scieee Science in your language
[en] (orig)

La Cartoteca de la UAB : notas para una guía del usuario

Abstract

Le but de cette note est de renseigner l'utilisateur sur l'organisation de la Cartothèque de l'Université Autonome de Barcelona. Les caractéristiques essentielles des "instruments de contrôle" de la cartographie disponible y sont décrites et expliquées: tout d'abord la disposition physique des documents dans le dépôt des cartes et son rapport avec l'Inventaire, deuxièmement la note expose le système de références géographiques utilisé pour la préparation du Catalogue. Au bout du compte cet "instrument de contrôle", est celui qui permetra à l'utilisateur de répondre à la question: quelle est l'information cartographique dont on dispose dans la carthotèque concernant la territoire que j'étudie?.

Read accessible full text

La Cartoteca de la UAB : notas para una guía del usuario

Author: Alegre i Nadal, Pau
Publisher: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Year: 1985
DOI: 10.5565/rev/dag.1372
Source: https://ddd.uab.cat/pub/dag/02121573n6/02121573n6p107.pdf
Documen s
dXnalisi
Geog ?&a,
6,
1985,
pp.
107-1
14
La Ca o eca de la
UAB:
no as pa a una guia del usua i0
Pau
Aleg e
i
Nadal
'"
Le bu de cene no e es de enseigne l'u ilisa eu su l'o ganisa ion de la
Ca o hkque de l'uni e si é Au onome de Ba celona. Les ca ac é is iques es-
sen ielles des iis umen s de con 6len de la ca og aphie disponible y son
déc i es e expliquées: ou d'abo d la disposi ion physique des documen s
dans le
d+
& es
e son appo a ec-l'hm& & delu ikmemen la ne
e expose le sys bme de é é ences géog aphiques u ilisé pou la p épa a ion
du
Ca alo~ue.
Au bou du comp e ce ins umen de con 6le, es celui
qui
pe me a
A
I'u ilisa eu de épond e
A
la ques ion: quelle es i'in o ma ion
ca og aphique don on dispose dans la ca ho kque conce nan la e i oi e
que j'é udie?
This no e p o ide; ins uc ions o he use o he Map Lib a y a
UAB.
The au ho desc ibes and explains he p incipal me hods o iden i ica ion
o he ma e ial a ailable:
a)
he loca ion o he documen s
in
he Lib a y, and hei ela ion o he
In en o y, and
b)
he geog aphical e e ence sys em applied in he compiling o he
Ca alogue.
Indeed, he sys em o iden i ica ion is undamen al
in
allowing each use
o e dy wha ca og aphic in o ma ion is a ailable in he Lib a y o each
s udy a ea.
*
*
*
*
Depa amen o de Geog a ia, Uni e sidad Au ónoma de Ba celona.
La no a p e én in o ma a l'usua i in e essa sob e l'o gani zació de la Ca -
o eca de la
UAB.
Es desc iuen i jus i iquen els p incipals aspec es que ca ac-
e i zen els ins umen s de con ol de la ca og a ia disponible. En p ime
Iloc, l'o denació ísica dels documen s en el
di
;si i la se a elació
amb
I'in-
en a i.
En segon lloc, la no a s'es én sob e e
sis ema de e e enciació geo-
g i ica u ili za pe a la con ecció del
cadleg.
En úl ima ins incia aques ins-
umen de con ol és el que pe me a l'usua i espond e a la p egun a: de
quina in o mació ca og i ica disposo en la Ca o eca pe
al
meu hbi
d'es udi.
1.
Obje i os
gene ales
La Ca o eca de la Uni e sidad Au ónoma de Ba celona es un cen o de docu-
men ación adsc i 0 al Depa amen o de Geog a ia (Facul ad de Le as). Fue c ea-
da
el
año
1973
g acias al impulso y a ención de En ic Lluch, p ime coo dinado
del Depa amen o, pa a do a 10 de ecu sos pedagógicos y de in es igación insos-
layables. De las mil quinien as hojas que cons i uye on la colección ca og á ica
iuicial, la Ca o eca ha pasado a dispone de ce ca de diez mil hojas en la ac uali-
iad. La modes ia de es a ci a queda á de mani ies o si la compa amos con las cua-
en a y ocho mil con que con aba la Ca o eca del Cong eso de 10s
EEUU
el año
de su inaugu ación (1898). Pa ece án insigni ican es al lado de 10s cua o millones
que la misma Ca o eca cuen a en la ac ualidadl.
La Ca o eca dela UAB no dispone, ni dis~ond á, de * odon el ma e ial ca o-
g á ico accesible, sino simplemen e del que p ecisa pa a sus ines. El Consejo del
Depa amen o ha man enido ielmen e el c i e i0 de u jlidad pa a la docencia y
la in es igación de la comunidad uni e si a ia como bhico en la selección de ma-
e ial pa a 10s p og amas de nue as adquisiciones. Po an o, la Ca o eca no pue-
de subs i ui en absolu 0 las ca o ecas que 10s o ganismos compe en es deben o e-
,ce al públic0 en gene al. Al espec o, cabe deci que a ende emos siemp e muy
ps osamen e las consul as de o igen ex auni e si a io.
Da os ecogidos en
RiSTOW,
WW.,
The eme gence
o
Maps in Lib a ies, Linne -Mansell, London
1980.
2.
Obje i os especi icos
Los obje i os especi icos de la Ca o eca son: conse a documen ación ca o-
g á ica; acili a su accesibilidad median e un se icio de di usión de 10s ondos
exis en es; y o ien a las consul as de 10s usua ios. La p esen e no a se e ie e, so-
b e odo, al úl imo de los obje i os enume ados. In en a o ece una desc ipción
su icien e de la o ganización de la Ca o eca pa a acili a la consul a al usua io.
3.
Documen ación disponible
El usua io no encon a á en la Ca o eca las colecciones ca og á icas eunidas
en o ma de a las. Po sus ca ac e is icas de p esen ación, se ha conside ado opo -
uno conse a los en la Biblio eca. Tampoco o man pa e de la Ca o eca 10s uelos
o og á icos con cobe u a es e eoscópica. Sin emba go, no debe ex aiia ni con-
undi el hecho de que la Fo o eca del Depa amen o de Geog a ia es é deposi ada
en el mismo local que ocupa la Ca o eca2. Es e iden e que ambas colecciones
se apoyan en e si en 10s abajos de análisis e i o ial
y
de ahi su p oximidad ísica.
En esumen, en el a chi o de la Ca o eca el usua io encon a á solamen e do-
cumen ación ca og á ica (planos, mapas, ca as, o o o omapas
...)
que ha sido
p esen ada en hojas isicamen e independien es po el edi o o el ealizado . El
usua io ad e i 4 que un documen o ca og á ico puede es a o mado po una
o di e sas hojas, y a eces has a po miles.
Pa a la consecución de sus obje i os, la ges ión de la Ca o eca se ha o ganizado
bajo una o ma de con ol especi ica. Los ins umen os que componen lao gani-
zación son 10s siguien es: depósi o, in en a i6
y
ca álogo. El código que se asigna
a cada documen o en el momen o de su ecepción es undamen al pa a da con elios.
-
Su unción es análoga a la signa u a
y
al egis o de 10s lib os en una biblio eca3.
-
--
Mien as que en el depósi o e in en a io el o den de 10s documen os sigue es ic-
amen e el del alo nume ico del código, en el ca alogo, en cambio, la e e encia
ab e iada se elaciona en cada uno de 10s apa ados de 10s ámbi os geog á icos
que cub en. Pa a p ocede o denadamen e a su búsqueda, el usua io debe á ami-
El
depósi o de la Ca o eca es u o emplazado en la Biblio eca de la Facul ad de Le as has a el-
año
1979.
Desde aquella echa
se
encuen a en el Aula Pau Vila del Depa amen o de Geog a ia.
'
Vkase la desc ipción del código en ALEGRE, P., "L'in en a i de ca og a ia: me odologia i p ác i-
can,
Documen s
d'An2 lisi
Geog i ica
1983
n
O
2,
pp.
163-1 76.
lia iza se con el sis ema de e e enciación geog á ica u ilizado pa a la con ección
del ca álogo.
INSTRUMENTOS DE CONTROL
1.
Dep6si o de a chi o
Si el usua io se di ige di ec amen e a 10s a ma ios del depósi o en busca de la
ca og a ia que p ecisa pa a el ámbi o geog á ico de su in e és, comp oba á ápi-
dlamen e la in uc uosidad de su empeño. Los mapas y planos no han sido clasi i-
cados isicamen e según 10s ámbi os geog á icos que cub en. La clasi icación adop-
ada en el depósi o se desp ende di ec amen e de la elación de escala en e 10s
documen os. Vend án, pues, o denados de mayo a meno escala o ice e sa. La
al e na i a que consis i ia en una o denación ísica aco de con 10s ámbi os de
cobe u a4 implica ia la dispe sicin de las hojas de un mismo documen o. Es o
complica ia ex ao dina iamen c la labo de conse ación que ealizan 10s esponsa-
bles de la Ca o eca. Debe ían ~naneja , a la ez, el in en a io de 10s documen os
y
la clasi icación po ámbi os en 10s abajos de comp obación de 10s ondos. En
cambio, con el diseño adop ado, es a labo equie e solamen e la ayuda del in en-
a io. Cualquie pe sona minimamen e e sada en kcnicas de conse ación docu-
men al comp ende á ácilmen e que es a simpli icación pe mi e mayo apidez
y
sep idad en el come ido. Además, ipueden p e e se << odos, 10s ámbi os geo-
g á icos suscep ibles de es udio e i o ial?
2.
In en a io de ca og a ia
Cada uno de 10s documen os deposi ados han sido desc i os de alladamen e en
las ichas del In en a io. Cons i uye el e lejo esc i 0 de la documen ación dispo-
nible en la Ca o ecas. El o den de p esen aciÓn de las ichas en el In en a io es
idén ico al de la disposici6n dc
10s
documen os en el depósi o del a chi o. El In-
en a io es, sin emba go, un ins umen o de uso in e no de 10s esponsables de
la Ca o eca. El usua io puede u iliza lo pa a comple a la in o mación sob e 10s
documen os que, p e iamen e, haya seleccionado en el Ca álogo.
Véase po ejemplo, la clasi icación p opues a po
NICHOLS,
H.,
Map Lib a ianship,
Cli e Bingley,
L.ondon 1976.
La o mación del In en a io de Ca og a ia es p ecisamen e el ema del a iculo ci ado de
ALE-
GRE,
1983.
3.
Ca álogo de In o mación Geog á ica
El Ca álogo es el ins umen o de con ol de la Ca o eca indispensable pa a el
usua io6. P ecisamen e p esen a 10s mapas y planos disponibles clasi icados po
10s ámbi os geog á icos de cobe u a. Las en adas del Ca álogo esponden a una
selección de ámbi os ijada po un
sis ema de e e enciación geog ájca.
La cues ión
que se le plan ea en onces al usua io de la Ca o eca es: ¿de qui documen ación
dispongo pa a la cobe u a de un ámbi o geog á ico que
no
apa ece como en ada
del Ca álogo? Con la ayuda del a las pe sonal
y
el conocimien o del sis ema de
e e enciación que se de alla en el apa ado cua o, el usua io deduci á ápidamen e
cualquie ámbi o geog á ico de es udio a pa i de 10s que se señalan explici amen-
e en el Ca álogo. La ci a de cada documen o en el Ca álogo se compone de 10s
siguien es elemen os: código, i ulo, escala, edi o , año(s) de edición
y
g ado de
cobe u a del ámbi o de e e encia. La exp esión de es e g ado consis e en la indi-
cación del po cen aje ap oximado del ámbi o geog á ico de en ada que es
CU-
bie o po las hojas del documen o exis en es en el depósi o.
Del lis ado que o me se á con enien e que seleccione 10s documen os a escala
y con enido opo unos pa a 10s ines de su in es igación. Con la sola e e encia
del código le se á su icien e pa a encon a el documen o deseado en 10s a ma ios
del depósi o. Si el usua io desconoce el mapa o plano que ha seleccionado, puede,
como an es hemos indicado, consul a las ichas co espondien es en el In en a-
io. Po aho a, es a consul a es obligada pa a 10s documen os accionados en ho-
jas. En el In en a io dispond á del g á ico de posición de las hojas eque idas. Fi-
nalmen e, ob end á las ca ac e is icas que de cada documen o no han podido se
ecogidas en el Ca álogo. Pueden asi con i ma le, o hace le desis i , en el in e és
po un de e minado documen o. El10 le e i a á la manipulación innecesa ia en
el depósi o.
SISTEMA DE REFERENCIACIÓN GEOGRÁFICA
1.
Posibilidades de e e enciacibn geog á ica
La selección de ámbi os de en ada del Ca álogo es una solución de comp omi-
so en e dos opciones me odológicamen e opues as de sis emas de e e enciación
El Depa a nen o edi a el Ca álogo, y lo dis ibuye en e p o eso es, es udian es y colabo ado es.
Ac ualmen e se dispone de la e ce a e sión (de junio de 1983). Se p e é la cua a e sión pa a inales
del p esen e cu so 1984-1985.

@,eog á ica7. Una consis i ia en la desag egacidn del ámbi o e es e global en un
abanico, 10 más a iado
y
de allado posible, de p esumibles ámbi os de es udio
geog á icos que pueden se de in e és pa a el usua io. O o se basa ia en la e e-
enciación de la documen ación en ámbi os geog á icos de dimensiones es anda i-
2,adas como, po ejemplo, celdas de 100
x
100 me os de la cuad icula UTM. En
es e caso, el usua io debe ia ealiza la ag egación de la in o mación e e enciada
pa a cada una de las celdas de su ámbi o de es udio.
Na u almen e, el sis ema de e e enciación p eciso consis i ia en la o mación
de un olumen con 10s g á icos de posición de odos 10s mapas
y
planos de la
Ca o eca. Con 10s ecu sos humanos po aho a disponibles, no es posible es a
s,oluciÓn Óp ima.
2.
El sis ema de e e enciación del Ca álogo
El sis ema adop ado se basa en la selección de ámbi os de en ada que se con ie-
nen en di e sos ni eles je á quicos,
y
que cub en o almen e las ie as eme gidas
del plane a.
Ni eles básicos: po su signi icación de lími e absolu 0 pa a el análisis geog á i-
co, hemos elegido el ámbi o aTie a,, pa a inicia la p esen ación de 10s ámbi os.
Ell ni el siguien e se e ie e a 10s con inen es. El ámbi o de e e encia ~Unión de
R,epÚblicas Socialis as So ié icas. ha sido conside ado del ni el con inen al, di i-
dido en e <<pa e eu opea.
y
apa e asiá ica,,. El e ce ni el 10 o man odos 10s
Es ados independien es
y
sus dependencias ul ama inas8.
Ambi os auxilia es: se han incluido unos ámbi os sub-con inen ales (o sup a-
es a ales) de adición clásica en geog a ia: O ien e Medio, Subcon inen e Indos-
:inico, Asia Me idional
y
Lejano O ien e en el con inen e asiá ico; pa a Á ica
se p esen an como ámbi os auxilia es sus pa es no occiden al, no o ien al
y
la
clen al
y
me idional. Es os ámbi os auxilia es no clasi ican ámbi os es a ales.
Ámbi os especiales: el ámbi o de en ada ~España* apa ece en el luga que al abé-
llcamen e le co esponde en la elación de 10s Es ados eu opeos. Una no a emi e
a o a página mis adelan e del Ca álogo. Allí se encuen a la elación de la ca o-
g a ia disponible pa a España, seguida de las elaciones pa a cada una de las nacio-
nalidades
y
egiones.
Gene almen e, la denominación de Sis emas de e e enciación geog á ica ha sido u ilizada en é -
niinos de e e enciación de da os e i o iales pa a ag egación. Véase, po ejemplo, en
ALEGRE,
P.,
Una
aplicació del p og ama MAP a Ca alunya,
Depa amen de Geog a ia de la UAB, Bella e a
1983.
La elación de Eaados independien es
y
dependencias, asi como su inclusión en 10s ámbi os con-
inen ales, es la que p esen a la Úl ima edición del
Calenda io A lan e
de
Agos ini No a a,
con la sola
excepción señalada en el ex o.
A
su ez, en la en ada co espondien e a aca aluña,, se emi e ambién a o a
pagina mis adelan e en la que se de alla la ca og a ia disponible de es e ámbi o
seguida de la co espondien e a cada una de las coma cas en que adicionalmen e
se di ide.
En ambos casos, el a amien o de disposición y desag egación especial ha sido
mo i ado po la g an can idad de documen ación, ela i a al conjun 0 de la Ca -
o eca, disponible pa a 10s ámbi os español y ca alán.
3.
Océanos
y
ma es
Los mapas y ca as de ámbi os oceánicos o ma í imos han sido e e enciados
en 10s ámbi os e es es que 10s limi an. En el caso de que el10 ue a de dudosa
asignación, 10s documen os son e e enciados en el ámbi o ~Tie an.
4.
Admisión de documen os en 10s ámbi os de en ada; es icciones
Cada uno de 10s documen os disponibles en la Ca o eca ha sido e e enciado
en 10s ámbi os de en ada del Ca álogo que
10
cub en o al o pa cialmen e. La
aplicación sin es icciones de es e c i e io implica ia un no able inc emen o de
e e encias innecesa ias po en ada, espec o de la e sion ac ual del Ca álogo.
A
con inuación se de allan las dos es icciones adop adas.
Pongamos po caso la e e enciación de la conocida
Ca e
des
Con inen s
1.9
O00
000
del Ins i u Géog aphique Na ional (Pa is). Dado que en el depósi o e In en a io
se encuen an e ec i amen e las
34
hojas que componen dicho mapa, según una
in e p e ación es ic a del c i e io de asignación es e mapa debe ia e e encia se
en odos 10s ámbi os del Ca álogo, desde la en ada ccTie a, has a la Úl ima de
las coma cas ca alanas. Es e iden e que la e e encia de es e mapa en ámbi os geo-
g á icos de educidas dimensiones se ia inú il ya que con aquella escala 10s p esen-
a i en un o ma o an educido que no pe mi i á u iliza el documen o como
base de análisis. Si el usua i0 desea simplemen e la si uación del ámbi o pod á ob-
se a la mucho mis cómodamen e en su a las pe sonal.
En consecuencia, ha sido con enien e limi a el c i e io gene al de asignación
de documen os. Pa a cada ámbi o de en ada se ha de e minado una
escala
míni-
ma de admisión
de las e e encias de documen os. Es a escala mínima a ia pa a
cada ámbi o según sean sus dimensiones globales en su~e icie y o ma. También
como e i e io gene al, aquella escala mínima se ha ijado como la que p esen e el
ámbi o de en ada en un o ma o ap oximado de DIN
A4
(21
x
29,7 cm), con
posibilidad de deja má genes acep ables en abajos de p esen ación.
Ilus a emos ambién la o a es icción con algunos ejemplos. En el depósi o
se poseen algunas hojas del
Wo ld Ae onau ical Cba
1: 1 000 000.
Es e mapa p e-
endia la cobe u a comple a de las ie as eme gidas del plane a. ¿Debe solamen-
e se e e enciado en aquellos ámbi os es a ales que e ec i amen e cub en las ho-
jas disponibles: G oenlandia, No uega, Libe ia, Sie a Leona y Nige ia? El
Mapa
Mili a
de
España
1: 400 000
no solamen e es e e enciado en la en ada ~Españan,
sino ambién en la de <Po ugal,, ya que
10
cub e comple amen e. Además, su e-
e encia apa ece en cada una de las en ada~ de 10s ámbi os egionales espa ioles.
?Debe ia ambién se e e enciado en las en adas ccEu opa,, y ceTie a.? Lo mis-
imo pod iamos p egun a nos espec o al
Plan de Pa is
1:lO O00
que cub e el
~municipio de la capi al ancesa en una sola hoja y que, na u almen e, apa ece
e e enciado en la en ada ccF ancia,,. La espues a a es as p egun as se basa en la
conside ación de la je a quia de ámbi os como o denada desde un ni el supe io ,
aTie an, has a 10s ni eles in e io es cons i uidos po cada Es ado, y po las egio-
nes y coma cas pa a ccEspaña y ~Ca aluña,, espec i amen e. Asi, 10s documen-
os que ya han sido e e enciados pa a ámbi os de en ada de ni el in e io ,
10
se án en 10s supe io es que les co espondan en la ag egación je á quica cuando
hayan sido p oyec ados pa a cub i en e amen e aquel ámbi o de ni el supe io .
]De ell0 se deduce que, en el p ime ejemplo señalado, debe á ambién e e encia -
se en 10s ámbi os de en ada ~Amé ica del No e,, ccEu opas, ccÁ ica,, en el ni el
de ámbi os con inen ales, y en ceÁ ica no occiden al~ como auxilia de Á ica.
Einalmen e, apa ece á en la en ada ccTie a,,. En cambio, 10s ejemplos segundo
y
e ce 0 no debe án e e encia se en ~Eu opan y ~Tie a,,.
CONCLUSION:
¿DE
QUE
DOCUMENTACION
DISPONEMOS
PARA EL ÁMBITO
X?
Median e el sis ema de e e enciación geog á ica desc i 0 se limi a d ás icamen-
e el abanico de posibles ámbi os de en ada en el Ca álogo. Muy ecuen emen e,
el usua io no encon a 4 el que cons i uye su in e és. Pa a sol en a es e incon e-
nien e apa en e del Ca álogo, debe á e isa de enidamen e 10s lis ados de las en-
ada~
den o, o en e, las cuales quede si uado su ámbi o de es udio y que, p e ia-
men e, hab á localizado en su a las pe sonal.
El usua io ajeno al Depa amen o de Geog a ia al ez encuen e complicado
y enojoso el p oceso de búsqueda de documen ación ca og á ica a a és del Ca-
álogo. Es e ec i amen e incómodo pa a la pe sona que es 6 iniciando su o ma-
ción geog á ica. Es o da pie pa a ol e a 10s obje i os gene ales p esen ados en
la in oducción. En e ec o, la Ca o eca ue c eada,
y
asi se ha man enido, como
un ecu so pedagógico del Depa amen o. Es po esa azón, al in y al cabo, po
10
que el p oceso de búsqueda de in o mación en el Ca álogo cons i uye un eje ci-
cio con inuo pa a el es udian e de geog a ia.