Boletín oficial del Centro Gallego, n. 81 (1910)

ANO VII A vellaneda (B uenos A ires ), M ayo 15 de 1910 ________________ NÜM, 81 DEL CENTRO GALLEGO C asa S ocial : A venida Oral . M itre 782 P ublicación mensual --------- E l que persevera ve nce Presidente Honorario, don Antonio Paredes Rey COMISIÓN DIRECTIVA P residente V ICE S ecretario V tce T esorero V ice V ocales » » Don Joaquín E. Blanco » Joaquín Romero »> Antonio Iglesias » José Chao » Edelmiro Castro » Manuel Camiña » José Benito Iglesias » José Vázquez » Joaquín Estrach » Ismael Novo López » Manuel M. González B ibliotecario Don Francisco Maquieira JURADO P residente Don José B. Rodríguez S ecretario » Feliciano M. Culler V ocales » Bernardino Prieto » » Andrés Paños » » Manuel Sinde REVISADORES DE CUENTAS Don Manuel Regueira » José Lalin » José B. Pérez » Eloy M . Prieto » Pedro J. Rom CONSERVATORIO DE MUSICA COMISION ESPECIAL D. Juan A. Montes de Oca, D. Almanzor R. Paredes, D. Carlos Imperatori, D, Florencio Santolaria, D. Manuel Castro CUERPO DOCENTE D irectores : D. Humberto Miguez Rúa y D. Inocencio Perdigón P rofesores de P iano : D. M. Passadores Ruiz Srta. Livia Fernandez S olfeo y T eoría D. Inocencio Perdigón D. H. Miguez Rúa A rmonía , H ist . M usical y C anto C oral D. H. Miguez Rúa V iolín y V iola D. Inocencio Perdigón V ioloncello y C ontrabajo D. Humberto Miguez Rúa C anto D. J. M. Castro Auxiliares Srtas. Pastora Paredes y Josefa Lalin DIBUJO Y PINTURA P rofesor : Don Luis G-nesi G erente : Don Carlos Sitoula — C onserje Cobrador : Don Manuel Varela Cardama COMISION DE FOMENTO D. José Laliu, D. Pedro Sagreras, D. Bernardino Prieto, D. Juan A. Montes de Oca D. Manuel Regueira, D. Feliciano M. Culler, D. José López Fernandez, D. J. Mosquera Nocelo, D. Pedro J. Rom, D. Gregorio Sampayo, D. Ramón Novo, D. H. Castro. 2 B oletín O ficial del C entro G allego SUCURSALES - G A IMGALLO - f j Avellaneda (Bs. As.) Mitre esq. Chacabuco — N. I (Flores) (t> ( Sud América 36 — N. 2 San Juan 3042 — N. 3 Corrientes 3220 I Capital Suserito $ 10.000.000 ellÍFECTÜA TODA CLASE DE OPERACIONES BANGARIAS ABOLÍA I*OU DEPOSITOS D J) En cuenta corriente hasta $ 50.000 ........................ $ m/n A plazo fijo, de 30 días ............................................. » „ 60 „ 90 ISO „ ...................................................... » ,, 1 año ............................................. » ,, 2 años ............................................ » J } ^ D ................. .. ................................. » Tv '/ // // } J ...................................................... » • - En Caja de Ahorros después de 60 dias, desde $ 10 c/1 hasta 10.000 >> u > j >? ?» a i) >} ff 5 J » » » » » » « » } COBRA | 1 Por adelantos y descuentos ......................................................... Convencional í Por administrar propiedades ....................................................... Tarifa módica | ] El Banco vende letras de cambio y expide cartas de crédito sobre todos los | I' puntos de España, Francia, Italia, Inglaterra, Alemania, Portugal y otros. $ f í Buenos Aires, I o . de Enero 1910. ANTONIO PORTO GERENTE B oletín O ficial del C entro G allego 3 UNA FECHA Y UN RECUERDO Para el Boletín del C entro G allego Por lo de hoy, nada exalta y entusiasma tanto á los pueblos como los laureles recogidos en el campo de batalla. El triunfo todavía los embriaga y enardece removiendo sus fibras más recónditas. ¿Por qué la religión de la fuerza viene á ser la que cuenta con más adoradores? ¿Será acaso porque al fin y á la postre vencen siem  pre los que deben vencer, realizándose natu  ral ó providencialmente en tal forma el pro  greso humano? ¿Será, tal vez. que no hemos salido aun de la dura edad de hierro en que la fuerza es el verdadero demiurgo de las so  ciedades, cuyo lema puede formularse en el famoso homo homini lupus? No lo sé. Solo puedo aventurar que si el llamado derecho de conquista es cuando me  nos dudoso, el de independencia es á todas luces legítimo. España, al iniciar su épica lucha contra Napoleón en 1808, ofreció á los pueblos opre  sos un alto ejemplo que imitar, escribiendo con su sangre generosa aquella homérica le  yenda en que figuran las brillantes páginas de inmarcesible gloria, que se llaman 2 de Mayo, Cortes de Cádiz, Zaragoza, Gerona, Puente Sampayo, Bailén y Ciudad liodrigo. Y no solo supo fundir al calor del heroísmo las pesadas cadenas con que arteramente ha  bía Bonaparte intentado aherrojarla, sino que con la clarovidencia de los grandes des  tinos que el porvenir le deparaba, destruyó entonces el feudalismo medioeval; apagó para siempre las hogueras de la Inquisición y, bajo la metralla de las huestes napoleóni  cas y entre el fragor de los cañones, procla  mó en Cádiz los salvadores principios de la democracia moderna. Por todos estos títulos debemos los espa  ñoles un recuerdo de gratitud á los que, en 2 de Mayo de 1808, dieron comienzo á la epo  peya de la independencia inmortalizando sus nombres en honor á la fecunda madre Espa  ña. No olvidemos tampoco, cuantos hemos nacido en Galicia, el ardimiento y la bravu  ra con que esta hermosa región contribuyó á la magna obra. Sirvan de elocuente testi  monio Puente Sampayo, el batallón de Lite  rarios y las derrotas de Soult. ¡Gloria á España y al 2 de Mayo!... J. M iranda A lvarellos 1808-DOS DE MAYO -1910 (Para el “ Boletín Oficial del Centro Gallego 11 ) Soy argentino y, sin embargo, no puedo menos que sentirme orgulloso cuando evo  cando las jornadas de la Madre Patria, veo desfilar figuras veneradas, no solo por los es  pañoles sino también por todos aquellos que sin partidismos juzgan las acciones de hom  bres que en pro de una causa noble, no titu  bearon en sacrificar su vida en contiendas que llevando por insignia el derecho lógica  mente adquirido, servían de murallas contra las opresiones injustas donde se estrellaban las manipulaciones groseras de los enemigos de España. Al expresarme así, hago alusión directa al dos de Mayo del año 1808, fecha que encar  na para los íberos la epopeya culminante que tuvo su principio en la reivindicación de derechos, brutal é hipócritamente usurpados. Recordemos aquel célebre juramento en la señoril morada de don José de la Tejera, Conde de Mayran, pronunciado por éste y por el heroico teniente don Ramiro Arjona, juramento que si no selló el éxito completo de la acción del 2 de Mayo, contribuyó en alto grado á preparar al pueblo de Madrid para contrarrestar los atropellos que debían tener lugar más tarde y que entre otros mó  viles obedecían á la implantación absurda de un Rey que respondiera en un todo al des  arrollo de los planes de Napoleón. El pueblo español jamás pudo tolerar ta  maña ofensa á la corona de España é Indias, pues que sentía en todo su ser las palpitacio  nes ardientes de su glorioso pasado. Alguien dijoya hablando de España: «Que no puede esclavo ser pueblo que sabe morir», y de ahí que en la madrugada del dos de Mayo de 1808, cada casa fuera un castillo, donde poco después debían dislocarse los es  cuadrones franceses que á las órdenes de los Generales Grauchy, Lefranc y Coronel Frederichs, debían evitar á toda costa el triunfo de la causa nacional. Esas fueron las órdenes que impartiera el Gran Duque de Berg, en momentos en que trataban de llevar fuera de Madrid al Infantito D. Francisco de Paula, después de pre  tenderse la renuncia á la Corona de D. Fer  nando y D. Cárlos. En aquella memorable acción, mujeres, hombres y niños sintiendo dentro de su ser los preludios patrióticos de sus ansias varo- 4 B oletín O ficial del C entro G allego Corralón de Maderas y Fierros Postes, Varillas, Alambres, Torniquetes, Puertas, Ventanas, Tejidos de alambre, Puertas de fierro I. Artículos Rurales, Columnas de fierro, Pino Tea, Pino Spruce selecto, Pino Americano, Maderas duras, Cedro aserrado, Maderas para casillas, Fierro Galvanizado, Cal, Arena, etc. CONSULTEN NUESTROS PRECIOS ®pri & HttinBiitf VIEYTES 1991 y LAVADERO 63 - Bs. Aires Unión Telefónica 253, Barracas LA CENTRO AMERICA Gran empresa de carbón de leña quebracho, coke, piedra, etc. -------- DE -------- Chao y jCopez Fernandez Primera Sucursal: BELGRANO 1179-AYELLANEDA B oletín O ficial del C entro G allego 6 niles, no trepidaron en hacer de sus pechos baluarte de sus derechos. Los chisperos confundíanse con las manó  las y grandioso debió ser aquel instante en el que civiles y militares, luchaban con igual destreza y bravura, no teniéndose en cuenta para nada las diferencias sociales. ¡Todos eran iguales ante el honor ultrajado! Habíanse unido por el férreo abrazo de los héroes y si un Haoiz caía escudando con su cuerpo la pieza que vomitaba torrentes de fuego, un Geromo á cada pistoletazo abría un claro en la caballería francesa. ¡El Parque! Allí acudió el pueblo español en demanda de armas para no dejarse matar indefenso! ¡Allí la conciencia del hombre pudo más que la consigna del soldado! ¡Allí triunfó la voluntad del pueblo, por  que era noble y fue en el parque donde des  pués de aquel sublime abrazo de los dos arti  lleros y capitanes D. Luis Daoiz y D. Pedro Velarde, el primero desoyó sus escrúpulos de soldado para abrazar la causa de ese pueblo, que era la suya propia, y que arrimolineado en la puerta del Parque pedía á voz en cue  llo: ¡Armas! ¡Armas! El Capitán Daoiz, que en aquella ocasión era el Comandante del Parque y tenía órde  nes superiores de Negrete de no mezclarse en los acontecimientos que ocurrieran en la calle, sintió en toda su magnitud el eco doliente de la voz del pueblo que penetróle hasta su fibra más íntima y fue en ese momento de patriótica y divina inspiración en el que con acento trémulo á la vez que enérgico, precur  sor de la tormenta que agitábase en su alma, gritó: «¡Guardia! ¡Abrir las puertas! ¡Qué entre el pueblo! * A lo que momentos después con  tinuó Yelarde: «¡A las armas pueblo! ¡Mura  mos antes que vernos deshonrados!» Poco después bajo del arco del Parque, se vió resplandecer, límpida cual las glorias por ella cosechadas, la espada de aquel Daoiz que cual genio de exterminio en su fiereza, con el gesto de los fuertes en las horas de prueba, duplicaba con su actitud de aposto!, el valor de aquel puñado de valientes que á su lado con orgullo combatía, denodado, con empuje de leones...! Cayó allí esa hermosa figura del soldado, mutilado por las bayonetas francesas, sor  prendiendo en su hidalguía al titán de aque  lla jornada en momentos que se batía en duelo con el General Lefranc. También cayó en esa acción el invicto Velarde, hermano de Daoiz en sentimientos y proezas! Alma fue de aquel pueblo, del que supo interpretar los anhelos más legítimos y murió como mueren los de su temple, sobre el cañón que con tanto denuedo defendiera momentos antes, después de pronunciar esta hermosa sentencia: «No se toma el cañón sin que yo muera antes.» Y también regó el Parque con su sangre generosa el teniente Ruiz, pródigo en accio  nes bizarras que simbolizan elocuentemente, el valor y la lealtad de aquellos fieles defen  sores de la honra ibérica! Dormid en paz sobre vuestros laureles co  sechados en defensa de vuestra patria y que sean grabadas en todos los corazones vues  tras hazañas que tanta gloria dieron á la ma  dre patria! ¡Mártires del honor! ¡Loados seáis! ¡Salud al dos de Mayo! ¡Qué el pensamiento humano tienda su vuelo hácia aquel pasado luminoso y cante tus glorias! ¡España! Tierna madre de mi patria, fuente eterna de nobleza! Reci  be en tu grandiosidad, la sencillez de estas frases que es la música sin ritmo de mi alma. Van selladas con el beso filial que reverente envía el hijo ausente ala madre idolatrada...! ¡Bendita seas!! A lfredo N ajürieta En Piñero. EL FARO DE HIDALGUIA Para el B oletín O ficial del C entro G allego . En medio de la noche tormentosa, cual luz de esperanza, que animara al peregrino de los mares perdido entre ondas gigantes  cas, el faro de Hidalguía brillaba esjdendoroso, alumbrando parte de cierto litoral que tú, discreto lector, puedes colocar en el meri  diano que mejor te plazca, siempre que tal situación geográfica concuerdecon las costas de Galicia, Ja Suiza española, patria de tan  tos y tantos héroes ignorados. Espesos nubarrones pretendían envolver el faro y disipar sus fulgores. ¡En vano! Cual la luz de la inteligencia brilla radiante en medio de las grandes crisis que suelen azotar á los pueblos, así la del faro de Hidalguía esjiarcía sus destellos en obsequio á los seres que surcaban la inmensidad de los mares. 6 B oletín O ficial del C entro G allego FARMACIA Y DROGUERIA ESPAÑOLA — DE — RODRIGUEZ Y GARCIA Surtido completo de Drogas y Específicos-Oxígenos-Sueros antidiftéricos, Sueros artificiales esterilizados en ampollas Se despachan recetas para todas las Sociedades Despacho nocturno M itre 801 esq . A lsina — II. T. 249 B arracas B arracas al S ud Gran fíazar de Calzado POR MAYOR Y MENOR a.e :E30C_¿i. Avisamos á nuestra numerosa clientela que hemos recibido directamente de Norte América un espléndido surtido de Calzado Boscal-Cabretilla, etc., de la acreditado marca AUTOMOVIL. Especialidad en calzado sobre medida, precios sin competencia. 219 — A venida M itre — 221 B arracas al S ud ALMACEN Y EIAMBRERXA “ El, AUíTIGrUO PESCA aMm ” d_e Jes-a.s Esta casa acaba de recibir una gran partida de chorizos y jamones de Monforte, asi como vinos del Rivero blanco y tinto. C asa especial en artículos genuinamente españoles Pescados y mariscos frescos de Isi ria de Vigo — Se reciben dos veces por mes BUEN ORDEN 1101 ----- Ventas porMayor y Menor ------ BUENOS AIRES AV. MITRE 790 R lf (^111 TRD U Pj'! CHACABUCO 145 ■ AVELLANEDA I. Ifl # VJ L) V BUENOS AIRES Remates, comisiones, hipotecas, cobro de cuentas, tramitación y arreglos de testamentarías y toda clase de asuntos judiciales. La sección judicial está á cargo del Sr. FELICIANO M. CULLER, patrocinada por el Abogado Dr. Agustín E. Klappenbach. CONSULTAS GRATIS para los Socios del Centro Gallego B oletín O ficial del C entro G allego 7 El viento huracanado y el oleaje imponente trataban de impedir que dos barcas pescado  ras salieran en auxilio de una nave que las olas y la corriente no tardarían en arrojar contra los inaccesibles acantilados del litoral. Mas los probos costaneros gallegos, dispuestos estaban á afrontar toda clase de ries  gos en holocausto á la salvación de la vida de sus semejantes, sin preocuparse del peli  gro ni de sus consecuencias, tantas veces funestas para los heroicos hijos de la costa brava, y cual ella bravos cuando se trata del bien de la humanidad. Tras indescriptible lucha con las olas aglo  meradas sobre el litoral, los matriculados gallegos realizaron el salvataje, correspon  diendo al hijo de uno de los torreros del faro de Hidalguía conceder santa hospi  talidad á un anciano, á quien con arriesgada acción libró de ser víctima del furor del oleaje. * * * A la mañana siguiente, algún tanto re  puesto de las fatigas déla accidentada trave  sía, el náufrago contemplaba la costa incle  mente donde pereciera á no mediar el auxilio de héroes anónimos, cuando, con harto asom  bro vió aproximársele otro anciano, en quien no tardó en reconocer á un hijo del pueblo contra el cual peleara medio siglo antes cuan  do las huestes imperiales invadieron la pe  nínsula ibérica: era el torrero del faro de Hidalguía; era el padre de su abnegado sal  vador. La ambición humana un día impulsó á aquellos dos seres á odiarse mutuamente sin jamás haberse visto. Ahora, el más bello de los sentimientos: el amor universal, los unía con los lazos de la gratitud, con los lazos de indefinible recono  cimiento! Un día, el torrero, convertido en soldado de la patria, hirió gravemente al legionario del ejército invasor! Ahora, el hijo del torrero, el hijo del ermi  taño de la costa convertido en servidor al  truista y abnegado del infortunio, salva á quien pudo quizá atravesar el pecho de su padre, sacrificándolo en aras de aspiraciones injustificadas, que el progreso y la civiliza  ción moderna, considerando á todos los seres humanos como componentes de una grande y universal familia, repele categóricamente, no admitiendo la fuerza más que cuando se menosprecia la razón. —Mi buen amigo, —dijo el torrero — Hijo fiel de estas costas, que un día pretendiera dominar, deprimiendo el buen nombre de España, el orgullo de Napoleón, combatí, con sacrosanto entusiasmo, contra las tropas invasoras, queriendo los azares de la pelea que nos encontráramos frente á frente, que con mi sable os hiriera poco menos que mor  talmente. — Cumplisteis como buen español, como buen gallego! — Tan sólo cumplí con un deber impuesto por la patria. — Bien podéis envaneceros de haber sido un valiente defensor de la integridad nacio  nal, como podéis envaneceros de ser el padre de un mancebo que no escatimó sus cualida  des físicas para salvar á un semejante, com  pensando, sin saberlo, el mal que obrando colectivamente me hicisteis. Que, favorable, el destino premie con creces el rasgo abne  gado de vuestro hijo, héroe de una jornada que tanto honra á los hijos de las riberas ga  laicas. De hoy más el nombre del faro de Hidalguía, expresión fiel será de la caballe  rosidad española y de las virtudes, sin puli  mentar si se quiere, de los moradores cle  mentes y hospitalarios de las inclementes é inhospitalarias costas gallegas. ¡Loor á los buenos sentimientos! ¡Bravo por los hijos de la patria que saben convertirse en servi  dores del amor universal! ¡Bien, muy bien por el torrero del faro de Hidalguía! A ntonio C ursach . ---------------------- =5=1©1=== --------------- - NUESTRAS FÍESTñS P rograma en conmemoración de la gloriosa fecha del 2 de M ayo de 1808. Dia l.° de Mayo . — A las 9 de la mañana: Exámenes de profesores de solfeo de tres alumnos del Conservatorio de Música social. A las 12 m.: Marcha Real Española é Him  no Argentino, por la orquesta; gran banque  te; descubrimiento del retrato del héroe del Callao, almirante don Casto Méndez Núñez; discurso alusivo al acto, por el representan  te de la revista Vida Gallega, Dr. Juan Tato Lens; poesía, «El 2 de Mayo», por el niño Fernando Fábrega; «Gloria á España», por la orquesta. A las 4 p. m.: Matinee danzan- 8 B oletín O ficial , del C entro ( xallego BORGARELLO & OBIGLIO Importadores de Pianos A Tenida de Majo 839 ™I§ Rivadavia 838/46 Sucursales: R0.SAR10: Calle Cór  doba 883. B. B lanca : Cbiclana 137. -=*$*=» AGENCIAS en toda la Repú  blica . VENTAS A PLAZOS desde 20 M. N. MENSUALES Cambios, Alquileres, Composturas, Afinaciones. B oletín O ficial del C enteo G allego 9 te, para las familias de los asociados é invi  tados. Día 2 de Mayo . — Embanderamiento é ilu  minación en el edificio social, á las 8 p. m.; recepción á los asociados ó invitados en el salón de actos públicos. E xámenes El día primero, según estaba acordado, tu  vieron lugar los exámenes de profesores de solfeo. A las nueve, en punto, de la mañana se constituyó el tribunal calificador, compuesto por las profesoras doña Rosario S. de Pereira, doña Sofía M. de Dousset, señorita Livia Fernández y el maestro don Antonio Toro Chacón. có de Notable á la señorita Paredes y Sobre  salientes á la señorita Lalín y Alberto Pa  redes. Al presentarse, los noveles profesores,[á recibir la nota que á ese título les dará dere  cho, fueron acogidos con estruendosos aplau  sos por el público que llenaba la sala. Terminado el acto, recibió el Sr. Miguez Rúa, director del Conservatorio, muchos y muy merecidos plácemes por los progresos que día á día imprime á la institución. BANQUETE A las doce y media pasaron al salón de fiestas, los que habían de tomar parte en el Numerosa y distinguida concurrencia acu  dió á presenciarlos, prestándoles mayor so  lemnidad y encanto. Fueron examinadas las señoritas Pastora Paredes y Josefa Lalín y el joven Alberto Paredes, los cuales, evidenciaron, en la clari  dad, precisión y rapidez con que resolvían los más árduos problemas, que, no sólo tenían la suficiencia necesaria para aspirar al título que había de premiar sus esfuerzos, sino tam  bién que la instrucción que hoy en día se re  cibe en nuestro Conservatorio es de las más sólidas y completas. Tras breve deliberación, el tribunal califibanquete conmemoi ativo del dos de Mayo, y un pláceme general, — consagrado á los auto  res del adorno — brotó de todos los labios. El aspecto que ofrecía la sala era, en ver  dad, hermoso; cordones sustentando banderas de todos los países, partían de los ángulos, para morir en un gran gallardete que pendía del centro del techo, escudos y trofeos ador  naban sus testeros y los retratos de los pro  hombres gallegos, su pared lateral; en el esce  nario, útiles de enseñanza, recordando los principalesbeneficios quereporta la sociedad, y las enseñas de Galicia, España y Argen  tina, en artístico grupo, simbolizando núes- 16 B oletín O ficial del C entro G allego ambos sexos del Conservatorio de Música social. 9.° — Distribución de medallas y diplomas á los alumnos, de acuerdo con el veredicto del Jurado examinador, y entrega de una medalla de oro al maestro director D. Hum  berto Miguez Rúa, obsequio de sus discípulos. Segunda parte l.° — A. ir es criollos, por la orquesta. 2 0 — Diálogo original «Sin Multa», escrito expresamente para el C entro G allego por D. Roberto L. Cayo!, é interpretado por la señorita Matilde Springer y el joven I. B. Paredes. 3. ° — Jonne, ópera de Petrela, para piano, por la alumna Pastora Paredes. 4. ° — Entremés cómico, por los alumnos de las escuelas sociales. 5. ° — II Guaraní', fantasía para piano, por la alumna Josefa Lalín. 6. ° — Gabota, J ‘ Y Pense, por la orquesta. 7. ° El Papillón, D. Popper, para piano y violoncello, por los alumnos Pastora y Alber  to Paredes. 8. ° — Discurso de clausura, por el Presi  dente de la Sociedad D. Joaquín E. Blanco. 9. ° — Cuadro final: Alegoría representando las 14 provincias argentinas. Los Sres. Borgarello y Obiglio cooperan galantemente facilitando un rico piano de cola Pleyel. ------ ------------ LIGA REDENCIONISTA GALLEGA Campaña antiforal Con este título se lia constituido en Bue  nos Aires un comité Directivo y Ejecutivo, que responda á los nobilísimos propósitos que animan á nuestros hermanos de la penín  sula, y cuya magna obra ha sido iniciada por el Directorio constituido en Teis (Vigo). El Comité de Buenos Aires lo forman dis  tinguidos paisanos, quienes no descansan un solo momento para coadyuvar en la campaña antiforal; cuestión que hoy está llamando seriamente la atención de los primates de la política española. La Comisión Directiva del « Centro Galle  go» al tener conocimiento de la organización realizada en Buenos Aires, con tan jfiausibles ideales, se apresuró á ponerse de acuerdo con los apreciados gallegos que forman la Junta Ejecutiva, celebrando al efecto una reunión el domingo 24 de Abril, de cuya reunión da cuenta el simpático « Correo de Galicia» en su número del 28 del mismo mes en la si  guiente forma, que transcribimos para solaz de nuestros asociados: «R eunión en A vellaneda ». Unanimidad de pareceres . — Corno habíamos anunciado á nuestros lectores, el domingo próximo pasado se efectuó en Avellaneda una «entente», para coadyuvar, en forma debida, á la obra ini  ciada en Galicia por el «Directorio antiforal de Teis». En los salones del «Centro Gallego», en cuyas paredes aparecían, cubiertos con cres  pones negros, los retratos de Curros, Carvajal y Montes, trayendo á nuestra mente dulces recuerdos de la patria amada, se ofreció cor  dial y cariñosa acogida á los señores Lence, A. de Barga y Carballo, miembros déla «Li  ga redencionista» de esta Capital. No revistió el acto caracteres oficiales, más bien se deslizó la tarde al cabo de mútuas confidencias y cambio de impresiones, acerca de la palpitante cuestión de actualidad, ha  biendo convenido todos en que es preciso prestar el apoyo que las circunstancias per  mitan, á los que allende el océano buscan la redención completa de la más bella, más en  cantadora, más sentimental y poética región de España. El señor Lence, con la firmeza de un con  vencido, expresó, á grandes rasgos, la historia de los foros, para terminar haciendo una crí  tica acerba de los mismos, por los grandes males que causan al hombre dificultando la circulación, desarrollo y progreso del ele  mento económico tierra, y por el vejámen que insplicitamente lleva envuelta una insti  tución nacida al calor de circunstancias muy ventajosas, en su origen, pero, desnaturali  zadas hoy por múltiples concausas. El señor A. de Barga después de abundar en las ideas expuestas por el señor Lence, hizo cumplidos y merecidos elogios de la labor meritoria realizada por los gallegos de Avellaneda, creando, por su solo esfuerzo y con voluntad firme é inquebrantable, un cen  tro de ilustración y cultura, vivo testimonio de lo que es el alma gallega y de lo mucho que puede esperarse de aquellos entusiastas conterráneos, cuyo corazón late al unísono cuando de amar y reverenciar á Galicia se trata. El señor Carballo expuso álos circunstan  tes los conflictos recientes ocurridos en la provincia de Orense, con motivo de la recau  B oletín O ficial del C entro G allego 17 dación de las rentas ferales, dióles á conocer la inmediata relación entre cacique y renta para coartar la libertad política del colono, narró, rápidamente, algunas de las injusticias del foro, poniendo de relieve su incompatibi  lidad con los principios nuevos del derecho, abogó por la intervención del Estado y con  cluyó excitando á los gallegos á una acción pronta y fecunda que habrá de llevar los res  plandores de una nueva vida al pueblo que se apresta á la lucha en defensa de la justicia y de la igualdad. El señor Paredes Rey, Presidente honora  rio de tan simpático circulo, retratando en su semblante la altivéz digna y levantada del hombre celoso de su libertad individual, ofreció, en nombre propio y de la colectivi  dad, apoyo resuelto y decidido hasta obtener el triunfo, esto es, una ley votada en Cortes que satisfaga las aspiraciones de los pagado  res, sin mengua de los derechos dominicales del perceptor de las rentas. Los breves mo  mentos en que hizo uso de la palabra el señor Paredes, nos hicieron olvidar las miserias y dificultades de la vida, para soñar, en Gali  cia, á uno de cuyos rincones nos sentíamos trasladados, para aspirar el perfume de los campos y regalar nuestro espíritu con los misteriosos efluvios que irradian del amor santo y puro hácia la Madre que nos dió el ser. Todos los socios, allí presentes, dieron uná  nime aprobación á las palabras del señor Paredes y después de un mutuo convenio de afecciones íntimas, se brindó por el éxito de una campaña tan levantada y noble como la emprendida por la «Liga Redencionista» de Buenos Aires. ¡ABAJO LOS FOROS!... Figúrate, lector amable, una espaciosa habitación de entresuelo, de líneas irregula  res, de paredes curvadas y ennegrecidas y de techo muy bajo: en uno de sus ángulos, un arcón enorme de ignorado uso, pero que bien pudiera ser despensa ó granero de pobre: en otro, un viejo armario de castaño que ofrece, á simple vista, la seguridad de haber sido su progenitor un triste carpintero de aldea: cinco ó seis sillas de esas comunes y una mesa ancha, de no más alta progenie que el armario — sobre la cual hay, amontonados, papeles, muchos papeles — integran el mobi  liario del local en cuestión. Por todo adorno en una de las paredes — enfrente á la mesa —un cuadro de regular tamaño, con una oleografía flamante del rey D. Alfonso XTIi. Pues bien, ese local sobrio, sencillo en tan alto grado, es nada menos que la Sala de Audiencia de mi pueblo: el Palacio de Justicia de aquella olvidada aldea galaica, arrullada por las aguas rumorosas del Sil y por la brisa templada de dos gallardas coli  nas de vegetación sorprendente. Serían las nueve de la mañana de un día otoñal frío y lluvioso, cuando acertó, casual  mente, á pasar por delante del Juzgado, en el momento que dejaban el estribo de dos soberbias jacas un administrador del Duque de Alba y su abogado predilecto. Cambiado con ellos un apretón de manoq penetrarme juntos en la sala que ya el lector conoce. Sombrero en mano y en actitud de profun  do respeto, salió á nuestro encuentro, — envuelta entre los pliegues de un burdo capote gris — la enjuta figura del Juez Muni  cipal que, más que intérprete de la ley, pa  recía — ante aquellos dos Señoritos de ricos impermeables y charolada bota de montar — un siervo humilde que implora respetuosa  mente perdón por una falta. A los pocos minutos, una voz varonil, bien timbrada — solicitando permiso — atrajo nues  tra atención hacia la puerta de entrada, en cuyo umbral, descubierto y apoyado en largo paraguas de gruesa tela, hallábase un hombre fornido, de pobre indumentaria, de cabello crespo y entrecano, tez broncínea y mirada franca, en la cual reflejábase clara  mente un alma noble, una conciencia sana, tan sana como aquel cuerpo robusto que respiraba salud y valentía. Al ver el noble gesto de aquel labriego, nadie hubiera sospe  chado ser él el sometido á procedimiento judicial: ¡hasta aquella mueca tristemente irónica que dibujaban sus labios — desde que entró—parecía corroborar el buen concepto que inspiraba su presencia! Sin embargo, ¡él era el infractor de la ley! Había estafado á la casa de Alba, durante dos años, la renta foral con que se hallaba grabada la mejor de las propiedades que sus antepasados le habían legado, una viña prolífica que, regada con el sudor de dos ó tres generaciones, había contribuido, con muchos odres de vino, á engrosar el patrimonio del Señor, rindiendo á la vez no pocos puñados de pesetas que se traducían en pan para perpetuar aquella fa  milia de honrada y modesta genealogía. 18 Boeltin O ficial del C entro G allego ¿Por qué así mancillaba mi protagonista el nombre honrado de sus mayores?; Ah! Una plaga exterminadora había invadido la co  marca, trocando en infructuoso yermo aquel venero espléndido de riqueza y de vida. En vano derramó sobre ella la.primavera los teso  ros de su savia fecundante. ¡La filoxera es im  placable!... ¿Qué hacer en situación tan an  gustiosa? ¿Replantar el viñedo? ¿Y con qué? Era preciso, para evitar que entrase el ham  bre en el hogar, hacerse jornalero; el salario llegad duras penas para cubrir, en una fami  lia, la apremiante necesidad de sustento: luego, suena la hora tremenda de pagar la renta: vino no hay... dinero, tampoco... ¿Qué hacer? Ignoro si aquel paisano era ó no analfabeto: lo que sí sé es que poseía una filosofía natu  ral avasalladora. Por falta de recursos, sin duda, para retribuir el apoyo de un «hombre bueno» que le defendiese en el juicio, presen  tóse solo, sin más ayuda que su conciencia inmaculada. Escuché atentamente su propia apología, y he salido déla Audiencia, emocionado; con la convicción de su inculpabilidad. ¡Cuántas veces, en cambio, la aparatosa pieza oratoria de algún jurisconsulto notable ha engendra  do tan sólo en mi ánimo esas vagas penum  bras en que la duda se esconde; en vez de brindarme como él á torrentes la luz esplen  dorosa de la Justicia que brilla por sí sola — sin necesidad de retórica indumentaria — cuando entre ella y el observador no se in  terponen engañosas sutilezas! Previa una cortesía, dejé la Audiencia, preocupado por el veredicto del Juez, ante el cual ejercía la posición de los demandan  tes una presión enorme. Dos meses habrían transcurrido desde la celebración del juicio, cuando me enteré de que aquel hombre, después de haber sido sometido á una expoliación monstruosa, había embarcado para América, dejando á su mujer é hijos en el más triste desamparo. ¡El éxodo era forzoso... inevitable! ¡La sen  tencia judicial le condenaba al pago inme  diato de la renta para lo cual hubo que em  bargarle la propiedad aforada! De entonces data, lector, el odio que los foros me inspiran. Soy profano en materia jurídica; pero es de sentido común que, si ex i-ten, sea al amparo de alguna ley: pues bien, esa ley entiendo que es anacrónica y arcaica. Las leyes tienden todas á fomentar el bien común, única fuente donde debe ins  pirarse el legislador, para dictarlas; y si se diese el caso — por imprevisión legislativa ú otra cualquier causa — de ser perjudicial su promulgación al bien de la república, la de  rogación ipso fado es un deber ineludible. Los foros habrán sido antaño, no sólo ra  zonables, sino también muy provechosos: hasta concedo que responda su implantación á un alto ideal democrático, toda vez que, merced á ello, pudieron hacerse terrate  nientes hombres que, habiendo heredado la esclavitud, se resignaban con ella, ignorantes de sus derechos en el concierto social; pero, en la actualidad, no tienen razón de ser, porque no existe proporción entre los bene  ficios que perciben aforador y foratario; porque es, á todas luces, injusto que á una propiedad de limitado valor se le asigne ili  mitado precio: porque implica una aberra  ción el que se perpetúe, de generación en generación — cual una enfermedad heredita  ria — un gravamen aceptado como prenda de redención económica, cuando viene á ser, realmente, en vez de tabla de salvación, ola traidora que arrastra al abismo. Las leyes humanas no son inmutables: si así fuese, la evolución progresiva de la hu  manidad sería casi imposible, y, desorienta  dos, rodaríamos por el planeta, sumidos en una perpetua noche de ignorancia. Es pre  ciso que el Gobierno español obligue á los que perciben rentas ferales á redimirlas, subsanando de ese modo las tristes conse  cuencias que produce en Galicia el hecho de regirse por leyes anticuadas. Cierto es que fueron los foros saludables y beneficiosos en sus principios; pero no lo es menos que, bien haya sido por los abusos del sub-foro, ó bien por causas de otra orden, en la actualidad son desastrosos para la Región. ¡Gallegos de la Argentina!... ¡Abajo los foros!... No queramos ser menos que las colo  nias hermanas de otras Repúblicas del Nuevo Mundo: demostremos con nuestra coojDeración decidida que el entusiasmo gallego en el Plata no cede en intensidad al que pregonan tan alto los conterráneos de Cuba y Río de Janeiro. ¡A la lucha, paisanos! Es necesario impedir que— como aquel infeliz labriego de mi pueblo — sean arrancados inicuamente de sus hogares otros muchos, sin cuyo esfuerzo se ofrecerán á la miseria innumerables vícti  mas inocentes. ¡Abajo, pues, los foros!... ¡Viva Galicia redimida! B. Aires, 28-4-910. J. M osquera B oletín O ficial del Centro G allego 19 SECCIÓN SOCIAL ASAMBLEA EXTRAORDINARIA CELEBRADA EL 10 DE ABRIL DE 1910 De acuerdo con la invitación circulada oportunamente entre los asociados tuvo lugar el 10 de Abril de 1910 la Asamblea extraor  dinaria, á fin de dar cuenta la Comisión Directiva y de Fomento de los trabajos que se le habían encomendado en la Asamblea General para la realización de las obras de nuestra casa social. A las tres de la tarde del citado día, numerosos asociados llenaban el salón de actos en animadas conversaciones de sincero patriotismo respecto á los hermosos planos que se hallaban en exhibición. El Sr. Presidente con los señores miembros de la Directiva declaró abierta la asamblea dándose lectura del acta de la Asamblea General ordinaria, que fue aprobada sin ob  servación alguna. Acto seguido el Presidente dió lectura del o siguiente mensaje: «Honorable Asamblea: Tengo el honor de presentarme por prime- •i 20 B oletín O ficial del C entro Gr allego ra vez ante V. H. para daros cuenta de la alta misión que á la Junta Directiva le ha sido encomendada en la Asamblea última. Por el proyecto de edificación de nuestro edificio social, del que se acaba de dar lectura, sancionado con tanto entusiasmo y patriotis  mo, se confiere á la C. D. el nombramiento de una Comisión de Fomento, compuesta de doce asociados, para que conjuntamente con la Directiva, lleven á la práctica los nobilísi  mos propósitos que encierra dicha sanción, y es, en esa virtud que han sido designados los señores asociados D. José Lalíu, D. Pedro Sagreras, D. Bernardino Prieto, D. Juan A. Montes de Oca, D. Feliciano M. Culler, D. Manuel Regueira, D. José López Fernán  dez, D. José Mosquera Nocelo, D. Pedro J. Rom, D. Gregorio Sampayo, D. Ramón Novo y D. Hermenegildo Castro, quienes han concurrido á las sesiones á que se les ha convocado animados del mayor deseo de cooperar en la misión que se le confía. En las reuniones preparatorias se discutió extensamente los plausibles propósitos que inspiraron la ley de edificación; se hicieron cálculos, se estudiaron los croquis presenta  dos y después de convencimiento pleno, sobre la necesidad de llevarla á feliz término, se comisionó á los señores Pedro Sagreras, Feliciano M. Culler, A. Paredes Rey y el que tiene el honor de dirigiros la palabra, para que asesorados por técnicos y reunidos todos los elementos de convicción procediesen de acuerdo con los detalles discutidos á la con  fección de los planos y demás trabajos con  cernientes á la revisión que le fue encomen  dada. Y aquí, estimados consocios, no puedo menos que recomendar á la alta considera  ción de esta H. Asamblea al distinguido paisano ó inteligentísimo arquitecto don Guillermo Alvarez quien no ha escatimado medio alguno por satisfacer nuestros debeos, trasladándose al local social estudiando con el mayor celo la forma de realización de las obras haciendo varios croquis de las reparti  ciones del edificio, los que fueron tratados y reformados siendo, en resumen, el competen  tísimo y muy estimado paisano Sr. Alvarez, nuestro entusiasta consultor para llevar á feliz término los ideales del C entro G a  llego . Hé ahí, queridos consocios, los planos terminados y aprobados por las Comisiones al efecto designadas. La obra, como véis resultará grandiosa. Desaparecerá ese frente antiestético para dar cabida á esa fachada regia que llamará segu  ramente la atención de propios y extraños. La planta baja se compondrá de dos grandes salones con sus respectivas dependencias que se destinarán á la renta. La planta alta está destinada al servicio de la Sociedad; el frente á la calle lleva un salón de recepciones de metros diez por diez y ocho, al interior salones para escuelas, conservatorio de música, Biblioteca, Billares, Secretaría, Comedor, Cocina, Cuarto de baño, Habitaciones para el conserje, Toillet y demás dependencias indispensables. EL TEATRO Ha preocupado á la Comisión Directiva y de Fomento las obras de esta sección del edificio, á fin de que ellas llenasen satisfac  toriamente las aspiraciones del pueblo culto de Avellaneda y asesorados técnicamente por nuestro distinguido consultor Sr. Alvarez podemos manifestar que si bien no será la última expresión del modernismo será hoy por hoy y seguramente por algunos años más superior á todos los que hayamos podi  do imaginar. Para la realización de las obras y de acuer  do con el mandato imperativo délaH. Asam  blea, nuestra Comisión Directiva y de Fo  mento ha estudiado la forma de llevarlas á cabo y abriga la mayor confianza que ellas se terminarán sin la menor interrupción, pero cree también que es necesario que todos los asociados se preparen á hacer un pequeño esfuerzo individual ya sea con donaciones voluntarias ya adquiriendo bonos sociales amortizables ó en otra forma que la C. D. y de Fomento presenten oportunamente á la consideración de los asociados. Pongo pues á la deliberación de la honora  ble Asamblea la labor realizada hasta Ja fe  cha; si ella merece vuestra aprobación, nos consideraremos plenamente recompensados; sí así no fuere apelaríamos como siempre á nuestro más acendrado patriotismo, para de  jar la dirección de los destinos sociales á los queridos consocios que Y. Honorabilidad esti  me con más aptitudes, ya que no con mayor voluntad para realizar los elocuentes y plau  sibles ideales que todos abrigamos por el engrandecimiento y progreso del C entro Gallego . Nuestro querido Presidente Honorario D. Antonio Paredes Rey, ha sido designado por la Comisión Directiva y de Fomento, B oletín O ficial del C entro G allego Croquis de las dependencias interiores 22 B oletín O ficial del C entro G allego miembro informante; así que pueden los es  timados consocios hacer las preguntas, ob  servaciones ó aclaraciones que estimen con  veniente.» Una estruendosa salva de aplausos coronó las últimas palabras del Sr. Presidente, lo que demostró la aprobación unánime. Puesto en discusión en general y particu  lar y después de algunas preguntas y aclara  ciones, las que fueron ampliamente satisfe  chas por el miembro informante nuestro Presidente Honorario, se vota y fue aprobado por unanimidad. Acto seguido se dió lectura del proyecto sobre aumento de cincuenta centavos en la cuota mensual de los asociados. Puesto en discusión observaron varios asociados sobre inconvenientes que en la actual circunstancia podría traer para la sociedad el aumento in  dicado y en virtud de la gran cantidad de asociados ausentes en el interior de la Repú  blica,, en Montevideo y en Europa. Se dis  cutió largamente el punto en cuestión y el Sr. Paredes Rey hizo moción, para que quede en suspenso el despacho de ese pro  yecto hasta nueva oportunidad, proponiendo se apruebe una suscripción voluntaria entre ios asociados á cuyo efecto la iniciaba con cinco pesos mensuales además de la cuota que le corresponde como socio. Tan plausible iniciativa fué secundada eficazmente, habiéndose suscripto en el acto en la siguiente forma: Cuota extraordinaria por un año á contar del l.° de Mayo: A. Paredes Rey, 5 pesos; Joaquín Estrach, 5; Joaquín E. Blanco, 5; José Otero, 5; Juan A. Montes de Oca, 5; H. Míguez Rúa, 5; Edelmiro Castro, 2; José Benito Iglesias, 2; Manuel Camiña, 2; Manuel Martínez Gamallo, 2; Alejandro Ñovoa, 2; David Tesouro, 2; Almanzor R. Paredes, 2; Antonio Iglesias, 2; Manuel Castro, 2; Cus  todio Martínez, 1; Francisco Maquieira, 1; Felipe Y. Loizaga, 1; Francisco Queiro, 1; José Mosquera Nocelo, 1; Aristóbulo Pórtela, 1; Bernardino Prieto, 1; José M. Antelo, 1; José Montero, 1; Pedro Durán, 0.50 centavos; José Lalín (durante sea socio), 1 peso; Fran  cisco Lalín (para las escuelas), 1. La asamblea por unanimidad concedió amplísimas facultades á la Comisión Direc  tiva para realizar las obras como asimismo para designar los doce asociados que deben formar la Comisión de Fomento. Después de elocuentes palabras del esti  mado consocio D. José Mosquera Nocelo, la Asamblea resuelve por unanimidad que se inicie una campaña contra la ley de foros en Galicia cooperando así al esfuerzo de las sociedades gallegas constituidas en nuestra querida patria. Asimismo se ha resuelto se pase una nota al Exorno. Sr. Ministro de España en Buenos Aires adhiriéndose el C entro G allego á los festejos españoles con motivo del Centenario de la emancipación política de la República Argentina y al grandioso recibimiento que se proyecta para recibir á la embajada es  pañola. A la seis p. m. se clausuró la Asamblea en medio del mayor entusiasmo. Circular — Avellaneda, Marzo 31 de 1910 Estimado consocio: La C. D. y de Fomento de esta Asociación, tiene el gratísimo placer de comunicar á sus estimados consocios, la feliz terminación de la labor que le ha sido encomendada por la Asamblea última para la realización de las obras de nuestra casa social, las que consti  tuirán un legítimo orgullo para todos los asociados y para el vecindario de esta culta ciudad que en breve contará con un grandio  so edificio en la amplia Avenida General Mitre. En su virtud, y de acuerdo con los Estatu  tos Civiles, tengo el honor de invitaros á la Asamblea gene-al extraordinaria que tendrá lugar en el salón de actos públicos de la Aso  ciación el domingo 10 de Abril próximo á las 2 p. m. para tratar la siguiente Orden del día 1. ° — Aprobación del acta de la Asamblea anterior. 2. ° — Dar cuenta de la labor realizada de acuerdo con el mandato conferido por la Asamblea última. 3. ° — Proyecto de constitución de la nueva Comisión de Fomento. 4. ° — Despacho de la Comisión respectiva sobre aumento de cincuenta centavos en las cuotas mensuales de los asociados. Cumple á mi deber recordar á los asocia  dos que el artículo 8 del proyecto sanciona  do por la H. Asamblea última dispone que las Asambleas extraordinarias que se cele  bren para tratar la realización de las obras tendrá lugar con el número de asociados que concurran siempre que no bajen de veinte. En la seguridad que V. concurrirá á la B oletín O ficial del C entro Gallego 23 Asamblea desde que se van á discutir gran  diosos intereses sociales y á fin de ilustrar coy su clara inteligencia los acuerdos que al respecto se mencionan, le saluda con su mayor aprecio y consideración más distin  guidas su affo. S. S. y consocio . — El Prén  dente, J oaquín E. B lanco . — -E? Secretario, A ntonio I glesias . Avellaneda, Abril 15 de 1910 Estimado consocio: Me es satisfactorio llevar á su conocimien  to que la H. Asamblea extraordinaria verifi  cada el domingo 10 del actual, aprobó por unanimidad los planos y demás antecedentes sobre la construcción del nuevo edificio so  cial y de acuerdo con el artículo 2.° del orden del día para la misma Asamblea. En cuanto al artículo 4.° sobre el proyecto de aumento de cincuenta centavos en las cuotas mensuales de los asociados, después de oídas varias opiniones al respecto, se re  solvió dejar sin efecto dicho proyecto ini  ciándose en el acto una suscripción extra  ordinaria á beneficio del edificio social y sus dependencias escolares, dando el siguiente resultado: Cuota extraordinaria por un año á contar del l.° de Mayo. A. Paredes Rey, 5 pesos; Joaquín Estrach, 5; Joaquín E. Blanco, 5; José Otero, 5; Juan A. Montes de Oca, 5: H. Miguez Rúa, 5; Edelmiro Castro, 2; José Benito Iglesias, 2; Manuel Camina. 2; Manuel Martínez Gamalio, 2; Alejandro Novoa, 2; David Tesouro, 2; Almanzor R. Paredes, 2; Antonio Iglesias, 2; Manuel Castro, 2; Custodio Martínez, 1; Fran  cisco Maquieira, 1; Felipe V. Loizaga, 1; Francisco Qneiro, 1; José Mosquera Nocelo, L; Aristóbulo Pórtela, 1; Bernardino Prieto, i; José M. Antelo, 1; José Montero. 1; Pedro Durán, 50 centavos; José Lalín (durante sea socio), 1 peso; Francisco Lalín (para las es  cuelas), 1. En tal virtud é interpretando los senti  mientos de todos los asociados por la realiza  ción de las obras que en breve tiempo darán comienzo, la Asamblea general ha resuelto se dirija la presente circular haciendo saber que desde la fecha queda abierta'la suscrip  ción con el objeto indicado, á fin de que to  dos los señores socios puedan contribuir con su óbolo á la obra meritoria que á todos nos anima, suscribiéndose con una cuota mensual que sus fuerzas le permitan. En la seguridad de que su nombre figurará en el cuadro de asociados que no omiten sa  crificio para cooperar á tan plausibles pro  pósitos, adjunto la planilla que se servirá devolver á la Secretaría con las anotaciones correspondientes. Salúdale atentamente. — El Presidente, J oaquín E. B lanco . — El Secretario, A ntonio I glesias . Avellaneda (Bs. Aires), Abril 11 de 1910. Sr. D. Pedro Careaga y de la Quintana, Conde del Cadagua Buenos Aires Excmo. Señor: Tengo el alto honor de comunicar á vue  cencia que el C entro G allego de esta ciu  dad reunido ayer en Asamblea general ex  traordinaria acordó, por unanimidad, asociar  se á los festejos que la colonia española organiza para conmemorar la fecha del Cen  tenario de la emancipación política de la Re  pública Argentina adhiriéndose así mismo al gran movimiento que las asociaciones prepa  ran para recibir dignamente á la embajada española que representará en tan memorable fecha á nuestra querida é inolvidable madre patria. Aprovecho esta grata oportunidad para significar á Y. E. y demás miembros de esa legación á nombre propio y de todos los aso  ciados de este Centro el testimonio de nues  tra alta consideración haciendo votos por el progreso y felicidad de España. De Y. E. affmo. S. S. El Presidente, J oa  quín E. B lanco . — ^ Secretario, A ntonio I glesias . Legación de España. Buenos Aires 16 de Abril 1910 Señor Presidente del C entro G allego Con la mayor complacencia he tenido el gusto de recibir su atento escrito de 11 del mes actual, participándome que ese impor  tante Centro de su digna presidencia ha acordado, por unanimidad, adherirse á los festejos que la colectividad española organi  za para conmemorar el cumplimiento del primer Centenario de la independencia de esta República, y recibir solemnemente á la Misión Extraordinaria que España envía ála Argentina bajo la presidencia de S. A. R. la Serm. Señora Infanta Doña Isabel. Al felicitar á Y., como representante de B oletín O ficial del C entro G allego 24 *• ..í* es4 C^Mro.'*tpor tan plausible acuerdo que, .•cómo»es natural, merece todas mis simpatías, aprovecho muj gustoso esta oportunidad p^ra manifestarle mi propósito de convocar / á una reunión á todos los Presidentes de So- ! cieáades españolas, con el fin de conseguir la ! : ,..fbrmación de un programa único de festejos, facilitando así la asistencia á éstos de Su A. R. y de la Misión Extraordinaria, cuyo tiempo de permanencia en Buenos Aires se verá muy limitado por los actos oficiales á que habrá de concurrir. Confiando en que podré contar, desde lue  go, con su valiosa cooperación en dicho senti  do se ofrece de V. atento y S. S. — E l C onde del C adagua . ZAPATERIA Y BOTERIA — DEJosé M. A nielo y Cía. Calzado de todas clases á precios módicos, Especialidad sobre medida para hombres , señoras y niños . i*av6n í»99 esq. Rossetti <»9S, JPIíieyr© AVELLANEDA GRANJA LA MARIA PARTIDO DE QUILMES. - LA PLATA Estaciones Conchitas ó 1. Correa O-oiTI IEI:n.os. Venta permanente de reproductores raza Durhan Shortorn, hijos de padres importados de las mejores cabañas de Irlanda, lotes de vaquillonas Durham de la misma raza. Venta de leña en asti  llas, de sauce y espinülo, conchilla y arena. L echerías en B arracas al S ud . Avenida General Mitre, 327 y329 PRUDENCIO B. LAVISTA ESCRIBANO PÚBLICO Avellaneda, Ada. Gral. Mitre 88, U. T. 193 Boas. Capital Federal, San Martin 56, U. T. 986 Ada. CAS4 DE C01ECI0 EN EL RAMO DE ALMACEN DE Lalin Hnos. Suarez 102 — ocv:*=- Montes de Oca y Aldáz AVELLANEDA FABRICA DE SODA ----------- DE ---------- Vicente F. Labastida (hijo) CONCESlONfiRIO DE Lñ BILZ Fábrica de Bebidas sin Alcohol ----------- Y ---------- Depósito de Soda Belgrano COLON 570 Teléfono — Cooperativa 130 ^kVGllclHCCl.21