scieee Open visual document viewer

Il castello templare di Peniscola, da fortezza di epoca crociata a cittadella tardo rinascimentale

Bertocci, Stefano

Abstract

[EN] The project of the digital survey of the fortress and the castle of Peniscola is born from a dual line of research, the study of the fortresses of the Crusader period in the Mediterranean basin and the research on the fortifications designed by Antonelli in the sixteenth and seventeenth century between Mediterrano and the Caribbean. Peniscola, first Greek and then Roman colony, in 718 A. D., it became part of the Muslim rule in the Iberian peninsula. These territories were under the control of the Moors until 1233, and between 1294 and 1307, the Knights of the Temple rebuilt the existing Muslim fortress. Important Mediterranean port and land border Peniscola, with the majestic ramparts designed in 1543, by order of Philip II, the engineer Giovanni Battista Antonelli, is also an important example of the new approach to the defense in connection with the expansion of 'use of firearms in the sixteenth century.

Full text

27 De ensi e A chi ec u e o he Medi e anean. XV o XVIII cen u ies / Vol II / Rod íguez-Na a o (Ed.) © 2015 Edi o ial Uni e si a Poli ècnica de València DOI: h p://dx.doi.o g/10.4995/FORTMED2015.2015. 1719 Il cas ello empla e di Peniscola, da o ezza di epoca c ocia a a ci adella a do inascimen ale S e ano Be occi DIDA-Dipa imen o di A chi e u a, Uni e si à degli S udi di Fi enze, I alia, s e ano[email p o ec ed] Abs ac The p ojec o he digi al su ey o he o ess and he cas le o Peniscola is bo n om a dual line o esea ch, he s udy o he o esses o he C usade pe iod in he Medi e anean basin and he esea ch on he o i ica ions designed by An onelli in he six een h and se en een h cen u y be ween Medi e ano and he Ca ibbean. Peniscola, i s G eek and hen Roman colony, in 718 A. D., i became pa o he Muslim ule in he Ibe ian peninsula. These e i o ies we e unde he con ol o he Moo s un il 1233, and be ween 1294 and 1307, he Knigh s o he Temple ebuil he exis ing Muslim o ess. Impo an Medi e anean po and land bo de Peniscola, wi h he majes ic ampa s designed in 1543, by o de o Philip II, he enginee Gio anni Ba is a An onelli, is also an impo an example o he new app oach o he de ense in connec ion wi h he expansion o 'use o i ea ms in he six een h cen u y. Keywo ds: An onelli, digi al su ey, documen a ion, 3D lase scanning. 1. In oduc ion Il p oge o del ilie o della o ezza di Peniscola è na o da un duplice indi izzo di ice che (lo s udio delle o ezze di epoca c ocia a nel bacino Medi e aneo e la ice ca sulle o i icazioni p oge a e dagli An onelli nei secoli XVI e VVII, a chi e i al se izio della Co ona di Spagna a Medi e aneo e Nuo o Mondo) che da anni si s anno s iluppando nel Labo a o io Congiun o in e dipa imen ale Landscape Su ey & Design, che ha sede nel Dipa imen o di A chi e u a dell’Uni e si à di Fi enze. Ca a e is ica del p oge o di ice ca è la cos uzione di banche da i a idabili, basa e su aggio na e ecnologie di ile amen o digi ale, delle o i icazioni coin ol e dalle ice che in a o. Peniscola, colonia p ima g eca e poi omana, dal 718 enne conquis a a da Ta ik ibn Zyad e di enne a u i gli e e i pa e del dominio mussulmano in Spagna. Ques a ci à imase so o il con ollo dei mo i ino al 1233, anno in cui il e d'A agona Giacomo I iuscì a ip ende si il possesso della ci à alenciana e la cede e all'O dine Templa e in cambio della ci à di To osa. T a il 1294 e il 1307 i ca alie i dell'O dine Templa e iedi ica ono la p eesis en e o ezza musulmana. con u i gli elemen i che gli a ebbe o con e i o l'impo an e unzione di o ezza mili a e pe il con ollo di ques a zona del Medi e aneo. Peniscola, colonia p ima g eca e poi omana, e a un impo an e po o ed in pe iodo omano la ci à di en ò un impo an e snodo di p oduzione mani a u ie a di ce amiche, essu i ed a mi. Nel 718 Ta ik ibn Zyad, anche conosciu o come “il conquis a o e” la ci à di che di enne pa e del dominio mussulmano nella penisola Ibe ica. Ques i e i o i imase o so o il con ollo dei mo i ino al 1233, anno in cui il e d'A agona Giacomo I iuscì a ip ende si il possesso della ci à alenciana. A pa i e dal 1294 i ca alie i dell'O dine Templa e iedi ica ono con un nuo o schema la p eesis en e o e zza musulmana lo o a ida a. 28 Po o sul Medi e aneo e e a di con ine Peniscola dalla ine del XIV secolo ad oggi ha implemen a o cos an emen e il suo sis ema di ensi o in unzione dell’impo anza s a egica che l’insediamen o i es i a. Il complesso del cas ello empla e imane anco oggi p essoché in a o nella pa e sommi ale dell’insediamen o, e si aggiunge a a e sando la lingua di e a, oggi occupa a da una pa e dell’espansione mode na della ci adina, che congiunge il cen o s o ico di Peniscola con la e a e ma. Il cas ello, ecen emen e es au a o e des ina o a museo, conse ala sua an ica imponenza come appa e anche dalla documen azione s o ica ed iconog a ica, e consen e dalle sue e azze e dagli spal i, in acco do con la sua o igina ia unzione, un eccezionale con ollo dal pun o di is a pano amico su u o il li o ale. Le modi iche appo a e da Filippo II pe a ma e la o ezza con l'a iglie ia, così come i bomba damen i subi i du an e le gue e e gli assedi, non hanno modi ica o sos anzialmen e la o ma del cas ello, che è s a o dichia a o edi icio nazionale nel 1931. 1.1. Il cas ello empla e di Peniscola, un esempio di a chi e u a di epoca c ocia a in Spagna Il cas ello di Peniscola. enne cos ui o a il 1294 e il 1307 alla manie a dei cas elli empla i, con u i gli quegli elemen i ipologici e s u u ali, ma u a i in due secoli di espe ienza cos u i a a o ien e ed occiden e, ichies i dall'impo an e unzione mili a e. Nel 1307 Peniscola o nò so o il con ollo della co ona e l'o dine Templa e enne sopp esso poco dopo. Tu i i suoi possedimen i passa ono così al neona o o dine di San a Ma ia di Mon esa, che go e nò la ci à dal 1319 ino alla ine del XIV secolo. Il ilie o del cas ello empla e di Peniscola, condo o con ecnologia lase scanne nel 2011, in collabo azione con Digi a ca s,n,c., ha pe messo di acce a e che la o i icazione, nelle sue pa i maggio men e conse a e, p esen a una ipologia comune a mol i cas elli di o igine c ocia a p esen i, ad esempio, in Te asan a, o ganizza i con due o più cin e di di ese cos i ui e da mu a in e alla e da o i di Fig. 1- Vedu a di Peniscola dal Ma e e del cas ello empla e sop a la scoglie a. 29 Fig. 2- Sezione del cen o s o ico di Peniscola o enu a dalla nu ola di pun i lase scanne , nella quale s iene pos o in elazione il olume delcas ello con lo s iluppo dei sis emi di ensi i inascimen ali. con ollo, con la pa e al a della o ezza o ganizza a a o no ad una co e sulla quale si a acciano la g ande chiesa ed il palazzo dell’O dine Templa e: ques e s u u e come accade anche nel più amoso C ak dei Ca alie i ad Oms in Si ia, cos i uiscono con le lo o possen i mu a u e, pa e della cin a più in e na. Pe imane e nel e i o io in esame esempi di i e imen o sono p esen i anche in Spagna, nel Regno di Valencia ed in Ca alogna: si a a di o ezze edi ica e spesso anche sui es i di insediamen i o i ica i dai secoli p eceden i, come il cas ello di Mi a e (Ta agona), la occa di Alcalà de Xi e (Cas ellò) ed il cas ello di San a Magdalena de Pulpis (Cas ellò). Fig. 3- Disegno di Peniscola del 1786. Il cas ello di Peniscola ace a pa e di una e e di o i icazioni alles i e dai Ca alie i dell’O dine Templa e, lungo le maggio i ie di comunicazione dell’epoca, pe assicu a e il con ollo di u o il e i o io. In pa icola e Peniscola, ol e a cos i ui e un impo an e po o sul medi e aneo, si o a sulla ia che collega a Mi a e alla capi ale del Regno, Valencia. L’an ica o ezza di Mi a e è di o igine islamica e enne icos ui a dall'O dine dei Templa i a me à del secolo XIII pe il con ollo della alle del iume Eb o. L’impian o della o i icazione è quello comune agli spe imen a i esempi della Te asan a: una massiccia o ezza con una g ande co e in e na, con la cin a es e na a o za a da o ioni a pian a e angola e, edi ica a su più li elli s u ando un ilie o occioso ed un p eesis en e impian o o i ica o. L’a chi e u a e l’impian o ico dano, come accade spesso in ques i casi le ipologie dei monas e i cis e censi con i a i locali dispos i a o no al chios o. Addossa i alle mu a i p incipali ambien i cope i con possen i ol e a bo e in pie a di o ima a u a: a ques i la g ande cappella, con l’abside ingloba o nello spesso e delle co ine es e ne, e la sala dei ca alie i o e e o io. Rimangono inol e a i ambien i una ol a des ina i a u e le unzioni del cas ello, magazzini, can ina, e cucina; si a a in a i del secondo cas ello omanico più g ande della Spagna. La occa di Xi e e a una occa o e islamica i e ibile ai secoli X e XI che enne dona a all’O dine Templa e da Al onso II nel 1169; in segui o pe du a enne de ini i amen e ip esa 30 dai ca alie i nel 1233 e in buona pa e icos ui a ed adegua a alle nuo e esigenze mili a i. Fig. 4- Planime ie del cas ello. L’an ica pa e andalusa, in buona pa e conse a a, è esempio pa adigma ico dello s ile islamico e p esen a mu a u e in apia. La icon e sione ad ope a dei Ca alie i Templa i ha compo a o il in o zo di pa e del ecin o e un ipensamen o gene ale degli ambien i. Le mu a e le o i del cas ello do e ano mos a e il nuo o po e e eudale dell’O dine, così il la o no d u ispessi o e sop aele a o. Il se o e meglio conse a o è quello di le an e, cos i ui o da una co ina di 10m di lunghezza iancheggia a da due o i ci cola i. Sulla sommi à del ilie o insis e l’ul ima cin a o i ica a con o i a pian a e angola e e o i cilind iche che acchiude la g ande co e con la cis e na. Sul la o sud la chiesa, ad aula unica con il la o sud es acen e pa e del ci cui o mu a io, a ianca a dal donjon e da una o e ci cola e dal la o absidale. La o ezza di Pulpis, di o igine islamica, è s a a cedu a da Al onso II all’O dine Templa e nel 1190. Si ua a a Peniscola e Alcalà de Chi e , si alza sop a un’al u a asp a e occiosa della Sie a de I a. Con olla a l’an ico cammino da To osa a Valencia. Poggia su una pia a o ma o ondeggian e con una pun a sul la o sud. La po zione maggio men e inespugnabile isul a esse e quella che a da sud-es a sud-o es , a causa della pa e e mol o scoscesa, men e il pendio no d è più dolce e accessibile. E’ qui che o iamo le maggio i ope e di o i icazione, pe la maggio e ulne abili à dell’accesso. So o Benede o XIII u ono esegui i alcuni la o i pe la as o mazione dell’a cigna o ezza in un palazzo papale. Le pa e i sono in pie a la o a a e u e le came e sono ol a e a bo e, che si innalzano da conci mol o semplici. Gli inca i delle po e sono o ma i da a chi con g osse pie e a cuneo. Fig. 5- Sezioni della chiesa empla e o enu e dalla nu ola di pun i lase scanne . 31 Gli ambien i più in e essan i del cas ello sono il “Co po delle Gua die” e la Chiesa dei Templa i, usa a da Benede o XIII e Clemen e VIII come basilica papale. Con le as o mazioni a enu e du an e il pe iodo dello Scisma d'Occiden e, quando di enne esidenza del Papa Benede o XIII di A ignone, conosciu o anche come Papa Luna, e gli ampliamen i con la maes osa cin a bas iona a p oge a a nel 1543, pe o dine di Filippo II, dall'ingegne e Gio anni Ba is a An onelli, Peniscola esis e e a nume osi assedi subi i, dai p imi pe ope a degli anglo-olandesi agli inizi del XVIII secolo a quelli, cen o anni più a di, condo i dalle uppe di Napoleone. La ci à di Peniscola pe se la unzione di o ezza solo nel 1890. Fig. 6- P oge o pe l'ampliamen o della mu aglia di ensi a del 1579. A chi io Gene al de Simancas, Mapas Dibujos y Planos: 09.059. 2. Il ilie o e la documen azione della cin a bas iona a di Peniscola Il ilie o delle mu a di Peniscola si inse isce nel quad o della ice ca sugli An onelli, a chi e i ed ingegne i mili a i al se izio della co ona di Spagna a XVI e XVII secolo nel Medi e aneo e nelle Ame iche. Lo s udio igua da la documen azione dei co pi di abb ica che, imponen i, conno ano l’immagine dell’in e o complesso u bano e, a a e so l’u ilizzo di s umen azione lase scanne , engono analizza e le o me del cos ui o con lo scopo di de e mina e modelli u ili alla ges ione dell’impian o u bano ed alla comp ensione delle a chi e u e che ca a e izzano il sis ema di ensi o, anche in un’o ica di alo izzazione delle s esse ope e. La as o mazione che ha in e essa o lo s iluppo u bano di Peniscola dalla ine del XIV secolo ad oggi ha igua da o cos an emen e l’ampliamen o del sis ema di ensi o in unzione dell’impo anza s a egica che l’insediamen o i es i a. Dalle as o mazioni a enu e du an e il pe iodo dello Scisma d'Occiden e, quando Papa Benede o XIII di A ignone, conosciu o anche come Papa Luna, iuscì a oglie e il cas ello ai possedimen i dell'o dine di San a Ma ia di Mon esa, ai nume osi assedi subi i, dai p imi pe ope a degli anglo-olandesi agli inizi del XVIII secolo a quelli, cen o anni più a di, condo i dalle uppe di Napoleone, la ci à di Peniscola pe se la unzione di o ezza solo nel 1890. Fig. 7- P ospe o del cen o s o ico di Peniscola dal e san e di e a. 32 Se l’impo anza mili a e della ci à a e a segna o il suo s iluppo ino alla ine del XIX secolo, u ono gli e en i socio-economici del secolo successi o a lascia e o emen e il segno e a cambia e comple amen e l'aspe o della ci à. Il cen o di Peniscola, impo an e me a u is ica della cos a spagnola, è u a ia denso di maes ose ope e di ensi e che cus odiscono, nelle geome ie e nei modelli composi i i ado a i, impo an i in o mazioni che igua dano le ecnologie le ecniche cos u i e delle a chi e u e mili a i alla mode na. Re e ences AA.VV. (1999). A jou ney h ough his o y, Pa ona o Municipal de Tu ismo de Peniscola. 1ª Edición. Balague Dezcalla P. (2012). “La es au acion de las o i icaciones de Felipe II”., in A i del IV Balague Vicen I. (2012). Res au ación y consolidación de las mu allas de Peñíscola (Cas ellón), Minis e io de Educación, Cul u a y Depo e – IPCE, Mad id. Be occi S. Pa inello S. (2015). Digi al Su ey and Documen a ion o he A chaeological and A chi ec u al si es UNESCO Wo ld He i age Lis . Edi i , Edizioni. Fi enze. Cassi Ramelli A., (1995). Dalle ca e ne ai i ugi blinda i. Casa edi ice Adda, Milano Cong eso de Cas ellologia, Mad id, 7 – 9 Ma zo 2012, pp. 1173-1191. Fugue Sans J. (2009). Temple s i hospi ale s II. Guia de les e es de l'eb e i cas ells emple s del baix maes a . Ra ael Dalmau Edi o . Ba cellona Simò Cas illo J. B. (2002). Visi a y conoce peñiscola. Edi o ial An inea. Valencia.