hicie on que se deba ie an pos u as
encon adas en e las dis in as ó denes eligiosas sob e la
con eniencia o no de que la Iglesia se p onuncia a o i cial-
men e sob e es e ema.
queda a ás y unió en una sola i es a, acaecidas
del 7 al 9 de se iemb e de 1761, dos celeb aciones
impo an ísimas: la del mencionado pa ona o y la
inaugu ación de la Real Capilla de San G ego io de
Osse , su san o pa ón, as la es au ación a la que
ue some ida, mo i ada po el de umbamien o
que su ió después del e emo o lisboe a de 1755.
BREVES NOTAS HISTÓRICAS ACERCA DEL
MENCIONADO PATRONATO
Según ecoge Ca los Ros en su lib o La In-
maculada y Se illa,2 el 13 de julio de 1760 en ó
Ca los III en Mad id pa a asumi la co ona de
España y ue ecibido po las Co es. En el dis-
cu so de bien enida, a p opues a de Diego de
Rojas y Con e as, obispo de Ca agena y p esi-
den e de las Co es, se pidió al ey que
se digna a oma po singula pa ona y abogada de
es os eynos y de las Indias y demás a ellos anexos e
inco po a a es a Sobe ana Seño a en el mis e io de
su Inmaculada Concepción […] y solici a bula del
Sumo Pon í i ce, con ap obación y con i mación de
es e pa ona o, con ezo y cul o co espondien e.3
2 C. ROS, La Inmaculada y Se illa (Se illa 1994) 285-291.
3 Ibídem 287.
VINCULACIÓN HISTÓRICA DE ALCALÁ DEL RÍO
CON EL DOGMA INMACULISTA
Isabel Ma ía González Muñoz 
ASCIL. Anua io de Es udios Locales nº ₆ ₍₂₀₁₂₎
Vinculación his ó ica de Alcalá del Río con el dogma inmaculis a
54
El ey acep ó la p opues a y p epa ó la pe-
ición o mal al Papa. El 31 de agos o de ese
mismo año ue en iado a Roma un expedien e
con los siguien es documen os: pe ición del ey
y las co es, ju amen o y o o de las co es leí-
das en 1621, e in o me de ay Lucas Ramí ez.
El 23 de sep iemb e p esen ó el embajado Ma-
nuel de Rodas y Amie a dicha documen ación
a Clemen e XIII. El Papa se mos ó eacio, en
un p incipio, pues o que en el in o me de ay
Lucas Ramí ez se pedía que la oz Inmaculada
se e i iese explíci amen e a la Concepción y no
a la pe sona de la Vi gen. La acep ación de es o
implica ía ene que p oclama el dogma inma-
culis a, lo cual no es aba en la men e de la cu ia
omana en aquellos momen os. Pasa on algu-
nos meses y, en e ado el Papa de la mue e de
la eina Ma ía de Sajonia, quiso consola al ey
o o gándole el a o pedido. El 8 de no iemb e
de 1760 i mó Clemen e XIII la bula Quan um
O namen i, decla ando a la Inmaculada Con-
cepción pa ona de España, de las Indias y de
odos sus einos. La no icia llegó a Mad id el 12
de ene o de 1761 y el 16 de ese mismo mes el ey
dio cuen a o i cial del pa ona o con una ley que
lle aba po í ulo Uni e sal Pa ona o de Nues a
Seño a en la Inmaculada Concepción en odos los
Reinos de España e Indias. En es a ley se ins aba
a las au o idades pa a que celeb asen i es as en
su hono . El 14 de junio llegó a la ciudad de
Se illa el manda o eal y se celeb ó con solem-
nes epiques de campanas en odas las iglesias,
comenzando po el emplo ca ed alicio. Du an-
e seis meses la capi al es u o conmemo ando
es e e en o. El 18 de julio de es e mismo año, se
leyó en el cabildo alcala eño4 la ca a en iada
po el conde de Mejo ada, p ocu ado eal de
4 A chi o Municipal de Alcalá del Río (Se illa), en adelan e
AMAR, legajo 16, . 57 , Ac a capi ula , 18 de julio de 1761.
la ciudad de Se illa, in o mando de las ó denes
eales. Conocido el con enido de la cual,
se mandó cumpli y que en su cumplimien o se haga
cuan o conspi e, sea posible hace pa a sa is ace la
de oción que es e cabildo iene a dicho mis e io, en el
día ocho de sep iemb e, p óximo enide o, pa a cuyo
i n nomb aba y nomb ó po dipu ado al exp esado
D. Ma ías Félix Pe aza, egido pe pe uo, p esen e en
es e cabildo, ad e ido que sea dicha unción con ue-
gos, se món, gozos y comedias y, con elación o ma-
da y dada po dicho dipu ado, se despacha la lib anza
que co esponde, así lo aco da on.
Po an o, la es i idad de la Inmaculada no
ue más que un cumplimien o de una o den eal
que se omó muy a pecho el cabildo alcala eño,
dada su conocida y acend ada ocación ma iana.
Como da o cu ioso, se ha de comen a que, en ac a
capi ula de 4 de oc ub e de ese mismo año,5 se
ecoge que los gas os que supusie on las mencio-
nadas i es as alcanza on los 2784 eales de ellón.
Los capi ula es die on po bien gas ada esa can i-
dad po que la es i idad se ha ejecu ado con aplauso
uni e sal de muchos ecinos de la ciudad de Se illa de
p ime a dis inción y de los pueblos coma canos.
EL MANUSCRITO
Nos queda cons ancia de cómo se desa o-
lló dicha e emé ide, po que el Cabildo Muni-
cipal le pidió a Ma cos Ga cía Me chan e6 que
5 AMAR, legajo 16, . 61 , Ac a capi ula , 4 de oc ub e de 1761.
6 Ma cos Ga cía Me chan e, e udi o ilus ado, p esbí e o
y doc o en Teología, que nació en Alcalá del Río el 1 de
agos o de 1704 y alleció en Se illa el 3 de ma zo de 1777.
Du an e oda su ida desa olló su g an ocación de
esc i o , dejando un ingen e co pus de ob as his ó icas y
li e a ias, en e las que se encuen a el manusc i o que se
menciona en es e a ículo.

HISTORIA
ISABEL MARÍA GONZÁLEZ MUÑOZ 55
ecogiese po esc i o la c ónica de es as i es as
pa a lega la a la pos e idad. Acome ió el en-
ca go, el mencionado au o , con una dedica-
ción especialísima y con odo el igo cien í i co
que su condición de doc o le exigía. Pasemos
pues, a aden a nos en el manusc i o en cues-
ión, comenzando po su í ulo: Desc ipción de
las solemnes unciones que ha celeb ado la an iquí-
sima illa de Alcalá del Río, en el es eno del san o
emplo de S . San G ego io ose ano, con la concu-
encia de la solemnidad y i es a del pa ona o de
Ma ía San ísima en su Pu ísima Concepción como
Pa ona de España. 1761, ms., 1761, 39 hs. + 80
s. + 29 hs., 20 cm. Alcalá del Río (Se illa), A -
chi o Pa oquial de la Iglesia de N a. S a. de
la Asunción.
Adop ando el omance endecasílabo, es o-
a que se p es a al ono na a i o-desc ip i o
que el au o p e ende, comienza la elación de
las i es as. En p ime luga nos pone en an e-
ceden e de los des ozos que ocasionó el an
eco dado seísmo del 1 de no iemb e de 1755
y nos in o ma del desalojo de las sag adas
imágenes de la e mi a pa a hace posible su
econs ucción. Después, de o ma ex ensa y
dando odo lujo de de alles, enume a las un-
ciones que se ealiza on, an o eligiosas como
p o anas. Las i es as se celeb a on los días 7,
8 y 9 de sep iemb e de 1761, y es u ie on es-
uc u adas de la siguien e o ma: El 7 se dedi-
có a la Inmaculada. Comenzó el día con el ezo
y can o de íspe as, o os po la a de y uegos
a i i ciales po la noche. El 8, día g ande de
es as e emé ides, an es así que hubie on de
suspende se algunos ac os p e is os po que
ma e ialmen e no dio luga a ealiza los: po
la mañana p ocesionó la Pu ísima y se conce-
leb ó una euca is ía; po la a de se consag ó
el emplo de san G ego io y e o na on a él, en
p ocesión solemne, las imágenes desalojadas
an e io men e; po la noche se quemó un cas-
illo de uegos en hono del pa ón y se ep e-
sen a on una loa dedicada a la Inmaculada de
Ma cos Ga cía Me chan e, esc i a con ocasión
de es as i es as y la comedia Los bandos de Ve-
ona de Luis Vélez de Gue a a. El día 9 omó
p o agonismo san G ego io, en cuyo hono se
celeb ó una euca is ía, sacando en p ocesión
la imagen del mismo; po la a de, íspe as
y exposición de las eliquias del san o; y po
la noche se ep esen a on una loa lauda o ia
del mismo, el en emés el Mise able y el Es íp-
ico, ambos de Ma cos Ga cía Me chan e y la
comedia San Gil de Po ugal de Juan de Ma os
F agoso.
TRATAMIENTO DE LA FIGURA
DE LA VIRGEN MARÍA
La i gu a de Ma ía, en su ad ocación de Pu í-
sima Concepción, se p esen a al pueblo c eyen e
bajo a ios o ma os: la p edicación solemne en
el seno de la euca is ía; las p ocesiones de imáge-
nes sag adas y, de o ma no edosa, desde los ex-
os li e a ios. La li e a u a o al si ió de ehículo
de e angelización, ampa ándose en es géne os
poé icos: la loa, los illancicos y los í o es.
“Po an o, la es i idad de la
Inmaculada no ue más que un
cumplimien o de una o den eal
que se omó muy a pecho el cabildo
alcala eño, dada su conocida y
acend ada ocación ma iana”
ASCIL. Anua io de Es udios Locales nº ₆ ₍₂₀₁₂₎
Vinculación his ó ica de Alcalá del Río con el dogma inmaculis a
56
A) LOA7
El au o 8 la i ula de la siguien e mane a:
Loa en hono de la Pu ísima Concepción de N a.
S a. Pa ona Uni e sal de oda España. Pa a an es
de la comedia que se ejecu ó en las solemnes i es as
que se hicie on en la celeb ación de es e Sag ado Pa-
ona o en la illa de Alcalá del Río, en 8 de sep iem-
b e de 1761.
A a és de escien os sie e e sos, y apo-
yándose en las palab as de sie e pe sonajes ale-
gó icos como son: El Amo , la Piedad, El Celo, La
De oción, El Place , Música, el au o ap o echa
pa a da a conoce la i gu a de Ma ía desde un
pun o de is a eológico, pe o con un cla o ma iz
ca equé ico. Como homb e de su época, ap o e-
cha cualquie a de sus esc i os pa a educa y en-
seña a su pueblo. Después de la p esen ación de
los pe sonajes, és os p oclaman a la Vi gen como
Inmaculada, no en a y es años an es de que la
cu ia omana p oclamase el dogma:
[ . 43 ] que ha log ado nues a España
en la p o ección y asilo
de Ma ía Sobe ana,
Mad e del Ve bo Di ino, 65
concebida sin la mancha
del o iginal deli o,
a quien no le ocó el pe o,
7 Según el Dicciona io de la Real Academia Española: la loa es
un poema d amá ico de b e e ex ensión en que se celeb a a una
pe sona ilus e o un acon ecimien o aus o. Solía ep esen a se,
como así ocu ió con és a que nos ocupa, an es de una ob a
de ea o. Dada la ex ensión de la misma, en es e epíg a e
sólo se desc ibe el con enido de la misma, dejando pa a una
publicación pos e io el ex o ín eg o de que se compone
8 Ma cos Ga cía Me chan e, decla a su au o ía de una
o ma muy su il y, siguiendo su cos umb e, no pone su
nomb e, sino que hace e e encia al au o del manusc i o
comple o, que es él mismo; así, leemos en el . 40 : Sigue la
loa que an ecedió a la comedia de la Pu ísima Concepción. Loa en
hono de la Pu ísima Concepción de N a. S a. en la comedia que
se hizo pa a celeb a es as es i idades, compues a po el mismo
au o de es os papeles.
que ue allí en la Pa adiso,
manzana de la disco dia 70
que a odos nos ae pe didos
y po un is e bocado
lle amos cadenas y g illos.
O, diciéndolo di ec amen e en e los e sos
262 y 265:
[ . 49 ] A i, Inmaculada Reina,
obsequie el c is iano celo
con la mayo e e encia
como a Pa ona del Reino.
Seguidamen e, los pe sonajes, hacen un b e-
e eco ido po la his o ia de España, pa a ha-
ce e al pueblo que la mona quía siemp e es-
u o apoyada en el pode del Cielo y, po an o,
ampa ada po Ma ía, que ac úa de in e ceso a
en e los homb es y Dios:
Amo .
[ . 44 ] Yo de i endo mi pa ido, 110
y p uebo así mi de echo:
el habe log ado España
el celes ial p i ilegio
de se Ma ía Pa ona
de ella, en el sac o mis e io 115
[ . 45 .] de su Pu a Concepción,
no hay duda, que ue al esme o
de aquel co dial amo ,
que mo ió el co azón ie no
de nues o ey, que Dios gua de, 120
y un e ec o de su a ec o
la súplica que le hizo
al Pon í i ce Sup emo
pa a log a es e i n;
po que es á muy mani i es o 125
el que los Reyes de España
ci an su asilo y su acie o,
HISTORIA
ISABEL MARÍA GONZÁLEZ MUÑOZ 57
aún desde la egia cuna,
en Ma ía; y aún po eso
dijo aquel insigne Vázquez, 130
de Ma ía aman e ie no,
en el lib o de su His o ia,
que los eyes de es e eino,
[ . 45 ] amo osos la impo unan
con sus suplicas, y uegos 135
pa a odos sus negocios
y pa ece que nacie on
bajo su sag ado auspicio.
B) VÍTOR
El í o e a un ca el o abla en que se esc i-
be un b e e elogio en aplauso de una pe sona
po alguna hazaña, acción o p omoción glo io-
sa, y el cual se i ja y expone al público.9 El que
sigue, es á dedicado a Ma ía po que a a és de
sus uegos España se ha bene i ciado de la ansia-
da paz. En él se ins a al pueblo alcala eño pa a
que goce y se aleg e po es e acon ecimien o.
[ . 68 ] Ví o es en es a unciÓn,
en la ies a de ConcepciÓn
Alcalá, en e mil ecos de aleg ía,
í o es can e, publicando glo ias
del más es i o, aleg e, san o día
que el o be io aplaudido en sus his o ias,
cuando ha log ado España que Ma ía 5
asegu e su paz y sus ic o ias,
9 E a muy ecuen e desde época ba oca la p ocesión de
í o es. Cuando se celeb aba una i es a y és a e a de aplauso
gene al, se solía sali en comi i a pa a pone en luga es
públicos los í o es o poemas de ag adecimien o. Suponían
un i ual es ablecido en el cual, los ejecu an es, que iban a
caballo, acompañados de es anda es, música y au o idades,
se ace caban al luga p ees ablecido pa a homenajea a la
pe sona o en idad en cues ión, se leía el í o , es deci , el
poema lauda o io alusi o, y se colgaba en un luga isible.
pues la sac a ia a y la co ona
se la dan po Seño a y po Pa ona.
Y es e lema: F uc a sum co am eo, quassi pa-
cem ege iens.10 Can .11
C) VILLANCICOS12
Los illancicos que apa ecen en es e ex o
son musicales. Cons an de dos elemen os: es i-
billo y coplas. Su emá ica es es ic amen e eli-
giosa, pues o que es án compues os en hono de
la Inmaculada. No se a a de piezas li ú gicas,
ni po su o ma ni po el hecho de encon a se
compues os en lengua omance, en un momen o
en que la li u gia se exp esaba exclusi amen e en
la ín. Incluso algunos au o es suponen el hecho
de que en es a época el illancico de ema eli-
gioso pudie a se un géne o desp es igiado con
espec o a o as ob as li ú gicas. Lo que sí es cie o,
10 “He gozado en su p esencia, como si ol ie a a ae la paz”.
11 Can a de los Can a es, cap. i, e s. 7.
12 El illancico es una composición poé ica popula ,
o mada po es o as y es ibillos que se ajus an cada uno a
sus pa icula es o ma mé icas. Fue on muy u ilizados en
los Siglos de O o, po au o es clásicos, haciendo de él una
composición e udi a. Su emá ica a ía, dependiendo de a
quién aya dedicado.
“La i gu a de Ma ía, en su
ad ocación de Pu ísima Concepción,
se p esen a al pueblo c eyen e bajo
a ios o ma os… La li e a u a o al
si ió de ehículo de e angelización,
ampa ándose en es géne os poé icos:
la loa, los illancicos y los í o es”
ASCIL. Anua io de Es udios Locales nº ₆ ₍₂₀₁₂₎
Vinculación his ó ica de Alcalá del Río con el dogma inmaculis a
58
es que aleg aba al pueblo el oí los den o de las
celeb aciones eminen emen e li ú gicas, pues o
que jun o a la p edicación, e a lo único que se de-
cía en cas ellano. El hecho de que no esc ibiese
la pa i u a de los mismos hace supone que la
música con la que se in e p e a on p ocedía de
alguna melodía ex endida en e el pueblo, lo cual
suponía que és e pa icipa a can ando en la ce-
leb ación li ú gica y en la p ocesión. Cua o son
los que esc ibió don Ma cos en es a ocasión: La
íspe a. In oducción.; Villancico p ime o de calendas,
pa a las p ime as íspe as de Concepción; Villancico
segundo, pa a después de la epís ola, en la i es a de la
Pu ísima Concepción; Villancico e ce o pa a después
de alza en la misa de Concepción; Villancico cua o
pa a la p ocesión de la Pu ísima Concepción.
De ellos hemos en esacados algunas es o-
as en las que se hace alusión a la Concepción
Inmaculada de Ma ía:
La íspe a. In oducciÓn
(Tocan cla ines)
Escuad ones is osos de la glo ia,
¡aplaudid!, con dulcísimo p imo ,
el ins an e p ime o de Ma ía,
cuya luz es, de España, p o ección.
¡Resonad con aco de melodía, 5
aplaudiendo el he moso esplando
con que ado na el hispánico ecin o
que a i anza sus dichas, en su albo !
[ . 71 .] illancico segundo,
pa a después de la epís ola,
en la ies a de la Pu ísima ConcepciÓn.
po es e as c is alinas
5. ¡A la lid, al ce amen,
al choque sag ado! 10
¡Mue a la culpa y acabe el pecado!
¡Suenen los cla ines!,
¡ e umben las casas,
que la glo ia de Ma ía, sale a campaña!
[ . 71 ] ¡Al a ma, al choque, al a ma!; 15
¡ ic o ia elice, glo ia más humana
Ma ía es glo iosa pa ona de España!
¡Al a ma, al choque, al a ma!
Coplas:
1. España, eliz eino,
la ic o ia p oclama, 20
pues se le da en Ma ía
pa ona, que la lib a y que la ampa a.
[ . 72 .] Villancico e ce o
pa a después de alza en la misa
de ConcepciÓn.
2. ¡Tie a!, ¿qué milag o ad ie es
en es e ecin o san o,
cuando aplaudes a Ma ía
en su p ime se in ac o? 45
3. ¡Ángeles!, ¿qué glo ia es és a,
que con sus albo es cla os,
mani i es a el pa ocinio
que de Ma ía log amos?
[ . 73 .] Villancico cua o
pa a la p ocesiÓn de la
Pu ísima ConcepciÓn
3. Re e en e la Luna,
besa sus plan as,
gozosa, po que log a
dicha an al a.
No es mucho ado ne 30
la luna, a quien le is en
del sol, los cando es.