27
De ensi e A chi ec u e o he Medi e anean. XV o XVIII cen u ies / Vol II / Rod íguez-Na a o (Ed.)
© 2015 Edi o ial Uni e si a Poli ècnica de València
DOI: h p://dx.doi.o g/10.4995/FORTMED2015.2015. 1719
Il cas ello empla e di Peniscola, da o ezza di epoca c ocia a a
ci adella a do inascimen ale
S e ano Be occi
DIDA-Dipa imen o di A chi e u a, Uni e si à degli S udi di Fi enze, I alia, s e ano[email p o ec ed]
Abs ac
The p ojec o he digi al su ey o he o ess and he cas le o Peniscola is bo n om a dual line o
esea ch, he s udy o he o esses o he C usade pe iod in he Medi e anean basin and he esea ch
on he o i ica ions designed by An onelli in he six een h and se en een h cen u y be ween
Medi e ano and he Ca ibbean. Peniscola, i s G eek and hen Roman colony, in 718 A. D., i became
pa o he Muslim ule in he Ibe ian peninsula. These e i o ies we e unde he con ol o he Moo s
un il 1233, and be ween 1294 and 1307, he Knigh s o he Temple ebuil he exis ing Muslim o ess.
Impo an Medi e anean po and land bo de Peniscola, wi h he majes ic ampa s designed in 1543,
by o de o Philip II, he enginee Gio anni Ba is a An onelli, is also an impo an example o he new
app oach o he de ense in connec ion wi h he expansion o 'use o i ea ms in he six een h cen u y.
Keywo ds: An onelli, digi al su ey, documen a ion, 3D lase scanning.
1. In oduc ion
Il p oge o del ilie o della o ezza di Peniscola
è na o da un duplice indi izzo di ice che (lo
s udio delle o ezze di epoca c ocia a nel bacino
Medi e aneo e la ice ca sulle o i icazioni
p oge a e dagli An onelli nei secoli XVI e VVII,
a chi e i al se izio della Co ona di Spagna a
Medi e aneo e Nuo o Mondo) che da anni si
s anno s iluppando nel Labo a o io Congiun o
in e dipa imen ale Landscape Su ey & Design,
che ha sede nel Dipa imen o di A chi e u a
dell’Uni e si à di Fi enze. Ca a e is ica del
p oge o di ice ca è la cos uzione di banche
da i a idabili, basa e su aggio na e ecnologie di
ile amen o digi ale, delle o i icazioni
coin ol e dalle ice che in a o.
Peniscola, colonia p ima g eca e poi omana, dal
718 enne conquis a a da Ta ik ibn Zyad e
di enne a u i gli e e i pa e del dominio
mussulmano in Spagna. Ques a ci à imase so o
il con ollo dei mo i ino al 1233, anno in cui il
e d'A agona Giacomo I iuscì a ip ende si il
possesso della ci à alenciana e la cede e
all'O dine Templa e in cambio della ci à di
To osa. T a il 1294 e il 1307 i ca alie i
dell'O dine Templa e iedi ica ono la
p eesis en e o ezza musulmana. con u i gli
elemen i che gli a ebbe o con e i o l'impo an e
unzione di o ezza mili a e pe il con ollo di
ques a zona del Medi e aneo. Peniscola, colonia
p ima g eca e poi omana, e a un impo an e
po o ed in pe iodo omano la ci à di en ò un
impo an e snodo di p oduzione mani a u ie a
di ce amiche, essu i ed a mi.
Nel 718 Ta ik ibn Zyad, anche conosciu o come
“il conquis a o e” la ci à di che di enne pa e
del dominio mussulmano nella penisola Ibe ica.
Ques i e i o i imase o so o il con ollo dei
mo i ino al 1233, anno in cui il e d'A agona
Giacomo I iuscì a ip ende si il possesso della
ci à alenciana.
A pa i e dal 1294 i ca alie i dell'O dine
Templa e iedi ica ono con un nuo o schema la
p eesis en e o e zza musulmana lo o a ida a.
28
Po o sul Medi e aneo e e a di con ine
Peniscola dalla ine del XIV secolo ad oggi ha
implemen a o cos an emen e il suo sis ema
di ensi o in unzione dell’impo anza s a egica
che l’insediamen o i es i a. Il complesso del
cas ello empla e imane anco oggi p essoché
in a o nella pa e sommi ale dell’insediamen o,
e si aggiunge a a e sando la lingua di e a,
oggi occupa a da una pa e dell’espansione
mode na della ci adina, che congiunge il cen o
s o ico di Peniscola con la e a e ma. Il cas ello,
ecen emen e es au a o e des ina o a museo,
conse ala sua an ica imponenza come appa e
anche dalla documen azione s o ica ed
iconog a ica, e consen e dalle sue e azze e
dagli spal i, in acco do con la sua o igina ia
unzione, un eccezionale con ollo dal pun o di
is a pano amico su u o il li o ale.
Le modi iche appo a e da Filippo II pe a ma e
la o ezza con l'a iglie ia, così come i
bomba damen i subi i du an e le gue e e gli
assedi, non hanno modi ica o sos anzialmen e la
o ma del cas ello, che è s a o dichia a o edi icio
nazionale nel 1931.
1.1. Il cas ello empla e di Peniscola, un
esempio di a chi e u a di epoca c ocia a in
Spagna
Il cas ello di Peniscola. enne cos ui o a il
1294 e il 1307 alla manie a dei cas elli empla i,
con u i gli quegli elemen i ipologici e
s u u ali, ma u a i in due secoli di espe ienza
cos u i a a o ien e ed occiden e, ichies i
dall'impo an e unzione mili a e. Nel 1307
Peniscola o nò so o il con ollo della co ona e
l'o dine Templa e enne sopp esso poco dopo.
Tu i i suoi possedimen i passa ono così al
neona o o dine di San a Ma ia di Mon esa, che
go e nò la ci à dal 1319 ino alla ine del XIV
secolo.
Il ilie o del cas ello empla e di Peniscola,
condo o con ecnologia lase scanne nel 2011,
in collabo azione con Digi a ca s,n,c., ha
pe messo di acce a e che la o i icazione, nelle
sue pa i maggio men e conse a e, p esen a una
ipologia comune a mol i cas elli di o igine
c ocia a p esen i, ad esempio, in Te asan a,
o ganizza i con due o più cin e di di ese
cos i ui e da mu a in e alla e da o i di
Fig. 1- Vedu a di Peniscola dal Ma e e del cas ello empla e sop a la scoglie a.
29
Fig. 2- Sezione del cen o s o ico di Peniscola o enu a dalla nu ola di pun i lase scanne , nella quale s iene
pos o in elazione il olume delcas ello con lo s iluppo dei sis emi di ensi i inascimen ali.
con ollo, con la pa e al a della o ezza
o ganizza a a o no ad una co e sulla quale si
a acciano la g ande chiesa ed il palazzo
dell’O dine Templa e: ques e s u u e come
accade anche nel più amoso C ak dei Ca alie i
ad Oms in Si ia, cos i uiscono con le lo o
possen i mu a u e, pa e della cin a più in e na.
Pe imane e nel e i o io in esame esempi di
i e imen o sono p esen i anche in Spagna, nel
Regno di Valencia ed in Ca alogna: si a a di
o ezze edi ica e spesso anche sui es i di
insediamen i o i ica i dai secoli p eceden i,
come il cas ello di Mi a e (Ta agona), la occa
di Alcalà de Xi e (Cas ellò) ed il cas ello di
San a Magdalena de Pulpis (Cas ellò).
Fig. 3- Disegno di Peniscola del 1786.
Il cas ello di Peniscola ace a pa e di una e e di
o i icazioni alles i e dai Ca alie i dell’O dine
Templa e, lungo le maggio i ie di
comunicazione dell’epoca, pe assicu a e il
con ollo di u o il e i o io. In pa icola e
Peniscola, ol e a cos i ui e un impo an e po o
sul medi e aneo, si o a sulla ia che collega a
Mi a e alla capi ale del Regno, Valencia.
L’an ica o ezza di Mi a e è di o igine islamica
e enne icos ui a dall'O dine dei Templa i a
me à del secolo XIII pe il con ollo della alle
del iume Eb o. L’impian o della o i icazione è
quello comune agli spe imen a i esempi della
Te asan a: una massiccia o ezza con una
g ande co e in e na, con la cin a es e na
a o za a da o ioni a pian a e angola e,
edi ica a su più li elli s u ando un ilie o
occioso ed un p eesis en e impian o o i ica o.
L’a chi e u a e l’impian o ico dano, come
accade spesso in ques i casi le ipologie dei
monas e i cis e censi con i a i locali dispos i
a o no al chios o. Addossa i alle mu a i
p incipali ambien i cope i con possen i ol e a
bo e in pie a di o ima a u a: a ques i la
g ande cappella, con l’abside ingloba o nello
spesso e delle co ine es e ne, e la sala dei
ca alie i o e e o io. Rimangono inol e a i
ambien i una ol a des ina i a u e le unzioni
del cas ello, magazzini, can ina, e cucina; si
a a in a i del secondo cas ello omanico più
g ande della Spagna.
La occa di Xi e e a una occa o e islamica
i e ibile ai secoli X e XI che enne dona a
all’O dine Templa e da Al onso II nel 1169; in
segui o pe du a enne de ini i amen e ip esa
30
dai ca alie i nel 1233 e in buona pa e icos ui a
ed adegua a alle nuo e esigenze mili a i.
Fig. 4- Planime ie del cas ello.
L’an ica pa e andalusa, in buona pa e
conse a a, è esempio pa adigma ico dello s ile
islamico e p esen a mu a u e in apia. La
icon e sione ad ope a dei Ca alie i Templa i ha
compo a o il in o zo di pa e del ecin o e un
ipensamen o gene ale degli ambien i. Le mu a e
le o i del cas ello do e ano mos a e il nuo o
po e e eudale dell’O dine, così il la o no d u
ispessi o e sop aele a o. Il se o e meglio
conse a o è quello di le an e, cos i ui o da una
co ina di 10m di lunghezza iancheggia a da
due o i ci cola i. Sulla sommi à del ilie o
insis e l’ul ima cin a o i ica a con o i a pian a
e angola e e o i cilind iche che acchiude la
g ande co e con la cis e na.
Sul la o sud la chiesa, ad aula unica con il la o
sud es acen e pa e del ci cui o mu a io,
a ianca a dal donjon e da una o e ci cola e dal
la o absidale.
La o ezza di Pulpis, di o igine islamica, è s a a
cedu a da Al onso II all’O dine Templa e nel
1190. Si ua a a Peniscola e Alcalà de Chi e ,
si alza sop a un’al u a asp a e occiosa della
Sie a de I a. Con olla a l’an ico cammino da
To osa a Valencia. Poggia su una pia a o ma
o ondeggian e con una pun a sul la o sud. La
po zione maggio men e inespugnabile isul a
esse e quella che a da sud-es a sud-o es , a
causa della pa e e mol o scoscesa, men e il
pendio no d è più dolce e accessibile. E’ qui che
o iamo le maggio i ope e di o i icazione, pe
la maggio e ulne abili à dell’accesso.
So o Benede o XIII u ono esegui i alcuni
la o i pe la as o mazione dell’a cigna o ezza
in un palazzo papale.
Le pa e i sono in pie a la o a a e u e le came e
sono ol a e a bo e, che si innalzano da conci
mol o semplici. Gli inca i delle po e sono
o ma i da a chi con g osse pie e a cuneo.
Fig. 5- Sezioni della chiesa empla e o enu e dalla nu ola di pun i lase scanne .
31
Gli ambien i più in e essan i del cas ello sono il
“Co po delle Gua die” e la Chiesa dei Templa i,
usa a da Benede o XIII e Clemen e VIII come
basilica papale. Con le as o mazioni a enu e
du an e il pe iodo dello Scisma d'Occiden e,
quando di enne esidenza del Papa Benede o
XIII di A ignone, conosciu o anche come Papa
Luna, e gli ampliamen i con la maes osa cin a
bas iona a p oge a a nel 1543, pe o dine di
Filippo II, dall'ingegne e Gio anni Ba is a
An onelli, Peniscola esis e e a nume osi assedi
subi i, dai p imi pe ope a degli anglo-olandesi
agli inizi del XVIII secolo a quelli, cen o anni
più a di, condo i dalle uppe di Napoleone.
La ci à di Peniscola pe se la unzione di
o ezza solo nel 1890.
Fig. 6- P oge o pe l'ampliamen o della mu aglia
di ensi a del 1579. A chi io Gene al de Simancas,
Mapas Dibujos y Planos: 09.059.
2. Il ilie o e la documen azione della cin a
bas iona a di Peniscola
Il ilie o delle mu a di Peniscola si inse isce nel
quad o della ice ca sugli An onelli, a chi e i ed
ingegne i mili a i al se izio della co ona di
Spagna a XVI e XVII secolo nel Medi e aneo
e nelle Ame iche.
Lo s udio igua da la documen azione dei co pi
di abb ica che, imponen i, conno ano
l’immagine dell’in e o complesso u bano e,
a a e so l’u ilizzo di s umen azione lase
scanne , engono analizza e le o me del
cos ui o con lo scopo di de e mina e modelli
u ili alla ges ione dell’impian o u bano ed alla
comp ensione delle a chi e u e che
ca a e izzano il sis ema di ensi o, anche in
un’o ica di alo izzazione delle s esse ope e. La
as o mazione che ha in e essa o lo s iluppo
u bano di Peniscola dalla ine del XIV secolo ad
oggi ha igua da o cos an emen e l’ampliamen o
del sis ema di ensi o in unzione
dell’impo anza s a egica che l’insediamen o
i es i a.
Dalle as o mazioni a enu e du an e il pe iodo
dello Scisma d'Occiden e, quando Papa
Benede o XIII di A ignone, conosciu o anche
come Papa Luna, iuscì a oglie e il cas ello ai
possedimen i dell'o dine di San a Ma ia di
Mon esa, ai nume osi assedi subi i, dai p imi pe
ope a degli anglo-olandesi agli inizi del XVIII
secolo a quelli, cen o anni più a di, condo i
dalle uppe di Napoleone, la ci à di Peniscola
pe se la unzione di o ezza solo nel 1890.
Fig. 7- P ospe o del cen o s o ico di Peniscola dal e san e di e a.

32
Se l’impo anza mili a e della ci à a e a
segna o il suo s iluppo ino alla ine del XIX
secolo, u ono gli e en i socio-economici del
secolo successi o a lascia e o emen e il segno
e a cambia e comple amen e l'aspe o della ci à.
Il cen o di Peniscola, impo an e me a u is ica
della cos a spagnola, è u a ia denso di
maes ose ope e di ensi e che cus odiscono, nelle
geome ie e nei modelli composi i i ado a i,
impo an i in o mazioni che igua dano le
ecnologie le ecniche cos u i e delle
a chi e u e mili a i alla mode na.
Re e ences
AA.VV. (1999). A jou ney h ough his o y, Pa ona o Municipal de Tu ismo de Peniscola. 1ª Edición.
Balague Dezcalla P. (2012). “La es au acion de las o i icaciones de Felipe II”., in A i del IV
Balague Vicen I. (2012). Res au ación y consolidación de las mu allas de Peñíscola (Cas ellón),
Minis e io de Educación, Cul u a y Depo e – IPCE, Mad id.
Be occi S. Pa inello S. (2015). Digi al Su ey and Documen a ion o he A chaeological and
A chi ec u al si es UNESCO Wo ld He i age Lis . Edi i , Edizioni. Fi enze.
Cassi Ramelli A., (1995). Dalle ca e ne ai i ugi blinda i. Casa edi ice Adda, Milano
Cong eso de Cas ellologia, Mad id, 7 – 9 Ma zo 2012, pp. 1173-1191.
Fugue Sans J. (2009). Temple s i hospi ale s II. Guia de les e es de l'eb e i cas ells emple s del baix
maes a . Ra ael Dalmau Edi o . Ba cellona
Simò Cas illo J. B. (2002). Visi a y conoce peñiscola. Edi o ial An inea. Valencia.