SUBDELEGACION
DE M O M O S Y A RE ITRIOS
de la P o incia de G anada.
SIRCU LAR,
L on echa io¡ de Junio úl imo me dice el Illmo. S .
Di ec o gcne cd de P opios y A bi ios del Reino lo
siguien e.
„E 1 Excmo. S . Sec e a io de Es ado y del Despacho de
Hacienda nae ha di igido con echa 9 del ac ual la Real o 
den que signe z:Il lmo. S . El S . Sec e a io del Despacho
de G acia y Jus icia me dice en 4. de es e mes lo siguien e.
Con es a echa digo al P esiden e del líou ado Concejo de
la Mes a lo que sigue.— Illmo. S .-— He dado cuen a á
S. M, del in o me de V. I. de 17 de mayo de es e ano,
á que acompaña o o del Fiscal y el P ocu ado gene al
del hon ado Concejo de la Mes a, en que hacen p e
sen e las en ajas que esul a án de adop a se el p o
yec o pa a la ex inción de lobos y zo as , ele ado á
las Reales manos po D. And és Gil de las He as, en
a ención á que es mas ex enso y uni o me que o o
igual que ci culó el Concejo á las cuad illas en 1 o de
Diciemb e de 1816 sob e los medios de usa la nuez
ómica , conocida en algunos pueblos con el nomb e de
almend illa , habiéndose conseguido po es e medio an
buenos e ec os , que en poco mas de ocho chas se log ó
la mue e de escien os lobos en el alle de Lozoya,
Bui ago y p o incia de Guadalaja a que le pusie on en
ejecución. Y en e ado S. M ,, con o mándose con el dic
amen de Y. i. y de los e e idos Fiscal y P ocu ado ,
se ha se ido manda que se obse en , gua den y eje
cu en los a ículos siguien es.— 1.° Los In enden es de P o
incia ha án comp a á cada uno de los pueblos de sus
espec i os dis i os una lib a de pol os de nuez ómica,
conocida con el nomb e de iguillos lobe os , á cosía de
sus P opios , la que p esen a á cada Ayun amien o al In
enden e á que co esponda en 1? de No iemb e del co 
ien e año.— a? Los In enden es de P o incia, eniendo
en conside ación lo mas ó menos mon uoso de los pue
blos y la mayo ó meno ex ensión de sus e enos, ha
án en e ellos la dis ibución p opo cional, pa a lo que
se end á
zo as que
dei año a
ha á el In
di iduo d(
en ega á
cabido , s<
indi iduo
pol os , lia
dan ex ae
se puedan
el Ayun ai
o a es e
de su sei
p obidad
in oduci
onzas , sin
bolsa ó lau
que a oje
hilo -disi m
e e idas ¡
e e idos y
el cuidado
huebo de £
men e = 8.
se in oduc
segu a , oi
el Ayun a
conozcan 1<
za los lol
de la e e
pósi o las
nos que e
pió mes a1
del pueblo
a ados sus |
en el dia ¡
Los indi ic
según el a
del e e id
_EE el núme o de lobos ó
n mi ^
_
En las cuen as de P opios
¡ E le Diciemb e de dicho año
TE ezca en la Capi al un in-
WTEÉ ueblo , y bajo ecibo les
-E que á cada uno le haya
í»—E e io — 4? Luego que el
■ jJE a e en su pueblo con los
en ÍF e cus odien donde no pue-
sE e juicios que en o o caso
E a 9 del mismo mes ha á
01
je ab a, o eja , ó cualquie a
,-,-B la ca ne á un indi iduo
-j
_
E ade os de conocimien o y
ocede á , ac o con inuo, á
os de ca ne como de dos
E ha á en cada pedazo una
E ueda in oduci los pol os
1'°“ E ) y después se cose á con
E ibien se pod án hace las
5. A lacado y amasado en los
E exp esada, pe o eniendo
Ei pasen del amaño de un
E modo las comen si nple-
E as en la o ma indicada
w-■ ■ = y se cus odia án en pa e
EE núme o— 9 ü En seguida
i o 7; JE ó cua o ganade os que
; e E mas acos umb an á c u-
j E lañando á los indi iduos
A “e i en los si ios mas á p o-
las EE is sob an es en los é mi-
5 -Edi á^mo. El odelp o-
á c _E¡ o á los ganade os, an o
mo - jE i es , engan cus odiados y
os E que coman el cebo, pues
ien _ E acipia la ope ación.— 11.
(i( E y los que la acompañen
,I0É i secciones sald án el 11
5 2 —EÉ io la a de al pone se el
sol , y a as a án po los si ios que mas ecuen an los lo
bos un pedazo de ca ne mue a , pa a lo que pod án se 
i los huesa ones de la es que se ma ó pa a hace las
bolas, ó cualquie a o a es que se haya mue o ó se ma e
pa a ello po en e ma, y de echo en echo deja án un
pa de boli as del e e ido cebo, poniendo á dos a as un
palo hincado ó cualquie a o a señal ija que si a pa a
pode ecoge las sob an es po la mañana an es de sali
el sol, en lo que se end á muy pa icula cuidado; hacien
do la misma ope ación en odos los e enos que c ean mas
á p opósi o , la que se epe i á en iguales é minos ocho ó
diez dias consecu i os, — i a. En el ¡p ime dia se epa i á so
lamen e la cua a pa e de las bolas al anochece , y los mis
mos que las epa ie on i án á ecoge las sob an es y da án
pa e del esul adode aquel día al Ayun amien o, pa a que en
su is a disponga-cuan as: se han de epa i al siguien e; lo
mismo con inua án haciendo odos los ¿le nas chas, has a
que se haya cumplido el plazo señalado. zz13. Como pod á
sucede que en un pueblo se consuman odas las bolas que
se hicie on an es de inaliza el é mino p e enido, o icia á
el Alcalde del luga que se halle en es e caso al de que
enga sob an es y és e le en ega á, bajo ecibo las que con
cep úe pod án sob a le según el gas o que haya ad e ido.—
14. Concluidos los dias señalados, la jus icia pond á un
es imonio en el que especi ica á po dias el esul ado de
la ope ación , y en ,el caso de que se encuen en mue 
os algunos lobos ó zo as, emi i án al In enden e los
pellejos con el es imonio , en el que di án cuán as bolas
han semb ado, y ce i ica á el Esc ibano ó Fie! de echos
habe las ecojido la jus icia, y habe se quemado pública
men e y en e ado sus cenizas, como ambién la ca ne de
los lobos y zo as que apa ezcan mue as , po debe se
conside a en enenadas.^ 15. Los Co egido es es a án
obligados á hace ejecu a odo lo e e ido en los a ículos
an e io es en los é minos comunes, que no co esponden á
ju isdicción pa icula , ó diezma o io = 16 . Si po al a
de nuez ómica ó po o as causas no uese con enien e
hace lo ejecu a en odos los pun os de la Península, se
ha á po lo menos en las cua o Sie as ne adas y en
las p o incias de la Mancha y Ex emadu a 7. Sin
se end á igualmen e p esen e el núme o de lobos ó
zo as que esul en mue os en las cuen as de P opios
del año an e io — 3.° En i d e Diciemb e de dicho año
ha á el In enden e que compa ezca en la Capi al un in
di iduo de jus icia de cada pueblo , y bajo ecibo les
en ega á la pa e de pol os que á cada uno le haya
cabido, según el a ículo an e io — 4? Luego que el
indi iduo de jus icia se p esen e en su pueblo co i los
pol os , ha á el Ayun amien o se cus odien donde no pue
dan ex ae se, pa a e i a los pe juicios que en o o caso
se puedan o igina =z5? El dia 9 del mismo mes ha á
el Ayun amien o se ma e una cab a, o eja , ó cualquie a
o a es en e ma , y en ega á la ca ne á un indi iduo
de su seno y dos ó es ganade os de conocimien o y
p obidad — 6° Es a comisión p ocede á, ac o con inuo, á
in oduci los pol os en pedaci os, de ca ne como de dos
onzas , sin hueso; pa a lo que ha á en cada pedazo una
bolsa ó hueco , en el que se pueda in oduci los pol os
que a oje almend illa y media, y después se cose á con
hilo disimuladamen e.— 7.° También se pod án hace las
e e idas, bolas con sebo machacado y amasado en los
e e idos pol os en la can idad exp esada, pe o eniendo
el cuidado de que. las bolas no pasen del amaño de un
huebo de gallina , pues de es e modo las comen simple
men e— 8.° Hechas ya las bolas en la o ma indicada
se in oduci án en unas ollas , y se cus odia án en pa e
segu a , omando azón de su núme o— 9 0 En seguida
el Ayun amien o nomb a á es ó cua o ganade os que
conozcan los e enos po donde mas' acos umb an á c u
za los lobos, pa a que acompañando á los indi iduos
de la e e ida comisión, pongan en los si ios mas á p o
pósi o las bolas , y ecojan las sob an es en los é mi
nos que en el a ículo 11 se di á.= io. El xo del p o
pio mes a isa á el Ayun amien o á los ganade os, an o
del pueblo como de los limí o es , engan cus odiados y
a ados sus pe os á in de e i a que coman el cebo, pues
en el dia siguien e se ha de p incipia la ope ación — 11.
Los indi iduos de la comisión y los que la acompañen
según el a ículo 9;° di ididos en secciones sald án el 11
del e e ido mes de Diciemb e po la a de al pone se el
sol , y a as a án po los si ios que mas ecuen an los lo
bos un pedazo de ca ne mue a , pa a lo que pod án se 
i los huesa ones de la es que se ma ó pa a hace las
bolas, ó cualquie a o a es que se haya mue o ó se ma e
pa a ello po en e ma, y de echo en echo deja án un
pa de boli as del e e ido cebo, poniendo á dos a as un
palo hincado ó cualquie a o a señal ija que si a pa a
pode ecoge las sob an es po la mañana an es de sali
el sol, en lo que se end á muy pa icula cuidado; hacien
do la misma ope ación en odos los e enos que c ean mas
á p opósi o, la que se epe i á en iguales é minos echo ó
diez dias consecu i os. — í a. En el ¡p ime ,dia se epa i á so
lamen e la cua a pa e de las bolas al anochece , y los mis
mos que las epa ie on i án á ecoge las sob an es y da án
pa e del esul ado de aquel dia al Ayun amien o, pa a que en
su is a disponga, cuan as:se han de epa i al siguien e; lo
mismo con inua án haciendo odos los,demas dias, ha9 a
que se haya cumplido el plazo señalado.™i 3. Como pod á
sucede que en un pueblo sé consuman odas las bolas que
se hicie on an es de inaliza el é mino p e enido , o icia á
el Alcalde del luga que se halle en es e caso al de que
enga sob an es y és e le en ega á, bajo ecibo las que con
cep úe pod án sob a le según el gas o que haya ad e ido.™
14. Concluidos los dias señalados, la jus icia pond á un
es imonio en el que especi ica á po dias el esul ado de
la ope ación , y en el caso de que se encuen en mue 
os algunos lobos ó zo as , emi i án al In enden e los
pellejos con el es imonio , en el que di án cuán as bolas
han semb ado, y ce i ica á el Esc ibano ó Fiel de echos
habe las ecojido la jus icia, y habe se quemado pública
men e y en e ado sus cenizas, como ambién la ca ne de
los lobos y zo as que apa ezcan mue as , po debe se
conside a en enenadas.™ 15. Los Co egido es es a án
obligados á hace ejecu a odo lo e e ido en los a ículos
an e io es en los é minos comunes, que no co esponden á
ju isdicción pa icula , ó diezma o io z i 6. Si po al a
de nuez ómica ó po o as causas no uese con enien e
hace lo ejecu a en odos los pun os de la Península, se
ha á po lo menos en las cua o Sie as ne adas y en
las p o incias de la Mancha y Ex emadu a ™ i 7. Sin

pe juicio de las an e io es disposiciones se con inua á pa
gando po los ondos de P opios el p emio señalado
po la ley á los cazado es que se dedican á la ma anza
de ales alimañas, haciendo lo mismo el Concejo de la
Mes a, y las Cuad illas de ganade os , espec o de las
g a i icaciones que acos umb an da olun a iamen e po
los lobos que p esen an mue os aquellos en sus es
pec i os e i o ios , como se a ó en las úl imas jun as
gene ales — Lo que aslado á V. E. de Real o den pa a
su no icia y e ec os consiguien es á su cumplimien o en
la pa e que co esponda al Minis e io de su ca go.=
De la misma Real o den lo inse o á V. I. pa a su co
nocimien o y pa a que lo ci cule a los In enden es pa a
su pun ual y exac o cumplimien o— La aslado á V. S.
pa a su in eligencia y que la comunique á los. pueblos
de esa P o incia pa a su debido y pun ual cumplimien o;
dándome a iso de su ecibo.“
Y la comunico d V. pa a su pun ual obse ancia;
ad i iéndoles que si den o clel é mino que p e ija el
a ículo i.° no p esen an en la Sec e a ía de es a Sub-
delegacion la lib a de pol os de nuez ómica , con e
nida en é l, ha é que se comp e , d in de que no se
e a de el cumplimien o de dicha sobe ana esolución, y
su impo e lo exigi é po ap emio del Alcalde p esi
den e de ese Ayun amien o; espe ando que d co eo se
guido me da án V. a iso de su ecibo.
Dios gua de cí V. muchos años. G anada 11 de
Julio de i
8
%§.
S es. del Ayun amien o y Jun a de P opios de o o