ANO
VII
A
ellaneda
(B
uenos
A
i es
),
M
ayo
15
de
1910
________________
NÜM,
81
DEL
CENTRO
GALLEGO
C
asa
S
ocial
:
A
enida
O al
.
M
i e
782
P
ublicación
mensual
---------
E
l
que
pe se e a
e
nce
P esiden e
Hono a io,
don
An onio
Pa edes
Rey
COMISIÓN
DIRECTIVA
P
esiden e
V
ICE
S
ec e a io
V
ce
T
eso e o
V
ice
V
ocales
»
»
Don
Joaquín
E.
Blanco
»
Joaquín
Rome o
»>
An onio
Iglesias
»
José
Chao
»
Edelmi o
Cas o
»
Manuel
Camiña
»
José
Beni o
Iglesias
»
José
Vázquez
»
Joaquín
Es ach
»
Ismael
No o
López
»
Manuel
M.
González
B
iblio eca io
Don
F ancisco
Maquiei a
JURADO
P
esiden e
Don
José
B.
Rod íguez
S
ec e a io
»
Feliciano
M.
Culle
V
ocales
»
Be na dino
P ie o
»
»
And és
Paños
»
»
Manuel
Sinde
REVISADORES
DE
CUENTAS
Don
Manuel
Reguei a
»
José
Lalin
»
José
B.
Pé ez
»
Eloy
M
.
P ie o
»
Ped o
J.
Rom
CONSERVATORIO
DE
MUSICA
COMISION
ESPECIAL
D.
Juan
A.
Mon es
de
Oca,
D.
Almanzo
R.
Pa edes,
D.
Ca los
Impe a o i,
D,
Flo encio
San ola ia,
D.
Manuel
Cas o
CUERPO
DOCENTE
D
i ec o es
:
D.
Humbe o
Miguez
Rúa
y
D.
Inocencio
Pe digón
P
o eso es
de
P
iano
:
D.
M.
Passado es
Ruiz
S a.
Li ia
Fe nandez
S
ol eo
y
T
eo ía
D.
Inocencio
Pe digón
D.
H.
Miguez
Rúa
A
monía
,
H
is
.
M
usical
y
C
an o
C
o al
D.
H.
Miguez
Rúa
V
iolín
y
V
iola
D.
Inocencio
Pe digón
V
ioloncello
y
C
on abajo
D.
Humbe o
Miguez
Rúa
C
an o
D.
J.
M.
Cas o
Auxilia es
S as.
Pas o a
Pa edes
y
Jose a
Lalin
DIBUJO
Y
PINTURA
P
o eso
:
Don
Luis
G-nesi
G
e en e
:
Don
Ca los
Si oula
—
C
onse je
Cob ado
:
Don
Manuel
Va ela
Ca dama
COMISION
DE
FOMENTO
D.
José
Laliu,
D.
Ped o
Sag e as,
D.
Be na dino
P ie o,
D.
Juan
A.
Mon es
de
Oca
D.
Manuel
Reguei a,
D.
Feliciano
M.
Culle ,
D.
José
López
Fe nandez,
D.
J.
Mosque a
Nocelo,
D.
Ped o
J.
Rom,
D.
G ego io
Sampayo,
D.
Ramón
No o,
D.
H.
Cas o.
2
B
ole ín
O
icial
del
C
en o
G
allego
SUCURSALES
-
G
A
IMGALLO
-
j
A ellaneda
(Bs.
As.)
Mi e
esq.
Chacabuco
—
N.
I
(Flo es)
( >
(
Sud
Amé ica
36
—
N.
2
San
Juan
3042
—
N.
3
Co ien es
3220
I
Capi al
Suse i o
$
10.000.000
ell-
ÍFECTÜA
TODA
CLASE
DE
OPERACIONES
BANGARIAS
ABOLÍA
I*OU
DEPOSITOS
D
J)
En
cuen a
co ien e
has a
$
50.000
........................
$
m/n
A
plazo
ijo,
de
30
días
.............................................
»
„
60
„
90
ISO
„
......................................................
»
,,
1
año
.............................................
»
,,
2
años
............................................
»
J
}
^
D
.................
..
.................................
»
T
'/
//
//
}
J
......................................................
»
•
-
En
Caja
de
Aho os
después
de
60
dias,
desde
$
10
c/1
has a
10.000
>>
u
>
j
>?
?»
a
i)
>}
5
J
»
»
»
»
»
»
«
»
}
COBRA
|
1
Po
adelan os
y
descuen os
.........................................................
Con encional
í
Po
adminis a
p opiedades
.......................................................
Ta i a
módica
|
]
El
Banco
ende
le as
de
cambio
y
expide
ca as
de
c édi o
sob e
odos
los
|
I'
pun os
de
España,
F ancia,
I alia,
Ingla e a,
Alemania,
Po ugal
y
o os.
$
í
Buenos
Ai es,
I
o
.
de
Ene o
1910.
ANTONIO
PORTO
GERENTE
B
ole ín
O
icial
del
C
en o
G
allego 3
UNA
FECHA
Y
UN
RECUERDO
Pa a
el
Bole ín
del
C
en o
G
allego
Po
lo
de
hoy,
nada
exal a
y
en usiasma
an o
á
los
pueblos
como
los
lau eles
ecogidos
en
el
campo
de
ba alla.
El
iun o
oda ía
los
emb iaga
y
ena dece
emo iendo
sus
ib as
más
ecóndi as.
¿Po
qué
la
eligión
de
la
ue za
iene
á
se
la
que
cuen a
con
más
ado ado es?
¿Se á
acaso
po que
al
in
y
á
la
pos e
encen
siem
p e
los
que
deben
ence ,
ealizándose
na u
al
ó
p o idencialmen e
en
al
o ma
el
p o
g eso
humano?
¿Se á,
al
ez.
que
no
hemos
salido
aun
de
la
du a
edad
de
hie o
en
que
la
ue za
es
el
e dade o
demiu go
de
las
so
ciedades,
cuyo
lema
puede
o mula se
en
el
amoso
homo
homini
lupus?
No
lo
sé.
Solo
puedo
a en u a
que
si
el
llamado
de echo
de
conquis a
es
cuando
me
nos
dudoso,
el
de
independencia
es
á
odas
luces
legí imo.
España,
al
inicia
su
épica
lucha
con a
Napoleón
en
1808,
o eció
á
los
pueblos
op e
sos
un
al o
ejemplo
que
imi a ,
esc ibiendo
con
su
sang e
gene osa
aquella
homé ica
le
yenda
en
que
igu an
las
b illan es
páginas
de
inma cesible
glo ia,
que
se
llaman
2
de
Mayo,
Co es
de
Cádiz,
Za agoza,
Ge ona,
Puen e
Sampayo,
Bailén
y
Ciudad
liod igo.
Y
no
solo
supo
undi
al
calo
del
he oísmo
las
pesadas
cadenas
con
que
a e amen e
ha
bía
Bonapa e
in en ado
ahe oja la,
sino
que
con
la
cla o idencia
de
los
g andes
des
inos
que
el
po eni
le
depa aba,
des uyó
en onces
el
eudalismo
medioe al;
apagó
pa a
siemp e
las
hogue as
de
la
Inquisición
y,
bajo
la
me alla
de
las
hues es
napoleóni
cas
y
en e
el
ago
de
los
cañones,
p ocla
mó
en
Cádiz
los
sal ado es
p incipios
de
la
democ acia
mode na.
Po
odos
es os
í ulos
debemos
los
espa
ñoles
un
ecue do
de
g a i ud
á
los
que,
en
2
de
Mayo
de
1808,
die on
comienzo
á
la
epo
peya
de
la
independencia
inmo alizando
sus
nomb es
en
hono
á
la
ecunda
mad e
Espa
ña.
No
ol idemos
ampoco,
cuan os
hemos
nacido
en
Galicia,
el
a dimien o
y
la
b a u
a
con
que
es a
he mosa
egión
con ibuyó
á
la
magna
ob a.
Si an
de
elocuen e
es i
monio
Puen e
Sampayo,
el
ba allón
de
Li e
a ios
y
las
de o as
de
Soul .
¡Glo ia
á
España
y
al
2
de
Mayo!...
J.
M
i anda
A
l a ellos
1808-DOS
DE
MAYO
-1910
(Pa a
el
“
Bole ín
O icial
del
Cen o
Gallego
11
)
Soy
a gen ino
y,
sin
emba go,
no
puedo
menos
que
sen i me
o gulloso
cuando
e o
cando
las
jo nadas
de
la
Mad e
Pa ia,
eo
des ila
igu as
ene adas,
no
solo
po
los
es
pañoles
sino
ambién
po
odos
aquellos
que
sin
pa idismos
juzgan
las
acciones
de
hom
b es
que
en
p o
de
una
causa
noble,
no
i u
bea on
en
sac i ica
su
ida
en
con iendas
que
lle ando
po
insignia
el
de echo
lógica
men e
adqui ido,
se ían
de
mu allas
con a
las
op esiones
injus as
donde
se
es ellaban
las
manipulaciones
g ose as
de
los
enemigos
de
España.
Al
exp esa me
así,
hago
alusión
di ec a
al
dos
de
Mayo
del
año
1808,
echa
que
enca
na
pa a
los
íbe os
la
epopeya
culminan e
que
u o
su
p incipio
en
la
ei indicación
de
de echos,
b u al
é
hipóc i amen e
usu pados.
Reco demos
aquel
céleb e
ju amen o
en
la
seño il
mo ada
de
don
José
de
la
Teje a,
Conde
de
May an,
p onunciado
po
és e
y
po
el
he oico
enien e
don
Rami o
A jona,
ju amen o
que
si
no
selló
el
éxi o
comple o
de
la
acción
del
2
de
Mayo,
con ibuyó
en
al o
g ado
á
p epa a
al
pueblo
de
Mad id
pa a
con a es a
los
a opellos
que
debían
ene
luga
más
a de
y
que
en e
o os
mó
iles
obedecían
á
la
implan ación
absu da
de
un
Rey
que
espondie a
en
un
odo
al
des
a ollo
de
los
planes
de
Napoleón.
El
pueblo
español
jamás
pudo
ole a
a
maña
o ensa
á
la
co ona
de
España
é
Indias,
pues
que
sen ía
en
odo
su
se
las
palpi acio
nes
a dien es
de
su
glo ioso
pasado.
Alguien
dijoya
hablando
de
España:
«Que
no
puede
escla o
se
pueblo
que
sabe
mo i »,
y
de
ahí
que
en
la
mad ugada
del
dos
de
Mayo
de
1808,
cada
casa
ue a
un
cas illo,
donde
poco
después
debían
disloca se
los
es
cuad ones
anceses
que
á
las
ó denes
de
los
Gene ales
G auchy,
Le anc
y
Co onel
F e-
de ichs,
debían
e i a
á
oda
cos a
el
iun o
de
la
causa
nacional.
Esas
ue on
las
ó denes
que
impa ie a
el
G an
Duque
de
Be g,
en
momen os
en
que
a aban
de
lle a
ue a
de
Mad id
al
In an-
i o
D.
F ancisco
de
Paula,
después
de
p e
ende se
la
enuncia
á
la
Co ona
de
D.
Fe
nando
y
D.
Cá los.
En
aquella
memo able
acción,
muje es,
homb es
y
niños
sin iendo
den o
de
su
se
los
p eludios
pa ió icos
de
sus
ansias
a o-
4
B
ole ín
O
icial
del
C
en o
G
allego
Co alón
de
Made as
y
Fie os
Pos es,
Va illas,
Alamb es,
To nique es,
Pue as,
Ven anas,
Tejidos
de
alamb e,
Pue as
de
ie o
I.
A ículos
Ru ales,
Columnas
de
ie o,
Pino
Tea,
Pino
Sp uce
selec o,
Pino
Ame icano,
Made as
du as,
Ced o
ase ado,
Made as
pa a
casillas,
Fie o
Gal anizado,
Cal,
A ena,
e c.
CONSULTEN
NUESTROS
PRECIOS
®p i
&
H inBii
VIEYTES
1991
y
LAVADERO
63
-
Bs.
Ai es
Unión
Tele ónica
253,
Ba acas
LA
CENTRO
AMERICA
G an
emp esa
de
ca bón
de
leña
queb acho,
coke,
pied a,
e c.
--------
DE
--------
Chao
y
jCopez
Fe nandez
P ime a
Sucu sal:
BELGRANO
1179-AYELLANEDA
B
ole ín
O
icial
del
C
en o
G
allego
6
niles,
no
epida on
en
hace
de
sus
pechos
balua e
de
sus
de echos.
Los
chispe os
con undíanse
con
las
manó
las
y
g andioso
debió
se
aquel
ins an e
en
el
que
ci iles
y
mili a es,
luchaban
con
igual
des eza
y
b a u a,
no
eniéndose
en
cuen a
pa a
nada
las
di e encias
sociales.
¡Todos
e an
iguales
an e
el
hono
ul ajado!
Habíanse
unido
po
el
é eo
ab azo
de
los
hé oes
y
si
un
Haoiz
caía
escudando
con
su
cue po
la
pieza
que
omi aba
o en es
de
uego,
un
Ge omo
á
cada
pis ole azo
ab ía
un
cla o
en
la
caballe ía
ancesa.
¡El
Pa que!
Allí
acudió
el
pueblo
español
en
demanda
de
a mas
pa a
no
deja se
ma a
inde enso!
¡Allí
la
conciencia
del
homb e
pudo
más
que
la
consigna
del
soldado!
¡Allí
iun ó
la
olun ad
del
pueblo,
po
que
e a
noble
y
ue
en
el
pa que
donde
des
pués
de
aquel
sublime
ab azo
de
los
dos
a i
lle os
y
capi anes
D.
Luis
Daoiz
y
D.
Ped o
Vela de,
el
p ime o
desoyó
sus
esc úpulos
de
soldado
pa a
ab aza
la
causa
de
ese
pueblo,
que
e a
la
suya
p opia,
y
que
a imolineado
en
la
pue a
del
Pa que
pedía
á
oz
en
cue
llo:
¡A mas!
¡A mas!
El
Capi án
Daoiz,
que
en
aquella
ocasión
e a
el
Comandan e
del
Pa que
y
enía
ó de
nes
supe io es
de
Neg e e
de
no
mezcla se
en
los
acon ecimien os
que
ocu ie an
en
la
calle,
sin ió
en
oda
su
magni ud
el
eco
dolien e
de
la
oz
del
pueblo
que
pene óle
has a
su
ib a
más
ín ima
y
ue
en
ese
momen o
de
pa ió ica
y
di ina
inspi ación
en
el
que
con
acen o
émulo
á
la
ez
que
ené gico,
p ecu
so
de
la
o men a
que
agi ábase
en
su
alma,
g i ó:
«¡Gua dia!
¡Ab i
las
pue as!
¡Qué
en e
el
pueblo!
*
A
lo
que
momen os
después
con
inuó
Yela de:
«¡A
las
a mas
pueblo!
¡Mu a
mos
an es
que
e nos
deshon ados!»
Poco
después
bajo
del
a co
del
Pa que,
se
ió
esplandece ,
límpida
cual
las
glo ias
po
ella
cosechadas,
la
espada
de
aquel
Daoiz
que
cual
genio
de
ex e minio
en
su
ie eza,
con
el
ges o
de
los
ue es
en
las
ho as
de
p ueba,
duplicaba
con
su
ac i ud
de
apos o!,
el
alo
de
aquel
puñado
de
alien es
que
á
su
lado
con
o gullo
comba ía,
denodado,
con
empuje
de
leones...!
Cayó
allí
esa
he mosa
igu a
del
soldado,
mu ilado
po
las
bayone as
ancesas,
so
p endiendo
en
su
hidalguía
al
i án
de
aque
lla
jo nada
en
momen os
que
se
ba ía
en
duelo
con
el
Gene al
Le anc.
También
cayó
en
esa
acción
el
in ic o
Ve-
la de,
he mano
de
Daoiz
en
sen imien os
y
p oezas!
Alma
ue
de
aquel
pueblo,
del
que
supo
in e p e a
los
anhelos
más
legí imos
y
mu ió
como
mue en
los
de
su
emple,
sob e
el
cañón
que
con
an o
denuedo
de endie a
momen os
an es,
después
de
p onuncia
es a
he mosa
sen encia:
«No
se
oma
el
cañón
sin
que
yo
mue a
an es.»
Y
ambién
egó
el
Pa que
con
su
sang e
gene osa
el
enien e
Ruiz,
p ódigo
en
accio
nes
biza as
que
simbolizan
elocuen emen e,
el
alo
y
la
leal ad
de
aquellos
ieles
de en
so es
de
la
hon a
ibé ica!
Do mid
en
paz
sob e
ues os
lau eles
co
sechados
en
de ensa
de
ues a
pa ia
y
que
sean
g abadas
en
odos
los
co azones
ues
as
hazañas
que
an a
glo ia
die on
á
la
ma
d e
pa ia!
¡Má i es
del
hono !
¡Loados
seáis!
¡Salud
al
dos
de
Mayo!
¡Qué
el
pensamien o
humano
ienda
su
uelo
hácia
aquel
pasado
luminoso
y
can e
us
glo ias!
¡España!
Tie na
mad e
de
mi
pa ia,
uen e
e e na
de
nobleza!
Reci
be
en
u
g andiosidad,
la
sencillez
de
es as
ases
que
es
la
música
sin
i mo
de
mi
alma.
Van
selladas
con
el
beso
ilial
que
e e en e
en ía
el
hijo
ausen e
ala
mad e
idola ada...!
¡Bendi a
seas!!
A
l edo
N
ajü ie a
En
Piñe o.
EL
FARO
DE
HIDALGUIA
Pa a
el
B
ole ín
O
icial
del
C
en o
G
allego
.
En
medio
de
la
noche
o men osa,
cual
luz
de
espe anza,
que
anima a
al
pe eg ino
de
los
ma es
pe dido
en e
ondas
gigan es
cas,
el
a o
de
Hidalguía
b illaba
esjdendo-
oso,
alumb ando
pa e
de
cie o
li o al
que
ú,
disc e o
lec o ,
puedes
coloca
en
el
me i
diano
que
mejo
e
plazca,
siemp e
que
al
si uación
geog á ica
concue decon
las
cos as
de
Galicia,
Ja
Suiza
española,
pa ia
de
an
os
y
an os
hé oes
igno ados.
Espesos
nuba ones
p e endían
en ol e
el
a o
y
disipa
sus
ulgo es.
¡En
ano!
Cual
la
luz
de
la
in eligencia
b illa
adian e
en
medio
de
las
g andes
c isis
que
suelen
azo a
á
los
pueblos,
así
la
del
a o
de
Hidalguía
esjia cía
sus
des ellos
en
obsequio
á
los
se es
que
su caban
la
inmensidad
de
los
ma es.
6
B
ole ín
O
icial
del
C
en o
G
allego
FARMACIA
Y
DROGUERIA
ESPAÑOLA
—
DE
—
RODRIGUEZ
Y
GARCIA
Su ido
comple o
de
D ogas
y
Especí icos-Oxígenos-Sue os
an idi é icos,
Sue os
a i iciales
es e ilizados
en
ampollas
Se
despachan
ece as
pa a
odas
las
Sociedades
Despacho
noc u no
M
i e
801
esq
.
A
lsina
—
II.
T.
249
B
a acas
B
a acas
al
S
ud
G an
íaza
de
Calzado
POR
MAYOR
Y
MENOR
a.e
:E30C_¿i.
A isamos
á
nues a
nume osa
clien ela
que
hemos
ecibido
di ec amen e
de
No e
Amé ica
un
espléndido
su ido
de
Calzado
Boscal-Cab e illa,
e c.,
de
la
ac edi ado
ma ca
AUTOMOVIL.
Especialidad
en
calzado
sob e
medida,
p ecios
sin
compe encia.
219
—
A
enida
M
i e
—
221
B
a acas
al
S
ud
ALMACEN
Y
EIAMBRERXA
“
El,
AUíTIG UO
PESCA
aMm
”
d_e
Jes-a.s
Es a
casa
acaba
de
ecibi
una
g an
pa ida
de
cho izos
y
jamones
de
Mon o e,
asi
como
inos
del
Ri e o
blanco
y
in o.
C
asa
especial
en
a ículos
genuinamen e
españoles
Pescados
y
ma iscos
escos
de
Isi
ia
de
Vigo
—
Se
eciben
dos
eces
po
mes
BUEN
ORDEN
1101
-----
Ven as
po Mayo
y
Meno
------
BUENOS
AIRES
AV.
MITRE
790
R
l
(^111
TRD
U
Pj'!
CHACABUCO
145
■
AVELLANEDA
I.
I l
#
VJ
L)
V
BUENOS
AIRES
Rema es,
comisiones,
hipo ecas,
cob o
de
cuen as,
ami ación
y
a eglos
de
es amen a ías
y
oda
clase
de
asun os
judiciales.
La
sección
judicial
es á
á
ca go
del
S .
FELICIANO
M.
CULLER,
pa ocinada
po
el
Abogado
D .
Agus ín
E.
Klappenbach.
CONSULTAS
GRATIS
pa a
los
Socios
del
Cen o
Gallego
B
ole ín
O
icial
del
C
en o
G
allego
7
El
ien o
hu acanado
y
el
oleaje
imponen e
a aban
de
impedi
que
dos
ba cas
pescado
as
salie an
en
auxilio
de
una
na e
que
las
olas
y
la
co ien e
no
a da ían
en
a oja
con a
los
inaccesibles
acan ilados
del
li o al.
Mas
los
p obos
cos ane os
gallegos,
dis-
pues os
es aban
á
a on a
oda
clase
de
ies
gos
en
holocaus o
á
la
sal ación
de
la
ida
de
sus
semejan es,
sin
p eocupa se
del
peli
g o
ni
de
sus
consecuencias,
an as
eces
unes as
pa a
los
he oicos
hijos
de
la
cos a
b a a,
y
cual
ella
b a os
cuando
se
a a
del
bien
de
la
humanidad.
T as
indesc ip ible
lucha
con
las
olas
aglo
me adas
sob e
el
li o al,
los
ma iculados
gallegos
ealiza on
el
sal a aje,
co espon
diendo
al
hijo
de
uno
de
los
o e os
del
a o
de
Hidalguía
concede
san a
hospi
alidad
á
un
anciano,
á
quien
con
a iesgada
acción
lib ó
de
se
íc ima
del
u o
del
oleaje.
*
*
*
A
la
mañana
siguien e,
algún
an o
e
pues o
de
las
a igas
déla
acciden ada
a e
sía,
el
náu ago
con emplaba
la
cos a
incle
men e
donde
pe ecie a
á
no
media
el
auxilio
de
hé oes
anónimos,
cuando,
con
ha o
asom
b o
ió
ap oximá sele
o o
anciano,
en
quien
no
a dó
en
econoce
á
un
hijo
del
pueblo
con a
el
cual
pelea a
medio
siglo
an es
cuan
do
las
hues es
impe iales
in adie on
la
pe
nínsula
ibé ica:
e a
el
o e o
del
a o
de
Hidalguía;
e a
el
pad e
de
su
abnegado
sal
ado .
La
ambición
humana
un
día
impulsó
á
aquellos
dos
se es
á
odia se
mu uamen e
sin
jamás
habe se
is o.
Aho a,
el
más
bello
de
los
sen imien os:
el
amo
uni e sal,
los
unía
con
los
lazos
de
la
g a i ud,
con
los
lazos
de
inde inible
econo
cimien o!
Un
día,
el
o e o,
con e ido
en
soldado
de
la
pa ia,
hi ió
g a emen e
al
legiona io
del
ejé ci o
in aso !
Aho a,
el
hijo
del
o e o,
el
hijo
del
e mi
año
de
la
cos a
con e ido
en
se ido
al
uis a
y
abnegado
del
in o unio,
sal a
á
quien
pudo
quizá
a a esa
el
pecho
de
su
pad e,
sac i icándolo
en
a as
de
aspi aciones
injus i icadas,
que
el
p og eso
y
la
ci iliza
ción
mode na,
conside ando
á
odos
los
se es
humanos
como
componen es
de
una
g ande
y
uni e sal
amilia,
epele
ca egó icamen e,
no
admi iendo
la
ue za
más
que
cuando
se
menosp ecia
la
azón.
—Mi
buen
amigo,
—dijo
el
o e o
—
Hijo
iel
de
es as
cos as,
que
un
día
p e endie a
domina ,
dep imiendo
el
buen
nomb e
de
España,
el
o gullo
de
Napoleón,
comba í,
con
sac osan o
en usiasmo,
con a
las
opas
in aso as,
que iendo
los
aza es
de
la
pelea
que
nos
encon á amos
en e
á
en e,
que
con
mi
sable
os
hi ie a
poco
menos
que
mo
almen e.
—
Cumplis eis
como
buen
español,
como
buen
gallego!
—
Tan
sólo
cumplí
con
un
debe
impues o
po
la
pa ia.
—
Bien
podéis
en anece os
de
habe
sido
un
alien e
de enso
de
la
in eg idad
nacio
nal,
como
podéis
en anece os
de
se
el
pad e
de
un
mancebo
que
no
esca imó
sus
cualida
des
ísicas
pa a
sal a
á
un
semejan e,
com
pensando,
sin
sabe lo,
el
mal
que
ob ando
colec i amen e
me
hicis eis.
Que,
a o able,
el
des ino
p emie
con
c eces
el
asgo
abne
gado
de
ues o
hijo,
hé oe
de
una
jo nada
que
an o
hon a
á
los
hijos
de
las
ibe as
ga
laicas.
De
hoy
más
el
nomb e
del
a o
de
Hidalguía,
exp esión
iel
se á
de
la
caballe
osidad
española
y
de
las
i udes,
sin
puli
men a
si
se
quie e,
de
los
mo ado es
cle
men es
y
hospi ala ios
de
las
inclemen es
é
inhospi ala ias
cos as
gallegas.
¡Loo
á
los
buenos
sen imien os!
¡B a o
po
los
hijos
de
la
pa ia
que
saben
con e i se
en
se i
do es
del
amo
uni e sal!
¡Bien,
muy
bien
po
el
o e o
del
a o
de
Hidalguía!
A
n onio
C
u sach
.
----------------------
=5=1©1===
---------------
-
NUESTRAS
FÍESTñS
P
og ama
en
conmemo ación
de
la
glo iosa
echa
del
2
de
M
ayo
de
1808.
Dia
l.°
de
Mayo
.
—
A
las
9
de
la
mañana:
Exámenes
de
p o eso es
de
sol eo
de
es
alumnos
del
Conse a o io
de
Música
social.
A
las
12
m.:
Ma cha
Real
Española
é
Him
no
A gen ino,
po
la
o ques a;
g an
banque
e;
descub imien o
del
e a o
del
hé oe
del
Callao,
almi an e
don
Cas o
Méndez
Núñez;
discu so
alusi o
al
ac o,
po
el
ep esen an
e
de
la
e is a
Vida
Gallega,
D .
Juan
Ta o
Lens;
poesía,
«El
2
de
Mayo»,
po
el
niño
Fe nando
Fáb ega;
«Glo ia
á
España»,
po
la
o ques a.
A
las
4
p.
m.:
Ma inee
danzan-
8
B
ole ín
O
icial
,
del
C
en o
(
xallego
BORGARELLO
&
OBIGLIO
Impo ado es
de
Pianos
A
Tenida
de
Majo
839
™I§
Ri ada ia
838/46
Sucu sales:
R0.SAR10:
Calle
Có
doba
883.
B.
B
lanca
:
Cbiclana
137.
-=*$*=»
AGENCIAS
en
oda
la
Repú
blica
.
VENTAS
A
PLAZOS
desde
20
M.
N.
MENSUALES
Cambios,
Alquile es,
Compos u as,
A inaciones.
B
ole ín
O
icial
del
C
en eo
G
allego
9
e,
pa a
las
amilias
de
los
asociados
é
in i
ados.
Día
2
de
Mayo
.
—
Embande amien o
é
ilu
minación
en
el
edi icio
social,
á
las
8
p.
m.;
ecepción
á
los
asociados
ó
in i ados
en
el
salón
de
ac os
públicos.
E
xámenes
El
día
p ime o,
según
es aba
aco dado,
u
ie on
luga
los
exámenes
de
p o eso es
de
sol eo.
A
las
nue e,
en
pun o,
de
la
mañana
se
cons i uyó
el
ibunal
cali icado ,
compues o
po
las
p o eso as
doña
Rosa io
S.
de
Pe ei-
a,
doña
So ía
M.
de
Dousse ,
seño i a
Li ia
Fe nández
y
el
maes o
don
An onio
To o
Chacón.
có
de
No able
á
la
seño i a
Pa edes
y
Sob e
salien es
á
la
seño i a
Lalín
y Albe o
Pa
edes.
Al
p esen a se,
los
no eles
p o eso es,[á
ecibi
la
no a
que
á
ese
í ulo
les
da á
de e
cho,
ue on
acogidos
con
es uendosos
aplau
sos
po
el
público
que
llenaba
la
sala.
Te minado
el
ac o,
ecibió
el
S .
Miguez
Rúa,
di ec o
del
Conse a o io,
muchos
y
muy
me ecidos
plácemes
po
los
p og esos
que
día
á
día
imp ime
á
la
ins i ución.
BANQUETE
A
las
doce
y
media
pasa on
al
salón
de
ies as,
los
que
habían
de
oma
pa e
en
el
Nume osa
y
dis inguida
concu encia
acu
dió
á
p esencia los,
p es ándoles
mayo
so
lemnidad
y
encan o.
Fue on
examinadas
las
seño i as
Pas o a
Pa edes
y
Jose a
Lalín
y
el
jo en
Albe o
Pa edes,
los
cuales,
e idencia on,
en
la
cla i
dad,
p ecisión
y
apidez
con
que
esol ían
los
más
á duos
p oblemas,
que,
no
sólo
enían
la
su iciencia
necesa ia
pa a
aspi a
al
í ulo
que
había
de
p emia
sus
es ue zos,
sino
am
bién
que
la
ins ucción
que
hoy
en
día
se
e
cibe
en
nues o
Conse a o io
es
de
las
más
sólidas
y
comple as.
T as
b e e
delibe ación,
el
ibunal
cali i-
banque e
conmemoi
a i o
del
dos
de
Mayo,
y
un
pláceme
gene al,
—
consag ado
á
los
au o
es
del
ado no
—
b o ó
de
odos
los
labios.
El
aspec o
que
o ecía
la
sala
e a,
en
e
dad,
he moso;
co dones
sus en ando bande as
de
odos
los
países,
pa ían
de
los
ángulos,
pa a
mo i
en un
g an
galla de e
que
pendía
del
cen o
del
echo,
escudos
y
o eos
ado
naban
sus
es e os
y
los
e a os
de
los
p o
homb es
gallegos,
su
pa ed
la e al;
en
el
esce
na io,
ú iles
de
enseñanza,
eco dando
los
p incipalesbene icios
que epo a
la
sociedad,
y
las
enseñas
de
Galicia,
España
y
A gen
ina,
en
a ís ico
g upo,
simbolizando
núes-
16
B
ole ín
O
icial
del
C
en o
G
allego
ambos
sexos
del
Conse a o io
de
Música
social.
9.°
—
Dis ibución
de
medallas
y
diplomas
á
los
alumnos,
de
acue do
con
el
e edic o
del
Ju ado
examinado ,
y
en ega
de
una
medalla
de
o o
al
maes o
di ec o
D.
Hum
be o
Miguez
Rúa,
obsequio
de
sus
discípulos.
Segunda
pa e
l.°
—
A.
i
es
c iollos,
po
la
o ques a.
2
0
—
Diálogo
o iginal
«Sin
Mul a»,
esc i o
exp esamen e
pa a
el
C
en o
G
allego
po
D.
Robe o
L.
Cayo!,
é
in e p e ado
po
la
seño i a
Ma ilde
Sp inge
y
el
jo en
I.
B.
Pa edes.
3.
°
—
Jonne,
ópe a
de
Pe ela,
pa a
piano,
po
la
alumna
Pas o a
Pa edes.
4.
°
—
En emés
cómico,
po
los
alumnos
de
las
escuelas
sociales.
5.
°
—
II
Gua aní',
an asía
pa a
piano,
po
la
alumna
Jose a
Lalín.
6.
°
—
Gabo a,
J
‘
Y
Pense,
po
la
o ques a.
7.
°
El
Papillón,
D.
Poppe ,
pa a
piano
y
ioloncello,
po
los
alumnos
Pas o a
y
Albe
o
Pa edes.
8.
°
—
Discu so
de
clausu a,
po
el
P esi
den e
de
la
Sociedad
D.
Joaquín
E.
Blanco.
9.
°
—
Cuad o
inal:
Alego ía
ep esen ando
las
14
p o incias
a gen inas.
Los
S es.
Bo ga ello
y
Obiglio
coope an
galan emen e
acili ando
un
ico
piano
de
cola
Pleyel.
------
------------
LIGA
REDENCIONISTA
GALLEGA
Campaña
an i o al
Con
es e
í ulo
se
lia
cons i uido
en
Bue
nos
Ai es
un
comi é
Di ec i o
y
Ejecu i o,
que
esponda
á
los
nobilísimos
p opósi os
que
animan
á
nues os
he manos
de
la
penín
sula,
y
cuya
magna
ob a
ha
sido
iniciada
po
el
Di ec o io
cons i uido
en
Teis
(Vigo).
El
Comi é
de
Buenos
Ai es
lo
o man
dis
inguidos
paisanos,
quienes
no
descansan
un
solo
momen o
pa a
coadyu a
en
la
campaña
an i o al;
cues ión
que
hoy
es á
llamando
se iamen e
la
a ención
de
los
p ima es
de
la
polí ica
española.
La
Comisión
Di ec i a
del
«
Cen o
Galle
go»
al
ene
conocimien o
de
la
o ganización
ealizada
en
Buenos
Ai es,
con
an
j iausibles
ideales,
se
ap esu ó
á
pone se
de
acue do
con
los
ap eciados
gallegos
que
o man
la
Jun a
Ejecu i a,
celeb ando
al
e ec o
una
eunión
el
domingo
24
de
Ab il,
de
cuya eunión
da
cuen a
el
simpá ico
«
Co eo
de
Galicia»
en
su
núme o
del
28
del
mismo
mes
en
la
si
guien e
o ma,
que
ansc ibimos
pa a
solaz
de
nues os
asociados:
«R
eunión
en
A
ellaneda
».
Unanimidad
de
pa ece es
.
—
Co no
habíamos
anunciado
á
nues os
lec o es,
el
domingo
p óximo
pasado
se
e ec uó
en
A ellaneda
una
«en en e»,
pa a
coadyu a ,
en
o ma
debida,
á
la
ob a
ini
ciada
en
Galicia
po
el
«Di ec o io
an i o al
de
Teis».
En
los
salones
del
«Cen o
Gallego»,
en
cuyas
pa edes
apa ecían,
cubie os
con
c es
pones
neg os,
los
e a os
de
Cu os,
Ca ajal
y
Mon es,
ayendo
á
nues a
men e
dulces
ecue dos
de
la
pa ia
amada,
se
o eció
co
dial
y
ca iñosa
acogida
á
los
seño es
Lence,
A.
de
Ba ga
y
Ca ballo,
miemb os
déla
«Li
ga
edencionis a»
de
es a
Capi al.
No
e is ió
el
ac o
ca ac e es
o iciales,
más
bien
se
deslizó
la
a de
al
cabo
de
mú uas
con idencias
y
cambio
de
imp esiones,
ace ca
de
la
palpi an e
cues ión
de
ac ualidad,
ha
biendo
con enido
odos
en
que
es
p eciso
p es a
el
apoyo
que
las
ci cuns ancias
pe
mi an,
á
los
que
allende
el
océano
buscan
la
edención
comple a
de
la
más
bella,
más
en
can ado a,
más
sen imen al
y
poé ica
egión
de
España.
El
seño
Lence,
con
la
i meza
de
un
con
encido,
exp esó,
á
g andes
asgos,
la
his o ia
de
los
o os,
pa a
e mina
haciendo
una
c í
ica
ace ba
de
los
mismos,
po
los
g andes
males
que
causan
al
homb e
di icul ando
la
ci culación,
desa ollo
y
p og eso
del
ele
men o
económico
ie a,
y
po
el
ejámen
que
insplici amen e
lle a
en uel a
una
ins i
ución
nacida
al
calo
de
ci cuns ancias
muy
en ajosas,
en
su
o igen,
pe o,
desna u ali
zadas
hoy
po
múl iples
concausas.
El
seño
A.
de
Ba ga
después
de
abunda
en
las
ideas
expues as
po
el
seño
Lence,
hizo
cumplidos
y
me ecidos
elogios
de
la
labo
me i o ia
ealizada
po
los
gallegos
de
A ellaneda,
c eando,
po
su
solo
es ue zo
y
con
olun ad
i me
é
inqueb an able,
un
cen
o
de
ilus ación
y
cul u a,
i o
es imonio
de
lo
que
es
el
alma
gallega
y
de
lo
mucho
que
puede
espe a se
de
aquellos
en usias as
con e áneos,
cuyo
co azón
la e
al
unísono
cuando
de
ama
y
e e encia
á
Galicia
se
a a.
El
seño
Ca ballo
expuso
álos
ci cuns an
es
los
con lic os
ecien es
ocu idos
en
la
p o incia
de
O ense,
con
mo i o
de
la
ecau
B
ole ín
O
icial
del
C
en o
G
allego
17
dación
de
las
en as
e ales,
dióles
á
conoce
la
inmedia a
elación
en e
cacique
y
en a
pa a
coa a
la
libe ad
polí ica
del
colono,
na ó,
ápidamen e,
algunas
de
las
injus icias
del
o o,
poniendo
de
elie e
su
incompa ibi
lidad
con
los
p incipios
nue os
del
de echo,
abogó
po
la
in e ención
del
Es ado
y
con
cluyó
exci ando
á
los
gallegos
á
una
acción
p on a
y
ecunda
que
hab á
de
lle a
los
es
plando es
de
una
nue a
ida
al
pueblo
que
se
ap es a
á
la
lucha
en
de ensa
de
la
jus icia
y
de
la
igualdad.
El
seño
Pa edes
Rey,
P esiden e
hono a
io
de
an
simpá ico
ci culo,
e a ando
en
su
semblan e
la
al i éz
digna
y
le an ada
del
homb e
celoso
de
su
libe ad
indi idual,
o eció,
en
nomb e
p opio
y
de
la
colec i i
dad,
apoyo
esuel o
y
decidido
has a
ob ene
el
iun o,
es o
es,
una
ley
o ada
en
Co es
que
sa is aga las
aspi aciones
de
los
pagado
es,
sin
mengua
de
los
de echos
dominicales
del
pe cep o
de
las
en as.
Los
b e es
mo
men os
en
que
hizo
uso
de
la
palab a
el
seño
Pa edes,
nos
hicie on
ol ida
las
mise ias
y
di icul ades
de
la
ida,
pa a
soña ,
en
Gali
cia,
á
uno
de
cuyos
incones
nos
sen íamos
asladados,
pa a
aspi a
el
pe ume
de
los
campos
y
egala
nues o
espí i u
con
los
mis e iosos
e lu ios
que
i adian
del
amo
san o
y
pu o
hácia
la
Mad e
que
nos
dió
el
se .
Todos
los
socios,
allí
p esen es,
die on
uná
nime
ap obación
á
las
palab as
del
seño
Pa edes
y
después
de
un
mu uo
con enio
de
a ecciones
ín imas,
se
b indó
po
el
éxi o
de
una
campaña
an
le an ada
y
noble
como
la
emp endida
po
la
«Liga
Redencionis a»
de
Buenos
Ai es.
¡ABAJO
LOS
FOROS!...
Figú a e,
lec o
amable,
una
espaciosa
habi ación
de
en esuelo,
de
líneas
i egula
es,
de
pa edes
cu adas
y
enneg ecidas
y
de
echo
muy
bajo:
en
uno
de
sus
ángulos,
un
a cón
eno me
de
igno ado
uso,
pe o
que
bien
pudie a
se
despensa
ó
g ane o
de
pob e:
en
o o,
un
iejo
a ma io
de
cas año
que
o ece,
á
simple
is a,
la
segu idad
de
habe
sido
su
p ogeni o
un
is e
ca pin e o
de
aldea:
cinco
ó
seis
sillas
de
esas
comunes
y
una
mesa
ancha,
de
no
más
al a
p ogenie
que
el
a ma io
—
sob e
la
cual
hay,
amon onados,
papeles,
muchos
papeles
—
in eg an
el
mobi
lia io
del
local
en
cues ión.
Po
odo
ado no
en
una
de
las
pa edes
—
en en e
á
la
mesa
—un
cuad o
de
egula
amaño,
con
una
oleog a ía
laman e
del
ey
D.
Al onso
XTIi.
Pues
bien,
ese
local
sob io,
sencillo
en
an
al o
g ado,
es
nada
menos
que
la
Sala
de
Audiencia
de
mi
pueblo:
el
Palacio
de
Jus icia
de
aquella
ol idada
aldea
galaica,
a ullada
po
las
aguas
umo osas
del
Sil
y
po
la
b isa
emplada
de
dos
galla das
coli
nas
de
ege ación
so p enden e.
Se ían
las
nue e
de
la
mañana
de
un
día
o oñal
ío
y
llu ioso,
cuando
ace ó,
casual
men e,
á
pasa
po
delan e
del
Juzgado,
en
el
momen o
que
dejaban
el
es ibo
de
dos
sobe bias
jacas
un
adminis ado
del
Duque
de
Alba
y
su
abogado
p edilec o.
Cambiado
con
ellos
un
ap e ón
de
manoq
pene a me
jun os
en
la
sala
que
ya
el
lec o
conoce.
Somb e o
en
mano
y
en
ac i ud
de
p o un
do
espe o,
salió
á
nues o
encuen o,
—
en uel a
en e
los
pliegues
de
un
bu do
capo e
g is
—
la
enju a
igu a
del
Juez
Muni
cipal
que,
más
que
in é p e e
de
la
ley,
pa
ecía
—
an e
aquellos
dos
Seño i os
de
icos
impe meables
y
cha olada
bo a
de
mon a
—
un
sie o
humilde
que
implo a
espe uosa
men e
pe dón
po
una
al a.
A
los
pocos
minu os,
una
oz
a onil,
bien
imb ada
—
solici ando
pe miso
—
a ajo
nues
a
a ención
hacia
la
pue a
de
en ada,
en
cuyo
umb al,
descubie o
y
apoyado
en
la go
pa aguas
de
g uesa
ela,
hallábase
un
homb e
o nido,
de
pob e
indumen a ia,
de
cabello
c espo
y
en ecano,
ez
b oncínea
y
mi ada
anca,
en
la
cual
e lejábase
cla a
men e
un
alma
noble,
una
conciencia
sana,
an
sana
como
aquel
cue po
obus o
que
espi aba
salud
y
alen ía.
Al
e
el
noble
ges o
de
aquel
lab iego,
nadie
hubie a
sospe
chado
se
él
el
some ido
á
p ocedimien o
judicial:
¡has a
aquella
mueca
is emen e
i ónica
que
dibujaban
sus
labios
—
desde
que
en ó—pa ecía
co obo a
el
buen
concep o
que
inspi aba
su
p esencia!
Sin
emba go,
¡él
e a
el
in ac o
de
la
ley!
Había
es a ado
á
la
casa
de
Alba,
du an e
dos
años,
la
en a
o al
con
que
se
hallaba
g abada
la
mejo
de
las
p opiedades
que
sus
an epasados
le
habían
legado,
una
iña
p olí ica
que,
egada
con
el
sudo
de
dos
ó
es
gene aciones,
había
con ibuido,
con
muchos
od es
de
ino,
á
eng osa
el
pa imonio
del
Seño ,
indiendo
á
la
ez
no
pocos
puñados
de
pese as
que
se
aducían
en
pan
pa a
pe pe ua
aquella
a
milia
de
hon ada
y
modes a
genealogía.
18
Boel in
O
icial
del
C
en o
G
allego
¿Po
qué
así
mancillaba
mi
p o agonis a
el
nomb e
hon ado
de
sus
mayo es?;
Ah!
Una
plaga
ex e minado a
había
in adido
la
co
ma ca,
ocando
en
in uc uoso
ye mo
aquel
ene o
espléndido
de
iqueza
y
de
ida.
En
ano
de amó
sob e
ella
la.p ima e a
los
eso
os
de
su
sa ia
ecundan e.
¡La
iloxe a
es
im
placable!...
¿Qué
hace
en
si uación
an
an
gus iosa?
¿Replan a
el
iñedo?
¿Y
con
qué?
E a
p eciso,
pa a
e i a
que
en ase
el
ham
b e
en
el
hoga ,
hace se
jo nale o;
el
sala io
llegad
du as
penas
pa a
cub i ,
en
una
ami
lia,
la
ap emian e
necesidad
de
sus en o:
luego,
suena
la
ho a
emenda
de
paga
la
en a:
ino
no
hay...
dine o,
ampoco...
¿Qué
hace ?
Igno o
si
aquel
paisano
e a
ó
no
anal abe o:
lo
que
sí
sé
es
que
poseía
una
iloso ía
na u
al
a asallado a.
Po
al a
de
ecu sos,
sin
duda,
pa a
e ibui
el
apoyo
de
un
«homb e
bueno»
que
le
de endiese
en
el
juicio,
p esen
óse
solo,
sin
más
ayuda
que
su
conciencia
inmaculada.
Escuché
a en amen e
su
p opia
apología,
y
he
salido
déla
Audiencia,
emocionado;
con
la
con icción
de
su
inculpabilidad.
¡Cuán as
eces,
en
cambio,
la
apa a osa
pieza
o a o ia
de
algún
ju isconsul o
no able
ha
engend a
do
an
sólo
en
mi
ánimo
esas
agas
penum
b as
en
que
la
duda
se
esconde;
en
ez
de
b inda me
como
él
á
o en es
la
luz
esplen
do osa
de
la
Jus icia
que
b illa
po
sí
sola
—
sin
necesidad
de
e ó ica
indumen a ia
—
cuando
en e
ella
y
el
obse ado
no
se
in
e ponen
engañosas
su ilezas!
P e ia
una
co esía,
dejé
la
Audiencia,
p eocupado
po
el
e edic o
del
Juez,
an e
el
cual
eje cía
la
posición
de
los
demandan
es
una
p esión
eno me.
Dos
meses
hab ían
anscu ido
desde
la
celeb ación
del
juicio,
cuando
me
en e é
de
que
aquel
homb e,
después
de
habe
sido
some ido
á
una
expoliación
mons uosa,
había
emba cado
pa a
Amé ica,
dejando
á
su
muje
é
hijos
en
el
más
is e
desampa o.
¡El
éxodo
e a
o zoso...
ine i able!
¡La
sen
encia
judicial
le
condenaba
al
pago
inme
dia o
de
la
en a
pa a
lo
cual
hubo
que
em
ba ga le
la
p opiedad
a o ada!
De
en onces
da a,
lec o ,
el
odio
que
los
o os
me
inspi an.
Soy
p o ano
en
ma e ia
ju ídica;
pe o
es
de
sen ido
común
que,
si
ex
i- en,
sea
al
ampa o
de
alguna
ley:
pues
bien,
esa
ley
en iendo
que
es
anac ónica
y
a caica.
Las
leyes
ienden
odas
á
omen a
el
bien
común,
única
uen e
donde
debe
ins
pi a se
el
legislado ,
pa a
dic a las;
y
si
se
diese
el
caso
—
po
imp e isión
legisla i a
ú
o a
cualquie
causa
—
de
se
pe judicial
su
p omulgación
al
bien
de
la
epública,
la
de
ogación
ipso
ado
es
un
debe
ineludible.
Los
o os
hab án
sido
an año,
no
sólo
a
zonables,
sino
ambién
muy
p o echosos:
has a
concedo
que
esponda
su
implan ación
á
un
al o
ideal
democ á ico,
oda
ez
que,
me ced
á
ello,
pudie on
hace se
e a e
nien es
homb es
que,
habiendo
he edado
la
escla i ud,
se
esignaban
con
ella,
igno an es
de
sus
de echos
en
el
concie o
social;
pe o,
en
la
ac ualidad,
no
ienen
azón
de
se ,
po que
no
exis e
p opo ción
en e
los
bene
icios
que
pe ciben
a o ado
y
o a a io;
po que
es,
á
odas
luces,
injus o
que
á
una
p opiedad
de
limi ado
alo
se
le
asigne
ili
mi ado
p ecio:
po que
implica
una
abe a
ción
el
que
se
pe pe úe,
de
gene ación
en
gene ación
—
cual
una
en e medad
he edi a
ia
—
un
g a amen
acep ado
como
p enda
de
edención
económica,
cuando
iene
á
se ,
ealmen e,
en
ez
de
abla
de
sal ación,
ola
aido a
que
a as a
al
abismo.
Las
leyes
humanas
no
son
inmu ables:
si
así
uese,
la
e olución
p og esi a
de
la
hu
manidad
se ía
casi
imposible,
y,
deso ien a
dos,
oda íamos
po
el
plane a,
sumidos
en
una
pe pe ua
noche
de igno ancia.
Es
p e
ciso
que
el
Gobie no
español
obligue
á
los
que
pe ciben
en as
e ales
á
edimi las,
subsanando
de
ese
modo
las
is es
conse
cuencias
que
p oduce
en
Galicia
el
hecho
de
egi se
po
leyes
an icuadas.
Cie o
es
que
ue on
los
o os
saludables
y
bene iciosos
en
sus
p incipios;
pe o
no
lo
es
menos
que,
bien
haya
sido
po
los
abusos
del
sub- o o,
ó
bien
po
causas
de
o a
o den,
en
la
ac ualidad
son
desas osos
pa a
la
Región.
¡Gallegos
de
la
A gen ina!...
¡Abajo
los
o os!...
No
que amos
se
menos
que
las
colo
nias
he manas
de
o as
Repúblicas
del
Nue o
Mundo:
demos emos
con
nues a
coojDe a-
ción
decidida
que
el
en usiasmo
gallego
en
el
Pla a
no
cede
en
in ensidad
al
que
p egonan
an
al o
los
con e áneos
de
Cuba
y
Río
de
Janei o.
¡A
la
lucha,
paisanos!
Es
necesa io
impedi
que—
como
aquel
in eliz
lab iego
de
mi
pueblo
—
sean
a ancados
inicuamen e
de
sus
hoga es
o os
muchos,
sin
cuyo
es ue zo
se
o ece án
á
la
mise ia
innume ables
íc i
mas
inocen es.
¡Abajo,
pues,
los
o os!...
¡Vi a
Galicia
edimida!
B.
Ai es,
28-4-910.
J.
M
osque a
B
ole ín
O
icial
del
Cen o
G
allego 19
SECCIÓN
SOCIAL
ASAMBLEA
EXTRAORDINARIA
CELEBRADA
EL
10
DE
ABRIL
DE
1910
De
acue do
con
la
in i ación
ci culada
opo unamen e
en e
los
asociados
u o
luga
el
10
de
Ab il
de
1910
la
Asamblea
ex ao
dina ia,
á
in
de
da
cuen a
la
Comisión
Di ec i a
y
de
Fomen o
de
los
abajos
que
se
le
habían
encomendado
en
la
Asamblea
Gene al
pa a
la
ealización
de
las
ob as
de
nues a
casa
social.
A
las
es
de
la
a de
del
ci ado
día,
nume osos
asociados
llenaban
el
salón
de
ac os
en
animadas
con e saciones
de
since o
pa io ismo
espec o
á
los
he mosos
planos
que
se
hallaban
en
exhibición.
El
S .
P esiden e
con
los
seño es
miemb os
de
la
Di ec i a
decla ó
abie a
la
asamblea
dándose
lec u a
del
ac a
de
la
Asamblea
Gene al
o dina ia,
que
ue
ap obada
sin
ob
se ación
alguna.
Ac o
seguido
el
P esiden e
dió
lec u a
del
o
siguien e
mensaje:
«Hono able
Asamblea:
Tengo
el
hono
de
p esen a me
po
p ime-
•i
20
B
ole ín
O
icial
del
C
en o
G
allego
a
ez
an e
V.
H.
pa a
da os
cuen a
de
la
al a
misión
que
á
la
Jun a
Di ec i a
le
ha
sido
encomendada
en
la
Asamblea úl ima.
Po
el
p oyec o
de
edi icación
de
nues o
edi icio
social,
del
que
se
acaba
de
da
lec u a,
sancionado
con
an o
en usiasmo
y
pa io is
mo,
se
con ie e
á
la
C.
D.
el
nomb amien o
de
una
Comisión
de
Fomen o,
compues a
de
doce
asociados,
pa a
que
conjun amen e
con
la
Di ec i a,
lle en
á
la
p ác ica
los
nobilísi
mos
p opósi os
que
encie a
dicha
sanción,
y
es,
en
esa
i ud
que
han
sido
designados
los
seño es
asociados
D.
José
Lalíu,
D.
Ped o
Sag e as,
D.
Be na dino
P ie o,
D.
Juan
A.
Mon es
de
Oca,
D.
Feliciano
M.
Culle ,
D.
Manuel
Reguei a,
D.
José
López
Fe nán
dez,
D.
José
Mosque a
Nocelo,
D.
Ped o
J.
Rom,
D.
G ego io
Sampayo,
D.
Ramón
No o
y
D.
He menegildo
Cas o,
quienes
han
concu ido
á
las
sesiones
á
que
se
les
ha
con ocado
animados
del
mayo
deseo
de
coope a
en
la
misión
que
se
le
con ía.
En
las
euniones
p epa a o ias
se
discu ió
ex ensamen e
los
plausibles
p opósi os
que
inspi a on
la
ley
de
edi icación;
se
hicie on
cálculos,
se
es udia on
los
c oquis
p esen a
dos
y
después
de
con encimien o
pleno,
sob e
la
necesidad
de
lle a la
á
eliz
é mino,
se
comisionó
á
los
seño es
Ped o
Sag e as,
Feliciano
M.
Culle ,
A.
Pa edes
Rey
y
el
que
iene
el
hono
de
di igi os
la
palab a,
pa a
que
aseso ados
po
écnicos
y
eunidos
odos
los
elemen os
de
con icción
p ocediesen
de
acue do
con
los
de alles
discu idos
á
la
con
ección
de
los
planos
y
demás
abajos
con
ce nien es
á
la
e isión
que
le
ue
encomen
dada.
Y
aquí,
es imados
consocios,
no
puedo
menos
que
ecomenda
á
la
al a
conside a
ción
de
es a
H.
Asamblea
al
dis inguido
paisano
ó
in eligen ísimo
a qui ec o
don
Guille mo
Al a ez
quien
no
ha
esca imado
medio
alguno
po
sa is ace
nues os
debeos,
asladándose
al
local
social
es udiando
con
el
mayo
celo
la
o ma
de
ealización
de
las
ob as
haciendo
a ios
c oquis
de
las
epa i
ciones
del
edi icio,
los
que
ue on
a ados
y
e o mados
siendo,
en
esumen,
el
compe en
ísimo
y
muy
es imado
paisano
S .
Al a ez,
nues o
en usias a
consul o
pa a
lle a
á
eliz
é mino
los
ideales
del
C
en o
G
a
llego
.
Hé
ahí,
que idos
consocios,
los
planos
e minados
y
ap obados
po
las
Comisiones
al
e ec o
designadas.
La
ob a,
como
éis
esul a á
g andiosa.
Desapa ece á
ese
en e
an ies é ico
pa a
da
cabida
á
esa
achada
egia
que
llama á
segu
amen e
la
a ención
de
p opios
y
ex años.
La
plan a
baja
se
compond á
de
dos
g andes
salones
con
sus
espec i as
dependencias
que
se
des ina án
á
la
en a.
La
plan a
al a
es á
des inada
al
se icio
de
la
Sociedad;
el
en e
á
la
calle
lle a
un
salón
de
ecepciones
de
me os
diez
po
diez
y
ocho,
al
in e io
salones
pa a
escuelas,
conse a o io
de
música,
Biblio eca,
Billa es,
Sec e a ía,
Comedo ,
Cocina,
Cua o
de
baño,
Habi aciones
pa a
el
conse je,
Toille
y
demás
dependencias
indispensables.
EL
TEATRO
Ha
p eocupado
á
la
Comisión
Di ec i a
y
de
Fomen o
las
ob as
de
es a
sección
del
edi icio,
á
in
de
que
ellas
llenasen
sa is ac
o iamen e
las
aspi aciones
del
pueblo
cul o
de
A ellaneda
y
aseso ados
écnicamen e
po
nues o
dis inguido
consul o
S .
Al a ez
podemos
mani es a
que
si
bien
no
se á
la
úl ima
exp esión
del
mode nismo
se á
hoy
po
hoy
y
segu amen e
po
algunos
años
más
supe io
á
odos
los
que
hayamos
podi
do
imagina .
Pa a
la
ealización
de
las
ob as
y
de
acue
do
con
el
manda o
impe a i o
délaH.
Asam
blea,
nues a
Comisión
Di ec i a
y
de
Fo
men o
ha
es udiado
la
o ma
de
lle a las
á
cabo
y
ab iga
la
mayo
con ianza
que
ellas
se
e mina án
sin
la
meno
in e upción,
pe o
c ee
ambién
que
es
necesa io
que
odos
los
asociados
se
p epa en
á
hace
un
pequeño
es ue zo
indi idual
ya
sea
con
donaciones
olun a ias
ya
adqui iendo
bonos
sociales
amo izables
ó
en
o a
o ma
que
la
C.
D.
y
de
Fomen o
p esen en
opo unamen e
á
la
conside ación
de
los
asociados.
Pongo
pues
á
la
delibe ación
de
la
hono a
ble
Asamblea
la
labo
ealizada
has a
Ja
e
cha;
si
ella me ece
ues a
ap obación,
nos
conside a emos
plenamen e
ecompensados;
sí
así
no
ue e
apela íamos
como
siemp e
á
nues o
más
acend ado
pa io ismo,
pa a
de
ja
la
di ección
de
los
des inos
sociales
á
los
que idos
consocios
que
Y.
Hono abilidad
es i
me
con
más
ap i udes,
ya
que
no
con
mayo
olun ad
pa a
ealiza
los
elocuen es
y
plau
sibles
ideales
que
odos
ab igamos
po
el
eng andecimien o
y
p og eso
del
C
en o
Gallego
.
Nues o
que ido
P esiden e
Hono a io
D.
An onio
Pa edes
Rey,
ha
sido
designado
po
la
Comisión
Di ec i a
y
de
Fomen o,
B
ole ín
O
icial
del
C
en o
G
allego
C oquis
de
las
dependencias
in e io es
22
B
ole ín
O
icial
del
C
en o
G
allego
miemb o
in o man e;
así
que
pueden
los
es
imados
consocios
hace
las
p egun as,
ob
se aciones
ó
acla aciones
que
es imen
con
enien e.»
Una
es uendosa
sal a
de
aplausos
co onó
las
úl imas
palab as
del
S .
P esiden e,
lo
que
demos ó
la
ap obación
unánime.
Pues o
en
discusión
en
gene al
y
pa icu
la
y
después
de
algunas
p egun as
y
acla a
ciones,
las
que
ue on
ampliamen e
sa is e
chas
po
el
miemb o
in o man e
nues o
P esiden e
Hono a io,
se
o a
y
ue
ap obado
po
unanimidad.
Ac o
seguido
se
dió
lec u a
del
p oyec o
sob e
aumen o
de
cincuen a
cen a os
en
la
cuo a
mensual
de
los
asociados.
Pues o
en
discusión
obse a on
a ios
asociados
sob e
incon enien es
que
en
la
ac ual
ci cuns ancia
pod ía
ae
pa a
la
sociedad
el
aumen o
in
dicado
y
en
i ud
de
la
g an
can idad
de
asociados
ausen es
en
el
in e io
de
la
Repú
blica,,
en
Mon e ideo
y
en
Eu opa.
Se
dis
cu ió
la gamen e
el
pun o
en
cues ión
y
el
S .
Pa edes
Rey
hizo
moción,
pa a
que
quede
en
suspenso
el
despacho
de
ese
p o
yec o
has a
nue a
opo unidad,
p oponiendo
se
ap uebe
una
susc ipción
olun a ia
en e
ios
asociados
á
cuyo
e ec o
la
iniciaba
con
cinco
pesos
mensuales
además
de
la
cuo a
que
le
co esponde
como
socio.
Tan
plausible
inicia i a
ué
secundada
e icazmen e,
habiéndose
susc ip o
en
el
ac o
en
la
siguien e
o ma:
Cuo a
ex ao dina ia
po
un
año
á
con a
del
l.°
de
Mayo:
A.
Pa edes
Rey,
5
pesos;
Joaquín
Es ach,
5;
Joaquín
E.
Blanco,
5;
José
O e o,
5;
Juan
A.
Mon es
de
Oca,
5;
H.
Míguez
Rúa,
5;
Edelmi o
Cas o,
2;
José
Beni o
Iglesias,
2;
Manuel
Camiña,
2;
Manuel
Ma ínez
Gamallo,
2;
Alejand o
Ño oa,
2;
Da id
Tesou o,
2;
Almanzo
R.
Pa edes,
2;
An onio
Iglesias,
2;
Manuel
Cas o,
2;
Cus
odio
Ma ínez,
1;
F ancisco
Maquiei a,
1;
Felipe
Y.
Loizaga,
1;
F ancisco
Quei o,
1;
José
Mosque a
Nocelo,
1;
A is óbulo Pó ela,
1;
Be na dino
P ie o,
1;
José
M.
An elo,
1;
José
Mon e o,
1;
Ped o
Du án,
0.50
cen a os;
José
Lalín
(du an e
sea
socio),
1
peso;
F an
cisco
Lalín
(pa a
las
escuelas),
1.
La
asamblea
po
unanimidad
concedió
amplísimas
acul ades
á
la
Comisión
Di ec
i a
pa a
ealiza
las ob as
como
asimismo
pa a
designa
los
doce
asociados
que
deben
o ma
la
Comisión
de
Fomen o.
Después
de
elocuen es
palab as
del
es i
mado
consocio
D.
José
Mosque a
Nocelo,
la
Asamblea
esuel e
po
unanimidad
que
se
inicie
una
campaña
con a
la
ley
de
o os
en
Galicia
coope ando
así
al
es ue zo
de
las
sociedades
gallegas
cons i uidas
en
nues a
que ida
pa ia.
Asimismo
se
ha
esuel o
se
pase
una
no a
al
Exo no.
S .
Minis o
de
España
en
Buenos
Ai es
adhi iéndose
el
C
en o
G
allego
á
los
es ejos
españoles
con
mo i o
del
Cen ena io
de
la
emancipación
polí ica
de
la
República
A gen ina
y
al
g andioso
ecibimien o
que
se
p oyec a
pa a
ecibi
á
la
embajada
es
pañola.
A
la
seis
p.
m.
se
clausu ó
la
Asamblea
en
medio
del
mayo
en usiasmo.
Ci cula
—
A ellaneda,
Ma zo
31
de
1910
Es imado
consocio:
La
C.
D.
y
de
Fomen o
de
es a
Asociación,
iene
el
g a ísimo
place
de
comunica
á
sus
es imados
consocios,
la
eliz
e minación
de
la
labo
que
le
ha
sido
encomendada
po
la
Asamblea
úl ima
pa a
la
ealización
de
las
ob as
de
nues a
casa
social,
las
que
cons i
ui án
un
legí imo
o gullo
pa a
odos
los
asociados
y
pa a
el
ecinda io
de
es a
cul a
ciudad
que
en
b e e
con a á
con
un
g andio
so
edi icio
en
la
amplia
A enida
Gene al
Mi e.
En
su
i ud,
y
de
acue do
con
los
Es a u
os
Ci iles,
engo
el
hono
de
in i a os
á
la
Asamblea
gene-al
ex ao dina ia
que
end á
luga
en
el
salón
de
ac os
públicos
de
la
Aso
ciación
el
domingo
10
de
Ab il
p óximo
á
las
2
p.
m.
pa a
a a
la
siguien e
O den
del
día
1.
°
—
Ap obación
del
ac a
de
la
Asamblea
an e io .
2.
°
—
Da
cuen a
de
la
labo
ealizada
de
acue do
con
el
manda o
con e ido
po
la
Asamblea
úl ima.
3.
°
—
P oyec o
de
cons i ución
de
la
nue a
Comisión
de
Fomen o.
4.
°
—
Despacho
de
la
Comisión
espec i a
sob e
aumen o
de
cincuen a
cen a os
en
las
cuo as
mensuales
de
los
asociados.
Cumple
á
mi
debe
eco da
á
los
asocia
dos
que
el
a ículo
8
del
p oyec o
sanciona
do
po
la
H.
Asamblea
úl ima
dispone
que
las
Asambleas
ex ao dina ias
que
se
cele
b en
pa a
a a
la
ealización
de
las
ob as
end á
luga
con
el
núme o
de
asociados
que
concu an
siemp e
que
no
bajen
de
ein e.
En
la
segu idad
que
V.
concu i á
á
la
B
ole ín
O
icial
del
C
en o
G-
allego 23
Asamblea
desde
que
se
an
á
discu i
g an
diosos
in e eses
sociales
y
á
in
de
ilus a
coy
su
cla a
in eligencia
los
acue dos
que
al
espec o
se
mencionan,
le
saluda
con
su
mayo
ap ecio
y
conside ación
más
dis in
guidas
su
a o.
S.
S.
y
consocio
.
—
El
P én
den e,
J
oaquín
E.
B
lanco
.
—
-E?
Sec e a io,
A
n onio
I
glesias
.
A ellaneda,
Ab il
15
de
1910
Es imado
consocio:
Me
es
sa is ac o io
lle a
á
su
conocimien
o
que
la
H.
Asamblea
ex ao dina ia
e i i
cada
el
domingo
10
del
ac ual,
ap obó
po
unanimidad
los
planos
y
demás
an eceden es
sob e
la
cons ucción
del
nue o
edi icio
so
cial
y
de
acue do
con
el
a ículo
2.°
del
o den
del
día
pa a
la
misma
Asamblea.
En
cuan o
al
a ículo
4.°
sob e
el
p oyec o
de
aumen o
de
cincuen a
cen a os
en
las
cuo as
mensuales
de
los
asociados,
después
de
oídas
a ias
opiniones
al
espec o,
se
e
sol ió
deja
sin
e ec o
dicho
p oyec o
ini
ciándose
en
el
ac o
una
susc ipción
ex a
o dina ia
á
bene icio
del
edi icio
social
y
sus
dependencias
escola es,
dando
el
siguien e
esul ado:
Cuo a
ex ao dina ia
po
un
año
á
con a
del
l.°
de
Mayo.
A.
Pa edes
Rey,
5
pesos;
Joaquín
Es ach,
5;
Joaquín
E.
Blanco,
5;
José
O e o,
5;
Juan
A.
Mon es
de
Oca,
5:
H.
Miguez
Rúa,
5;
Edelmi o
Cas o,
2;
José
Beni o
Iglesias,
2;
Manuel
Camina.
2;
Manuel
Ma ínez
Gama-
lio,
2;
Alejand o
No oa,
2;
Da id
Tesou o,
2;
Almanzo
R.
Pa edes,
2;
An onio
Iglesias,
2;
Manuel
Cas o,
2;
Cus odio
Ma ínez,
1;
F an
cisco
Maquiei a,
1;
Felipe
V.
Loizaga,
1;
F ancisco
Qnei o,
1;
José
Mosque a
Nocelo,
L;
A is óbulo
Pó ela,
1;
Be na dino
P ie o,
i;
José
M.
An elo,
1;
José
Mon e o.
1;
Ped o
Du án,
50
cen a os;
José
Lalín
(du an e
sea
socio),
1
peso;
F ancisco
Lalín
(pa a
las
es
cuelas),
1.
En
al
i ud
é
in e p e ando
los
sen i
mien os
de
odos
los
asociados
po la
ealiza
ción
de
las
ob as
que
en
b e e
iempo
da án
comienzo,
la
Asamblea
gene al
ha
esuel o
se
di ija
la
p esen e
ci cula
haciendo
sabe
que
desde
la
echa
queda
abie a'la
susc ip
ción
con
el
obje o
indicado,
á
in
de
que
o
dos
los
seño es
socios
puedan
con ibui
con
su
óbolo
á
la
ob a
me i o ia
que
á
odos
nos
anima,
susc ibiéndose
con
una
cuo a
mensual
que
sus
ue zas
le
pe mi an.
En
la
segu idad
de
que
su
nomb e
igu a á
en
el
cuad o
de
asociados
que
no
omi en
sa
c i icio
pa a
coope a
á
an
plausibles
p o
pósi os,
adjun o
la
planilla
que
se
se i á
de ol e
á
la
Sec e a ía
con
las
ano aciones
co espondien es.
Salúdale
a en amen e.
—
El
P esiden e,
J
oaquín
E.
B
lanco
.
—
El
Sec e a io,
A
n onio
I
glesias
.
A ellaneda
(Bs.
Ai es),
Ab il
11
de
1910.
S .
D.
Ped o
Ca eaga
y
de
la
Quin ana,
Conde
del
Cadagua Buenos
Ai es
Excmo.
Seño :
Tengo
el
al o
hono
de
comunica
á
ue
cencia
que
el
C
en o
G
allego
de
es a
ciu
dad
eunido
aye
en
Asamblea
gene al
ex
ao dina ia
aco dó,
po
unanimidad,
asocia
se
á
los
es ejos
que
la
colonia
española
o ganiza
pa a
conmemo a
la
echa
del
Cen
ena io
de
la
emancipación
polí ica
de
la
Re
pública
A gen ina
adhi iéndose
así
mismo
al
g an
mo imien o
que
las
asociaciones
p epa
an
pa a
ecibi
dignamen e
á
la
embajada
española
que
ep esen a á
en
an
memo able
echa
á
nues a
que ida
é
inol idable
mad e
pa ia.
Ap o echo
es a
g a a
opo unidad
pa a
signi ica
á
Y.
E.
y
demás
miemb os
de
esa
legación
á
nomb e
p opio
y
de
odos
los
aso
ciados
de
es e
Cen o
el
es imonio
de
nues
a
al a
conside ación
haciendo
o os
po
el
p og eso
y
elicidad
de
España.
De
Y.
E.
a mo.
S.
S.
El
P esiden e,
J
oa
quín
E.
B
lanco
.
—
^
Sec e a io,
A
n onio
I
glesias
.
Legación
de
España.
Buenos
Ai es
16
de
Ab il
1910
Seño
P esiden e
del
C
en o
G
allego
Con
la
mayo
complacencia
he
enido
el
gus o
de
ecibi
su
a en o
esc i o
de
11
del
mes
ac ual,
pa icipándome
que
ese
impo
an e
Cen o
de
su
digna
p esidencia
ha
aco dado,
po
unanimidad,
adhe i se
á
los
es ejos
que
la
colec i idad
española
o gani
za
pa a
conmemo a
el
cumplimien o
del
p ime
Cen ena io
de
la
independencia
de
es a
República,
y
ecibi
solemnemen e
á
la
Misión
Ex ao dina ia
que
España
en ía
ála
A gen ina
bajo
la
p esidencia
de
S.
A.
R.
la
Se m.
Seño a
In an a
Doña
Isabel.
Al
elici a
á
Y.,
como
ep esen an e
de
B
ole ín
O
icial
del
C
en o
G
allego
24
*•
..í*
es4
C^M o.'* po
an
plausible
acue do
que,
.•cómo»es
na u al,
me ece
odas
mis
simpa ías,
ap o echo
muj
gus oso
es a
opo unidad
p^ a
mani es a le
mi
p opósi o
de
con oca
/
á
una
eunión
á
odos
los
P esiden es
de
So-
!
cieáades
españolas,
con
el
in
de
consegui
la
!
:
,.. b mación
de
un
p og ama
único
de
es ejos,
acili ando
así
la
asis encia
á
és os
de
Su
A.
R.
y
de
la
Misión
Ex ao dina ia,
cuyo
iempo
de
pe manencia
en
Buenos
Ai es
se
e á
muy
limi ado
po
los
ac os
o iciales
á
que
hab á
de
concu i .
Con iando
en
que
pod é
con a ,
desde
lue
go,
con
su
aliosa
coope ación
en
dicho
sen i
do
se
o ece
de
V.
a en o
y
S.
S.
—
E
l
C
onde
del
C
adagua
.
ZAPATERIA
Y
BOTERIA
—
DE-
José
M.
A
nielo
y
Cía.
Calzado
de
odas
clases
á
p ecios
módicos,
Especialidad
sob e
medida
pa a
homb es
,
seño as
y
niños
.
i*a 6n
í»99
esq.
Rosse i
<»9S,
JPIíiey ©
AVELLANEDA
GRANJA
LA
MARIA
PARTIDO
DE
QUILMES.
-
LA
PLATA
Es aciones
Conchi as
ó
1.
Co ea
O-oiTI
IEI:n.os.
Ven a
pe manen e
de
ep oduc o es
aza
Du -
han
Sho o n,
hijos
de
pad es
impo ados
de
las
mejo es
cabañas
de
I landa,
lo es
de
aquillonas
Du ham
de
la
misma
aza.
Ven a
de
leña
en
as i
llas,
de
sauce
y
espinülo,
conchilla
y
a ena.
L
eche ías
en
B
a acas
al
S
ud
.
A enida
Gene al
Mi e,
327
y329
PRUDENCIO
B.
LAVISTA
ESCRIBANO
PÚBLICO
A ellaneda,
Ada.
G al.
Mi e
88,
U.
T.
193
Boas.
Capi al
Fede al,
San
Ma in
56,
U.
T.
986
Ada.
CAS4
DE
C01ECI0
EN
EL
RAMO
DE
ALMACEN
DE
Lalin
Hnos.
Sua ez
102
—
oc :*=-
Mon es
de
Oca
y
Aldáz
AVELLANEDA
FABRICA
DE
SODA
-----------
DE
----------
Vicen e
F.
Labas ida
(hijo)
CONCESlON iRIO
DE
Lñ
BILZ
Fáb ica
de
Bebidas
sin
Alcohol
-----------
Y
----------
Depósi o
de
Soda
Belg ano
COLON
570
Telé ono
—
Coope a i a
130
^kVGllclHCCl.21
