scieee Science in your language
[sp] (orig)

Un corazón español : comedia en un acto y en verso, escrita en seis horas / Ignacio José Escobar

Read accessible full text

Un corazón español : comedia en un acto y en verso, escrita en seis horas / Ignacio José Escobar

Author: Escobar, Ignacio José
Publisher: Granada : Imp. de los Señores T. Astudillo y M. Garrido
Year: 1849
Source: https://digibug.ugr.es/bitstream/10481/51350/1/C-001-003%20%281%29.pdf
/
BIBLIOTEC
G:
Sala:
______
¿ 7
Es an e:_
o o
- i
A L
i
nume o: OOZ CO
.
Vh c o a i O ó p a u o í .
S© 523ID 2,&
EN CS ACTO Y ES VERSO, ESCRITA ES
I
POK
Imp en a de los Seño es D. T. As udillo y D. M. Ga ido.
Mayo 18-49.
/ / i /*///. 12 W RZL 93
BIBLIOTE :
G?
' Sala; ¿ T
| Es an e:_
OQ±
.
00
%
^ O l CO íXJ/OH Oápc Ho .
s ® s a a ü )a ^
ES UN ACTO Y ES VERSO, ESCRITA EN!
POS.
ü>» b q k &s d © s í a b s g o b m u
Imp en a de los Seño es D. T. As udillo y D. M. Ga ido.
Mayo 1849. *
/ / / /V 1 2 MAR?. 9 3

PERSONAJES.
D. Juan, e e ano de la gue a déla in-
Ca los, aman e de Luisa.
Voz Iá.a y 5.a
Un homb e del pueblo.
Una muje del pueblo.
La escena es en San a é
Esla comedia es p opiedad de su auln , y se án denun
ciados anle la ley los ejempla es ijue no lle en ub ica.
dependencia ciego.
A LA SERENÍSIMA SEÑORA INFANTA
S e ñ o a :
Con ando con el inago able eso o de bon
dad que ab iga el co azon de Y. A. me a e
o á o ece á sus plan as es e pob e p oduc
o ile mi escaso ingenio. Humilde es, cuando
yo le quisie a digno de ues a g andeza; des
mido dem é i o; cuando desea ía que su ama
cundie a po odo el o be como mues a de los
sen imien os en que los españoles abundamos:
pe o si una in ención pu a y un co azon in la
mado po el amo de su eina y de su pa ia
bas an pa a disculpa mi a e imien o, díg
nese V. A . acoge benignamen e es e home
naje que la ibu a el mas endido de sus ad
mi ado es, deseando siemp e que el cielo con
ceda á su augus a amilia la gos años de paz
y de en u a.
A. L. R. P. d. . A.
J a nc cib cOcac Sóco a .
E l Tea o ep esen a una sala sencillamen e amuebla
da : pue as en el ondo y á la de echa del espec a
do : á la izquie da una en ana, ina mesa con un
sillón al lado á la de echa en p ime é mino.
ESCENA PRIMERA.
LUISA
sale de pun illas po la pue a de la de echa, la cie 
a y ace cándose á la en ana, haee señas con el pa
ñuelo. En seguida con ademan de aba imien o a A
sen a se ju n o á la mesa.
Ay ! ya es á echada la sue e;
pues o que mi pad e habló,
que á mi ez le anuncie yo
nues a sen encia de mue e.
= 1 4 =
juga a con u ca iño
y desdichada e hicie a?
No, mi Luisa, no, hija mia,
liaz caso de mi espe iencia,
pues no es posible po mas
que u co azo i se duela,
que quien aido ue á sus ey<
leal á su dama sea.—
Qué pa ia es es a, po Dios,
que en mi ancianidad me es a?
Do quie a sang e, uinas,
la de as ación do quie a,
escom b os que se acumulan
y espadas que cen ellean.
He manos que con a he manos
le an an la ue e dies a,
que solo pa a es ange os
debie a gua da su ue za.
Oh ! no e a así cuando mozo
ogosa he ía en mis enas
una sang e, que po C is o
e a gene osa y buena.
«Todos unos», la di isa
de los españoles e a ,
y así al gue e o sobe bio,
cuya pode osa dies a
la Eu opa a ojó en pedazos
á sus legiones po p esa,
noso os hicimos pol o
en Bailen y Tala e a.
Bien hizo, po Dios, la bala,
que en an biza as emp esas

= 1 5 =
ino á a anca me la is a
á los pies de mi bande a,
hizo bien : me a e gonza a
de e hoy an as mise ias.
Qué hicie on esos aido es—
Tu Ca los en e ellos cuen a —
cjue ena bola ón pendones
con a la augus a Isabela?
Sem b a de ho o es y lu o
es a de as ada ie a
y acaba po some e se
de su eina á la clem encia.
¿Qué log an esos illanos
que aun en las aspe ezas
de la é il Ca aluña
con e as iles pelean?
No les ahoga la sang e
que has a los os os les llega?—
Y yo , yo que inmaculada
conse o mi é comple a
de Fe nando el deseado
á la éál he ede a,
yo enlaza ía u mano
con ese hom b e? e acue da
que sin descanso luchando
de Ca aluña en las b eñas
u he mano An onio pe sigue
á la ebelde ca e a,
y en an o que él es e mina
á esas ca ní o as ie as
no puedo bajo mi echo
ab igo da á una de ellas.
Yo espe o, pad e m ió,
ues a decisión se e a;
pe o Ca los es acaso
an culpable que me ezca,
que ochéis os sob e sus hom b os
de ep obo el ana ema?
Yos lo sabéis, e a un niño
cuando nues a sue e ad e sa
le a as ó as una causa
que él quizá ni com p endie a.
Mas con la azón cob ó
de su debe la concien cia,
y quién mas leal que él?
quién de alma mas noble y bella?
Cíeles!
( Apa ece Ca las en el umb al ele la.
puci la con lina ca ia en la muño.)
Niña, qué sucede?
= 1 6 =
ESCENA QUINTA.
CARLOS.
LUISA.
D. JUAN.
CARLOS.
Dichos IJ CARLOS.
Soy yo, D. Juan, y no hubie a
uel o á pisa los umb ales
de casa en que me desp ecian
si....
Ca los aquí, Dios m ió!
Hablad y que p on o sea.
Si so ocando en mi pecho
an as injus as o ensas,
*
no os inie a á de ol e
po inju ias no abuenas.
D. jüan. Ca los, u pad e conm igo
de endió la independencia
de es a nación gene osa
con a la glo ia ancesa:
en onces mi amigo ue:
despues le an ó bande a
con a la que al ono alza an
de echo y na u aleza
y nada hay ya de común
en e los Ruiz y Yenegas.
Ca los. Mi pad e pudo engaña se,
mas e a su é since a.
D. jüan. No soy su juez: cada uno
esponda con su conciencia,
mas leales y aido es
hacem os muy mala mezcla.
Ca los. Me insul áis!
D. jüan. Y desde cuando
la e dad es una o ensa ?
Ca los. Decis bien : en e noso os
no hay ya posible a enencia ;
engo un co azon que sien e
y os lo eneis de pied a.
luisa. Oh Ca los ! callad , callad,
huid , pues la sue e ad e sa
desoyendo mis lamen os
sepa a nues as es ellas.
CARLOS. Vóime , s í : D. Juan oid :
os dije al en a que e a
po ado de dos no icias,
=18=
dos, á cual mas placen e as.
La una á oces la p egona
po las calles y plazuelas
el pueblo que albo ozado
acude á la ca e e a
á saluda á la In an a
que hacia San a é se ace ca.
La o a, om ad es a ca a,
omadla, que ella la encie a,
pues mas que os gene oso
el que aza a esas le as
á mi ambién se di ije
con a e nal indulgencia.
ESCENA SESTA.
Dichos, menos Ca los.
D. joan. Qué escucho ! la In an a aquí
aquí de mi ey la hija!
Luisa, le escuchas e bien?
ue es o lo que dijo, Luisa?
luisa. Si, papá , ya dias hace
que en la ciudad se cundía
con uni e sal con en o
la ama de es a isi a.
D.JUAN. La In an a! y yo no he de e la!
no he de admi a la di ina
pe ección de esas acciones
que encan o y bondad espi an?
Y es e pob e e e ano
*
no ha de ab aza sus odillas,
ni ega á con su llan o
mano an escla ecida?
Ay! has a hoy no he sabido
lo ho ible de mi desdicha.
Secos mis ojos, ya mue a
la lumb e de mis pupilas,
i e Dios, que casi dudo,
si mi co azon palpi a.
luisa. Calmaos, ha an os años
que esa dolencia os acui a
......
D. JUAN. Sí, m asen es e incón
110 echaba menos mi is a:
en í sola y en u he mano
ci ando oda mi dicha,
á oso os con el alma,
sino con ojos os ía;
mas hoy es 1111 día g ande,
o o á b íos y me ho o iza
el pensa que no he de e
á mi p incesa que ida.
luisa. Papá, ol idáis esa ca a,
y ya sabéis, con enía
según Ca los , o a nue a
que e a pa a os p opicia.
D. JUAN. Tom a, ú mi sec e a ia
e es, mi luz y mi guia:
léela ú, y así pod é
á í da e las alb icias.
LU1SV {Ab iendo la ca ia.)
Es de An onio! de mi he mano!
D. JUAN. De An onio? léela ap isa

LUISA.
D. JUAN.
= 20 =
que el co azon en el pecho
de júbilo sal a y b inca:
Léela.
«Mi que ido pad e, mi ado ada he ma
na: he em ido que mi apa ición epen
ina causa a una conm ocion demasiado
ue e. Comple amen e acabada la gue a,
g acias á la biza ía de nues o que ido
gene al, he conseguido una licencia, y es
oy ce ca de Uds., an ce ca que pocos
ins an es despues de ecibida es a ca a,
me halla é en sus b azos. En ío delan e
á mi asis en e con la no icia pa a que se
pan que quisie a ene alas pa a ola á
su encuen o su ca iñoso
An onio.»
También mi hijo!
An onio del alma mía!
Vamos , Luisa, amos p on o:
cuán as dichas eunidas!
La In an a! An onio! mis ojos!
dadme un momen o de is a,
e e no Dios y despues
omaos oda mi ida.
Que ab ace y ea á mi hijo;
que pos ado de odillas
con empla pueda es asiado
la belleza pe eg ina
de la que es hoy con azón
as o eal de Andalucía.
— 21 =
La noche! siem p e la noche,
siem p e oscu idad som b ía,
co í su lob eguez p o unda,
con su somb a m aldecida.
Oh! decid que me engaña on,
decid que lodo es men i a:
que ni mi hijo es a ce ca,
ni iene aquí Ma ía Luisa:
decidlo, no eis que su o?
no eis que en a oz po ía
padezco po que no llegan
y si ienen, me ho o izan
las inieblas con que lucho?
mas no, que no des a ía
mi azón: sí, ya se ace can
y es e place me asesina.
(Cae pos ado en un sillón.)
luisa. Papá! soco o, soco o!
no, no, qué place ! espi a.
Mas con an as em ociones
su cue po se debili a
y hele ahí abso o en sí mismo
ahogado po an as dichas.
(S e oye den o umul o 7/ oces
que g i an.)
oz 1.a Tenedle, se a á ma a !
oz 2.a Fue a, ue a, que el caballo
se desbocó,
oz 5.a Suge allo
= 2 2 =
abajillo ha de cos a ,
oz 1.a Tomad, si se puede el lanco,
oz 2 .a In eliz!
oz 5.a A ás! a as!
oz 1 .a Ya no le e em os mas,
a de ech o hácia el ba anco.
luisa. (Que lia es ado escuchando con ansiedad.)
Ese um o que se á?
Esa ho ible g i e ía....
Dios mió! qué des en u a
esas oces p onos ican?
(Se ace ca á la en ana y la ab e.)
Aun no se dis ingue b ien ....
Es un gine e que pica
hacia aquí la espuela.... co e
......
Qué ho o ! la ienda pe dida
ya del b u o no suje a
la descom pues a co ida.
En ano con ambas manos
iene las c ines asidas....
Y es mili a ....
( Se oye mas ce ca el uido.
Olí! mi he mano!
mi he mano! Vi gen san ísim a!
{Cae desmayada sob e ina silla que hab á al pie
de la en ana.)
. JUAN.
= 2 5 =
(Que ha oulo las úl imas palab
Tu he m ano! sí! sí! u he mano
que en b e e aquí se ap oxima;
no lo oyes? ya nos lo aen,
amos á su encuen o, niña:
dónde es as?—
Me deja solo!
Sí, la escuché que decia
no sé qué de b ida o a,
de caballo
___
si se ía
........
Oh! de lás ima hab á alguno
que quie a da me no icias.
ESCENA SÉTIMA.
Luisa.
( Vol iendo en si.)
No ué ensueño lo que i?
no ué espan osa isión,
que mi u bada azón
ino á e oca an e mí?
Él e a, mi he mano, sí,
que po su a al des ino,
al acaba su cam ino
dispuso la in aus a sue e
inie a á encon a la mue e
cuando en pos de un place ino.
= 5 0 =
se han quedao pa ili usa
oas las mosas de acá.
Juy, qué ga bo! qué donai e!
qué g asia an española!
Seño es, que no es mamola
que aun es oy sin iendo el ai e.
Bendi a la mad e sea
que ales jem b ás c ió
y a o unado ol señó
que con su amo se ec ea.
El señó! me liizo ilin!
que de giieno iene ca a:
y Jesu! yo le ab azá a
que es m ip ínsipe á la in.
Chiquiya, e y ca a
es aqcí lo que nos oca.
Pues ya se é !
Pun o en boca
que o a ez an á baila .
(Baile.)
oces lejos. Vi an los in an es!
(Su oye de nue o la ma cha.)
Salen D. Juan, An onio, Ca los, Luisa y acom pa
ñamien o.
una maja.
UN MAJO.
UNA MAJA
UN MAJO.
D. JUAN. Sí,
en onqueced las ga gan as,
o o á b ios, que no hay in an as
odos los’dias aquí.
Sin é mino el albo ozo
nues o co azon inunde

= 3 1 =
que ya po mis enas cunde
lodo el alien o de mozo.
Y pues que an aus o sol
hoy á ilumina nos sale
que conozca Jo que ale
un co azon español.
(CAE EL TELON.)
.