SECCION
IIISTÓRICA
JEINID
~
Al
l1E[I ll
(h1
UJ
1
~
~~
CA'PITUJ.JO
I.
HE8UMEN.
1.
mll(:nl nclc'H que
RO
encuen an pa a esc ibi
la
his o ia de los
iempol1
lI iIlI II'OH.-2.
CUlm
dlJ1
hennb e'.-H. E¡; aba es e país habi ado
llu NI
lId
lli1u io'~
Pa ece
<lIel
1>1'.
Má cs.-o os pa ece esldeducidos
cln1a!'
dC'JHlillH
p;c~(J1(¡g'ieIlH.- ,.
Ililu 'io
uni e sa1.-0.
Aho lgcneB
cles-
pues
llel
llilllVio.-7.
Pl'inw m-l
ool()J1ius
en
el
lIUis.-8. Reyes
ll.bu-
10808.-11.
Nue os coloni'l.!ulo es.-lO. Cos umb es
de
los iempos
p i-
m.cl'oH.-ll.
MOIlUlU( ll os
que
11m;
quec11Lll.
mp cndemos
un
alHljo
supe io únues as
ue 2as,
decíamos
al
da
p incipio
L
nues a
.ob¡'! .Y
aun
no
habíamos
palpado
las
mil
di·
1l(H1l ades,
q
ne
ondl'ÍaIl
una
en
pos
de
o a á
aumen a nues os
emo es;
no
habíamos
dado
los
1p imol'os
pasos
CIlla
ospinosn
ca e a
que
acome ía-
mos,
con
{mimo
esuel o
si,
pe o
con
escasas
ue zas
pa a
lle a á
cabo
lo
que
nos
habíamos
p opues o.
'En amos
-e{l276
~
en
un e eno cuasi
desconocido;
en edado en e
malezas
yl iegopudimos comp ende , que
no
e a an ácil
el
eco _
e lo
sin opeza
(1
cada
paso,
sin en eda nos en e
sus
ma o ales, yque
se
necesi aba b io, ue zas
más
obus-
as
que
las nues as, pa a a a esa un labe in o
enma-
añado
que
nadie has a aho a
se
habia a e ido á
des-
,,
emb aza .
La
his o ia
de
un pueblo
es
di icil po demás,
pe o
la
de
un
pueblo
como
MOl'ella,
aislado, ocul o en e
bosques,
que
solo
ha
me ecido
UIla
mi ada desdeñosa
de
los
his.
o iado es
del
eino, que
no
encon 6 quien esc ibie a
sus
hechos
6
se
pe die on
los
apun es, la his o ia
de
Mo ella,
epe imos, aumen a la di icul ad.
Hemos
publicado ya nues as in es igaciones
en
las
dos
secciones
Geog1·{ Jica
y
Biog1'c¡jica,
y ál anos aho a
la
seccion
Hz's ó ica,
si
hemos
de
cumpli
con
lo
que
o e-
cimos
en
nues o plan: Algo más di ícil
se
nos
p esen a,
si
hemos
de
e ocede álos iempos p ime os;
no
po que
la olun ad
no
sea
p on a, sino po que al que e le an a
el
edi icio,
quisié amos basa lo sob e ue es
ocas
y
solo
éncon amos a enas mo edizas, óun o bellino
de
pol o
que
se
e ol ea áme ced
de
los
ien os.
Hemos
de
p e-
gun a á
los
iem
pos
más an iguos, quienes ue on
loshom.
b es
p ime os
que
habi a on nues as mon añas;
hemos
de
egis a la ie a pa a
descu
bl'Í algunas
pisad,as
del
homb e;
hemos
de
consul a
los
esc i os
de
los
que
nos
p ecedie on,pa a sabe sus pensamien os; hemos
ele
pe-
sa las azoues en que
se
apoyan; y
lo
hemos
hecho;
an es
de
comenza
nues o abajo
nos
hemos
ocupado
de
los
abajos de
o os,
y
lo
di emos,
el
eco
elo
la an igüedad
~
277
¡po.
se
ha
pe dido en los iempos; los abo ígenes due men en
el
sepulc o
y
SllS
cue pos
se
hallan con undidos
enÜ-e
los
á omos
de
la
ie a;
sus
pisadas desapa ecie on, ópo
al-
gun
alu ion
óa asadas po el endabal, ylos que nos
han
asmi ido
algunas
no icias, que
no
sean las consig-
nadas
en
nues os
lib os san os,
nos
pa ecen an apnsiona-
dos,
que
sus
juicios semejan al ensueño óáun deli io.
Tal
es el empeño
de
emon a se á
los
p ime os dias del
iempo,
al
es
la
puedl
anidad
de
coloca en su pa ia
la
cuna
del
homb e, que
han
a iesgado conje u as que
hacen
asoma
la
sOl1l'iiln.á
los labios. Examina emos, sin
cm
ba go,
sus
esc i os lige amen e ymani es a emos nues-
as
dudas_
2.
Desde
la
e e nidad es aba Dios en si mismo; mas
quiso
c ia
al
homb e yan es p epa ó es e admi able espee-
áculoc1e
la
na u aleza,
como
ica i iénda,
como
mag-
ni ico palacio en
doncle
habi a a
la c ia u a
mús
noble
de
cuan as
hubie a
sob e la ie a..
Tomó
despues
en
sus
m
anos
un
osco légamo, 'sopló en él el ni e de idayc ió
al
hom
b e á
SIl
imágeny
semejanza. Fo mó luego lamuje ,
q
ne
hahia
de se i le
de
compañe a,
de
una
ele
sus cos-
illas,
y
del
conso cio
ele
aquellos
dos
sé es nacie on hijos,
é
hijos
de
sus
hijos,
has a
pobla la ie a, segun el desig-
nio
de
Dios.
Allá
se emon a nues almaginacion, cuando
que emos
comenza
la
elacion
ele
los hechos
de
nues os
mayo es.
Adan
ué
el
p ime pad e del linoje humano,
E a
la
mad e
p ime ay
de
allí ienen esas
mil
azas que
pueblan
la
ie a, de di e en es igu as,
ele
di e sos
co-
lo es.
¡Lás ima
que nues os pad es escucha an el sil ido
de
la
as u a. se pien e yque, henchidos
de
o gullo, qui-
~
278@>-
sie an semeja se á
qUIen
.les
dió
el
se !
Ell~
ué,
que
pe die on la elicidad ya ojados
del
pa-
aiso
se
ie on
obligados úbusca
el
sus en o. Se eis
como
dioses,
les
dijo
el
Demonio
dis azado
con
las escamas
de
una culeb a,
se eis
como
dioses;
yc eyé onlo así y o-
ma on
'en
sus
manos
la a al manzana y
poco
despues
el
úngel
de
lajlls icia hacia c ngi
sob e
su
scabezas
ellá i-
go,
a ojándoles
de
aquel luga
de
delicias.
La,
cuna
del
homb e
debemos
coloca la
en
el
Eden, los p ime os
hijos
nace ian
no
léjos
de
aquel luga .
3.
¿Ta da on
muchos
años
en
habi a es e
pais~
Lo
habi a on
los
homb es
an es
del
Dilu io
~
he aqui la p e-
gun a
que
nos
hacemos
yque
en
ano hemos
espe ado
de
los
que
nos
p ecedie on alguna
azon~,
que
nos
dejase
sa is echos.
O os
an es
que
noso os han esc i o, que
es
e osim,il
q
ne
los
p ime os
pad
es
del
linnje humanopisa-
on
nues o
suelo:
ni las aguas del Dilu io pudie on
ahoga
los
deseos
de
sabe
lo
que sucedió en nues a
pa-
ia
en
los
iempos p ime os. A al a
de
esc i os
se
ha
p egun ado ála ie a,.
se
han le an ado sus capas p i-
me as
pa a egis a sus
senos
y
se
han deducido con-
secuencias,
que
noso os
no
podemos
concede . Espond e-
mas
sus juicios y
los
nues os.
En
1681
public6 el
D .
Má es
su
FenúIJ
J)l'oyana
Ó
His o ia
de
Chel a
su
pa ia'y an enamo ado es aba
del
país
que
le
ió
nace , que
le
pa eció
un
emedo
del
Edan,
y
el
luga q
ne
los
p ime os pad es eligie on
po
mo ada,
despuesque ue on a ojados del Pa aiso.
Como
Chel a
se
halla
ce Ca
del e eno que
nos
ocupa,
eco -
da emos
lo
que
dice
el
au o
de
la
lleniOJ
T oyana. Cuan-
~27ü>
do
n lllS l'OS
p ime os
pad es
llcl'on
a ojados
Iel
Pa ai-'
so,
dice
01
D .
Mál'os,
no
pudie on habi a
en
luga es
ce canos
[11
ea o
de
SIl desdicha, y
busca on
un
luga
apa ado, pa a
no
ene con ínuamen e an e
sus
ojos
el
iscal
dcau
deli o.
Se
encamiua on al
occiden e,
llega-
on
áEspaña yal encon a un e eno an
bello
y
de-
licioso
como
el
de
Chel
a,
lo
eligie on pa a
su
mo ada.
No
se
le
diga,
que
os
imposible,
que
emp endie an an
la go
i ljo,
pOI'
<pIe
el
D .
Má es
p e ió
es a,di icul ad,
y
lo
hallo muy
ácil.
En ónces,
dice,
los
homb es
e an
(lOlllO jigan es,
eun. o
eecs
mayo es
que
aho a,
y
po
consiguien e SllS
pasos
les
hacían anda cua en a leguas
po
dia,
quo
segun
sus
calculas, cos a ía,
el
inge
UIlOS
'ndn c
y
odw
días.
No
es
mucho
si ue a
así.
(cap.
6.
pág.
21)
Tambicn
aI1l'uHL
que
8e h ysus
hijos
habi a on las
ce canías
do
Chel
a.
Es
un e eno
en
que
abundan las
cue as yg u as,
unlLS
abie as
en
los
co es
do
las
mon-
ailas yo as
on
las
ocas;
y
como
los
homb es
p ime os
no
sabiall
abl'ic L'
casas
á
plomo
yni el,
es as
cue a.s
qne
se
descub en,
deben
se
es os
de
las
an iguas
i-
iendas
de
los
an edilu ianos, y
no
duda
que
se ian
de
los
hijos
do
Adan.
l Iani es al'cmos
ancamen e,
que
al
lee
l¡L
oÍ1illioll
<101
D .
MÚl'es,
no
podimos
de eno
una
son isl1
que asomaba án
ues l'OS
labios;
llues os
lec o es
l 1
pod an
ap ecia
como
gus en.
4.
Con
o as
azones
sacadas
de
la.
ciencia
geo16gica
p o endon algunos,
c1110
01
homb o
habi ó
es o
pais
an os
del
Dilu io,
YlL
cllle
so
descub en
algunos
huesos
osili-
zados
Ilc enecicn es ála
especio
humana. El g an
depó-

~280>
si o
ele
Concud,
ele
que
nos
habla Feyjoo yo os au o-
es,
los
es os
ele
jigan e
que
menciona Escolano, y
o os
que
apa ecen
en
los
e ' enos
c e áceos, han
dado
mo i o
pa a a hmal',
que
son
¡'acmen os
ele
los
es os del
hom.
b e
que
pe eció
baj
o
las
aguas
del
Dilu
io.
Tampoco
nos
pa ecen
de
g an
peso
SllS
azones.
jQuien ha
clasi icado
bas an e
unos
huesos,
las
mús
eces
uncados, sin
o -
mal'
un esquele o en e o? Ycuan g aneles se ian,
que
se
han
is o'
obliga los
ádeci que ue on
de
jigan e?
Noso os
hemos
enido
en
nues as manos algunos
hue-
sos
dis o mes,
encon ados
al
ededo
de
Mo ella
en
és-
ado
de
osilizacion,
no
pueden se
de
alguna
especie
co-
nocida
en
nUGs os
iempos,
pe o
no
di emos que
son
de
jigan e,
po
que
sabido
es,
que
el
Dilu io hizo desapa-
ece
animales, aho a
desconocidos
(1).
Pe o
dado
caso
que
pe enecie an ála especie
huma-
na¿
sabemos
de
donde
inie on? El empuje
de
las
olas,
azo adas
po
los
ien os y
los
hu acanes
en
aquellos
dias
e ibles
del
Dilu io,
pudo
aspo a
los
cadi e es que
zozob aban
sob e
las
aguas ácen ena es
de
leguas
del
luga
en
donde
pe ecie on, aho a en e
los
g andes
de-
pósi os
de
a cilla yma ga, que lle a on las aguas, 6
eu-
e
los
guija os
odados,
que
o man
esas
capas
en
nues-
as mon añas.
No
ue
el
Dilu io cie amen e una mau-
sainundacion,
ue
un e ible ca aclismo que as o n6
(1
l·
Nues o ap eciable amigo
D.
Nicolas Fe e yJul e, ca ed á-
ico
en
medicina
de
la
Uni e sidad de Valencia, encon ó en Agos o
de
1868
algunos huesos dis o mes en las ce canías de
Mo eHa,
que
conse aban no
solo
la igu a es e io , sino has a
la
médula osili-
zada.
~28l
>
nues l'O globo, desca nando las mon añas ycub iendo los
alles, cuanuo.
se
?'omjJie on
las
j1wn es
ele
los
aúz"smos
'!J
se
ao ie 01i
las
ca a?'a as
ele
los
cielos,
ué
un
as ol'llo
o'e-
b
ne al,que
cambió nues o plane a. Ves igios enemos
en
odas pa es, es os pisan nues os plan as, cuando exa-
minamos el e eno.
No solo las aguas socaba on los cimien os
de
'nues os
mon es ydie on
una
posicion e ical álos es a os, si-
no
clue
se
le an a on
aCluellos
g andes depósi os, que do -
mian en
el
seno
de
los ma es, pa a deja se cae sob e
las c es as de nues os mon es
y.
semb a
de
conchas,
os as y
g andes
buccinos sus decli es, alles yhondo-
nadas. Y
an os
ped uscos odados, que aho a
ocupC}n
las
mon añas más al as ¿de donde inie on, cuando ecibie-
on esa o ma o bicula ? Oie o, que con lengunje mudo
nos dicen ellos mismos, que e ol eando en e el empu-
je
de
las a as, inie on
ele
lejos, po que
un
dia, ni dos
no
bas an
pa a da les
al
igu a. Asi pues
los
es os
o-
silizados,'si ue an del homb e, no p ueban, que 'i ió
en es e pais,
ya
que
h~mos
is o que pudie on se
a as-
ados de
muy
lejos.
Pel'O
hay
más ¿cuan o iempo se necesi a pa a
que.
un hueso pueda osiliza se? Oual
es
el. mecanismo que
emplea
la
na u aleza
pa a cambia las sus ancias, dejan-
do
las o mas p opias?Noso os
no
sabemos si pod an
da nos
una
espues a sa is ac o ia. Las sus ancias que
en an en
la
composicion de
los
ósiles son el ca bona o
de
cal,
la
sílice, el azu e,
la
pi i a
de
hie o yo as; y
TÜMÜ2.
36.
como
es as sus ancia8 mine ales abundan mas
en
Unas
pa es que
en
o as,
pm;écenos,
qneel
iempo que
nece-
si a pa a osiliza se un se o gánico se a segun las
sus-
ancias
que
se
encuen en
con
más
6menos abundancia
en
el
e eno.
Los
cue pos du os,
como
.los
ma iscos
y
los
huesos
pudie on conse a se
po
mús
Iempo,
pe o
en-
con amos animales osilizac1os
con
sus ca nes, suje as
la
pu e accion, plan as
ac
na icas, que
solo
pudiel'onp es_
al' un
molde
ála na u aleza, des uyéndose la sus an-
cia y
dejando
el
hueco
cónca o
en 0 la ie a;
emos
peces
de
mm'
y
de
ios,
anas, laga os J
culebl'Us;
algas
y
o os
eje ales
con
sus hojas ilamen adas, y
es o
nos
dice,
que
las sus ancias
se
in il a on
en
aquellos
mol-
des
has a ellena las, sin que sepamos el iempo que
se
necesi a pa a endu ece se.
En nues as g u as
hemos
obse ado, que algunos
años
ba$ an pa a o mal'
esos
jugue es admi ables
de
la
na.
u aleza.
Hemos
en ado alguna
ez
mo idos
po
la Cll-
ios~dad
en
esos
sub e áneos,
en
donde la inül acion
de
las aguas p oduce ma a illas,
en
donde
In.
na umlezale-
an a
del
suelo
is osas
es aldcm/¿:' C S,
imi ando eje ales,
ó ab icando columnas, pi ámides, plin ios yo as
ob as
c1el
a e, Ó
c1Bj
acolga
ele
sus oscas bó edas
es alcic i as
como
cap ichosas a añas; hemos
o o
las columnas,
nos
helll;os
lle ado aquellas plan as yl'amajes,unos
años
des-
llUes
o as columnas, o as pi ámides eemplazan
el
lu-
ga
de
las
es alacmi { s
; obadas
ála na u aleza. Y
es os
CUBl'POS
son
du os, compac os,
como
los
bancos
de
nues~
as
ocas
calcá eas.
O os
cue pos
emos
que
se
osilizan po inc us aciolJ.
-<@283
>
En
el
é mino
de Ballibona
Se
halla
una uen e, q
ne
á
las
pocas
ho as
de habe dejado en sus aguas
un
leño, muda
de
colo ,
se
inc ns a
una
sus ancia caliza a enosa que
no
a da
en
cub i
el leño ycon el iempo cambia
la
sus-
ancia.
En
las cañe ías de nues a nen e obse amos,
que
en
pocos años
se
o ma
un
depósi o
ele
pied a caliza,
Cll1e
esis e
la pique a.
Todo
es o nos inclina ác ee , que
pa a
osiliza se
un
cue po o gánico, en algunos luga es
en
donde
abundan
las sus ancias
CJ,ue
cons i uyen los ósi-
les, no
se
necesi an an os siglos, ypo consiguien e si
los
huesos
encon ados pe enecen ála especie humana,
no es
un
a gumen o
segu o pa a c ee , que es e e eno
es u o
habi ado
po
el
homb e an es
elel
Dilu io
uni-
e sal.
ñ.
Pe o
si
no
poJemos deci
con
ce eza, que
los
hom-
b es
an iclilu ianos
habi a on nues o suelo,
no
hay
ducla,
que
l~
aza
ele
Adan
se
habia mul iplicado ac1mii'able-
men e,
ypoblaba
g an
pa e
dela
ie a. Dios ala gaba
la
ida
de
aquellos homb es yhacia ecundas las muje es,
¡ojalá
que
el homb e
no
hubie a ma chado
lJo
o cidas
sendas,
o endiendo á
un
Dios, que si lleno
de
amo , e a
Dios
de
jus icia!
Diez yseis siglos habían pasado desde
la
(~ eaciol1
del homb e, ó
poco
111ús,cuando
los
hijos de
Adan
7u oian
co 1'u npido
sus
caminos.
Quiso
Dios
cas iga les
e iblemen e;
a' 1~asdndoles
de
la ie a, yanegándoles con
un
dílu
io
de aguas, ese ando áNoé ysu amilia pa a
que
egene asen
la
huma.nidad.
Los
cas igos
son
siemp e
lJ '0JJO?'cionados
el
los
conocim-ien os
del,
w?pable,
dice el con-
de
de
::Mais e,
ele
modo,
que
el
lJilum:o
S1lJ)Q';/e
c Í'lnenes
.ina1.ícli os,
'!J
es os
c1'ímenes
8uJJOnen
conocimien os
sllpe1'io1'es
-<©
290
'>
po que
los
enslle ios
ele
Annio ya
no
me eeCll
lOS
ilOno-
es
de
la e u acioD,
sino
se elegaelos al país
ele
las
ábu-
las.
Dejemos
c onologías cap ichosas,
no
hagamos
mé i o
de
eyes
que
jamás exis ie on, ni necesi amos
apoya nos
en
c onicones
apóc i os,
in en ados pam sa is ace una
a.
na cu iosidad ópa a me ece un enomb e que
poco
habia
de
du a .
9.
Has a aquí
hemos
caminaclo
c asi siemp e
en e
inieblas,
emos
aho a asoma una á aga
ele
luz, un ul-
0'01' lejano
que
nos
anuncia la llegaela
elel
elía:
ap o e-
o . 1 .
cha emos
es a luz escasa, pa a ll'a
as
pnme as
líneas
en
el
cuad o,
que
nos
p oponemos aza , siquie a
dibu-
ja emos su úl imo é mino.
No
podemos
duda , que
la.
aza ja é ica ino á
110bla
nues as ie as. El nomb e
de
nues as mon añas y
ele
muchas
cindades<.
es
helH'eo
yha llegado has a
noso os
como
el
eco
ele
los
hijos que
se
dispe sa on
en
las llanu.
as
de
Senaa ;
pe o
nos
gua dm'emos
de
a i ma
el
año
de
su enida, ní el caudillo que guiaba aquellas u bas,
que
busca on
en
nues o suelo un luga
ele
eposo,
que
die a é mino
í,
su
ida nómada. Nos a e emos á
deciI:,
que
la aza ja é ica ocupa ía
po
más iempo nues as
mon añas, apacen ando sus ganados
en
nues os
bosques,
cuando o os pueblos me can es óa en u e os,
se
ija on
en
las ibe as
del
Eb o ó
en
las playas
de
nues os
ma-
es,
y
po
es o
el
nomb e heb eo
ele
Be ib aces, ylas
cos-
umb es
de
los
puebl~s
más
an iguos, cuya iqueza
con-
sis ia
~n
los
ganados yce eales.
Los
Ibé os,
aza
indo-esci a, compues a
de
pas o es J

-.:{;'291~
guene os, a a esa óJi los Pi ineos, ydejándose
~sbala
siguiendo
el
cu so del Eb o, es ablecie on sus iendas
quisie on
mE5di
sus
ue zas con los indígenas, yno
a -
da on en enseño ea se· del país, dejando
su
noml)l'e á
la
peninsula
Ibé ica.
En a on
los
cel as
pa a dispu a les
su posicion yde
la
usion de
aell16110s
dos
pueblos ylos
es os
ele
los
an iguos
kooelios,
se
o mó el pueblo cel í- .
be o,
que
andando el iempo,
an a
ama adqui ió de a-
lien e
en
los comba es, yenemigo de
la
dominacion es- .
ange a. Pel'o es os pueblos amalgamados no pudie on
es a unidos
pa a
una
de ensa
comun.Las
i alidades y
en idias hicie on di e en es acciones, que hoy
se.
a a-
caban,'
mañana
se
unian
dos
ómás pueblos pa a enga
una
inj
u ia
ópa a
usu pa
un
ozo
ele
e eno y
en-
g andece el suyo: de
aqui
esas di e en es egiones en
que españa se di idia, cuyos nomb es hemos consignado
en
nnes a
geog1'q iClj
polí icclj.
Po es e iempo sucedió aquella
g an
es e ilidad, cau-
sada po
habe
pasado ein e yseis años, sin que el cielo
deja a cae sob e
la
ie a
una
go a.
de
agua. Nues o
Beu e
consag a
odo
un
capí ulo pa a eco da aquella
calamidad ysus a áles. consecuencias. 1Vein e yseis
años!
Si
asi
u
é,
nada
iene
de es año
el
ue
se
seca an
.las
uen es
ylos ios, que se acal)a a
la
ica eje acion
de
es e suelo p i ilegiado, yque disminuye a
la
pobla-
cion
has a
el es emo de no encon a se i ien es, sino
en las ph"yas de nues os ma es, yes os en núme o
muy
escaso.
En
los años p ime os emig' a on los pob es á
I a-
lia ycos as del A ica, ylos icos,
con
la
espe anza
ele
que les"';'end ia
el
agua
deseada, agua da on en
una
ie a
seca
y
que
ab ia
po
odas. pa esg'l'ie as, que les
se -
ían
de
sepul u a. A iaden
los
au o es, qlle á
los
ein e
Y
seis
a ias
ele
seca
sio'uiel'on es a ias
de
con ínuas
Uu.
b ,
ías. Vol ie on
los
espa ioles,
que pudie on sob e i i , y
se
encon a on sin ey que les gobe nase, ni
homb e
al.
gnno
que
oma a ásu ca go
el
iman del gobie no
es-
pañol;
y
de
aquí las gue as ci iles, ylá di ision
de
Es-
paña
en
egiones.
Rela {
1'i e o.
Lo
cie o
es,
que
la e ilidad
de
es e suelo, la
ique-
za
de
sus me ales, yla demasiada candidéz
de
los
es-
pañoles
de
en onces,
odo.
es o
a ajo á
los
me cade es y
especulado es es ange os, que
con
dobléz
y alsas
pala.
b as log a on es ablece sus ac o ías
en
los
pun os
más
en ajosos
de
nues a cos a, con i iéndolas despues
en
o alezas ymani es ando
poco
á
poco
sus in en os
de
enseño ea se
del
país.
Los
enicios ue on
los
p ime os
Cllie
a iba on áEspaña, en e
los
pueblos
ci ilizados
que
hal1ian
de
epa i se
el
o o
ele
es e suelo.
Se
es a-
blecie on
en
la pa e mas occiden al, undando á
Cá-
diz
y' eco iendo
el
li o al
de
nues os ma es
en
busca
del
o o
y
de
iquezas, es ableciendo nue as ac o ías,
co-
mo
cimien os
de
las g andes ciudades, que pensaban
le-
an a . Pe o
ecelosos
los
españoles, ó al
ez
esen idos
po
su o gullo,
p esa.gio
de
sus planes
ele
dominacion,
oma on las a mas pa a a oja
ele
es a ie a á
los
hues-
pedes
emibles, que amenazaban
su
independencia.
Los
u de anos ue on
los
p ime os que
se
a ma on pa a
sa-
cudi
el
yugo es l'ange o, y udos y
pOl' iad Js
se ian
sus
a aques, cuando
los
enicios
de
Cacliz
llama on
en
su
ayu-
da
á
los
ca agineses, pueblo gue e o yme can e,
cu-
Ja
epública i alizalJa
con
el pode de Roma.
Es e
pl'e-
p o es o espe aba Ca ago
pa a
pasa el Medi el'l'úneo y
pisal'un
suelo que ambicionaba. Accedió el senado
ca -
aginés,
yen ianda
su
lo a desembé l'cal'on los soldados
en
la
cos a de Andalucía, a acando
enseguida
álos
es-
pélñoles
que
no pudie on esis i
lLi
ác ica
ydisiplinlL
del ejé ci o
ele
Ca ago. Pe o si el n l'Ícnno
DO
gann
ba
en
las ba allas, p ocu aba insinua se en los co azones
le
los
españoles,
pa a
gana
sus olun ades.
Luego
mani es a-
l'on,que
su
obje o no hahia sido solamen e
ausilia
álos
de
Cac1iz,
sino
a oja losJe
Espaíía
pa a
hace se clueííos
del ico el'l'eno q
ne
an as
en ajas les o ecia.
Vol ie-
on sus a mas con a
Cac1iz,
ce ca on
la
ciudad,
e1.a ie e
denocó sus mu os, y
con
elonía al'l'oja on álos enicios,
que
como amigos les halJian llamado.
Siguie on
su
plan,
undando ciudades, pasea on sus ejé ci os,
in undiendo
emo es y
i alidades
álos g iegos ocenses, que
habian
es ablecido sus colonias en
la
cos a
de
Valencia
y
Ca a-
luña,
has a
obliga les
ú.
en abla
pac os con Roma,
pa a
ene
S1.1.
alianza en el caso de e se amenazados po
las
opas
de Ca ago. Deja emos po aho a úlos dos
pue-
blos eeel080s, yce a, emos el capí ulo, di igiend.o
una
m.i ada á
ecl os
iempos lejanos pa a conoce
sus
cos um-
b es.
10.
En e
somb as hemos caminado
pa a
a a esa
es e
p ime
pe iodo de
nues a
his o ia,
si
alguna
no icia
suel a
enemos de
nues a
pa ia,
la
debemos álos
do-
minado es de Roma, que
la
oye on de los
indígenas,
ó
la
ecogie oude
las cos uml1 es, que quedaban
al
ense-
ño ea se
de España.
La
eligion
p imi i a,
hemos dicho
~
294
'P-
en
o a pa e, se ia la
de
los
hijos
de
Noé,
pe o
allle-
gal' o as nacioues impo a on
el
emI o
ele
sus es a a-
gan es númenes.
Los
enicios, al es ablece se
en
Cadiz,
le an m'on
un
emplo
gnll1dioso
ÚHe cules;
los
ocen-
ses
los
¡'odios
yo os Imeblos
los
consag a on áJuno,
,
..
áDiana
j'
o ,'os
dioses,
ymul iplica on las di inidades,
segun llegaban
aV,en Ul'el'OS
óambiciosos ánues o
sue-
lo.
Habia una aza,
clue
aclo ba
{¡,
un Dios, obsequiáll-
dale
los
plenicios, bailando al ededo
ele
sus' casas, y
aCI
nel
Dios
no
enia nomb e
con00ido.
No
sabemos
si
au-
es
de
lleom
los
omanos ibu aban un cul o an es a-
o
agan e y
el
Lle
se
p~'es aba.
á
los
mayo es exesos
de
la
emb iaguéz y
de
la impu eza.
Las cos umb es
de
aeluellas p ime as
sociedacles
de-
bian se ús icas ygl'ose as. Ya hemos is o que
Fes o
A iena compa aba nues os Be ibl'aces á
la.s
ie as,
sea
po
sus
modales
ó
po
sus a aques udos y emibles.
Si
es as cos umb es
se
sua iza on
con
el
oce
qne
u
ie ou
des
pues
con
los
pueblos que
en
di e en es epocas llega-
Ollá España, muchos años al'da ían an es que pene a-
sen
en e
la.
espesu a
de
nues os bosques. Ocupados
los
Bel'ib aces
en
o lH'a
la ie a, yc ia sus ganados,
ú-
nica iqueza que poseian, dejaban el azadon
yel
cayado
cnando su independencia
se
mi aba amenazada. Aunque
ús icos, enían su dignidad y
no
su ian
una.
o ensa 6
un a opello sin busca la enganza. La des uccion
de
Sagun o
debióse
al o gullo
de
sus ciudadanos yá
los
a opellos ydesa ue os
con
los
mon añoses del
Icl
u
beda
yTe nel, al menos es e p e es o si ió al a icano
pa a
dec e a
su
uina.
~;295>
El alo español
se
dió
Ú
C011oce1'
desde
los
iempos
mús
an iguos,
con
mas
uniG l
y
con
menos
i alidades, ni
Ca -
ago,
ni
Roma
hU.bie an
sojuzgado es a
nacion
de
alien-
es, ni la media luna
de
A ica.
hubie a b illado mucho
iempo
sob o los mina e es
de
las mezqui as mahome a-
naS,
Sabian maneja
con
des eza aquellos gue e os
a-
g es es la honda, el enablo yla espada y
sus
e oces
y ús icas acome idas hacian desmaya ú
los
caudillos
de
o as naciones. An es p e e ian mo i , que cae
en
manos
de
sus
en
emigos, ye a
com
un el
el
a se
la
111
uede
óped'i la úsus mismos deudos yamigos pa a
no
se
p i-
sione os:
cuando
no
apelaban al ósigo, ymo ian
con
el
M ba o placel'
de
no
sel'
escla os
del
bando con a io.
Ademús
de
la ca ne yleehe,
se
alimen almn
es os
mono
añeses con pan
de
bello as, y
en
sus banque es bebian
una
especie.
de
ce eza. En es as ies as
ele
amilia
se
sen-
aban en poyos po ó den segun su dignidad,
comian
ale-
g es yconcluian la uncion bailando al
son
de
una ús-
ica íian a. Sacaban
los
en e mos úlas ias públicas,
po
e
si alguno
de
los
iaje os a inaba la en e medad y
les
p opinaba la opo una medicina. Daban
la.
mne e
Í
los
iejos
como
inú iles Jpa a que acabásen
los
pa-
dec~mien oe
de
la.
ejéz. Las muje es ecienpa idas ma -
chaban álos campos, ydejaban el in an e
con
su
ma ido
acos ado
en
la cama, pa a que le comunicase
el
cal¿ .
Po es a agan es que
nos
pa ecen algunas
co~ umb es,
los
his o iado es omanos
nos
han asmi ido es as
no-
icias.
Sin
emba go es os ús icos mon añeses es aban obe-
dien es á
un
eyezuelo, que ó
más
pode oso
en
bienes y

-<~
206
ij>-
alo ,
6 al
ez
mús
sagúz
y
con
alen o más
a en ajado
les
dil'iu'ia
en
los
comba es. Hay quien dice, que la
don-
o
cella
Bl'e icia,
hija
de
Beb ix, cuya hon a mancilló Al-
cides
en
un
momen o
de
e n
o iaguéz en su palacio
mis-
mo,
segun Silio I úlico, e a una p incesa ilus e del
ey
de
los
bel'ib aces; cuya co e
se
hallaba
8n
MOl'ella,
así
lo
esc ibe
el
au o
de
la His o ia
de
Alcala.
de
la
Sel a,
11
Pe o
g'nal'demonos
-de
conside a á
los
habi an es
ele
es as mon añas
como
unos sal
llj
es.
La esp esion
de
A ieno
es
una libel' acl poé ica; y
los
lle ib aces, que
se
alimen alJan
de
manja es c asos yque i ian
en
las sel-
~1.S,
bnj
o
su
ús il o
aj
e,podian ene pensamien os
ele-
ados
ysen imien os ie nos. En
SIlS
g aneles poblacio-
nes
se
encel'l'a ian sus p ohomb es y
acaso
cul i a ian
las
ae es.
Apenas
podemos
emo e las uinas
de
IlUes-
,
l'OS
cas illos mon anos ó
de
poblaciones des uidas,
sin
opeza
con
monedas
cel íbe as,
J'
son
an abundan es
en
es a mon aña, que
en
nues o mone a io enemos
mús
de
cua en a
clases
de
es as medallas. jLas ima que·
S12S
ca úc e es
sean
indesci l'ables, yque
los
sabios
no
hayan
encon ado una cla e ·segu a pa a en ende sus leyendas,
O o monumen o
nos
queda
de
los
cel íbe os
con
ca-
úc e¡'es
unos; al
es
una lápida q
ne
se
ha
podido
con-
se a
en
el
e mi o io
ele
N.a
S.n
del Cid, é mino
de
la
Iglesuela, áun i o
de
usil del país que
nos
ocupa,
mo-
numen o que debie a engas a se
en
o o,
po se
el
único
que
DOS
queda.
Nos
pa ece aslada una copia
exac a,
sino
con
la con ianza
de
que sea desci l'ada, pa a que
se.
conse e,
ypa a eclama el cuidado
de
quien enga á
su
ca go
dicho
e mi o io,y
no
-pe mi a
se
inu ilicen
los
p e-
~
297 @>-
ciosos
obje os a queológicos, que han poJido conse a se
mús
ha
de 'Vein e siglos.
En
01
mismo san ua io
hay
o as lápidas omaDus, y
cada
cEa.
se descub en an iguos obje os, que e elan
la
-exis encia
de
UIla
ica ciudad. Noso os poseemos algunos
y
110
se á
solo aqui en donde nos ocupa emos
de
las uinas
del
Ciclo
Es
un
si io qne clebie a in e esa álos sabios a queó-
logos,
que
encon a ían
una
mina
de
monumen os
an-
iguos
pa a
ilus a
la
his o ia de España. Allí
se
des-
cu
b en
medallas, lápidas omanas, mosaicos, ozos
de
ám-
o a
ydi e en es obje os
que,
e elan
la
des uccion
de
al-
giu1a
ciudad
an igua.
Noso os poseemos algunos Jen-
e
o os
una
lampa illa pe ec amen e conse ada, que
se
encon ó
en
un
sa có ago
no
ha
muchos años.
De
desea
lLe a,
qne
las
pe soDas in eligen es
de
la
Iglesuela Jsus
icos
p opie a ios
oma an con empeño el abajo
de
le-
an a
aquellas p ime as capas
de
ie a, que ocul an
an-
TOMO
2.
38.
-<©
298 ¡po
as iquezas a queológicas, ycon ibuye an á
la
ilus a.
cían
de
la his o ia de nues o e eno. Noso os,
ya
que
nues as g a es ocupaciones no nos dejan
un
a o
deso~
cupado, nos hemos pe mi ido in e esa
alguna
ez al
dig~
no
pá oco
de
aquella Iglesia, nues o ap eciable
amigo
D.
Cá los Pue o, cuya ins uccion,
buen
celo, éincau-
sable labo iosidad
no
nos deja a bu lados, si con a a
con
algunos años ménos de edad.
CAPITlJIlO
11.
In~SUMEN.
1.
Pl'O;'l'P(' 'O:' lInIo:'
l~ Il' llg'iH(,¡O;(
pllm
n!H)(!el'nl' C
do
BSP Lii~,
2,-10s
liU¡';PPlIlIplI
po
}¡I¡';
g'1l 'l'l' lH
lI '
8ieili L
y
la
de
los
l (l eOll Ll'ios.
3-P LSI1
Allliklll'
il
EHpll ía
('OH
HI
1100lm'oHo
(',j(~l'ei o,
~ lH
OlLllllll í LH,
¡O;ll
mue e.
4.-AHl lllllll. RIlH
lwdlllH,
HIl
Hllw p, í-Allílml,
¡:;u
alnn o
mili a ,
HU
Jl i
IIH~l'lL
('IlIII lalin,
(j"-:-:llg'llll ll:
HU
d ' PIIHIl
J'
11 'H neeioll,
7-
Es-
l)p(lieillll
ü '
AllílmJ
ú.
l lLlia, 14-(llll'o BHdpioll
ViPlle
áEs¡müa.11 i-
!l P 'ILH
O¡H'I'IU'ioll('H, 'l'l'illlU OH
llo
l11H
I'OlllllllliH.
l'nl1lio Bseillioll. 11-
MlIPl' p
lJI'
los
g,wipillll 'H,
10-PlIJ¡lio
Co ll 'lill.
8UH
ie o ias,
11-
11HliJ¡iI
J'
Mlll ollill,
12.
IIp(~Il! (~lll''ÍlL
dl
1m;
('lll' llg'ilH!SeS,
Son
espul-
'lulo:;
le
EH llLiiIL,
l.
11
.:olHl lo
de
Ca1' ngo
al cn ia
1m
ejé ci o ála·
peninsula illúl'iea,
no
Illlc b
solo
ayuda ú
los
enicios
de
(;{ldiz,
su ohjo o
o a
osplo l11'
el
e eno,
(:onoce1'
sus
i-
quezas,
el
eal'{w e
1.10
sus na u ales, y
los
pun os es a.
ógieos
eu
(!ollllo
pluUemn
po::wsiona se
pa a emp ende
una (:olulllÍs a, p ime o
con
alaces
alhngos y
si
les
e a
p ücii:lo
suhyuga
al pueblo
espu iol,
emplea la ue za. Te-
nia
(:on iallziL
1m
la
1is '.ipliu L
(le
sus
soldados
y
en
la
pe ieb
J'
pulí
ilm
(lu
sns lmpi anes.
Algo
con ibui ia el
odio
y i
alill:ulm;
Ollüe
las
11m;
l'OpÚ
lllicas
de
Roma
y
Ca ag'o, y
p ulH : l'in
os a
110
(la
iempo
á
qne
noma
cs l'echnl'íL
SIU:i
alianzas
con
los
oconses
de
Ca nluiíl1
y
Valcneia. Po cs o, dospucs
ele
habe se
apode ado
de
Cá-
diz,
llascal'on sus opas
po
la
:Bé ica
(Andalucía,),
en-
a on
en
el
eillo
de
VlüencÍl1,
y
si
espe a on
po
en-
~306>
edujo
su ejé ci o áunos cuan os, que pudie on
escapa
de
la ma anza. Fué
p (~ciso
da cuen a al Senado
ele
Ca a·
go,
pa a que
se
nomb ase caudillo al es o
¡de
la
ue za
ca aginesa, Jpa a que en iase nue os soldados
pa a
e o za
el
cue po
ele
ope aciones
de
la l)Gnínsnln.
Hubo
algunos
eleba es
en e
los
bandos
de
Hanon yBa ca,
pe o
al
in
llé
elegido gene al Asd ubal, ye no del di un o
Amilca .
Los
p ime os
pasos
del
l1l1e o
ge e
se
encamina on
i.
eno'a una
o ensa.
En ó
IJo
las ie as
de
Vélice
en
o·
. ,
donde
humeaba la sang e
de
mil ymil ca agineses,
qne
los
cel íbe os habian sac i icado; aló
los
campos, des u ó
ciudades, yásang e y uego eco ía es e e eno,
cua~
do
cansado
ya
de
la ma anza y
eceloso
ele
encon a ene-
migos
desespe ados, publicó la paz; llamó álos
pueblos
pa a o o ga les a ados en njosos, ypudo conoce ,
que
con
igo
solo
se
adcluie en enemigos. Tambien
Roma
se
ap esu ó
i.
ecalJa
del
Senado
de
Ca ago
un,
a ado pa -
iéndose
el
suelo
español en e las
dos
epúblicas,
dejando
i.
los
omanos
la o a pa e del Eb o yquedando
pa a
Cal: ago
odo
el e eno
de
la de echa del
io
has a
Ci ·
'diz,
pe o
con
la condicion
de
espe a
i.
Sngun o su
ciu-
dad
aliada; así
dos
epúblicas ambiciosas
se
epa ian
un
gi an
de
nues l'o man o, yllamaban á
los
españoles,
pa a
que
clespues
de
sac i ica su independencia, sac i ica an
sus idas
en
bien
de
sus op eso es, y
se
ab icaban
las
cadenas que
les
ahe oja an po an os siglos.
Fi mado es e a ado quedó Ba celona pa a
los
oma·
nos,
e i ó
de
Ca aluña sus opas Ascl ubal, y
L
ejem-
plo
de
,su sueg o quiso unda o a ciudad ma í ima,
cuya

g an:lcza iguala a áIh eino. Eligió un pun o cén ico
y
COlls llJ' '1
á
Ca agolllL,
<.1ún lole
el
nomb e
de
Ca a-
go
no a, pam
di:-; ingnil'1a,
le
Can a ioja,
desde
en ónces
eadilgO e us.
Q,uiz:'
la.
polí ica
do
Ascl llbal
hulJie a
ga-
'nado
el
eOl':l:l.OIl
(lo
los
o~pailoles,
pe o
un
c iado
de
Tago
ü al VOí:
do
()I'issOIl,
habia ju ado enga la mue e
de
su amo, yun dia, os ando
el
Gene al sac i icando
en
el
emplo,
eu l'l
el
ús ieo
lTlOll a iés
ya ojúlluose
sob e
As-
d u
bal,
lo
ael'Ílli1l6
(L
pu ialallas,
dc,i m lolo
111ue o
sob e
las
lusas
doli lluplo.
Así
acalH)
la
i<.1a
el
quo
quiso
enga
la
1ll1lO!' O
lI }
!:ill
sllngl'u: halló un
homb o
do
esolucioll
qno
ellgó
l:L
lllue e
do
los
eol íbo os y
del
caudillo que
les
g'll
ialm.
5.
80
HW:LI'g'() (lOlllUlll(lo Anillal,
aq
nclni io que ino
áEspaDa ( 011 su
pa i¡'o
A,milem',
01
(lile
habia
j1l1'ado
odio
e o llO
:'L
los
l'Olll lHJS,
.Y
plO
hahia mani es ado alen o y
aloL'
en
1m,
00111
h:L ül- ;
enn alHL
ya ein e
.'Y
seis
años.
Va-
liOllÜ~)
~ll l'illo,
á illo
del
glo ia,
e a
Anillal
el
más ap o-
pósi o
IHu'iL
1Í1'igil'
1: s
h les es
do
Cal' ago, y
si
bien en-
cOll1l'(')
algnn:
opoHieion,
al
in
el
Senado
apl'ob6
su nom-
b amiell o.
Húpi lus
uo on
sus p ime as
con l11is as,
su
00-
lLí'.O l :L1'¡JOI'OSO
lo
llo :Llm
de
ie ol'i¡L
en
ic o ia.
Los
ólcu-
dos,
los
üal'¡I( 1:11IOS,
los
aeeoos,
los.lLI'(w: cos,
unos
on
pos
de
o os
b:ljal'llll
HIl
ealH);-m
au o la espada iun an e
del
jó en
({01IOI'o1. PUl'O
SUH
: mhieioIlos
110
so
limi aban ásojuzga
h
l';;.;pa la,
:'
HIJll!:1
lIi¡'igi:L
sus
mi adas)
yco a
las
ulas
ÚSIlH úg'uilas
em
ni
SIH ío
d01'iulo
CjUO
le
seguia ú odas
pa¡' l's. ! ll'u a
11
Ü :i
111lo lúbalo
lon
1'O
do
sus
dominios
la
populo::m
Nagull o,
JI
pal' wialo
o gonzoso
pe mi i , que
una
dudad.
nli:lllu
do
HOllHL
110
olJoueciese
sus
manda os.
-i;
308
~
Un
a DlIue
b usco
se
lo
impedia
el
a ado solemne;
e (1
p eciso
busca un p e es o pa a ompe el a ado y
lo
halló
en
las quejas
de
los
pueblos limí o es
11
Sagun o.
Es demasiado comun el que un pueblo ue e op ima
á
los
débiles. Sagun o e a una ciudad ue e ysos enida
po
su alianza
con
Roma. Al ededo suyo enia á
los
u -
bole anos, se anías
de
Te uel, yá
los
mon añeses del Idú-
beda,
ús icos lab ado es yganade os, cuyas iquezas
e an
las
ye bas
de
nues os mon es; y
los
sagun inos, al ando
ála jus icia, asal aban
los
lími es
de
su e eno
Ji
se
oian
de
las quejas
de
los
u bole anos y
de
TI
ues os be ib aces.
Sabedo Anibal
de
las di e encias, llamó ( los mon añeses,
se
decla ó
su p o ec o
'y
ingió se un mediane o
el1 e
los
pueblos li igan es; así p epa aba el e eno an es
de
cIue
sus opas pisa an las he mosas campiñas
de
Sagun.
oo
Fácil
es
supone
cIue
los
sagun inos
no
eeibi ian
los
consejos
a ec ados
de
su enemigo yes o si ió pa a
om-
pe
el
a ado.
Se
hallaba Anibal
en
Ca agena,
el
Senado halJia
ap o-
bado
sus planes, y eclu ando mucha gen e en los
puelJlos
de
su de ocion,
se
p esen ó an e los mu os
de
Sagun o
con
un ejé ci o
ele
cien o cincuen a mil homb es, y
con
odos
los
pe echos
de
gue a ylas máquinas
de
ba i .
So p esa
causó
á
los
de
Sagun o, yen ia on legados á
Roma
dando
cuen a del a e imien o del jó en gene al.
Pe o aquella epública en luga
de
en ia un cue po
espe-
able
de
opas,
se
con en ó
con
nomb a
una
comision,
que
hicie a e á
Aniballa
indignacioll
elel
Senado o-
mano.
Ine icáz
llé
la medida
de
los
omanos, po que
Ani-
bal enia asediada la ciudad,
con
ánimo
ele
no
cejal'de
-<{;
300
i>-
su
emp esa!,
has a
endi la 6po hamb e ópo hie o.
Como
el
a aque}'
de ensa
de
Sngun o, ué el mús
po -
iado
y
la
mús céleb e que egis a
ln.
his o ia del
mun-
do,
nos
pa ece da
una
idea,
ya
que nues os
mon añe-
ses
p es a on
su ayuda al ompimien o, ycoadyu a on
al
I'iunío
del ca uginés.
Las
p ime as
c1ispusiciones
de
Anibal ue on ala los
caDJ.pos, impedi · la en ada
de
comes ibles yco a las
aguas.
Es echó despues el si io,
los
a ie es se ace ca on
allll.
1.11'0, yhaciendo cae las pa edes, descub ie on sus pe-
chos
desnudos los si iados, a ojando sob e los si iado es
1]
n
del
u io
de
lechas, l)ied as yo os p oyec iles. El
mis~
lilO
Anibal,
que se ace có, ecibió un da do en el muslo,
q
1.16
le
obligó ásuspende las hos ilidades. A.p o echa on
aquellos
dias los sagun inos pa a
en
'in
áRema o a em-
bajada,
cuyo u o
no
ué o o que ensobe bece
mús
al
ca aginés.
Res ableciclo Anibal emp endió con más em-
peno
el a aque; si iado es ysi in.dos hicie on lwodigios
ele
alo .
Jó enes y iejos, muje es yniños yhas a el
sace do e
de Hé cules, odos
los
sagun inos e an solda-
dos,
odos habianju aclo mo i an es que en ega la ciu-
dad.
De
'Vez
en cuando salían al campo, .a acaban
las
ienclas
yen alJ ll luego ca gados
con
despojos a anca·
dos
á
sus
enemigos.
"Vienclo cuan di icil e a asal a la ciudad, mien as
no
desIllaya an
los sagun inos,. dispusoAnibal, que.se cons-
uyese
una
o e
de
ue e made a, mucho más al a que
lo
s
lllu os,
capáz
de
con ene una compañía, yap oxi-
mándola
Í1
las mu allas, desca ga on sob e los si iados
Fiec1 as
an
eno mes, que
se
ie on p ecisados á e im -
-<{:
310
~
se
al cen o
de
la ciudad. La pes e, la sed,
el
hamb e,
odos
los
ho o es
de
un si io
de
ocho
meses diezmaban á
los
sagnn inos, yni
es o
les
hizo
desmaya . Un
espnuol
en o
con
palabms
de
paz,
pe o
e aIi las condiciones
an
humillan es,
que
los
alien es si iados quisiel'on "
1110 i
en
la.
clesespemcion.
Los
jó enes de e mina on hace
el
úl imo
es ue zo.
An es encendie on
en
la plaza una
.ho-
gue (1,
ya oja on odas sus icluezas, el o o, la pla a,
las alhajas y odo cuan o euian
ué
consumido pOI'
las
llamas, yal
esplanclol'
de
la ho ible hogue a,
salie on
al
campo,
a acal'on
como
loolles
ásus enemigos, la
sau-
gl'e
co ia, mezclada la
de
los
sagun inos
con
la
de
los
ca agineses, y
solo
cesó
el comba e
cuanclo
no
quedaba
un
solo
sagun ino. En e an o las muje es y
los
ancia.
nos
que
mi aban
de
ce ca la e ible heca ombe,
iendo
que
no
enian
emeclio,
degolla on úsus hijos, y
despues
sep ocipi a oll
en
la hogue a pa a acaba su ida
en
el
uego.
Cuando
en a on las
l'Opas
del
encedol'
solo
encou-
a on, ninas,
escomb os
ycadá e es
meclio
pod idos
ó
ca bonizados
el1 'e
las canden es cenizas
de
la
hogue a,
Así
acabó
la ica Sagun o, a aq
no
el más
po
diado,
de-
ensa la
más
he oica
de
las q
ne
nos
ecue dan las his-
o ias.
Du an e
el
si io, la bella Himilce, esposa
de
Anibal,
babia
dado
áluz
un
niño en el
mÍsmo
campamen o, y
po
es o,
epa ado un an o el des ozo
de
Sagun o,
dejó
Anibal una gua niciol1 y
se
ma chó á
Cácliz
áda g a-
cias
á
los
dioses
po
la ic o ia yáp esen a al in an e
ecienacido:
poco
despues pasó áCa agena áin e na .
~
311
©>-
'7
Sabido
es, qúe
la
ic o
da
no
llena los senos del
C01'aZon
dolgue e o
encedo , siemp e alien a nue as
glo ias,
o as
cOllCluis as,
más J' más lau eles. Si Anibal,
henchido
de o gullo, can ó
ln.
ic o ia sob e las uinas
de
Sagn
u o, más allá
de
los Alpes es llb¡ Roma,
su
i -
econciliahle
enemiga, ysu oo azon olaba ásus campi-
ñas
á
nedi
las ue zas
de
Ca ago
con
las omanas á
la
is a. del Capi olio, y
en
donde
el
es uendo
de
las
a -
mas
pudie a
llega hasül, el mismo Senado: es os e an
los
suenas
do ados del encedo
Je
Sagun o yquiso que
s
us
sueños
ue an unn ealidad.
Llega,da
la
p ima e a, en ió cluince mil españoles ú
Ca ago
y ecibió o 'O:squince mil a icanos pa a
la,
es-
pedicion.
Enca gó á
su
he mano Asd ubal
el
gobie no
ele
España,
dejó áHanon en Cn aluña, yel
cuiclnclo
de
Sa-
gu
u a
úBas a , y eclu ando
un
ejé ci o
de
jó enes es-
panoles,
emp endió
su
ma cha con no en a mil
in an-
es,
doce
mil
cal)al1os ycua en a ele an es. Llegó al Eb o,
descansando
en Ampos a, yallí u o un ensueño mis e-
ioso,
sino
es
que
lo
ingió
11a a
alen a ásus soldados.
Se
le l'epl'esell ó
nn
númen que di igia sus pasos, y
una
eno me
culeb a,que a eba aba las plan as po donde
pasaba;
sino ué
un
ensueño,
su
an asía le ep esen aba
lo
que
habia
de ealiza se.
No
segui emos
á
Anibal
en su ma cha iun an e, de-
jémosle
a a esa
los Pi ineos, dobla
l,os
Alpes, descen-
de
has a
las
campiñas de I alia,
en
donde ecogió
an-
os
lau eles,
yamilanó álos omanos
con
los golpes de
su
espada
en
el Tesina, en las má genes del T ebia y
del
T asimeno,
en Canllas.........Anibal con su caballe ia

~
Bl2
¿p-
númida,
con
los
ie os
honde os
de
Mallo ca,
con
los
lllOll.
añeses udos y alien es humilló
el
o gullo omano é
hizo
e embla
la
ciuuad
de
las sie e colinas.
Dejémosle
.,
110 cumple ánoso os seguu' sus pas
os
en
an
emo as
eO'iones'
nues o come ido
es
eco da
los
bechos
clue
u-
o ,
ie on luga
en
nues o país, ómuy ce ca. Si alguna
ez
nos
pe mi imos sali ,
es
solo
pa a
no
ompe el hilo,
que
debe
conduci nos
en
nues a na acion.
8Llegó á
H,oma
el
is e
eco
de
las mo ibundas ic i-
mas
de
Sagun o;
esonó
en
el
Capi olio
el
g i o
de
ep o-
bacion,
y
el
Senado,
pesa oso
ele
no
habe en iado un
p on-
o
yopo uno auxilio ásu aliada ciudad, discu ió
el
modo
de
co a
los
pasos
al iun an e Anibal,
eme oso
de
que
su o gullo
le
lle ase álas pue as
de
Roma.
No
e an
anos
sus
ecelos,
yhemos insinuado el a ojo
del
a icano
ylas
~ic ol'ias
Cl
ue
alcanzó
en
las e iles
cam-
piñas
de
I alia.
H,e l'ocede emos
aho a pa a e la
de e -
minacion
de
los
omanos.
La p ime a de el'minacion del Senado omano
ué
en.
ial'
comisionados
áEspaña,
con
el
obje o
de
gana
la
con ianza yamis ad
de
sus na u ales.
Los
desas es
de
Sagun o habian indignado al pueblo español, que
eco -
daba
con
esen imien o
los
ayes
de
las íc imas imola-
das
ála ambician
de
un gue e o
de
nacion es aña:
á-
cil
es
comp ende que ecibi ían á
los
legados
qomo
li-
be ado es, ó
como
engado es
de
una inju ia hecha á
su
nacion.
Los
ba gusios
ecibie on la
ca
misionp ome-
iendo se sus amigos;
pe o
o o
pueblo los
olcios
eco -
dando
la c iminal apa ia
de
Roma
en
no
en ia sus
o-
pas
auxilia es, cuando Sagun o
se
hallaba en sus
mayo-
~313~
es apu os:
Id,
les dije on, id ádonde
no
os
conozcan,
ni sepan la
is e
mue e de
los
de Sagun o; despidiendo
eu mal ho a á
la
comision de Roma que p e endia
su
amis ad.
Pe o
halla on acogida
en
muchos pueblos yel
Senado quiso
en
ial'
un
cue po
de
su ejé ci o, pa a
co-
menza
la
campaña: en onces dió p incipio
la
segunda
gue a púnica.
Publio Co nelio Escipion
-:l
su
he mano Gneo
Esci-
pian ue on nomb ados Gene ales del ejé ci o
de
ope a-
ciones en
España,
pe o la espedicion de Anibal á
I alia
obligó
Í
queda se Publio Camelia y
Í
en ega el mando
Í
su
he mano Gneo, que
se
emba có con las ue zas
mi-
li a es. Desemba có en
Ampu ias,
y
como
los
ca alanes
sen ian el
yugo
de Ca ago, saluda on
con
júbilo
al
o-
mano,
como
si
lle a a la mision
de
ompe las cadenas
qlle
les
op imian.
Rannún
se
hanaba
de
ge e en
Oa a-
luña,
y
Andubal,
noble español adic o áCa ago,
enia
á
su
ca go
la
g an
b igada que Anibal habia dejado, y
pa eció
al
omano Gneo Escipion a aca es as . ue zas an-
es
de
que
Asd ubal
(3)
pudie a
soco e las,
(}
en ia
ue zas desde Oa agena en donde
h~bia
es ablecido
su
cua el gene al. Y
lo
hízo así: Gneo
se
ué áencon a
Í
Hannon,
le
p esen ó
ba alla
con sus ue zas ylos
es-
pq.ñoles, que se
la
habian ag egado y ué
an
eliz aque-
lla jo nada
pa a
los omanos, que el eje ci o ca aginés
ué de o ado comple amen e, Hannon p isione o y
las
icas acémilas de Asd ubal odas caye on en manos del
encedo : en
España
a
a
ecia
la
o una
Í
los omanos
TOMO 2. 40.
-41 314
§:-
en sus p ime os
dias,ya
que en
I alia
les e a
an
con-
a ia.
Sabedo Asd ubal de
la
de o a de Han ion, quiso
ma .
chal' áapaga aquella
llama
que amenazaba des ui
las
conquis as
de
Ca ago; apa ejó
cua en a
na es, que sa-
lie on
de
Ca agena álas ó denes de Himilion, mien as
él mismo
{
la
cabeza de
un
pode oso ejé ci o se ino
po
" ie a
has a
el país
de
los ile ca ones. No se du mió
Gneo
sob e los o eos
de
la
ic o ia yal
ene
no icia que la
a mada
de
Ca ago
se
hallaba
en
los al aques
de
la
Rá-
pi a, salió
de
Ta agona con
o a
a mada, no menos es-
pe aMe, de ú
ose
en el cas illo
ele
Al ama, ce ca del
co-
llado
de
Balague , yen ió
algunas
na es pa a que
se
ce cio asen del
luga
que ocupaba
la
a maela ca aginesa.
Habia llegado Asd ubal con
S11
ejé ci o á
la
llanu a
de
Ulldecona, ylos ma inos, deseosos de e ásus compa-
ñe os, habian salido ápasa
un
a o en ie a, cuando
Gneo,
con
oda
la
ue za de ma , ycuando las inieblas
ocul aban su a mada,
·se
a ojó sob e los descnidados ca -
agineses que
gua daban
sus na es, ap esó dos emba -
caciones, éhizo
hundi
o as cna o bajo del agua, so -
p endiendo áHamilca cuando menos
emia
la llegada
del omano.
En
ano Asd u
"hal
dió ó den pa a q
le
la
o-
pa acudiese en soco o
ele
la
a mada; en ó
la
con ucion
yel deso clen; se a opellan,
se
a ascan
eu e
aquellos
lodazales, unos áo os si en de es o bo, y
ni
se oia la
oz
del ge e,
ni
sabian
el1ugal'que
ocupa debian.
Gneo
Escipion ap o echa aquellos momen os de
cOl1 usion
y
clcs6 den, las opas omanas se p ecipi an sob e las
na-
es ca aginesas yac ibillan ásu pla0e álos que,
ni
~
315 ¡p..
esis encia podian opone les. Vein e ycinco emba cacio-
nes con
un
ico bO in ué el u o de aquella ic o ia,
y
el
desalien o de los so p endidos ca agineses ab ió el
paso
al
caudillo omano pa a con inua su ma cha
iun-
al.
En
e ec o, á ela endida di igió su a mada á
Ca -
agena, cua el gene al
de
los
ca agineses, asal ó áLon-
gon ica
(Gua dama )
di6 uego· al
g an
depósi o
de
es-
pa o, que Asd ubal enia, ydespues
de
semb a el e "
ol'
en aquellos pueblos,
se
dil'igió áI iza yconquis o la
isla. Nues os lec o es comp ende an, q
ne
solo
apun amos
hechos pa a no
unca
la
nal' aciou; algo mús nos
en-
e end emos cuando el ea o
de
los sncesos es é ápoca
dis ancia, yse emos es ensos, cuando en emos en el
país que
lUás
pa icula men e debe ocupa nos.
Re i 6se Asd ubal áCa agena, dejando en
nues a
Ile -
ca onia
algunas
ciudades amigas del ca aginés, y
al
llega á ie as de Mu cia y ió el des ozo que las
o-
pas de los Escipiones habian hecho en los pueblos de su
ánsi o, que no le
ecibiancon
g andes demos acio-
nes
de
amis ad, ysiguió su ma cha pa a
la
Bé ica (Anda-
lucía) eme oso, que
alguna
so p esa
no
acaba a con sus
opas.
La
sue e habia cambiado, los pueblos se
incli-
naban' álos omanos, abandonando las alianzas de Ca -
ago. Cien o cincuen a ciudades le an a on el pendan
de
Roma, decla ándose con a los a icanos.
Pe o unos yo os e an es ange os, ca agineses y
o-
manos enian áes e suelo áesplo a sus iquezas yá
escla iza álos españoles que, cándidos en demasía,
sa-
c i icaban sus idas en a as
de
la ambician de sus ene-
mIgos.
Ya
lo
conocian; pe o quien podia
le an a
la
han-
~322>
moles ado con inuamen e po
la
caballe ía de Masinisa,
se
ace caba áes e eino; ysabiendo que
Indíbil
con sie e
mil suese anos
se
ace caba álos ca agineses, emió una
de o a.
Dejó
áFon eyo en el
eal,
y omando
una
di-
ision, ma chó áde ene al español: quiso a aca le, cuando
llegó Masinisa yel
g ande
ejé ci o de
Asd ubal
Ji
ca -
gando oda
la
ue za sob e Publio Escipion, le eduje on
al mayo apu o.
Un
gine e se p esen ó de imp o iso an e
el gene al omano
Ji
le a a esó con el bo e de
Sil
lanza.
La
mue e
de
Publio Escipion desalen ó álos solelados,
dando
la
ic o ia álos ca agineses. Vinie on clespues á
euni se con Asd ubal,
clue
se hallaba en la Ilel'ca onia,
Ji
ya
no
pudo duda Gneo, que el ejé ci o
ele
su
he mano
habia su ido
una
g an
de o a. Salió de
A ana
con
el
in
de
a a esa el Eb o
Ji
e i a se áTa agona, pe o en.
con óse
con
los ca agineses eunidos, que co a on sus
pasos.
En
ano subió. á
un
mon ecillo ce ca de Cabanes,
comosÍen e Beu e , y odeando
lamese a
con
un
débil mu o,
hecho
de
las alba das, cue das
Ji
acémilas quiso
pe e-
cha se en aquella ciudadela. Los ca agineses asal an
el
mon e, ompen las cue das,
apa an
aquel
mu o, ycon
el
co age ysaña de quien
ha
su ido muchos descalab os
yquie e enga los,
se
a ojan sob e los omanos. Pudo
escapa Gneo yence a se en
una
o e, pe o allí mu i6
ópo el hie o óel
Llego:
asiacaba on
la
ida los
dos
Escipiones, despues de habe sidó el
e o
de los ca a-
gineses. Sus opas, qne pudie on sal a se, ma cha on á
llo a los e eses de
la
o una.
Los soldados omanos aclama on áLucio Manlio,
que
ehizo el aba ido ejéJ'Cí o; que se a ojó con
ímpe u
so-

-<©
323
¡;p..
h e
el
campo
de
los
ca agineses en e las inieblas
de
la
noche,
yacuchilló al ejé ci o,
que
do mia
despues
de
sus
pasadas ic o ias.
No
le
alió
í
Maulio
es e
ni o os
il~n os,
po que
el
Senado
de
Roma
no
ap obó
la elec-
cion,
nomb ando P op e o
de
España
í
Ola
udio
N
e an,
que
es u o muy
elíz
en
sus emp esas.
10
Poco
a dó
el
Senado
en en
ial'
po
Gene al
al
hij o
de
Publio Escipion, Publio
Oo nelio
Escipion, jó en
a -
do oso,
que solo con aba ein e ycua o
años
y
se
ha-
bia
dis inguido
en
las gue as
de
I alia.
Llegó
á1'a a-
gana, ya eglados
los
negocios
de
la gue a,
quiso
in-
e na en
los
pueblos ilo as, al
ez
su capi al se ia
ll-
ilU11
(Cabanes) pa a es a ce ca
de
Sagun o.
En
la p i-
ma e a
ue on an seguidas las ic o ias
del
j6 en cau-
dillo
de
los
omanos,
que
conquis ó áCa agena,
enció
áAsd ubal en Becula, has a educi á
los
de
Ca ago á
ence a se
en
Cádiz.
11
Uu inciden e epen ino
puso
á
iesgo
al
ejé ci o
omano.
El jó en Escipion en e mó y an
pocas
espe an-
zas
daba
de
ida, que cundió la
oz
de
que
habia mue o.
Una
'di ision omana
se
e eló, yIndíbil y
Maldonio,
aq
ueUos
españoles, que
si
bien obedecian á
los
omanos
yca agineses,
110
habian
mudado
los
sen imien os
de
independencia, ap o echando la
ocacion,
le an a on un
ejé ci o
con
bande a española. Po desg acia Publio
001'-
nelio
pudo
es ablece se
de
la en e medad, yganando
con
palab as á
los
ebeldes
omanos,
ca g6
con
odas
sus ue -
zas
sob e
los
ge es españoles,
les
enció
y u
ie on
que
eclama la indulgencia del
omano,
que
le
concedió,
sin
duda
pa a gana se el
a ec o
de
los
pueblos.
-<©
324
(1:--
12. La es ella de Oa ago
caminaba
ápida
ásu
ocaso'
Asd uhal Ba ca
habia
pasaclo áI a1ia en auxilio de
su
he ~
mano Anibal, que
se
hallaba
en los mayo es apu os;'Masi-
nisa, que ino
ele
Oa ago con
un
e ue zo de caballos,
mi ó pei'dida
la
causa que de endia;
Magan
solo pensaba
en amon ona 01'0 y iquezas,
pa a
emp ende
la
ma cha
ydejando áMasinisa en Oúdiz,
se
ino has a. Oa agena
pe o
u
a
que e i a se o a ez.
E a
a de.
Cádiz
ya
no
obedecia álos ca agineses; si pudo
habla
con los
ma-
gis ados, ué pa a dades
una
mue e
á aiciono Se ma chó
áMallo ca y ué a ojado po
sus
e ibles honde os;
de u-
ose en
un
pue o, qne desde en ónces
s~
llama
Mahon,
ópue o de Magan; pe o ué p eciso abandona
la
con.
quis a
de
España elespues de ca o ce años
ele
una
san-
g ien a
lucha.
Pág.
301
(1)
D. Modes o La uen e llama Himilee á
la
hija
ele
4milca
dada pa a esposa de Asd ubal; pe o ué
una
clis accion, pues Himilce
e a
la
esposa de Aniba!. Veáse áSil o I álico.
Pág.
302.
(2)
Véase áBeu e .
_._--,-----
Pag,
313.
(3)
Es
emb ollado po demás es e pe iodo
ele
nnes a
his o~
1'ia,
y an os Escipiones, Asd ubales y
Allcl"L ba1es
con unden al
lec o
silla ija sua eneion.
CAPITULO
lI
RESUMEN.
1.
}").
Co nelio
Escipion ma cha áI alia. Ul ima suble acioll
ele
Ill-
dibil
YMaldollio. 2-Coneluc a c uel
ele
los Pl'ocónsules.
3-
Vi ia o,
sus
campaDas,
iun os ydel' o as.
4-
Numancia.
5-
Se o io.
6-
Julio
Césa '
'7-
Augus o.
8-
Espaiia p o incia omana.
l.
81
jó enEscipion
habia a ojado á
los
ca agi-
neses
de
su
úl imo a inche amien o; ya
no
emia álos
a icanos,
ysi el ca ác e
ie o
éindómi o
de
los
indígenas
le
hacia
ecela
alguna
sub1e acion, con iaba
en
las ue zas
omanas
yen
la
poca union
de
los
pueblos
de
Espaíía.
El
iun o
pa a él e a comple o, yquiso ma cha áRoma
á
da
g acias
álos dioses del Capi olio po el éxi o eliz
de
las
gue1'l'as
de
la
península ibé ica.. En ó
en
aCluella
ciudad
en e
las aclamaciones del pueblo omano, lle ando
muchos
ca os
ca gados
con
el
o o
yla iqueza
de
Espaii.a,
y
no
a dó
mucho iempo en es i
la
única
de
cónsul.
Al
pa i se
habia dejado
de
pl'oc6nsnles áLen ulo
.Y
Ac-
cídio
en
es a
ie a
yóno enian la polí ica yca ác e
pací ico
de
Escipion, óeno gullecidos despues
de
la
ic-
o ia,
mi aban
con
clesp ecio
á
los
españoles, yp ocu aban
es uja
has a
la
úl ima, go a
elel
suelo
de
su en e pa a
~
~~26.;.p
en iquece se yen ia eso os á
Roma.
Habian
los
omanos
p ome ido
su
amis ad á
los
españoles,
se
elecian
sus
aliados;
l)e['o
su amis ad e a la
de
un
pode oso
que sac i ica
al
débil, yla alianza e a pa a q
ne
se
deja an ca ga
el
yugo
del
encedo
clue
les a al)a
como
áun pueblo
con-
quis ado.
Conocían
lo
los
españoles, ascaban el eno
de
dominado es es años, has a que pudie an escupi lo
en
su
en e,
mas
pa a
es o
les al aba
un
caudillo que les lle·
ase
al comba e, yun homb e qne
se
pusie a al en e.
Aun i ian Indibil yMaldonio, aquellos
dos
pa io as
de -
o ados an as eces, pe o que
no
habian cambiado
los
sen imien os
de
da libe ad ásu pa ia, a ojando
del
snelo
español á
los
usu pado es. Ap o echa on aquellos
dias
yexace ba on
el
na u al esen imien o del
pueblo,
clue
se
eia
piso eado po
los
omanos, le an a on o a
ez
la
noble
bande a, yal ededo suyo
se
ag upa on más
de
ein a mil españoles pa a de ende la. jLás ima que
el
alo
de
los
inclígenas
no
se
hubiese
em
pleado pa a a oja
á
los
ambiciosos
omanos, uniéndose odos pa a
de ende
una causa
comun!
Pe o demasiado cándidos escuchaban
las
palab as
de
los
polí icos
ele
Roma y
lll1a
pa e
de
los
na u ales peleaban. con a sus mismos he manos, pa a
co onal'
las
sienes
de
sus enemigos.
Los
P ocónsules co ie on pa a apaga una llama
e-
mible, po que la
insu eccio]~
cundia, y
los
pueblos
es-
pondian al g i o
de
independencia, lanzado po unos
es-
pañóles,
que o a yo a
ez
habian mani es ado su
pa-
io ismo. Hallábanse
los
suble ados
en
los
campos
ecle a-
nos
(de Li ia) cuando
los
p ocónsules Len ulo y
Acciclio
eunidas odas las ue zas
de
Roma llega on á is a
de
~
327 ¡}:>-
las
L'Opa~
mandadas
pOI' Indíbil y
J 1aldonio..
l) esen á-
onse
lo
sdos ejé ci os en ó den
ele
ba a.lla, se
a. acl1. on
con
den
nedo
y alen ía; pe o
no
pudo decla a se la
ic~
o ia
en
el
día
p ime o, po que al llega
la
Doehe
dejó ú
los
dos
bandos
en ánimo
ele
pelea . Al dia siguien e se
emp endió
ele
nue o
la
ba alla,
una
legion de
los
ama-
DaS
cayó
en
pode de Indíbil,
la
caballe ía de
una
yo a.
pa e
se
a acaba
con b io y
al
ez los españoles
hubie-
an
iun ado,
si UD Lsae a
no
hubie a
a a ezado
al
a-
le oso
InJíbil,
ydejado álos españoles sin capi an. yá
pesn
el
e
es ?,
apoyado el caudillo español sob e
el
as (l
de
su
lanza,
anima
álos soldados, di ige sus hues es,
es ue za
su
débil
oz, ha.s a que
la
mue e
acabó sus dias.
Así
acabó
en
el
campo
de
ba alla, el capi an ale oso, que
di igió á
los
españoles en los comba es,
Indíbil
es
el p i-
me
gue ille o
de
nues as 'mon añas, euyo nomb e
DOS
ha
conse ado
la
his o ia.
J 1aldonio
escapó con los
espa-
ñoles,
habiendo
dejado endidos en el campo sob e ece
mil,
pé dida
que
llenó
ele
ama gu a
ásus compañe os,
acusando áMaldonio
de
inep i ud, ylle ando sus
que-
jas
an e
los
P ocÓDsules Len ulo yAccidio. Pe o es os
que
que ían
acaba
con
los a e idos caudillos
suble a-
on
al
pueblo,
le concedie on
indul o,
Con
al
que les
en ega a
á
su
ge e. Se a oja on amo inados sob e Mal-
donio,
le
en ega on
álos P ocóllsules, que manda on
acaba
sU
ida
en el suplicio.
2
O eció
el
o gullo
de
los encedo es yno
disimu-
la on el
esen imien o
y
la
enganza que ab igaban
en
sus pecho
s.
España
e a
a ada
can
un
igo desmesu ado,
como
un
país
conquis ad.opo los omanos. No podian los

~
328
i;P-
usu pado es c ueles goza
en
paz
elel
u o
de
su
00n-
cluis a;
en
odas pa es' palulaban homh es inquie os,
que
á
las
da, as mani es aban, que
el
yugo
de
Roma les in-
comodaba;
pe o
es o's
homb es, que hoy es ahan
acecha-
dos
en
un bosque,
en
las ga gan as óce os, pa a
en-
ga sus ag a ios en'
<llgull
omano Ó
en
las
pequeñas
pa idas,
se
unian ambien pa a a aca alguna
cobo e
ydes ozada:
so
ocuHaban o a
ez
en e las b eñas y
sinuosidades
de
las mon añas. Yasí,
los
mon es
de
Idúbe-
da,
'ya
desde
aquellos
dia,s
pa ocia
{:
los
españoles un
pUll~
o
es a é ico
pa L
supli la disciplina y,o ganizacion
del
ejé ci o.
Yo
no
se,
dice
el P. Diago, q
ne
enia
es e
país,
que
los
espiñoles,
de
cualquie egion que ue an,
lmscaban sus mon es pa a medi sus ue zas
con
las
ele
los
enemigos: se ia
I
ue
el plane a Ma e
se
enseño ea
de
sus hijos. Anoso os
nos
pa ece, que c iados sus
na-
u ales en l'e la espesu a
de
es os mon es, y
conoceelol'es
del
e eno, han ensayado siemp e sus ue zas con
buen
éxi o, an es
de
medi las
en
país llano
con
opa disci-
plinada.
De
clu1ll1uie
modo,
en
la época que
eco emos
se
ie on
cien acciones
de
gue a
con
éxi o di e en e,
clue
noso os
no
I
ue emos eco da , po
no
se
de
nues-
o p opósi o. Pe o
no
nos
dispensa emos
de
eseña
las
p oezas
de
uno
de
los
españoles, que puso á
Roma
con
cuidado
po
las ic o ias que' alcanzó; yes e gue e o
e a
un pas o . Su nomb e esuena
con
glo ia en los anales
de
España, sus hechos ue on el asomb o
de
en onces y
la
admi acion
de
los
siglos que le siguie on:
al
ué'Vi-
ia o,
el
hé oe
de
la España an igua.
3jVi ia o!
Más
de
ein e siglos han pasado y
es e
~329~
nomb e
hincha
de
o gullo
los
pechos
españoles.
Es
el
i-
po
de
an
os gue e os alien es,
ele
aú os eapi anes im-
p o isados,
como
desde en onces has a nues os
clias
han
déjad
o
el
cayado, el azadon, el ma illo yo os ins l'n-
men
os
mecánicos, yhan empuñado la espada
del
gue -
e o,
que
han
sabido maneja
con
glo ia, bu lando
con
su
ác ica
de
gue illa, que pa ece se les inna a,
los
pla-
lles
de
enombl'ados gene ales. El e a o
de
Vi ia o
se
ha
e
p oducido cien
eces
en
los
gue ille os de nues as
Illon
anas;
noso os hemos
conocido
Vi ia os ysus nom-
l) es
se
es ampa an en
el
discu so
de
nues a ob a.
Los
omanos habian di idido la España
en
dos
mi ades,
La
España
ci e1'iM',
que p ime o llegaba has a
el
Eb o y
despues
omó g an pa e
de
los
einos
de
Valencia y
'Cas illa,
yla España
1 l m"z'o1',
que comp endia la Bé ica,
Lusi ania
yo as p o incias. Llega on
de
Oónsules, pa a
la
ci e io
Lúculo ySe gio Galba pa a la nl e io ,
solo
como
áp e o
de
los
omanos. Las exacciones, las
bá -
l)a as
c ueldades
de
Lúculo pueden comp ende se en
el
gene al
degllello
de
Canea, en donde
no
pe donó ámu-
j
e es,
ancianos,
niá
niños, lle ándose
odas
sus
ique-
zas;
las
c ueldades yp ocede sangina io
de
Galba en la
de es able
conduc a
de
los
engañados lusi anos. La pe -
id
ia
acompañaba
ásus ins in os
e oces,
y
no
pudiendo
educi
álos lusi anos
con
alsas p omesas les concedió
un
e eno
pa a que ocupados
en
las aenas del campo,
pudie an
i
il'
con
holgu a. Pe o cuando
los
ió
desp e-
enidos,
se
a oj6
con
sus opas
sob e
aquellas gen es
inde ensas,
las
pas6
ácuchillo 6las endió
como
á
es-
TOMa
2.
4.2.
~
330
@::-
cla os;
muy
pocos se pudie on escapa de lahol' ible ma-
anza.
En e
es os pocos se hallaba el pas o Vi ia o,
jó en
~e
alo á oda p ueba, de
una
sagacidad
na u al
pa a ehui .
los encuen os pelig osos, }' acome e con udos a aques
álas opas omanas; yde o ado po
la
enganza, a ojó
el cayado de pas o , le an ó el noble pendan de indepen-
dencia, yp ime o po las e edas y
mon es,
luego
po
los llanos yciudades, dijo áRoma, que los co azones espa-
ñoles
no
se
ablandan con
la
c ueldad,
ni
se
p es an
ála
dominacioll de
ningun
es anje o; saben mo i , pe o nnnca
baja dóciles sus cabezas
al
yugo
de
una
il
escla i ud.
El
ecue do
de
las íc imas asesinadas aido men e
po
el p e o Galba i i ó álos alien es lusi anos, que pe-
dian enganza
yes e minio
de aquellos dominado es es-
años, que
a aban
álos españoles como á iles
es-
cla os. I
No
nos en e end emos eco dando
las
hazañas del
pas-
o Vi ia o, siemp e ic o ioso,jó enjamás encido, pe o
al
e que empleaba
una
es a egia,
la
misma
de que
se
alie on los cli e en es gue ille os de nues os iempos,
pa écenos, que
la
ác ica
mili a
de Vi ia o
ha
pasado
has a
noso os, no esc i a, sino con
la
sang e
asmi i-
da. Oomenzó
su
campaña en luga es áspe os y agosos,
apos~ando
sus opas en las quieb as ydes ilade os, pa-
a moles a álos omanos ycausa les
baja:::;
conside a-
bles sin espone álos soldados.
En
los apu os aconseja-
ba
la
dispe sion, desbandándose, pa a euni se
poco
des-
pues en
un
pun o
con enido ya aca de nue o, cuando
ménos
lo
espe aba el enemigo; aho a ingiendo
pa a
ca a
~
331
@:>o
á
los
omanos, se
l~sdejaba
bu lados con
una
ápida
ma-
niob a ydesapa eCl.a po encan o en e los bosques; po-
ca
despues
se
a ojaba con
un
emba e udo sob e sus
enemigos, les acuchillaba, yse e i aba sob e
un
mon e
..
..
,
en e las ocas yp eclplClOs, bu lando así álos p e o es,
que
no
podian segui le, óconocian
poco
el e eno. La
e i ada de T íbola, en
cuya
celada cayó el P e o ycua-
o
mil
de
los suyos, Ou ique yo os, die on áconoce
que el pas o lusi ano e a un
g an
Gene al, que sabia
humilla álos gene ales
de
Roma. Las de o as ymue -
es
de
los p e o es, Vi elio, Plancio, Unimano, Nigidio......
an os iun os pusie on áRoma ecelosa. En ió nue as
ue zas, nue os Cónsules, unos
as
o os, yVi ia o con
nue as
amas
éingeniosas sabia bu la se
de
los oma-
nos
y
disminui
sus ue zas,
ya
en ba alla,
ya
en
so -
p esas, ódesde sus ús icas ciudadelas que enia en ca-
da
mon e.
El
Senado
ele
Roma acep ó
un
a ado
de
paz.
De
una
pa e los capi anes
de
más nomb adía
de
la
República,
los
homb es más eminen es;
de
o a
un
pa o!' as o mado
en
capi an,
el
ge e
de
'WIWS
m an os
bandidos,
como
po
desp ecio le
llamaban
los omanos; yel o gullo
de
Roma
bajó
su
cabeza
an e
el pas o español, an e el qi e
de
bandi-
dos,
eme oso de que, si los pueblos
de
España llegaban
á,conoce
sus
in e eses comunes, los omapos
se
e ian
p ecisados ádeja es e suelo, óqueda sepul ados en e
sus a enas. Se i mó el a ado ycuando Vil'ia o descan-
saba con
la
segu idad de
la
'solemne p omesa, el cónsul
Cepion ompe
el
a ado, se
aIo oja
sob e el desp e enido
lusi ano yle obliga áma cha se, e ugiándose con alguno
~
338
@::-
ué
la
lucha; emblaba
Roma
al sabe las de o as
de
su
ejé ci o,
yllegóse áduda
si
España se ia
de
Roma
ó
Rom~
de
España. Pe o cuando
descon ia on
los
omanos
de
sus
ue zas
apela on
á
la
aicion y ,ála pe idia. El
iejo
Me elo
p egon6
la
cabeza
de
Se o io,
o eciendo
po
ella
mil alen os
de
pla a y ein e mil a pen as
de
ie a.
La
codicia
ceg6
á
los
soldados
omanos;
el
ecelo.
yla
des~
con ianza
se.,
apode a on deSe o io.
Con ió
su'
gua dia
á
los
españoles,esci ando la.en idia
de
los
soldados
de
Pe penna
que
e an
omanos.
Tampoco
és e habia
ol idado
la
p e e encia
que
áSe o io habían
dado,
y
concibió
el
pensamien o
de
acaba
con
la ida
del
g anSe o io.Coli.
góse
con
algunos capi anes, con inie on
en
el
modo
,y
agua da on laocasion opo una.
Los
asesina os,
que
po
6 den
de
Se o io
se
come ie on
en
los
jó enes
que
es-
udiaban
en
Huesca
en
momen os
de
u o ,
cuando
e-
celoso
emia se íc ima
de
alguna aicion, alen a on á
Pe penna,
con iando
que
los
'españoles mi a ían
como
en.
ganza
p opia
la mue e
ele
Se' o io.
Sin emba go
ningun
español
e·p.i ó
en
la coalicion.
E a un
dia,
cuando
las opas
de
Se o iodescansaban
en
E osca
óE o esa.Se o io is e ymelancólicobacia
sen i su
mal
humo po
los
ecelos
que
enia
de
que
alguna aicion acaba a
con
su ida. Ni imagina
podia
qne
los
aidol'es
le
odeaban, yque debia eme
de
los
que
e an sus allegados. Pe penna habia
dicho
a
los
coa.
ligaclos:
injamos
una
eliz
nue a, con idemos á
Se o io
~up.
es in, y
en
medio
de
la
aleg ía p oducida
po
los
apo es
del
ino, ácil
nos
se á a a esa su
pecho
con
elp iñal.
Ma co
An onio,
Au ic1io
yManlio, capi anes
que

~
3391?-
en a on
en la conju acion, acep a on
el
plan
insidioso
de
Pel'penna
y
se
o ecie on
pa a lle a lo á
e ec o.'
Fin-
jióse
una
ca a,
en
la que
se
le no iciaba
una
ic o ia
al-
canzada
con a el enemigo
po
uno
de
sus capi anes:
la
en
ega on
áun
esp eso
y ácil
les
ué
engaña áSe o io.
Dispusie on
un
banque e
pa a
c?leh a
an
aus o
aCOn-
;>
ecimien o,
al
que
concu ió
el
ale oso
Gene al, pe o
Pe penna,
que habia
dado
la seña,
de
que
al
de ama
el
i
no de
su
copa,
le acome iesen
con
el puñal, agua dó
el
momen o
opo uno, ycuando
se
hallaban en el con-
i e,
cuando al pa ece einaba la aleg ía, el aido
Pe -
penlla
oma en sus
manos
la
copa,
deja
cae
sob e
la mesa
el
ino,
yAu onio empuña el
ace o
y
lo
cla a
en
el pecho
de
Se o io.
Eu ano
quiso
de ende se.
Los
conju ados
le
suje an
po
la
espalda aJ sillon, y epi iendo
:los
g()lpes
ale osos,·
mue e ámanos"de sus amigos el que hizo em-
bla
ó.
sus enemigos
(1)
..
.
Los
au o es
no
es an
con o mes
en la co espondencia
de
la
ciudad E osca óE oV'esa
con
los
pueblos mode nos,
cada
unodiscUl' eá
su
modo.
El canónigo Co és
es
de
pa ece ,
que
se
hallaba
en
Beni áza ó en e es a población
y
He és,
yq
ne
e a la misma en
donde
Anibal
d.$$.~ap.só
an es
de
pa i se .áI alia. Noso os,
quehemosDleBi~~~
..
ado
más,
de
una ez,
de
que
no
ab igamos
g ancl¡I ~~~a
al
designa selacol' espondencia de nues a an íguageo
....
(1)
De
p opósi o bemos dejado
de
hace menci?n
del acmen o
de
'l'i oLi io,
publicado po Gioyinazo, sob e
la
gue ase o ia.na.
po -
gueya
en
o a
pa e
(Tomo
1.
pago
165) hemos mani es ado,
que
no
es amos
COn
el pa ece deCo éa,q1;lejuzga que Mo ella
co -
esponde
i Cas a-JEliá. . .
~
340
¡p..
g a ía,
solo
añadi emos. álas azones
elel
académico
an-
icua io, que
son
muchas las monedas que
se
encuen an
de
E os.caen
el
e eno, y
es o.
nos inclina ápensa ,
que
la
mLle e
de
Se o io se ía en alguna
de
las
poblaciones
de
nues a mon aña, ya que con
la
gue a se o iana an os
encuen os hubo
en
es as sie as.
.Pe peIlua
no
pudo ecoge el u o que
desea.ba
de
su
ale osía, po quecayó
en
manos
de
sus enemigos y
mu ió
dejando
el
g ande ejé ci o
de
Se io io abandonado.
Los
omanos
oma on pa ido,
pe o
los españoles
se
e i a on
ásus
casas
llo ando la mue e
de
su caudillo Se o io y
maldiciendü al aido , que
poco
iempo pudo dis u a
del
mando.
6.
Algunos
años
de
calma,
se
dis u a on, si
calma
puede llama se el ene que su l'i
los
a opellos
de
los
cues o es omanos que imnizaban al pueblo pa a saca le
el
o o.yen ia lo ála capi al, en donde la codicia
de
los
mag'na es
el'a
insaciable. Julio Césa , aquella g ande i.
gu a
que
an al a
se
le an ó despues, yal que
e emos
ocupa
el
p ime pues o en e los omanos, ino áEspaña
en
calicladde cues o , y
no
cumplió mal el enca go,
pues
las
iquezas
de
España
se
en iia on álos omanos
que
las
consumianen banque es, en disoluciones y
en
sus
pa-
siones
desen enadas. Pe o' ganó
se
amigos que le alie on
pa a llega
al
consulado. Julio Césa , que decia,
gue
nás
guisie c
Se?'
el
p?"i me o
.BI
~mC
aldea,
gue
el·
8eg~ ndo
en
Ro na,
;n.o
podia
ene .
paz
mien as
no
escalase el
pode
sup e-
~~; ~mpió
·su.
amis ad
con
Pompeyo,
desoyó
la
oz
del
S~llado
que
le
mandaba esigna el mando, ma chó
de
las
milla.s
á,'Roma,
se
apode ó
del eso o, se nomb ó
dic a-
o< j
341
>
da , ycon
su
ejé ci o nume oso deseó ncalJa
con
su i al
Pompeyo.
El
ea o
de
la
gue a
habia
de
se nues o suelo
yuno yo eo gene al ienen áesplo al' la cúndida
c e-
dulidad de los españoles. .
Vióse
Julio
Césa en los mayo es apu os en e los ios
Cinca
Ji
Seg e, pe o
una
ic o iaalcnmmda po sus opas
decide
en
su
a o álos españoles,
Ji
los lace anos,
au-
se anos, cose anos y
poco
despues nues os ile ca ones,
se
ponen á
su
lado, le o ecen su
ju en ud
yel ejé ci o
de
Césa se
aumen a,
ylos pompeyanos que llaman en
su auxilio álos cel íbe os, si bien es os les oye on
nI
p in.
cipio,
las
bien
medi adas disposiciones de Césa les obliga-
on á ol e se ásus hoga es.
Ni
ue on más elices en
lo
Bé ica
en
donde Césa iun ó
de
las a mas
de
los
de
Pompeyo yganó el co azqn de los españoles.. Ma cha á
I alia,
iun a
en Fa salin, en Egip o, en A iea; uel e
í.
España, y
la
ba alla ysi io de Mundo. le an an áJulio
Césa á
la
mayo glo ia.
Eea iempo de ma cha áRoma á ecibi los bono es
del iun o. Roma le espe aba, el en usiasmo del pueblo
llegó
has a
el deli io: odas las demos aciones
ele
júbilo
pa ecian poco
pa a
hon a al
g an
capi an que enia co o-
nado de lau eles. Se
le
nomb ó Dic ado pe pé uo,
s8le
di6 el
í ulo
de
Empe ado y
Pael e
de
la
pa ia y
bas a
se
le
ibu a on
hono es di inos: an o puede
la
il
adu-
lacion. Pe o es e mismo eng andecimien o le a ajo el
odio
y
la
enganza
ele
sus émulos. Casio yB u g
maquina-
ban
el da le
la
mue e, c ecia la conju acion'y
un
elia
al
en a
al
Senado yióse acom.e ido
ele
una
u ba
con
puñal
eu mano y
le
ac ibilla on
de
puñaladas: así acabó
la
iela

~332.p
el
que iun ó
en
'cien comba es Jgan6
más
de
mil
ciuda-
des.
Du an e
el
iempo que es u o
en
España,
ag adecido
á
los
se icios que
le
p es a on
los
ile ca ones,
clió
á
Ibe~
ia su capi al
el
dic ado
de
Julia,
como
se
e
en
sus
mo-
nedas.
7
El
suceso
de
J
ulio
Césa ué su
sob ino
Oc a io
que
sino
ué
un
g an gue e o,
ué
un g an
pO)í ico,
qll~
despues
de
enga la mue e
de
su ia,
p ocu ó
la
pnzy
la p ospe idad
de
las p o incias suje as á
Roma
po
las
a mas
de
sus legiones. Fo m6se un iun i a o, y
Oc a.
io
omó
pa a
si
la España. Sin uboli la epública,pll-
do
deshace se
de
sus compañel'os ygobe na
como
á
Em-
pe ado ; y
el
Senado
le
dió
el
nomb e
de
AUg1lS o,
y
no
]e
negó
el
de
Empel'ado . Nues a pa ia
su l'Íó
en onces
una
IUodi icacion
polí ica yci il. Di idida
desde
muy
an iguo
en
pequeñas egiones independien es,
se
unie-
on
en e
si,
o mando un
solo
pueblo, con una
ley,
y
h<ljo
el
egimen
de
los
enca gados del Dic ado
omano.
Nomb á onse
con
en as ju ídicos, pa a juzga
los
plei os,
ála mane a
de
nues as Audiencias;
se
di idió
la
Es-
paña
en
es g andes
p o i.ncias:
la Bé ica,
gobe nada
po
un P 'oc6nsul, la Ta aconense yLusi ana
po
Legados
augus ales, ycada una
de
es as enia di e en es
con en-
os ju ídicos. La Ta aconense, que
es
la.
que
más
nos
im-
po a,
po
pe enece noso os áes a p o incia,
enia
los
con en os ju ídicos
de
Ta agona, Ca agena,
Za agoza,
llamada has a en onces Salduba, yque
desde
en onces
omó
el
nomb e
de
Césa -Augus a, Clunía,
Lugo,
As-
u ica yB acal'ia. En
el
con en o
de
Ta agona
acudían
cua en a ycua o pueblos á eclama sus
de echos.
De
~34B>
es os
habia
dos
muy
céleb es, cuyos ciudadanos goza-
ban
el
í ulo
de
cú dadl 1 os
omanos,
es as e an To osa
yMo ella.
Ta { cone,
dice PEnio,
discep an
populi
XLIV,
!I.~101·~ n
celebe imi
Ci'/)Úl?n
1'01nano un
De ~¡,s(lni,
Bisga1'-
gi ani.
Pos e io men e hubo algunas modi icaciones en
la di ison
de
p o incias.
Muchas
de las ciudades enian el p i ilegio
de
acuña
moneda.
En e
las nues as, ademas de Ribe ia, To osa
yMo e1la, de las que hemos
dado
cuen a
en
nues a
seccion
.qeog d./ica,
se
encuen an monedas
de
Ris a
(ce ca
de
,Al-
(',ala),
Osike da (Mosque uela),
Ca ago- e u~
(Can a ieja)
yo as
cuya
co espond.encia nos
es
dudosa.
Desde el iempo
de
Augus o comenzó
la
e a española
has a
que
despues
de
más
de
mil años, comenzó
se
acon a
desde
la
Enca nacion, ódesde el nacimien o
de
Jesuc is o:
es
deci
ein a
y
ocho
años despues, pues ein a y
oc.ho
años solo a dó en eni al mundo
el
deseado
de
las
na-
ClOnes.
8Quedó pues
la,
península española
una
p o incia
de
Roma. Leyes,l'eligioJ.;l, cos umb es idioma, yhas a
la
co upcion del pueblo omano llegó ánues a España.
La
lengua
de Lacio eemplazó á
la
an igua
española, pa-
a pe de se en e amen e, si
no
es, que
la
ascuense ó
euska a sea
algun
es o del habla
an igua
de
los espa-
ñoles.
La
paz, que
se
dis u ó en los dias
de
Augus o,
pudo p opo ciona ánues a pa ia algunas mejo as en
las ciencias
y.
en las a es. G andiosos [monumen os
se
le an a on
en ónces, que pasa on álapos e idad.
La
gue -
a can áb ica u bó po algun iempo el sosiego, pe o
-~
344@>-
.
aquella gue a ué pasnjem yEspa ia acos umb ada á
i i á
lo
omano
no
se
aco dó
en
más
de
cua o
siglos
de
-su
iudependencia. Segui e¡:nos aho a
con
ápido
uelo
los
iempos del impe io, pa a
conoce
los
nomb es
de
los
Empe ado es y
los
monumen os que
han
llegado has a
noso os.
•
CAPITULO
IV.
RESUMEN.
1.
llnpe io
omano. 2-Nacimien o
de
JESUCRISTO.
3-Tibe o.4
-~ue e
de Jesus y
p omu~gacion
o.el
E angelio.
5-Calígula,
Clau-
dio
e c.
O-T ajano,
Ad iano, An onino 1e c.
7-Daciano
,Má i es
en
España.
S-Cons an ino. T iun o del c is ianismo.
9-Los
hijos
de
Cons an ino.
lO-Teodosio.
ll-Di ision
del Impe io. 12-:-1n asion de
los
ba ba os.
13--Una mi ada e ospec i a.Conclusion.
l.
8s
paña dis u aba anquila
de
las dulzu as
de
l~
paz.
La
gue a
de
Can ab ia,
en
donde
aquellos ús icos
mon
a ieses
se
de endie on
con
he óico
alo , las p oezas
de
los
as u es yo os pueblos, que hacian
los
úl imos es-
ue zos
pa a
no
deja se ahe oja
con
las cadenas
de
Roma,
odo
cedia
an e
la
ue za ypoli ica
de
Augus o.
PaCi i-
cada
España,
se
ma chó áRomay
ce ó
el emplode Jano,
dando
la
paz
al
mundo,
paz
deseada, yque
es
conocida
en
las
his o ias
'con
el
nomb e
de
paz
oc a iapa. Nues a
Espana,
cansada
de
an as gue as,
é,
impo en e pa a
e-
sis i
la
ue za del impe io
omano,
po que,
impe io po-
d emos
llama le desde aho a, ya
que
Oc a iano Augus o
TOMO
2.
44.
~352>
no,
pe o
es
di el'en e, ysu con enido, si biendedicadns
una yo a á
Mc 1"co
Au e!z'o,
nos
pa en iza
que
la
que
amos
ácopia '
ué
una.
memo ia
de
los
Bisga gi anosá
su
Empe ado .
Hedla aqui.
10VI
CONSERVA
TORI
08
INCOLV
MITATEM
M.
AV
RE·
..
ANTONINI
AV·
...
ERE
8
LlSE
SI·
: . C
ARAM
POSVIT
ET
DE
•
DICAVIT
Es a
pied a
se
encon aba
eula
pa ed
de
la an igua
casa
del
consejo,
despues
casa
del
Es udio,en
donde
se
ha-
llaban
las
aulas
de
la inidad, ybabiéndo.se
'Vendido
á
p incipios
del
siglo,
D.
Julian Pique de ibó
el
an iguo
ede icio
pa a le an a una
casa
mdHe na.Desapa eció
la
la
pied a
con
dolo
de
algunos an icua ios, y
a:n as
di-
ligencias
se
p ac ica on,
que
al
in
se
encon ó
en
un
peseb e.
Fué
colocada
en
el
lienzo
del
Sud, yquisie a-
mas
que
los
he ede os
de
la
casa
de
Pique la
conse a-
an
con
in e és.
06modo.=Hijo
del
all e io e a
Oómodo,
pe o
deseme-
jan e á
su
pad e.
Todos
los
icios
de
los
empe ado es
que
le
p ecedie on
ue on una
somb a
al
lado
delho i-
ble
e l'a oque
los
his o iado es
omanos
nos
lega on
de
Cómodo.
El
bá ba o Empe ado
no
se con en aba
con
en-
de
los
des inos,
con
en ia al suplicio á
los
ciudadanos;

;< ::
353
?-
sino que po e co e
la
sang e, solazabase en di idi á
ozos á
un
homb e, mandaba asesina po
un
bá ba o
place álos que asis ian
al
ea o ysacaba los ojos, mu-
ilaba po cap icho las manos 6los pies y
se
complacía
en el' des oza álos homb es. Mu ió en enenado en
193.
Pel' indz.
Impe ó
poco
iempo,
y.
ué asesinado.
.DicUo.=Tampoco
ué
ele
du acion su impe io, y
mu-
ió
ambien
asesinado.
8e e o.-Fué elegido Empe ado po los
::oldados.
Pe si-
guió álos
c is ianos,y
de amó
la
sang e
con
abundancia.
Oa1'acalla
y
Ge a.
.Hijos del an e io , ocupa on el
o-
no
despuesde
su
pad e, pe o el ambicioso Ca acallama 6
ásu he mano
en
el egazo de
su
mad e, y
amQie:n
él
ué asesinado po el siguie:n e.
Máximo.=Ob u o ca o ce oeses el impe io yle ué
p eciso cede lo
al
que sigue.
Eliogabalo.-Su
einad~
ué
el
de
la
lasci ia.
AleJand o
Se e o.
Hijo
de
Mamea,
muy
apasionado á
la
mOl'al
y i udes
de
los c is ianos, ypo es o in e e-
só
al EDlpe ado pa a que p o egie a álos discípulos
de
Jesus. Si no e a c is iano,
enia
en su habi acion
la
Imá-
gen
delC uci icado ypuelie on en
su
einado espi a los
que
an
c ueles pe se(juciones habian su ido en los años
an e io es. Pe o los omanos es aban acos umb ados á
subi
al
pode sup emo, escalomidos po los cadá e es de
los empe ado es asesinados yMaximino quiso ab i se pa-
TÓMü2.
45.
-4J354~
so
pa a subi al ono
con
el puñal que
acabó
con
la i-
da
de
Alejand o Se e o.
Una
se ie
de
Empel'ac1o es ino ádesac edi a
el
im:-
pe io.
Sus nomb es apal'ecen
en
lahis ó ia
como
llama-
l;adas
unes as, sus hechos
como
bo ones, que manchan
sus
páginas. La audacia, la in iga, el
sobo no,
oda~
las
pasiones
más
uines ydegl'adan es seponian
en
jue-
go
p~ a
subi
al
pode ,
odos
los
medios pa ecian
legi-
imas, ysen ados
sob['e
el
ono,
clue
luego
e emblaba.
álos g i os
de
una suble acion popula , pa a a ianza se
algunos
elias,
se
alian
de
la ue za
b u a
pa a
so oca
las
l'ebeliones.~
Quiel10beelece puede áun in uso,
iu~
humano has a la c ueldad, le an ado
con
la pun a
de
las espadas, y
sí1ls el1i.ido
po
unas legiones enales
que
hoy
p oclamahau un Empe ado ,pa a a as a le maña.
na en e
el
ango, ya oja
sueadá e
paJpi an e á
la.
co ién e
el
el
Tibe ? Anoso os
nos
esis e aza
con
la
pluma el e ['a o
de
an GSEIUpe ado es sin honol'ni
e -
güenza, y
nos
es.
enojoso
p0
demás
el
ene que
consig---
lla
en
nues oesc i @
l@
que ,enc(m amos
ele
unos
hom-
b escubie ' os
con
la
piá. pu a,
pe o
que
nos
pa ece
un
ha apo desp eciable, que cub ía. las pasiones
asqne['osas
de
su·
co azon.
Los
Go dianos, Maximo, Baldino,
Filipo,
Ca acalla, Ma ciano, Eliogabalo,
!i
oda aquella plaga
de
empe ado es, que a as ó
la
pú pu a po el
lodo,
no
ue-
on
sino
un cas igo del
cielo,
que
cayó
sob e un
pueblo
desmo alizado, yque ijaba la elicidad
en
los
anosplu:"
ce es
del
iempo. .
lJiocleciano
y
Vale1'io.~Diocleciano
no
ué c uel 6Ilun
p incilJÍo
}'
al ez hubie a sido
un
,Empe adol' olc an e
~
355
¡>.
si
no
hubie a escuchado las epe idas ins ancias de
Gale-
io,
que
se
habia decla ado enemigo de los c is ianos.
Pe-
o
la debilidad
de
Diocleciano, yel encono e oz
ele
Gale-
oio
p oduje on el edic o
de
Nicomedia, y embló
la
igle-
sia
de
Jesuc is o al ugido espau oso de pe secucion
que
salió
del alcaza
de
los
césa es.
E an
las con ulciones
de
la desespel'acion del paganismo
agonizan e,
po que
]adoc l'ina
de
Jesus habia pene ado
has a
las clases
más
al
as
de
la
sociedad, yen el pueblo, en el ejé ci o,
en
el
senado e an los c is ianos
la
clase más núme osa.
España u o un sin núme o de má i es.
La
Iglesía
ecue da
algunos
de
sus nomb es ycalla los que solo son
sabidos
de
Dios. Cumple ánoso os eco da
los
~10mb es
.de
dos
ale osos a le as que desa ia ol1. los o men os y
la
mue e, pa a p oba
su
cons ancia
en
la
é;
siquie a
po que
MOL'ella
les
ió
a as a
las cadenas: son
San
Vale['o
ySan Vicen e M s.
En
la
·pe secucion de
Dio-
cleciano
yMaximiano
se
hallaba
de Gobe nado de
la
p o incia
a aconense Daciano, homb e
b u al,
lq
ue
lle-
ó
bas a el es emo la ó den saJ,lguina ia. ,En e o os
p endió,
acusados
de
se c is ianos, áVale o, obispo
de
de
Za agoza yásu diácono Vicen e, ymandó conduci -
les
áValencia. E a el camino más co o po Mo ella, y
al
llega los
iluskes
c is ianos
el.
es a poblacion, ue on
ence ados
en
un
calabozo á
la
alda del cas illo,
asegu-
ándoles
con cadenas·. La ca cel ué desde en onces
es-
pe ada
po los
c is ianos,q
ue el iun al' de
la
idola-
ia
le an a on una capilla en hono de los san os
Má -
i es.
Es a
capilla espe ada en los siglos á abes,
ha
lle-
gado
has a
noso os
en
el claus o del con en o de
San
-43561'»-
F ancisco,
hoy
.........
es
un
1'incon
de
inmundicias. (
1)
8 A p incipios del siglo cua o
seis
.empe ado es
ocu-
paban áun
mismo
iempo el ono
de
los
Césa es:
Cons-
an ino, Maximiano, Maxencio, Gale io, 1icinio,
Maxi;.,
,mino,
con
más
ómenos pode ,
con
más 6menos p es i·
gio
en
el
pueblo,
lJe o
na u ~l
e a, que
los
celos,
la
en-
idia y
las
i alidades sec e as ompie an aquella
a mo-
nia
apa en e.
Yasi
ué,
po que unos mu ie on eopos
de
o os, ya
en
el
campo
de
ba ana, ya
en
la iolencia,
Jo.
consnmidos
po
la
ue za
de
en e medades
e gonzosas,
Quedó
Cons an ino, a a esó
los
Alpes
con
cua en a
mil
homb es, pa a
op,Qne se
áMaxencio,cuyas i anías,
a o-
pellos
.Y
obos
habian i i ado al impe io
de
occiden e,
No
dejó
de
eme ,po que su i al aia ue zas
mayo es,
cien o ochen a mil
soldados
mili aban bajo las
lJande as
de
Maxencio,
y
si
ecelaba mo i os enia;
pe o
le an ó
sus
ojos
al
cielo,
espe ó
en
el
Dios
delos c is ianos á
quien
ado aba
en
su c.o azouy allá en
lq,s
ai es
apa eciósele
um1
c uz ulgida.
como
el
mismo
sol,
y
con
le as
ele
uego
se
leia al ededo .
in
¡¿oc
signo
incos,
yens.ue-
ños
se
le
pl'esen óen
la
~10che
siguien ela misma
c U4,
yuna oz.m,is e iosa
añadió,-
..
es a
debe
se
la
señal
que
es ampa as
en
us bande as y
no
dudes
de
la
ic o ia,
Cons an ino es ampa la c uz
en
el
amoso
Ldoc 1'O
de
los
omanos, baja los, Alpes, llega has a 8axa
l ~ 01'C ,
y
{1]
Nues o his o iado
13.e e
.en Jaedicioll lemosinacle
1538
dice:
Pasaba
lla ons
lo
ca1ní
de
Zamgosa
í
ValML8ia
pe?'
Jl101'ella,?/
ami
es ig1 e1'M~
es os
sanc s
bena1)el,~ 1wa S1ma
1~i
en
u?~
hos al,
q11e
allí
M'a,
jM"¡'a s y
lí
bon
1'ecap e,
segon5'
ns
í
h¡IY
es a
la
mem01'ia
de
lap es6
que
es
una capella,
a1'a
M
la
claus 1'a,
~.de
M~
F1'aQI-
Sé8
de
Jl o1'iJlla,
monas i1'
ele
j1'Mes 1nMw s, .
-< !'
357 ¡po.
sin
epa a
en
el
llúme ode
sus enemigos, a aca con
alo
ú
su
con a io, ylas opas del iaxencio ue on des-
ozadas
comple .amen e,
el
mismo
:Maxellcio
hUJe ugí--
i
o, y
se
p ecipi a
en
el Tibe ,
en
donde
111
ue e
aho-
gado.
¡T iun a
Oons an ino!
Dios
que ia,
clue
se
acaba-
an
las
H.l's~s
del poli eismo, J' que el mundo
ado a a'
á.
su'
hijo
di ino: Cons an ino e a
el
ins Ull1811 o
de que
se
alió ydesde en onces
los
c is in
nos
pudie on espi-
a .
El.
paganismo ecibió
en
Sa{jJ(~
1'U01'a
el
golpe
mo -
al,
y
la
Cl'UZ,
an es baldan
.y
ilipendio,
es
un
signo de
paz
y
de
glo ia: e a
en
312.
Poco despues Licimo
en-
ciÓ á
Maximo,
J'
no
a dó
el
encedo
llmo i ahogado,
quedando
solo Cons an ino seño del impe io.
T iun a on
los c is ianos; ha o habian padecido en
en
es
siglos
de
comba e; á
1l1z
plena podian celeb a
sus
unciones
eligiosas J'
con
san o albo ozo p oclama
á
Jesus
hijo.de
Dios
i o.
Los
mil y
miliJolos,
qne
1'0-
l)aban
el
incienso al
Dios
e dade o, caye on hechos
pe-
dazos
y
la
doc. ina del en iado
de
Dios yDios al mis-
IDO
iem
po eemplazó álas eogonias
de
la
supe .icion
yde
la
men i a.
La iglesia yla humanidad
en e a
es-
a ún
ag adecidas
al Empe ado , que ab azó el
c is ia-
nismo
:Y
clió
al mundo
la
paz
yla elicidad,
p o egien~
do
la
eligion
c is iana.
Su
mad e
San a
Elena
no
con-
ibuyó
poco pa a inspi a áCons an ino sen imien os
c is ianos.
Mmió es e Empe ado!'
en
337.
El
impei'io se
di idió
en
sus es hijos, Cons an ino, Cons ancia yCons-
an e.
)
O a
ez
se
ióel
impe io
di ic.lido
en e los
es
he manos,
has a que iun ó Cons ancia.
En
su
eínado

ooo«C
358:p-
se
suble a on los Galias, cuya paci icacion enca gó á
Ju-
liano.
Mue o Cons ancia subió Juliano al ono
de
los
Césa es
Y
quiso
es ablecel' el paganismo,pe o
solo
i ió
es
años,
yel
paganismo
dió
la úl ima señ l
de
ida
pa a sepul a se pa a
siempl'e.
El ejé ci o eligió áJo ia-
no,
q
ne
ol ió
la
paz
ála Iglesia. A
los
sie .e
meses
le
sncedió
Valen iniano, quien
se
asoció
áValen e, di i-
diéndose
el
Impe io
en
o ien al yocciden al. Siguié ou.
les
G aciano
yValen iniano II,
pe o
solo
G aciano dis-
ponia
del
im
pe io
occiden al. Las gue as
de
los
Godos
y
o os
pueblos
sal ajes p i an alo¡'ien e
de
sn
empe-
ado
y
G aciano
en ia áun Gene al español pa a
qne
de enga aquellos bo das,
que
amenazaban asga la
pUl'.
pu a impe ial. El
hombl'e
g ande,
qne
me eció
la con-
ianza
de
G aciano e a
1'eodosio
..
10
Modes o
y
sabio,
polí ico y alien e
pudo
Teodo-
sio
gana los
co azones
ele
los
godos,
ycuando
en
el
oc-
ciden e la
ambicio
ny
la.
audacia
u ban
la paz.y de a-
man
la sang e
de
los
empe ado es, iene
como
un
ayo,
ence
á
sus
enemigos yqueda dueño
de
odo
el
impe io.
Apenas
u o
Roma
un Empe ado
ele
máshellas
do es;
España,
su
pa ia,
se
llena
de
o gullo al 0co cla sus
he-
chos.
Mu ió
Teodosio
en
Milan,dejando·el impe io á
sus
dos
ie nos hijos,
A cadio
yHono io. Hono io
quedó
en
occiden e.
11
Los
hijos
de
Teodosio
no
hel'eda on
ele
su
pad e
ni la i ud, ni
el
alo . Di idido
el
impe io yen ega-
da
uua mi ad ácada uno,
los
Empe ado es apenas
podian
,lle a
el
iman del gobie no
en
sus as os dominios.Ro-
ma,
la
seño a
del
mundo, es aba p oxima áse
en ega~
~·359
>
da
úlas·
ho das
semisal ljes, yel ono de los Césa es
ca comido, se·
caia
á ozos po el sucIo; pe o no a da;.-
á
en le an a se
o l'O
ono
máspodemso,
q
ne
du a á
an-
o
co no el
mundo
ysob e
él
se
sen a á
un
snceso
ele
Ped o,
de
aquel pescado del
lago
ele
Genesa e .
12 Ala ico,
ilus e
godo
do
la
es il'pe de los Bal os,
gene al
nlien e yes o 'zado a an7.a
con
sus ho l s
sal-
ajes,
no
se
con en a
con
se
p oclamado ey
allá
en el
o ien e,
iene
al
occic1en e,
en a
enHilEn. Hono io,
em-
blo oso
de
ene '
al
bá ba¡'o á
las
pue as
de Roma,
pon-
saba
ya el modo de escapa de
sus
manos, cuando
Es i-
licon,
su u OI',
le
sale al
encuen o
ypudo de eo a le.
Po
es a
ez pudo Hono 'io
lib a se
de
la
inundacion
de
los
bá ba os; pe o dos años
despues
se deja on clJe sob e
.
su
impe io
un
enjam1J 'e de godos, úndnlos,
'sue os,que
salidos
de
losbosguesó
de
las
ibe as del Bál ico,
mal'-
cluLban áRoma á
co a
las
alas
álas
aguilasdel
impe-
io,
si
no
log a on
sn
io en
o, la
nube
que
amenazaba
desca ga sob 'e
las p o incias omanas
conju ada
al
p in.
cipio,
se
eng osó
más
ymás, J' a 'ojó
un
dilu ió sob 8
la
ie a.
No había ol idado Ala ico·
sus
pasadasde ¡'o as,
ni
enunciado
habia
álos despojos
que
pod iasa.ca ·.
deja
caduca
Roma, yap o echando el
gene al
deso den
que
6inaba
en odas
las
p o incias, y aliéndose de
ein a
mil
soldados omanos,
que
seguían
SllS
bande as, y
es-
cuchando
aquella
oz
sec e a ciue
le
decia:
ma cka·
ádes-
' ~d
á
Roma,
llega
an e
SllS
mu os,.la
·ce ca con
ue es·
inche as
y
ainenaza educh
la
ciudadsobe büi
á
sau-
g e
yá uego. Los
alimen os
se
consumen,
,c ece el
ham-
b¡'e,
meuio
cadá e es
los
omanos
se
dejan cae
en
me'--
dio
de
las plazas, y. apenas podianempuña la lanza ó
la
espada.
En ian
dus
dipu ados
ú,
Ala ico, y
con
p e-
sun uosa a l'ogancia,
mí' elé!,
le
dicen,
que
Roma
C1Mn (
a?!,n
'muc!ws
co no¡ ien es.
jJ1!]jo/';
esponde
el
ie o
Ala ico
la
ye¡'ba
C7U n o
1JU¿S
espesa
mqjo/'
se
si :g .
El
o o
y
odo
l~
más
p ecioso
de
H.oma.,
el
esca e
de
cua en a mil
godos
ylas hnmi laciones
de
los
omanos,
odo
es o
logeó
Ala~
ico,
pa a
des
pues
ol
el'
áplan a
el
pendan
de
aq
ue-
lla aza bá ba a
sob e
la ciudad
de
los
Césa es. En
24
de
Agos o
de
410
Roma
pasó
al dominio
de
los
bá ba os.
13.
Solo
hem03
eseñado has a aquí
los
acon ecimien·
os
más
no ables, que u ie on luga
en
Esp aña,
loshe-
chos
más
de
bul o,que
nos
o l'ecen
nues os anales.
Como
nues o
obje o
p incipal
es
esc ibi la Hú o ia
de
M01'clla
y
sus
aldeas,
an es
de
le an a el
ecli icio
hemos
soca ado
la ie a,
pal'a
busca un suelo
sólido
en
que pudié amos
zanja
los
cimien os; hemos
colocado
las p ime as
pied as
sob e
las
que
debe
nues a ob a basa se, siquie a
sean
pied as
oscas
ysin lab ae. Emp endimos
el
iaje del
Se-
naá , yal a iba ánues as cos as, p ocu amos descub i
las huellas
de
nues os ab01'ígenes,
segl2Í
sus
pasos,
y
admiea
los
es ue zos pa a conse a su independencia,
midiendo sus
a maS
con
los
de
Ca agoó
ele
Roma; am-
bien
hemos
i ado algunalínea pa a
el
e a o
ele
los
Em-
pe ado es omanos, ya que
no
podíamos p esen a los
con
sus
sombeas
ygolpes
de
luz. Un es ue zo más ya a-
esa emos
el
la go ysomb ío
pe iodo
de
los iempos
godos,
pa a en a
de
lleno
en
la na acion que más
nos
in e-
esa,
yya
no
sald emos
de
Mo ella sino pa a
acompaña
ásus e cios y ecoge en
los
campos
de
ba alla 6
sus
lau eles, ósus úl imos suspi os.
z
CAPITUI.JO
.
RESUMEN.
J. .
Es ado
del
impe io omano. 2-Di isiones
en
EspaDa.
3.-A aul-
a
has a
Liu a.
4.-Leo igildo
has a
Wamba.
5.-E igio
has a
Wi-
iza.
ü-D.
Rod igo.
'i-Ba alla
del Guadale e.
S-Mue e
del Rey.
9-Couclu; c
la
Epoca p ime a.
l.
11
impe io omano
se
hallaba
despeel~za,do
po
mil
alll
biciosos
que
deseaban subi al ono de los Césa es.
Co
om
pielo
el
pueblo, desmo alizado el ejé ci o, yde o-
ados
los
g andes
po el deseo
de
subi al pode , odos
se
emo ian
como inquie os ydesasosegados al ededo
elel
que
es i '
la
pú pu a.
El
empe ado
solo
e a
una
es-
ú: ua
cubie a
con el man o impe ial yque lle aba.
una
co ona
en
su
cabeza, pe o cuya base laqueaba álos
em~
puj
es
de los enemigos domés icos y
de
los es años. Hono·
ío
e a
impo en e,
ylas di e en es ho das, que habian asal·
ado
las
ba e as
de
sus dominios, med aban ábene icio
de
las
di isiones, dis u bios ymal dis azaclasambiciones
de
sus
gene ales.
Habia casado ásu he mana PIacidia
TOMO
2. 46.
....,-e.
3G8
.1>-
ey.
El
pueblo
so
(li ille
en
baD(108
.Y
los
es alije os
se
clecln, an
en con n,
ele
Leo igildo,
pe o
a o unado
en
la
iel' il.
y
en
los
mal'es,
sus
l'opas mandadas
po
Rec8J'edo
consiguen g andes ic o ias. Mu ió el Rey
en
586.
Se
ha
esc i o
que
al in
de
su ida abju ó
el
aL'l'ianismo.
RecCl1'edo.
El
jó en
neca eclo
habia
sido
educado
en
la
elígioll ca ólica,
mús
supo
disimula sus sen imien os
uul' ln ela ida
de
su
pad e. Pe o cuando
se
ió
co onado
hizo pública sn
é,
epuso
á
los
obispos
(',a ólicos
e11
sus
sillas, yceleb ó un
coneJilio
en
Toleclo
en
589, al
qne
asi" io on sesen n, yJos p elados, abju ando el a ianismo
yhaciendo pública
su
é
en
un
odo
con o me al
símbolo
de
Nicea. Desde en ónces'la eligion ca ólica ha sido
la
eligion
ele
los españoles, sus eyes
se
i ulan ca ólicos,
y
es
'la lilas ica pl'e oga i ade la co ona
de
España.
Po
es eligion pelea on sie e siglos
,y
despues
de
a ojn
del suelo hispano almllslim, lle a on sus bande as al
o o
lado
de
los ma es yplan a on la c 'ui
en
egiones
apa -
n.das
yag egaeon
ú.
la Iglesia un mundo
desconocido.
Quince años ein6
Reca edo
y
la
Iglesia yla sociedad
ci il
lo
deben es a ag adecidas
po
las sabias leyes yace adas
disposiciones.
Mu i6en
GOL
L'l''WDCb
11. Jó en ap eciable Liu a, hijo
de
Reca edo
ocu-
.
pó
el pues o
de
su pad e, siendo la espe anza
de
su
pueblo;
pe o el gene al Wi e ico que ocul aba su ambician en
el
einado an e 'ia
se
conju ó con a
el
jó en ey, y
buscó
oca8ion
opo una pa a de oca le del ono, asesinándole
en 603.
Wi el'ü:o.
Ocupó
el
ono
el
asesino, empuñando
el
ce o
de
los godos
/con
aquellas manos in as
con
la sang e
del

~
369@:-
j
ó en
Liu a.
¡Y
sí
no
u ie a o os
de ec os!
Ti ano, impío
y
disolu o,
e a
un
ey
odiado
de
su
pueblo, ypo es o
hallándose
en
un
con i e, le ma a on ápUñaladas, a as-
ando
su
cadá e po las calles
en
olO.
Gundemcwo. Fué
an
b e e el einado
de
Gundema o,
que
el
pueblo apenas pudo gus a el u o
de
sus buenas
cualidades.
.
8iseou o. Uno
de
los mejo es eyes
godos.
ue Sisebu o.
Gene oso,
aman e
de
su pueblo, ins uido, alien e, p o-
ec o
de las a es y
de
las ciencias, e a
la
delicia
de
los
españoles:
pe o
mu ió
en
621,
cuando más España
ne-
cesi aba
de un buen ey.
Reca eao 11. Subió al ono
su
hijo Reca edo,que
solo
i
ió es
meses, siendo ey.
8uin ila.Elegido po
los
g andes Suin ila, luego ma-
ni es ó
el buen acie o
de
la eleccion. Re o mó las leyes,
suje ó
á
los
ebeldes, p o egió las a es, ye a
an
com-
pasi
a
eon
los
necesi ados, que le apellidaban el
pC él' 'e
de
los pob es. Hubie a e minado su einado
con
glo ia,
sino
se
hubie a
dejado
lle a
de
su muje Teodo a,
am-
biciosa
y enga i a,
pe o
el que
comenzó
siendo amado
de
sns
asallos u o que abandona
el
solio.
Sisenanao.
Se
hizo
econoce en el Concilio cua o
de
Toledo
decla ando solemnemen e la incapacidad
de
su
p e-
deceso .
Reinó seis años ymu ió
en
636.
Ol~in ila.
Elegido Chin ila quiso que
se
con i mase su
eleccion,
y
con ocó
el quin o ysex o Concilios
de
To-
TOMO
2.
47.
I
~370@
ledo.
Espelió del eino á
los
que
no
ue an
ca ólicos,
y
nomb indo
suceso ásu
bijo)
mu ió
en
640.
Tu~ ¡((,.
Solamen e
einó
dos
años
es e jo en, hijo'
del
an e io .
OMndas1Jin o.
Homb e as u o
!!
polí ico in igan e,
quiso
aseau a
en
su
cabeza
la co ona
que
habia qui ado á
Tul·
ga.oA ec ó
una g an piedad ympde acion y
con
es o
se
ganó la olun ad
del
pueblo. Mu ió
en
649.
Reces1Jin o.
Reinó
ein e y es años
con
emplanza y
mode acion
ymu ió
en
672.
Wa nba.
Español i uoso, que i ia
en
su
aldea,ol-:-
idado
del
mundo e a Wamba, cuando
los
g andes y
p ó-
ce es
del
eino
le
eligie on pa a que ocupa a'
el
ono.
So p esa
causó
al ene able anciano la inespe ada
elec·
cion
y
no
pa eciéndole, que
él
pudie a emedia losma-
les
de
su
pa ia ehusó
el
ce o que el
o o
de
la
na-
cion
le
en egaba. Ruegos, pe suaciones;
los
obispos,
los
nobles,
los
mili a es,
odos
se
empeñan en obliga le á
acepo
al' la
co ona;
pe o
Wam
ba
i me
en
su p opósi o
de
pe ma·
nece
en
la obscu idad, seobs ina con esis encia. En
6nces
un
ge e
dé'
palaei6
saca
la
espada,
se
ende eza
al
anciano
y
le
dice:
El
b1:eií'
C01?Wn
debe
an epone1'se
al
pa im la1';
6
acep as
el
1'O?W
que
e
q! ecemos.ó,
m e es
( l ilo
ele
1ni
espada.
Tu o
que
esigna se Wamba, yempuñó
el
ce o
de
los
godos.
.
,',
P udencia, alo , eligiosidad, amable a o, odas
las
cualidades, que hacen
un
buen ey las enia
Wamba.
Su
einado
ué
uno
de
los
mas
glo iosos pa a
España.
Cuando
se
suble 6la Sep imania,
el
Reyen ió ásu
gene-
-<@
371.~
alPaulo;
pe o és e, luego que
se
ió
al
en e
de
las mejo-
es
opas
de
España,
se
di ijió
í
Na bona J
se
p oclamó
l'e.J'''. Peeo
Wamba
que an o habia esisiido paea empuña
el
,ce o,
una
ez
co onado, desplegó oda su ene gía pa a
so oca
las ebeliones. Suje ó á
los
ascos, en eó en las
Galias,
conquis ó las ciudades ebeldes, has a hace
p i~
sione o
áPaulo
en
Nimes. Vol ió áEspaña conduciendo
,en
iun o
á
los
ebeldes,
no
pa a cas iga les
con
la
pena
de
mue e
que el
consejo
les habia impu.es o, sino pa a
Ulos a
su co azon benigno. Tambien ac edi ó su
ac i-
idad:
ype icia
en
la pe secucion
de
la a mada á abe, des-
ozánclolacomple amen e
yhundiéndola en el seno del
IUa .
'
Apesa
de
su,
gobie no pa e nal yglo ioso enia émulos
en,
s u mismo palacio. E igio maquinaba
el
modo
de
despo-
ja~
le
ele
la pú pu a, yp e alido
de
la con ianza,
ledió
un
b e aje
na có ico, que
le
ado meció. En ónces le desnuda
d
~1
aje
de ey, le is e
de
eligioso yle co a su blanca
cabelle a.
P ohibian las leyes que ue a co onado
el
que
ha
bia
ecibido la onsu a, ycuando el ey ol ió en sí,
dej
óel ono y
se
es i uyó ála ida p i ada: e a
en
680.
5.
.E1" igio.
Co onóse
E igio
pe o
eceloso
de
que el
pue
blo
p oclama a o a
ez
áW
a o
ba,
se
hizo econoce
ey
po
los
g andes del eino
en
un concilio.
Mode ó
los
i
bu os,
dic ó leyes sabias, yel pueblo le
cob ó
olun ad.
M
TI
ió
en Toledo en 687.
...Egica.
Sob ino
de
Wamba
y
casado
con
la
hija
de
E i-
gio,
pa ece, que Egica hubie a
sido
el
lazo
pa a
uni
las
pa cialidades;
pe o
mani es ó un ca ác e demasiado
io-
--<@
372
~
len o, y
po
es o
ió
agua se
en
ededo
suyo
amas
y
conspi aciones;
Mu ió
en
701.
Wi iza.
Hijo
del
an e iol:, el mona ca más
p oblemá-
ico
de
la dinas ía goda, despues del juicio
de
Mnyans
y
Sisea .
Pe o
si
leemos
lo
que
de
Wi iza
se
esc ibió
po
sus
con empo áneos,
nos
pa ece que
el
S . Mayans
quiso
hace ala de
da
su
as a e udicion, y
no
se
puede
absol e
al
penúl imo'
ey
godo
de
sus g andes
de ec os
y
con-
duc a dep a ada.
El
pueblo
español enia las
más
lisonje as
espe anzas
en
Wi iza,
cuando
en
los
pdme Qs
años
de
su
einado
mani es ó
l~s
deseos
de
ali ia
los
impues os á
sus
a-
sallos,
cuando
dió
la
más
amplia amnis ía, y
epuso
á
los
des e ados
en
sus an e io es des inos. Pe o
no
a dó
en
deja se
a as a
po
una pasion lúb ica, que
le
conducia
á
los
mayo es
escesos,
yalIado
de
es a pasion
se
encon a.:.
on
luego
odas
las
demás.
Desbocado
ysin
' eno
co ia
en
pos
de
sensuales place es,
no
habia dique
que
pudie a
de ene le
en
la senda
de
sus o pezas, ni muje
alguna,
sol e a ócasada,
noble
ó
de
la plebe, que pudie a
ma-
ni es a
en
público su he mosu a, sin iesgo
de
que
el
Rey
empaña a su hon6s idad.
No
con en o
con
ene
un
se allo
de
jó enes
en
palacio, asal aba
el
hoga
domés-
ico,
con
mengna
dÉlla
pú pu a y
más
de
la eligion
que
.
p o esaba.
Es o
le
a ajo enemigos, y
10s
enemigos
cons-
pi aban, ylas conspi aciones le pusie on
eceloso,
y
los
ecelos
c uel, inhumano,
d.éspo a,
po que un
icio
signe
á
o o
icioy
el
que
ompe
las . ahas
<de
la ley
de
Dios,
poco
le
impo an
los
juicios
de
los
homb es.
Al
ejemplo
del
Rey
se
desmo aliza on
los
asallos, y
el
cle o
no
es u o
-<e
373
*""'
exen o
de emponzoña se
con
la lep a que
co ~oia
el
cue po
social.
No
se
es müe que
el
Papa conminase al Rey
con
censu"'""
as
y
has a
de
la
p i acion
del
ono, po que el que enMn-
ces
C01ho
ahol'a,
debe
ela pa a que las cos umb¡'es
se
man-
engan
pmas, 110 podia mi a
con
indi e encia, que es a
po cionde
su ebaño
se
co ompie a.
D.
Oppas, me opo-
li ano
de'Se illa, ysegun algunos, he mano
de
Wi iza,
no
e a
el más eca ado en sus cos umb es.
Pe o
no
al aban homb es que deplo aban el mal
es-
ado
de
España, ybuscaban medios pa a de oca al
mo-
na ca.
de
su
ono,
Receloso
Wi iza
de
que
el
pueblo se
su
ble ase
J
se
o aleciese
en
alguno
de
los cas illos,
man-
dó
de
iba
odas las o alezas áescepcion
d.e
Toledo, Lean
y
As o ga,
ycon e i las a mas
en
ins umen os
de
la-
b anza;
19
que
no
pudo
ué con e i
los
sen imien os
elel
co azon
ele
sus asallos, queéspe¡'a on
la
ocasion opo una,
pa a
enga se.
En ónces al
ez
sedel' oca ian esas 0¡'-
alezas
que odean áMo ella yasoman los cimien os á
lo
de
íe a,y
des ui ian las ob as omanas de unes-
o
cas illo
y
los
mu os que ce caban
la
plaza. Pe o
no
se ian
an
dóciles
[los
españoles
de
en ól1ces, cuando al
poco
iempo
se le an a on, hicie on baja á
Wi iza
del
ono,
ysacándole
los
ojos, le en ia on áCó doba, en
do id
eacabó
su
ida mise able: así
se
ha
esc i o.
6.
]J.
Rod1·Ü¡O.
El nomb e
de
es e ey
se
p onuncia
con
aDla go
llan o y a siemp e en uel o
con
suspi os.
,F
ué
el
úl imo
de
los
eyes
godos,
el
que pe dió áEspaña
y
se
seplll ó
con su l'eligiony nacionalidad
no
léjos
de
J
el'ez,
y ajo
la
desdicha áes e suelo, que desde en óncéS

~·374·~
ca g6
la coyunda pa a a as a la
cinco
6seis
~igIDs:
no
es
an
po
demás ell'eco da
los
úl imos dias
de
su
ei.
nado.
Bellas'
cualidades ado nal)an á
Rocl igo
an es
de
em-
puñal' el ce o,
pe o
luego que
se
i6
co onado,
mud6se
.
'su
ca ác e ysuscos umQ es. Ve dad
es,
que
el
pueblo
es aba
co ¡'om'pido,
que
los
hijos
de
Wi iza a izaban
el
uego
de
la disco dia
yno
pe donaban medios pa a
1e-.
an a
el
pa ido del ey des onado.
El
P. Ma iana
nos
dibujq
ág andes asgos el es ado
enq
ue
se
encon aba
el
eino.
Los
g andes habian elegido á
D.
Rod igo,pe o
«hallábanse al os
de
amigos,que
¡es
soco iesen, y enian
los
cue pos
lacos
y
los
ánimos a eminados ácausa
de
la
sol u a
ele
su
iday cos umb e.
Todo
e a con i es,l11anja_
es
delicados
y.
ino,
con
q
ne
eniqll es agadas las ue zas
y
con
las
deshones idades
de
odo
pun o pe didas, yá
ejemplo
de
los
p incipales,
los
má~
del pueblo hacian
una
ida o pe éin ame.»
Con
es a ida muelle y egalona
no
es aña emos
de
que, ene adas las
ue zas),
es u ie a
el
pueblo
español áme ced
de
cualCJ.uie
nacion,
CJ.ue
qui-
sie a conquis a lo.
Pa ece
que
Dios
enia dec e ada su · uina, ypo
es o
ciegos y
locos
los
españoles solazábanse
en
el
ango
de
sus
icios,y
cie o es, que lJios
enlo z~leceal!i~ e
zuie 'e
pe de .
No
es
menes e asen i á
10
del palado
encan ado,
y
al
a ca
en
donde
esc i o
se
hallaba:
PO?'
es a
gen e
se c
en
ó?'e ¿'e
des ?'~ id(b
.ESjJaña,
aludiendo áunas pin u as
en
aje
de
mo o;
bás anos sabe , que
D.
Rod igo pasaba
su
ida
en
ladisolucion yque enia enemigos
pode osos,
cluea isbaban sus acciones pa a desac edi a le á
:los
ojos
·
~,375:>-
del pueblo. Pe o no pasa emos
en
silencio,. ,po
más
que
algunos
c í icos
lo
dVden,
la
iolencia
d~l
Rey con
la
bija
del
conde
D.
Julian.
.'
Se
hallaba
es e conde,
:l.lno
de
10s
mú~
icos
}'pode oso~
de
España,
de gobel'llado · de Cen a, y
su
hija
Flo inda
jó en yhe 'IDosa,es. aba en palacio de
dama
de
hono
y
po '
clesg acia el Rey
habia
pues o sus ojos lasci os
en
ella.
P omesas,
uegos,
,amen<),zas,
odo se
habiapues o
en
juego
po D. Rod igo; pe o la j6 en
Flo inda
desp eció
las p oúlesas, se.hizo
so d 1
álos uegos y,amenazas, y
ehuia
los encuen os
del
impúdico Rey. Ace ó á e la
un
día,
cuando salia del
baño,
ycomo .
~i
un
genio' del
mal
hubíe ~
soplado en
el.
co azon de Rod igo,
se
encen~~ó
el uego de la concupicencia, yasal ando los lími es
elel
deco o y
elel
más sag ado debe , ajó el li io
ele
p {, eza
de
la
jó ell,
Flo inda.
T is e y
desco~solada
llo aba con
llan o
ama go
su
des en u a sin pode desahoga su op imido
pecho, cuando di ige la
is a
ásu pad e, oma la
pluma
y
leesé ibela
a en osa mancha, que el Rey lasci o
habia
a ojado sob e
la
en e de
su
hija.
D.
Julian
e a pad e,
e a pode oso y,deudo del Rey des onado; y
la
sobe bia,
la
enganza
yel esen imien o le ciegaIl"
.;
.
~
..
¡no se
aco dó
que
e a español, no se aco dó que
e a
c is iano1
ybuscó
pa a
ins um.en os
cle
su.
enganza ie a
álos
acla-
ado es de
Mahoma"
pode osos en álJces yague idos. A
las
lág imas
de Flo índa ·segui án lágl'Ímas abundan es'
de odos los españoles. ¡Flo indal No se le llame
La
Oa a
.•
es o
es
,maléb
muJe ,..
ni
se
diga
,que po
una
muj~
se
pe dió
España.
Dejad que
una
hija desconsolada desaho-
gue
su
COl'azon
mani es ando
la
pena á
su
pad e.
Fue on
~
376;?-
homb es
los
q le
pe die on laEspaña. La impu eza
de
Ho-
el igo
elco aje ysaña
del
enga i o D
.•
Tulian,la aicion
de
lo~
pa ciales y
deudos
de
Wi iza
..
~
..
la jus iciadel
cielo
que
dejó
cae la
mano
pesada
sob e
una
nacion
,
el
D'
h"
que
en
mal ho a
se
apa ó' e.
lOs"pa a
ma e
al'
sm
eno
po
la
senda
de
b u al~s
paslOne~
..
8.
Los
á abes
e an un
pueblo
ic, o ioso,
que
habia
paseado
sus
bande as
po
el
A ien.
ála
oz
de
su
p o e a
Mahoma.
Desde
Tánge mi aba
Muzo.,
su gobe nado ,
las
cos as
de
España ysus iquezas y eso os alhagaban
al
a icano. Algunos ensayos habian
hecho
los
á abes sin
u-
o
alguno,
pe o
no
habían enunciado ápasa el
es echo,
que
sepa a
el
A íca
de
España, pa aes ende sus
con-
quis as; espe aban
ocasion,
opo una yel esen imien o
de
D.
Julany
los
deseos
de
enganza
de
los
pa ida ios
de
Wi iza
se
la p opo ciona on; al
ez
espe aban
epo-
ne se
en
el
ono
de
los
godos
de ocando á
D.
Rod igo,
po que
no
concebimos
que la enganzayel esen imien o.
pudie an
so oca
los
sen imien os
del
amo ála
pa I'ia
y
ála eligíon, en egando áEspaña ála apacidad
de
los
enemigos
de
su
Dios
y
de
su pa ia.
De
cualquie
modo,
D.
Julian
se
p esen ó
í
Muza
yle
o eció
la lla e
de
su
pa ia, y
el
ambicioso
gobe nado
de
Tánge '
no
aciló,
consul élo an es
con
el walid
G6
Damasco
y
apa ejando
una
lo a
en ió
áTa i pa a esplo a
el
e eno. Bella
e a
la pin u a que
de
España hizo el caudillo
a icanQ
pa a
alhaga á
los
ado ado es
de
l~ahoma.
Es
una
ie a,
di-
je on,
jé1, il
'!/
bella
como
la
Si1'ic ,
emplada
'!/
dulce
como
el
Yemcn,
pa ecida
al
Hegiaz
en
S1 8·
u os,
á
Adena
en
la
e ilidc d.
I
Bello
cuad o pa a
esci a1'
la
sed
de glo ia
y,
de
iquezas
á
los
a dien es
a icap.os.
~
377
¡;p..
Biza
Muza
un
llamamien o y
pudo
euni un ejé ci o
espe able,
que a a esando el es echo, lleg6 áAlgeci-
as:> se a inche ó
en
Calpe
(Gib al a ), yen
los
ul imos
dias
de
Ab il del
año
711,
ió la España goda asoma
aquella
nube, p eñada
de
an os desas es, que había
de
desca ga
sob e su suelo ho ible empes ad.
En
auo
Teo-
dOIni o,
gobe nado
de
Andalucía, quie e
con
sus
o-
pas
co a los pasos
de
aquel ejé ci o amenazado , sus
escuad ones,
en uel os en e
la
nube
de
a icanos,
pu-
die on
con
ha o abajo escapa
de
los
al anjes del mu-
SUlIllan;
Teodomi o
se
e i a y eclama
con
u gencia
la
decidida
p o eccion
de
D.
Rod igo'.
Acababa
de paci ica la Can ab ia, eposaba el Rey en
su
palacio,
cuando ecibió
la
in aus a no icia, yquiso
hace
un
es ue zo pa a a oja
de
su eino á
los
a e i-
dos
a icanos. Reclama la ayuda ycoope acion
de
la
no-
bleza,
del cle o, del pueblo odo, ynobleza, cle o ypueblo
o nan
las a mas
.Y
ma chan
al
comba e. Pe o el pueblo
español
enia ene adas sus ue zas, e a
un
ejé ci o nu-
m.e oso,
pe o indisciplinado, sin o ganiza . Si babia e-
nacido
en sus pechos
el
amo pa io, al aba álos espa-
ñoles
aquel alo á oda p ueba
de
los
iempos
de
Vi ia o,
de
Se o io
y
de
Wamba. Pe o allá ma chan, co en á
en
g
osa
las ilas
de
los
soldados del Rey, con ánimo
de
a aca
en sus inche as al ejé ci o capi aneado
po
Ta ik
Ben-Zayad.
No sabían aquellos g upos al
ai ¡L eS W
la
An
dalucía,
que luego epasa ian
el
mismo camino, (si
escapa
podian de la ma anza)
con
las lág imas en
los
oj
os
yel co azon op imido, co iendo en busca
de
un
asilo
TOMO
2.
48.
~384>
seal'la po es a
ie a,
an as
eces
jugue e
de
eSl años
dominado es. A abes, egipcios, mo os, amalgamados
bajo
el es anda e de Mahoma, animados con las p omesas y
guiados po
la
aicion y
la
pe idia, c uzan el es echo
de
CaIpe, pisan el e eno español, yyencedo es
,en
la
p i-
me ba alla,
se
despa aman yse apode an de
sus
ciudades
apenas
con
oposicion de sus de enso es. Heligion, leyes,
iquezas iodo ué a opellado po el ejé ci o in aso ,
que
p e endió da áEspaña
o a
eligion, o as leyes, o as
cos umb es y
has a
aje
di e en e.
La
eligion ca ólica,
an
b illan e
en los dias de Re-
ca edo yde
Wamba,
se eclipsó
al
llega
la
nube deso-
lado a; en los emplos, en donde esonaban eán icos
de
alabanza al Dios de los c is ianos, oyé onse los mu mullos
del ana ismo mahome ano, que epe ia sus o aciones p es-
c i as en el Co an, lib o, pa a ellos, bajado del cielo, y
en egado áMahoma pa a égimen de los que llamaba
ieles; ylos sace do es ylas í genes del Seño y odos
los
c is ianos que en algo es imaban
su
eligion, e an ei:l
po los mon es y' sel as buscaban
un
luga
que les ocul-
ase á
la
c uel pesquisa
ele
los mahome anos, lle ando
con-
sigo los obje os sag ados de más ap ecio.
1.
¿Y qllien e a aquel impos o , que log ó seduci á
an os pueblos? ¿Que doc ina p edicaba? ¿De que medios
se
alió pa a consegui su obje o?
Hé
aquí
p egun as,
álas que
no
pod emos esponde cumplidamen e, sino
salio
mas del es echo cí culo en que nos hemos colocado;
pe o
algo di emos, siquie a
pa a
ene
una
idea
elel
o ígen,
de
las c eencias ycos umb es de aquellos hUéspedes unes os
que
se
enseño ea on de
nues a
España, éhicie on bebe

-< ;l 385
§>-
a
nues os
pad es el ama go cáliz
de
la l'ilmlacion yde
hi
angus ia,a as ando
las cadenas
de
la escla i ud más
de
cinco
siglos.
Uno
de
los homb es, cuya is e celeb idad ha llegado
á
noso os,
es
Mahoma, p o e a, legislado }' gue e o, que
il¡ asalló
Con
la
eSI)ada
Yla palab a áuna
g an
pa e del
A l'Íca ydejó
el
cuidado
de
con inua sus conquis as álos
cali as
que
le sucedie on. Nació es e homb e es ao dina io
.en
la
:Meca, ciudad
de
la A abia Pe ea,
en
5
de
Mayo
de571.
Su
pad e Abdallach,
de
la amilia
de
los Oo isci as,
mu ió
dos años despues, ysu mad e Amina
solo
sob e-
i ió á
su
esposo seis años, quedando el niño bajo
la
u ela
de
un
io
pa e no, que le dedicó desde en ónces
al
co-
me cio.En ó
luego
en
casa
de
una iudallamada
Oác1iga,
como dependien e, y
como
el
ca ác e deMahoma e a.sim-
pá ico
yde
bella igu a, la iuda, que con aba
ya
cua-
en a
años,
de e minó casa se con Mahoma, qua con aba
ein e ycinco.
Rico
Mahoma
con
los
bienes
de
su esposa, allá ásus
solas
medi aba
la
mane ada hace s3 céleb e. La eligion
ele
su
pa ia
e a
el
poli eismo;
pe o
habia muchos judíos
espulsados
ele
la
Judea, yc is ianos lanzados
ele
Roma
po
los
e o es
de
Nes o io, y
los
lib os del An iguo y
Nue o
Tes amen o habian
sido
su oCllpacionpo
algun
iempo.
La
p ime a e dad que ab azó ué el conocimien o
de
un
Dios
único,
po clue
la plu alidad
de
dioses
epug-
naba á
su
azono
La exis encia
delosángeles,Ja
ida
u u a
yo as e dades
.de
nues os lib os san os
le
p o-
po ciona on
un
as o campo pa a zanja
los
cimien os,de
TOMO
2.
49.
-<.(:J
386
¡p-
una
l'eligion nue a,
ele
la
que el mismo que ia se él un.
dado . Su imaginacion e a i a, pene an e,
su
lenguaje
pOé ico,
su co azon a dien e, como el de aquellos climas
ab asados po el sol.
Pe o áun homb e no
se
le c ee con acilidad, e a p eciso
da ásu doc ina un o ígen celes ial, yp epa óse pa a
desempeña el papel de homb e inspi ado. Ma chó ála
soledad, en ó en una
g u a
del
mon e
A á, pe maneció
allí algunos dias, y ol ió á
la
Meca, e i ió sus isiones
an ás icas, injió habé sele apa ecido el
ángel
Gab iel,
qne le habia en égudo un lib o ydesde en ónces
se
le
ió amon ona embus es sob e embus es.
Su
muje
ué
la p ime a en c ee ,
susdomés icosy
escla os no a da on
en
da c édi o álas e elaciones del amo, y
no ué
ya
un
sec e o. Di ulgóse po
la
Meca, ylas e elaciones
de
Mahoma ue on en
un
p incipio el obje o de las bu las
ydesp ecios
de
sus compa icios.
No desmayó el impos o ; con mis e ioso acen o y
como
si
se
ie a obligado áhabla mo ido po
una
ue za supe-
iol',
se
pl'eclen a publicamen e como p o e a del Seño :
No
lwy
1nás
IJios
q~ e
IJios,y
Mc lzoma
es
su
P?'o e c .
Poseia
el a e de seduci . A
su
bella
igu aañadia
un
lenguaje
poé ico pa a ascina las
u bas,
una
oz sono a, has a
la
pa e mímica
le
acompañaba pa a hace pasa sus idí-
culas a sas po impulsos supe io es y e elaciones mis-
e iosas. Se aumen ó el p oseli ismo, los enca gados
de
la cus odia del
emplo
de
la
Meca se
ala man,
soli ian an
al pueblo idola a, y
sin
duda
hubie a
acabado
en
ma-
nos
de
las u bas, si
1111
con iden e no
le
a isa a del
pe-
lig o 'que co ia. .
< ;
387
~
E a el dia
16
de
Julio de 622, cuando Mahoma
al
p ime
umo que p eslljiaba
la
empes ad,
eunió ásus
discí-
pulos yabandonando á
la
Meca, se di igió áYa isba en-
iando algunos esplo ado es, pa a sabe
como
pudie án
ecibi le
SllS
ciudadanos. Es a. huida.
es
la
época no able
que
Ol'ma
e a en la c onología á abe.
La
HeJi a
(huida)
de
la Meca,
es
el p incipio de los años
luna es
del pueblo
musulman. Asegu ado Mahoma, ma ch6
ála
ciudad hospi-
alal'ia, en ó en e las aclamaciones del
pueblo,
que le
e~pe aba'como
si ue a
el
en iado
ele
Dios, ydesde en-
ánces cambió su nomb e
de
Ya isbapo
el
de Mecliüa,
ci i dd
del
P o e a. Las o aciones
de
alluellos ilusos
en-
sobe becie on áMahoma,
alen a on
su
aba ido co azon,
y
no
iando
en
Ja
e icacia de
su
palab a,
p edicaba
la
necesidad
de
emp ende
la
gue 1'a
Sa1 a,pa a conquis a
con
la:
espada y
la
lanza
los
x'einosque el cielo le p o-
me ia. Les leia algun
capí ulo
del
Oomn,
lib1'O
de
lec u a,
pa o de
su
a dien e imaginacion, les
hablaba
de ecom-
pensas,
de
place es g ose os, yles
pin aba
con i os colo-
es
el
pa aiso,
luga
en donde
dis u a ian
delicias en
p e-
mio del sac i icio
de
la
g an
emp esa.
Su
lenguaje
seduc o
e a el más ap opósi o pa a encende
las
pasiones.
Ja dines
deliciosos, bosques embalsamados con el pe ume de lo es
olo osas,
m'esas
de
esquisi os manja es, lechos en donde
hu íes encan ado as les espe aban, yo os cuad os o pes
ysensuales, pa a he i
las
pasiones de
un
pueblo ca nal
ygl'ose o.
En
Medina, pues, le an ó el
es anda e,
ycon a.lgunos
cen ena es
de
p oséli os sale al campo, se le
p esen a
oca-
sion ya aca
una
columna de
~il
homb es, ylos de o a.
L
-< J
388
i?-
Es a p ime ic o ia le a ajo muchos soldados y.la amn.
publica, ya que
el
iun o
lo
debia, segun decia él,
al
cÍelo.
Alen ado
con
aquel ensayo, a enga ála mul i ud
en usias a.
yse
di ige ála
Meca,
pa a enga las bu las
y
desp ecios
que babÍa ecibido
de
sus compa icios,'y
su
ciudad na al, que
le
habia a ojado
caD;
ignominia,
le
ab e
las p
Lle as,
le
ecibe
con
í o es
.Y
aclamaciones, y
le
p oclama
)J1'i e a
de
lJios. En ónces consignó lanecesidacl
cle isi a
aCJ.uella
ciudad á
odo
musulman;
él
mismo
dió
el
ejemplo
y
en
su p ime isi a
se
le
eunie on ochen a
mil á abes.
Un
co azon
o gulloso, al i o, á ido
ele
glo ia, al
e se
odeado
de
aquella mul i ud que
le
aclamaba
como
Rey,
como
LejisladOl',colllo P o e a debia esponja se y
obligm'le
{~
discu i
medios
pa a es ende sus dominios. Asu
dispo-
sicion
enia un ejé ci o en usias a Ihas a
.el
ana ismo, y
publicó la gue a ála Sil'ia.y ála Pe sia. Sus p oyec os
se
hubie an ealizado, si una jó en
no
hubie a co ado
sus
pasos,
si iéndole
una$
cos illas en enenadas. Mmió
siendo
de
edad
de
sesen a,
y es años.
2.
Mu ió Mahoma,
pe o
su doc ina cómoda.y
olup-
uosa habia hecho nume osos p oséli os.
Los
más incons-
cien es
de
aqnellos pueblos ab asados po
los
a do es
del
sol
c eian
los
embus es del impos o , que decia ene
comunicacion
con
el
ángel Gab iel, yal oma las
a mas
pa a conquis a
los
pueblos, á
los
quellamaba in ieles,
les
habia p ome ido nna elicidad
ele
ca nales delicias. Habia
o o
las abas
ásus pasiones, J
Ja
no
pa ece á es año
(lue
al
ededo ds la enseña.
de
Mahoma
se
ag upa an
mi·
..
les
de
soldados
pa a ma cha al comba e.
Al
also
p o'-
~389:>
e a
habia
eemplazado su discípulo Abubehl', homb e
a
~l'e ido,
[1
ue
poseia
el
don de la palab a, y
.es l3
de eI',...
luilló
lle al'
ácabo bomp esa p oyec ada po Mnhoma.
Enca gó
el
mando
de
la opa á
Yezid,
cupi un ul'l'ojado
y
que
enia
un
ascendien e en aquellos hijos del
dc::;iel' o,
que
bullian
con
el
deseo
de
es elllle
SUSCODCl'.lÍs as,
y
á
la
Si ia
yá
'la
Pe 'sia ma chan. ¡Quiel1opone se pod ia
á
unas
nume osas masas, que
se
lanzl ban al comba e con
udos
a uq
ues, desp eciando la ida! Poco iempo bas ó
pa a
iun a.
del o ien e.
Se
Ji igen al occiden e, yen
odas
pa es
encuen an
laspueJ' as
abie as pam
eci-
bi les.
He
aquí
el o ígell del pueblo que habia
de
euse.
11
ol'ea :3e deEspaña.
A
p incipios
del siglo VIII
Al-
Walidhabiacomisionndo
á
J 1u¡.:a
pa a
educi algunas
ibus
de
la
Mau i ania,
y
log ado
suo1Jje o, qnedó
el
cali a o de Damasco
el
eino
111
ÚS
es enso,
aba cando de
laPe sia
basia
Tánge .
E a
cuanclo
D~Julian
come ió la o pe : illania
ele
ende á
su
pa ia.
Elp imel'
iun o de
los
musulln lnes ué
la
ele
o a
del
Guadale e. Aho a segui emos, eanudando
nues a
lla éj.ciop.
"
3.
Tal'ik,
el encedo
de
Je ez, habia
elaelo
cuen a
á
.1 1"
uzn.
elel
iun al
pe o eceloso es e de la glo ia
de
sl,l e-
ni
en e,
le
mandó
suspend'e las hos ilidades,
has a
en ia
el
e ue zo.
Que ia
él mismo pasa áEspañn.
yganal'se
la
glo ia
de
conquis ado . Pe o Ta ik, que
no
le pa eció clo -
l.ni se
80b1'e1os o eos
de
la ic o ia, eunió sus capi anes,
y
oido
su pa ece ,
se
decidió ácon inua
su
ma. cha di·
ídiendo
el
ejé ci o en
es
columnas. Tambien M
uza
e-;-
c11..1.. 6
gen e
en
la
an igua
Mau i ania, ycon
una
Ol'mi.

~390
>-
dable
columna
dese
mba có
en
Gib al a ysiguió pa a
da
alcance
{
Ta ile
Ved
desmayados
los
españoles,
con usos
sín
sabe ádonde podían ocul a se. El o en e desbo -
dado
a as aba cuan o encon aba al paso. Las ciudades
con
más ó
ménos
esis encia, ié onse p ecisadas áab i
sus pue as al enceJo , la lucha e a a iesgada cuando
desde
Wi iza las o alezas
se
habian demolido ylas
a mas
se
habian con e ido en ape os
de
lab anza; po
es o
mu-
chas
capi nla on
con
la
condicion
de
q
ne
se
les
dejasen
sus leyes yla
é
de
sus ma; o es. Jaen, Có doba, Málaga,
Toledo
yo as
cien
ciudades, ya no ables en 6nces,
se
ie on inundadas
de
la nol'is na; Mu cia, O ihuela ba-
ja on
su
cabeza
almuslim. Valencia que en ió sus
hijos
pa a de ene
los
pasos
del iun an e Abdelaziz,
hijo
ele
Muza,
u o
el
disgus o
de
e los humillados en
Ca al'l'oja
y
se
indió ápa ido.
Pe o
el
o en e
desbol'dado
no
encon aba di(llles,
que
pudie an de ene le. M
llza,
Ta ikyo os caudillos quie en
con
sus opas lle a adelan e la conquis a, ysiguensl1
ma cha, En mban
en
el
an iguo
p.aís
de
los
ile ca ones,
cuando ásu en e
se
o ecen
unas g andes mon añas:
e a la
ca
dille a del amal del Iduheda, que ue ee
á·la.,
izquie da pa a humilla se álas
bocas
del Eb o. Tal
V !Z
hubo quien dije a
al
caudillo
oe
las opas a l'Ícanas:
mi-:-
ad
que
as
esos
mon es
se
ocul a un pueblo céleb e
po
su
ue e cas illo;
es
el
pun o
de
apoyo
pa a las opas,
que
en an
en
esas
sie as; ypo es o, an es
de
a a esa
el
Eb o, ymien as una ue e columna ma chaba al
país
,de
los
ile ge es, o a, des inada álas ie as'
de
Za agoza,
epa
los
mon es, dobla
el
amal del Idubeda, y
en e
¡¡
I
i
-e
391
*'"""
áspe as
mon añas,
en ebo~ques
ypina es,
se
o ece á
su
- is a
un
peñon ,
como
soli a ia.
pil'~unide
que se
le an a
en
el
desie o.
E anaquellos
sold.ados
de
la an igua. Mau i-
- ania.,
del
país del Rí yMa uecos, c iados en las
mOll-
añas
del
A las,
Jal e
la
semejanza del e eno con
el
de
su
pa ia: es o
es
una
pequeñaMaul'i anía, dije on.
S
liS
bosques
somb íos,.lns quiebl'ás,
.Y
hondos ba ancos,
esos
mon es
que
se
le an an has a las nubes, odo nos
l:ecne da
nues a
pa ia. Ypequeña Mau i aníaquisie on
llama
á
la
que lle aba el
110111b e
de
Bisga gis; Maiwe-
Za,
.....
n08o ·),OS
¡ emos
( p?'andido
dI!
lo~
dp1'aes
dllama la
.1J: o ella,
decíamos en
el
P ólogo
(1)
E a
en
714
cuando
los
mo os pisa on es e suelo. No
salJemos
si
halla ian
una
gL'all
esis encia, po que al ace -
ca se
él
uido
de
la c uel empes ad,
quehabia
dI?
des-
ca ga
sin emedio, las amilias, ca gadas con odo
lo
más
p eciosohuian
álas mon es, 6en g andes g upos
COl'-
ían
á e ugia se álos Pi ineos. En 6nces, acaso, n11es-
os. piadosos pad es ocul a ian esas p eeíosas imágen
es
de
Ma ía
San ísima, que apal'ecie on despues, cuando las
a mas
iun an es
de
los
españoles puelie on a oja
ele
es e
suelo
ásus unes os 0pl'eso es. Mo ella iene la imá-
gen
de
Ma ía
de
Valli ana, Cas ell o ála
de
Ma ía
de
la
Fuen e;
Villa nnca ála del Loza ; Zo i a ála
de
la
Bal-
: na,
yes os p eciosos eso os encon ados en los p ime-,-
os
días
de
la es au acion
hacen ola nues o
pensa-
(1)
Algunos
buscan
la
aiz en
mu~'o
yde
aquí
Mu~·adílla.
lle a
~J:o ella
en
a l.bigo es
un
país al o, como dice Escolano, y
nues a
C ónica
dice
Mo clla
C1 asi
pa~" a
Mau Ua1~ia.
·~392·~
mien o á
os
dias
dcla
pé dida de
España
yen es asiIi1á-
genes hallamos sellada
la
éde
nues os pI;ogeni o es.
Pe o somos de pa ece , de que los mo ellanos se en-
¡'ega ian po capi ulacion,
.y
que
se
les pe mi ió el cul o
c is iano, pagando
un
ibu o,
como en o as ciudades.
En
los dias de
la
conq
nis a
encon a1nos
ya
la
Iglesia
ele
San Nicolás den o los mu os,
yen
la
soledad,
la
de Sal-
aso ia yde San
Ped~'o
ele
Cas ell o , yes o nos incli-
na
áCl'eM
clue·
los muzá abes, nomb e con que e an
co-
nocidos los c is ianos, qne i ian
en e
los á abes, C011-
se ' a on su elígion, yque l'Íbu aban cul o al' Dios
de
e dad en
sas
pequenas capillas. Pe o dejemos, po aho a
áMo ena, llo ando
su
des en Ul'a, ysigamos álosdesa-
len ados españoles, que buscaban
la
segu idad
en e
los
agosos mon es de
As u ias
ycle
los Pi ineos.
4
No
pin a emos el cuad o
ele
clesolacion y
uinas
de
España en
la
en ada
ele
los mo os con ho ibles colo es:
no
lo
aza emos con ios
ele
sang e, iglesias calsinadas,
des uidas ciudades yamon onando cadá e es; pe o
amo
poco
podemos p esen a álos dominado es con
an a
be-
nignidacl
Jdulces
a os,
como p e enden
algunos.Sa-
bemos
lo
que e a el ana ismo
muslllman,
la
a a icia
de
los mo os, susdesen enaclas cos umb es,
la
sensualidad
au o izada po el P o e a de
la
Meca; ysabemos,
que
Obispos Jsace do es, nobles yplebeyos, muje es y
ni-
ños, cual manadas de asus adas o ejas,
má cha oná
los
mon es de As u ias; no se ian
an
benignos
lasque
sem-
b ~ban
el e o y
la
cons e nacio po donde pasaban.
Allá, en aquellos
mon es,en e
las
b eñas
yma o a-
les
se
de ienen los españoles, que
huian
elel
enemigo,
~393~
di igen
una
mi ada ála ie a que deja on y
la,
en p e-
sa
de
homb es
es aDoS,
que enian o a eligion,
que
hablaban
o o idioma, que
en.
sus en es lle aban el es-
~gn1a
del pueblo.
¿,
Es posible,
Se
decian, que hayamos
sldo an
coba des, abandonando nues os emplos, nues-
as
casas,
nues as muje es éhijos á
la
apacidad
de
los
mahome anos, yal b u al ape i odel
mo o
~
Ea!
ena -
bol
emo
::;
la
enseña
de
independencia, ag upémonos al e.
ded
01'
elel
es anda e español yesc ibamos
Rel~q2'on
é
in-
depenilencz"a: ómo i ó ence . j
Vi a
.España!
Yes a
oz,
que
esuena
po aquellas as as soledades, despie a á
los
españoles yco en á oma las a mas, yGen ena es
de
sace do es,
pas o es, gue e os, menes ales, odos uni-
dos
p oclaman la libe ad
de
la pa ia, odos
ju an
mo-
i
ó ence .
Solo
les al aba
un
caudillo, que o ganizase
aquellas
masas in o mes,
un
capi an, que las lle ase á
la
pelea,
yla P o idencia, que
no
habia abandonado á
los
españoles, les depa ó un ge e alien e,
un
hé oe, cu-
yo
nüm
b e
p onunciamos
con
en usiasmo:
al
ue Pelayo,
hij
ode Fa ila, hispano-godo
de
la eal sang e, que des-
pues
ele
habe peleado
con
alo
en
los
campos
de
.Je ez,
se
e i ó
con las opas, que sal a pudo
del
desas e, á
"las
mon añas
de
As u ias.
La
nobleza de Pelayo, su hidalguía, su ama
de
a-
lie
II
e
yes o zado solelado, y
sob e
odo
su en usiasmo
eligioso
llama on
la
a encion
de
aquellas gen es sin disci-
plina,
pe o
con
ánimo esuel o
de
pe de sus idas an es
que
ceja
en la emp esa; yPelayo le an a
la
bande a,
o ganiza
las opas, y
se
p epa a pa a de ende se de
los
TOMO
2.
50.
~400
;}..-
Jades
de
la Sep imania. No al'da on
en
despe á los
habi~
an
es de
In,
Galiagó ica
y omando las al'mas,
pudie on
escal'men a al osado musllll.llan,
no
sin descalab os.
La
baialTa de Poi .iel's, en donde lllu ió Abde amen,
alen ó
úlos ¡'anceses, ylas espadas
de
·Cál'los
Ma el
yde.
Pe-
pino econquis a on
g an
pa e
del país pe dido.
Empuñ6
el ce !'o
Cúl'1os
Mag'[)o, ysi debemos
lamen a
algnnas
aliallzas con los
mol'OS,
mos ase clespues lleno de
é
y
dil'igió sus l'opas con a
los
enemigos de
su
Dios.
Los his ol'Íado es anceses nos
hablan
de
algunas
espe-
diciones, que hiciel'On al e i o io espa . ol
ylasconquis
..
as
de
plazas impol' an es.
En
778
conquis a on áPam-
plona,
se
di 'igie ol1 despues
úZa agoza,
y
al
ez
hu-
bie an omado posesion
ele
es a
plaza á
no
medial'
pac-
os ydones de conside acion. Poco despues en ió
Cá los
.
Magno ásu hijo Luclo ico, que en ó en
Ba celona, e-
co ió
iun an e
las ie as de Vich yde
Lé ida
y
ca gado
con icos despojos, o nóse áF ancia,
pa a
conce a
una
espedicion ya oja úlos mo os de
la
Ma ca
Hispana
(Oa aluña).
y
de
hecho,
segnn
esc ibe Anonio Monje, á
p incipios
del siglo
siguien e
el p íncipe 1uc1o ico, con un
g ande
ejé ci o, mandado po los céleb es capi anes
Isemba do,
Hadema o,
Be a
yBo ell en ó en Oa aluña, y
despues
de
habe. descansado algunos. dias en Ba celona,
con inuó
su ma cha
has a
Ta agona.
Es a
ciudad
an
céleb e
en
los iempos de Roma,
habia
sido
des uida
en
la
en ada
de
los
mo os yapenas
enia
unos débiles mu os,
po
lo
que,
la
gua nicion,
eme osa
ele
cae
en
manos
de
Lu-
c1o ico,
se ugó álas mon añas, quedando
algunos
á abes

~401
@>-
e~
~ocle .
del ances. Di ícil e a de ene al ejé ci o espe-
dlClOna lO, ycon
el
in e és
de
ocupa la plaza
de
To oso.,
c~le~ e
en ónces, po se
la
lla e
de
ul e io es
desi~llios,
SIguIe on
el camino.
.A1
llega Ludo ico áSan a
Coloma
de
Quel'al
di idió sus opas, quedándose con una mi ad
yenyiando
ásusgene ales con la o a.
Suplan
e a, pasa
el
Eb o
pa a
so p ende álos
mo os
de
los
pueblos
de
la
ln ~ gen
de echa, yque llamasen
en
su ayuda á
los
de
To .
osa,y
disminuida
la
gua nicion, pudie a con su ejé ci o
Lud
o
ico
asal a la plaza.
Emp endie on
la ma cha Isemba do ysus
com.pañe os.
A
los
,sie e dias pudie on
pasa¡'
el
Cinca y
el
Eb o,
e-
co e
los
pueblos
de
la
de echa;,
sacando
bo in .
ico
y
abundan ~)
has a que llega on á
Vi a uoic ,
pueblo el
más,
p incipal
de
la
coma ca,y so p endiendo á
los
mo"
os
de
es a
illa, ca gá on
con
109 icos
despoj
os.
Pudie on
escapa
algunos mahome anos
~
que co ie on áTo osa
áimplo a
soco ade
suwalí,
yés e, euniendounejé ci o,
subió
en
busca
de
losí anceses,
lleg6al
alle
de
loana,
.
p o undo
ba anco,
odeado
de
al os
:U1on es
ysemb adas
sus
e ien es
de
p ecipicios, cubie o
de
bosques y
ma:-'
o a1es,
ypa eció al
mo o,
que aquel
luga
e a el más
ap opósi o
pa a
una
celada. Ocul ó allí sus opas
,po
se
el
camino
po donde habian
de
ansi a
los
c is ianos,
con
el
obje o de so p ende los.
No
hicie on
los
mo os
la
emboscada
con
an o sigilo, que
no
se
ape cibie an
los
con iden es
del ejé ci o ancés; a isa on
á.
los
gene ales
cuando
salian de Villa ubia, y o ciendo su ma cha á
la
TOMO
2.
51.
-<:
402
*"'"
izquie da,
se
ma cha on
po
o o
camino
ménos
emb a-
zado
yespe a on
en
el
lI ina ásus enemigos.
Bu lados
los
mo os,
les
siguie on
al
alcance,
pe o
Isem.
ba do
les
a aca
con
u ia y
les
obliga
(~
l'e i ·/1.l'se
á
Tal'.
osa
con
pé dida
de
muchos
ál'l1bes.
En ónces
el
ejé ci o
de
1udo ic}0,
ca gado
con
inmenso bo in, epasa
el
Eb o
y
se
une
al
P íncipo,quo sa is echo
con
el
esul ado
de
su
ospec1icion,
se
es i uye á
F' nncia.,
áda cuen a á
su
pad e
Oá los
Magno
de
las ope aciones
del
iaje.
A
es o
se
educe
la elacion
ele
la
espodicion
de
Ludo ico
á
la
Ma ca
Hispana
en
80 ),
segun
Anonio
Monje.
Aho a
bien;
¿,cual
es
In.
co espondencia
de
Vala1'UOÜ"
yla
del
ba anco p o undo llamado an iguamen e
11clZ
de
Ibanc '?-
Homos
consul ado algunos au o es y
emos
cuan
e ados
an,
po
no
conoce
el
e ono.
SiguiclHlo
al
ejé -
ci o
espediciona io encon amos an
ma cados
los
pun os
ci
uO
no
ab igamos
el
mono
ocelo
de
e a .
A a esados
el
Cinca
y
el
Eb o
po
CaRpo
aliH'ian
los
l'anceses
los
campos
en
donde
nhoI'n
so
ÜI1cuc'n an
Al-
cañiz,
MaeUa
y
bajo
A agon; llegn, ian á
PCiin oyn,
luga
ue e 1
con
os os
de
o alezas omanas 1
de~ nidns
en
I30 )
cnando
a oja on
¡'~
los
empla ios, y
ns e
luga
se íA.
lEL
ViUa 'uu2:a
elel
iempo
de
Cál'1o::;
1 agno.
Los
mo os,
que
salie on
do
'I'o osn.,
con
una.
jo mdl
P1HUCl'on
llega
al
p o undo
ba anco
do
Vnlli ana,
odeado
do
mon es
al os
y
enbiol' o
de
baR illes
ymalezas,
como
el
Val
{le
Ibana
de
la his o ia, y
eon
algunas ho as a'lÍl:ml'
los
con iden e!
á
los
l'anceses
q
no
hahían
salido
de
J1ill( , 'ubi(
6
Peña.
oya.
El Cí mil10
mús
d(~spejado
que oma on
los
soldados
de
Oá los
Magno
so ía
po
la
(,'onia,
y
en
sus llanos
es.
-<{;l403
€>
cal'men a ian á
los
mo os. Es o es na u al. Po que ¿quien
imagina puede que
de
Villa oya
de
los Pina es, á es
ócua ojo nadas
de
To osa, ma cha an los mo os ápedi
soco o áes a ciudad'? ¿
Como
su gua nicion, segun
los
cálculos
de
Ludo ico, podia deja la plaza pa a soco e
ápoblaciones
an
dis an es'? Villa oya, si uada sob e las
c es as del Idúbeda,
ni
siquie acomunicacion end ia con
To osa. Repe imos, que
Vil1w' 'ubi{
co esponde á
Peña-
oya., yel
Vc lle
de
lbana
esnues ooa anco
de
Valli-
ana, en cuyos bosques se ocul a on los mo os. La
dis-
ancia, la opog a ía ylas ci cuns ancias
de
la espedicion
nos dan.
una
ségu idad.
O as
espedicio~les
hicie on
las
opas de Cá
los
á
Ca-
aluna, siemp e con el deseo
de
apode a se
de
laimpo -
an e
plaza
de
To o$a.
En
el año siguien e ino Igobe o,
descansó en Bal'celona, y euniendo consejo,
se
de e minó
ab ica emba caciones de aspo e, di ididas
en
cua o
pa es, pa a que
se
pudie an a ma ypasa con ellas el
Eb o. Salie on con·el mayo silencio, siguie on es dias
de
ma cha sin en a en poblacion, llega on al Eb o sin
ape cibi se los mo os, adeal:on el io; pe o
un
mo o
que
se
bañaba en sus aguas, ad i ió que bajaba esc emen-
o
de
caballo,y
dió pa e al Gobe nado
,que
salió
Con
sus
opas. Se a aca on con denuedo, pe o los mo os
u ie-
on que e i a se. Tampoco el ejé ci o
ancespudoocu-
.pa la ciudad.
En
811 ol ía Ludo ico con maquinas
de
ba i , ysino conquis ó
la
plaza, pudo lle a se las lla es,
pa a p esen a las
ás1,L
pad e. Apun amos los hechos, po
no
pe enece nos
el
ea o.
de
es as acciones.de gue a.
6Hemos dejado
enlos
iscos del Pi ineo áunos
cuan-
~404~
os~miles
de
españoles de endiéndose aho a, a acando
des-
pues,
pe o
sin desmaya. ja'más, .apesa
de
su
in e iol'idad
numé ica, A
los
p ime os caudillos
de
aquel
ejél'ci o,
que
no
enia
o os
o alezas que las peñas yquieb as
de
la
mon aña, habü sucedido un alien e y
es o zado
adalid,
que in undió
ecelos
á
los
islami as. Iñigo A is a
habia
sido
,alzado
ey
de
SoL a be,
yg acias ásu alo y
pe-
icia mili a ,
el
pequeño
eino
se
habia ensanchado,
com-
p endiendo
una g an pa e
de
Na a a. Siguié onle
Gal'.
cía,
Fo uño, Jimeno, has a
Clue
D.
Sancho pa ió
sus
pe.
queños
es ados
ysu hijo
D,
Rami o
quedó
ey
de
A a-
gon.
Diminu o
e a
en ónces es e eino, pues
solo·
COlll
___
p endia ein e y
ocho
leguas
de
la go.
po
ocho
de
ancho,
e i o io bañado
po
el
io
A agon,
del
que
omó
el
nom-
b e;
pe o
es a pequeña mona quia habia
de
es endel'se
con
el
iempo
y
se
el
e o
de
las naciones
po
sus
a mas
yla admi acion
po
sus leyes sábias,
Rmni o.Es e
ey
alien e ya e ido
quiso
es ende
sus
dominios;
más
no
le
pe dqna emos
los
es ue zos
pa a
a.
pode a se
de
Na a a
,dejando
sosegados
en e an o á
los
mo os.
He edó
los
condados
de
Sob a be J
Ribago za
y
con
es e
e ue zo
pudo
a aca algunas o alezas.
En
su. iempo
se
celeb a on
los
concilios
de
San Juan
de
la
Peña y
el
de
Jaca. Empeñado
en
desaloja á
los
mo os
de
sus
o alezas, dicen,que mu ió
asesinado
po
un
mo o,
que
dis azado
con
aje c is iano
pudo
pene a
en
su
ienda.
Ga cía
RC mil 'ei.
Empuñ6
el
ce b
Ga cía Rami ez,
hijo
del
an e io , j6 ende
diez
y
ocho
años,
pe o
ie o
en
los
comba es
yenemigo acé imo
de
·los
mo os.
Sn
p ime
~405
@:>o
conq
I.Ís a
Ué
la
de
Bal'bas o, y
de
allí, dejando
ya
las
mon añas,
en 6en
un e l'0no é il ymús despejado.
La
lUue e
desg aciada de
su
p imo Sancho
Ga césde
Na a a
le puso
en
posesion deaquel eino, aumen ando
la
impo ancia
'de A agon. Pe o u o que dispu a la pose-
sion
del
nne o
seño ío.
con
el
Rey de Cas illa. Conquis ó
á~I
uñones,
de o ó al emi
de
Hnesca éhizo ibu a io
al
de
Za agoza. Pe o amos ásuspende
los
hechos
de
es e
Rey,
pa a eco da ¡ lgunade las hazañas del paladin
c is~iano,
que ha
ocup~do
po mnchos siglos á oman-
ce os:
ypoe as: al es Ruy Diaz,
conocido
po
el
Cid
Ca o
p·~ado .
7~
La
o
ue e ale osa que Bellido
Dolíos
dió
á
D.
San.
cho,
ey
.de Cas illa, an e las mu allas
de
~amo a
puso
el
ce o
en lianos
de
su he mano Al onso, mas és e debia
j
u a nb
habe enido
palo e
eU
la mue e del Rey, con-
dicio:n
du a
y
al
pa ece huIll llah e pa a el elegido
oo-
na C¿, .
Hallábase
en
Bu gos, y
en
el emplo
de
San a
Gadea
es aba
odo p e enic1bpa a la ce emonia,pe o nadie
se
a e ia
apedi el ju amen o' i, Al onso. Un caballe o
se
leacel'cay
le dice:
~J
u ais
no
habe
enidopa ici-
pacion
-en
la
mue e
de
ues o he mano? Ju o, espondió
Al onso.
Aquel caballe o e a Rod igo Diaz.
No
ol idó él
Rey
el
a e imien odel jó en cas ellano, agua dando oca-
sion
pa a e'ngal'Sll
l'esen imien o,y
no
le al 6
unp e-
es o
pa a
des e a le
de
su eino. E a
D.
Rod igo alien e,
simpá ico,
ysus . opasle siguie on, gue eando desde
en 6nces
po cuen a suya.
No
]e al a on amigos
ya en-
' u e os
que
se
unie an
{L
sushües es aumen ándose sus
ue zasba,s a
en l'a sinAe no po
el
país habi ado po

-<e4ü6
~
los
mo os.
Pene 6
en
la Cel ibe ia, a a es6
el
Idúbeda
yeligi6 nues as sie as pa a ea o
de
sus hazañas.
El
p ime ue e que
pudo
gana
ué
el
cas illo
de
Alcace ;
siguió sus co e ías has a da cuidado al
Rey
mo o
de
Valencia,
que
le
en ió
á
dos
p incipales musulmanes
con
ue zas
pa a de ene sus
ca
n
ql.l.is as.
Fo i icó una
an ic
gua ciudad en'
medio
de
es os
mon es pa a
que
le
si
..
ie a
de
cen o
en
las ope aciones mili a es, al
ez
la
an igua A eca,
de
la que hace mancion Escolano,
que
des uidas sus
ob as
despues,
110
ha quedado o a
cosa,
que
un an iguo san ua io
dedicado
;-1
Ma ía San ísima,
con
el
í ulo
de
N.a
s.a del
Cid.
No
segui emos
al
cam-
pean
c is iano
en
odas sus
p oezas:
nues os mon es
con-
se an
el
eco
ele
la ama
de
Rod igo
Diaz
ó
el
Cid.
La
muela
del
Cid,
la peña
elel
Cid,
la cue a
elel
Cid,
odos
es os
ecue dos, quehanpasado ánoso os,
nos
con encen,
que
en
es os
luga es es u o
acampado
el
ale oso
capi an,
ó
cobijado
bajo
la
M eela
osca'
de
una
oca,
ó
dió
alguna
ba alla
ele
la que
salió
. encedo . El his o iado
de
N.a
S.adel
Cid,
oo a
que.
man
usc i a
se
conse a
en
la
Igle-
suela, consigna
hechos
,qua noso os espe amos,
pe o
que
los
quisié amos e
apoyados
con
da os
más
segu os,
ci ando las uen esdedonele los
sacó~Pe odebemos:6.ja
la a encion
en
la
g an ba alla que
se
di6
álas
aldas
de
Mo ella,
po que
además.
de
es a
con o mes
los
au o es
de
más
c édi o, la hallamos
en
nues a c ónica.
El eymo o
de
Za agoza habia di idido susdo ninias,
legando
al
mo i
í
su hijo
AI~Mu amin
el
eínodeZa,-
agoza
y
í
o o hijo
Al...:Mondhi
las ie as
de
Lé ida,
To osa
yDenia.
Poco
sa is echos
los
dos
he manos, o'"
-.::<=J407~
ma on
las
a mas pa a usu pa e enos
de
su con a io
yAL...,Mu amin eclamó el auxilio del Cid, cuyos solda-
dos
enian
la
ama
de
in encibles. En a
el
paladin c is,
iauo
po
ie as
de
To osa, a acó al ey de Denia que
las de endía ypudo ence le en comba e. Al) oximóse á
MOl'ella,
aló
sus campos, si ió
la.
plaza y
despuesde
al-
guna
esis encia, asal ó sus
clébiles
mu os y omó pose-
sial)
en
nomb e
deL e,y
de Za agoza. La alianza que
ha-
bia hecho con AI-Mu amin con a su he mano Al-Mon-
dhi , ócomo les llaman nues as c ónicas S l-leyman y
Ben-AHaje,
.p op() cionó
al
Cid aumen a sus hues es con
las compañías·mo as, y
con
un
ejé ci o espe able
se
ha-
cia
eme
de
los
p íncipes más pode osos, ya
ue ¡;¡,u
mo-
os óc is ianos. 1Lás ima que su.
izona.
Se
emho a a con
la
sang e
c is iana,' cuando
debiaesg imi se
con l'a los
sa acenos solamen e, enemigosde
Su
Djos
y
de
su
pa ia
1
Dueño
el Cid
de
Mo ella, quiso es ende
los
dominios
del mo o
su
aliado y eedi icó el cas illo de Alcalá, que
pe enecia
al
de
Denia.
Ni
és e ni el ey
de
A agon Sancho
Rami ez pudie on ole a , que el caudillo c is iano
qui-
sie a
llnda n
ue os es a.dos,
al
ez
ecela ian ul e io es
desig~nios
del Cid, ypo es o hicie on alianza pa a co a
sus conquis as.
D.
Sancho
de
A agon - eUnió sus ue zas,
pidió
ausilio
al
Rey
de
Denia ycon
un
g ande; ejé ci o
se ino áMo ella, cen o de
las
opel'aci()l1es<de~
Cid. Tam.
poco
es e
campean
se
du I?ió
pl; a
euni ue zas.
Re-
clam6
las
que pudie a en ia Ia el Rey
mOl~O
de
Za agoza
Y'
p epa ál!>3-se
en
es a plaza papa echaza áSancho y
áAI"'-MondM ¡
Fo midable
e a el apa a ()de los
dos
ejé ci os/en
uno
~4Q$>
yo o bando mili a.ban c is ian?s y
lllo os~
~ancho
y
Ro.
d igoDiaz, el Cid, espe aban
la
ic o ia, con ados,en
las.
ue zas y eco danclolos
l~u elesq,ne,habian
ecogido
en
muchos comba es.
E. dia
13
de
Agos o
de
1088
ap l: e-
ció
el ey de A agon sob e
la
sie a
al
sud
de
J .[q ella;
sus opas cub ian la"e,umb e del
mon e
y
ma~chaban
~
posesiona s,e
de
la ,:e ien e del no e, ce ca
de
,una
Ye-
ga
pa ida
po
el'
io
Be gan es. Salió.el
Oid
de
Mo ella
pa la
pa e
,és e"
yescalonó sus opas'
en
el mon e
de
en e.Losdo~
ejé ci os bajan á
1~
llan
n a, las sae as
c uzan
el~'iachuelo,
saWw los a e iqos almoga a es
con
sus lanzas, las opas
se
mezclan,
se
con unden, y
con
u o
se
despedazan. ,Vno yo o bando se empeñó en
lo.
g a
la ic o ia. Sancho yel Cid
; en
disminui se
sus
hues es, y
la
sang e c is iapa mezclada con
la
de
los mo-
osse
ebalsa en
la
llanu a
6co e á,e:ng osa las agllas
del Be gal1 es. Po in las opas de Sancho
de
A agon
ínn an, si bien las his o ias
de
Cas illa
daula
ic o ia
al
Oid,
iun a Sancho, po que emos, que an es que
cal~
ma a su u o , sube áMo ella, pasa
·á
cuchillo
¿;
sus
ha·
bi al1 es, y educe ápa esas
lapoblacion.
Ocho
siglos
han pasado ynues os
ojos
egis an es osdeaq,uella
e ible heca ombe.
Al
le an a se
e¡
)l eson
Nue o
descu-
b ióse un as o cemen e io, yq,uisie on da le el nomb e
de
Mesonde
las
calc e as,
yhace
poco
iempo, al zanja
los cimien os de
la
capilla dedicada áMa ía
de
Valli-
ana, imos
una
la ga
linea
de sepulc os con losas
os-
cas, segun cos umb e
.de
los ál"ahes,y los esquele os
me-
dio
pod idos, que nos decian, aqui acabó nues a ida
en
sang ien a lid.
El
llano conse a el nomb e
de
El
pla
-<©
409
~
de
1((,
Ba alla a,
ámedia
legua
de
Mo eHa
en
la
ca e e a
de
Valencia. Sin duda que los
dos
caudillos c is ianos
econocie on el e o de mili a encon ados, cuando e-
nian
al
enemigo comun enseño eándose
de
una
g an
pa e
de
España ypo es o camina on
de
acue do en
losuce-
si o, ayudando Don Sancho
al
Campeado en sus con-
quis as.
La
mayo emp esa del Cid ué
la
conquis a
de
Valencia.
Se
hallaba es a ciudad en pode
de
los á abes desde su
en ada
en
España; enian
su
ey los mo os alencianos,
cuyos es ados no
es
ácil señala , pe o no se ian
muy
es ensos, po que
se
hallaban en e los
de
Denia
(y
Tm' osa.
Despues de
mil
pe ipecias en que el paladin cas ellano
lnchó con a mo os ycon a Be engne de Ba celona,
qniso po in p oba o una, yace cándose áValencia
colocó
sus inche as ce ca de es a cindad. De endié onse
los
mo os con alo , ycomo el Cid supo que es aba mal
abas ecida, se con en ó con es ablece igu oso bloqueo.
La
necesidad p odujo en los si iados
la
ama gu a, yel
obo, el asesina o y odas las iolencias ydesó denes obli-
ga on
al
ey mo o ápedi capi ulacion. Se en egó Va-
lencia, ocupándola el Cid en 1095 ypo ándose con
de-
masiada c ueldad con los mahome anos. Pu i icó la
mez-
qui a
el ohispo
D.
Ge ónimo que acompañaba al Cid,
o den6 los asun os eclesiás icos yel Cid pndo conse a
aquella impo an e ciudad
has a
su
mue e.
Su
esposa
D.n
Jimena
quiso de ende la despues con a los a aques
de los almo a ides; pe o al in n o que abandona la)
TOMO
2.
52.
~4i6>
gon yOa aluña, que
~ ni Jndo8e,
p o es a on con a
la
Con-
duc a
de
D.
Ped o yes a p o es a ué el o ígen del P i-
'Dilegio
de
le
Union,
que en ien1pos pos e io es
an
ama .
gas dias dió álos einos unidos.
Casó
con
D.n
Ma ía, cond.esa de Mompelle ,. ydesde en,
ónces
se
i uló ambien conde, así
como
sus suceso es.
No
es echó es a union las olun ades
de
los p íncipes jó e
..
nes,
pOl'q
ue
D.
Ped o, con
poco
eca o, se a icionó áo as
damas, mi ando ásu esposa con desden, .yes o acongo-
jaba
í
los g andes del eino, po que pe dian
la
con ianza
de
que es e ma imonio pudie a da les
un
suceso pa a
el ono; po es o usa on
de
un
a did ingenioso, que su ió
.el e ec o que deseaban. Se alie on de
D.
Guillem
de
Alcala, uno
de
sus amigos ycon iden es, yen
una
no-
che, cuando el Rey espe aba en
su
cáma a á
una
de
las
co esanas, in oduge on ála Reina
D.n
Ma ía
sin que
el
Rey
se
ape cibiese.
Po
la
mañana
los icosho1,llb es
en-
a on en la cáma a del Rey ¡cual ué
su
so p esa cuan-
do
econoció, que á
su
lado
enia
á
su
misma esposa I
Sin emba go no
se
mos ó esen ido, aplaudió
la
es a-
agema
de
los
magna es:
aquella noche ué concebido un
a an que habia de se con el iempo
al
azo e del
mu-
sulman.
En
el dia
1.0
de Feb e o de 1207, ispe a
de
la
Pu-
i icacion, nue e meses despues de
la
céleb e noche
del
engaño, nació
un
niño, de amando el consuelo y
la
ale-
g ía
sob e los co azones de los asallos de
D.
Ped o.
La
eina le an ó los ojos
al
cielo yado ó los dec e os
de
la
P o idencia; pe o como
habia
dÍ e sidad de pa ece es
so-
b e el nomb e que
se
lehabia
de pone en el bau ismo,

~417
@>-
dispuso
D.aMa ía, que se
en~endiesen
d~ce
elas de
igual
peso y
medida,
dando ácada
una
el nomb e de
uno
de
los
doce
após oles, yque la que más du ase, se ia el nom-
b e
que
se
le
da ía. Se apngó
la
úl ima
la
de
San
Jaime,
y
el
niño
ué
ban izado con
su
nomb e.
Es e
niño,
lla-
mado
despues
D.
Jaime
1,
el
Conquis ado , nos ocupa á
pa a
llena
algunas
páginas,
pues
es
el
Rey
mas
céle-
b e
y,
el
que
nos
ha
dejado g a os ecue dos.
Uno
de
los g andes acon ecimien os del einado deDo
Ped o
II
ué
la
g an
ba alla
de las
Na as
de Tolosa. Ja-
más
ha
is o
la
España
mayo
núme o de comba ien es,
nunca
mayo
en usiasmo,
ni
iun o más comple o
al-
canza on
las
a mas c is ianas en los siglos de
la
es au a-
cion.
Los
m.ahome anos publica on
su
gue a san a, ylos
c is ianos
espondie on á
la
in i acion del ey de Cas illa
que
pedia
un
es ue zo pa a
humilla
el o gullo del
muslim
insolen e,
que p e endia el dominio de
un
suelo, que e-
chaza
el
e o ,
la
impiedad y
la
be egía. Inocencia
III
pu
blicó
una
c uzada, yp íncipes, condes, gue e os
a-
mosos,
odos
se ap es a on
pa a
ma cha
al
comba e: no
podía
D.
Ped o
de
A agon
deja sus hues es
en
calma,
cuando
de
odas pa es a luian áToledo
pa a
ma cha
al
encuen o
del mo o.
Pe o
po
muchos que
ue an
los c is ianos, el
Mi a-
mamolín
habia
eunido en Ubeda
an
nume oso eje ci o,
que
embla an
los c is ianos á
DO
es a
anímadospo
la
é
más
a dien e.
Llega on
los españoles á
la
ga gan a
de
Despeñape os,
cuando las hues es
musulmanas
habian
TOMO
2.
53.
-<~
418
~
suhiJo
(L
la
Sie l;n.
Mo cnu, pe echados
sob o
llna
g an
muela
en
las Na as
Jo
Tolosa. Al
edodo
suyo,
Usegu~
ada
con
pos es
do
palo, gi aba una cadcna
de
hie o,
ue e mu o,
IuO
pod ia
lib a~'les
de
1111a
so p esa 6
de
una
súbi n.
ncomo idu.
Sen ado es aba
el
Mimmamolin
en
medio
de
aquel dila ado campamen o.
Los
c is ianos,
in e io es
en
núme o, suben
el
lIlOu o,
enu bolandoel
es anda e
ia
la c uz
los
p elados
de
la iglesia.
So
ace -
can,
lnando
un
clilu io
llc
lechas
cae
sob e
sus
cabezas,
Ó
so
dMgel1
hsus
pechos.
Los
na a os ompen ellllu o
de
hieno, des ozan
la,s
cadenas y
abl'cn
b ocha pa a
que
los
soldados
de
In.
c uz pene a an has a
01
con a. Ho -
ible
uó
la ma anza;
pe o
desmayan
los
mo os,
el
cau-
dillo huyey
el
b azo
de
los
c is ianos
se
cansa
de
cla a
sus
ace os
en
01
co azon
de
los
musulmanes.
])osci m os
1m:Z
aga onos mu io on Oll la ba alla, ein e
.Y
dono
mil
Cl is ianos
acaba on allí
su
' illa
glo iosamoll o
el
dia
16
de
Julio
do
1212.
Ln.
EspaDa
ca 6lien celebm es a ic-
o ia,
con
In
ies a del
,7
1
d'lln o
da
la,
/-;'anl ,
01'/(:.
Apenas
01
ey
D.
Pod o
hnhin.
(loscnnslldo
(lo
la
a. iga,
cuando
a eceiones
do
amilia, lnús hieu
<pUl
odio
á
sus
con a ios,
lo
C0111pl'Ollleiio on
y
so
iú
ollligado
ú
pasa
los
Pil'iuoos
ypisa un e eno,
(1110
p Ol1 o
lo
hahia
de
so i
do
sepul u a.
Ano::;
hallÍn,
quc
los
al1ligomms,
1'0-
}l oduecion
llelmaniep eismo, mlmhan la
pn:!.
Cll
01
Lan-
g eJoll.
El
cmadl'o
ospan oso
de
lus
ho J'o es
JI
cl'ueldades
do
:Hlllclloi;
ilU;'l ic os
1mbia
llamado
In
a endOll
(le1
Sumo
Pon
í ico,
quo
oll il)
:'L
uno
ele
sus
lug:ulos,
pe 'o
léjos
de
in imhla 1cs
lus
l' lyas
cid Va icano, omi a oll sus
e o.
es,
p opagunuu
1m;
doeidnas lllÚS uo osíalllus.
La
he egin.
-<;l419
~
habia pene ado
en
los
es ados
del
ey
de
A agon, y
D.
Ped o habia des e ado
de
sus
dominios
ú
los
emibles
no ado es ául imos
del
siglo an e io . Pe o, ac ecen ados
en
el
iempo que
eco emos,
oma on
las
a mas,
se
apo-
de a on
de
algunas o alezas, yhalla on,
sino
p o eccion,
debilidad
en
el
Conde
de
Tolosa.
Simon
de
Mon o
habia
sido
nomb ado
ge e
de
una
c uzada.
que
se
habia le an ado
con a
los
he ejes
de
Albi, y
le~
pe seguía
con
un
celo
que
no
lecl
dejaba
eposo.
D.
Ped o
de
A agon
e a
pa ien e
del
Conele
de
Tolosa, yés e
pidió
su ayuda.
Reunió
D.
Ped o
sus opas,
pasó
áF ancia y
se
ace có
al cas illo
de
Mu e ,
sob e
el
io
Ga ona, ce ca
d6
Tolosa.
Se
le
unie-
on
las opas del
Conde
ylas
masas
de
los
suble ados,
po
lo
que
con aba.
con
111,U11e1'08aS
opas.
Tampoco
se
descuidó
D.
Simon
de
Mon o , caudilIo
de
la c uzada.
En
el
día
13
de
Se iemb e
de
1213
se
ie on
n e
á en e
los
dos
ejé ci os; comienza la ba alla, cuando
los
albigenses
al e
los
soldados
de
la c uz huyen coba demen e.
D.
Ped o
en l'a
en
ba alla
con
sus p incipales caballe os,
pe o
demasiado b a o,
ué
en uel o
po
la caballe ia
de
Mon-
o ymue o al
comenza
el
com
ba e. La mne e
del
Rey
de
A agon desalen ó
á.
los
Condes
de
Tolosa
y
de
Fox,
•
sus pa ien es, ydesampa a on
el
campamen o, yen ón-
ces
los
c uzados
se
a oja on
con
mayo ímpe u con a
los
albigenses y opas aliadas yconsiguie on una ic o ia
comple a. A ein e mil hacen subi algunos au o es
el
nume o
de
los
que .mu ie on
en
las má genes del Ga-
ona,
y
ya
puede se , si
se
a iende ála
dese eion
de
los
albigenses y
de
los
soldados
del
Conde
de
Tolosa.
Los
c is ianos econocie on la
muno
de
Dios,
que humilló á
-<.@
420
~
las
u bas,
que
con
sus impicda les y
l)las e nias
escan-
dalizaban el eino, y
con
sus
hechos
enian
en
cons el'-
nucion
áU!H]' mi ad
ele
Fl;ancia.
Mu ie on
con
el
Hey
nuehos caballe os
españoles;
pe o
pudo
escapa
un
alien e a lalid,
J.ue
no
habin
de
a da
ú
se
la aleg ía
de
los
mo ellanos, des ozando
In.
media
luna
de
Mahomn.,
y
colocando
la c uz
sob o
los
minn-
e es
elol
mo o:
al
uó
D.
J3lusco
de
Alagan,
el
001Uj1 ÍS-
adM'
do
.A o el1a.
CAPITUI..40
JI.
RESUMEN.
1. Es ado en que se encon aba el eino de A agon despnes de
la
mue e
de
D.
Ped o.
2-
Sacan
11
D. Jaime del pode de
"Mon o .
3-Bandos
en el eino.
4-Es
ju ado ey
D.
Jaime.
5-
Se casa con
Doña Leono de Cas illa.
u-P ime as
hazaiías
del ey.'1-D
..
Jaime
solici a
la
nulidad
ele
su
ma imonio. Amo es con Doña Te esa Gil
de
Vidali e.
S-Si ia
áPeiiis ola.
9-Sepá ase
'de Doña Leono .
10-
A iesgada conduc a de
D.
Blasco de Alagan.
n-Emig a
aValen-
cia ycon ae amis ad con el
ey
mo o Zci -Abucei .
12-Conquis-
a
de Mallo ca.
13-8e
le an a
el des ie o
áD.
Blasco. 14-Zao11
se
se
apode a de Valencia.
15-D.
Blasco á
la
is a de :Mo clla.
1u-
CONQUISTA
DE
MORELLA.
l'1-En a
D.,.1aime y
oma
posesion
de
es a plaza.
1S-Juicio
c í ico sob e el dia ya io que
la
ocupa-
on los Cl'is ianos.
1.
• is e e a el aspec o que lJ esen aba
el
eino de
A agon despues
de
la mue e
de
D.
Ped o
n.
Los gas os
de
la' gue a obliga on al Rey áempeña las en as del
es ado; el he ede o
de
la co ona, el niño
D.
Jaimehallábase
en pode del conde Simon de Mon o ;
D.
Sancho y
D.
Fe nando, sus ios, que enian las iendas del gobie no,
mani es aban su ambician mal disimulada, ylos icos
homb es, caballe os yba ones,
con
el o gullo al ane o de
los
que podian dispu a el pode al ey, desde sus cas illos
eudales, odeados
de
sus asallos, y
con
ecu sos p opios,
es aban di ididos en
bando~,
y
se
a maban pa a sali
al

""""ª
422
@-
comba a,
o a
pa a de ende su e i o io, o a
pa apone1'86
al
lado
de
D.
Sancho 6
de
n.Fe nando, óbien pa a
de-
ende
los
del'echos
amenazados
elel
ie no P íncipe.
El
esul ado
ele
es a ana quía
em
el
obo,
el
asesina o y
odos
los
escesos
que acompañan Í unos iempos
en
que
el
I'ono
se
halla acan e. Tu bulen o
"se
encon aba
el
eino,
los
homb es pensado es buscaban un
medio
pa a
anquiliza la inquie ud ydesasosiego, yllama
o os
iempos
más
anquilos, que p ome ie an un cla o
po -
eni , dias
de
bienandanza y
de
elicídad.
2.
Di icil e a mien as
llJ,
co ona
de
los
Sanchos
y.
Al-
onsos
no
se
asegu ase
en
las sienes
de
un ey, y
se
dis-
pa a asenlos planes
de
ambiciosos p e endien es. Algunos
p elados
y
icos
homb es
de
A agon yCa aluña
pensa on
en
saca
al
niño
D.
Jaime
del
pode
de
Mon o ,
pe o
como
la emp esa ue a á dua mien as eL,Papa
no
le obligase,
se
nomb ó
una comision
con
el
obje o
de
solici a
de
S.
S.
la libe ad
del
P íncipe, mandando
al
ge e
de
la c uzada
ló
en egase á
los
ba ones
de
A agon. Fue on
nomb ados
D.
Ximeno Co nel,
D.
Guillem
de
Ce e a,
D.
Ped o
Aho-
nés
y
el
M 1es edel Temple, yes os ob u ie ondel
Papa,
que
un
legado
les
acompaña a, y
en
su nomb e
Mon o
en ega a
D.
Jaime á
los
comisionados.
Tan
p on o
como
el
niño
D.
Jaime
pisó
el
suelo
español,
ecibió
los
maJa es obsequios
en
los
pueblos
del
ánsi·
oo
Un
en usiasmo gene al
dió
á
conoce
á
los
solapados
p e endien es,
de
que
poco
podian espe a
de
los
pueblos,
aman es
del
ey legí imo, ymuchos ba ones y
p obom-
b esse
ace ca on al P íncipe pa a p es a le su ayuda.
Se
eunie an
Có es
en
Lé ida, obligándose áde ende
la
~
423
@>o
pe sona
de
D.
Jaime;
solo
D.
Sancho y
D.
Fe nando se
escusa on,
daI;ldo
D}o i o
úlas sospechas y ecelos del
ei-
no.
Pe o
en e an o el jó en P íncipe llegase
ámaJo
edad,
s e ld
e e min6
pone lo en el cas illo
de
Monzon,
b 1jo
"el
cuidado
de
D.
Guillem Mon edoo, Maes e
de
Temple.
3.
No e an anas· las sospechas que
se
enian
de
los
ios
de
D.
Jaime.
D.
Sancho habia
sido
nomb ado p o-
cu ado
gene al del
~ino,
yallá an aseaba co ona se ey
de
A agon
si log aba a. ae se las olun ades
de
algunos
ba ones
yhomb es pode osos. Ingeniosa
es
la ambicion
y
sabe
.acomoda se ú oda clase
de
pe sonas ymos a se
desp endida,
pa a
gau,1
co azones yaumen a pa ido.
Di
idióse
ell'eino en bandos; opas a madas eco ian
el
e
l~ en
0, mi ándose con ecelo, ya acándose sin piedad.
Seguian
unos á
D.
Sancho, ales
como
Ahonés, A o ella.,
TI
ea
yo os, mien l'as que Fe nandez
de
Azag a, Fe iz
de
Lizana
y
D.
Blasco de Alagan es aban po el in an e
D.
Fe nando.
En I'e an o es os pa idos
se
despedazaban,
el
jó ell
D.
Jaime seguia en el cas illo
de
Monzon, pe o
T11"1
oyo o pa ido abajaban pa a apode a se de
él,
Y
1
eg'i
i na
sus p e ensiones.
Pa a
calma
la
ansiedad
de
los
pueblos,
el Maes e
del
Temple dióle libe ad y
no
al-
a on
seño es que le oma an bajo su p o ecciou. Enojado
D.
Sancho
po la
libe (,l.d
del ey su sob ino,
ju ó
que
no
habia
ele
co ona se, ni pisa ia siquie a el eino
de
A .a-
g·on.
El
bando
de
D.
Ped o Fe nandez
de
Azag a.,
con
D.
131asco
de Alagan se ace ca on al ey y
en
Se iemb e
de
1216,
al
aya el alba,
Je
saca on del cas illo ylo
p e-
sen a on
álos p elados y icos homb es, que
ju a on
de-
e
n.de le,
J
no
saca lo
ele
quien
lo
u ie a en su pode :
~424~
enia en ónces
poco
más de
nue e
años. No bien habia
caminado algunas leguas, cuando .le a isa on que su io
D.
Sancho le espe aba
pa a
a aca
sus ue zas.
El
niño
Mona ca se hizo es i
una
co a de malla, empuñó su es-
pada, mani es ando desde en ónces que
no
le desmaya_
ban los comba es. Apesa de es o llega on elizmen e á
Huesca,
de
allí áTal' agona ypo
úl imo
áLé ida.
4.
En
es a
úl ima
ciudad eunió co es de a agoneses
yca alanes, á
las
que concu ie on
en e
o os, el
A zo-
bispo
de
Ta agona, el obispo de Za agoza yel de To -
osa
D.
Ponce
de
To ella. Reconcilióse el
Rey
con su
io
D. Sancho, median e
una
g an
suma, que ecibió és e, y
los cas illos
de
Al amen, Almodo a ,
Almunien ,
Pe u-
sa yo os, econociendo po Rey á
D.Jaime,
an o él
co-
mo
los que mili aban en
su
bando ydemás ba ones
seño es del
eíDO:
de
es e modo asegu ó
po en ónces
a
paz, ganando las olun ades
'de
los g andes ydel pueblo.
Po
es e iempo, en 1219, mu ió
su
mad e
D.n
Ma ía
de
Mompelle en Roma, yel jó en
ey
en ó en posesion
del condado
deMO?nJJcllc1'.
5.
Hahiacumplido
D.
Jaime
los ca o ce a ias y
los
P elados ymagna es del eino p ocu a on busca le un
enlace, que á
la
Bob"leza
eunie a el pode de amilia,
en
caso
ele
necesi a su p o eccion. Se a egló el ma imo-
nio con
D.n
Leono de Cas illa,
he mana
de
la
eina
D.n
Be enguela, yel jó en ey con
un
b illan e
séqui o
se
ma chó á ecibi á
su
esposa
en
los limi es del eino.
En-
e
los que le
acompañaban,
igu aba
su
mayo domo
D.
Blascode
Alagan,
que iel ásu pad e
D.
Ped o,
DO
quiso
nega
la
idelidad á
D.
Jaime. Se celeb a on las bodas,
-Gl425
~
con
odo el apa. a o yg andeza que co espondia á
an
nobles desposados, en
la
illa
de
Ag eda,
en
6de Feb e-
o
de
1221, pasando despues áTa azana, en donde se ela-
on, omando el ey la espada
de
caballe o, que se hallaba
sob e el al a en
la
iglesia de
San a
Ma ía.
6.
La
ida
de
D.
Jaime ué desde en ónces agi ada,
llena
de
con adicciones, siemp e en pugna,
no
solo con
los
enemigos
de
su Dios y
de
su pa ia, los mo os, sino
con a los mismos que le odeaban, con a aquellos icos
homb es llenos
de
o gullo, que abusaban de la candidez
ypoca espe iencia
de
un
jó en,que
si bien daba mues as
de
su
ene gía yp ecóz
alen o,
sus años
no
in undian
espe o álos ba ones sagaces ya e idos que le mi aban
con
desden. Renacie onlas ambiciones
de
sus ios, yo os
icos homb es que odeaban al Rey,
no
pa a cus odia le
yp es a le sus ue zas, sino pa a med a yes ende sus
dominios, ópa a
aumen a 'su
pa ido en pmjuicio
de
la
co ona. F aguábanse conju aciones, se con ede aban en
con a del jó en p íncipe, sos eniéndose
D.
Jaime con ha -
a
penu ia, g acias áalgunos ieles asallos y á los p e-
lados que le ausiliaban con dine o; así con
an o
su i-
mien o adqui ió el alo , la cons ancia
cille
an
g ande
le hicie on en su edad más madu a.
Hallábase
D.
Jaime en Alagan,
cUqndo
D.
Ped o Ahonés
yo os ba ones con alsas palab as se
10
lle a on á
Za-
agoza. Ence ado en
la
Zuda y
con
cen inelas de is a,
es abéL
con su esposa
D.a
Leono ,
como
un
p isione o,
.Y
discu ia el modo
de
escapa se.
de
su encie o.
En
ano
hizo algunas p uebas, el j6 en Rey u o que esigna se
TOMO 2. 54.