INQUIETUDES EN LA PARTE ESPAÑOLA DE LA ISLA, SOBRE LA SUBLEVACIÓN DE LOS
ESCLAVOS EN SAINT-DOMINGUE.
Jesús M* Po o Gu ié ez.
Uni e sidad de Valladolid.
No es nues a in ención ocupa nos en es e abajo de las causas desencadenan es
de la suble ación de los escla os en Sain -Domingue, a pa i de los acon ecimien os
e oluciona ios acaecidos en F ancia, sino que p e endemos analiza las inquie udes que p o oca on
dichos hechos -desde su inicio has a el inal de la gue a con F ancia-, a a és de la
co espondencia o icial del B igadie Joaquín Ga cía, Gobe nado en San o Domingo -di igida al
Conde del Campo de Alange-, comple ada con algunas ca as de los gene ales neg os di igidas al
p opio Ga cía. Una ez conocida en Sain -Domingue la no icia de la oma de la Bas illa, los mula os
y homb es de colo lib es ei indica on pa a sí la igualdad de de echos, espec o a los blancos. T as
los in en os allidos de sus dipu ados an e la Asamblea Nacional, los deba es pa isinos u ie on su
e lejo en la colonia^ y, los sen imien os de hos ilidad hacia los mula os y de e minadas pe sonas
que ep esen aban la au o idad del An iguo Régimen ue on e iden es. La nega i a ac i ud de la
Asamblea Nacional - p esionada po los in eg an es del Club Massiac - p o ocó la insu ección de
un g upo de mula os, acaudillados po Ogé y Cha annes. En esa delicada si uación comenzó a
mani es a se el clima de inquie ud en la ecina colonia española, pues ya con echa de 25 de
no iemb e de 1790, el Gobe nado Ga cía emi ió un in o me a la península, explicando las p ime as
disposiciones que omó, pa a asegu a la on e a, an e la suble ación^. Desa iculados los alzados
po el Co onel de Cambe o , la ep esión ue b u al, pe o no p odujo el esul ado deseado po los
blancos^. Los mula os del Su y el Oes e se o ganiza on mili a men e en o no a Bau ais, Lambe
y Rigaud, y en agos o de 1791 consiguie on su p ime a ic o ia en e a los colonos blancos.
¿Cual e a la si uación de la población escla a en Víspe as de la suble ación? Los
in es igado es que se han ocupado del ema, coinciden en a i ma que las condiciones d^ ida e an
ex emadamen e du as y mise ables pa a los neg os, some idos a abajos excesi os y con
ecuencia ex enuan es, así como a la in empe ancia, cóle a, c ueldad y b u al ep esión po pa e
de sus amos*.
' Es os hechos apa ecen bien e lejados en la ob a de José Luciano FRANCO: H* de la Re olución de Hai í. La Habana.
1966.
p. 185-196. También son in e esan es las exposiciones de Jean JAURES: H* Socialis a de la Re olución F ancesa.
Tomo II (La ob a de la Asamblea Cons i uyen e). Buenos Ai es. 1946 y Jean Ch isos o me DORSAINVILE: Manuel d'His oi e
d'Hai .
Po -au-P ince. 1949.
^ A chi o Gene al de Simancas. Gue a Mode na (en lo sucesi o A.G.S. G.M.), leg. 7,149, n* 396. In o me de Ga cía
al Conde del Campo de Alange. El Gobe nado o denó que ue an ap es adas las opas de lanza y mache e; además, debían
euni se las Cías, de D agones y o as dos del Ba allón de la Plaza e o za ían la on e a po el lado su .
' Ogé y Cha annes se e ugia on en e i o io español, pe o al se eclamados po la Asamblea del No e, Ga cía decidió
en ega los a los agen es anceses. Ambos cabecillas ue on c uelmen e ejecu ados en Cap-F an9ais, en eb e o de 1791.
Vid.
FRANCO [11, p. 200.
* Al espec o la in o mación exis en e es ealmen e pa é ica. Vid. la mencionada ob a de FRANCO
[1
],
p. 137-140 y 203-
204. En lo ocan e a la ida de los escla os en las plan aciones, id. P. GASTON-MARTIN: His oi e de l'escla aqe dans les
colonias ancaises. Pa ís.
1.948,
y ambién Gab iel
DEBIEN:
Les escla es aux An illas ancaises (XVi -XVIll* siécles). Basse-
Te e/Fo -de-F ance.
1.974;
el au o o ece una comple a isión sob e los escla os: o ígenes, luga es y ipos de abajo,
es idos, casas, c eencias, es ado sani a io, cima onaje, e c. Hay dos ob as an iguas que con iene consul a , las de An oine
METRAL: Les escla es. 2 ol?. Pa ís. 1.836 y Víc o SCHOELCHER: Escla aoe e Colonisa ión. Pa ís. P.V.F.
1.848.
165
Hacía más de un año que los blancos y mula os de Sain -Domingue di imían sus
p o undas di e encias y hablaban de sus p i ilegios, cuando algunos escla os se o ganiza on en
busca de la libe ad, ideándose un plan pa a suble a las plan aciones del No des e^, en o no a
Cap-F an^ais'. Toussain Lou e u e o ganizó a los neg os, conec ando con Boukman, Jeanno ,
Jean F an^ois y Bíassou, ese ándose él el papel de in e media io en e los cabecillas y el g upo
de ealis as anceses que ins iga on el mo imien o. A inales de agos o de 1.791 es alló la e uel a
que,
en pocos días, alcanzó o midables p opo ciones: Acul y Limbé en el No e, A cábale y Cul-de-
Sac en el Oes e, Léogane y Jacmel en el Su - en las dos úl imas zonas Hyacin he y Lamou
Dé ance e an los p incipales je es -^; el emo de los suble ados a los a oces cas igos que les
in ligían sus amos, así como la b u al ep esión de los blancos, ue on los p incipales mo i os que
ocasiona on la ex ensión de la ebelión".
El p opio Gobe nado Ga cía juzgó la si uación an c í ica que, jun o con el in o me
des inado al Conde del Campo de Aiange, en ió un expedien e comple o di igido al Minis e io de
G acia y Jus icia, con la idea de que ue a analizado en la Jun a Sup ema de Es ado. Ga cía
señalaba los hechos a g andes asgos, deno ando la con usión y p o unda imp esión que le
p oduje on las p ime as no icias ecibidas: "La noche del 22 al 23 de agos o úl imo se mani es ó
en las inmediaciones del Guá íco... una suble ación de los neg os escla os, algunos mula os lib es
Y blancos (según asegu an), dando p incipio con el dep a ado hecho de incendia las habi aciones
azuca e ías, ma ando a odo homb e blanco y p oclamando la libe ad"*. En e ec o, las icas
plan aciones azuca e as del Cap ue on educidas a cenizas, pues "ha co ido el uego po la banda
del Les e y pa e del Oes e", des acando según el Gobe nado las acciones de los mula os^" y la
' Algunos ealis as con a e oluciona ios que deseaban ap o echa la inquie ud de los escla os en a ias plan aciones,
pa a p o oca dis u bios que en o pecie an la labo de la Asamblea Colonial -empeñada en decla a la independencia de la
colonia acili a on el plan pa a la suble ación.
° Vid. al espec o la copia - i mada po Ga cía- de un documen o en a o de Toussain , con ins ucciones gene ales,
e endado po Es e e Senescal del Guá ico; lle a echa de 6-XI-1790. A.G.S. G.M. Leg. 7.157, n* 8.
' Vid. FRANCO 11), p. 209 y 210.
' En es a época la población escla a de Sain -Domingue e a muy nume osa, oscilando los cálculos en e los 500.000
y ios casi 700.000 indi iduos.
F. F anco da las siguien es ci as pa a la colonia: 30.000 blancos -la mayo ía unciona ios de le bu oc acia colonial, soldados
y a esanos-, 40.000 mula os y 500.000 escla os neg os. En con as e, pa a la pa a española da: 35.000 blancos, 38.000
libe os - undamen almen e a esanos y jo nale os mula os- y 30.000 neg os y escla os. Vid. F ankiyn J. FRANCO: Los
neg os, los mula os la nación dominicana. San o Domingo.
1.984;
p. 72. Po su pa e. Co de o Michel o ece las siguien es
ci as pa a Sam -Domingue: 46.000 blancos, 56.000 libe os mula os y 670.000 escla os neg os y mula os. Vid. Emilio
CORDERO MICHEL: La e olución hai iana San o Domingo. San o Domingo.
1.974;
p. 28-30. Pa a la pa e española, Moya
alega que el censo pa oquial de 1.782 da un balance de 119.600 pe sonas, pe o no desglosa la can idad. Vid. F ank MOYA
PONS:
El pasado dominicano. San o Domingo. 1.986; pa e 1*, ap do. 2*: Una his o ia de la población dominicana; p. 36.
Yacou con as a la si uación en los e i o ios anceses y españoles de las An illas, y da las siguien es ci as: pa a Sain
Dominge (1789) 30.826 blancos, 27.548 libe os y 465.429 escla os; pa a San o Domingo (1788), 30.000, 80.000 y
150.000 espec i amen e. Vid. Alain YACOU: La exela i ud en las An illas ancesas y españolas en íspe as de la
Re olución F ancesa: es udio compa a i o. En La Amé ica Española en la Época de las Luces. Ed. Cul u a Hispánica. Mad id.
1988;
p. 327-347. Vid. cuad o en la úl ima página.
Respec o al alzamien o de los escla os id, An oine METRAL: Hls oí e de l'insu ec ion des escla es dans de No d de S .-
Domingue. Pa ís-Géne é. 1818.
* A.G.S. G.M. Leg. 7.149; n* 439. In o me de Ga cía al Conde del Campo de Aiange, echado en San o Domingo, en
sep iemb e de
1.791.
'° *En es a con ede ación se hallan muchos blancos iznados, que son los que di igen los hechos más a oces y deli os
de la mayo g a edad'.
166
ala ma que cundió en e los blancos - muy in e io es en núme o -, an e la au én ica a alancha
humana que se les echaba encima. Como los p ime os en en amien os a mados no decidie on
nada, pese a que el Gobe nado Mili a Gene al Blanchelande se asladó al Guá ico, pa a e i a la
caída y des ucción del encla e, las au o idades ancesas solici a on ayuda a las de Cuba, Jamaica
y San o Domingo.
En lo que espec a a Ga cía, és e se mos aba sumamen e cau o al analiza la
si uación;
deses imó a ende las epe idas pe iciones de soco o, jus i icándose con la al a de
ins ucciones que, le impedían a ende asun os de al
índole ^^
y, además, conside aba que
disponía de pocos e ec i os pa a esgua da la pa e española^^, an e la posibilidad de que ' an os
enemigos in en en de ama se po nues as mon añas y pasa a nues os e enos a eje ci a el
obo,
la a ocidad y odos los hechos que son capaces de discu i se de unos homb es e oces'.
Pese a los a gumen os de Blanchelande espec o a que pa a unos y o os la causa debía se común,
pues el obje i o de los insu ec os e a el dominio de la isla en e a. Ga cía exp esaba al Minis o que
no sabía que ac i ud oma , an e la e iden e con usión de la si uación polí ica en la me ópoli
ancesa y su
colonia ^^.
Po úl imo, in o maba sob e las disposiciones que omó pa a asegu a la
on e a, 'poniendo sob e las a mas las Milicias... haciendo ma cha las compañías del ijo' y,
en iando al B igadie And és de He edía a Dajabón - pa a que di igie a las posibles ope aciones en
la on e a no e -, así como al Co onel Joaquín Cab e a, como Comandan e de las zonas Su y
Oes e. Al mes siguien e, esc ibió Ga cía al Conde del Campo de Alange, en iando más
in o mación sob e los en en amien os en la zona del Guá ico. El bando que publicó Blanchelande
exho ando a los escla os a ol e a las plan aciones no ob u o los esul ados deseados y, en is a
de los apu os pasados, la Asamblea de Po -au-P ince había solici ado ayuda, an o a las
au o idades b i ánicas de Jamaica, como a las españolas de Cuba y San o Domingo, pe o el
Gobe nado de La Habana - B igadie Vaillan - mani es ó sus ese as sob e el caso, al desconoce
los plan eamien os de la Co e. El p opio Ga cía exp esaba sus dudas, alegando encon a se en la
misma si uación^^.
Es p eciso señala la compleja pe sonalidad de Ga cía, homb e in eligen e, al cual
sus ideas de An iguo Régimen - absolu is a y escla is a con encido - no le impidie on nega - en
un p ime momen o, en e sep iemb e y no iemb e de 1.791 - la en ada a colonos anceses en
la pa e española - excep o muje es, ancianos y niños -, a eniéndose a la neu alidad y alegando
que así los ealis as se e ían obligados a comba i el deso den en Sain -Domingue, ac i ud con la
que él e i a ía 'ab i la pue a a muchos que sólo busca ían e ugio po indolen es y
pusilánimes"^^; ni ampoco ue on obs áculo pa a que colabo a a solapadamen e con los escla os
insu ec os, in en ando así e osiona la posición de los e oluciona ios anceses o e i a un
'^ 'Me al an las eglas que an o he deseado pa a gobe na me'.
" Del e opina que Ga cía se negó a auxilia a la Asamblea Colonial, a eniéndose, po un lado a las ins ucciones que
ecibió y, po o o e lo moles o que se sen ía con la g a e e osión de la concepción absolu is a en F ancia, así como con
la Cons i ución Ci il del Cle o. Vid. Ca los Es eban DEIVE: Los e ugiados anceses en San o Domingo. U.N.P.H.U. San o
Domingo.
1.984.
Vid. p. 80.
" 'Todo es un caos, un deso den y un mis e io, que igno o si mis p ecauciones y cau elas han de se con los blancos,
con los de colo o con odos. No sé como debe mi a la Colonia desde que la F ancia en gene al ha as o nado el o den de
sus p ime as leyes'.
" A.G.S. G.M. Leg. 7.149; n" 442. In o me de Ga cía a Campo de Alange, San o Domingo,
17-X-1.791.
T as las delibe aciones de la Sup ema Jun a de Es ado, po R.O. del 17-IV-1.792 i mada po Campo de Alange, se
au o izaba a Ga cía pa a que en caso de necesidad, pidie a ayuda mili a a o os gobe nado es españoles de las An illas.
"Vid.
DEIVE [121, P. 79.
167
pos e io dominio de la colonia po pa e de los b i ánicos, sabedo es de las g andes iquezas de
su economía de plan ación.
Con el paso del iempo, a pesa de lo expues o espec o a los escla os, las no icias
de Ga cía dejaban asluci su c ecien e p eocupación en lo ocan e al a ance de la suble ación.
Denunciaba el ca iz de los asun os mili a es y polí icos, así como la incapacidad del gobie no
ancés en su labo de con ención^*; según el gobe nado , el en endimien o en e neg os y
mula os, ajo como consecuencia nue os incendios y asesina os en las pe sonas de los blancos,
que quizás se hubie an e i ado, de habe mos ado mayo lexibilidad la Asamblea Colonial. Po el
No e y el Oes e los neg os habían llegado ya a la on e a y, mos aban una ac i ud conciliado a
hacia los españoles, pe o Ga cía no se iaba de ellos^^. En ese sen ido, en ca a a He edia del 24
de diciemb e, el Gobe nado le ecomendaba ob a con cau ela, pe o la p o ección y el asilo a los
buenos homb es de Sain -Domingue debía se e icaz y no able^".
Comenzando el año 1.792 las au o idades españolas de di e sos e i o ios del
Ca ibe ecibie on ins ucciones del Conde de Flo idablanca, ela i as a la ac i ud que debían adop a
espec o al con encioso su gido en el San o Domingo ancés^*: obse a ían el man enimien o de
una neu alidad absolu a en su a o con odos los blancos anceses, auxiliándolos - po mo i os
humani a ios - con í e es, a mas y municiones, pa a ali ia su si uación. Se hacía especial én asis
en que la insu ección no a ec a a a e i o ios de sobe anía hispana; consecuen emen e. Ga cía
p ocu a ía que el co dón de opas en la on e a ga an iza a con a cualquie posible con agio. Se
a aba, en suma de e i a an o la acción de los e oluciona ios anceses, como de ios neg os
alzados. El úl imo in o me de
1.791,
que Ga cía esc ibió con echa de 25 de diciemb e,
e elaba con cla idad el pesimismo del Gobe nado espec o al u u o de la ecina colonia ancesa:
"Co e con elocidad a su o al uina ... cada momen o se aumen an los pa idos y se oca la
ana quía, la gue a ci il y la incons ancia. No ienen e en e sí, ningún acue do ni disposición. Los
blancos hacen paces ... con los mula os y es os ... uel en a su inquie ud, y se des uyen a
po ía"^". Además, Ga cía c i icaba a los soldados del Regimien o de A ois, gen e insubo dinada
y co up a, a quienes hacía esponsables del incendio de Po -au-P ince^ es os sucesos - que él
adje i aba como c iminales y a oces - obligaban a una mayo igilancia, man eniendo a las
gua niciones de on e a a en as an e cualquie e en ualidad.
Las p ime as no icias del año 1.792 e an sumamen e p eocupan es, pues, as un
co o pe íodo de anquilidad - que coincidió con la llegada de los Comisa ios Ci iles anceses al
Guá ico -, los colonos hos iga on a los neg os y és os, i i ados, a asa on odo a su paso'^. A los
" A.G.S. G.M. Leg. 7.150; n" 206. In o me de Ga cía a Campo de Alange. Sa ) o Domingo,
25-XI-1.791.
" 'No nos han incomodado hos ilmen e has a el p esen e y quie en in undi con ianza y amis ad... Yo es oy con el ánimo
de no deja los pasa las líneas... A cada umo nos ponemos sob e las a mas pa a p eca e oda so p esa'.
'" Vid. OEIVE (121, p. 84 y 85.
" Vid. FRANCO (1J, p. 216 y 217.
^ A.G.S. G.M. Leg. 7.149; n* 458. In o me de Ga cía al Conde del Campo de Alange.
" 'Es a opa ... anhelaba un saqueo gene al ... y el día 21 del mes pasado de no iemb e pega on uego a las casas y
almacenes del Pue o del P íncipe inmedia as a la ma ... a uinando cuan o les pa eció y come iendo muchas mue es'.
" A.G.S. G.M. Leg. 7.150; n* 207. In o me de Ga cía a Campo de Alange, echado en San o Domingo el 25-1-1792.
Ga cía expone que los escla os ' ol ie on en sí con a do a sus a oces deli os, pegando uego a las habi aciones,
azuca e ías y demás de los ingenios, obando y ma a do a disc eción cuan os blancos caían en sus manos'.
168
ojos de los españoles ue especialmen e sensible la acción de los insu ec os en el pueblo de Juana
Méndez (Ouanamin he) - p óximo a la on e a po el lado de Dajabón -, omado a sang e y uego,
as masac a a sus habi an es^^. An e el pa e ismo de al hecho, pe pe ado en las ce canías de
una población española. Ga cía se ala mó, o denando e o za la on e a con las Compañías de
Milicias de la ciudad de la Vega y disponiendo que ue an ap es adas las dos Compañías de
G anade os y cua o de usile os del Regimien o de Can ab ia - llegado pocos meses an es de
Pue o Rico, al mando del Co onel D. Gaspa de Casasola-, pa a ope a allí donde lo exigie an las
ci cuns ancias. Las no icias sob e los acon ecimien os que i ían en la pa e ancesa, ue on
complemen adas po el in o me de un pa icula ^^. En la zona No e, en o no al Guá ico, hubo
di e sos en en amien os en e las opas de Campe o y Daisais y los insu ec os, saldándose con
una si uación poco en ajosa pa a los anceses - con una e i ada gene al de sus campamen os,
a causa de di e sas en e medades-, que decidie on man ene se a la de ensi a, espe ando la llegada
de e ue zos de la me ópoli. Los Comisa ios Ci iles llega on al Guá ico in es idos de amplias
acul ades - pa a soluciona los dis u bios acaecidos en la Colonia - pe o igno an es de la ealidad
del e i o io. An e la no edad de la llegada de dos compañías de opa eglada p oceden es de
B es y los umo es sob e el p óximo a ibo de 18.000 homb es más, hubo inquie ud en el campo
ebelde, en la G and Ri ie e y, al os de í e es, los gene ales insu ec os in en a on negocia con
la Asamblea Colonial y los Comisa ios Ci iles.
Es
e iden e que cundió el desánimo en e los alzados,
pues a cambio de su pe ición de concesión de libe ad pa a su plana mayo , en un p ime momen o,
algunos je es es u ie on dispues os a una sumisión p ác icamen e absolu a^^; sin emba go, no
odos los cabecillas debían compa i és e c i e io, pues pocos días después, an e la nega i a de
la Asamblea Colonial a pac a , se eanuda on las hos ilidades: el p ime día del año los suble ados
le an a on el campo de la G and Ri ie e, di igiéndose a Fo -Dauphin^'. Los habi an es del Guá ico,
desmo alizados, acusa on al p opio Gobe nado Blanchelande de complicidad con los neg os^^.
En el pa ido de la Plaine du Cap los ingenios ue on pas o de las llamas y, en los de Fo -Dauphin
y Ma iba oux se pe die on casi la mi ad. Di e en e sue e co ie on los pa idos del Po -de-Paix,
Mdle Sain Nicolás, Jean Rabel (en el No e), Je emie, Les Cayes, Pe i -Go l e (en el Su ), Sain
Ma c y Po -au-P ince (en el Oes e), donde, g acias a la abundancia de p opie a ios mula os las
haciendas ue on p ese adas, pues o que la hos ilidad e a con a los blancos.
" 'Sin habe se sal ado o as pe sonas que las que u ie on la sue e de acele a
su
huida a nues o e eno, p ocediendo
los neg os con an a inhumanidad que ni a los inocen es pe dona on la ida".
" A.G.S. G.M. Leg. 7.150; n* 227-2. Se a a de las no icias dadas po Juan Luis de la Cues a, Capi án del be gan ín
La Descubie a, aba cando desde el 1-XII-1.791 has a el 4-1-1.792. El in o me echado en La Habana el 8-11-1.792 es á
i mado po Ignacio de Acos a.
'^ "Aco da on ... hace en a los neg os en las habi aciones y de ol e los p isione os blancos que enían en su
campamen o ... disculpándose que ellos habían sido pues o(s) en mo imien o maliciosamen e y con engaño, y que la sang e
de amada había sido e ec o del desen eno que en aquel en onces einaba po la mul i ud de la plebe deso denada".
" 'Diciendo es aban pe suadidos que los 18.000 homb es anunciados de F ancia enían en soco o de ellos, y que su
libe ad pendía en subsis i aún 15 días más, po lo que habían omado el a bi io de ma a odo el ganado que había quedado
en los campos y dis ibui lo en e ellos económicamen e'.
" "Fundados en que odos los papeles que ci culaban de los neg os, se conocía se di igidos po uno muy inmedia o al
Gobie no'.
169

En el mes de ene o las ope aciones bélicas ue on cons an es, alcanzando la gue a
ca ac e es de pa icula c ueldad y sal ajismo^', aspec o en el que i aliza on unos y o os. Los
homb es de Jean F angois oma on Ouanamin he y Viassoy in en ó, sin éxi o, apode a se de Cap-
F anQois. En esa si uación, cundió el pánico en e los cul i ado es anceses y comenzó el
éxodo'"; muchos colonos emig a on: algunos ecala on en Luisiana, Geo gia, Vi ginia o los pue os
de Nue a Ingla e a, pe o la mayo ía se queda on en los e i o ios p óximos (los más ácilmen e
accesibles): la pa e española de San o domingo, Jamaica y Cuba (donde muchos se es ablecie on
en la egión o ien al, acogiéndose a la p o ección del Gobe nado Vaillan ).
Po su pa e, Ga cía con inuaba con sus inquie udes y ap es os. En el in o me que
emi ió, en el mes de ma zo'°, señalaba las disposiciones que omó pa a cub i oda la on e a
de no e a su y p e eni así cualquie posible con ingencia: a las ó denes del B igadie He edia
ope aban cua o compañías del Regimien o de Can ab ia, más una de g anade os, es de d agones
y dos de milicias de San iago de la Vega, odas ellas en la zona sep en ional. El Co onel Cab e a
mandaba la banda del Su y el Oes e, con los siguien es e ec i os: una compañía de g anade os y
o a de usile os del Regimien o de Can ab ia, una de milicias de in an e ía, dos de d agones y seis
de usile os. Apa e de es e ue e co dón de ensi o, es aban ale adas las opas de las
poblaciones ce canas a la on e a (milicias, lance os y u banos). Respec o a la si uación en la pa e
ancesa nada había cambiado, con inuando ios con lic os, si bien en la on e a los alzados se
man enían anquilos, sin da mues as de hos ilidad^V El Gobe nado mani es aba sus dudas, en
el caso de que los anceses llega an a con a con más opas de e esco, pues an e esa
posibilidad, la de o a de los neg os se ía p esumible, y a él se le plan ea ía la disyun i a de o ece
o nega a los ebeldes el asilo que exigi ían las azones humani a ias y el de echo de genes. En
úl imo caso Ga cía en endía que la Real O den de 26 de no iemb e de 1.791 le obligaba a una
pos u a de ampa o, pues pese a su ambigüedad, "Así lo pe suade según mi in eligencia".
Comenzó el mes de ab il con la uel a a F ancia de dos de los comisa ios Ci iles y
menudea on los hechos de a mas. La siguien e exposición de Ga cía'^ mos aba la iolencia de
los acon ecimien os, desbo dando incluso si uaciones an e io es: cada día se expe imen aban
nue os le an amien os y en la zona de Po -au-P ince los hechos se sucedían e iginosamen e;
hubo "una salida sob e el pueblo de la C oix de Bouque s, que ha pues o oda la pa oquia en la
más g ande con usión y deso den. Los homb es de colo ue on pe seguidos con enca nizamien o
y sus cabezas se han pues o p ecio". An e ales sucesos se acen uó el éxodo de los colonos^',
a ec ando a amilias en e as y sob e odo a muje es acompañadas de niños; pese a ello, muchos
homb es se queda on en las ciudades, si iendo - de buen g ado o po la ue za - en la Gua dia
" Las ex alími acíones de Jeanno p o oca on su des i ución, juicio y ejecución, po o den de Joan F angois. Vid.
FRANCO (II, p. 223.
" Debien alega que "ees dépa s ou ees ui es on laissó dans les mémoi es des e ugies l'image pe sis en e d'une
inmense uine e d'un cuidan éche , e dans biens des coe us un long e mau ais dési de e ancha. C'es une his oi e de
aincus'. Vid. Gab iel DEBIEN: Les colons de Sain Dominoue e ugies a Cuba (1.793-1.815). En "Re is a de Indias"
(Mad id); n* 54, (1.953); p. 559-605, Pá a o ci ado en p. 559.
^ A.G.S. G.M. Leg. 7.150; n* 227. In o me de Ga cía a Campo de Alange, echado en San o Domingo el 23-III-1.792.
^^ "Los neg os b ígan es o le an ados han mi ado y espe ado es os e enos del Rey y dan p uebas de mi a lo como un
sag ado que ene an y mi an pa a sí en el caso de que las a mas ancesas los des uye an, o po se muchas no puedan
esis i las y se ean en la necesidad de abandona sus campos y oma asilo".
" A.G.S. G.M. Leg. 7.150; n* 213. In o me de Ga cía a Campo de Alange. San o Domingo, 25-IV-1.792.
" "Los habi an es blancos no es án exen os de es a pe secución; muchos han sido a es ados y pues os en los hie os;
con es e ejemplo se han pues o en uga odos los dueños de azuca e ías y quedado los neg os a su lib e olun ad".
170
Nacional^^.
En la llanu a de Cul-de-Sac se eunie on al ededo de 15.000 an iguos escla os, cuya
acción se mani es ó a g an escala y con e ec os ala man es, ya que - indicaba Ga cía - "han
empezado a ... pega uego a muchas habi aciones que se habían libe ado de es a desg acia ...
pe o hoy se halla en an a e men ación que, a odo suje o blanco que encuen an los b igan es lo
sac i ican ... no hay c imen que no se come a po es os e oces homb es, que conspi ados con a
odo blanco siguen con empeño a ex e mina los, como lo consiguen con odos los que no se alen
de la uga". Los alzados se apode a on de la C oix de Bouque e, a la ez que la si uación en los
depa amen os del Su y Oes e cambiaba adicalmen e: muchos colonos se pasaban a la pa e
española pa a sal a la ida^^ y, los mula os, desengañados de las p omesas incumplidas po los
blancos, se habían a mado de nue o, con la idea de hace se espe a ; la men alidad de Ga cía como
homb e o almen e moldeado po el An iguo Régimen se nos e leja en dos cu iosos comen a ios,
uno sob e el pa icula , donde alega espec o a los mula os que sus ideas consis ían en "conse a
la desg aciada libe ad de los de echos del homb e", y o o ela i o a la igilancia de la on e a,
con sus cuidados " elando sob e odo pa a e i a el con agio de es a maldi a sedición". Po úl imo,
el Gobe nado exponía que la pa e no e de la colonia - la zona del Guá ico - e olucionaba de una
o ma simila , "caminando a su o al uina y desolación" y las disco dias en e las au o idades
con ibuían a ag a a la si uación; así, "se concibe cuan ce ca se halla el ompimien o ... y ... una
gue a ci il que ponga é mino, de o e y a ase a odos po sus mismas manos".
Los episodios iolen os de i a on en monó ona ac ualidad, pues
el
siguien e in o me
de Ga cía - esc i o ya en junio - e a ya b e e y no muy de allis a, pese a los dos meses
anscu idos. Los insu gen es con inuaban con sus co e ías "con la mayo a ogancia", sin se
incomodados, pues en la Colonia espe aban la llegada de los Comisa ios Ci iles y la opa
anunciada, an es de ac ua ^'. En Mi ebalais los mula os se hicie on ue es, cons uyendo allí un
o ín,
pues an o ellos como los blancos ecelaban de los neg os apos ados en la llanu a de Cul-de-
Sac y los al ededo es, que pe manecían con las a mas en la mano y en ac i ud ag esi a.
En el Su ac uaban con no able éxi o dos des acados je es neg os: A mand y
Ma ial,
los cuales se en en a on al Comandan e del sec o (Thiballie ), al nos se a endidas sus
eclamaciones p e ias, an es de some e se a las au o idades; los alzados dominaban la llanu a de
los Cayos desde su base p incipal de a inche amien o en los Pla ons - ex emo o ien al de los
mon es de la Ho e. Blanchelande se asladó al Su y llegó a aux Cayes a inales de julio; po
en onces, los escla os alzados habían suble ado los alle es, incendiando la llanu a y de as ando
las es ancias, al iempo que obligaban a los blancos a e ugia se en aux Cayes'^. P esionado po
la Asamblea P o incial del Su , Blanchelande - as muchas dudas - o ganizó una campaña con a
los insu ec os, pe o sus opas adolecie on de la necesa ia coo dinación y ue on
espec acula men e de o adas en los p ime os días de agos o^'. En el in o me de Ga cía sob e los
hechos^', el Gobe nado inbuído de su espí i u mili a , o ecía una cu iosa exposición de los
" Vid. DEBIEN (291, p. 562.
^^ 'El hie o y
BI
uego es lo que eina en es os depa amen os que has a aho a debían sido mes elices: los blancos y
haciendas son el obje o y odo el empeño, pa a acaba con unos y de o a odos sus caudales'.
^ A.G.S. G.M. Leg. 7.150; n" 231. In o me de Ga cía a Campo de Alange. San o Domingo, 25-VI-1.792.
" Vid. Be na d FOUBERT: Colons e escla es du Sud de Sain -Dominoue au debu de la Ré olu ion. En 'Re ue ancaise
d'his oi e d'ou e-me ". (Pa ís). Tomo LXI, n* 223 (1.974); p. 199-217. Vid. especialmen e p. 201 y 202.
" Vid. FRANCO
(1
],
p. 225 y FOUBERT
(371,
p. 202, quien expone que, an e aquel acaso, muchos colonos de le zona
emig a on a Jamaica y Nue a Ingla e a.
* A.G.S. G. >/I. Leg. 7.150; n* 259. In o me de Ga cía a Campo de Alange, San o Domingo. 23-IX-1.792.
171
acon ecimien os*** y comen aba lacónicamen e la ac i ud de Blanchelande, el cual "a la is a de
un suceso an ajeno a sus p emedi aciones y an melancólico, u o a bien e i a se de la banda del
Su y aslada se al Guá ico, donde pe manece". Finalmen e, Ga cía mani es aba su pesimismo
espec o al u u o de la pa e ancesa, pues "la Colonia cada día mani ies a más empeño en
des ui se ... los habi an es del Guá ico i en con la mayo descon ianza ... el Gobie no es
sindicado po odos sus subdi os y el Gobie no descon ía de odos los ciudadanos, de modo que
se hacen una gue a sec e a sin sabe se la azón que les anima y odos p oceden con
a olond amien o, einando en sus co azones la al a de e y la descon ianza".
En una si uación an c í ica pa a la colonia ancesa, desemba ca on en Cap-F anpais
el 18 de sep iemb e los comisa ios de la segunda Comisión Ci il - Son honax, Pol é el y Ailhaud -
, acompañados po una ue za o al de 6.000 homb es (en e olun a ios nacionales y opa de
línea) al mando del Gene al D'Espa bés, el cual sus i uía a Blanchelande como Gobe nado Gene al
de Sain -Domingue* Los nue os comisa ios ac ua ían con acul ades ex ao dina ias, concedidas
pa a el mejo cumplimien o de su misión. Consecuen emen e el día 20 D'Espa bés hizo publica una
p oclama*', con ins ucciones e in o mación di igidas a los ciudadanos de la colonia: no i icaba
los nomb amien os, o denando que se econocie a y aca a a a los Comisa ios Ci iles, e ins aba al
cese de los bandos y pa idismos, debiendo a ene se odos los ciudadanos a la ley, pa a que el
o den y la segu idad ol ie an a la colonia. Po su pa e, los comisa ios di igie on ambién una
p oclama a los homb es lib es, opas y ma ine os de Sain -Domíngue*', ins ando al
econocimien o de dos clases de pe sonas en la colonia: los lib es - sin dis inción de colo - y los
escla os: dec e aban que el de echo de p onuncia se sob e la sue e de los escla os, pe enecía
únicamen e a las asambleas coloniales o malmen e cons i uidas, econocían la escla i ud como
una ins i ución necesa ia pa a la p ospe idad de la colonia y señalaban que los o iciales empleados
en ella no pod ían se p opie a ios.
Pa ida ios incondicionales de la Re olución, los comisa ios u ie on que a on a
enseguida la oposición de los colonos con a e oluciona ios** y la de las asambleas, que se
oponían al cumplimien o del dec e o de la Nacional ela i o a los de echos de los homb es de colo .
Po ello, en oc ub e, decidie on la disolución de las asambleas coloniales y c ea on una Comisión
Adminis a i a - compues a po blancos y mula os lib es -, que a su ez end ía como p incipal
*" En su ela o apo aba Ga cía de alles po meno izados: ' o mó sus opas pa ió icas en cua o columnas, ins uyó ...
a un o icial de quien enía con ianza de su conduc a y alen o ... y en el momen o que hace ala de el alo , que la
subo dinación iene su mé i o y la milicia agencia su glo ia, se esis en las opas de su mando al a aque, ál enle a la
obediencia y se mi e es e o icial sin soldados, lleno de ubo y a dido a la is a de los neg os que espe aban el comba e, sin
e ec o sus es ue zos y desai ado po unos coba des ... las opas pa ió icas, luego que pudie on ob a según su e gonzoso
coba de é imo y como los induce la al a de subo dinación mili a , se pusie on en uga con deso den y p ecipi ación,
huyendo del campo y la uina que les amenazaba, conduciéndolos su miedo y al a de alo a una emboscada de neg os,
donde paga on con sus idas la al a de obediencia y de espí i u'.
*' Con el nue o Gobe nado llega on es comandan es gene ales pa a las espec i as egiones: D'Henisdal (No e),
Mon esquieu-Fézensac (Su ) y De la Salle (Oes e). Vid. FRANCO 11], p. 226.
" A.G.S. G.M. Leg. 7.157; n* 56. P oclama de D'Espa bés, Gobe nado y Tenien e Gene al de las islas de So a en o,
di igida a los ciudadanos anceses de Sain -Domingue. Cap-F ani;ais, 20-IX-1.792.
" A.G.S. G.M. Leg. 7.157; n* 57. P oclama da los Comisa ios Ci iles di igida a los homb es lib es de Sain -Domingue.
Cap-F anpais, 24-IX-1.792.
** Hubo inicia i as en al sen ido en di e sos e i o ios anceses del Ca ibe; incluso un ep esen an e del mona ca
ancés, M . Loppnice, había suge ido en una ca a al Conde de Ri ié e - Comandan e de la di isión de las islas ancesas
de So a en o -, la necesidad de euni a odos los ealis as anceses de las colonias an illanas y la con eniencia de comba i
a los e oluciona ios de Sain -Domingue. Vid. Ángel SANZ: Re ugiados de la Re olución ancesa en Venezuela (1.793-
1.795). En 'Re is a de Indias*. (Mad id), Vol. XLVIl, n« 181 (1.987); p. 833-867. Vid. p. 840.
172
misión la elección de los indi iduos que pa icipa ían en la nue a Asamblea Colonial^^. Inquie os
la mayo ía y ala mados bas an es an e la aplicación de ales medidas, los colonos blancos
in en a on en Cap-F an?ais una maniob a con a ia a los designios de los comisa ios, que ue
desba a ada po és os y, como consecuencia, el p opio Gobe nado D'Espa bés y el Co onel
Campe o , comp ome idos en el asun o, ue on depo ados a F ancia. El pues o de Gobe nado lo
ocupó in e inamen e el Gene al Rochambeau - has a mediados de ene o de 1.793, en que emba có
pa a hace se ca go del gobie no de la Ma inica, de acue do con las ins ucciones que enía - y,
pos e io men e de la Salle. Pa a en onces, una e ce a pa e de la opa que llegó con los comisa ios
había allecido y o a po ción simila e a p esa de di e sas en e medades, su iendo los e ec os del
clima opical, la mala alimen ación y la penosa a esía ma í ima'".
Con el nue o año, el p ime in o me emi ido po Ga cía ecogía las inquie udes de
los acon ecimien os i idos en la pa e ancesa, as la llegada de los comisa ios. Además de su
p udencia y pe spicacia, el Gobe nado e lejaba nue amen e en sus comen a ios la men alidad de
un homb e anclado en el An iguo Régimen*^; aludía a la suspensión de los ap es os mili a es
e ec uados pa a a aca a los neg os suble ados; como consecuencia de ello, en el Guá ico había
g an e e escencia, pues "se habla con calo ... de da libe ad a los neg os y espa ci los, pa a que
lle ando en una mano la mecha y en o a la e olución po es e Nue o Mundo pongan en ejecución
las pé idas ideas ... de la Re olución ancesa". Respec o a los sucesos de Cap-F anpais, con las
ul e io es depo aciones, Ga cía condenaba la ac i ud de los comisa ios, exp esando los hechos en
los siguien es é minos: "el emba que de odos los suje os que se hallaban con au o idad y con
opinión en la colonia, pa ece e ec o de aquellas a oces medidas y que los Comisa ios Ci iles
aspi an a la o a! uina de su colonia, y que el con agio de su nación ansmine a odas las
po encias'; incluso c i icaba al Gene al Rochambeau, pues "las dis inciones que ... ha dispensado
a odas las gen es de colo son pa e de aquel pensamien o*", y la suspensión de a mas pe suade
a c ee nue os p oyec os que se alejan del p ime obje o de suje a a los neg os". Finalmen e,
exponía que su igilancia e a con inua pa a sal agua da la on e a y e i a con agios
e oluciona ios. En e los meses de ene o y ma zo el alineamien o polí ico de las ue zas ac uan es
su ió un cambio adical. Po Real O den de 26 de ene o de 1.793, el Duque de Alcudia p e enía
a las au o idades españolas en Amé ica sob e una p obable up u a de elaciones con la República
ancesa. Pa alelamen e, los p incipales je es e oluciona ios neg os solici a on al Gobe nado
Ga cía la p o ección y coope ación de los españoles, en la gue a que ellos man enían con los
anceses. Hyacín he se decla aba pa ida io del Rey*^ y Jean F angois exponía que los suble ados
Vid.
FRANCO ni, p. 226 y 227.
Vid.
FOUBERT 137], p. 203.
" A.G.S. G.M. LeQ. 7.158; n" 61. In o me de Ga cía a Campo de Alange. San o Domingo, 25-1-1.793.
*" Realmen e Rochambeau no e a el abolicionis a que pensaba Ga cía, pues en 1.802 ol ió a Sain -Domingue con el
cue po expediciona io de Lecle c - en iado po Bonapa e pa a es ablece la sobe anía ancesa, sob e la base de la an igua
economía de plan ación a endida con mano de ob a escla a -, y a la mue e de Lecle c, Rochambeau asumió la je a u a
sup ema y el ma do de las ope aciones mili a es con a los neg os y mula os, des aca ulo po su c ueldad.
*• A.G.S. G.M. Leg. 7.157; ' 109. Copia aducida de una ca a de Hyacin he a Ga cía. Sin echa.
En ella alegaba: ' engo el hono de asegu a que me hallo cima ón en los mon es ... po que yo quisie a mejo endi me a
la España que a los b igan es [ ancesas] ... yo espe o ues a espues a pa a le an a la cuca da blanca si .m. lo c ee a
p opósi o'.
173