11
De ensi e A chi ec u e o he Medi e anean. XV o XVIII cen u ies / Vol I / Rod íguez-Na a o (Ed.)
© 2015 Edi o ial Uni e si a Poli ècnica de Valencia
DOI: h p://dx.doi.o g/10.4995/FORTMED2015.2015.1662
Codice Romano Ca a elli
Alessand o Bianchia, Te esa Saelib
aUniPegaso, Napoli-Roma, I alia, e o [email protected] , b FAI, Vibo Valen ia, I alia, [email p o ec ed]
Abs ac
The “Romano Ca a elli Code” is a la e six een h cen u y manusc ip comp ising 99 wa e colou ed
pages (non-con empo a y numbe ing om 1 o 90 in olio), con empo a y binding in igid pa chmen ,
handw i en i les on spine, spine wi h one missing pa . I is a splendid esh wa e colou olio depic ing
he de ence sys em o he coas al a eas o Calab ia Ul a wi h illus a ions o i s ga ison owns, cas les,
wa ch owe s and su oundings. I includes a de ailed desc ip ion o he a ious ypes and ea u es o
exis ing owe s and owe s unde cons uc ion as well as an indica ion o o he si es whe e new
wa ch owe s a e necessa y. The s a egic choice o cons uc a comple e sys em o wa ch owe s was a
poli ical one made by Cha les V and Philip II and he ask o d awing up he epo was gi en on he
o de s o he Vice oy Juan de Zuniga (1586-1595). This documen is he mos ancien iconog aphy
a ailable o his o iog aphe s o coas al o Calab ia Ul a.
Keywo ds: Fo i ica ions o Calab ia – Collec ion o 99 wa e colo s – Da ed la e ‘500
1. In oduzione
Il documen o che po iamo all’a enzione di
Fo med 2015 igua da il sis ema di
o i icazioni cos ie e a di esa dell’es ema
p opaggine del Regno di Napoli: la Calab ia
Ul a. La ealizzazione dell’in e o sis ema
di ensi o da con appo e alle incu sioni degli
O omani e a s a a a ia a da Ca lo V in
dall’inizio del suo egno (1520-1556) e poi
p osegui a da Filippo II (1556-1598). In Calab ia
il compi o enne assun o Juan de Zuniga, Con e
di Mi anda, du an e il pe iodo in cui u Vice è di
Napoli (1586-1595), che a iò un imponen e
la o o di ilie o e p oge azione di un insieme di
o i icazioni lungo la cos a i enica e jonica
delle a uali p o ince di C o one, Ca anza o,
Vibo Valen ia e Reggio Calab ia.
Alla luce delle ice che a uali, ale la o o enne
s ol o in un pe iodo comp eso a il 1596 e il
1600 e si concluse con la edazione di una
accol a di 99 acque elli che illus ano con
disegni, mappe e anno azioni sc i e la si uazione
esis en e e gli in e en i da esegui e. E’
p esumibile che sia s a o esegui o da un equipe
di mili a i, opog a i e ca og a i, ma il nome
dell’Au o e è anco a sconosciu o. Ques o
p ezioso documen o è s a o in enu o e
acquis a o alcuni anni a sul me ca o an iqua io
da un no o biblio ilo di T opea, l’A .
Domenico Romano Ca a elli, da cui de i a la
denominazione di “Codice Romano Ca a elli”.
2. La icenda s o ica
Come accenna o, la scel a s a egica di
ealizza e un compiu o sis ema di o i a
di esa delle popolazioni cos ie e del Regno di
Napoli è una scel a poli ica olu a da Ca lo V e
successi amen e da Filippo II, che o a
a uazione conc e a sop a u o du an e i go e ni
del Vice è Pie o di Toledo (1532-1553) e del
Vice è Duca di Alcalà (1559-1575).
Pe quan o igua da la Calab ia Ul a, il pe iodo
in cui il p og amma di o i icazione enne
a ia o è desumibile dalla compa azione a i
12
da i degli a chi i dell’epoca e quelli con enu i
nel Codice, in pa icola e i o ie i e le pa en i di
nomina, che engono quasi semp e anno a e con
la da a di concessione.
A al ine sono di pa icola e impo anza le
da azioni di due ope e:
 To e di Capo dell’A mi in e i o io di
Mon ebello Jonico, il cui capo ale
Medio Lopa ha egis a o la pa en e in
da a 04/06/1591;
 To e Pe a Teodosa in e i o io di
Bo a, il cui capo ale Minico Jo ida ha
egis a o la pa en e in da a
25.12.1592.
Di no e ole in e esse è anche la To e Tacina nel
e i o io di Cu o. Essa nel Codice iene
indica a come da cos ui e, men e il Faglia
(Faglia, 1975) anno a in base a da i di a chi io:
“1597 appal o la o i ai mas i abb ica o i pe
la consegna en o due anni della o e ini a”
In conclusione si può agione olmen e a e ma e
che la s esu a del Codice è a enu a nell’ul imo
quinquennio del 1500 e, quindi, l’inca ico pe la
sua ealizzazione u quasi ce amen e una
decisione di Juan de Zuniga, Con e di Mi anda,
Vice è a il 1586 e il 1595.
In quel pe iodo il Regno di Napoli non a e a
una ca og a ia u iciale e gli s essi la o i
o dina i a al ine ai g andi ca og a i del Regno,
come Nicola An onio S igliola e Ma io Ca a o,
non eni ano di usi ma anzi e ano sec e a i. Ne
consegue che possiamo ipo izza e che il Codice
sia iappa so dopo ol e qua ocen o anni, in
quan o copia unica e sec e a a dal Go e no
Vice eale pe mo i i di sicu ezza.
Da no a e che la scope a del Codice obbliga a
e oda a e di ci ca cen o anni le conoscenze che
si a e ano del e i o io calab ese e delle sue
app esen azioni, di cui la più an ica ino ad oggi
conosciu a e a quella a a dalle incisioni
dell’aba e Gio an Ba is a Pacichelli (Pacichelli,
1703).
Ne consegue che gli s udiosi di s o ia della
Calab ia an ica do anno isc i e e mol e
pagine pe da e con o del a o che sono
esis i i manu a i di cui si igno a a l’esis enza,
che mol i di ques i e ano ubica i in un si o
di e so da quello che si p esume a e che alcuni
e ano di a ezze a a o di e se da quelle che si
immagina ano. Dunque anche dal pun o di is a
s o ico i eniamo che il Codice app esen i una
scope a di s ao dina ia impo anza, ed è pe
ques o mo i o che nel 2014 la Regione Calab ia
ha delibe a o di candida lo al P og amma
UNESCO “Memo ia del Mondo” pe la
sal agua dia del pa imonio documen ale.
Fig. 1- Calab ia Ul a olim Al e a Magnae G aeciae
pa s
3. La app esen azione del e i o io
Il Codice è il isul a o di un la o o lungo e
di icile condo o in loco con g ande
p o essionali à ed assolu a p ecisione e con
iscon i documen ali sia pe le no izie ipo a e
sia pe quan o igua da la app esen azione e la
oponomas ica dei luoghi.
A a e so la app esen azione del e i o io
cos ie o is o da e a, engono isualizza e con
una desc izione accu a issima le eal à esis en i e
le soluzioni possibili al ine di o ganizza e un
e icace sis ema di ensi o pe le ci à e i e i o i
i ie aschi. Pe ques o isul ano impo an i anche
le app esen azioni delle ci à o i ica e e dei
cas elli p i e di no e illus a i e.
Quan o alle ope e o i ica e, engono
ipo a e de aglia amen e le ipologie e le
ca a e is iche di quelle esis en i e in cos uzione
e si indicano i luoghi do e si i iene necessa ia
la cos uzione di nuo e o i icazioni, pe le
quali iene eda o il p oge o ed indica e le
spese, comp ese quelle pe i o ie i e i ca alla i.
In alcuni casi i sono accenni ai Signo i del
pos o e ai cos u o i.
13
Alcune immagini a e dal Codice possono
meglio a capi e la quali à del documen o di cui
s iamo pa lando.
Fig. 1- Capo Colonna
La Fig.1 è ela i a a Capo Colonna, una locali à
cos ie a a poca dis anza dalla ci à di C o one,
nella quale appa e una seconda colonna
esidua a dal Tempio di He a Lacinia ( ine VI
sec. a.C.), c olla a a causa del e emo o del
1638 e poi scompa sa. Non a caso nel Codice il
p omon o io è chiama o “Capo delle Colonne”.
Da no a e che nel medesimo disegno i sono due
c oci pe le quali la didascalia dice: “Do e son
signa e le c oce bisognano le o e che una è
nella ca a p eceden e e l’al a nella seguen e”.
Fig. 2- T opea
La Fig.2 app esen a la ci adella o i ica a di
T opea, ubica a nel e san e i enico della
p o incia di Vibo Valen ia. E’ app esen a o
l’isolo o con l’an ica Chiesa di S. Ma ia
dell’Isola, di p op ie à dell’Abbazia di
Mon ecassino. Nella pa e al a la sc i a indica la
“ onna a di p ayalia”.
Fig. 3- Cas ello di Reggio Calab ia
La Fig.3 app esen a il “Cas ello di Rheggio”,
no o come “a agonese” ma di o igini assai più
an iche, con accu a i disegni della cin a mu a ia,
dei bas ioni, delle o i e della po a d’ing esso.
La sc i a in al o dice “gua diola e pa ape o da
a se nel Cas ello”
Fig. 4- Ma ina di A do e
La Fig. 4 è una splendida app esen azione del
e i o io cos ie o di “A du i” e dei cen i abi a i
ci cos an i: “Condoianny, S.Nicola, Bambili,
Cimina e delle iuma e che solcano l’en o e a.
Nel p omon o io sulla des a è disegna a una
c oce pe ché “Nella ma ina di a do e bisogna ia
una o e aguisa che daquella di Ge ace”.
In conclusione possiamo a e ma e che il Codice
ha u e le ca a e is iche di un e o e p op io
documen o di piani icazione del e i o io:
mos a una isione ampia e di lunga p ospe i a
del e i o io della Calab ia Ul a; p oge a un
insieme di insediamen i di ensi i con ca a e e
sis emico, ossia connessi l’uno con l’al o;
p edispone un piano di spesa pe ealizza e le
ope e p e is e; indica le azioni da esegui e nel
14
empo pe l’a uazione del piano. Un a o di
piani icazione s a egica, che dimos a l’al o
li ello di capaci à di go e no in campo mili a e
che ca a e izza a all’epoca il ice eame.
3.1. Una no azione di na u a es e ica
Il Codice è anche un’ope a di g ande alo e sul
piano es e ico, come appa e e iden e non appena
si iniziano a s oglia e le p eziose pagine della
accol a che colpiscono, p ima anco a pe quello
che app esen ano, pe la bellezza, la luidi à e la
aspa enza dei colo i delle immagini ese
a a e so la di icile ecnica dell’acque ello.
Non de e s uggi e che ques a quali à es e ica è
un conno a o del u o casuale, da o che l’ope a
non nasce ce o con ale in en o bensì come
p odo o di s udi di na u a mili a e,
p esumibilmen e a ida i ad un g uppo di
ingegne i, a chi e i e opog a i. Pe o una
nos a e della cul u a mondiale, a ques i si
cela a un a is a che ha con e i o ad un p odo o
di ingegne ia mili a e un qua o di nobil à
a is ica.
4. La scheda ecnica del manosc i o
Manosc i o acque ella o cinquecen esco in
olio, lega u a coe a in pe gamena igida, i oli
manosc i i al do so, una mancanza al do so. La
da azione è s ima a alla ine del 1500, ul imo
quinquennio. E’ so opos o a incolo del
Minis e o dei Beni ed A i i à Cul u ali con
dec e o n. 185 dell’8 luglio 2014 emesso dalla
Di ezione Regionale pe i Beni Cul u ali e
Paesaggis ici della Calab ia. Si a a di 99
disegni acque ella i di a u a p ege ole, a mezza
pagina, la g an pa e con es o illus a i o in
elegan e g a ia cancelle esca dell’epoca
age olmen e leggibile, e pe 9 di essi con
segui o di sc i u a al e so.
La ca a si p esen a e ga a con e gelle mol o
a icina e, impas o omogeneo con pochissimi
inclusi al suo in e no, i ogli sono ilig ana i e
sigla i. I ma e iali cos i u i i, così come la
s esu a di più s a i di colla u a, la endono
p eziosa e esis en e ga an endo la enu a degli
acque elli. Il suppo o ha conse a o la sua
plana i à nonos an e l’appo o di acqua
adope a a pe l’acque ello e non appa e a e e
compo amen i di e si a la zona dipin a e
l’a ea in e essa a dall’inchios o. Ques ’ul imo,
e o-gallo- annico, di colo seppia con le
ca a e is iche s o icizza e degli inchios i in uso
nella seconda me à del Cinquecen o, ha
man enu o un’o ima s abili à senza e iden i
mani es azioni di al e azioni a dimos azione
della sapien e o mulazione dei suoi ing edien i
cos i u i i. Ce amen e anche l’ambien e di
conse azione è s a o o imale pe le condizioni
nelle quali ci è pe enu o il manosc i o con
indici e mo id ome ici più o meno cos an i.
Gli acque elli sono s a i esegui i con isuale da
e a a ma e, da un espe o conosci o e della
ecnica, che so p ende anche pe la mode ni à
della esecuzione. Il manu a o ca aceo è s a o
ealizza o pe ché po esse du a e nel empo, i
ico ono di e si mo i i di ilig ana - l’angelo e
la bales a in modo pa icola e - con
l’apposizione di iniziali, p obabilmen e ad
indica e il ca a o.
Lo s a o di conse azione è o imo, anche se a
segnala o un na u ale ingiallimen o e un
g ossolano es au o o ocen esco nel e zo
g uppo di ca e, do e il e zo e qua o oglio
p esen ano in e en i di es au o conse a i o
non p op io edeli alle eali mancanze, con
in e en o anche sui bo di e senza ispe a e la
geome ia della e ga u a.
In conclusione si a a di uno splendido
manosc i o ca aceo acque ella o di
s ao dina ia eschezza di ine ‘500, che
app esen a ed illus a il p oblema della di esa
della zona cos ie a di Calab ia Ul a a a e so la
a igu azione delle sue ci à o i ica e, dei suoi
cas elli, delle sue o i e del suo e i o io.
Re e ences
A las Maio , (1667). Calab ia Ul a olim Al e a Magnae G aeciae pa s, Blaeu. Ed. Ams e dam.
Faglia, V. (1975). Tipologia delle To i Cos ie e nel Regno di Napoli, Roma, ol. II, p. 321
Pacichelli, G.B. (1997). Il Regno di Napoli in p ospe i a, Fo ni Edi o e, Sala Bolognese ( is . anas .,
Ed. o ig. 1703, Napoli).