e is a española de pedagogía
yea 78, n. 277, Sep embe -Decembe 2020, 395-413
395 EV
Abs ac :
This a icle emphasises he cha ac e isa ion
o ime as a human social and cul u al cons uc ,
while no neglec ing o he pe cep ions and ep-
esen a ions o i . Re lec ions on he na u e
and scope o ime ha e always in e es ed he
sciences, as a ime o imes, os e ing an in e -
disciplina y dialogue which calls o all b anches
o knowledge including he educa ional sciences
and, in pa icula pedagogy, as hey accep he
challenge o educa ing us abou ime as a ci ic
ask in which all o ci il socie y mus pa icipa e.
This piece, which akes he o m o an essay
b inging oge he di e en documen a y sou ces,
p oposes wo main objec i es: a) o iden i y and
in eg a e a wide se o epis emological, heo-
e ical-concep ual, me hodological, and empi -
ical iewpoin s used in s udies o ime; and b)
o a i m and asse he impo ance o ime in
educa ional and social esea ch, educa ional
policies, and people’s e e yday li es, p ojec ing
hei achie emen s in o concep ions and p ac-
ices ha ex end lea ning o he en i e li e cycle.
Time educa es and we educa e ou sel es in i ,
and so i is necessa y o e hink — pedagogical-
ly and socially — i s meanings in a socie y ha
is open 24 hou s a day and is symbolically and
ma e ially globalised. The complexi y inhe en
in p ocesses o social, cul u al, echnological, eco-
nomic, e c. change and ans o ma ion p esen s
* This a icle is pa o he “Educa ion and concilia ion o equi y: analysis o hei impac on school and social imes”
(CON_TIEMPOs) esea ch p ojec , o which he PIs a e D Ma ía Belén Caballo Villa and D Ri a G adaílle Pe nas om
he Social Pedagogy and En i onmen al Educa ion esea ch g oup (SEPA-in e ea) a he Uni e sidad de San iago de
Compos ela. The P ojec is unded by he Spanish go e nmen ’s Minis y o Science, Inno a ion, and Uni e si ies (Re os
s a e R&D plan) and he Eu opean Union’s ERDF unds (code RTI2018-094764-I00).
Re ision accep ed: 2020-06-14.
This is he English e sion o an a icle o iginally p in ed in Spanish in issue 277 o he e is a española de pedagogía.
Fo his eason, he abb e ia ion EV has been added o he page numbe s. Please, ci e his a icle as ollows: Ca ide, J. A.
(2020). Educa y educa nos a iempo, pedagógica y socialmen e | To educa e and educa e ou sel es in ime, pedagogically
and socially. Re is a Española de Pedagogía, 78 (277), 395-413. doi: h ps://doi.o g/10.22550/REP78-3-2020-03
h ps:// e is adepedagogia.o g/ ISSN: 0034-9461 (P in ), 2174-0909 (Online)
To educa e and educa e ou sel es in ime,
pedagogically and socially*
Educa y educa nos a iempo,
pedagógica y socialmen e
José An onio CARIDE, PhD. P o esso . Uni e sidade de San iago de Compos ela ([email p o ec ed]).
José An onio CARIDE
José An onio CARIDE
e is a española de pedagogía
yea 78, n. 277, Sep embe -Decembe 2020, 395-413
396 EV
us wi h he challenge o imagining an educa ion
wi hou spa ial o empo al limi s. I also o ces
us o b oaden i s ho izons as a igh in he se -
ice o he people and he plane . This is s a ed in
he Sus ainable De elopmen Goals and in hei
amewo k o ac ion, in an a emp o gua an ee
quali y inclusi e, and equi able educa ion ha
p omo es li elong lea ning oppo uni ies o all.
Pa adoxically, in hei goals, s a egic app oaches,
means o implemen a ion, and indica o s, ime is
absen , unlike space and communica ion.
Keywo ds: social imes, school imes, social
educa ion, li elong lea ning, quali y educa-
ion, educa ion sys em, educa ion policy.
Resumen:
Sin ob ia o as pe cepciones y ep esen acio-
nes ace ca del iempo, pond emos én asis en su
ca ac e ización como una cons ucción social y
cul u al, humana. Las e lexiones sob e su na u-
aleza y alcance han ocupado a las ciencias desde
siemp e, como un iempo de iempos, alen ando
un diálogo in e disciplina al que es án con oca-
dos odos los sabe es. También las ciencias de la
educación y, en pa icula , la pedagogía, asumien-
do el desa ío que supone educa y educa nos a
iempo como un quehace cí ico en el que debe
pa icipa oda la sociedad.
Adop ando el o ma o de un ensayo en cuya
elabo ación con e gen dis in as uen es docu-
men ales, plan eamos dos obje i os p incipales:
a) iden i ica e in eg a un amplio conjun o de
mi adas epis emológicas, eó ico-concep uales,
me odológicas y empí icas a las que se emi en
los es udios sob e el iempo; b) a i ma y ei indi-
ca la impo ancia del iempo en la in es igación
educa i a y social, en las polí icas educa i as y
en la ida co idiana de la gen e, p oyec ando sus
log os en concepciones y p ác icas que ex iendan
los ap endizajes a odo el ciclo i al.
El iempo educa y nos educamos en él, po
lo que es p eciso epensa —pedagógica y social-
men e— sus signi icados en una sociedad abie a
las 24 ho as, simbólica y ma e ialmen e globali-
zada. La complejidad inhe en e a los p ocesos de
cambio y ans o mación social, cul u al, ecnoló-
gica, económica… nos si úa an e el e o que supo-
ne imagina una educación sin lími es, espaciales
y empo ales. También obliga a amplia sus ho i-
zon es como un de echo al se icio de los pueblos
y del plane a. Así se decla a en los Obje i os de
Desa ollo Sos enible y su ma co de acción, a-
ando de ga an iza una educación inclusi a y
equi a i a de calidad, p omo iendo opo unida-
des de ap endizaje pe manen e pa a odos. Pa a-
dójicamen e, en sus me as, en oques es a égicos,
medios de aplicación e indicado es, el iempo —a
di e encia de lo que sucede con el espacio y la co-
municación— con inúa ausen e.
Desc ip o es: iempos sociales, iempos esco-
la es, educación social, ap endizaje pe manen-
e, calidad de la educación, sis ema educa i o,
polí ica educa i a.
1. In oduc ion
Fo he a is Joseph Kosu h — whose
wo k was no iceably in luenced by Ludwig
Wi gens ein — ime is a concep , objec ,
and image. As one o he p incipal p e-
cu so s o “concep ual a ”, he depic ed
To educa e and educa e ou sel es in ime, pedagogically and socially
e is a española de pedagogía
yea 78, n. 277, Sep embe -Decembe 2020, 395-413
397 EV
his iple pe cep ion in his Clock (One
and Fi e), English/La in Ve sion (1965),
combining on a 610 × 2902 mm panel, a
wo king clock, a pho og aph o he same
clock showing a di e en ime, and he
en ies o “ ime”, “machina ion”, and
“objec ” om an English/La in dic iona y
wi h a b ie explana ion o wha each o
hem means. Clocks so ening and mel ing
wi h he passage o ime we e also used by
Sal ado Dalí o illus a e he ela i i y
o ime, paying ibu e in one o his cele-
b a ed wo ks — The pe sis ence o memo y
(1931) — o physics and he heo ies o Al-
be Eins ein.
These wo ep esen a ions o ime a e
e y di e en om he one p esen ed by
he a an -ga de compose John Cage when
his wo k 4’33” made i s debu in 1952. In
his piece, he musicians emain silen ,
wi hou playing hei ins umen s, o ou
minu es and hi y- h ee seconds, imply-
ing ha ime is a agmen o e e yday li e.
They also di e om he wo ks he B i ish
sculp o Andy Goldswo hy has p oduced
o e h ee decades. Goldswo hy a els
he wo ld c ea ing igu es using na u-
al ma e ials — lea es, b anches, pe als,
ice, sand, wa e , s ones, snow, e c. — which
he lea es o hei a e once hey a e com-
ple e, le ing he passage o ime inish o
his wo k; he has only allowed i e hund ed
pho og aphs o hese sho -li ed c ea-
ions, in which ime is ano he aes he ic
esou ce, o be aken o show wha once
exis ed, be o e hey sel -des uc .
We u n o a is ic c ea i i y — wi hou
igno ing science — o p esen ou “ ead-
ings” o ime as a social and cul u al con-
s uc . O , pe haps, a human cons uc :
in i s excesses and in no hingness. The
wo ds ha desc ibe i — be o e, du ing,
a e , p esen , pas , u u e, ins an , suc-
cession, e e ni y, change, e c. — a e loaded
wi h hidden o isible ques ions ha a e
open o many answe s; ew o hem a e
de ini i e o exclusi e, wi h mos being
p o isional and complemen a y (Toulmin
& Good ield, 1990; Reis, 1994). Acco ding
o Ángela Molina (2019), he esponsibili-
y o de ining and in e p e ing ime has
mo ed om physicis s o a is s, c ea -
ing suspicion o he logic on which hese
de ini ions and in e p e a ions a e based.
None heless, physicis s ha e no s opped
doing i , u ning o ime as one o hei
p incipal in e es s and objec s o s udy.
This has also been done by hose in he
humani ies and he social sciences who
ex end he con ibu ions made by he o -
mal, na u al, o “expe imen al” sciences,
insis ing — o cen u ies — on he need o
p o ide knowledge wi h new pe spec i es
on ime and i s ci cums ances.
Ways o coun ing ime, concei ing i ,
and pe cei ing i a e cul u al and his-
o ically si ua ed (Le Go , 1991; Ramos,
1992), as a e ways o knowing i and un-
de s anding i as hinking subjec s. When
eco ding i , wi hou us being able o a oid
i when exp essing who we a e, physical
and social phenomena come in o play, in-
di idually and collec i ely. These phenom-
ena e lec — alongside o he ci ilising
p ocesses — he con on a ion be ween
na u al cycles and he bookkeeping a i-
ices o calenda s, ega ded as one o he
mos emblema ic ins umen s in he o -
ganisa ion, domes ica ion, and command
José An onio CARIDE
e is a española de pedagogía
yea 78, n. 277, Sep embe -Decembe 2020, 395-413
398 EV
o ime. An h opocen ic, monoch onic,
and echnical- a ional doc ines ha make
human beings he measu e and cen e o
all hings, ha e con ibu ed decisi ely o
his being he case, wi h mo e o less his-
o ical signi icance.
The F ench and Bolshe ik e olu ion-
a ies changed he secula calenda s in use
in hei coun ies o show ha in powe
one can “ o mally” modi y ela ionships
be ween socie y and ime, albei no o
e e (Cla k, 2019). And he Indus ial
Re olu ion, wi h i s accompanying socio-
economic and cul u al uphea al, combined
ho ough social con ol o wo ke s’ ime —
and, by ex ension, he ime o amilies and
social ins i u ions, such as schools — wi h
he p og essi e au oma ion o hei pa -
e ns o beha iou , subo dina ing pe sonal
decisions o he eme ging concep s o cap-
i alis p oduc ion and wo k: indi iduals
would ha e o lea n o synch onise hei
ac i i ies wi hou in e media ies, disci-
plining hei beha iou h ough academ-
ic ins uc ion, communal mechanisms o
socialisa ion, and wa ches, which became
ano he pa o hei clo hing.
Since he end o he 20 h cen u y, dig-
i al echnology has joined he analogue,
mechanical, and elec onic ones and has
again e olu ionised beha iou in almos
all o he wo ld: a e housands o yea s
o guiding ou sel es by he cycles o he
seasons and he sun o looking a ci cu-
la clock aces, we cons an ly and e en
compulsi ely ind we need compu e s and
mobile elephones o se he ime wi h
pinpoin accu acy (Ga ield, 2017). In his
scena io, al hough i is emp ing o belie e
Cas ells’ hypo hesis (1997) ha in he age
o he in e ne new in o ma ion echnolo-
gies will libe a e us om capi al’s ime
and he cul u e o he clock, his does no
seem o be he case. Indeed, he co po a-
ions ha supply hese echnologies do no
se ou o do so, in a socie y whe e he al-
ue o ime no longe lies in he hou s peo-
ple ha e a ailable bu a he in he hou s
hey lack o ul il all o hei obliga ions
(Du án, 2007).
The Co id-19 co ona i us pandem-
ic and i s c uel pedagogy (Sousa San os,
2020), con ining hund eds o millions o
people o hei homes, mixing wo king
ime wi h es ime and leisu e ime, has,
soone han expec ed, led us in o he 24/7
model o socie y (24 hou s a day, 7 days a
week), making an in e ne connec ion an-
o he equi emen o he job ma ke and
o isola ion and social connec ions (C a y,
2015), o he sake o p o ec ion and sa e-
y. Clocks a e no disappea ing: hey a e
being in eg a ed in o o eplaced by all
ypes o sc eens, ceaselessly moni o ing
and supe ising people who a e chained
o hei ne wo ks, c ea ing ale s, se ing
eminde s and ime s, scheduling e en s,
e c. eaching unp eceden ed le els o so-
phis ica ion and diligence. In he insigh -
ul e lec ion on he p esen , analysing he
ela ionships be ween a and ic ion, Ga-
b iela Spe anza (2017) wa ns ha we can-
no o ge ha clocks a e he p oduc o a
his o y in which hey we e and con inue o
be ins umen s o powe .
No be Elias (1989) also did his, no -
ing ha he ba gain be ween clocks and
humankind is a discou aging one. Bo h a e
To educa e and educa e ou sel es in ime, pedagogically and socially
e is a española de pedagogía
yea 78, n. 277, Sep embe -Decembe 2020, 395-413
399 EV
cons an ly changing as ime passes: clocks
change cyclically wi h he mo emen o
hei hands — and now inc easingly hei
digi s — while li ing beings change in
a linea way, on hei ou e o aging and
dea h. Fu he mo e, when inco po a ing
new echnological de ices, making isi-
ble and audible “ eali ies” ha a e no
ouched, seen o hea d, hey c ea e a new
no ion o ime, psychologically and social-
ly s ewn wi h pa adoxes and me apho s
(Boscolo & Be ando, 1996; Zimba do &
Boyd, 2010). Hence he insis ence on an
app op ia e dis ibu ion o ime, which o
some au ho s means choosing slowness
o e accele a ion, as some hing in insic
o quali y o li e and happiness (Poelmans,
2005; No o, 2000; Sa ansky, 2017).
One way o ano he , hese au ho s
show how ou own empo al condi ion and
he need o ha e ime o be able o be in
ime (Heidegge , 2012; C uz, 2016) com-
plica e wha we say abou i . Acco ding o
Boscolo and Be ando (1996, p. 39), “ his
is p obably due o he sel - e lexi e cha -
ac e o ime (when we speak o ime, we
a e s ill li ing in ime) o he p esence o
a mul i ude o ‘ imes’ ela ed o di e en
le els o eali y.” Fu he mo e, human
expe ience is insepa able om he impo -
ance a ibu ed o ime as a symbolic and
ma e ial ca ego y ha a ec s e y a ied
aspec s o social hough and ac ion (Elias,
1989).
We allude o a ime o imes ha encom-
passes e e y hing and e e yone (Ma aix,
1999), he unde s anding o which no
b anch o knowledge has eschewed. And
al hough i is no easy o ponde , wi h su -
icien exhaus i eness and igou , how and
o wha ex en he sciences ha e aken an
in e es in s udying ime, i con inues o be
an endless sou ce o knowledge ha wi h-
ou i would lose much o i s in e es and,
e en, i s aison d’ê e o humankind (Al-
onseca, 2008) and he disconce ing wo ld
we inhabi . Fo Hawking (1989), ime —
and space — make i possible o go om
he mos e e yday ac s o he mos unda-
men al and ye no leas complex concep s
in heo e ical physics and he laws go e n-
ing he uni e se, which do no s op ques-
ioning wha we see a ound us. No hing is
en i ely p edic ed in i s coo dina es. Wi h
he heo ies o gene al ela i i y and Ed-
win Hubble’s indings, wha was hough
o be “a unique absolu e ime” u ned
in o “a mo e pe sonal concep , ela i e o
he obse e who measu ed i ” (Hawking,
1989, p. 221).
2. G amma s o ime and scien-
i ic knowledge
Al hough i is h ough wo ds ha ime
makes isible many o he consensuses
abou i s meanings, e en he aspec s o
i ha a e supposedly mos objec i e a e
no he same o e e yone. While each day
las s 24 hou s, each hou 60 minu es, and
each minu e 60 seconds, he expe ience o
wha akes place in hem gi es hem o h-
e p i a e and non- ans e able du a ions:
measu ing ime is one hing; he subjec-
i e expe ience o i is ano he . While i is
a physical phenomenon in he o me case,
in he la e a ious s uc u es in e ac ,
such as memo y, a en ion, mo i a ion,
con ex , and he libe y inhe en in si u-
a ions.
José An onio CARIDE
e is a española de pedagogía
yea 78, n. 277, Sep embe -Decembe 2020, 395-413
400 EV
This is highligh ed in he commen a y
on he sensa ion o ime ha Thomas
Mann builds in The Magic Moun ain when
he na a es he young Hans Cas o p’s sin-
gula expe ience o adap ing o he habi s
o a sana o ium in he Swiss Alps whe e he
wen as a isi o and ended up s aying as a
pa ien . Speaking wi h his cousin Joachim
Ziemssen, who has eco e ed om ube -
culosis, Cas o p says:
ime isn’ “ac ual.” … when i seems
sho , why hen i is sho . Bu how long,
o how sho , i ac ually is, ha nobody
knows. … Space we pe cei e wi h ou o -
gans, wi h ou senses o sigh and ouch.
Good. Bu which is ou o gan o ime.
(Mann, 2005, p. 112-113).
This wo k, which i s au ho desc ibed
as a “no el abou ime”, is a clea exam-
ple o he emo ional weigh o ime in he
wo ld o le e s and in na a i es abou
e e yday li e, mas e ully cap u ed in he
wo k o au ho s such as P ous , Ka ka,
Joyce, and Kunde a. Thei pedagogical
alue, which we will no linge on he e, is
one o he issues pedagogy has no esol ed
wi h li e a u e (La osa & Sklia , 2005).
Gi ing a con incing answe o any
ques ion ha ies o es ablish wha ime
is emains a challenge a he s a o he
hi d millennium, which nei he lexicons
no dic iona ies ha e been able o esol e
sa is ac o ily. As Ma ía Ángeles Du án
no ed (2007, p. 20), speech “is ich in mod-
ula ion o ime, and whe e g amma does
no each, i u ns o me apho s o in e -
jec ions o help as well as he added e ec
o body language and one.” Wha e bs
canno exp ess wi h hei ools, empo al
ad e bs, conjuga ions, and p eposi ions
a e expec ed o do.
In he mos ecen e sion o he Dic-
ciona io de la Lengua Española, he dic-
iona y o he Spanish language published
by he Spanish Royal Academy, which was
upda ed in 2019, he wo d iempo ( ime)
has eigh een de ini ions. These include
ones ha ela e o he wea he (“hace
buen iempo” means “ he wea he is
good” in Spanish), ones ha ela e o a
g amma ical ca ego y o o e b conju-
ga ions, o age, o o each o he pa s o
he same du a ion in o which he hy hm
is di ided in a musical composi ion and
pe o mance. Nei he he G an Enciclo-
pedia del Mundo Du an, no he New
Hu chinson 20 h Cen u y Encyclopedia,
he Encyclopaedia B i annica, he G and
Dic ionnai e Encyclopédique La ousse,
no Wikipedia, he F ee Encyclopedia
ha e managed o pe ec he de ini ions
hey p o ide in hei successi e edi ions
and e isions. Tu ning o Sain Augus-
ine (1990) by ci ing Book XI, chap e
14, o his Con essions o en a oids going
in o dense explana ions. Tha e e ences
o ime a e among he mos amilia and
commonly used in all languages does no
s op hem om being amongs he mos
elusi e and mys e ious.
I he bes wo ds, as Daniel Gampe
(2019) sugges s, a e hose ha enable us
o name he wo ld, using hem o main-
ain and ep oduce i , s a emen s abou
ime — and imes — ha e esul ed in con-
o e sial app oaches, ocuses, decisions,
ac ions, e c. ha di ec ly impac people’s
li es:
To educa e and educa e ou sel es in ime, pedagogically and socially
e is a española de pedagogía
yea 78, n. 277, Sep embe -Decembe 2020, 395-413
401 EV
e lec ion on ime and a emp s o mea-
su e i a e as old as humankind; he ace
o hese a emp s is ound in my hical ales,
calenda s, and he g amma ical s uc u e
o languages. Many o he concep s ha
cu en ly seem na u al in eali y conceal
cen u ies o ideological deba e and poli ical
con lic . (Du án & Roge o, 2010, p. 9).
And, ine i ably, scien i ic, academic,
and li e a y con on a ion; bu , i we ocus
on i s mos posi i e pa , i also con ains
he oppo uni y o encou age in e discipli-
na y dialogue and sha ed knowledge.
I can do his on condi ion ha i ac-
cep s he challenge o anscending he
mos educ ionis and con en ional ead-
ings, ampli ying and di e si ying he
possibili ies ha unde s anding i o e s
(Gómez e al., 1981) in he ield o he na -
u al, expe imen al, and li e sciences and
in he social sciences and humani ies. I ,
looking back, i has been his way, he e
is all he mo e eason o i o be so in u-
u e, ollowing he lead o he mul i- and
in e disciplina y wo k ha is being done
in ields like ch onobiology, ch onopsy-
chology, neu oscience, and a i icial in el-
ligence among many o he s. We should
ecall, wi h Asimo (1984), ha ime has
always played a key ole in he peaks o
science, i s “ a iables” being associa ed
wi h disco e ies ha e olu ionised he
wo ld o echnology and hough , helping
ans o m he social, economic, poli ical,
cul u al e c. s uc u es o i s e a.
Fo Ilya P igogine (1997, p. 213), “ he
enewal o science is la gely he his o y o
he edisco e y o ime.” Then and now.
Indeed, he ime o Pa menides o Zeno,
will no be he ime o A is o le, Sain
Augus ine, o New on, and e en less he
imes ha Be gson, Heidegge , Sa e,
o Eins ein concei ed. And al hough he
me apho s and pa adoxes o ime “a e
bo n om and li e in language” (Boscolo
& Be ando, 1996, p. 16), i s eali ies em-
b ace he li e o each o ganism and li ing
being, because
ime is deeply embedded in ou genes.
The cells o he body, bac e ia, plan s, and
o he animals a e capable o measu ing
ime: in his sense, biological clocks a e
pe ec adap a ions o ou en i onmen
ha manage o synch onise as onomical
ime wi h he in e nal ime o he o gan-
ism. (Punse , 2011, p. 180).
In humanis ic and/o social s udies,
in e es in ime in people’s li es is appa -
en in he wo k o nume ous classical and
mode n au ho s: om Pla o o Heidegge
and Ricoeu , and including A is o le, Hus-
se l, Du kheim, Be gson, Me leau-Pon y,
So okin, Veblen, Eliade, Bauman, and Gid-
dens. In hei wo ks we can see ha his
is a scien i ic conce n ha , like so many
o he s, was ma ked by gende un il well
in o he 20 h cen u y, e en hough a con-
side able pa o he uses o ime and hei
impac on ou day- o-day li es a e ound
in he ac i i ies o women. This is shown
in he e lec ions and/o esea ch on pe -
sonal and social imes ha a e led and/o
domina ed by women om di e en disci-
plina y pe spec i es: philosophy, an h o-
pology, his o y, sociology, psycho-sociolo-
gy, law, poli ics, e c. (Adam, 1990; Balbo,
1991; Hus i, 1992; Lasén, 2000; Rome o,
2000; Valencia & Oli e a, 2005; Tabboni,
2006; Du án, 2007).
José An onio CARIDE
e is a española de pedagogía
yea 78, n. 277, Sep embe -Decembe 2020, 395-413
402 EV
In his analysis o he g amma s o
ime and he p oblems o he globalised
wo ld, Sousa San os (2006) unde lined
how he op ions a ailable o us in he ecol-
ogy o empo ali ies, mus make all o he
mul iple imes ha come oge he in he
pas , p esen , and u u e isible. In hem
he e a e di e en scena ios (domes ic-
amily, p oduc i e, en i onmen al, e c.)
and po en ials, wi h hose ha appeal o
ci izens and hei igh s in libe y, equal-
i y, jus ice, o peace s anding ou . Com-
p ehending ime, lea ning in and o ime,
equi es easons and emo ions ha epis e-
mologically, me hodologically, and mo al-
ly deny nei he ou humani y no he
alues ha mos and bes ep esen i in
all o i s di e si y. Because alking abou
ime is alking abou ou sel es and sha ed
li e (Tabboni, 2006), wi h i s blessings
and con lic s, be ween he public and he
p i a e, he sac ed and he p o ane, wo k
and leisu e, social exclusion and inclusion,
and so on, wi h e e y hing hey en ail o
he ulles exe cise o he igh s and du ies
ha unde pin coexis ence.
3. Time and imes in social e-
sea ch
Tha ch onological indica ions a e in-
elligible and exp essible o us (Sa a e ,
1999) explains why social s udies o and
abou ime — om he end o he 19 h
cen u y o he p esen day— ha e ak-
en an in e es in opics, p ocesses, si u-
a ions, e c. ha e lec he he e ogene-
i y o hei p io i ies in aspec s such as
he concilia ion o amily li e and gende
equali y, mo emen and anspo , wo k-
ing schedules and hou s, he egula ion
o ma ke s and comme cial cen es, bi-
ological hy hms and hei impac on
heal h, he ha monisa ion o ace- o- ace
and i ual lea ning, o dedica ion o ca -
ing o o he s, con on ing o mi iga ing
dependencies in o de o a ou pe son-
al au onomy o emancipa ion, e c. This
a ie y eaches he me hodologies and
p ocedu es h ough which in o ma ion
is ob ained and p ocessed, quan i a i ely
and quali a i ely, in esea ch design and
in hei empi ical exp essions.
Wi h less coo dina ion han is desi a-
ble o a sys ema ic, comple e, and holis-
ic s udy o ime and imes, hey a e as-
pec s ha mo i a e a eas o knowledge,
esea ch g oups and ins i u es, scien i ic
socie ies, e c., whose headqua e s —
physical and i ual — a e loca ed all
o e he wo ld: om he Resea ch In-
s i u e o Time S udies (RITS) o he
G upo de In es igación Tiempo y Socie-
dad (Time and Socie y Resea ch G oup),
which is a ilia ed o Spain’s Consejo
Supe io de In es igaciones Cien í icas
(CSIC - Highe Council o Scien i ic
Resea ch), as well as he In e na ional
Associa ion o Time Use Resea ch (IA-
TUR), he In e na ional Socie y o he
S udy o Time (ISST), he Deus sches
Ins i u u In e na ionale Padagogische
Fo schung (DIIPF), o he Wo ld Leisu e
O ganiza ion (WLO). In he case o Eu-
ope, he wo k done by he EUROSTAT
obse a o y since 2008 h ough he Ha -
monised Eu opean Time Use Su eys
(HETUS), in which pa icipan s om
18 coun ies eco d hei daily ac i i ies
in 10-minu e in e als s ands ou o i s
scope and compa a i e na u e.
To educa e and educa e ou sel es in ime, pedagogically and socially
e is a española de pedagogía
yea 78, n. 277, Sep embe -Decembe 2020, 395-413
403 EV
By hei own ini ia i e o joining o ces
wi h o he bodies linked o public admin-
is a ions, uni e si ies, publishe s, e c.,
hese g oups ha e o decades o ganised
academic con e ences and mee ings com-
plemen ed by he publica ion o hei wo k
in jou nals wi h a high ela i e quali y in-
dex (JCR, WoS, Scopus, ESCI, e c.) such as
Times & Socie y, Jou nal o Leisu e Re-
sea ch, Leisu e Sciences, Leisu e, Leisu e
S udies, Elec onic In e na ional Jou nal
o Time Use Resea ch, e c. In addi ion o
hese, he e a e documen a y esou ces
— books, epo s, doc o al heses, supple-
men s, audio isual ma e ials, e c. — ded-
ica ed solely o con en ela ing o ime
and/o pa icula aspec s o i .
In his con ex , wi hou o e looking
hei in e dependencies wi h o he so-
cial imes ( amily, wo k, leisu e, e c.), he
p esence o school and educa ional imes
— especially since he ea ly 1980s — has
inc eased signi ican ly in social deba es,
educa ional esea ch, and he media.
Thei p esence has also inc eased in e-
po s compiled and/o sp ead by di e en
na ional and in e na ional o ganisa ions
in he Eu opean Union, he OECD, and
UNESCO, acili a ing access o compa -
a i e analyses ha we e un il ecen ly
non-exis en o no iable.
UNESCO includes eaching ime in i s
Wo ld Educa ion Indica o s P og amme.
The OECD also does his, con empla ing
his a iable wi hin he in e na ional edu-
ca ion indica o s and analysing ques ions
ela ing o i bo h in he P og amme o
In e na ional S uden E alua ion (PISA)
epo s and in he Teaching and Lea ning
In e na ional Su ey (TALIS). In he Eu-
opean Union, he EURYDICE ne wo k
main ains a da abase o school calenda s
om Eu ope and pe iodically complies in-
o ma ion on eaching ime (Egido, 2011,
p. 259).
This ne wo k and i s epo s a e pa
o he Educa ion and You h Policy Analy-
sis Uni in he Educa ion, Audio isual and
Cul u e Execu i e Agency (EACEA), p o-
iding sec o al, longi udinal, e c. s udies
o educa ional sys ems and policies in 38
coun ies, and since 1980, i has been ec-
ognised as one o he p incipal sou ces o
in o ma ion abou educa ion in Eu ope.
The annual se ies (by academic yea s)
since he ea ly 1990s on he s uc u e o
eaching pe iods and he o ganisa ion o
school pe iods, wi h da a abou hei du-
a ion, s a and end da es, holidays, and
he school days hey comp ise a e espe-
cially no ewo hy. Fu he mo e, i epo s
on he s a e o he ques ion in compulso-
y educa ion/ aining in 43 Eu opean ed-
uca ional sys ems. The wo ks by Pe ey a
(1992), Egido (2011), as well as he wo k
coo dina ed by Gabaldón and Obiol (2017)
a e good examples o he in e es in ex-
ploi ing and in e p e ing he documen-
a ion on school pe iods ha EURYDICE
p o ides.
In educa ion, as in o he social p ac-
ices, ime is a lou ishing “ a iable”,
whose p oposals and ini ia i es mo e
among he eali ies and u opias o ed-
uca ing and being educa ed (Gadame ,
2000). A ime which is aluable because
o e e y hing i ac i a es and p o ides o
communal li e. A “ci ilising ins umen ”
José An onio CARIDE
e is a española de pedagogía
yea 78, n. 277, Sep embe -Decembe 2020, 395-413
410 EV
longe be concep ualised and/o a icula -
ed by ollowing he monoch onic and uni-
o m con en ional p inciples, ha ha e
suppo ed hem un il he p esen day.
In o ma ion and communica ion echnol-
ogy make i possible o b ing educa ion o
mo e people han con en ional class ooms
e e managed: especially when i o e s
he possibili y o anscend he ba ie s
o ime, simul aneously o on a delayed
basis, eaching any co ne o he wo ld.
Educa ion, which is always a p ojec and a
jou ney owa ds a be e u u e, mus an-
icipa e and no subo dina e i sel . I mus
c i ically and e lexi ely p edic i s ci -
cums ances, and no jus do his in a meek
and adap a i e way. Doing so equi es a
change o cou se in how i s imes a e con-
cei ed and implemen ed, in schools and
in socie y. Educa ing and being educa ed
pedagogically and socially, wi h ime and
in he imes o a ne wo k socie y accep s
no delay.
Re e ences
Adam, B. (1990). Time and social heo y. Ox o d:
Poli y P ess.
Adelman, N. E., Eagle, K. P. W., & Ha g ea es, A.
(Eds.) (2003). Una ca e a con a el eloj: iem-
po pa a la enseñanza y el ap endizaje en la e-
o ma escola . Mad id: Akal.
Al onseca, M. (2008). El iempo y el homb e. Ma-
d id: Uni e sidad Au ónoma de Mad id.
Asimo , I. (1984). Momen os es ela es de la cien-
cia. Mad id: Alianza.
Balbo, L., (1991). Tempi di i a. Milan: Fel inelli.
Bauman, Z. (2007). Tiempos líquidos: i i en
una época de ince idumb e. Ba celona: Tus-
que s.
Boscolo, L., & Be ando, P. (1996). Los iempos
del iempo: una nue a pe spec i a pa a la
consul a y la e apia sis émicas. Ba celona:
Paidós.
Ca dús, S., Pé ez i Sánchez, C., & Mo al i Gime-
no, S. (2003). P opos es d’in e enció pe a la
conciliació d’ho a is amilia s, escola s i la-
bo als. Ba celona: Gene ali a de Ca alunya.
Ca ide, J. A. (2012). Lo que el iempo educa: el ocio
como cons ucción pedagógica y social. A bo .
Ciencia, pensamien o y Cul u a, 188 (754),
301-313. doi: 10.3989/a bo .2012.754n2004
Ca ide, J. A. (2018). Lo que el iempo esconde,
o cuando lo social necesi a de la Pedagogía.
Pedagogía Social. Re is a In e uni e si a-
ia, 32, 17-29. doi: h ps://doi.o g/10.7179/
PSRI_2018.32.02
Ca ide, J. A., & G adaílle, R. (2019). Social ime,
gende and educa ion. In V. Pé ez de Guz-
mán, E. Bas, & M. Machado (O gs.), Gende
issues in La in Ame ica and Spain: mul i-
disciplina y pe spec i es (pp. 15-38). Nue a
Yo k: Pe e Lang.
Cas ells, M. (1997). La e a de la in o mación:
economía, sociedad y cul u a, ol. I. Mad id:
Alianza.
Cla k, Ch. (2019). Tiempo y pode . Ba celona:
Galaxia Gu enbe g.
Compè e, M-M. (Di .) (1997). His oi e du emps
scolai e en Eu ope. Pa is: Ins i u Na ional
de Reche che Pédagogique.
Conchei o, L. (2016). Con a el iempo: iloso ía
p ác ica del ins an e. Ba celona: Anag ama.
C a y, J. (2015). 24/7: capi alismo a dío el in
del sueño. Ba celona: A iel.
C uz, M. (2016). Se sin iempo. Ba celona: He de .
Cuenca, M., & Aguila , E. (Eds.) (2009). El iem-
po del Ocio: ans o maciones y iesgos en la
sociedad ap esu ada. Bilbao: Uni e sidad de
Deus o.
Dalí, S. (1931). The Pe sis ence o Memo y [Oil on
can as]. New Yo k, Museum o Mode n A
(MOMA).
Delo s, J. (1999). La educación encie a un eso-
o: in o me a la UNESCO de la Comisión In-
e nacional sob e la Educación pa a el siglo
xxi. Mad id: San illana-UNESCO.
De Sousa San os, B. (2006). A g amá ica do em-
po: pa a uma no a cul u a polí ica. Po o:
A on amen o.
De Sousa San os, B. (2020). La c uel pedagogía
del í us. Buenos Ai es: CLACSO.
To educa e and educa e ou sel es in ime, pedagogically and socially
e is a española de pedagogía
yea 78, n. 277, Sep embe -Decembe 2020, 395-413
411 EV
Domènech, J. (2009). Elogio de la educación len-
a. Ba celona: G aò.
Du án, M. A. (2007). El alo del iempo ¿cuán as
ho as e al an al día? Mad id: Espasa Calpe.
Du án, M. A., & Roge o, J. (2010). La in es iga-
ción sob e el uso del iempo. Mad id: CIS.
Egido, I. (2011). Los iempos escola es en los sis-
emas educa i os: análisis de algunas e o -
mas ecien es. Re is a Española de Educa-
ción Compa ada, 18, 255-278. Re ie ed om
h p:// e is as.uned.es/index.php/REEC/a i-
cle/ iewFile/7564/7232 (Consul ed on 2020-
04-10).
Elias, N. (1989). Sob e el iempo. Mexico: Fondo
de Cul u a Económica.
Escolano, A. (2000). Tiempos y espacios pa a la
escuela: ensayos his ó icos. Mad id: Biblio e-
ca Nue a.
Escolano, A. (2008). La in ención del iempo
escola . In R. Fe nandes & A. C. Venancio
Migno (O gs), O empo na escola (pp. 33-53).
Opo o: P o edições.
Fau e, E., He e a, F., Kaddou a, A.-R., Lopes,
H., Pe o ski, A. V., Rahnema, M., & Cham-
pion Wa d, F. (1973). Ap ende a se : la edu-
cación del u u o. Mad id: Alianza-UNESCO.
Fe moso, P. (Coo d.) (1993). El iempo educa i o
y escola : es udio in e disciplina . Ba celona:
PPU.
Gabaldón, D., & Obiol, S. (2017). Guía sob e
iempos escola es. C ea i i y and Educa ional
Inno a ion Re iew, 1, 12-69. Re ie ed om
h ps://ojs.u .es/index.php/c ea i i y/a icle/
iew/12062/11705 (2020-03-20).
Gadame , H. G. (2000). La educación es educa se.
Ba celona: Padidós.
Gage, J. (1952). 4’33”. In The 100 mos impo -
an Ame ican musical wo ks o he 20 h cen-
u y. Washing on, DC: Na ional Public Radio.
Gai ín, J. (1993). Aspec os didác ico-o ganiza-
i os de la empo alización. In P. Fe moso
(Coo d.), El iempo educa i o y escola : es u-
dio in e disciplina (pp. 219-266). Ba celona:
PPU.
Galeano, E. (2004). Bocas de iempo. Mexico: Si-
glo xxi.
Gampe , D. (2019). Las mejo es palab as: de la
lib e exp esión. Ba celona: Anag ama.
Ga cía Ca asco, J. (1984). In oducción. In J.
Ga cía Ca asco (Coo d.), Dicciona io de
Ciencias de la Educación: Teo ía de la Edu-
cación (pp. XI-LXXVII). Mad id: Anaya.
Ga ield, S. (2017). C onome ados: cómo el
mundo se obsesionó con el iempo. Mad id:
Tau us.
Gimeno, J. (2008). El alo del iempo en educa-
ción. Mad id: Mo a a.
Gómez, J., De Dios, J., Saa ed a, I., Ma dones, J.,
Quin ana, F., K ebs, R., … Co bo, V. (1981).
El iempo en las ciencias. San iago de Chile:
Edi o ial Uni e si a ia.
Han, B-Ch. (2014). El a oma del iempo: un ensa-
yo ilosó ico sob e el a e de demo a se. Ba -
celona: He de .
Ha g ea es, A. (1996). P o eso ado, cul u a y
pos mode nidad: cambian los iempos, cam-
bian el p o eso ado. Mad id: Mo a a.
Ha g ea es, A. (2003). En conclusión: nue as
o mas de pensa sob e los docen es y el iem-
po. In N. E. Adelman, K. P. W. Eagle, & A.
Ha g ea es (Eds.), Una ca e a con a el e-
loj: iempo pa a la enseñanza y el ap endizaje
en la e o ma escola (pp. 109-123). Mad id:
Akal.
Hawking, H. S. (1989). La his o ia del iempo:
del big bang a los aguje os neg os. Ba celona:
Cí culo de Lec o es.
Heidegge , M. (2012) (o iginal edi ion, 1927). Se
y iempo. Mad id: T o a.
Hus i, A. (1992). Del iempo escola uni o me a
la plani icación mó il del iempo. Re is a de
Educación, 298, 271-305.
Kosu h, J. (1965). Clock (One and Fi e), English/
La in Ve sion [Clock, pho og aph on pape
and p in ed pape s]. Lond es, Ta e.
La osa, J., & Sklia , C. (coo ds.) (2005). En e
pedagogía y li e a u a. Buenos Ai es: Miño y
Dá ila.
Lasén, A. (2000). A con a iempo: un es udio de
las empo alidades ju eniles. Mad id: CIS.
Le Go , J. (1991). El o den de la memo ia: el
iempo como imagina io. Ba celona: Paidós.
Lei , J. (1992). Tiempo lib e y iempo pa a uno
mismo: un e o educa i o y cul u al. Mad id:
Na cea.
Mann, T. (2005) (o iginal edi ion, 1924). La mon-
aña mágica. Ba celona: Cí culo de Lec o es.
José An onio CARIDE
e is a española de pedagogía
yea 78, n. 277, Sep embe -Decembe 2020, 395-413
412 EV
Ma aix, C. (1999). Tiempo cosmológico. Mad id:
Sín esis.
Molina, A. (2019, Ap il 8). El apiz de Dios.
El País. Babelia. Re ie ed om h ps://
elpais.com/cul u a/2019/04/05/babe-
lia/1554481283_357996.h ml (Consul ed on
2020-04-20).
Mückenbe ge , U. (2007). Me ónomo de la ida
co idiana: p ác icas del iempo de la ciudad
en Eu opa. Gijón: Ediciones T ea.
Mun adas, B. (2016). Inmedia ez: capi alismo y
idas acele adas. Ba celona-Lisbon: Chiado.
Na ional Commission on Time and Lea ning
(1994). P isione s o Time. Washing on DC:
Depa men o Educa ion.
No o, M. (2010). Despacio, despacio: 20 azones
pa a i más len os po la ida. Mad id: Obe-
lisco.
Pe ey a, M. (1992). La cons ucción social del
iempo escola . Cuade nos de Pedagogía, 206,
8-12.
Piage , J. (1978). El desa ollo de la noción de
iempo en el niño. Mexico: Fondo de Cul u a
Económica.
Poelmans, S. (2005). Tiempo de calidad, calidad
de ida. Mad id: McG aw Hill.
P ie o, C. (2007). T abajo, géne o y iempo social.
Mad id-Ba celona: Edi o ial Complu en-
se-Hace .
P igogine, I. (1997). ¿Tan solo una ilusión? Una
explo ación del caos al o den. Ba celona:
Tusque s.
Punse , E. (2011). Excusas pa a no pensa : cómo
en en a nos a las ince idumb es de nues a
ida. Ba celona: Des ino.
Ramos, R. (Comp.) (1992). Tiempo y sociedad.
Mad id: CIS.
Reis, J. C. (1994). Tempo, e asão e his ó ia. São
Paulo: Papi us.
Rome o, C. (2000). El conocimien o del iempo
educa i o. Ba celona: Lae es.
Rosa, H. (2016). Alienación y acele ación: hacia
una eo ía c í ica de la empo alidad en la
mode nidad a día. Buenos Ai es: Ka z.
Sa anski, R. (2017). Tiempo: la dimensión em-
po al y el a e de i i . Ba celona: Tusque s.
San Agus ín (1990). Con esiones. Mad id: Alianza.
Sa a e , F. (1999). Las p egun as de la ida. Ba -
celona: A iel.
Spe anza, G. (2017). C onog a ías. Ba celona:
Anag ama.
Tabboni, S. (2006). Les emps sociaux. Pa is: A -
mand Colin.
Toulmin, S., & Good ield, J. (1990). El descub i-
mien o del iempo. Ba celona: Paidós Ibé ica.
T epa , C. A., & Comes, P. (1998). El iempo y el
espacio en la didác ica de las ciencias socia-
les. Ba celona: G aò.
UNESCO (2015). Replan ea la educación: ¿Ha-
cia un bien común mundial? Pa is: UNES-
CO. Re ie ed om h ps://unesdoc.unesco.
o g/a k:/48223/p 0000232697 (Consul ed on
2020-04-19).
UNESCO (2016). Decla ación de Incheon y Ma -
co de Acción pa a la ealización del Obje i o
de Desa ollo Sos enible 4. Pa is: UNESCO.
Re ie ed om h ps://unesdoc.unesco.o g/
a k:/48223/p 0000245656_spa (Consul ed on
2020-04-19).
Valencia, G. & Oli e a, M. A. (Coo ds.) (2005).
Tiempo y espacio: mi adas múl iples. Mexico:
Plaza y Valdés-CEIICH-UNAM.
Vázquez, G. (1981). El iempo educa i o: un nue-
o concep o en la o denación de la educación
básica. Bo dón, 33 (237), 127-142.
Viñao, A. (1994). Tiempo, his o ia y educa-
ción. Re is a Complu ense de Educación, 5
(2), 9-45. Re ie ed om h ps:// e is as.
ucm.es/index.php/RCED/a icle/ iew/RCE-
D9494220009A (Consul ed on 2020-03-19).
Viñao, A. (1998). Tiempos escola es, iempos so-
ciales: la dis ibución del iempo y del abajo
en la enseñanza p ima ia en España (1838-
1936). Ba celona: A iel.
Wajcman, J. (2017). Escla os del iempo: idas
acele adas en la e a del capi alismo digi al.
Ba celona: Paidós.
Zimba do, Ph., & Boyd, J. (2010). The ime pa a-
dox: using he new Psychology o Time o you
ad an age. London: Ebu y Publishing.
Au ho biog aphy
José An onio Ca ide is Doc o o
Philosophy and Sciences o he Educa ion
(Pedagogy) o he Uni e si y o San iago
de Compos ela (USC). P o esso o Social
Pedagogy in he Depa men o Pedagogy
To educa e and educa e ou sel es in ime, pedagogically and socially
e is a española de pedagogía
yea 78, n. 277, Sep embe -Decembe 2020, 395-413
413 EV
and Didac ics o he Facul y o Sciences
o he Educa ion. He heads he g oup o
in es iga ion "Social Pedagogy and En-
i onmen al Educa ion" (SEPA-in e ea)
and he ne wo k o g oups o In es iga-
ion in Educa ion and Fo ma ion o he
Ci izenship and he Knowledge Company
(RINEF-CISOC). His lines o in es iga ion
a e social pedagogy, communi y de elop-
men and ci ic ini ia i e, educa ional and
social imes, social educa ion, ci izenship
and human igh s, e c.
h ps://o cid.o g/0000-0002-8651-4859
e is a española de pedagogía
año 78, n.º 277, sep iemb e-diciemb e 2020
Spanish Jou nal o Pedagogy
yea 78, n. 277, Sep embe -Decembe 2020
Table o Con en s
Suma io
Mas e ing ime and
pe sonal and social
de elopmen
Dominio del iempo y desa ollo
pe sonal y social
Gues edi o s: Ana Ponce de León Elizondo, & M.ª
Ángeles Valdemo os San Eme e io
Edi o as in i adas: Ana Ponce de León Elizondo y M.ª Ángeles
Valdemo os San Eme e io
Ana Ponce de León Elizondo, & M.ª Ángeles
Valdemo os San Eme e io
In oduc ion: Mas e ing ime and pe sonal and social
de elopmen
P esen ación: Dominio del iempo y desa ollo pe sonal y social 373
An onio Be nal Gue e o, M.ª Ángeles Valdemo os San
Eme e io, & Al edo Jiménez Eguizábal
Time, powe , and educa ion. Re hinking he
cons uc ion o pe sonal iden i y and educa ional
policy decisions
Tiempo, pode y educación. Repensando la cons ucción de la
iden idad pe sonal y las decisiones de la polí ica educa i a 377
José An onio Ca ide
To educa e and educa e ou sel es in ime, pedagogically
and socially
Educa y educa nos a iempo, pedagógica y socialmen e 395
Rosa Ana Alonso Ruiz, Magdalena Sáenz de Jube a
Ocón, & E a Sanz A azu i
Sha ed ime be ween g andpa en s and
g andchild en: A ime o pe sonal de elopmen
Tiempos compa idos en e abuelos y nie os, iempos de
desa ollo pe sonal 415
Nu ia Codina, Ra ael Valenzuela, & José Vicen e
Pes ana
F om he pe cep ion o he uses o ime: Time
pe spec i e and p oc as ina ion among adul s in Spain
De la pe cepción a los usos del iempo: pe spec i a empo al y
p oc as inación de adul os en España 435
José Manuel Muñoz-Rod íguez, Pa icia To ijos Fincias,
Sa a Se a e González, & Alicia Mu ciano Hueso
Digi al en i onmen s, connec i i y and educa ion:
Time pe cep ion and managemen in he cons uc ion
o young people’s digi al iden i y
En o nos digi ales, conec i idad y educación. Pe cepción y
ges ión del iempo en la cons ucción de la iden idad digi al de
la ju en ud 457
Ángel De-Juanas Oli a, F ancisco Ja ie Ga cía-
Cas illa, & Ana Ponce de León Elizondo
The ime o young people in social di icul ies: Use,
managemen , and socio-educa ional ac ions
El iempo de los jó enes en di icul ad social: u ilización,
ges ión y acciones socioeduca i as 477
ISSN: 0034-9461 (P in ), 2174-0909 (Online)
h ps:// e is adepedagogia.o g/
Depósi o legal: M. 6.020 - 1958
INDUSTRIA GRÁFICA ANZOS, S.L. Fuenlab ada - Mad id
This is he English e sion o he esea ch a icles and book e iews published o ig-
inally in he Spanish p in ed e sion o issue 277 o he e is a española de pe-
dagogía. The ull Spanish e sion o his issue can also be ound on he jou nal's
websi e h p:// e is adepedagogia.o g.
S udies
Es udios
Ca he ine L’Ecuye , & José Ignacio Mu illo
Mon esso i’s eleological app oach o educa ion and
i s implica ions
El en oque eleológico de la educación Mon esso i y sus
implicaciones 499
Lidia E. San ana-Vega, A minda Suá ez-Pe domo,
& Luis Feliciano-Ga cía
Inqui y-based lea ning in he uni e si y con ex :
A sys ema ic e iew
El ap endizaje basado en la in es igación en el con ex o
uni e si a io: una e isión sis emá ica 519
Book e iews
Mo eno, A. (2020). Pe sonaliza , un modelo pa a una
educación de calidad en el siglo xxi. In o me Delphi de
Expe os [Pe sonalise, a model o quali y educa ion
in he 21s cen u y. Delphi Expe Repo ] (C is ina
Med ano Pascual). Fuen es, J. L. (Ed.) (2019).
É ica pa a la excelencia educa i a [E hics o
educa ional excellence] (Ana Ga cía-B a o). 539
Table o con en s o he yea 2020
Índice del año 2020 551
395
e is a española de pedagogía
año 78, n.º 277, sep iemb e-diciemb e 2020, 395-413
Resumen:
Sin ob ia o as pe cepciones y ep esen a-
ciones ace ca del iempo, pond emos én asis en
su ca ac e ización como una cons ucción social
y cul u al, humana. Las e lexiones sob e su
na u aleza y alcance han ocupado a las ciencias
desde siemp e, como un iempo de iempos, alen-
ando un diálogo in e disciplina al que es án
con ocados odos los sabe es. También las cien-
cias de la educación y, en pa icula , la pedagogía,
asumiendo el desa ío que supone educa y edu-
ca nos a iempo como un quehace cí ico en el
que debe pa icipa oda la sociedad.
Adop ando el o ma o de un ensayo en cuya
elabo ación con e gen dis in as uen es docu-
men ales, plan eamos dos obje i os p incipales:
a) iden i ica e in eg a un amplio conjun o de
mi adas epis emológicas, eó ico-concep uales,
me odológicas y empí icas a las que se emi en
los es udios sob e el iempo; b) a i ma y ei indi-
ca la impo ancia del iempo en la in es igación
educa i a y social, en las polí icas educa i as y
en la ida co idiana de la gen e, p oyec ando sus
log os en concepciones y p ác icas que ex iendan
los ap endizajes a odo el ciclo i al.
El iempo educa y nos educamos en él, po
lo que es p eciso epensa —pedagógica y social-
men e— sus signi icados en una sociedad abie -
a las 24 ho as, simbólica y ma e ialmen e globa-
lizada. La complejidad inhe en e a los p ocesos
de cambio y ans o mación social, cul u al,
ecnológica, económica… nos si úa an e el e o
Educa y educa nos a iempo,
pedagógica y socialmen e*
To educa e and educa e ou sel es in ime,
pedagogically and socially
D . José An onio CARIDE. Ca ed á ico. Uni e sidad de San iago de Compos ela ([email p o ec ed]).
José An onio CARIDE
* El a ículo insc ibe sus apo aciones en el p oyec o de in es igación «Educación y conciliación pa a la equidad:
análisis de su incidencia en los iempos escola es y sociales» (CON_TIEMPOs), del que son IPs las p o . D as. M.ª
Belén Caballo Villa y Ri a G adaílle Pe nas del G upo de In es igación en Pedagogía Social y Educación Ambien al
(SEPA-in e ea) de la Uni e sidad de San iago de Compos ela. El p oyec o es á inanciado po el Minis e io de Ciencia,
Inno ación y Uni e sidades del Gobie no de España (Plan Es a al de I+D Re os) y los Fondos FEDER de la Unión
Eu opea (código RTI2018-094764-I00).
Fecha de ecepción de la e sión de ini i a de es e a ículo: 14-06-2020.
Cómo ci a es e a ículo: Ca ide, J. A. (2020). Educa y educa nos a iempo, pedagógica y socialmen e | To educa e and
educa e ou sel es in ime, pedagogically and socially. Re is a Española de Pedagogía, 78 (277), 395-413. doi: h ps://
doi.o g/10.22550/REP78-3-2020-03
h ps:// e is adepedagogia.o g/ ISSN: 0034-9461 (Imp eso), 2174-0909 (Online)
José An onio CARIDE
396
e is a española de pedagogía
año 78, n.º 277, sep iemb e-diciemb e 2020, 395-413
que supone imagina una educación sin lími es,
espaciales y empo ales. También obliga a am-
plia sus ho izon es como un de echo al se icio
de los pueblos y del plane a. Así se decla a en los
Obje i os de Desa ollo Sos enible y su ma co
de acción, a ando de ga an iza una educación
inclusi a y equi a i a de calidad, p omo iendo
opo unidades de ap endizaje pe manen e pa a
odos. Pa adójicamen e, en sus me as, en oques
es a égicos, medios de aplicación e indicado es,
el iempo —a di e encia de lo que sucede con el
espacio y la comunicación— con inúa ausen e.
Desc ip o es: iempos sociales, iempos esco-
la es, educación social, ap endizaje pe manen e,
calidad de la educación, sis ema educa i o, polí-
ica educa i a.
Abs ac :
This a icle emphasises he cha ac e isa ion
o ime as a human social and cul u al cons uc ,
while no neglec ing o he pe cep ions and ep-
esen a ions o i . Re lec ions on he na u e
and scope o ime ha e always in e es ed he
sciences, as a ime o imes, os e ing an in e -
disciplina y dialogue which calls o all b anches
o knowledge including he educa ional sciences
and, in pa icula pedagogy, as hey accep he
challenge o educa ing us abou ime as a ci ic
ask in which all o ci il socie y mus pa icipa e.
This piece, which akes he o m o an es-
say b inging oge he di e en documen a y
sou ces, p oposes wo main objec i es: a) o
iden i y and in eg a e a wide se o epis emo-
logical, heo e ical-concep ual, me hodological,
and empi ical iewpoin s used in s udies o
ime; and b) o a i m and asse he impo ance
o ime in educa ional and social esea ch, edu-
ca ional policies, and people’s e e yday li es,
p ojec ing hei achie emen s in o concep ions
and p ac ices ha ex end lea ning o he en i e
li e cycle.
Time educa es and we educa e ou sel es in
i , and so i is necessa y o e hink — pedagog-
ically and socially — i s meanings in a socie y
ha is open 24 hou s a day and is symbolically
and ma e ially globalised. The complexi y inhe -
en in p ocesses o social, cul u al, echnolog-
ical, economic, e c. change and ans o ma ion
p esen s us wi h he challenge o imagining an
educa ion wi hou spa ial o empo al limi s. I
also o ces us o b oaden i s ho izons as a igh
in he se ice o he people and he plane . This
is s a ed in he Sus ainable De elopmen Goals
and in hei amewo k o ac ion, in an a emp
o gua an ee quali y inclusi e, and equi able
educa ion ha p omo es li elong lea ning op-
po uni ies o all. Pa adoxically, in hei goals,
s a egic app oaches, means o implemen a ion,
and indica o s, ime is absen , unlike space and
communica ion.
Keywo ds: social imes, school imes, social
educa ion, li elong lea ning, quali y educa ion,
educa ion sys em, educa ion policy.
1. In oducción
Pa a el a is a Joseph Kosu h —en cuya
ob a eje ció una no able in luencia Ludwig
Wi gens ein— el iempo es concep o, ob-
je o e imagen. Como uno de los p incipales
p ecu so es del «a e concep ual», asla-
397
e is a española de pedagogía
año 78, n.º 277, sep iemb e-diciemb e 2020, 395-413
Educa y educa nos a iempo, pedagógica y socialmen e
dó es a iple pe cepción a su Clock (One
and Fi e), English/La in Ve sion (1965),
combinando en un ecuad o de 610 x 2902
mm, un eloj que unciona, una o og a ía
del mismo eloj con una ho a dis in a y
las en adas « ime», «machina ion» y «ob-
jec » de un dicciona io de inglés/la ín, con
una b e e exposición de lo que se en iende
po cada una de ellas. También los elojes,
que se eblandecen o de i en con el paso
del iempo, si ie on a Sal ado Dalí pa a
ilus a su ela i idad, indiendo ibu o
en uno de sus cuad os más céleb es —La
pe sis encia de la memo ia (1931)— a la
ísica y a las eo ías de Albe Eins ein.
Ambas ep esen aciones del iempo son
muy di e en es de la que dispuso el compo-
si o angua dis a John Gage cuando, en
1952, es enó su ob a 4’33”, en la que los
músicos deben gua da silencio, sin oca
sus ins umen os, du an e cua o minu os
y ein a y es segundos, dando a en en-
de que el iempo es cualquie agmen o
de la ida co idiana. También lo son de las
que o eció, du an e es décadas, el escul-
o inglés Andy Goldswo hy eco iendo
el mundo c eando igu as con ma e iales
na u ales —hojas, amas, pé alos, hielo,
a ena, agua, pied as, nie e, e c.— que,
una ez concluidas, abandonaba a su sue -
e, dejando que el paso del iempo ul imase
sus ob as; de sus pe ecede as c eaciones,
en las que el iempo es un ecu so es é i-
co más, solo pe mi ió egis a quinien as
o og a ías con las que es i ica lo que al-
guna ez exis ió, an es de au odes ui se.
Acudimos a la c ea i idad a ís ica, sin
deja al ma gen la ciencia, pa a p esen a
cua o «lec u as» sob e el iempo como una
cons ucción social y cul u al. O, si se p e-
ie e, humana: en sus excesos y en la nada.
Ocul as o isibles, las palab as que lo nom-
b an —an es, du an e, después, p esen e,
pasado, u u o, ins an e, sucesión, e e ni-
dad, de eni , e c.— se han ido ca gando de
p egun as abie as a espues as di e sas;
pocas son de ini i as o excluyen es, sien-
do la mayo ía p o isionales y complemen-
a ias (Toulmin y Good ield, 1990; Reis,
1994). Según Ángela Molina (2019), las
esponsabilidades de de ini e in e p e a
el iempo pasa on de los ísicos a los a -
is as, poniendo bajo sospecha la lógica en
la que se sus en an. Aquellos no han deja-
do de hace lo, ecu iendo al iempo como
una de sus p incipales magni udes y obje o
de es udio. De igual modo que ambién lo
hacen quienes en las humanidades y las
ciencias sociales p olongan las apo acio-
nes ealizadas po las ciencias o males,
na u ales o «expe imen ales», insis iendo
—desde hace siglos— en la necesidad de
do a al conocimien o de nue as mi adas
sob e el iempo y sus ci cuns ancias.
Los modos de con a el iempo, de idea -
lo y pe cibi lo, son cul u ales e his ó icos
(Le Go , 1991; Ramos, 1992); ambién lo
son las o mas de conoce lo y ap ehende lo
como suje os e lexi os. En sus egis os,
sin que podamos eludi lo al exp esa quien
somos, indi idual y colec i amen e, se po-
nen en juego enómenos ísicos y sociales
que e lejan —jun o con o os p ocesos
ci iliza o ios— la con on ación en e los
ciclos na u ales y los a i icios con ables
de los calenda ios, conside ados como uno
de los ins umen os más emblemá icos en
la o denación, domes icación y dominio
del iempo. Las doc inas an opocén i-
José An onio CARIDE
398
e is a española de pedagogía
año 78, n.º 277, sep iemb e-diciemb e 2020, 395-413
cas, monoc ónicas y écnico- acionales, si-
uando a los se es humanos como medida
y cen o de odas las cosas, con ibuye on
decididamen e a que uese así, con mayo
o meno ascendencia his ó ica.
Los e oluciona ios anceses y bol-
che iques al e a on los calenda ios se-
cula men e adop ados en sus países, de-
mos ando que desde el pode se pueden
modi ica « o malmen e», aunque no sea
pa a siemp e, las elaciones en e la so-
ciedad y el iempo (Cla k, 2019). O que la
e olución indus ial, con las ans o ma-
ciones socioeconómicas y cul u ales que la
i án acompañando, combina ía un minu-
cioso con ol social del iempo de los aba-
jado es —y, po ex ensión, de las amilias
y de las ins i uciones sociales, en e ellas
la escuela— con la p og esi a au oma iza-
ción de sus pa ones de conduc a, subo -
dinando las decisiones pe sonales a las
eme gen es concepciones de la p oducción
y del abajo capi alis a: los indi iduos en-
d án que ap ende a sinc oniza sus ac i-
idades sin in e media ios, disciplinando
sus compo amien os po medio de las
enseñanzas académicas, los mecanismos
de socialización comuni a ios y los elojes,
que pasan a se un a uendo más en e sus
es imen as.
Desde inales del siglo xx, a las ecno-
logías analógica, mecánica y elec ónica se
añadi á la digi al, que ambién e olucio-
na los compo amien os en p ác icamen e
odo el mundo: as miles de años guián-
donos po los ciclos es acionales y sola es,
o de mi a la es e a del eloj, necesi amos
con inua y has a compulsi amen e que
los o denado es y los elé onos mó iles
ijen el iempo con una p ecisión milimé-
ica (Ga ield, 2017). En es e escena io,
aunque esul a suge en e, no pa ece con-
i ma se la hipó esis de Cas ells (1997),
según la cual las nue as ecnologías de la
in o mación, en la e a de in e ne , nos li-
be a án del capi al iempo y de la cul u a
del eloj. Ni lo hacen ni las co po aciones
que las sos ienen p e enden hace lo, en
una sociedad en la que el alo del iempo
ya no eside an o en las ho as que las pe -
sonas ienen a su disposición como en las
que le al an pa a cumpli con odas sus
obligaciones (Du án, 2007).
La pandemia de en e medad po co-
ona i us co id-19 y su c uel pedagogía
(Sousa San os, 2020), con inando en sus
casas a cien os de millones de pe sonas,
mezclando los iempos de abajo con los
del descanso y el ocio, nos ha lle ado an es
de lo que se p e eía al modelo de sociedad
24/7 (24 ho as al día, 7 días a la semana),
con i iendo la conexión elemá ica en una
exigencia más del me cado labo al, del ais-
lamien o y del ínculo social (C a y, 2015),
en a as de la p o ección y la segu idad. Los
elojes no desapa ecen: se in eg an o son
sus i uidos po cualquie pan alla, igi-
lando y supe isando sin cesa a quienes
se han encadenado a sus edes, gene ando
ale as, pau ando eco da o ios, habili an-
do empo izado es, agendando e en os,
e c., alcanzando ni eles de so is icación y
diligencia in e minables. En su su il me-
di ación sob e el p esen e, analizando las
elaciones del a e con la icción, Gab iela
Spe anza (2017) ad ie e que no podemos
ol ida que los elojes son p oduc o de una
his o ia en la que ue on y siguen siendo
ins umen os de pode .
405
e is a española de pedagogía
año 78, n.º 277, sep iemb e-diciemb e 2020, 395-413
Educa y educa nos a iempo, pedagógica y socialmen e
Mien as que pa a Ha g ea es (1996) el iem-
po es un enemigo de la libe ad y de los p o e-
so es, impidiendo que cumpla sus deseos. Va
con a su olun ad, complica la inno ación y
con unde la implemen ación de cambios. Jo-
seph Lei i á más lejos, con un a gumen o que
ein a años más a de sigue igen e:
el p oblema del iempo y de los i mos
escola es a añe en nues os días a oda la
nación. No sólo a los alumnos, docen es y
pad es, sino ambién, a causa de las a-
caciones y pe misos, a los abajado es de
odos los amos, incluidos los hos ele os y
pa onos (Lei , 1992, p. 31).
Además, la escola idad es, en sí misma,
insu icien e:
la ins i ución escola llena u ocupa un
iempo ísico p opio (el del ho a io escola ),
pe o su p esencia e incidencia en la ida de los
suje os a más allá de los lími es del iempo
ísico de ho a ios y calenda ios, con i iéndo-
se en un po en e ins umen o egulado del
iempo social de los alumnos y alumnas y de
sus en o nos amilia es (Gimeno, 2008, p. 92).
De ahí que sea impo an e di e encia
en e las es uc u as pedagógicas o didác-
icas del iempo educa i o (de y pa a la
educación) y las que simplemen e o de-
nan o a iculan las dis in as unidades de
empo alización (Gai ín, 1993), an o en el
sis ema educa i o como en o os con ex os
sociales, no siemp e con los mejo es c i e-
ios o ganiza i os, cu icula es, psicopeda-
gógicos, e c. (G á ico 2). Que odo es é e-
lacionado no p esupone su a monización.
G á ico 2. Con ex ualización y a iculación de los iempos educa i os, escola es y sociales.
Fuen e: Elabo ación p opia.
José An onio CARIDE
406
e is a española de pedagogía
año 78, n.º 277, sep iemb e-diciemb e 2020, 395-413
Las decisiones que se adop an an o en
la mic o como en la mac o-polí ica (en e-
lación con la du ación y dis ibución del
cu so escola , la ipología de las semanas
y jo nadas lec i as, la g aduación del sis-
ema educa i o en ni eles, e apas y ciclos,
e c.), son esenciales pa a cualquie ac ua-
ción o ien ada a mejo a la calidad de la
educación, la ansición de la o mación
a la ida ac i a, el espe o a los de echos
humanos y el log o de los mínimos de dig-
nidad inhe en es al bienes a pe sonal y
social. Po lógico que sea, debe á insis i -
se en que los iempos de la educación an
mucho más allá de la escola ización (Gi-
meno, 2008).
4. Repensa los iempos
en
y
de
la educación: una a ea pedagógi-
ca y social
Las inquie udes cien í icas, académicas
y p o esionales po los iempos de la edu-
cación han a ado de se cong uen es con
es a dis inción, aunque sus log os es án le-
jos de ajus a se a es a p emisa y de odo lo
que implica epensa la educación como un
bien común (UNESCO, 2015, p. 69), ins-
pi ado en «la alidación del conocimien o
y de las compe encias adqui idos p o múl-
iples ías de ap endizaje… a lo la go de
oda la ida». En e dad, ni las líneas de
in es igación exis en es ni los esul ados
que a ellas se asocian es án a la al u a de
los a ances que se es án p oduciendo en
los es udios del iempo en gene al y en los
iempos sociales, en pa icula .
Con odo, no se debe in e i , como ya
a i ma a Paciano Fe moso (1993, p. 164),
«que la Pedagogía no se ha p eocupado po
la a iable iempo, a no se que se quie a
signi ica que no ha sido in es igada con
igo ». Una ano ación que pa e de las e-
lexiones ealizadas, años an es, po Ga -
cía Ca asco (1984), cuando as incidi
en cómo la pe spec i a ecnológica se ha
in oducido en la eo ía y la p ác ica edu-
ca i a, ans igu ando las a iables peda-
gógicas del iempo y del espacio:
nos encon amos ciegos sob e si el mo-
men o adecuado y el iempo in e ido pa a
una ac uación pedagógica se encuen an
den o de in e alos azonables [...] la mayo
pa e de los acasos escola es se deben a que
las in e enciones pedagógicas no se p odu-
cen en el iempo adecuado (Ga cía Ca asco,
1984, p. LXXIII).
De hecho, como en onces y al menos en
España, no puede a i ma se que se le de
al iempo un a amien o cu icula (po
ejemplo, en las enseñanzas y ap endizajes
de las didác icas aplicadas o especí icas)
aco de con su impo ancia como un hi o
esencial en el desa ollo e olu i o de la in-
ancia y en oda la ida (Piage , 1978; T e-
pa y Comes, 1998).
No obs an e, el iempo en y de las es-
cuelas educa, aunque lo haga de un modo
silen e, acep ando e imponiendo las con-
cepciones empo ales que subyacen a los
in e eses económicos y a la acionalidad
o ganiza i a de cada época, pa a undi se
con el o den pedagógico de la ins ucción,
de sus alo es sociales y cul u ales (Esco-
lano, 2000). Las ins i uciones escola es y
sus didác icas, aunque han descuidado las
enseñanzas del iempo, han sido y con i-
núan siendo un ins umen o de inculca-
ción de de e minadas nociones del mismo,
407
e is a española de pedagogía
año 78, n.º 277, sep iemb e-diciemb e 2020, 395-413
Educa y educa nos a iempo, pedagógica y socialmen e
pues as al se icio de la indus ialización y
u banización desde el siglo xix en adelan e:
una noción del iempo basada en la
‘p ecisión de los encuen os’, ‘la secuen-
ciación de ac i idades’, la ‘p e isión’, el
‘sen ido del p og eso’ y la idea del iempo
como ‘un alo en sí mismo’… [si bien] su
génesis se p odujo mucho an es. Va unida
al nacimien o mismo de la ins i ución es-
cola ya en el an iguo Egip o o en Sume ia
(Viñao, 1994, p. 35).
Hoy podemos es a asis iendo a su des-
apa ición al y como lo conocemos desde
hace más de doscien os años.
Sin emba go, po los deba es que eco-
en el mundo, en con as e con o os e-
mas-p oblemas que ocupan a las ciencias
de la educación y, más en conc e o, a la
pedagogía, puede deci se que oda ía es a-
mos en una ase incipien e, con algunas ex-
cepciones que se concen an en el es udio
de la incidencia de la a iable iempo en
el endimien o académico, los es ilos cog-
ni i os y la op imización de los p ocesos
de enseñanza-ap endizaje, la o ganización
escola y el desempeño de la p o esión do-
cen e, las polí icas educa i as y la ges ión
que hacen de los calenda ios y ho a ios es-
cola es las Adminis aciones públicas, así
como de las ansiciones que se dan en e
los iempos lec i os y las ac i idades com-
plemen a ias, ex acu icula es o ex aes-
cola es ( ec ea i as, de ocio y iempo lib e,
debe es, e c.), o —más ecien emen e— en
la conciliación de la ida amilia con la ac-
i idad escola .
Los medios de comunicación social y la
delibe ación polí ica pa icipan de es e in e-
és, básicamen e a pa i de la elabo ación y
publicación del In o me P isione s o ime,
enca gado po el Depa amen o de Educa-
ción de los Es ados Unidos a una Comisión
cons i uida ad hoc (Na ional Commission
on Time and Lea ning, 1994). Una línea de
abajo que como ha ecopilado y analizado
con de alle Pe ey a (1992), u o en e o os
p eceden es: los abajos que sob e el iem-
po escola ealiza on —bajo la di ección
de Wol ang Mi e — el Deu sches Ins i u
ü In e na ional Pädagogische Fo schung
de F ank u , o la Na ional Associa ion
o Head Teache s, del Reino Unido, con el
lide azgo de B ian Knigh ; las in es iga-
ciones de F ancois Tes u y colabo ado es
sob e la pe spec i a c onopsicológica de la
o ganización del iempo y sus e ec os en el
endimien o académico en F ancia; o las
compilaciones ealizadas sob e dis in as
pe spec i as y ealidades de los iempos es-
cola es po au o es como Cha les Fishe y
Da id Be line en Es ados Unidos, o Michel
Ben-Pe e z y Raine B omme con da os de
a ios países (Alemania, Canadá, China,
Es ados Unidos o Is ael).
A sus apo aciones, desde los años no-
en a del pasado siglo se suman o as que
han ido ans i iendo sus esul ados a la so-
ciedad en cong esos y euniones cien í icas
(jo nadas, simposios, encuen os, e c.) de
ámbi o nacional e in e nacional, así como
en un c ecien e olumen de publicaciones
monog á icas en lib os y e is as; en e
o as en: Re ue F ançaise de Pédagogie;
Le Monde de l’Éduca ion; Loisi e Socié é/
Socie y and Leisu e; Ri o ma della Scuola;
Cuade nos de Pedagogía; A bo . Ciencia,
Pensamien o y Cul u a; Pedagogía Social.
Re is a In e uni e si a ia; Educació So-
José An onio CARIDE
408
e is a española de pedagogía
año 78, n.º 277, sep iemb e-diciemb e 2020, 395-413
cial. Re is a d’in e enció socioeduca i a;
Educa em Re is a, e c. En sus ex os, así
como en el de o as publicaciones pe iódi-
cas, han encon ado acomodo cien os de
colabo aciones en las que la «in ención del
iempo escola » (Escolano, 2008, p. 33) ha
ido isibilizando su p og esi a ele ancia
cien í ica y social.
En España, además del in e és que ha
susci ado el ema en los consejos de a ias
emp esas edi o iales y en algunas de las
e is as más econocidas, desde las úl i-
mas décadas del siglo xx, bas an es aba-
jos se inculan a p oyec os o con a os de
in es igación inanciados en con oca o ias
compe i i as o median e con enios de co-
labo ación con Adminis aciones públicas,
así como en esis doc o ales, abajos de in
de g ado y más e . Con la mi ada pues a
en la jo nada lec i a —a di e encia de lo
que sucedía en el ex e io — las p incipales
con ibuciones gi an en o no a sus mo-
dalidades (única s pa ida) a los iempos
lib es y la educación del ocio, la con e -
gencia en e la ida escola y amilia , e c.
Tan o en el con ex o español como en paí-
ses de nues o en o no, un abundan e o-
lumen de es udios y publicaciones pond á
én asis en algunas de las inquie udes que
han mo ilizado a los agen es educa i os
y sociales (pad es y mad es, p o eso ado,
alumnado, sindica os de la enseñanza, mo-
imien os de eno ación pedagógica, e c.),
ei indicando nue os iempos pa a la es-
cuela y los i mos que pau an sus calenda-
ios y ho a ios.
Cualquie epe o io que los mues e
con sus au o ías y uen es documen ales,
haciendo jus icia al olumen y a la u ili-
dad de sus apo es, ocupa ía cien os de
páginas. E i a emos hace lo sin deja de
insis i en que la educación, como una
p ác ica social de amplios ho izon es cí i-
cos, necesi a iempo pa a asegu a que es
un de echo humano que además iene la
esponsabilidad de conciencia sob e odo
lo que implica el pleno eje cicio de los de e-
chos humanos, de la condición ciudadana,
del bienes a y de la calidad de ida con los
alo es que in ocan la libe ad, la jus icia
o la igualdad. Abundan las ob as que in-
sis en en ello en muy dis in os ámbi os: la
conciliación y equidad de géne o (Ca dús,
Pé ez i Sánchez y Mo al i Gimeno, 2003;
P ie o, 2007; Ca ide, 2018), la au oes ima
pe sonal y las in e acciones sociales (Han,
2014; Sa anski, 2017), o la cons ucción
de una sociedad más elacional, inclusi a
y cohesionada (Bauman, 2007; Mücken-
be ge , 2007; Cuenca y Aguila , 2009; Con-
chei o, 2016; Mun adas, 2016; Rosa, 2016;
Wajcman, 2017).
5. Concluyendo: no hay po eni
sin un p esen e que lo cons uya
La educación es un iaje en el iempo,
hacia el in e io de cada pe sona y el mun-
do. Lo es en los iempos de la escola iza-
ción y en los que p eceden y/o p olongan
sus p ocesos de enseñanza-ap endizaje en
o os ámbi os ins i ucionales y sociales:
las amilias, los medios de comunicación,
los equipamien os cí icos y cul u ales, los
cen os de abajo, o los ecu sos ecnoló-
gicos que sus en an la o mación online.
Como se ha señalado con cie a ei e-
ación, aludiendo a elemen os de índole
ísico-biológica, psicosocial, sociopolí ica,
409
e is a española de pedagogía
año 78, n.º 277, sep iemb e-diciemb e 2020, 395-413
Educa y educa nos a iempo, pedagógica y socialmen e
o es ic amen e pedagógica, el iempo es
una dimensión cla e en los p ocesos de so-
cialización, la o denación y e o ma de los
sis emas educa i os, la inno ación y cali-
dad de la educación: un pun o neu álgico
en el uncionamien o de cualquie es a-
blecimien o educa i o, de la ida amilia
y de la sociedad (Hus i, 1992). Como un
ema-p oblema que a ec a a casi odas las
modalidades de enseñanza, de los ap endi-
zajes y, en gene al, a cualquie p ác ica o -
ma i a o educa i a « a con el e i o io en
el que nos mo emos» (Ha g ea es, 2003,
p. 109). La educación, pod íamos deci ,
u ilizando palab as de Edua do Galeano
(2004), es á ejida po los hilos del iempo.
El iempo educa y nos educamos en él,
po lo que es p eciso epensa —pedagó-
gica y socialmen e— sus signi icados en
una sociedad abie a las 24 ho as, simbó-
lica y ma e ialmen e. Lo hace globalizada
con la complejidad inhe en e a p ocesos de
cambio y ans o mación social, cul u al,
ecnológica, económica… que nos si úan
an e el e o de imagina y ac i a una edu-
cación sin lími es espaciales y empo ales.
Pe o que ambién obliga a amplia sus ho-
izon es como un de echo al se icio de los
pueblos y en un plane a poblado po casi
8000 millones de pe sonas. Así se decla a
en los Obje i os de Desa ollo Sos enible y
en su ma co de acción, a ando de ga an-
iza una educación inclusi a y equi a i a
de calidad, con opo unidades de ap endi-
zaje pe manen e pa a odos. Lamen able-
men e, con me as, en oques es a égicos,
medios de aplicación e indicado es, en los
que el iempo —a di e encia de lo que suce-
de con el espacio y la comunicación— con-
inúa ausen e.
En es e sen ido, esul a llama i o que en
los p incipales in o mes y/o decla aciones
auspiciados po la UNESCO desde los años
se en a has a la ac ualidad, el iempo no se
mencione o enga una p esencia es imonial.
En el in o me coo dinado po Edga Fau e
(1973), las únicas e e encias al iempo (es-
cola ) se asocian a la enseñanza indi idua-
lizada y a sus exigencias de up u a con los
i mos uni o mes de la dis ibución em-
po al impe an e en los cen os educa i os.
En el lide ado po Jacques Delo s (1996, p.
14), solo se nomb a cuando se incula «el
concep o de educación pa a oda la ida con
sus en ajas de lexibilidad, di e sidad y ac-
cesibilidad en el iempo y el espacio» y en la
ecomendación de «deba i y es udia a on-
do la p opues a de un c édi o- iempo pa a la
educación que se o mula sucin amen e en
el in o me» (Ibid., p. 38); lo que, según apun-
an, debe ía aduci se en el de echo a cie o
núme o de años de enseñanza.
En el in o me que in i a a eplan ea
la educación como un bien común mundial
(UNESCO, 2015), las únicas alusiones al
iempo se elacionan con su concepción ci -
cula , no lineal, en nume osas sociedades
u ales, pa a —exclusi amen e— mencio-
na lo cuando pos ula cómo la ampliación
del acceso al conocimien o equie e i ha-
cia nue as edes en las que
las modi icaciones del espacio, el iem-
po y las elaciones en las que el ap endizaje
se p oduce a o ecen la o mación de una
ed de espacios de ap endizaje en la que los
espacios no o males e in o males in e ac-
ua án con las ins i uciones de la educación
o mal y las complemen a án (UNESCO,
2015, p. 51).
José An onio CARIDE
410
e is a española de pedagogía
año 78, n.º 277, sep iemb e-diciemb e 2020, 395-413
Po úl imo, en la Decla ación de In-
cheon y su Ma co de Acción pa a la eali-
zación del Obje i o de Desa ollo Sos eni-
ble, Educación 2030, ap obada en el Fo o
Mundial sob e la Educación celeb ada en
la ciudad su co eana, la única e e encia
al iempo se in oduce en los medios de
aplicación que deben desa olla las es a-
egias e inicia i as (nº 73), indicando que
exis en p uebas ehacien es de que los
docen es es án abie os al cambio y dis-
pues os a ap ende y c ece a lo la go de
sus ca e as. Al mismo iempo, necesi an
iempo y espacio pa a oma más la inicia-
i a de abaja con sus colegas y los di ec-
o es de los es ablecimien os, así como pa a
ap o echa las opo unidades de desa ollo
p o esional (UNESCO, 2016, p. 54).
Una con ibución de mínimos cuando,
como eza en el í ulo de es e documen o,
se p e ende «ga an iza una educación in-
clusi a y equi a i a de calidad y p omo e
opo unidades de ap endizaje pe manen e
pa a odos».
Si es e es el p opósi o, odo indica que
los iempos educa i os y sociales ya no pue-
den idea se y/o a icula se siguiendo los
p incipios con encionales, monoc ónicos
y uni o mes, que los han ampa ado has a
el p esen e. Las ecnologías de la in o ma-
ción y la comunicación no solo pe mi en
ace ca la educación a más pe sonas de las
que nunca lo hicie on las aulas con encio-
nales; máxime cuando es án o eciendo la
posibilidad de que aspasen las ba e as
del iempo, llegando de o ma simul ánea,
o en di e ido, a cualquie incón del mundo.
La educación, que siemp e es un p oyec o-
ayec o pa a un mejo u u o, debe an i-
cipa se y no subo dina se. P e e c í ica
y e lexi amen e sus ci cuns ancias, y no
solo p e e las dócil y adap a i amen e.
Hace lo exige un cambio de umbo en los
modos de concebi y a icula sus iempos,
en las escuelas y en la sociedad. Educa y
educa nos, pedagógica y socialmen e, con
iempo y en los iempos de una sociedad de
edes no admi e demo as.
Re e encias bibliog á icas
Adam, B. (1990). Time and social heo y. Ox o d:
Poli y P ess.
Adelman, N. E., Eagle, K. P. W. y Ha g ea es, A.
(Eds.) (2003). Una ca e a con a el eloj: iem-
po pa a la enseñanza y el ap endizaje en la e-
o ma escola . Mad id: Akal.
Al onseca, M. (2008). El iempo y el homb e. Ma-
d id: Uni e sidad Au ónoma de Mad id.
Asimo , I. (1984). Momen os es ela es de la ciencia.
Mad id: Alianza.
Balbo, L. (1991). Tempi di i a. Milán: Fel inelli.
Bauman, Z. (2007). Tiempos líquidos: i i en una
época de ince idumb e. Ba celona: Tusque s.
Boscolo, L. y Be ando, P. (1996). Los iempos del
iempo: una nue a pe spec i a pa a la consul a
y la e apia sis émicas. Ba celona: Paidós.
Ca dús, S., Pé ez i Sánchez, C. y Mo al i Gimeno,
S. (2003). P opos es d’in e enció pe a la con-
ciliació d’ho a is amilia s, escola s i labo als.
Ba celona: Gene ali a de Ca alunya.
Ca ide, J. A. (2012). Lo que el iempo educa: el ocio
como cons ucción pedagógica y social. A bo .
Ciencia, pensamien o y Cul u a, 188 (754), 301-
313. doi: 10.3989/a bo .2012.754n2004
Ca ide, J. A. (2018). Lo que el iempo esconde, o
cuando lo social necesi a de la Pedagogía.
Pedagogía Social. Re is a In e uni e si a-
ia, 32, 17-29. doi: h ps://doi.o g/10.7179/
PSRI_2018.32.02
Ca ide, J. A. y G adaílle, R. (2019). Social ime,
gende and educa ion. En V. Pé ez de Guzmán,
E. Bas y M. Machado (O gs.), Gende issues in
La in Ame ica and Spain: mul idisciplina y
411
e is a española de pedagogía
año 78, n.º 277, sep iemb e-diciemb e 2020, 395-413
Educa y educa nos a iempo, pedagógica y socialmen e
pe spec i es (pp. 15-38). Nue a Yo k: Pe e
Lang.
Cas ells, M. (1997). La e a de la in o mación:
economía, sociedad y cul u a, ol. I. Mad id:
Alianza.
Cla k, Ch. (2019). Tiempo y pode . Ba celona: Ga-
laxia Gu enbe g.
Compè e, M-M. (Di .) (1997). His oi e du emps
scolai e en Eu ope. Pa ís: Ins i u Na ional de
Reche che Pédagogique.
Conchei o, L. (2016). Con a el iempo: iloso ía
p ác ica del ins an e. Ba celona: Anag ama.
C a y, J. (2015). 24/7: capi alismo a dío el in del
sueño. Ba celona: A iel.
C uz, M. (2016). Se sin iempo. Ba celona: He de .
Cuenca, M. y Aguila , E. (Eds.) (2009). El iempo
del Ocio: ans o maciones y iesgos en la so-
ciedad ap esu ada. Bilbao: Uni e sidad de
Deus o.
Dalí, S. (1931). La pe sis encia de la memo ia [Óleo
sob e lienzo]. Nue a Yo k, Museo de A e Mo-
de no (MOMA).
Delo s, J. (1996). La educación encie a un eso o:
in o me a la UNESCO de la Comisión In e -
nacional sob e la Educación pa a el siglo xxi.
Mad id: San illana-UNESCO.
De Sousa San os, B. (2006). A g amá ica do empo:
pa a uma no a cul u a polí ica. Po o: A on-
amen o.
De Sousa San os, B. (2020). La c uel pedagogía del
í us. Buenos Ai es: CLACSO.
Domènech, J. (2009). Elogio de la educación len a.
Ba celona: G aò.
Du án, M. A. (2007). El alo del iempo ¿cuán as
ho as e al an al día? Mad id: Espasa Calpe.
Du án, M. A. y Roge o, J. (2010). La in es igación
sob e el uso del iempo. Mad id: CIS.
Egido, I. (2011). Los iempos escola es en los sis-
emas educa i os: análisis de algunas e o -
mas ecien es. Re is a Española de Educación
Compa ada, 18, 255-278. Recupe ado de h p://
e is as.uned.es/index.php/REEC/a icle/ iew-
File/7564/7232 (Consul ado el 10-04-2020).
Elias, N. (1989). Sob e el iempo. México: Fondo de
Cul u a Económica.
Escolano, A. (2000). Tiempos y espacios pa a la escue-
la: ensayos his ó icos. Mad id: Biblio eca Nue a.
Escolano, A. (2008). La in ención del iempo esco-
la . En R. Fe nandes y A. C. Venancio Migno
(O gs), O empo na escola (pp. 33-53). Opo o:
P o edições.
Fau e, E., He e a, F., Kaddou a, A.-R., Lopes, H.,
Pe o ski, A. V., Rahnema, M. y Champion
Wa d, F. (1973). Ap ende a se : la educación
del u u o. Mad id: Alianza-UNESCO.
Fe moso, P. (Coo d.) (1993). El iempo educa i o y es-
cola : es udio in e disciplina . Ba celona: PPU.
Gabaldón, D. y Obiol, S. (2017). Guía sob e
iempos escola es. C ea i i y and Educa ional
Inno a ion Re iew, 1, 12-69. Recupe ado de
h ps://ojs.u .es/index.php/c ea i i y/a icle/
iew/12062/11705 (Consul ado el 20-03-2020).
Gadame , H. G. (2000). La educación es educa se.
Ba celona: Padidós.
Gage, J. (1952). 4’33”. En Los 100 abajos musi-
cales más impo an es de la música no eame-
icana del siglo xx. Washing on, DC: Na ional
Public Radio.
Gai ín, J. (1993). Aspec os didác ico-o ganiza i os
de la empo alización. En P. Fe moso (Coo d.),
El iempo educa i o y escola : es udio in e dis-
ciplina (pp. 219-266). Ba celona: PPU.
Galeano, E. (2004). Bocas de iempo. México: Siglo xxi.
Gampe , D. (2019). Las mejo es palab as: de la li-
b e exp esión. Ba celona: Anag ama.
Ga cía Ca asco, J. (1984). In oducción. En J. Ga -
cía Ca asco (Coo d.), Dicciona io de Ciencias
de la Educación: Teo ía de la Educación (pp.
XI-LXXVII). Mad id: Anaya.
Ga ield, S. (2017). C onome ados: cómo el mundo
se obsesionó con el iempo. Mad id: Tau us.
Gimeno, J. (2008). El alo del iempo en educa-
ción. Mad id: Mo a a.
Gómez, J., De Dios, J., Saa ed a, I., Ma dones, J.,
Quin ana, F., K ebs, R., … Co bo, V. (1981). El
iempo en las ciencias. San iago de Chile: Edi-
o ial Uni e si a ia.
Han, B-Ch. (2014). El a oma del iempo: un ensayo
ilosó ico sob e el a e de demo a se. Ba celona:
He de .
Ha g ea es, A. (1996). P o eso ado, cul u a y pos -
mode nidad: cambian los iempos, cambian el
p o eso ado. Mad id: Mo a a.
Ha g ea es, A. (2003). En conclusión: nue as o -
mas de pensa sob e los docen es y el iempo.
En N. E. Adelman, K. P. W. Eagle y A. Ha g e-
a es (Eds.), Una ca e a con a el eloj: iempo
José An onio CARIDE
412
e is a española de pedagogía
año 78, n.º 277, sep iemb e-diciemb e 2020, 395-413
pa a la enseñanza y el ap endizaje en la e o -
ma escola (pp. 109-123). Mad id: Akal.
Hawking, H. S. (1989). La his o ia del iempo: del
big bang a los aguje os neg os. Ba celona: Cí -
culo de Lec o es.
Heidegge , M. (2012) (edición o iginal, 1927). Se y
iempo. Mad id: T o a.
Hus i, A. (1992). Del iempo escola uni o me a la
plani icación mó il del iempo. Re is a de Edu-
cación, 298, 271-305.
Kosu h, J. (1965). Clock (One and Fi e), English/
La in Ve sion [Reloj, o og a ía en papel y pa-
peles imp esos]. Lond es, Ta e.
La osa, J. y Sklia , C. (Coo ds.) (2005). En e peda-
gogía y li e a u a. Buenos Ai es: Miño y Dá ila.
Lasén, A. (2000). A con a iempo: un es udio de las
empo alidades ju eniles. Mad id: CIS.
Le Go , J. (1991). El o den de la memo ia: el iem-
po como imagina io. Ba celona: Paidós.
Lei , J. (1992). Tiempo lib e y iempo pa a uno mismo:
un e o educa i o y cul u al. Mad id: Na cea.
Mann, T. (2005) (edición o iginal, 1924). La mon a-
ña mágica. Ba celona: Cí culo de Lec o es.
Ma aix, C. (1999). Tiempo cosmológico. Mad id:
Sín esis.
Molina, A. (8 de ab il de 2019). El apiz de
Dios. El País. Babelia. Recupe ado de h -
ps://elpais.com/cul u a/2019/04/05/babe-
lia/1554481283_357996.h ml (Consul ado el
20-04-2020).
Mückenbe ge , U. (2007). Me ónomo de la ida
co idiana: p ác icas del iempo de la ciudad en
Eu opa. Gijón: Ediciones T ea.
Mun adas, B. (2016). Inmedia ez: capi alismo y i-
das acele adas. Ba celona-Lisboa: Chiado.
Na ional Commission on Time and Lea ning
(1994). P isione s o Time. Washing on DC:
Depa men o Educa ion.
No o, M. (2010). Despacio, despacio: 20 azones
pa a i más len os po la ida. Mad id: Obelisco.
Pe ey a, M. (1992). La cons ucción social del iem-
po escola . Cuade nos de Pedagogía, 206, 8-12.
Piage , J. (1978). El desa ollo de la noción de iem-
po en el niño. México: Fondo de Cul u a Eco-
nómica.
Poelmans, S. (2005). Tiempo de calidad, calidad de
ida. Mad id: McG aw Hill.
P ie o, C. (2007). T abajo, géne o y iempo social. Ma-
d id-Ba celona: Edi o ial Complu ense-Hace .
P igogine, I. (1997). ¿Tan solo una ilusión? Una ex-
plo ación del caos al o den. Ba celona: Tusque s.
Punse , E. (2011). Excusas pa a no pensa : cómo
en en a nos a las ince idumb es de nues a
ida. Ba celona: Des ino.
Ramos, R. (Comp.) (1992). Tiempo y sociedad. Ma-
d id: CIS.
Reis, J. C. (1994). Tempo, e asão e his ó ia. São
Paulo: Papi us.
Rome o, C. (2000). El conocimien o del iempo edu-
ca i o. Ba celona: Lae es.
Rosa, H. (2016). Alienación y acele ación: hacia
una eo ía c í ica de la empo alidad en la mo-
de nidad a día. Buenos Ai es: Ka z.
Sa anski, R. (2017). Tiempo: la dimensión empo-
al y el a e de i i . Ba celona: Tusque s.
San Agus ín (1990). Con esiones. Mad id: Alianza.
Sa a e , F. (1999). Las p egun as de la ida. Ba -
celona: A iel.
Spe anza, G. (2017). C onog a ías. Ba celona: Ana-
g ama.
Tabboni, S. (2006). Les emps sociaux. Pa ís: A -
mand Colin.
Toulmin, S. y Good ield, J. (1990). El descub imien-
o del iempo. Ba celona: Paidós Ibé ica.
T epa , C. A. y Comes, P. (1998). El iempo y el es-
pacio en la didác ica de las ciencias sociales.
Ba celona: G aò.
UNESCO (2015). Replan ea la educación: ¿Hacia
un bien común mundial? Pa ís: UNESCO. Recu-
pe ado de h ps://unesdoc.unesco.o g/a k:/48223/
p 0000232697 (Consul ado el 19-04-2020).
UNESCO (2016). Educación 2030: Decla ación
de Incheon y Ma co de Acción pa a la ealiza-
ción del Obje i o de Desa ollo Sos enible 4.
Pa ís: UNESCO. Recupe ado de h ps://unes-
doc.unesco.o g/a k:/48223/p 0000245656_spa
(Consul ado el 19-04 2020).
Valencia, G. y Oli e a, M. A. (Coo ds.) (2005).
Tiempo y espacio: mi adas múl iples. México:
Plaza y Valdés-CEIICH-UNAM.
Vázquez, G. (1981). El iempo educa i o: un nue o
concep o en la o denación de la educación bási-
ca. Bo dón, 33 (237), 127-142.
Viñao, A. (1994). Tiempo, his o ia y educación.
Re is a Complu ense de Educación, 5 (2), 9-45.
Recupe ado de h ps:// e is as.ucm.es/index.
php/RCED/a icle/ iew/RCED9494220009A
(Consul ado el 19-03-2020).
413
e is a española de pedagogía
año 78, n.º 277, sep iemb e-diciemb e 2020, 395-413
Educa y educa nos a iempo, pedagógica y socialmen e
Viñao, A. (1998). Tiempos escola es, iempos socia-
les: la dis ibución del iempo y del abajo en
la enseñanza p ima ia en España (1838-1936).
Ba celona: A iel.
Wajcman, J. (2017). Escla os del iempo: idas ace-
le adas en la e a del capi alismo digi al. Ba -
celona: Paidós.
Zimba do, Ph. y Boyd, J. (2010). The ime pa adox:
using he new Psychology o Time o you ad-
an age. Lond es: Ebu y Publishing.
Biog a ía del au o
José An onio Ca ide es Doc o en
Filoso ía y Ciencias de la Educación (Pe-
dagogía) po la Uni e sidad de San iago
de Compos ela (USC). Ca ed á ico de Pe-
dagogía Social en el Depa amen o de Pe-
dagogía y Didác ica de la Facul ad de Cien-
cias de la Educación. Di ige el G upo de
In es igación «Pedagogía Social y Educa-
ción Ambien al» (SEPA-in e ea) y la Red
de G upos de In es igación en Educación
y Fo mación pa a la Ciudadanía y la So-
ciedad del Conocimien o (RINEF-CISOC).
Sus p incipales líneas de in es igación son
la pedagogía social, el desa ollo comuni a-
io y la inicia i a cí ica, los iempos educa-
i os y sociales, la educación social, ciuda-
danía y de echos humanos, e c.
h ps://o cid.o g/0000-0002-8651-4859
Dominio del iempo y
desa ollo pe sonal y social
Mas e ing ime and pe sonal
and social de elopmen
Edi o as in i adas: Ana Ponce de León Elizondo y M.ª
Ángeles Valdemo os San Eme e io
Gues edi o s: Ana Ponce de León Elizondo, & M.ª Ángeles
Valdemo os San Eme e io
Ana Ponce de León Elizondo y M.ª Ángeles Valdemo os
San Eme e io
P esen ación: Dominio del iempo y desa ollo
pe sonal y social
In oduc ion: Mas e ing ime and pe sonal
and social de elopmen 373
An onio Be nal Gue e o, M.ª Ángeles Valdemo os
San Eme e io y Al edo Jiménez Eguizábal
Tiempo, pode y educación. Repensando la
cons ucción de la iden idad pe sonal y las decisiones
de la polí ica educa i a
Time, powe , and educa ion. Re hinking he cons uc ion o
pe sonal iden i y and educa ional policy decisions 377
José An onio Ca ide
Educa y educa nos a iempo, pedagógica y socialmen e
To educa e and educa e ou sel es in ime, pedagogically
and socially 395
Rosa Ana Alonso Ruiz, Magdalena Sáenz de Jube a
Ocón y E a Sanz A azu i
Tiempos compa idos en e abuelos y nie os, iempos
de desa ollo pe sonal
Sha ed ime be ween g andpa en s and g andchild en: A ime
o pe sonal de elopmen 415
Nu ia Codina, Ra ael Valenzuela y José Vicen e Pes ana
De la pe cepción a los usos del iempo: pe spec i a
empo al y p oc as inación de adul os en España
F om he pe cep ion o he uses o ime: Time pe spec i e and
p oc as ina ion among adul s in Spain 435
José Manuel Muñoz-Rod íguez, Pa icia To ijos Fincias,
Sa a Se a e González y Alicia Mu ciano Hueso
En o nos digi ales, conec i idad y educación.
Pe cepción y ges ión del iempo en la cons ucción de
la iden idad digi al de la ju en ud
Digi al en i onmen s, connec i i y and educa ion: Time
pe cep ion and managemen in he cons uc ion o young
people’s digi al iden i y 457
Ángel De-Juanas Oli a, F ancisco Ja ie Ga cía-
Cas illa y Ana Ponce de León Elizondo
El iempo de los jó enes en di icul ad social:
u ilización, ges ión y acciones socioeduca i as
The ime o young people in social di icul ies: Use,
managemen , and socio-educa ional ac ions 477
e is a española de pedagogía
año 78, n.º 277, sep iemb e-diciemb e 2020
Spanish Jou nal o Pedagogy
yea 78, n. 277, Sep embe -Decembe 2020
Suma io*
Table o Con en s**
* Todos los a ículos es án ambién publicados en inglés en la página web de la e is a: h ps:// e is adepedagogia.o g.
** All he a icles a e also published in English on he web page o he jou nal: h ps:// e is adepedagogia.o g.