DATOS SOBRE EL TRABAJO DE LA MUJER EN ESPAÑA
Pila Alcobendas Ti ado
S
(Cen o de In es igaciones Sociológicas,
c
Colección Monog a
ías)>,
núms. 68, 1983, 218 páginas, Mad id)
En el momen de la se a publicació, l'ob a de P. Alcobendas a con-
ibui a posa al dia les dades bisiques ca ac e i zado es del eball de la
dona a l'Es a espanyol. Segons l'au o a, es ac a d'una e sió ac uali -
zada de < L'emploi des emmes en Espagne)>, in o me elabo a pe a la
c Di ec ion Géné al de I'Emploi, des A ai es Socials e de l'Educa ion)>
de la Comissió de les Comuni a s Eu opees, del qual en man é l'es uc u a
o mal.
L'objec iu és esb ina , pe mi ji del ac amen de dades secundi ies,
algunes de les causes a a o ido es de la {(desigual a socials en e homes
i dones, e e in -se, especialmen , al eball p oduc iu, du an el pe íode
1970-1982.
Alcobendas es o neix &una Amplia in o mació, o gani zada
en onze capí ols, que li pe me desc iu e la <(si uació objec i a)> de la
dona en el p océs educa iu
i
p oduc iu, e idencia els desajus os exis en s
(en el emps conside a ) en e legislació i si uació de e de la dona i les
ac i uds socials mani es ades e s el eball de la dona o a de la lla .
Es conside a que una legislació es ic i a, penali zado a del eball
ex a-dom s ic de les dones, jun amen amb una o a p esencia de alo s
i
ac i uds pe pe uado es del pape adicional de la dona com a ma e
i
esposa, han di icul a I'accés de les espanyoles al eball p oduc iu, mesu a
pe la se a pa icipació en la població ac i a. D'aci que la ep esen ació
emenina en I'educació i en la p oducció es concen i en imbi s on la
se a ac i i a és una pe llongació de les asques eali zades a la lla . Pel
que a a I'ac i i a p oduc i a, aques a endencia es modi ica lleumen
aPape s,:
Re is a
de
Sociologia
en la p ime a mei a dels anys se an a; can i exp essa en un inc emen
en el pe cen a ge de dones conside ades ac i es segons els indicado s con-
encionals, ocupades en sec o s ípicamen emenins. La c isi en o peix el
lux &en ada de dones al me ca de eball, enan el c eixemen de
l'ac i i a p oduc i a emenina. L'escassa p es ncia de la dona en asques
p oduc i es i, en gene al, la no conside ació pe pa dels sindica s de l'es-
peci ici a del eball de la dona, man enen allunyades les eballado es
de les o gani zacions que hau ien de ep esen a els seus in e essos. Com a
comen a i inal, només a egi que, sense qües iona ni la alidesa ni la
necessi a de conkixe les dades <(objec i es)> p esen ades pe Alcobendas,
cal p ecisa que si el que p e enem és explica la si uaci6 de les dones en
la p oducció, la desc ipció de les xi es esde é un ins umen d'anhlisi
insu icien . Malg a e esmen de l'especiíici a del eball de la dona,
aques ipus de pe pec i a man é la dico omia p oducció/ ep oducció -es-
e es desigualmen p o agoni zades pe ambdós sexes-, cons uin o I'en-
alla explica iu del eball no dom s ic de la dona segons un model d'ac-
i i a p oduc i a masculí.
I
cal eco da que la e isió de concep es
i
ca ego ies d'anhlisi
i
la no sepa ació dels hmbi s p oduc iu i ep oduc iu
són, a ho es d'a a, qües ions p escindibles en l'anhlisi del eball p oduc iu
emenl
i
masculí.