LIETUVIY
KALBOS
INSTITUTO
KRONIKA
1997
S uk i a
Nuo
1997
me y
sausio
2
dienos
Ins i u ui
ado a o
di ek o ius
p o .
habil.
d .
Algi das
Sabaliauskas.
Jo
pa aduo ojai
— d .
Kazys
Mo kinas
(mokslo
ei-
kalams)
i
Kes u is
Ju kiinas
(bend iesiems
eikalams).
Mokslinis
sek e o ius
—
d .
A ii as
Judzen is.
Ins i u e
eiké
Se8i
sky iai:
Zodyny
( ado as
—
doc.
d .
Vy au as
Vi kaus-
kas),
G ama ikos
( ado as
—
p o .
habil.
d .
Vy au as
Amb azas),
Va dyno
( a-
do é
—
habil.
d .
Vi alija
Maciejauskiené),
Te minologijos
( ado as
—
d .
Kazys
Gai enis),
Kalbos
is o ijos
i
dialek ologijos
( ado as
—
d .
Kazys
Mo kinas),
Kalbos
kul ii os
( ado as
—
d .
P anas
Kniaks a).
Di bo
Leidybos
g upé
( edeé-
ja
—
Aud oné
S anislo ai ieneé).
1997
me y
pabaigoje
Ins i u e
di bo
117
da buo ojy,
iS
jy
86
mokslo
da -
buo ojai,
31
mokslininkas
(2
habili uo i
dak a ai
p o eso iai,
5
habili uo i
dak a ai,
5
dak a ai
docen ai,
19
dak a y).
]
jung ine
Ins i u o
i
Vy au o
DidZiojo
uni e si e o
dok o an i a
nuo
ug-
séjo
15
dienos
p iim i
Jolan a
Gai eny é,
As a
Leskauskai é,
Lo e a
Vaiciuly e,
Rolandas
Mikulskas,
Sigu é
Racke iciené
i
Dana
Vainauskiené.
Pag indinés
eiklos
k yp ys
Lie u os
Respublikos
Vy iausybés
1995
03
21
nu a imu
N .
399
Del
als y-
biniy
mokslo
ins i u y
sg aSo
nus a y os
okios
pag indinés
Ins i u o
eiklos
k yp ys:
lie u iy
kalbos
leksikologijos
i
leksikog a ijos,
g ama inés
sanda os,
a -
miy,
a dyno
y inéjimai,
e minijos
ku imas;
lie u iy
kalbos
is o ijos
i
kalby
ySiy
y inéjimai,
daba inés
lie u iy
kal-
bos
unkciona imo
isuomeneje
y imai
i
no malizacija.
1997
m.
pabaigoje
Ins i u o
mokslinj
da ba
e ino
S ie imo
i
mokslo
mi-
nis e ijos
pa edimu
S udijy
kokybés
e inimo
cen o
suda y a
ekspe y
ko-
misija
( ado as
—
p o .
habil.
d .
Romualdas
Apana icius).
Ji
Ins i u o
da ba
daugeliu
a z ilgiy
j e ino
ge ai
i
pasi lé
ple o i
undamen inius
y imus,
skelb i
daugiau
s aipsniy
uzsienio
mokslinéje
spaudoje,
labiau
in eg uo is
j
pasaulinj
moksla.
Mokslininky
susi inkimai
Sausio
21
d.
isuo iniame
Ins i u o
da buo ojy
susi inkime
iSklausy as
mokslinio
sek e o iaus
A u o
Judzencio
p aneSimas
apie
p aejusiy
me y
Ins-
261
i u o
mokslinj
da ba
i
naujyjy
me y
planus,
disku uo a
del
p anesimo
eigi-
niu.
"Spalio
6
d.
i ykusiame
Ins i u o
mokslininky
susi inkime
kiek
pakeis a
Ta-
ybos
sudé is:
j
a sisakiusios
joje
di b i
habil.
d .
Vi alijos
Maciejauskienés
ie-
a
is ink as
habil.
d .
Simas
Ka aliiinas.
Lapk idio
11
d.
susi inkime
susi ik a
su
Ins i u o
moksling
eikla
e inu-
sios
ekspe y
g upés
na iais
p o .
habil.
d .
Romualdu
Apana iciumi,
p o .
ha-
bil.
d .
Juozu
Kuliu
i
doc.
d .
Al edu
Bumblausku.
Kalbe asi
apie
humani a i-
niu
moksly
e inimo
k i e ijus,
Ins i u o
pas a yjy
me y
mokslinj
da ba.
S a biausi
Ins i u o
a ybos
sp endimai
Vasa io
18
d.
a ybos
posédyje
ap a a
1996
me y
Ins i u o
mokslinés
eik-
los
a askai a
i
1997
me y
planai,
suda y a
nauja
A es acijos
komisija
(Saulius
Amb azas,
Angelé
Kaulakiené,
P anas
Kniiiks a,
Ma y é
Razmukai é,
Nijolé
Sli-
Biené, Zi a
Siménai é,
Aloyzas
Vidugi is),
pa i in as
spaudai
Kalbos
kul ii os
69
sasiu inis,
pa i in a
mokslinio
bend ada bia imo
su a is
su
Sank
Pe e -
bu go
als ybinio
uni e si e o
Filologijos
akul e u
i
aps a s y as
mokslinio
bend ada bia imo
su a ies
su
Vilniaus
pedagoginio
uni e si e o
Lie u iy
kal-
bo y os
i
Lie u iy
kalbos
ka ed omis
p ojek as.
Vasa io
28
d.
aps a s y as
Ins i u o
dok o an ii os
i
mokslo
laipsniy
eiki-
mo
nuos a y
p ojek as,
pa i in a
mokslinio
bend ada bia imo
su a is
su
Siauliy
pedagoginio
ins i u o
Filologijos
akul e o
Lie u iy
kalbos
ka ed a
bei
E nokul i os
i
dialek ologijos
cen u,
pa i in i
da buo ojy
a es acijos
ezul-
a ai,
d .
Kazys
Ga s a
jpa eigo as
da ba
Lie u os
pak asciy
Snek os
pa eik i
s a s y i
Kalbos
is o ijos
i
dialek ologijos
sky iui.
Geguzés
15
d.
pa i in i
spaudai
leidiniai:
Aloyzas
Vidugi is.
Zie elos
Snek os
Zodynas;
Simas
Ka aliiinas.
Kalba
i
isuomené;
Kalbos
pa a imy,
in o -
macinis
biule enis
I,
Regina
Sedeke sky e,
Adele
Ubeikai e.
Lie u iy
kalbo y a
(1977-1980).
Li e a ii os
odyklé.
P i a a
Zodyny
sky iaus
pasi ink ai
olesnio
leksikog a inio
da bo
k ypciai
i
p ospek e
iSdés y iems
pag indiniams
Sio
da bo
p incipams.
P i a a
si ilymui
leis i
nauja
(kompiu e inj
i
polig a inj)
akademinio
Lie u iy
kalbos
Zodyno
a ian a,
j aukian
bi inus
papildymus
i
aisymus.
Aps a s y as
mokslinio
bend ada bia imo
su a ies
su
Vilniaus
uni-
e si e o
Filologijos
akul e u
p ojek as.
P i a a
A es acijos
komisijos
sp en-
dimams,
nu a a
dok o an ams
kasme
su eik i
56
kalendo ines
dienas
eiliniy
mokamy
a os ogu.
Bi Zelio
18
d.
pa i in os
spausdin i
Adelés
Valeckienes
Lie u iy
kalbos
unkciné
g ama ika
i
Sapiino
—
Sulco
g ama ika,
pa i in i
da buo ojy
a es a-
cijos
ezul a ai,
nus a y a
Ins i u o
sky iy
ado y
inkimy
i
pe inkimo
a -
ka,
suda y a
1997
m.
Ins i u o
dok o an y
p iemimo
komisija.
i)
Oy
i)
Rugséjo
17
dienos
posédyje
pa i in os
dok o an i os
s udijy
p og amy
bend osios
dalys;
suda y a
Ins i u o
sky iy
ado y
konku so
(skelb o
Mokslo
Lie u oje 1997
09
10
N .
15)
komisija;
nu a a
suSauk i
mokslininky
susi inki-
ma
Ta ybos
sudééiai
pako eguo i.
Kandida u
Lie u os
mokslo
p emijai
pasi i-
ly as
monog a ijy
ciklo
apie
bal y
kalby
j a dzius
au o ius
p o .
habil.
d .
Al-
be as
Rosinas;
kandida e
j
Lie u os
als ybinio
mokslo
i
s udijy
ondo
aldy-
ba
pasiiily a
doc.
d .
Danguolé
Mikuléniené;
kandida u
E elinos
Masiokienés-
Kolupailai és
ienka inei
s ipendijai
pasi ily as
dok o an as
Vidman as
Kup e-
icius.
Pa i in a
d .
Danu és
Ma ijos
Liu ke icienés
a askai a
apie
komandi-
uo e
Belgijoje;
nu a a
leis i
dok o an ui
Laimuciui
Bilkiui
baig i
aSy i
dise -
acija
nekeidian
jo
s a uso
iki
1998
m.
ko o
31d.
Spalio
31
d.
iS ink i
sky iy
ado ai
(G ama ikos
sky iaus
—
p o . habil.
d .
Vy au as
Amb azas,
Kalbos
kul i os
sky iaus
—
d .
P anas
Kniiiks a,
Te mino-
logijos
sky iaus
—
d .
Kazys
Gai enis,
Zodyny
sky iaus
—
doc.
d .
Vy au as
Vi -
kauskas);
pa i in a
dok o an y
Jolan os
Gai eny és,
As os
Leskauskai és,
Ro-
lando
Mikulsko,
Lo e os
Vai iuly és
i
Danos
Vainauskienés
dok o an i os
ko-
mi e y
sudé is;
pa i in a
nauja
Jung inés
LKI
i
VDU
dok o an u os
i
habi-
li acijos
komisijos
sudé is
(Vy au as
Amb azas,
A i as
Judzen is,
Simas
Ka a-
lianas,
Albe as
Rosinas,
Algi das
Sabaliauskas,
Nijolé
Sliziené,
Zigmas
Zinke i-
cius);
pa i in i
spaudai
Lie u iy
kalbo y os
klausimy
38
omas,
Te minologijos
4
sasiu inis,
Kalbos
pa a imy
in o macinio
biule enio
2
i 3
dalys;
iSklausy a
i
pa i in a
asis en és
Mildos
Lucinskienés
a askai a
apie
daly a ima
a p au i-
niame
semina e
Teks o
j ai o é
idu amziy
eks uose
So ijoje;
nu a a
leis i
dok o an ui
Vidman ui
Kup e iciui
iki
1998
m.
ko o
31d.
baig i
aSy i
dise a-
cija
nekeiGian
jo
s a uso.
G uodzio
12
d.
pa i in i
spausdin i
Elenos
Valiuly és
monog a ija
Daba -
inés
lie u iy
kalbos
sin aksiniai
sinonimai,
Danguolés
Mikulénienes
i
Kazio
Mo kiino
Die eniskiy
snek os
eks ai
i
Kalbos
kul i os
70
sasiu inis,
nu a a
pa eng i
i
i8leis i
Jono
K uopo
ink inius
a8 us
i
knygele
apie
Lie u iy
kal-
bos
ins i u a.
Pa i in i
da buo ojy
a es acijos
ezul a ai,
dok o an és
Sigi os
Racke icienés
dok o an i os
komi e o
sudeé is
i
p a esiama
mokslinio
ben-
d ada bia imo
su a is
su
Uk ainos
A.
Po ebnios
kalbo y os
ins i u u.
Jauny-
ju
mokslininky
mokslo
da by
konku sui
nu a a
eik i
Laimucio
Bilkio
publi-
kacijas
ema
Lie u iy
helonimy
y imai.
Ins i u o
a ybos
pi mininko
pa aduo-
oja
iS ink a
habil.
d .
Nijolé
Sliziené.
Posédyje
aip
pa
ap a i
Ins i u o
da -
buo ojy
p emija imo
klausimai,
suda y a
p emijy
ski s ymo
komisija.
Mokslinés
ekspedicijos
Liepos
8-15
d.
Skuodo
ajono
MosédzZio
apylinkése
Zodzius
Sios
Snek os
Zodynui
inko,
a sakymus
j
a miy
i
jy
sq eikos
y imo
anke y
klausimus
uz-
263
asé
Vi a
P anskiinai é
(ekspedicijos
ado é),
Ona
Alekna iciené,
As a
Les-
kauskai é,
Rica das
Pe ke icius
i
Edmundas
T umpa.
Liepos
ménesj
dialek ologinése
ekspedicijose,
di busiose
Ignalinos
ajono
Guba os,
Kazi iskio
apylinkése
( ado é
Laima
G umadiené),
Raseiniy
ajono
E z ilko
apylinkése
( ado é
Dai a
A koéai y é),
daly a o
i
po
keliolika
Vil-
niaus
pedagoginio
uni e si e o
s uden y
li uanis y.
Kalbos
is o ijos
i
dialek ologijos
sky iaus
ono ekos
ondai
papildy i
eks-
ais,
j a’y ais
|
magne ines
juos as
i
i8
ki y
ie y:
Pelesos
(Gudija;
Edmundas
T umpa),
Luksiy
(Sakiy
aj.;
Rima
Bace iciii é),
Linkmeny
(Ignalinos
aj.;
Vy-
au as
Ka delis),
Ziobiskio
(Roki8kio
aj.;
A i as
Judzen is),
Kuciiny
(Lazdijy
aj.;
As a
Leskauskai é),
Ska dupiy
(Ma ijampoleés
aj.;
Ona
Alekna icieneé)
apylinkiy.
Kon e encijos,
semina ai
Vasa io
19
d.
Lie u iy
li e a ii os
i
au osakos
ins i u o
saleje
su eng ame
semina e
jspidziais
i§
kelionés
j
Miins e j
pasidalino
p o .
habil.
d .
Jonas
Pa-
lionis,
apie
bal is ika
Suomijoje
papasakojo
habil.
d .
Simas
Ka ali inas.
Vasa io
20
d.
La iy
kalbos
ins i u o
(Ryga)
su eng oje
mokslinéje
kon e-
encijoje
Leksikog a ijos
eo ija
i
p ak ika
(Leksikog a ijas
eo ija
un
p akse),
ski oje
124-osioms
akademiko
Janio
Endzelino
gimimo
me inéms,
p anesi-
mus
skai é
d .
Kazimie as
Ga S a
(La iy
kalbos
li uanizmai)
i
Vidman as
Kup e icius
(Dél
XIX
a.
idu io
nezinomo
au o iaus
ank aS inio
lie u iy
auks-
aiciy
y ieciy
—
lenky
kalby
Zodyno
(R Z)
eminiy
g upiy).
Balandzio
14-18
d.
dok o an é
Jolan a
Gelumbeckai é
De in ajame
a p-
au iniame
lo yny
ling is ikos
kolok iume
(Nin h
In e na ional
Colloquium
on
La in
Linguis ics),
ykusiame
Mad ide,
Ispanijoje,
skai é
p aneSima
apie
p ie-
linksniniy
i
linksniniy
kons ukcijy
san ykj
Vulga oje
i
jos
lie u iSkame
Jono
B e kiino
e ime
(La in
Vulga e
and
he
T ansla ion
in o
Old
Li huanian
by
Jonas
B e kiinas
(J.
B e ke).
On
he
Rela ion
o
P eposi ional
Ph ases
wi h
Ca-
SeS).
BalandZio
28
d.
Meno
da buo ojy
imuose
Tea o
is o ijos
i
adicijy
d augijos
su eng oje
kon e encijoje
Tea o
p oblemos,
nacionalinés
d ama u gi-
jos
klausimai
doc.
d .
Vy au as
Vi kauskas
skai é
p aneSima
Apie
misy
scenos
kalbq.
Geguzés
9
d.
Vilniaus
uni e si e o
su eng oje
Pi mojoje
Lie u os
s uden y
li uanis y
mokslinéje
kon e encijoje
p aneSima
skai é
As a
Leskauskai e
(Ku-
Ci iny
Snek os
okalizmas).
Geguzés
13
d.
Lie u os
moksly
akademijos
su eng oje
Maz ydo
dienoje
p o eso ius
Algi das
Sabaliauskas
skai é
p aneSima
Ma ynas
Maz ydas
lie u-
iy
kalbo y oje.
264
Geguzés
28
d.
Vilniaus
uni e si e o
Bal y
ilologijos
ka ed oje
ieSéjo
K o-
ku os
uni e si e o
p o eso ius
Wojciechas
Smoczynskis.
Kazimie o
Biigos
au-
di o ijoje
s ecias
skai é
paskai a
P isy
paleog a ijos
p oblemos,
ku ios
klausési
i
nemaZa
Ins i u o
da buo ojy
bei
dok o an y.
Geguzés
30
d.
Ins i u o
Kalbos
is o ijos
i
dialek ologijos
sky iuje
bu o
su-
k ies as
dialek ology
pasi a imas,
ku iame
be
Ins i u o
da buo ojy
daly a o
i
doc.
d .
Janina
S amba y é
i8
Siauliy,
d .
Zo ija
Babickiené
iS
Vilniaus
uni-
e si e o,
Gim osios
kalbos
y .
ed.
pa aduo oja
Ri a
U nézi e
i
ki i.
Pasi-
a ime
s a s y i
ak ualiis
a miy
medZiagos
inkimo
me odikos,
da by
de ini-
mo,
kei imosi
in o macija
klausimai.
Pasi a imui
ado a o
d .
Kazys
Mo ki-
nas.
Bi Zelio
4
d.
Kauno
echnologijos
uni e si e o
Humani a iniy
moksly
ins i-
u o
Lie u iy
kalbos
ka ed os
i
Ins i u o
Te minologijos
sky iaus
su eng oje
a p au inéje
kon e encijoje
Technikos
moksly
kalbos
p oblemos
p ane%imus
skai é
S asys
Keinys
(Dél
e minologijos da bo
sup a imo),
Kazimie as
Gai e-
nis
i
Angelé
Kaulakiene
(Kalbinis
i
dalykinis
echnikos
e minijos
e inimas),
Nijolé
Bane igiené
(Technikos
e miny
s anda y
apib ézimy
ydos),
Jolan a
Gai eny é
(Lie u isky
i
anglisky
ke u zodziy
echnikos
e miny
s uk u y
sug e-
inimas),
Albina
Aukso i i é
(Kai
ku ie
sinonimijos
a ejai
naujausiuose
kom-
piu e ijos
e miny
Zodynuose).
Kon e encijoje
daly a o
i
p aneSimus
skai é
ieSnios
i$
La iy
kalbos
ins i u o.
Bi zelio
10
d.
Moksly
akademijoje
nauja
Lie u os
a do
kilmés
hipo ez¢
iSdés é
habil.
d .
Simas
Ka ali inas.
Diskusijai
ado a o
p o eso ius
Algi das
Sabaliauskas.
Diskusijoje
daly a o
doc.
d .
Romas
Ba a,
d .
A u as
Dubo-
nis,
p o .
habil.
d .
Ed a das
Guda icius
i
ki i
is o ikai
bei
kalbininkai.
Bi zelio
17
d.
Lie u iy
ka aliky
moksly
akademijos
XVII
su azia imo
y i-
niame
posédyje,
ku iam
ado a o
p o eso iai
Bi u é
Ciplijauskai é
i
Zigmas
Zinke icius,
p anesima
skai e
Juozas
Ka aciejus
(Méginimas
no min i
lie u iy
axy ine
kalbq
XVI
amZiuje);
popie iniame
posédyje,
ku iam
ado a o
dak a-
es
An ané
Kucinskai e
i
Klemen ina
Vosyly é,
p aneSimus
skai é
Ona
Alek-
na iciené
(Jono
B e kiino
Pos ilés
pe ikopiy
au o ys és
klausimu),
Jolan a
Ge-
lumbeckai é
(Lo yniskos
kons ukcijos
Jono
B e kiino
E angelijos
pagal
Lukq
e ime)
i
Milda
Ludinskiené
(Jono
Jakna iciaus
E angelijy
1647
m.
i
1705
m.
leidimy
palyginimas).
Liepos
|
i
2 d.
Vilniaus
pedagoginiame
ins i u e
yko
Pasaulio
li uanis y
bend ijos
kon e encija
Li uanis ika
pasaulyje
Siandien:
da bai
i
p oblemos.
Joje
daly a o
bei
diskusijose
kalbéjo
i
Ins i u o
mokslininkai.
Rugpjicio
20-23
d.
Vilniaus
uni e si e o
i
Lie u os
moksly
akademijos
su eng oje
An ojoje
bal y
s udijy
Eu opoje
kon e encijoje
Ve ybées
i
no mos
kin anCioje
isuomenéje
(p o .
Algi das
Sabaliauskas
bu o
jos
p og amos
ko-
mi e o
na ys)
kalbo y os
sekcijos
p aneSimy
klausési
i
diskusijose
daly a o
Ins i u o
mokslininkai.
265

Rugséjo
5-8
d.
dok o an é
Jolan a
Gelumbeckai é
Heidelbe ge
ykusiame
Penk ajame
a p au iniame
liaudies
i
ély osios
lo yny
kalbos
kong ese
(V
In e -
na ionale
Kong e
iibe
Vulgd -
und
Spda la ein)
skai é
p aneSima
apie
S en ojo
Je onimo
lo ynisky
aS y
kalba
(S .
Je ome:
Ch is ian
o
Cice onian
La in?
E i-
dence
om
he
Syn ax
o
his
W i ings).
Rugséjo
22-25
d.
Vy au as
Zinke icius
daly a o
Eu opos
kalbines
komuni-
kacijos
asociacijos
(Eu opean
Speech
Communica ion
Associa ion,
ESCO)
su-
eng oje
Penk ojoje
Eu opos
kon e encijoje
kalbinés
komunikacijos
i
ech-
nologijy
klausimais
(5
Eu opean
Con e ence
on
Speech
Communica ion
and
Technology).
Kon e encijoje
bu o
pe skai y as
jo
d auge
su
kolegomis
danais
Nielsu
Ole
Be nsenu,
Hansu
Dybkjze u
i
Laila
Dybkje
pa eng as
p aneSi-
mas
apie
dialogo
sanda os
ypa ybes
(Gene ali y
and
T ans e abili y.
Two
Issues
in
Pu ing
a
Dialog
E alua ion
Tool
in o
P ac ical
Use).
Kon e encija
yko
Ro-
do
(Rhodes)
saloje
G aikijoje.
Spalio
3
d.
Vilniaus
uni e si e o
Filologijos
akul e e
Ins i u o
Kalbos
kul-
i os
sky ius
i
Uni e si e o
Lie u iy
kalbos
ka ed a
su enge
Jono
Jablonskio
kon e encija
Kalbos
kul i a:
adicija
i
daba is.
T ijuose
kon e encijos
pose-
dZiuose
ku iems
pi mininka o
P anas
Kni ks a
i
As a
Kupcinskai é,
Aldona
Paulauskiené
i
Lo e a
Vaicekauskiené,
Vi as
Labu is
i
Ju ga
Gi cieneé
pe -
skai y a
ylika
p aneSimy.
IS
Ins i u o
p aneSimus
skai é,
|
klausimus
a saké
i
diskusijose
daly a o
Ju ga
Gi iené
(Reikia
naujo
poZii io
j
naujqgsias
s e i-
mybes),
P anas
Kni ks a
(Yau inis,
nacionalinis,
als ybinis
i
als ybés),
As a
Kupéinskai é
(Teks yny
ling is ika
i la ba
kompiu e inis
au en iSkosios
kalbos
y-
imas),
Danguolé
Mikuléniené
(Vals ybinés
kalbos
aisyklingumo
adminis aci-
né
p ieziu a),
Ri a
Mili inai é
(Nuo
senojo
p ie
naujojo
KPP
leidimo),
Lo e a
Vaicekauskiené
(Snekamoji
kalba
ebelaukia
sa o
eilés)
i
Rasuolé
Vlada skie-
né
(Tikslumo
sin aksiné
aiska
als ybes
dokumen y
kalboje).
Kon e encijoje
p aneSimus
aip
pa
skai é
mokslininkai
iS
Vilniaus
uni e si e o,
Vilniaus
pe-
dagoginio
uni e si e o,
Siauliy
uni e si e o,
Kauno
medicinos
akademijos
i
Kalbos
inspekcijos.
Ki oje
Jono
Jablonskio
kon e encijoje,
j yksianCioje
a ei-
nanGiais
me ais,
nu a a
ap a i
naujuosius
kalbos
eiSkinius
i
jy
e inima.
Spalio
7-9
d.
Ins i u as
d auge
su
Vilniaus
uni e si e u
i
Ta p au ine
bal-
is y
asociacija
su engé
AS un ajj
a p au inj
bal is y
kong esa
Bal y
kalbos
XVI
i
XVII
amiZiuje.
Kong esas
ski as
pi mosios
lie u iskos
knygos
—
Ma y-
no
Maz ydo
Ka ekizmo
—
450
me y
sukakciai
paminé i.
Kong eso
o ganizaci-
niame
komi e e
(Pi mininkas
—
p o .
habil.
d .
Boni acas
S undZia)
di bo
Ins i-
u o
di ek o ius
p o .
habil.
d .
Algi das
Sabaliauskas
( icepi mininkas),
p o .
habil.
d .
Vy au as
Amb azas
i
habil.
d .
Simas
Ka ali inas.
Kong ese
eike
penkios
sekcijos:
aSomosios
kalbos,
leksikologijos
i
leksikog a ijos,
e imolo-
gijos
i
onomas ikos,
mo ologijos
i
sin aksés,
one ikos,
onologijos
i
akcen-
ologijos.
IS
Ins i u o
sekcijoms
ado a o
Vy au as
Amb azas
(Mo ologijos
i
sin aksés
sekcijai,
d auge
su
Aud one
Kaukiene)
i
Simas
Ka ali inas
(E imo-
266
logijos
i
onomas ikos
sekcijai,
d auge
su
Pie u
Umbe u
Diniu).
Vyko
du
plena iniai
posédziai.
IS
iso
pe skai y a
pe
sep yniasdeSim
p anesimy.
|
Kong esq
a yko
mokslininky
i§
d ylikos
uzsienio
als ybiy:
La ijos,
Lenki-
jos,
Vokie ijos,
Rusijos,
I alijos,
JAV,
Olandijos,
S eica ijos,
No egijos,
Suo-
mijos,
Es ijos;
Uk ainos.
Kong ese
p aneSimus
skai é
ylika
Ins i u o
da buo-
oju
(d ylika
p aneSimy):
Ona
Alekna i iene
(J.
B e kiino
,,Pos ilés“
pe ikopiy
au o ys és
klausimas),
Saulius
Amb azas
i
Vy au as
Zinke icius
(Is o inis
lie-
u iy
kalbos
Zodynas
i
senyjy
as y
kompiu e iza imas),
Vy au as
Amb azas
(Ve s iniai
XVI-XVII
a.
lie u iski
aS ai
kaip
is o inés
sin aksés
Sal iniai),
Nijolé
Cepiené
(Jono
B e kiino
Biblijos
ge manizmai),
Kazimie as
Ga s a
(Linku os
Snek os
one ikos
aida),
Jolan a
Gelumbeckai é
(Pos poziciniai
ie ininkai
J.
B e kiino
,,E angelijos
pagal
Lukg“
e ime),
Simas
Ka aliinas
(E nonimo
jo ingis
s uk a a
i
kilmé),
Gina
Ka ali inai é
(Olandixkojo
Sal inio
j aka
Sa-
muelio
Bogusla o
Chylinskio
Naujojo
Tes amen o
e imui),
Vilija
Lazauskai é
(Dél
u-kamieniy,
bid a dziy
i
jy
abs ak y
su
p iesaga
-umas
Sakninio
ki cia i-
mo),
E ija
Lipa é
(Pa
acu
alodas
pa ikul e bu
ulkojumiem
G.
Mancela
da bos),
Milda
Luéinskiené
(J.
Jakna iciaus
1647
m.
i
1705
m.
,,Ewangelie
polskie
y
li ewskie“
kai
ku ie
kalbos
ski umai),
Danguolé
Mikuléniene
(Del
ci -
kum leksinés
me a onijos
di iniuose).
Kong eso
daly iams
su eng as
naujy
bal is ikos
knygy
p is a ymas,
kelioné
po
AnykS¢iy
li e a u ines
ie as.
Spalio
16-18
d.
Va Su os
i
Vilniaus
uni e si e y
su eng oje
a p au inéje
kon e encijoje
Socioling is inés
i
psicholing is inés
kalbinés
si uacijos
Vilniuje
i
Vilniaus
k ax e
sqlygos
(Socjo-
i
psycholingwis yczne
uwa unkowania
sy uacji
je-
zykowej
w
Wilnie
i
na
Wilenszczyznie)
Va Su oje
p aneSimus
skai e
Laima
G umadiené
(Lie u iy
i
sla y
kalby sq eika
Pie yciy
Lie u oje)
i
Edmundas
T umpa
(Kai
ku ios
Pelesos
lie u iy
a més
ypa ybés
—
Niek o e
wlasciwoSsci
gwa-
y
li ewskiej
we
wsi
Pelesa).
]
p og ama
da
bu o
j auk i
Aloyzo
Vidugi io
(J
Vilniaus
k as o
lie u iy
a miy
y imo
is o ijos)
i
Nijolés
Tuomienés
(Kai
ku ie
Ramaskoniy
kaimo
lie u iy
a més
ypa umai)
p anesimai.
Spalio
31
d.
dok o an é
Ona
Alekna iciené
Kul os
i
meno
ins i u o
su-
eng oje
kon e encijoje
Zmogaus
simboliné
samp a a
senojoje
lie u iy
kul ii oje
skai é
p anesimg
Simboliné
Zmogaus
samp a a
Jono
B e kiino
Pos iléje.
Lapk icio
20
d.
Ins i u e
Kalbos
is o ijos
i
dialek ologijos
sky iaus
jauni-
mo
inicia y a
su eng a
Jaunyjy
kalbininky
kon e encija.
Kon e encijos
o gani-
zaciné
komisija:
Dai a
A koéai y e,
Vilija
Lazauskai é,
As a
Leskauskai é,
Edmundas
T umpa.
T ijuose
kon e encijos
posédziuose
pe skai y a
d ylika
p anesimy,
i8
jy
de yni
—
Ins i u o
da buo ojy:
Dai os
A koéai y és
(Salu iniai
ki ciai
pie y
Zemaiciy
aseiniskiy
Snek ose),
Albinos
Aukso iii és
(Te minologi-
nis
Lau yno
I inskio
palikimas),
Laimucio
Bilkio (Dél
p ieSki inio
u-
sup ieSa-
kéjimo
eixkiniy
lie u iy
helonimijoje),
Vido
Ga liausko
(Lie u iskos
oikonimy
ly ys
XVI-XIX
a.
is o ijos
Sal iniuose.
Lie u iski
Zodziai
i
azés
XVI-XVII
a.
ank aSciuose),
Vilijos
Lazauskai és
(Dél
dziikybiy
pa eikimo
,,Daba inés
lie u-
267
iy
kalbos
Zodyne“),
As os
Leskauskai és
(Dél
Kuci iny
Snek os
balsiniy
onemy
sis emos),
Vilijos
Sakalauskienés
(Valdzios
seman ika
i
jos
eiskimas
lie u iy
kalboje),
Edmundo
T umpos
(Kai
ku ios
dziika imo
aidos
endencijos
Pelesos
Snek oje),
Lo e os
Vai iuly és
(Lie u iy
kalbos
d i alenciy
bid a dziy
sin aksi-
né
seman iné
cha ak e is ika).
P aneSimus
pe skai é
i
s eciai:
Romualdas
Apana icius
(Ide.
Saknies
* ue -2
pi miné
seman iné
eikSme)
i8
Vilniaus
uni-
e si e o,
As a
Kazlauskiené
(A i osios
i
uzda osios
galinés
balsiy
ukme
pie-
iniy
aka y
auks aiciy
a méje)
is
Vy au o
Didziojo
uni e si e o
i
E e i a
Miléonoka
(Daik a a dziy
mo ologiniai
a ian ai
G.
Mancelio
,,Le ische
po-
s ill“(1654))
i&
La iy kalbos
ins i u o
(Ryga).
Kon e encijos
p aneSimy
ezes
isspausdin os
a ski u
leidiniu
(jame
jdé os
da
ke u iy,
kon e encijoje
nepe -
skai y y,
p aneSimy
san aukos).
G uodZio
11-12
d.
Lie u iy
kalbos
d augijos
K e ingoje
su eng uose
p o e-
so iaus
An ano
Salio
95-osioms
gimimo
me inéms
p isimin i
ski uose
s a s-
ymuose
Lie u iy
kalbos
y imai
i
daba is
doc.
d .
Vy au as
Vi kauskas
pe -
skai é
p ane’ima
An ano
Salio
bend inés
kalbos
ki imo
i
s ip inimo
p incipai.
Dok o an y
semina ai
Ko o
4
d.
Kalbos
is o ijos
i
dialek ologijos
sky iuje
Edmundas
T umpa
Ins i u o
da buo ojams
p is a é
pi majj
Ins i u o
kompiu e inj
kompak inj
diska
Lie u iy
kalbos
a més. Pelesa.
Geguzés
22
d.
Jolan a
Gelumbeckai é
papasakojo
apie
Mad ide
su eng a
IX
a p au inj
lo yny
kalbo y os
kolok iuma,
ku iame
jai
eko
skai y i
p ane-
Sima.
Bi Zelio
19
d.
d .
Gied ius
Subacius
papasakojo
apie
li uanis ika
Ilinojaus
uni e si e e
Cikagoje.
Rugséjo
19
d.
Danu é
Liu ke iciené
i
Ignas
U bonas
papasakojo
apie
Penk aja
ELSNET’o
Eu opos
asa os
mokykla,
ski g
kompiu e ineés
ling is ikos
klau-
simams
(ELSNET’s
Fi h
Eu opean
Summe
School
on
Language
and
Speech
Communica ion
Lexicon
De elopmen
o
Language
and
Speech
P o-
cessing),
8iy
me y
liepos
ménesj
su eng a
Belgijoje,
Leu eno
uni e si e e.
Spalio
20
d.
Milda
Lucinskiené
papasakojo
apie
a p au inj
semina a
Teks-
o
j ai o e
idu amziy
eks uose
(Tex
Va ie y
in
he
Wi nesses
o
Medie al
Tex s)
ugséjo
21-23
d.
j ykusj
So ijoje,
Vy au as
Zinke icius
—
apie
Eu opos
kalbines
komunikacijos
asociacijos
(Eu opean
Speech
Communica ion
Associa ion,
ESCO)
ugséjo
21-24
d.
Rodo
(Rhodes)
saloje
G aikijoje
su eng a Penk aja
Eu opos
kon e encija
kalbinés
komunikacijos
i
echnologijy
klausimais
(5 h
Eu opean
Con e ence
on
Speech
Communica ion
and
Technology)
i
Edmundas
T umpa
—
apie
Va su os
i
Vilniaus
uni e si e y
su eng a
a p au ing
kon e-
encija
Socioling is inés
i
psicholing is inés
kalbinés
si uacijos
Vilniuje
i
Vil-
268
niaus
k aS e
sqlygos
(Socjo-
i
psycholingwis yczne
uwa unkowania
sy uacji
jezyko-
wej
w
Wilnie
i
na
Wile iszczyznie),
spalio
16-18
d.
j ykusia
Va Su oje.
G uodzio
4
d.
d .
Nijolé
Cepiené
papasakojo
apie
MaZosios
Lie u os
ak us
Be lyno
Slap ajame
P isijos
pa eldo
als ybés
a chy e,
Albina
Aukso iui é
-—
apie
Lau yno
I inskio
ank aS¢ius
K oku os
biblio ekose.
S azuo és,
komandi uo és
BalandZio
8
—
bi zelio
30
d.
habil.
d .
Saulius
Amb azas
s aZa osi
S ockhol-
mo
uni e si e o
Bal y
s udijy
depa amen e,
ado aujamame
p o .
Baibos
Me uzalés—Kange és.
S ockholmo
uni e si e o
i
Ka alikojoje
biblio ekose
jis
s udija o
sa o
moksliniam
da bui
eikalinga
li e a ii g,
pa aSé
s aipsnj
The
de i a i e
s uc u e
o
subs an i es
in
Li huanian
and La ian
om
he
diach onic
poin
o
iew.
S azuo e
pa émé
S edijos
ins i u as.
Liepos
14-24
d.
d .
Danu é
Ma ija
Liu ke iciené
daly a o
Penk ojoje
ELSNET’o
Eu opos
asa os
mokykloje,
ski oje
kompiu e inés
ling is ikos
klausimams
(ELSNET’s
Fi h
Eu opean
Summe
School
on
Language
and
Speech
Communica ion
,,Lexicon
De elopmen
o
Language
and
Speech
P ocessing“),
ykusioje
Belgijoje,
Leu eno
uni e si e e.
Pag indinés
mokyklo-
je
nag iné os
emos
—
leksikos
duomeny
o maliza imas
i
pa eikimas,
idiné
leksikono
s uk ii a,
maSininis
kalbos
a pazinimas,
sin aksés
i
leksikono
y-
Sys,
maSininio
e imo
p oblemos.
Mokslininke
klausési
paskai y,
dalinosi
pa-
i imi,
uZmezge
ySius
su
kolegomis
i§
ki y
Saliy.
Rugpjicio
—
ugséjo
men.
habil.
d .
Simas
Ka aliiinas
su
Kasa
im.
Jéze a
Mianowskiego
—
Fundacja
popie ania
nauki
s ipendija
s aZa osi
Jogailos
uni-
e si e e
K oku oje.
Uni e si e o
biblio ekoje
jis
inko
medZiaga
planinéms
emoms,
s udija o
moksline
li e a i a.
Nuo
spalio
8
d.
Ins i u o
dok o an é
E ija
Lipa é
s aZa osi
Leipzigo
uni-
e si e e.
Rugséjo
21-23
d.
dok o an e
Milda
Lucinskiené
daly a o
Bulga ijos
moks-
ly
akademijos
Ma ema ikos
i
in o ma ikos
ins i u o
su eng ame
a p au inia-
me
semina e
Teks o
j ai o é
idu amziy
eks uose
(Tex
Va ie y
in
he
Wi nesses
o
Medie al
Tex s)
So ijoje.
Semina o
klausy ojams
ji
pe skai é
p anesima
XVI-XVH
a.
senyjy
lie u isky
as y
kompiu e iza imas
(Compu e isa ion
o
he
Old
16"-17"
Cen u ies
Li huanian
Sc ip s),
ku iame
p is a é
Ins i u o
senujy
aS y
kompiu e iza imo
g upés
da ba.
Semina e
skai y i
p aneSimai
bus
i8-
leis i
a ski u
leidiniu.
Lapk i¢io
16-22
d.
d .
Nijolé
Cepiené
Vokie ijoje,
Slap ajame
P isijos
kul-
u os
pa eldo
als ybés
a chy e
Be lyne
inko
MaZosios
Lie u os
ak y
asmen-
a dzius
i
ie o a dzius,
nag inéjo
specialiajq
en
esancig
li e a i a.
269