•
.¡
TORRES
Y
CASTILLOS
EN
TIERRAS
DE
CASTELLON
TORRES
Y
CASTILLOS
EN
TIERRAS
DE
CASTELON
CUATRO CONFERENCIAS
m:
LUIS
REVEST
CORZO
JOSE
SANCHEZ
ADELL
ANGEL
SANCHEZ
GOZALBO
CARLOS
G.
ES
PRESA
TI
SANCHEZ
CASTELLON
DE
LA
PLANA
UNIVERSIT
AT
JAUME
1
BIBLIOTECA
lllllllllllllllllllllllllllllllllllll
11111111111111111111111
1001034065
IMPRENTA
DE
LA
E1,C~1A.
DIPUTACIÓN
PROVINCIAL
DE
CASTELLÓN
Depósi o
Leg&I
:
CS
90
•
1966

PRÓLOGO
D.
Luis Re es Co zo, desa oll6 el enunciado:
El Cas illo de
la
Magdalena y sus ecindades.
D. José Sánchez Adell, eligió el es udio de:
M on omés; pequeña his o ia de
un
cas illo.
D. Angel Sánchez Gozalbo, p onunció su lección
ace ca de la: Te i o ialidad del Cas illo y Teo ía de
Cas -illos
en
las
coma cas cas ellonenses.
D. Ca los González-Esp esa i Sánchez, comen ó:
La p oyección de
un
Cas illo sob e el Paisaje.
Con ando con el benepláci o de
la
Sociedad Cas-
ellonense de Cul u a pa a auspicia y di igi la im-
p esión de
los
ex os, la Excma. Dipu ación P o incial
aco dó edi a en un sólo lib o es os cua o ensayos
en o no a las a caicas o alezas de nues a p o incia,
conside ando que ales monog a ías, pese a su apa-
en e di e sidad, gua dan unidad emá ica y sus esis
esul an complemen a ias po e e i se a
los
dis in os
aspec os, his ó ico, es é ico y cul u al, de un sólo y
mismo obje o some ido a es udio.
De
las páginas de es e lib o pod á el lec o dedu-
ci amenas no icias y p o echosas enseñanzas,
lo
que
jus i ica la ac ual edición, con la cual cumple es a
Dipu ación uno de sus ines más genuinos. Así, pues,
decla ado el in e és didác ico de la .p esen e ob a
ilus ada con las o og a ías más exp esi as seleccio-
nadas de la exposición de Fo cada Ma í, no debe
ol ida se que simul áneamen e a la exhibición de sus
alo es pa ió icos pa a nues os comp o incianos,
es e lib o con iene, dados los elemen os que lo in e-
g án, un a ac i o u ís ico que lo hace ambién in e-
esan e pa a el lec o y público o as e o.
No puedo omi i al sali de la luz es as in e esan-
es con e encias, una mención a los dise an es de
aquella b illan e jo nada.
Loa la pe sonalidad de los insignes pe sonajes
au o es de los abajos, se ía inocen e pues o que
~a-
TORIIE
BADUM
.-
PEÑÍSCOLA
odos conocemos
su
ob a, la inmensa pe sonalidad de
cada uno y su amo a nues a His o ia
que
p oba on
con su dedicación de muchos años.
D. Luis Re es Co zo, cuya memo ia y ecuei·do
es ~ p esen e
en
la men e de odos los cas ellonenses
que le conocimos, nos o ece, posiblemen e con es a
publicación, su úl ima apo ación al ace o his ó ico
de la p o incia.
Que
el ejemplo de su ida si a de
espejo
pa a
las gene aciones es udiosas del p esen e
que iene el c isol
de
la expe iencia i ien e
en
la
labo , la pe sonalidad y la ob a de los coau o es de
es e olle o, seño es Sánchez Adell, Sánchez Gozalbo
y González Esp esa i, a quienes la p o incia les ag a-
dece una ez mús, es a mues a
de
su inquie ud
po
odo
lo
noble
que
la His o ia de nues o pueblo nos
o eció y
que
ellos, dia iamen e, ponen al alcance de
los
cas ellonenses.
JOSÉ
FERRER
FOI NS
P esiden e
de la Excma. Dipu ación
P o incial
-9-
inmo al, o
pa a
un
don
Juan de Taba es, el hé oe
sinies o que
en
las ib an es décimas
de
"El
Vé i-
go" inco po ó a nues a li e a u a la an asía c eado a
de Núñez
de
A ce.
Fo aleza
en
egla, no simple cas illo, de endía la
ciudad cabeza de
un
seño ío del que nues a p o in-
cia
puede
i ula se con legí imo o gullo, pues de al
seño ío ue on i ula es pe sonas
de
egia es i pe al-
gunas eces y siemp e indi iduos de los linajes más
cali icados de es os einos.
La
dignidad
de
sede epis-
copal
que
Sego be conse a,
ha
hecho ol ida la
que
en el o den ci il alcanzó, y eso que ue
an
al a que
en ie as alencianas solamen e la compa ió con
Gandía y Villahe mosa que, ambién como Sego be,
ue on asien o
de
ducados y con a on en e sus se-
ño es a ones ilus es
de
la Real Casa de A agón. Los
duques
de
Sego be mi a on con jus i icada p edilec-
ción la bella capi al
de
sus es ados, y
de
ello le de-
ja on mues as
que
aún
hoy con ibuyen a da le sin-
gula p es ancia, unidas a , es os escalonados
de
o as
épocas, en e las dos amosas o es omanas, demos-
ación del ap ecio en
que
siemp e se u o población
colocada
en
luga
an
en ajoso. ·
O os cas illos nos hablan
de
ins i uciones
que
ya
no
ienen pa e en e las nues as y cuya unción se
pie de bo osamen e
pa a
los más
en
una
oscu a
lejanía, pe o que ue on benemé i as
de
las socieda-
des
de an año.
Gua dan
unos el ecue do
de
aquella
o den mili a y hospi ala ia de San Juan,
que
aún
hoy
conse a
-y
ello sin e i o io ·en que
eje ce la-,
dignidad y p i ilegios de sobe anía
de
aquella
O den
cuyo maes e
F ay
Rugo
de
Fo calque
an
señalado
papel desempeñó con su alo , su leal ad y su con-
sejo
al lado del_ ey
don
Jaime
en
la emp esa de e-
conquis a unas ie as y unda
en
ellas un eino
que
no
sólo mengua a las ue zas del pode islámico
en
-
17
-

España, sino
que
inicia a un o den polí ico y ju ídico
o ien ado con sagaz mi ada hacia lo enide o.
En
o os cas illos se pe pe úa la memo ia de la sac a
milicia del Temple, ex inguida po la p esión de Feli-
pe
el He moso de F ancia, aquél cuya insaciable a a-
icia, cuya i ánica y desen enada ambición es igma-
izó Dan e con e sos canden es, en su di ino poema.
Más nume osas, como
es
na u al, son las ob as de en-
si as debidas a la O den exclusi amen e alenciana
de San a Ma ía de Mon esa, po medio de cuya c ea-
ción log a on la p udencia, el ce e o ino polí ico y el
espí i u jus icie o de Jaime
II
-que
has a úl ima
ho a se opuso con enacidad a la ex inción del Tem-
ple en sus
es ados-,
lib a de la c ueldad de una sen-
encia inicua el hono , y las pe sonas de
los
empla-
ios, sus ae a la apacidad sus bienes y con inua
su ob a u ela de nues o Reino aun ecién undado.
P ecisamen e
en
nues a p o incia u ie on
los
mon-
esianos, ya que no su cen o o icial, sus más ex ensos
e i o ios y supie on eje ce an dignamen e su au o-
idad en ellos que los pueblos que de sus dominios
o ma on pa e, lejos de p esen a los de ec os que
han solido deja as o en la mane a de se de las
ie as que ue on de seño ío, no ceden a las de
ealengo en espí i u eligioso y ci il, ni en mani es a-
ciones de cul u a, ni en amo a una libe ad legí ima
y o denada.
O os cas illos y mu allas bajo el ampa o di ec o
de
la Co ona asegu aban con la anquilidad el p ós-
pe o desa ollo de illas y luga es en que, al lado
de
abnegados y labo iosos ag icul o es, su gía una a e-
sanía lo ecien e, y aún
en
ie as lejanas amosas; y se
o maba len amen e pode osa bu guesía me can il
que a eces llegaba a alcanza
pa a
algunos de sus
miemb os p i ilegios de hidalgo
o,
como aquí se decía,
de "gene oso"; y que
aún
sin alcanza lo i alizaba
-
18
·-
con quienes lo e an de an iguo, y has a los supe aba
eje ciendo,
-como
los Comín de San Ma eo, los
Be ga de Cálig y los Spigol
de
Ca í-
,
un
mecenazgo
ejempla en apoyo
de
los a is as
de
aqu
ellas amosas
escuelas de Mo ella y del Maes azgo, desde hace
poco mis de medio siglo conocidas me ced a las in-
es igaciones
qu
e inició, casi con ins in o adi ina o-
io, el sabio maes o sanma e ano mosén Manuel Be í,
y
han
con inuado o os his o iado es aún i os g a-
cias a Dios y en p ime luga el doc o Sánchez Go-
zalbo... En e esos cas illos dependien e
s,
sin in e -
media ios, del pode eal, y como ci a y ep esen a-
ción de odos ellos
es
obligado menciona el de Mo-
ella, la
i
e
l,
p ud
e
n
e y ue
e,
qu
e ganó con leal ad
ejempla y nunca desmen ida las dis incion
es
de
que
le hicie on cons an e obje o sus mona cas.
Capí ulo apa e exige una o aleza cuyo nomb e
ha escapado al ol ido en que los de an as o as se
hundie on, y
qu
e has a l
ej
os
de
las on e as
de
Es-
paña
es
conocidá. Los ingenios bélicos de hoy miden
po el mismo ase o despec i o cuan os luga es se
concep uan
po
es
a
égicos; pe o has a llega ahí,
d
es
de los iempos his ó icos más emo os se
ha
ido
man eniendo la
i m
e y gene al con icción del ex a-
o dina io alo mili a de Peñíscola qu
e,
en su nom-
b e ac ual,
de
cla o abolengo la ino, lle a el sello
de
o as edades en que
po
ue za había de con a ya
la gos siglos
de
exis encia. Apenas iniciada la Recon-
quis a el nomb e de Peñíscola ya
apa
ece al a a
del us ado a aque, único acaso gue e o del ic-
o ioso ey Jaime, mues a de la
es
ima singula en
que la posesión de aquel luga se enía; como lo
es
ambién el egodeo con que su inespe ada y ea al
endición
es
na' ada en una de las páginas más sa-
b osas que encie a el "Lib e de
ls
Fe
y s" del glo ioso
Mona ca. An es de consegui su de ini i a inco po-
· - 19 -
•
•
ación a
la
Co ona pasó Peñíscola
po
di e sas
manos: el Temple y Mon esa deja on señales de
¡,u
paso
en
los mu os del iejo cas illo al que en e odos
los
de
España
es aba ese ado
un
p i ilegio· especial
y único; el de
da
albe gue a la Sede Pon i icia, es-
capada
de
A iñón cuando ya se bamboleaba, sos eni-
da
apenas
po
la enacidad del i educ ible Papa
Luna
cuya somb a
aún
pa ece co ona aquella mole,
y cuyo ecue do
es
lo p ime o
que
se p esen a an e
los ojos menos a en os a la his o ia
pa a
eclipsa o-
almen e la muy dila ada del al i o Peñón, cuyos p i-
me os capí ulos son hoy y es p obable que lo sean
siemp e, ma e ia de emb olladas discusiones.
Si
hubié amos de escucha con la a ención me e-
cida cuan o nos dicen esas pied as, poco menos que
ol idadas, el iempo siemp e se ía escaso; más
aún
si se iene
en
cuen a
que
la diligencia del seño Fo -
cada
Ma í
ha
descubie o y o og a iado algunos
documen os casi desconocidos has a
po
los
es udiosos mejo in o mados
de
nués as cosas. Pe o
po
muy sab osa
que
sea la elación es menes e co -
a la
si
hemos de ese a como es jus o
un
poco de
la a ención de nues os bené olos oyen es, ya
un
an o a igada, al cas illo núcleo de la ciudad que
hoy ecibe con cálido ag adecimien o la delei osa lec-
ción de es as o og a ías.
De
a ende solamen e a lo
que
los iempos
han
espe ado
de
su áb ica no muchas palab as se ían
menes e : unos
es
os
de
pa edones
de
apial
que
po
milag o no
han
ido a con undi se del odo con
la ie a de que nacie on; poco más que los cimien-
os
de
algunas humildes casas
en
el á ea
de
lo que
ue ecin o amu allado; y
un
edi icio, e mi a desde
hace siglos, pe o cuyo des ino p imi i o ni '
ha
llega-
do
a pone se
en
cla o ni es p obable
que
llegue a
a e igua se nunca ...
He
aquí odo lo que allí se o e-
-20 -
Ce
al con emplado ya que
n.o
pueden
en a en la
cuen a po no es a inmedia amen e a la is a los
obje os hallados, an o en el in eiio del cas illo como
en sus al ededo es, p eciosos da os que
han
ido in-
co po ando a las ya conocidas in es igaciones doc as
y empeñadas, mues a bien cumplida de amo al e-
uño na i o en los p o eso es Es e e y Codina y en
el a is a a queólogo Po ca . Desde luego no se e-
ducían a an co o espacio los dominios del "Reí Ba -
bu " de endidos po el in encible "Tomba-Tossals",
el
gigan ón que la inspi ación genial de Pascual Ti a-
do
ele ó desde el ace o copioso
de
los ela os popu-
la
es,
a impe ecede a dignidad li e a ia: a los pies
de
nues o cas illo es aba la población que él de en-
día, diseminada po las ie as llanas, y sus gen es
sólo
en casos de pelig o se eplegaban al in e io de
la
humilde o aleza, pa e
de
un
sis ema de ensi o
cuyos inmedia os eslabones an e io es e an Mon o -
nés
y Mi a e y que se con inuaba sin
duda
con
Al-
mazo a cuyo é mino lindaba ya en onces con el de
Cas ellón. Dios sólo sabe desde cuándo desempeñó ese
papel "Cas ellón", cuyo nomb e más o menos al e-
ado suena ya en los p ime os in en os
de
econquis-
a, en iempo de eyes a agoneses an eceso es del
Conquis ado ; pe o
es
lo más p obable que la si ua-
ción del ce o de
la
Magdalena, a anzada sob e el
llano y a la is a de la cos a, ya le die a cie a impo -
ancia mili a en épocas p ehis ó icas ocándolo
en
"a x", ac ópolis
-o
como con más o menos pompa
quie a
llamá sele-
de
las ie as que comp endían
nues o é mino, y el
de
Fad ell, o sea el ac ual
de
Cas ellón. Los p og esos de la Reconquis a inco po-
a on esas ie as a los dominios
de
una co ona pode-
osa
y emida, y aleja on muy p on o a los únicos
posibles enemigos, los sojuzgados musulmanes, sob e
odo cuando el incumplimien o
po
és os de los pac-
-
21
-
os
de
endici6n obligó en
1241
a qile don Jaime,
con a iando los bemgnos p opósi os que le
11abían
inspi ado su buena
e
y su gene osidao an mal co-
espondida, los expulsa a del libe ado e i o io. En-
onces ino a pensa ya sólo
en
lo incómodo e im-
p oceden e de que el núcleo de la Villa y sus o gani-
zaciones ec o as, es u ie an en un ex emo, el me-
nos · p oduc i o y el menos poblado de su é mino;
se acudió al Rey y és e con una isión muy cla a, la
misma que le indujo a la ace adísima undación de
Villa eal, dic ó el p i ilegio de aslación que, según
opinión muy a endible de don A cadio Ga cía Sanz,
debe conside a se
en
cie o modo de undación am-
bién, y cuyo o iginal hallado en A chi o His ó ico
.Nacional po Mi e y Sans, ansc ibió y publicó po
p ime a ez don Miguel Gómez del Campillo con
mo i o del sép imo cen ena io de nues a ciudad en
el mismo núme o del "Bole ín de la Sociedad Cas e-
.llonense. de Cul u a" que con iene un jugoso es udio
de don José Sánchez Adell ace ca de las mu allas me-
die ales del Cas ellón ac ual, de las cuales hemos
is o desapa ece uno de
los
úl imos es os al le an-
a se de nue o la capilla de la Pu ísima Sang e, cuyo
an iguo edi icio se apoyaba po el lado No e en un
ozo
.de
aquéllos, pe enecien e sin
duda
a lo e-
cons uído en el einado de Ped o el Ce emonioso.
Dig esiones apa e, ol amos a nues a p imi i a
o aleza pa a e la, poco a poco, deja de se ha-
bi ada, has a el pun o de que ol idado sin duda po
casi odos que
lo
había sido,
se
la designaba ya a
mediados del siglo XIV con el nomb e de "Cas ell
Vell". No se ex inguió con odo en el pueblo su es-
pe o y su amo al iejo sola , y allá en momen os di-
íciles y angus iosos acudía la Villa en p ocesión de
oga i a y de peni encia, p ocesión que acabó po se
ija y anual y que más adelan e asoció al p imi i o
-22 -

CASTELL
o'ÜNDA
"3
00
TORRES"
Hn
eligioso
ei
sig iAcacÍo
ci il conmemo aH o
de
ia
aslación; con. es e doble aspec o ha llegado has a
noso os i a, llena de lozanía, ebosan e de
un
sim-
bolismo amilia y sen ido desde el ondo del alma
po
los
buenos hijos de Cas ellón.
Fue on desmo onándose
los
mu os y iniendo a
ie a las humildes mansiones que aquellos ampa a-
ban, en un p oceso di igido po ue zas ineluc ables
y pa a el que apa ecen esc i as las palab as melan-
cólicas y lapida ias del excelso poe a lo en ino:
"Le
os e cose u e hanno
lo
mo e. Si come oi"
....
Mas
quedó allí un edi icio humilde, pe o pe ma-
nen e, des inado al cul o eligioso y que, al como hoy
es á, ue comenzado a cons ui o quizá mejo dicho
a econs ui y adap a a ese ac ual des ino,
en
1452,
p ecisamen e al acaba de cumpli se la segunda cen-
u ia del p i ilegio de aslación. Flo ecien e, en su
c ecimien o igo oso y pleno, la ciudad aún conse a
el
amo e o oso al incón cuya his o ia exo na con
an asías, no del odo ajenas a la idea exac a de lo
que aquello ue, y desde luego empapadas en ese
encan o que hace siemp e g a as y sab osas las a-
diciones del hoga na i o... Pe o
lo
que sob esale y
b o a del alma popula ,
lo
que a pesa de los ai e-
nes
del iempo
ha
quedado i me e inconmo ible, lo
que
hace del iejo cas illo algo i o y en añable
pa a
los
cas ellonenses de cepa, no
es
la es ima de
un
alo mili a siglos ha supe ado, desapa ecido y
ol idado, sino el calo del sen imien o pa io y más
aún la signi icación eligiosa que, con exclusión has a
del
secula de "Cas ell ell",
ha
ese ado y man e-
nido
pa a designa aquellos luga es el nomb e de la
San a Peni en e que conmue e de mane a especial y
única
los
co azones de cuan os en él ci an lo que
anima
el .se de su pueblo,
es
deci ,
lo
espi i ual. ..
Y.
-23 -
con eÍio oi e~os al p incipio, a jus i ica pÍenamen e
el a ec o co dial y e usi o con que la exposición de
o og a ías de "To es y Cas illos en Tie as de Cas-
ell6n"
es
ª"ogida
en es a casa.
-24
MONTORNÉS: PEQUEÑA HISTORIA
DE
UN
CASTILLO
Po JOSE SANCHEZ
ADELL
iana,
es
el siglo
x1,
"el siglo de nues a his o ia más
ico en momen os g a emen e decisi os", según Me-
néndez Pidal, aquel que
ha
de egis a la en ada
de la coma ca cas ellonense en
los
planes y acciones
c is ianas sob e es a achada medi e ánea de la
Penímmla.
A agón mi a hacia es as cos as, además, con el
deseo de conju a el pelig o que sob e él se cie ne:
queda bloqueado en e Cas illa y Ca aluña si és as
se unen po su pa e me idional. Po eso se p oyec-
a á muy p on o hacia el ma , y se á p ecisamen
bajo Ped o I cuando,
en
conjunción con los mo imien-
os de Rod igo Díaz de Vi a , las ie as de Cas ellón
y den o de ellas el cas illo de Mon o nés an a em-
peza a juga su papel
en
la dinámica his ó ica de
la
Edad
Media española.
Al
p oduci se la uína del Cali a o de Có doba
y queda cons i uídos los Reinos de Tai as, la egión
cas ellonense quedó englobada en los es ados de
los
emi es za agozanos de la amilia de los Beni-Hud.
En
la co e del e ce o de és os, Amed Moc ádi ,
se
acoge el Cid al se des e ado de Cas illa. Mue o
Amed Moc ádi en 1081, su e i o io es epa ido
en e sus hijos Mu amin y Alhabig.
En
las manos del
úl imo
-que
enía su co e
en
To osa-
quedan las
ie as cas ellonenses.
El
de Vi a siguió como amigo
y conseje o de Mu amin de Za agoza, azón po la
cual Alhagib no le mi ó nunca con buenos ojos, des-
con en o además con la pa e
que
le había co es-
pondido en el epa o.
Conquis ada Valencia, y con el deseo de asegu a
la on e a No e y ensancha a un iempo su e i-
o io, el Cid conquis a los cas illos de Onda, O opesa
y Alcalá. Es de supone que se
los
omó al eyezuelo
mo o o osino, Alhagib, y no a Mu amin ni ál hijo
de és e Mos ain
II
que le había sucedido en
1085.
En
lo
que se e ie e a O opesa, y. po ende a-la zona in-
-32 .
..,._

PEÑÍSCOLA
media a a
Cas e116n,
el Pad e Ram6n de Ma ía supo-
ne que la conquis a debió de ealiza se en la segunda
enida del Cid desde Cas illa, al no es a a ado po
la amis ad que le había unido a
los
emi es de Za a-
goza.
El
cas illo de Mi abe ecino del de O opesa,
ue conquis ado hacia
1090.
An e la c ecien e amenaza c is iana, el je e almo-
á ide Yussu decide en
1092
a anza desde el Su
pa a p o ege a los einos musulmanes, si bien luego
se uel e con a ellos.
El
Cid y Mos ain de Za agoza
enue an la amis ad y en la conco dia in e iene el
ey a agonés Sancho Ramí ez.
El
camino del Medi-
e áneo, ma de sus u u as glo ias, se inicia
pa a
A agón. En ía Sancho Ramí ez cua en a caballe os
que ocupan la coma ca de la cos a de Cas ellón, cu-
b iendo la e agua dia de don Rod igo. Es e hecho
ab e la p ime a e apa de la in e ención a agonesa,
de la cual ci a Menéndez Pidal como p ime a echa
conocida la de 1 de junio de
1094.
No obs an e, dice
Ubie o: "Las p ime as no icias documen ales que he-
mos ecogido de la p esencia de a agoneses en las
cos as le an inas son del mes de diciemb e de 1093,
echa en la que Ped o I con i mó a su epos e o el
alodio que és e había comp ado a Ho men en el
luga de A iés oles y en cuyo documen o encon a-
mos po ez p ime a al seño Fo ún Sánchez como
dominan e in Quelga, iden i icada po Menéndez
Pidal con la mode na illa de Culla, en el pa ido de
Albocáce , p o incia de Cas ellón de la Plana. A pa -
i de
1093
las menciones son ecuen es, pe o única-
men e se e ie en en los p ime os años del einado
de Ped o I a la illa de Culla".
Ya
es ablecidos
los
a agoneses en la zona cas e-
llonense, la p esión de
los
almo á ides hacia la capi-
al alenciana
-aho a
di igidos po Mohamed,
so-
b ino de
Yussu -
ea i ma la amis ad de Ped o l
con el Cid. Las is as u ie on luga en Bu iana
33
-
has a dónde había llegado el ey a agonés pasando
po Mon o nés, que e a una de sus posesiones. Ocu-
ía es o en
1094.
Es en
1097
cuando es a conco dia
se
ha
de pone de mani ies o po la inminen e ame-
naza almo á ide sob e Valencia.
El
Cid y Ped o I
luchan jun os en la
ba
alla de Bai én, después de
cuya ic o ia el ey de A agón se di ige a Mon omés
que se había suble ado. Dominada la plaza, Ped o I
se encamina hacia A agón.
Desde es e momen o las posesiones a agonesas
en ie as alencianas
se
consolidan y aumen an.
O o-
pesa apa ece en diciemb e de
1097
bajo la enencia
de Fo ún Sánchez, que con inúa poseyendo Culla,
pun o cla e de
los
dominios a agoneses. Después de
la mue e del Cid, ocu ida en
1099,
apa ecen
nu
e as
enencias en la coma ca cas ellonense y hay una a-
iación de enen es.
En
no iemb e de
1099
O opesa
es á en manos de Rod igo Gus ioz, y en
1100
en
los
de O í O iz. Cas ellón es á desde no iemb e 1099
has a ene o de 1100 bajo la enencia de Rod igo Gus-
ioz, pasando pos e io men e a depende di ec amen-
e
del an iguo seño de Culla, Fo ún Sánchez, y lu
e-
go de Muño. Muñoz que en dicho áño apa ece como
enen e de Cas ellón, Aza az y Mon e Rojo sob e
Mon omés. La úl ima mención a Cas ellón
es
de
1103
en que Fo ún Sánchez eapa ece como enen e de
Culla y Cas ellón.
Al
a ecia la p esión musulmana con a Valencia
los
eyes c is ianos se conside an incapaces de de-
ende sus posesiones alencianas. Al onso VI se
e i a p uden emen e, y Ped o I no iene más eme-
dio que abandona ambién
es
as ie as cas ellonen-
ses y con ellas el cas illo de Mon omés.
Mon omés o maba pa e de
un
sis ema de de-
ensas que, con la Rambla de la Viuda po eje, se
apoyaba en el in e io en Culla y se asomaba al
ma
en e Cas ellón y O opesa.
'-
34 -
¿Qué é minos aba caba el cas illo de Mon o -
nés?
En
la donación que del mismo hace Jaime I a
su no a io Ped o Sanz, en 1242, se dice que aba ca
los mismos lími es que u o en iempos de los mo os.
Cabe deduci de es a inde e minación c onológica
que igual podía e e i se a época inmedia amen e an-
e io a la conquis a que a la ocupación de Ped o I.
El
Pad e Ramón de Ma ía, que dedicó en a ias oca-
siones su a ención al cas illo, supone po exclusión
-es
deci , siguiendo
los
lími es de
los
é minos ci - '
cundan es, explíci amen e de e minados en documen-
os
con empo áneos-
que "el é mino his ó ico del
cas illo de Mon o nés comp ende la misma ex en-
sión que suman
los
é minos municipales de Benica-
sim y Puebla To nesa".
E an
los
aludidos é minos
ecinos los de Mi abe y Su e a, Villa amés, Bo iol
y Fad ell. ·
El
p ime seño c is iano de Mon o nés después
de la conquis a
es
don Ped o Sanz, no a io y epos-
e o eal, a quien Jaime I hace donación del cas illo
y sus ie as en
29
de no iemb e de
1242.
De
es e
pe sonaje ele an e decía Sanz de B emond en las pá-
ginas del Bole ín de la Sociedad Cas ellonense de
Cul u a:
"En
conjun o su igu a
se
pe ila como la
de una pe sona le ada, que ob u o un luga des a-
cado en la co e y gozó de cie o p edicamen o ce ca
de Jaime I, a quien si ió lealmen e du an e muchos
años, y de quien ecibió impo an es me cedes, la
más impo an e de las cuales ue sin
duda
el eudo
de Mon o nés".
Cinco años más a de, en 1247, el p opio Ped o
Sanz ecibe pe miso eal pa a cons ui un hospi al
con capilla den o de sus e i o ios, pe o dos años
después el seño ío es á en manos de un Jachesio Sanz,
posiblemen e hijo del an e io ,· quien
en
esa echa
(1249)
es
au o izado po el ey pa a pone en en a
la ba onía de Mon omés.
~
35 -
No sabemos si la en a llegó a ealiza se. Sin em-
ba go, emos po esos años en alguna ocasión ci ado
como enen e del cas illo a Ped o Ximén. Y pasan
unos años más sin no icias conc e as, has a que en
1268 Mon omés
es
dado a la Iglesia de San Vicen e
de Valencia, momen o a pa i del cual y du an e un
la go pe íodo la his o ia de la ba onía queda ligada
a la
de
nues a illa de Cas ellón en un juego de
donaciones y pe mu as de seño íos alguna ez acom-
pañado de plei os.
San Vicen e e a una iglesia si uada en el ecin o
u bano de la Valencia musulmana, ans e ida a do-
minio c is iano a aíz de la alga a que hacia
1172
hizo
Al onso
II
de A agón po ie as alencianas, me-
dian e pac o con el ey mo o. Es a iglesia ue donada
po el mismo Al onso
II
al monas e io de San Juan
de la Peña cinco años después, siendo con i mada la
donación po su hijo Ped o
II
el
Ca ólico en
1212.
Jaime I mos ó siemp e una ma cada p edilección
po es a iglesia
-jun o
a la cual
se
e igió después
un hospi al de pob es y
pe eg inos-
a la que do ó
de cuan iosas en as y posesiones, en e ellas la illa
de Cas ellón en
12
de sep iemb e de
1244.
Mas no
con o me con la adminis ación
de
San Vicen e, en
1255
da
la iglesia y sus posesiones a la O den de la
Me ced, desposeyendo pa a ello al Monas e io de
San Vic o ián al que as la conquis a había donado
el p opio Jaime I San Vicen e. Y hubo plei o, con
iun o inal
pa a
el ey, que nomb ó p io i alicio
de San Vicen e a Ped o de Rege, canónigo de Valen-
cia y Lé ida, homb e de su mayo con ianza. Desde
1268
los dominios de la iglesia de San Vicen e (po-
seedo a, epe imos, de Cas ellón) se en ac ecen a-
dos con el seño ío de Mon omés, de cuya enencia
al pa ece seguían enca gados los Ximén de A enós,
seño es de Bo iol.
Mue o Jaime I
en
1276, su hijo Ped o
111
el G an-
-
36
-

de no cumpÍi6 mucho de
Íos
comp omisos de su
pa-
d e.
Así,
en
31
de julio de
1281
o dena a Ped o
Ximén que en egue Mon omés al desposeído
abad
de San Vic o ián y p io de San Vicen e de Valencia.
Vol ían con es o las cosas a ás.
Mas al subi al ono Al onso
III
los acon eci-
mien os an a oma un nue o gi o. Jaime I, p óxima
su mue e, había hecho donación del cas illo de Pie a
al Monas e io de Poble . Donación que no cumplió,
como ampoco su hijo, y que aho a su nie o se dis-
ponía a pone en ejecución, aunque con la ese a
de pe mu a la po o os cas illos en el plazo
de
cinco
años. Y así ue.
En
12
de diciemb e de
1287
Al on-
so
III
concedía al monas e io de Poble la casa de
San Vicen e y odos sus dominios
(o
sea, Cas ellón y
Mon omés incluídos) a cambio del cas illo de Pie a.
Du an e diez años seño ea on
los
monj
es
popule-
anos Mon o nés y Cas ellón, cuyas en as no e i-
aban, sin emba go, que el glo ioso cenobio se
ie a en uel o en deudas no pequeñas que llegaban,
se dice, a la suma de 300.000 sueldos. En onces o e-
cen los monjes al ey
-lo
e a en es e momen o Jai-
me
II-
la en a de los seño íos a la co ona, que
ampoco po su pa e se hallaba en condiciones eco-
nómicas muy p óspe as. Cas ellón, que a día en de-
seos de ecupe a su condición de illa eal ( a da ía
aún mucho en pode la dis u a de o ma de ini i a)
o eció su ayuda económica,
y,
po
in
, en
11
de ene o
de
1297
Jaime
II
comp a a Poble la illa de Cas e-
llón y la ba onía de Mon omés po la ci a de 290.000
sueldos, a los que con ibuyó nues a illa con 40.000.
Muy pocas no icias enemos de Mon omés a lo
la go del siglo XIV. Sus ie as e an pob es y no cons-
i uían posesión ape ecible.
En
época de c isis de-
mog á ica como ue ese pe íodo, había pocas posibi-
lidades de epoblación po ningún seño a quien el
ey diese la gua da del cas illo. Pensemos que Cas-
-
37
-
ell6n, con mejo es ie as y más lisonje as posibili-
dades, se las eía y deseaba po ese mismo iempo
pa a encon a poblado es.
Una no icia de 1333 nos si úa en la posesión de
Mon o nés a Juan Ximén, hijo de Ped o Ximén de
A enós, único a quien la p oximidad de
su
seño ío
de Bo iol podía o ece ocasión de endimien o la
"ba onía mon e o nesiana. y luego iene o o la go
silencio de la documen ación has a 1389 en que nos
en e amos po los lib os de ac as de acue dos muni-
cipales
de
Cas ellón que Mon omés es á en manos
de Nambe de Ba be á. Y nos iene p ecisamen e a
deci la no icia que Nambe de Ba be á · iene pues a
en en a la ba onía. Pe o. dejemos aquí la no icia
_pa a hace nue a e e encia a ella más adelan e. .
En
7 de diciemb e de 1416, Al onso V concede
a Al onso de Thous, Obispo de Vich, el seño ío de
Mon o nés. Regen aba el Obispo Thous. la sede ause-
ana
desde 1410, y aunque al pa ece no e a pe sona
dada a p odiga se en ac uaciones públicas, iose o -
zado
po
las ,ci cuns ancias a in e eni · en impo an-
es y decisi os hechos de su iempo. Homb e de la
dilección de Ma ín el Humano y canónigo
de
Ba -
celona, es aba des inado Al onso de Thous, en el
deseo del ey, a ocupa una sede ca alana en la p i-
me a acan e que se p oduje a.
En
1408 mue e
en
Pe piñán el Obispo de Ba celona Juan A mengol, lo
que o ece inmedia a opo unidad al p oyec o del
ey Ma ín. Pe o no con aba és e con que Benedic o
XIII enía su p opio candida o
-F ancisco
de Bla-
nes, Obispo de
Ge ona-,
que con el apoyo papal y
sin conocimien o del ey omó posesión de la sede
de la Ciudad Condal. Una amenazado a o men a
diplomá ica ·es aba ª. pun o
de
es alla en e la co e
eal y la pon i icia, con e i ada de _lp esen an es
ac edi ados y ep oches ai ados ... pe o odo quedó
conju ado con el nomb amien o
de
Thous como
-38
Obispo de 'Eina, ái6cesis que ápenas igió
un
aíio,
pues p on o ue asladado a la de Vich. Una ideli-
dad
ex ema al Papa Luna ca ac e iza a Al onso de
Thous, aún cuando hechos como el que hemos is o
pudie an hace pensa lo con a io.
En
3 de eb e o de
1420
mue e el Obispo Thous
y dispone
en
su
es
amen o la en a de la ba onía
de Mon o nés.
Es en onces el comp ado don Gilabei o de Cen-
elles, seño de Nules, que pagó po el cas illo y sus
ie as la ci a de cua en a y sie e mil sueldos. Pe o
no iba a hace se la go es e seño ío pues poco des-
pués, en i ud del pac o en e es e noble y el ey,
la ba onía de Mon o nés pasaba a las manos de la
Co ona.
En
24
de eb e o de 1467 Juan
II
de A agón, po
documen o concedido d
es
de San Cuga del Vallés,
hace nue a donación de Mon o nés, es a ez a su
icecancille el doc o en leyes Juan Pagés, a i icada
en
22
de agos o del mismo año es ando el ey
en
Va-
lencia.
El
ca ác e de su ca go den o de la co e eal,
hace de Pagés pe sonaje ín imamen e unido a odos
los hechos impo an
es
de
los
einados de Al onso
V,
Juan
II
y Fe nando el Ca ólico. P ocedía de amilia
bu guesa de Pe piñán y
pued
e se conside ado como
p o o ipo del homb e de es i pe llana acomodada,
o mado en las aulas uni e si a ias y pues o al se -
icio de la adminis ación de la cosa pública. Fo mó
pa e del consejo aseso de la eina doña Ma ía du-
an e la la ga pe manencia de Al onso V en I alia.
Fue
ambién embajado en F ancia e in e ino en
los acue dos en e Juan
II
y su hijo el desg aciado
p íncipe Ca los de Viana.
Casi medio siglo seño eó la amilia Pagés la ba-
onía
de
Mon o nés. A p incipios del siglo XVI
-g a-
cias a documen ado abajo de don. Angel Sánchez
......
39
'--
Cozalbo-
éó 'lóée i'l.oS'
un
F' andsco ~agés comó
plei ean e a la sazón con a la illa de Cas ellón po
azón de los de echos de leíías y pas os de
los
ecinos
cas ellonenses en las ie as baldías de aquel cas-
illo.
Bien me ece es e asun o que hagamos un al o en
la elación c onológica de seño es de Mon o nés y
dediquemos un momen o nues a a ención a los siem-
p e
discu idos de echos
-discu idos
po
los
ba ones
mon e omesianos-
sob e aquellas ie as po nues-
os hon ados ecinos de siglos pasados.
Que el iejo Cas ellón del Sas, el de la Magda-
lena, eje ciese desde siemp e
los
ci ados de echos
sob e las ecinas e inmedia as ie as de Mon omés
no
ha
de so p ende nos, p ecisamen e po esa con-
dición de inmedia a ecindad. Mayo men e po a-
a se de ie as incul as y no inculadas de o ma
con inuada a una posesión amilia inin e umpida.
Po o a pa e, el i in oluc ado es e cas illo con el
de Cas ellón en la donación de Al onso
III
al Abad
de Poble F . Be na do
(12
de diciemb e de 1287), a
que an es nos hemos e e ido, abona la posibilidad
de la conje u a. Y cuando el abad popule ano ende
a Jaime
II
(11
de ene o de
1296)
el cas illo y illa de
Cas ellón, po el mismo p ecio comp ende ambién
los de echos que enía sob e el cas illo de Mon o nés.
Pe o
es
que de una mane a conc e a y sin luga a
dudas sabemos que en
23
de ene o de
1321
Jaime II
concede a la illa y ecinos de Cas ellón licencia
pa a
co a leña y apacen a ganados en el é mino
de Mon o nés.
Vacan e el seño ío en 1389, se p esen a la ocasión
a la illa de Cas ellón pa a adqui i lo, y así
lo
p o-
pone el gobe nado "degá
lo
iu d'Uxó" al consejo
municipal. Pe o no se encuen a en onces nues a
illa en condiciones de a on a la emp esa (son los
iempos de la pes e neg a: mo alidad, mise ia, des-
-40 -
P LACE habla de cas illos
en
es a ie a de Cas-
. ellón, semb ada a oleo en la cos a y en la mon-
aña, de los mismos. Y place aún más, odeados como
es amos de es as bellas y idedignas imágenes cap a-
das po la in uición y sabe de Vicen e Fo cada
Ma í, que nos descub en, has a pa a iejos excu -
. sionis as como yo, de alles y exomos de los mismos
que
se
nos escapa on en aquellas ápidas co e ías
de los ya lejanos iempos en que a anosos eco iendo
nues os pueblos y luga es íbamos es udiando es os
de
p e é i as edades, hi os espi i ual
es
que nos ma -
ca ían el ímpe u y la ue za de los poblado es de los
Pue os de Mo ella, del iejo Maes azgo de Mon esa,
de la Plana, de las ie as ibu a ias del Palancia, más
a d
e coma ca conocida po Ducado de Sego be.
Hay que ag adece pues a Vicen e Fo cada Ma í,
la ocasión que nos b inda con es a Exposición de To-
es y Cas illos en ie as de Cas ellón, de expone
con b e edad, de in en a explicamos cómo se e ec-
uó la epoblación c is iana de es as ie as po el
g an mona ca nues o ey Jaime el Conquis ado , y
cómo
en
omo de cada cas illo,
se
moldeó
un
ico, un
poblado y con su ag upación se inició el ge men y
con igu á onse las coma cas de es a pa e no e del
an iguo Reino alenciano,
es
deci , su e i o ialidad.
P escindamos aho a de las co e ías del Cid po
es as ie as y de las eguas y pac os con Ped o I y
-
47
-

Ramón Be engue , ol idemos, a Juan, Rod igo Gos ioz,
Don Muñoz y a Fo ún Sanchis, habi ado es el úl i-
mo de Culla y
los
es p ime os de Kas ilgon o Cas i-
lión ipa ma e
-nues o
Cas ellón-
ie as seño ea-
das po Ped o I; eco demos las cabalgadas de
Ped o
II
el Ca ólico y
los
dos Al onsos po ie as
on e izas de Ca aluña y el documen o de
la
do alia de
la Ca ed al de T o osa po Al onso
II
el Cas o y
su
esposa Dña. Sancha en
1178
po el que hace donación
al Obispo y Ca ed al De usense del cas illo y illa
de Khad el o Fad ell comp ensi o de
los
ac uales é -
minos de Cas ellón y Almazo a; eco demos ambién
que en 1180 Al onso
II
donó al Hospi al el cas illo de
Olca , hoy Olocau, como en
1195
donaba el de
Beni-Hasa, hoy Beni assá, a Poncio, p io de la ca e-
d al de To osa, pa a eco da las bellas páginas de
la C ónica eal donde
se
e ie e la caída en manos de
Jaime I del u o ya madu o de es as ie as no eñas.
F acasado en
1225
an e Peñíscola,
es
po el cas i-
llo de Bixaich po donde empieza la econquis a.
En e 1227-29 cob an las opas de Jaime I el cas illo
de Begís, cas illo que· p ome e de ol e a Zei -Abucei
(P omi imus e iam quod cas um de Bexis ponemus in
manu unius nob'ilis hominis egni nos i).
Mas ·
es
po el no e, decidida la econquis a, po
A es· y Mo ella, po donde ]as a mas c is ianas a an-
zan en
1232
cob ando Mo ella. Sigue Bu iana en
julio de
1233
y después Peñíscola en sep iemb e del
mismo año. A Mo ella, Bu iana y Peñíscola siguen
los
cas illos de Xi e y Polpis, después el de Culla,
el
12
de no iemb e el cas illo de Ce e a y
un
día no
p ecisado del mismo año, se inden
los
cas illos
de
Fad ell, Cue as, Alcala én, Bo iol y Villa amés.
Obse emos que an cayendo en pode de Jaime I
cas illos,
es
deci , dema caciones o en idades geog á-
icas
o madas y cobijadas a la somb a de un cas illo.
"El
cas illo y illa
-ha
dicho el his o iado
Be í-
-48 -
MonELLA
cabeza de la dema cación o maba, con
los
poblados
comp endidos, un pueblo social de inido po una uni-
dad
geog á ica, con leyes y cos umb es comunes. Po
lo
gene al, no admi ía desmemb ación". Que es as
en idades sociales en o no del cas illo exis ían en la
denominación á abe nos
lo
con i ma la delimi ación
del é mino del cas illo de Mo ella hecho po Maho-
ma Aman,
Muc;a,
Aben-Ma9a , Aben-Ba90 y <;a ie•
9ela, cua o mo os expe os conocedo es del e eno
elegidos de en e los más ancianos a incados
en
el
é mino donde pe cibían el de echo de he baje,
pa a
da
e, como homb es buenos así en paz como
en
gue a.
Había mo os en Mo ella y así ambién en Fanza-
a con es os á abes en la Alcudie a y Leu¡a, que aquí
eis, como en El Xinque , en el é mino de Alcudia
de Veo, en la Al andiga de Algimia de Almonacid,
en el Bou Neg e y la o e con lápida á abe de A ge-
li a y en an as o es y cas illos, aquí eco dados, que
una es au ación adecuada nos descub i ía sus ci-
mien os y mu os mahome anos1 ap o echados des-
pués de la econquis a como cas illos y o es de en-
si as
en
los
ambién aza osos iempos pos e io es.
Todo con o me con c ónicas y documen os an e io es
y coe áneos de la conqws a que nos descub en la
exis encia de unas dema caciones geog á icas pa e-
cidas a nues os ac uales a cip es azgos o dis i os,
como
ha
dicho Be í, o madas po las i iendas de
los
p imi i os poblado es,
los
á abes an es y
los
c is-
ianos después, diseminadas
en
g anjas y he edades
a aídos po el cul i o de la ie a.
Así las g anjas de Belloc y Alba io que die on
o igen a la ac ual Puebla de Beni asa ; Sa anyana,
Alabo y Pe a ola, g anjas ag upadas en Sa añana
p ime o, ya hoy desapa ecidas; las alque ías de Be-
niayxo y Tahal aza que o iginan el ac ual Benlloch;
los illa es de Alí, Benigul u , Beni e ey y Oleya en
-
49
-
é mino de Cálig, hoy desapa ecidos, como Ca as-
cal en é mino de
La
Jana; como Ba cella en la ci-
clópea mola mu á de Che del que subsis e sólo la
e mi a de San Pe e de
la
Ba cella; Xe e , hoy masía
de Xi osa; Molina ambién masía; Más dels Es elle s,
hoy San Jo g
e,
odos encla ados den o de la con i-
bución o dema cación geog á ica del Cas illo de Ce -
e a.
Unas eces po el apela i o del cas illo cime o
se
conoce oda la dema cación geog á ica; así Alcala én,
O opesa, Xi e , Villamale a, Bou Neg e, Nules, Mon-
omés, Olocau, Polpis, Mi a e y Su e a, Ludien y
Zucaina, Bo iol, e c. O as
es
el cas illo y la illa o
el luga , el que iene la capi alidad; así Ce e a, Cuila,
Peñíscola, Fad ell, Eslida, Fanza a, Villa amés y
Onda. O as eje ce la capi alidad la illa sólo, como
Bu iana, pe o siemp e al lado de la illa es aba el
cas illo que la seño eaba, como esa o e de Cala a-
a, que aquí eis. Supe ó en impo ancia la illa al
cas illo que la dominaba en Mo ella, en Onda, en el
alcadiazgo de Eslida, e c.
Englobaban es os g andes é minos gene ales
o os, como el del cas illo de Beni azá, den o del ge-
ne al de Mo ella, como ei de Peñíscola las alque ías
de Benicas ló y Vinala os que c ecie on y se eman-
cipa on ganándole en impo ancia a la capi alidad.
O os cas i o cas elli como el de Esbuy, no poseían
é mino p opio gozando del gene al de la dema ca-
ción del de Culla. y o es, u icellae, les To oselles
en la zona on eliza del gene al de Alcala én; A ge-
li a en el de Bou Neg e y Sa anyana y Cinc o es en
el de Mo ella. Hubo en es as g andes dema caciones
he edades como Ca í en Mo ella, como Riu de les
T ui es en Culla que pe sis ie on y acaba on en mu-
nicipios independien es, con el mismo apela i o el
·p ime o y con el de Villa anca del Cid el segundo,
si bien conocido an es con el de Pobla de Balles a
-50 -
(que lle a hoy un poblado anejo), en el linde de A a-
gón, camino de Iglesuela del Cid y la e a del iu de
les ui es que ci a la C ónica de Jaime I, hoy cauce
seco del Ba anco de las iñas donde, con el g upo
de masías pe sis e una iglesuca gó ica con
un
e ablo
del i ula que con a ó el amoso pin o e ablis a
Be na do Se a. In inidad de poblados y alque ías,
muchos desapa ecidos comp endía el Alcadiazgo de
Eslida o mado po los cas illos de Eslida, Ahín, Veo,
Sue a y Xinque , Al uig, Almaxa aca, Lau e o Lo e ,
Cilios, Almaxiquiella, Bebalbo uig y Lampada es
en
la con ibución de Eslida; Alcudia, Beni andus,
Aí-
a a y Bona a ig en el é mino de Veo; Cauden, Be-
nisulseymo o Benisulons y Sunia en el de Sue as y
Pelmes
en
el de Xinque , que aquí eis.
O os cas illos como
los
de Boy y Co bó,. subsis-
en es hoy sus opónimos como masías del é mino de
Benasal, han sido ambién cap ados po el pe spicaz
obje i o o og á ico e incansable camina de Vicen e
Fo cada Ma í;
es
án pidiendo una explo ación mi-
nuciosa de sus es os, como el de Mallo, en los lindes
de A agón, donado po Ped o
II
en
1204
a Gas ón de
Cas ello , en pode de Blasco de Alagón en 1289,
cuando concede a Ma í de Na Toda y a su muje El-
i a el e cio diezmo obligando al alcaide don Pe e-
g ín de Paulo p ocu e su cumplimien o po los ha-
bi ado es de dicha illa y é mino.
Encla ado en el e i o io del Cas illo de Beni azá
es á el cas um nuncapá um de Cab es, Cas ell de
Cab es, cas o donado ambién po Ped o
II
el Ca-
ólico, pad e de Jaime I, en
1210
a A al de Alagón,
quod es si um iux am Benihacan in capi e V allí bone
in on a ia Mo ellae, en cuya dema cación a la ez
dio a pobla en 1237 su hijo Blasco las he edades de
Mola Escobosa en cuya cima es á emplazada hoy la
e mi a uinosa de San C is óbal de la Mi anda, de
Vilaµo a, desapa ecida y de Co achyan hoy Co acha -,
-
51
_.::.

e Pinna del A anyonsal, Peña del A anyonal y les Cin-
gles que en 1250 e a del Abad de Esca pe que lo
ol ió a
da
a pobla , sin esul ado. Como
han
des-
apa ecido Al o e, después conocido po Mas de
F a
Eximeno, dado a pobla en
1258
po Sancho,
abad
de Roda, y Malg ane , dado en
1269
, po F ay Be-
engue de Concabella,
abad
de Beni azá, quien dio
ambién a pobla la g anja de Belles a , hoy munici-
pio independien e de Balles a . Como no p ospe ó la
población de Mola Sci a y la de Molinell, la p ime a
desapa ecida hoy y el segundo subsis en e como ma-
sía; como la To e de Vin obí, hoy To e Embeso a,
así llamada po habe sido dada al caballe o Guillem
de Beso a y a su muje Romia y
he
e
dada
po su hijo
Raimundo y su muje Dulce que la manda on pobla .
G anja de Mola Sci a, .luga de Molinell y To e de
Vin obí, los es si uados
en
la con ibución del Cas-
illo de Culla, no habiendo llegado a municipio inde-
pendien e más que la To e d'en B
es
o a.
An es como después de la econquis a de es as
ie as po Jaime I,
es
la misma la mane a de ag u-
pa se la población en o no del cas illo, aglu inan e
que dio o igen a es as demandacion
es
o á eas geo-
g á icas egidas po las leges muni
ci
pales omanas
con el oppidum o cabeza que comp ende pagi, loci
y ici, coma cas, luga es y icos o aldeas seño eadas
po el cas illo cime o. Así la sabidu ía polí ica de
Jaime el Conquis ado supo
da
pe i encia a es a
dis ibución an igua conquis ando p ime o aquellos
cas illos que como los de Mo ella, Bu iana y Peñís-
cola e an cla es de esis encia,
pa a
con su posesión
log a la endición de los de Fad ell, Bo iol, Alca-
la én, Cue as de Vin omá y Villa amés
en
1232-33
pa a
segui en e 1234-37 con los de Xi e , Onda,
Mon o nés, Galin o y O opesa y con inua en
1238
con los de la Sie a de Espadán: Uxó, Nules, Cas o,
A ana y Eslida y con ellos domina ya oda la pa e
-52 -
MAS
NA
MoRAGUE
s .- SAN
MATEO
WJ.e idionaÍ
de ia que se Ía llamó con
e1
iempo Go-
be nación dellá Uxó o Gobe nación o al de Cas e-
llón; po la pací ica en ega, ya pac ada con Zei -
Abuzei de
los
de Villamale a, Ludien e, Zucaina y
Bou Neg e, que he edó su hija Alda casada con
Xi-
mén Pé ez de A enós, áulico de Jaime I.
Siguió el ey la ác ica de expulsa los mo os ha-
bi an es de los e i o ios que o ecie on esis encia
y espe a los bienes, eligión,
usos;
y cos umb es de
aquellos que se en ega on.
De
Bu iana y Almaza a
ue on expugnados; en Peñíscola, Xi e , Uxó, Cas o,
Ahín y Eslida, que se le en ega on, ue on espe a-
dos sus bienes, c eencias y cos umb es y has a die on
su nomb e a algunos poblados con Ben-Figos, Ben-
Hasal, Beni-Cas ló, Beni-Casim, Beni-Tandús, Ben-
A ellí, Ben-Alí, cuya equi alencia ac ual bien ácil-
men e se adi ina. Po el a ado de endición espe ó
el ey las leyes, usos, eligión y cos umb es de los
sa acenos que coexis ie on en sus espec i as á eas
geog á icas en Xi e , Eslida, Uxó y Tales.
Sus i uyó, bien el ey, bien las ó denes del Tem-
ple y del Hospi al, bien el Obispo de To osa, bien ·
magna es y áulicos que le acompaña on y ayuda on
en la conquis a, a los musulmanes expulsados con
nue os poblado es c is ianos median e
un
con a o
colec i o de abajo en e el seño de una pa e y
los
nue os poblado es de o a,
es
deci , median e la i ma
de un documen o de an iguo conocido po ca a-pue-
bla que hizo lo ece en las ab up as ie as no eñas
y
en
las más edimibles de las llanu as, aldeas y illas
donde c is ianos y mudéja es ans o ma on los cam-
pos y c ea on un i i po desg acia hoy ago ándose
en
algunas zonas.
No amos a es udia aho a las condiciones
en
que
se desen ol ie on es os nue os poblado es que el
ey, magna es y caballe os empla ios y sanjuanis as
he edados les concedie on; bas e sabe
lo
ue on bajo
-53 -
dos
:Íigu a.s
ju ídicas; eÍ eudo y
Ía
en i eusis; queda
ue a de cuan o nos p opusimos, pe o sí hemos de
señala cómo a la somb a de es os cime os cas illos
y den o de su á ea, con ibución o. dema cación, su -
gie on an os núcleos de· poblaciones, p óspe as unas,
canijas o as, pe o e elado as odas del sen ido po-
lí ico de aquel g an ey Conquis ado , auma u go de
nues a geog a ía ag es e que p e ió el ueque de
los ye mos en ie as é iles e impulsó la ida, el bien-
es a y la p ospe idad de sus mo ado es con no mas
y eglas azadas po sabios ju is as .Y eólogos, gua -
dadas en e es ameñas de monjes blancos, a la som-
b a
del á abe cas illo de Beni-Hasan, bajo las gó icas
bó edas del cenobio cis e ciense de Beni azá en
cuya biblio eca se conse aba el p ecioso códice de
los Fu s, el código de nues o De echo o al.
Así nació y pe i ió po es as ie as de cas illos
aquel p ime ímpe u que supo ecoge en sus no -
mas egulado as imp egnadas de omanidad, los usos
y cos umb es an e io es a. la conquis a, que un his o-
iado y co e áneo nues o, Hono io Ga cía, islum-
b ó y es udió en el Código de Jaime
l.
Y que es os cas illos, con el co e de los siglos
se
emoza on o hundie on, p uebánlo an os y an os
en uínas que aquí eis en es as bellas o og a ías.
Hospeda on p óce es ilus es y has a Papas; ahí es á
Peñíscola os en ando oda ía
.las
a mas de Ped o de
Luna, Benedic o XIII, como en o as o es y pa a-
men os luce al e nadas las del Temple con las de Be-
engue de Ca dona, su Maes e Gene al, y las de
A -
naldo de Banyuls, su Comendado , sus an iguos seño-
es y cons uc o es.
En
A geli a esas To es de Zei -
Abuzei , el ey mo o con e ido al c is ianismo y
aliado de Jaime I, el cas illo de Mon o nés, que nos
ecue da Ped os y Be engue es con el Cid Campea-
do y esas o es ibe eñas de nues o
ma
~Madum,
Cap-i-Co p, To enos a, To eblanca, O opesa,
San.
-54
. -
ales o bien o o aspec o de pano ama en
una
e de
planicie hue ana, con. o la de azul ma ino
en
el ho-
izon e.
La
onda na anje a se albo oza,
en
plena
eu o ia de ies a, con su cha olado e do salpicado
de
luna es de uego en e
una
blanca ne ada de
es-
elli as
de
azaha . Nues o ánimo,
al
con empla
es as b illan es es ampas de campiña a a y ecunda
-que
nos en uel e
en
su alien o pe umado y nos
ex asia con el mu mullo de su umo osa paz en
si-
lencio-,
ecibe
una
imp esión plácida,
de
bea í ico
ali io de oda pesadumb e y de anquila enuncia a
oda ambición mundana. Nadie igno a aquellos e -
sos
de
F ay
Luis de León, siemp e lozanos:
"El
ai e el hue o o ea
y o ece mil olo es al sen ido,
los á boles menea
con
un
manso uído
que
del o o y del ce o pone ol ido".
Mas,
de
p on o, obse amos enmedio del ag o,
que
po
a o p i ilegio,
una
o ecilla casi de umba-
da, esíduo soli a io
de
un
abandonado cas illejo,
quie e empuja hacia a iba sus co oídas almenas
con in ención
de
hace les eme ge
po
encima del
amaje
de
los á boles; y
es
inú il su empeño po que
nada
seño ean, y nadie ad e i ía su p esencia si no
su gie a a su lado
un
bosque e
de
palme as, balan-
ceándose al ien o,
pa a
limpia con el ai én
de
sus
plume os el pol o añejo de las g ie as y b echas de
la o e a. No admi e el paisaje bucólico
de
la llanu a
emblemas al i os ni cán icos he oicos. Es e e gel
campes e
es
amilia
he edad
de la ba aca cuya poé-
ica ejecu o ia g abó
en
inmo ales e sos D. Teodo o
Llo en e:
"Com la ga ina
de
la ma bla osa
que
en
la anquila pla ja á son niu;
com lo ne a colom qué'l ol eposa
-62 -

del a b e e en
lo
b anca ge omb iu;
blanca, polida, som isen , bledana,
casal de humils i u s i hon a s amo s
!'aleg e ba aque a alenciana
s'amaga en e les lo s.
"Qua e pila s mes blanchs que la azu zena
o men da an un po ich de e do :
co e sob e ells la pa a o a plena
de pámpols d'esme alda i ahims d'o ;
a son omb a
lo
pa
de cada día
epa ix a
sos
:6lls
lo
T e all san
en la aula la Pau i !'Aleg ia
les lo s an des ullan ... "
No hace al a segui eci ando es a admi able ple-
ga ia geó gica
pa a
cap a la emoción de elicidad
hoga eña que asciende desde sus p ime os e sos.
Mi emos aho a hacia un paisaje mon añés; ocas;
bosques; cumb es con nie e; el sol y g ises cimas con
guiñapos de nube enganchados en los galayos. Nues-
o ánimo, suspenso an e la g andiosidad del esce-
na io na u al, se a izo a y p epa a en espe a de im-
ponen es sucesos, al escucha el ueno in e minable
de las aguas, en cascada, del lejano o en e cuyo mo-
nó ono ambo nos aso da; o bien nos es emecemos
al oí desga a se de
los
iscos un alud odando lade a
abajo con es uendo mul iplicado po los ecos
en
sus
escond ijos de
los
ba ancos.
Al
sacudimos los ne ios
el con uso ca aclismo, una zozob a exci a nues o
a án de explo a , de "adi ina " el sec e o de aquel
paisaje dinámico, inquie o al impulso de ue zas, ig-
no adas en la llanu a; y mi amos, a óni os an e el
mis e io que nos odea, sin encon a en el con o no
ningún signo e icaz pa a de ol emos la calma con-
empla i a; ¿qué al a pa a ui con la comple a
emoción es é ica?
Si
odo paisaje
es
un es ado de es-
-.
63
·-
pí i u,
pa a
endi cul o esencial a su belleza y com-
p ende la y goza la, necesi amos
paz
y se enidad,
ene el espí i u en es ado de g acia es é ica. Y sí que
es
azonable aquella in e ogación, ¿qué al a aquí,
en es e paisaje ené ico?. Algo al a, capaz
de
equi-
lib a lo ~il es e de la na u aleza con la p esencia
de
un
a i icio humano que demues e y exal e su se-
ño ío. Si su je en lo al o
de
una desnuda c es e ía
se aniega la galla da a qui ec u a de
un
cas illo, en
cuan o el cas illo apa ece, domina y a asalla oda la
poesía del paisaje: po sua e y ondoso que és e sea
en e las b eñas, la canción lí ica se nos ans o ma
y de iene en himno épico:
"La
mun anya
es
co ona
-de
un
g an cas ell,
lo cas ell de es
o es-
amb sos me le s ... "
dice la es o a a onil
de
Mossén Cin o Ve dague en
el Can o V del
CANIGó.
Po que así como el paisaje llano e a deudo de la
ba aca, el paisaje de se anía
es
pa imonio del cas-
illo. Son el an e so y el e e so
de
la medalla del
paisaje de ie a i me: en la ba aca nace la copla,
la ·canción
de
cuna o el chasca illo y el cuen o chis-
oso;
en
el cas illo, cuando ib a y i e su sino mi-
li a , sólo puede nace la epopeya. Mas, acaso
da
pá-
bulo a las leyendas an ás icas, si es á el cas illo
ine e y uinoso y se con ie en sus an os melancó-
licos en p opicio habi áculo pa a los duendos y en
gua ida
de
b uje ías noc u nas.
No sé si en algún pa aje
de
nues a p o incia,
exis ió algún cas illo con leyenda diabólica o simple-
men e mis e iosa. Y o sólo conozco la de
un
cas illo
imagina io, cuya sede no llegué a descub i jamás, y
eso que se dice si es u o en los andu iales que
o-
dean los ce os y lomas a espaldas del Cas ell- ell de
.nues o abolengo. Me e ie o al cas illo del Rei Ba -
bu
. en: el qµe nació la bu lesca epone a. an óc ona
-
>4
-
CASTELLNOVO
del hé oe gigan esco Tomba Tossals, el ás ago del
Tossal G os y de la Penye a Ro ja, gala de nues o
paisaje en el secano amilia . Epopeya e nácula cu-
yos egocijados episodios ue on la delicia
de
nues-
a niñez al escucha el ela o é bal en los a ajosos
labios de Pepo Ma co, nues o maso e o, cuya bi-
lingüe e sión le daba a la ábula
un
g acioso ealce;
y ambién ue mi delei e en la
edad
madu a cuando
Pepe Pascual Ti ado pe pe uó en páginas li e a ias
los alegó icos pe sonajes de la con alla popula .
Pe o ni ese cas illo incógni o ni o o ninguno de
los
que en omo nues o aho a y aquí nos enseñan en
o og á ico es imonio su de e io ada es uc u a, al-
~ánzan el p es igio omancesco
de
los cas illos
de
"i ás y no ol e ás" habi ados ambién como el del
Rei Ba bu po c ia u as mi ológicas. Aho a bien, en
nues a geog a ía nacional, si hay cas illos de i ás y
no ol e ás no albe gan,
-como
los
escoceses y o os
de ex años
países-,
ni omán icos aquela es de
b ujas, ni macab e ías eneb osas de espec os y áni-
mas en pena, sino apo osas hadas casi an dignas de
se amadas como la de la e nácula ondalla de
La
lo del lli i blau, que odos conocéis. Así pues em-
pingo o ados y ecinos de las nubes, esos cas illos
al ísimos
de
"i ás y no ol e ás" son a gén eos nida0
les de hadas olande as enmedio
de
un ma a illoso
ulgo . U no de ales cas illos pi enaicos; el de la sie-
a de Cadí, al deci de la su ilísima poesía del Ca-
nigó,
es
un e dade o "colome de ades" y ag ega
la musa de Ve dague , pun ualizando las an asma-
go ías del cas illo a o illas de su laguna:
" ades que dansen a la llum de la celís ia".
Luego ad ie e Mossén Cin o el pelig o mo al.
"Cas ell a on
qu
e hi á no o na;
Sols
un
de cen
que
hi puguen, ne de alla .... "
-65 -
Ajeno a la oz . de la p udencia, el paje Gen il
ansía escala aquel cas illo, aquel paloma de hadas
en uel o en su au eola de i isado náca como un ayo
de
amo , que desde su lejanía
ha
cau i ado ya al
doncel en su hechice o encan o. Y mien as sueña su
idilio mágico camino
de
ese cas o el hé oe ol idado
de sus béllcos debe es, esuena po con as e en las
es o as del poema o o cas illo, con gue e o es é-
pi o
en
i o za a ancho de comba e:
"pl,é
el cas ell d'A iá d'es ocs í llanees,
enca a pugen, en emo de e o
ca alle s í peons pe ses escales".
En e
los igo osos e sos de Caní
gó,
en i ud
de
las me á o as e dague ianas, b o an cas illos y
o es has a
en
los paisajes agosos desnudos, que
ca ecen de ellos, pues la an asía del a e con ie e
en silue as cas enses los pe iles geológicos de los
ab up os c es ones mon a ac
es
de Cadí:
"A u "l es any no hí es, í al a mu alla
d'un cas ell de í ans es eíxa se a
....
"
Y cuando obse a que el pé eo galayo cime o, de
la mon aña más gigan esca
"La
Maleida" sob esale
de odas las cumb es que le odean y le siguen enca-
denadamen e,
lo
p oclama su adalid o caudillo:
"Cabdill es d'eix exe cí en o d e de ba alla
la
o e que domina
la
colossal mu alla
....
O o an o podemos deci noso os de nues a pai-
a! y sobe ana l>eñagolosa cuyo peñasco cumb eño
ebasa odos
los
picos de sus ecinas sie as de Espa-
dán y de Espina. A ues a is a la enéis
en
esas o-
og a ías que nos odean, y luego, Dios median e,
podéis con empla la ambién en una p oyección
de
diaposi i a en colo es, como algún paisaje pin o es-
co in e esan e po su p opia singula idad, aunque no
-66 -

lo
deco e la alcu niada silue a de· ningún cas o ni
o e de es os que ~ún pe manecen casi como yacen-
es es igios, al bo de de
los
caminos a caicos, o en
e icue os ecóndi os, así como en la cúspide de ce-
os y alcudias es a égicas de nues a p o incia.
¡Nues a he mosa y mis e iosa p o incia; he mosa po
la pleni ud a iada de sus paisajes, y mis e iosa po
los eso os que gua da y nues a desidia desconoce!
¡Nues a incógni a p o incia, ple ó ica de bellezas
í genes
aún
de explo ación!
¡P o incia de Cas ellón, la bella desconocida!
Po que, amos a cuen as: ¿quiénes, apa e del limi-
ado g upo de mon añe os y excu sionis as, conocen al
na u al es a se ie de monumen os his ó icos que aquí
nos acusan con
los
escomb os de su desga ado cue -
po, íc ima de las inclemencias secula es y de la in-
cu ia de
los
homb es?
Yo,
pecado , en ono ambién
el mea culpa: con ieso mi igno ancia de g an pa e
de es os incones
de
paisaje p es igiados en su belleza
con el sello he áldico de una o e o un cas illo mu ila-
do; y decla o con gozo mi i a y g a a so p esa al des-
cub i an as glo iosas uínas g acias al egalo es é i-
co de es as imágenes o og á icas, ci a del buen gus o
de su au o al escoge los emas de su ob a con
exi-
gen e c i e io y a o unado en oque de su a e.
Es e paisaje dis u a de mil semblan es: aleg e y
i o de colo ines en las ie as del li o al con más e-
ulgencias populache as y más albo ozos cuan o más
ibe eños del ma son
los
paisajes; y semblan e aus-
e o y ecio, con deco oso empaque seño il, en la en-
aña mon esina del Maes azgo o del Alcala én, o del
Ducado de Sego be.
Nues o paisaje como suje o y ema de a e
ha
sido
mejo pin ado con los pinceles que con la pluma.
Como ondo del cuad o pic ó ico o li e a io
lo
descu-
b imos en el siglo
XIX,
y ya en el siglo ac ual cuando
el paisaje nues o alcanza la ca ego ía de ema p in-
-67 -
dpal
o Jnico
ele
la ob a
é:le
a e. Nues os poe as y
no elis as, le inden homenaje; nues os pin o es
lo
exal an y di ulgan, y de las dos escuelas paisajís icas
iene más impo ancia y ecundidad la pic ó ica que
la
li e a ia.
Juzgo a la lige a, con lo que acabo de deci , la
p oducción de a is as y esc i o es cas ellonenses,
cuya ob a, po se de paisanos nues os, es á al alean~
ce de odos oso os y po
lo
an o
es
ocioso que yo
la examine aho a. Los esc i o es o áneos que han· o-
cado con su pluma el ema de nues o paisaje, lo han
hecho
en
gene~al de pasada y sin epa a
en
cas illo
de más o de menos. No obs an e, oy a
da
lec u a
dada
la al a ca ego ía de sus au o es, a es o cua o
bosquejos desc ip i os de paisaje nues o (en omo
a alguna a qui ec u a noble y an igua) que igu an
en páginas ilus es de nues o iempo.
Pe o, pensándolo mejo , c eo p e e ible no lee os
Jos
agmen a ios pá a os en que
an
insignes phi-
mas desc iben a g andes asgos, cada uno lo que le
imp esionó e : Pé ez Galdós las uínas del Monas-
e io
de
Beni azá; Blasco Ibáñez ol ejea al ededo
del ómbolo peñiscola,n.o encandilado con el ecue -
do
del Papa Luna; Ba oja p o es a de la a qui ec u a
campes e de la Plana y luego se egodea con la mon-
añesa
de
Mi ambel y Olocau, y Gab iel Mi ó pasa
de
la go emba cado, casi soñando, a la is a de · la
o illa del ma .
En
odo caso les dedica emos un
b e
~
e comen a io si al p oyec a las diaposi i as, .alguna
de
ellas, nos
da
pie
pa a
aludi a cualquie de los
mencionados no elis as.
La lec u a de esas páginas, no añadi ía
nada
. a la
isión
que
enéis an e ues os ojos, aho a mismo, de
es as malpa adas ob as, y en cuan o a mi p opia e ü
cada
e bal ampoco si e pa a mejo a ues o pe ,
sonal concep o, ace ca de
an
za andeadas uínas:
PalaJ:> as
, palab as, sólo palab as. .
Ya
es á pues
..
de
-68 -
sob a an a palab eda gá ula, po que aquí
c e
lo que
se ha a ado
es
de adqui i una noción a ís ica
de
los
cas illos po medio de su ep esen ación g á ica,
única ga an ía de exac i ud desc ip i a, y no de su-
plan a es a imagen eal, con la ampa de su des-
c ipción li e a ia, que en el más ' a o able de
los
ca-
sos, sólo alcanza a pin a un í olo y ugaz cas illo .. .
de
uegos a i iciales. Todo se . educe a humo y ....
..
¡Nada!
Buenas noches.
-69 -
INDICE
P ólogo
5
Po ]osé Fe e Fo ns
El cas illo
de
la
Magdalena
y sus ecindades . . . . .. .. . . ..
11
Po Luis Re es Co zo
Mon o né
s:
Pequeña
his o ia
de
un
cas illo
.........
.....
.
25
Po ]osé Sánchez
Adell
Te i o ialidad
del
cas illo y
eo ía
de
cas illos
en
las
coma cas cas ellonenses .... . ... . .
............
......
.... .. .... .
45
Po Angel Sánchez Gozalbo
La p oyección
de
un
cas illo
sob e
el
paisaje
............
57
Po Ca los G. Esp esa i Sánchez