Reseñas
Abstract
Obra ressenyada: Pilar ALCOBENDAS TIRADO, Datos sobre el trabajo de la mujer en España. Centro de Investigaciones Sociológicas, 1983.
Full text
DATOS SOBRE EL TRABAJO DE LA MUJER EN ESPAÑA
Pila Alcobendas Ti ado
S
(Cen o de In es igaciones Sociológicas,
c
Colección Monog a
ías)>,
núms. 68, 1983, 218 páginas, Mad id)
En el momen de la se a publicació, l'ob a de P. Alcobendas a con-
ibui a posa al dia les dades bisiques ca ac e i zado es del eball de la
dona a l'Es a espanyol. Segons l'au o a, es ac a d'una e sió ac uali -
zada de < L'emploi des emmes en Espagne)>, in o me elabo a pe a la
c Di ec ion Géné al de I'Emploi, des A ai es Socials e de l'Educa ion)>
de la Comissió de les Comuni a s Eu opees, del qual en man é l'es uc u a
o mal.
L'objec iu és esb ina , pe mi ji del ac amen de dades secundi ies,
algunes de les causes a a o ido es de la {(desigual a socials en e homes
i dones, e e in -se, especialmen , al eball p oduc iu, du an el pe íode
1970-1982.
Alcobendas es o neix &una Amplia in o mació, o gani zada
en onze capí ols, que li pe me desc iu e la <(si uació objec i a)> de la
dona en el p océs educa iu
i
p oduc iu, e idencia els desajus os exis en s
(en el emps conside a ) en e legislació i si uació de e de la dona i les
ac i uds socials mani es ades e s el eball de la dona o a de la lla .
Es conside a que una legislació es ic i a, penali zado a del eball
ex a-dom s ic de les dones, jun amen amb una o a p esencia de alo s
i
ac i uds pe pe uado es del pape adicional de la dona com a ma e
i
esposa, han di icul a I'accés de les espanyoles al eball p oduc iu, mesu a
pe la se a pa icipació en la població ac i a. D'aci que la ep esen ació
emenina en I'educació i en la p oducció es concen i en imbi s on la
se a ac i i a és una pe llongació de les asques eali zades a la lla . Pel
que a a I'ac i i a p oduc i a, aques a endencia es modi ica lleumen
aPape s,:
Re is a
de
Sociologia
en la p ime a mei a dels anys se an a; can i exp essa en un inc emen
en el pe cen a ge de dones conside ades ac i es segons els indicado s con-
encionals, ocupades en sec o s ípicamen emenins. La c isi en o peix el
lux &en ada de dones al me ca de eball, enan el c eixemen de
l'ac i i a p oduc i a emenina. L'escassa p es ncia de la dona en asques
p oduc i es i, en gene al, la no conside ació pe pa dels sindica s de l'es-
peci ici a del eball de la dona, man enen allunyades les eballado es
de les o gani zacions que hau ien de ep esen a els seus in e essos. Com a
comen a i inal, només a egi que, sense qües iona ni la alidesa ni la
necessi a de conkixe les dades <(objec i es)> p esen ades pe Alcobendas,
cal p ecisa que si el que p e enem és explica la si uaci6 de les dones en
la p oducció, la desc ipció de les xi es esde é un ins umen d'anhlisi
insu icien . Malg a e esmen de l'especiíici a del eball de la dona,
aques ipus de pe pec i a man é la dico omia p oducció/ ep oducció -es-
e es desigualmen p o agoni zades pe ambdós sexes-, cons uin o I'en-
alla explica iu del eball no dom s ic de la dona segons un model d'ac-
i i a p oduc i a masculí.
I
cal eco da que la e isió de concep es
i
ca ego ies d'anhlisi
i
la no sepa ació dels hmbi s p oduc iu i ep oduc iu
són, a ho es d'a a, qües ions p escindibles en l'anhlisi del eball p oduc iu
emenl
i
masculí.