Po
causas
ajenas
que
no
han
podido
e i a se
a
úl ima
ho a,
la
clasi icación
c onológica
de
las
Papele as
sob e
a is as
y
menes ales
cas ellanos,
adolece
de
de ec os
que
el
buen
sen ido
de
nues os
lec o es
sab á
subsana .
PAPELETAS
SOBRE
ARTISTAS
Y
MENESTRALES
CASTELLANOS
ARCHIVO
DE
PROTOCOLOS
Comenzamos
en
es e
núme o
a
publica
nuesí a
labo
de
ebusca
y
aiisc ipción
de
documeníos
que
a anen
a
a isías
casíeilanos,
ebuscas
que
empezamos
a
ealiza
sob e
documeníos
del
Aichi o
de
P o ocolos.
Van
o denados
c onológicamen e.
Sob e
es a
clasi icación
se
o denan
al abé icamen e
po
o icios
y
den o
de
ella,
e
mismo
modo,
po
apellidos.
Se
indica
además
en
la
papele a,
e
egajo
in es igado,
señalando
el
documen o
donde
se
menciona
a
ai is
a.
En allado .—Diego
de
Gl al e.
Apa ece
como
iado
en
ca a
de
a endamien o
..
. .
1.^
.
oman
a
en a
casas
del
inez
quien
con
su
mu,e
Mana
Ljolid
Es a
ca a
es á
Cabildo
de
San a
Ma ía
la
Mayo
de
Va
hecha
an e
el
esc ibano
López
de
es a
esc i u a
1481,
habiéndose
hecho
pos e io men e
el
i is
an e
el
esc ibano
Juan
de
Co igue a,
19
de
sep
lem
Leg.
I.
Doc.
68.
1483
Pla e o.—Diego
de
Cu iel.
,
o
Fe nández
de
Cáce es,
Tes igo
en
un
con a o
que
hace
A
Cabildo
de
la
Iglesia
lomando
a
en a
unas
casas
que
el
Pno
.
Xo a .
Colegial
de
San a
Ma ía
la
Mayo
Esc ibano:
F ancisco
Sánchez
de
Co
a
Leg.
II.
Doc.
3.
Fol.
25.
228
PAPELETAS
SOBRE
ARTISTAS
Y
MENESTRALES
CASTELLANOS
Oa pin e o.—Ped o
Fe nández.
En
ca ia
de
a endamien o
de
Juan
de
Mayo ga,
bo ceguiie o,
5
de
junio
de
1490,
i
gu a
Ped o
Fe nández,
ca pin e o,
po'
pe -
casa
lindando
con
las
que
oma
a
en a
Juan
de
enecien es
al
P io
y
Cabildo
de
San a
Ma ía
la
Mayoi.
en
la
calle
de
la
Ca pen e ía
de!
me cado
mayoi
de
a
Valladolid.
Esc ibano
y
no a io:
F ancisco
Sánchez
de
Collados.
Leg.
II.
Doc.
56.
En allado .—Diego
Gi al e.
Apa ece
como
i
ado
en
la
ca a
de
a endamien o
de
Medina
y
Ma ía
Al onso
su
muje ,
és os
oman
a
len a
unas
de!
P io
y
Cabildo
de
San a
Ma ía
la
Mayo .
„
j
a
dp
Esc ibano
y
no a io:
F ancisco
Sánchez
de
Co
a
os.
ene o
1490.
Leg.
I.
Doc.
23.
Pin o .—And és
Rod íguez.
Figu a
como
pad e
del
pin o
Al onso
Rodiíguez
en
el
de
con a o
que
lle aba
And és
Ma ín,
di un o,
a
a oi
u
muje
Ma ía
González
y
de!
he ede o
que
és a
nombia a.
^
con a o
de
a endamien o
an e
Sánchez
de
Collados,
esc i
21
de
mayo
1490.
Habiéndose
asladado
an e
Juan
de
oi
ig
a.
19
sep iemb e
1513.
Leg.
I.
Doc.
68.
p//7/o .—Al onso
Rod íguez.
Apa ece
como
es igo
en
la
ca a
de
aslado
de
esc du as.,
signada
po
F ancisco
Sáncliez
de
Collados,
el
21 de
mayo,
ie nes,
1490
Habiéndose
hecho
después
el
aslado
de
es a
ca a
de
a enda
mien o
a
a o
Ma ía
González,
muje
de
And és
Ma ín,
di un o
y-
del
he ede o
que
ella
nomb a a.
Esc ibano
de
es e
aslado:
Juan
de
Co ligue a.
Leg.
I.
Doc.
68.
ARCHIVO
DE
PROTOCOLOS
229
Espade o.— u^xi
de
Aguíla .
Apa ece
como
íu o
del
meno
F u os
de
Velázquez,
p esen án
dose
an e
don
Ga cilaso
de
Mendoza,
P io
de
la
Igiesia
Colegial
de
San a
Ma ía
la
Mayo
en
Valladolid,
15
de
ma zo
de
1498,
haciendo
eno ación
de
con a o
de
unas
casas
que
poseen
el
P io
y
Cabildo.
Esc ibano:
F ancisco
Sánchez
de
Collados.
Leg.
I.
Doc.
44.
Espade o.—He nando
Que edo.
He nando
Que edo,
espade o,
ecino
de
Valladolid,
iene
unas
casas
que
limi an
con
las
de
Ma ía
Vázquez,
muje
de
Ma ín
Váz
quez,
undido ,
omadas
a
en a
del
P io
y
Cabildo
de
San a
Ma ía
la
Mayo ,
de
Valladolid.
La
ca a
de
a endamien o
es á
hecha
a
1
de
no iemb e
1503.
Esc ibano:
F ancisco
Sánchez
de
Collados.
Leg.
I.
Doc.
35.
Pla e o.—Al onso
Falconí.
Figu a
omando
a
en a
unas
casas
del
P io
y
Cabildo
de
San a
Ma ía
la
Mayo .
La
ca a
de
a endamien o
es á
hecha
en
16
de
sep iemb e
1503
an e
el
esc ibano
F ancisco
Sánchez
de
Collados.
Leg.
I.
Doc.
63.
pla e o.—F ancisco
González
de
Valladolid.
En
la
ca a
de
a endamien o
de
Al onso
Falconi,
pla e o,
que
oma
a
en a
unas
casas
del
P io
y
Cabildo
de
San a
Ma ía
la
Mayo ,
igu a
F ancisco
González
de
Valladolid,
pla e o,
po
habe
enunciado
a
ellas.
Dicha
ca a
es á
hecha
en
16
de
sep iemb e
1503.
Esc ibano:
F ancisco
Sánchez
de
Collados.
Leg.
I.
Doc.
63.
Pla e o.—Pe o
Gu ié ez-
Al onso
Falconi,
pla e o,
oma
a
en a
unas
casas
que
son
del
Cabildo
de
San a
Ma ía
la
Mayo ,
de
Valladolid,
dichas
casas
limi an
con
las
de
Pe o
Gu ié ez,
pla e o.
Esc ibano:
F ancisco
Sánchez
de
Collados.
16
de
sep iemb e
1503.
Leg.
1.
Doc.
63.
230
PAPELETAS
SOBRE
ARTISTAS
Y
MENESTRALES
CASTELLANOS
Ca pin e o,—Die^o
Balague .
Apa ece
como
les ig-o
en
la
ca ia
de
Ma ía
Flo es
haciendo
con aío
de
unas
casas
pe lenecleníes
al
Cabildo
de
Sania
Ma ía
la
Mayo ,
de
Valladolid,
slíuadas
en
la
calle
de
Riiyz
Fe nández.
Esc ibano:
F ancisco
Sánchez
de
Collados.
29
de
diciemb e
1504.
Lcg.
II.
Doc.
29.
Fol.
166.
Ca pin e o.—Juan
Ga cía
de
A as.
Apa ece
en
ca ia
de
a endamienio
del
2
de
ab il
1504,
omando
a
eñía
casas
de
la
Colegial
de
Sania
Ma ía
la
Mayo ,
de
Valladolid,
siiuadas
en
la
calle
del
Holmillo.
Esc ibano:
F ancisco
Sánchez
de
Collados.
Leg.
II.
Doc.
19.
Fol.
94,
Ca pin e o.—GnWe e.
En
el
coní a o
que
hace
Ga cía
López
de
Rincón,
esc ibano,
omando
a
en a
casas
del
P io
y
Cabildo
de
San a
Ma ía
la
Mayo
a
17
de
sep iemb e
de
1504,
apa ece
po
es a
la
casa
de
Gu ie e,
ca pin e o,
lindando
po
un
lado
con
la
de
Gai'cía
López
de
Rincón.
Esc ibano:
F ancisco
Sánchez
de
Collados.
Leg.
1.
Doc.
58.
En aiiado .—Juan
de
Monzón.
Alonso
Mo án
y
Ca alina
Alonso
oman
a
en a
unas
casas
pe
enecien es
ai
P io
y
Cabildo
de
San a
Ma ía
la
Mayo ,
de
Vallado-
lid,
lindando
con
casas
de
Juan
de
Monzón,
en allado .
Esc ibano:
F ancisco
Sánchez
de
Sanlies eban.
20
diciemb e
1505.
Leg.
I.
Doc.
17.
Bo dado .
—E ancxsco
de
León.
Figu a
como
es igo
en
la
ca a
de
eno ación
de
con a o
y
a endamien o
de
Juan
de
Po illo,
do ado ,
en
las
casas
que
lle a
a
en a
del
P io
y
Cabildo
de
San a
Mai'ía
la
Mayo .
Esc ibano:
F ancisco
Sánchez
de
Sanlies eban.
28
eb e o
1506.
Leg.
II.
Doc.
24.
Fol.
130.
a chi o
de
p o ocolos
231
En aüado .—Peá o
de Guadalupe.
Toma
a
,e,. a
anas
casas
que
son
del
P io
y
Cabildo
de
San a
Ma ía
la
Mayo ,
si uadas
en
la
calle
de
la
La ande ía.
Ano
del
con
i aío
1506
a
19
de
no iemb e.
..
.
.
Esc ibano:
F ancisco
Sánchez
de
Sanhes eban.
Leg.
II.
Doc.
49.
Pol.
178.
Do ado .—And és
de
Al a.
En
nomb e
de
su
hijo,
enue a
el
coní a o
de
unas
casas
con
el
Cabildo
de
San a
Ma ía
la
Mayo ,
de
Valladolid,
po
habe las
he e
dado
su
hijo
Ped o
de
Al a
de
Ped o
el
Zu do
«g ua nimen e o»
y
de
Ma ía
Rod íg'uez,
su
muje .
Esc ibano:
F ancisco
Sánchez
de
Saníies eban.
Vie nes
2
de
oc ub e
1506.
Lcg.
I.
Doc.
40.
Do ado .—C is óbal.
Apa ece
como
i
ado
en
la
ca a
de
eno ación
de
con a o
de
Juan
de
Po illo,
do ado .
28
de
eb e o
1506.
Esc ibano:
F ancisco
Sánchez
de
San icsíeban.
Leg.
II.
Doc.
24.
Fol.
15&.
Do ado .—Juan
de
Po illo.
Renue a
unas
casas
que
lle aba
a
en a
pe enecien es
al
P io
y
Cabildo
de
San a
Ma ía
la
Mayo ,
de
Valladolid,
si uadas
en
la
calle
de
Ruiz
Fe nández.
Hecho
el
con a o
el
28
de
eb e o
de
1506
an e
el
no a io
público
y
esc ibano
F ancisco
Sánchez
de
Saníies ebaíi.
Leg.
11.
Doc.
24.
Fol.
130.
Do ado .—Juan
ci
Viejo,
En
un
cláusula
del
es amen o
de
Ped o
el
Zu do
y
de
su
mujep
^a ía
Rod íguez
i
gu a
como
su
he ede o
Ped o
de
Al a,
hijo
dg
And és
de
Al a,
do ado ;
és e
pide
al
esc ibano
Gonzalo
Rod íguez
que
la
esc iba,
igu ando
como
es igo
Juan
el
Viejo.
Esc ibano:
F ancisco
Sánchez
de
San ies eban.
Vie nes
2
de
oc ub e
1506.
Leg.
I.
Doc.
37.

232
PAPELETAS
SOBRE
ARTISTAS
Y
MENESTRALES
CASTELLANOS
Do ado ,—Gonzalo
de
To o.
Fig u a
como
i
ado
de
una
ca a
de
con a o
de
unas
casas
que
lle a
a
en a
Ma ía
Sánchez,
muje
de
Juan
de
To e,
ya
di un o.
Dichas
casas
pe enecen
al
P io
y
Cabildo
de
San a
Ma ía
la
Mayo ,
de
Valladolid.
Esc ibano:
F ancisco
Sánchez
de
San ies eban.
4
de
no iem
b e
1507.
Leg .
I.
Doc.
45.
Ca /j/'/T/e o.—F ancisco
de
Jaén.
Toma
a
en a
unas
casas
con
su
bodega
si uadas
en
la
calle
de
Cabañuelas
pe enecien es
al
P io
y
Cabildo
de
San a
Ma ía
la
Mayo ,
de
Valladolid.
Esc ibano
y
no a io
público:
F ancisco
Sánchez
de
San ies eban.
1
de
sep iemb e
1509.
Leg.
II.
Doc.
40.
Fol.
157.
Pla e o.—Alonso
Romano.
Las
casas
que
lle a
a
en a
F ancisco
de
Medina,
sas e,
pe enecien es
al
Cabildo
de
San a
Ma ía
la
Mayo ,
de
Valla
dolid,
lindan
po
un
lado
con
casas
de
Alonso
Romano,
pla e o.
Hecho
el
con a o
an e
F ancisco
Sánchez
de
San ies eban.
4
de
agos o
1509.
Leg.
I.
Doc.
45.
Ca pin e o.— uan
Ga cía.
Apa ece
como
es igo,
en
la
ca a
de
con a o
de
An ón
de
Henpudía
y
su
muje
Ana
Alonso,
de
unas
casas
si uadas
en
la
calle
de
la
La ande ía,
que
pe enecen
al
P io
y
Cabildo
de
San a
Ma ía
la
Mayo .
Esc ibano:
F ancisco
Sánchez
de
San ies eban.
22
de
oc ub e
1510.
Leg.
11.
Doc.
47.
Fol..168.
ARCHIVO
DE
PROTOCOLOS
233
Do ado .—Juan
de
Po illo.
Apa ece
como
esílgo
y
además
i
mando
po
no
sabe
esc ibi
en
la
ca a
de
eno ación
de
con a o
de
Rod ig o
López
de
Tapia,
que
oma
a
en a
un
co al
y
casas
que
iene
el
Cabildo
de
San a
Ma ía
la
Mayo
en
la
plaza
de
San a
Ma ía.
Esc ibano
y
no a io:
F ancisco
Sánchez
de
San ies eban.
10
de
julio
1511.
Leg.
II.
Doc.
32.
Fo!.
174.
Ea aHado .—Kná ^s
de
Monzón.
Inés
Ga abi o
a ienda
unas
casas
que
son
del
P io
y
Cabildo
■de
la
Iglesia
Colegial
de
San a
Ma ía
la
Mayo ,
de
Valladolid,
limi-
'íando
po
una
pa e
con
casas
de
And és
de
Monzón.
Esc ibano:
F ancisco
Sánchez
de
San ies eban.
30
de
ene o
1512.
Leg.
I.
Doc.
19.
En allado .— xaiW
de
Monzón,
Inés
Ga a i o
pide
eno a
el
con a o
que
su
pad e
Juan
de
Monzón,
en allado
y
su
p ime a
muje
Leono
Ga a i o
enían
con
el
P io
y
Cabildo
de
San a
Ma ía
la
Mayo ,
de
Valladolid,
po
habe
dejado
Juan
de
Monzón
«en
su
es amen o
e
pos ime a
olun ad
An e
gon^alo
Rod igo
de
alencia
esc ibano,
una
cláusula
po
la
cual
nomb o
e
iene
nomb ados
po
he ede os
en
las
dichas
casas
A
my
la
dicha
ynes
ga a i o
e
A
C is óbal
de
mongon
mi
he mano.
. .
e
digo
que
po
quanío
el
dicho
C is óbal
de
mon9on
mi
he mano
se
me ió
ay e
en
el
monesíe io
de
San o
Agos in
de
la
dicha
illa
de
Valladolid.
.
.».
Esc ibano:
F ancisco
Sánchez
de
San ies eban.
Leg.
l.
Doc.
19.
Ca pin e o.—Miguel
de
A anda.
Toma
a
en a
unas
casas
del
P io
y
Cabildo
de
San a
Ma ía
la
Mayo
si uadas
en
la
calle
de
la
Cá cel.
Hecha
es a
ca a
de
a en
damien o
an e
F ancisco
Sánchez
de
San ies eban.
30
ab il
1515.
Leg.
II.
Doc.
39.
Fol.
124.
234
PAPELETAS
SOBRE
ARTISTAS
Y
MENESTRALES
CASTELLANOS
Do ado .—Juan
Palome o.
Apa ece
como
i
ado
y
p incipal
pagado
en
la
ca ia
de
a enda-
mlenío
de
Juan
de
Sanl
Ceb íán
e
Isabel
Ga cía,
en
la
que
oman
a
en a
unas
casas
del
P io
y
Cabildo
de
San a
Ma ía
la
Mayo ,
de
Valladolld.
Esc ibano:
F ancisco
Sánchez
de
Saníiesleban.
21
junio
1513.
Leg.
I.
Doc.
24.
Do ado .— uax
de
Po íillo.
Figu a
como
es igo
en
la
ca a
de
a endamien o
del
28
de
mayo-
de
1513
de
F ancisco
Ve ga a,
pla e o
y
de
El i a
Rod íguez,
a en
dando
casas
que
pe enecen
ál
P io
y
Cabildo
de
San a
Ma ía
la
Mayo ,
de
Valladolid.
Esc ibano:
F ancisco
Sánchez
de
Sanlies eban.
Leg.
I.
Doc.
27.
P/a/e o.—F ancisco
de
Venga a.
F ancisco
de
Ve ga a
y
El i a
Rod íguez,
su
muje ,
oman
a
en a
unas
casas
que
son
del
P io
y
Cabildo
de
la
Iglesia
Colegial
de
San a
Ma ía
la
Mayo ,
de
Valladolid,
y
que
se
hallan
si uadas
«ado
dizen
el
canuelo
ce ca
déla
calle
de
can e anas».
Esc ibano
y
no a io:
F ancisco
Sánchez
de
San lesleban.
Leg.
I.
Doc.
27.
Pin o .—Ped o
Sánchez.
Apa ece
como
es igo
y
i
mando
po
no
sabe
esc ibi
F ancisco-
de
Ve ga a,
pla e o,
y
El i a
Rod íguez,
en
una
ca a
en
la
que
a iendan
unas
casas
que
e an
del
P io
y
Cabildo
de
San a
Ma ía
la
Mayo ,
de
Valladolid.
Esc ibano:
F ancisco
Sánchez
de
San ies eban.
25
de
mayo
1513.
Leg.
I.
Doc.
27.
Tejedo
de
lienzos.—Pzá o
de
Ho du ia.
Figu a
como
es igo
en
la
ca a
de
aiTcndamIen o
de
Juan
de-
Cama go
y
Flo encia
de
Salamanca,
su
muje ,
oman
a
en a
unas
casas
del
P io
y
Cabildo
de
San a
Ma ía
la
Mayo ,
de
la
illa
de
Valladolid,
si uadas,
«en
el
co al
que
llaman
del
bachille
de
Aguile a».
Esc ibano:
F ancisco
Sánchez
de
San ies eban.
.8
agos o
1513..
Leg.
II.
Doc.
23.
Fol.
121.
ARCHIVO
DE
PROTOCOLOS
235
1514.
Azabache o.—Maes e
Ped o,
Es e
y
su
muje
Juana
de
Cáce es,
ecinos
de
Valladolid,
oman
a
en a
unas
casas
que
el
Cabildo
de
San a
Ma ía
la
Mayo
de
la
dicha
illa
enía
«ado
disen
el
canudo
ce ca
de
caníe anas».
Esc ibano
y
no a io:
F ancisco
Sánchez
de
San iesíeban.
Leg .
I.
Doc.
28.
Bo dado .—Pzá o
de
A güello.
Es e
iene
unas
casas
que
limi an
con
las
del
con a o
de
a en
damien o
del
maes e
Ped o,
Azabache o,
cuyas
casas
son
del
P io
y
Cabildo
de
San a
Ma ía
la
Mayo .
Hecha
la
ca a
de
a endamien o
•an e
el
esc ibano
F ancisco
Sánchez
de
San iesíeban.
26
de
mayo
1514
Leg.
I.
Doc.
28.
Pla e o.—F ancisco
de
Le ma,
Unas
casas
que
son
del
P io
y
Cabildo
de
San a
Ma ía
la
Mayo ,
de
Valladolid,
las
iene
«ad
i an»
la
muje
de
es e
pla e o,
ecino
de
Valladolid,
y
limi an
po
una
pa e
con
casas
si uadas
en
la
calle
de
la
Cos anilla,
que
son
del
dicho
Cabildo
y
a
las
que
enuncia
Isabel
de
Có do a,
muje
de
Juan
de
León,
Esc ibano:
F ancisco
Sánchez
de
San iesíeban.
Leg.
I.
Doc.
64.
Pla e o.—Tomás
de
San iesíeban.
Es e
pla e o,
ecino
de
Valladolid,
i e
en
unas
casas
de
la
abadía
de
Husillos,
si uadas
en
la
calle
de
la
Cos anilla
que
limi an
con
o as
del
Cabildo
de
la
Iglesia
Colegial
de
San a
Ma ía
la
Mayo ,
de
Valla
dolid,
a
las
cuales
enuncia
Isabel
de
Có do a,
muje
de
Juan
de
León.
Esc ibano
y
no a io:
F ancisco
Sánchez
de
San iesíeban.
Leg.
I.
Doc.
64.
P/a/e o.—F ancisco
de
Venga a.
Es e
pla e o
iene
«ad
i an»
unas
casas
del
P io
y
Cabildo
de
Nues a
Seño a
San a
Ma ía
la
Mayo ,
de
Valladolid,
que
limi an
con
o as
del
dicho
Cabildo,
las
cuales
oman
a
en a
el
maes e
Ped o,
azabache o,
y
Juana
de
Cáce es.
Esc ibano
y
no a io:
F ancisco
Sánchez
de
San iesíeban.
Leg.
I.
Doc.
28.
I
I
■!!
I I
—
I'
''
ll"
'
" "
'T~T*
'
"
"
^
'
. ,
-1-.
■.
.
I'
.
..
--OJIUI
L.I
..