G adu Amaie ako Lana. I a xe Guinea González
27
ERANSKINAK
AURKIBIDEA
1. E anskina. App-en ebaluazio ako xan iloia: ka ego ien desk ibapenak e a kodeak .. 28
2. E anskina. Taulak ....................................................................................................... 36
3. E anskina. I udiak ....................................................................................................... 39
G adu Amaie ako Lana. I a xe Guinea González
28
ERANSKINAK
1. E anskina. App-en ebaluazio ako xan iloia: ka ego ien desk ibapenak e a
kodeak
App-en ebaluazio ako xan iloia: ka ego ien desk ibapenak e a kodeak
Baz e ke a- il oak:
1- Giza e Zien ziekin lo u a zuzenik ez iza ea.
2- Euska az ez ego ea.
3- Doakoa ez iza ea.
4- Publizi a e ik gabekoa ez iza ea.
5- Aka s eknikoak di u edo a edozein espazioan e abil zeko auke a ik ez ema ea.
1. EZAUGARRI OROKORRAK
App digi al mugiko en hezkun za-analisi ako esnan 1-11i eme a
1. App-a en izena.
2. P og ama zailea. App-a ga a zen duen enp esa.
3. Egilea. No k abia azi du app-a? Udalak, e kidego ba ek…
Kodeak: 1) adminis azio publikoak (udalak...), 2) museoa/kul u
ekipamendu publikoak 3) museoa/kul u ekipamendu p iba uak 4) elka e
edo undazio ba ek
4. Egilea en izena.
5. App-a ga a u zen he ia
6. App-a en azken egune a ze da a (eguna-hila-u ea)
7. Google Play edo App S o e-ko ka ego ia
Kodeak: 1) hezkun za, 2) aisialdia, 3) bidaiak e a gidak, 4) e emin ak
8. Sis ema e agilea
Kodeak: 1) And oid, 2) IOS, 3) Biak
9. O line e abile a. App osoa e abil dai eke In e ne eko konexio ik gabe?
Kodeak: 0) ez; 1) bai, guz iz; 2) pa ziala
10. Desk ibapena. App-a en gaia en e a un zioa en desk ibapen labu a.
G adu Amaie ako Lana. I a xe Guinea González
29
11. App mo a.
App-en ipologia (kodeak)
Desk ibapena
Ibilbideak
1. Museo ba ean zeha
ibilbidea
Ba ez e e museo-e akundeek haien bildumak
in e p e a zeko aldez au e ik lehene si a dauden
ibilbideak. Ba zuek, bildume an zeha gida zeaz
gain, plus ba eskain zen du e.
2. Au o-ibilbidea
Elemen u edo leku zeha zak daude, baina ez
dago au ez diseina u ako ibilbide ik.
E abil zaileak ha en in e esen a abe a ibilbide
ezbe dinak diseina zeko auke ak ema en di u.
3. Eskala
lokaleko/eskualde
eskalako ibilbidea
He i ba eko in e esgune ezbe dine ako
ibilbideak: ibilbide baka a edo hainba ibilbide
hau a zeko auke a. Bes e ik, hainba oki an
egindako ibilbideak, eskualdeko edo au onomia
e kidegoko eskala ba ean.
4. In o mazio
hu sa/zeha za
Elemen u ezbe dinei bu uzko in o mazioa
ema en du en app-ak, bes e ino ekin lo u a ik
izan gabe e a bide ba ma ka u gabe.
Jokoak
5. Aben u ak/akzioa
Pe sonaiek hainba age oki zeha ka zen di uz e,
mailak edo e saiak gaindi zeko/hainba
ebe asun e abil zen di uz e inbadi zaile
espaziale a ik edo bes elako e aso zailee a ik
de enda zeko edo hauek sun si zeko.
6. Es a egia
Helbu u ba lo zeko pen sa zeko beha a
naba men zen da (Xakea, hil zaileak
au ki zea...). Bideo-joko mo a ho ie an, egoe a
konplexu ba e epika zen da, e a jokala iak
aldagai ba zuk kon ola u beha di u helbu u
jakin ba lo zeko.
7. Lehiake ak/ quiz
Lehiake ak.
8. Ipuinak/s o y elling
Gai zeha z ba ekiko hezkun za-asmoa duen
na azioa eskain zen du.
G adu Amaie ako Lana. I a xe Guinea González
30
2. INFORMAZIOAREN ETA KOMUNIKAZIO EREDUAREN
EZAUGARRIAK
App digi al mugiko en hezkun za-analisi ako esnan 12-31 i eme a
12. Eduki-edizioa. Indexazioa. Bila zaile ba eskain zen du edukiak au ki zeko
(gako-hi zak, ag-ak…).
Kodeak: 0) ez, 1) bai.
13. Eduki-edizioa. Bidali e a pa eka u. Aplikazioa en in o mazioa edo a
e abil zaileak so u ako in o mazioa edo edukiak pos az, Wha sAppez,
eleg amez, sa e soziale an... bidali edo a pa eka dezake?
Kodeak: 0) ez, 1) bai
14. Eduki-edizioa. Edizioa. Edukiak/in o mazioa edi a u dai eke, hau da, i uzkinak,
e ike ak egin, edukien za i ba i agazi, edukiak hau a u, so u edo osa u dai ezke,
e a ge o sa e sozialen bidez zabaldu.
Kodeak: 0) ez, 1) bai
15. In o mazio kopu ua. In o mazio kopu ua en ebaluazioa.
Kodeak: 1) ez da lo zen, 2) baldin zekin lo zen da, 3) lo u egi en da, 4)
kali a ea ekin lo zen da.
Desi aga i asun-eskala
1
2
3
4
In o mazio e a da u
kopu u egokia
Gehiegizko edo
gu xieneko in o mazioa,
zeina mezu nagusia ekin
ge a zen uz en ez
duenak.
In o mazio kopu ua
egokia da, mezua
ule zen lagun zen du
e a in e p e azioa e a
ule mena e az en di u.
16, 17, 18, 19, 20 In o mazioa en esku aga i asuna e a app-a en
e abilga i asuna:
Kodeak: 0) ez, 1) bai
I ema
0) Ez da be e zen
1) Be e zen da
16. In o mazioa en
egi u ake a
Maila baka a
Hainba maila. Bai
zail asuna, bai auke a u nahi
den in o mazio kopu ua.
G adu Amaie ako Lana. I a xe Guinea González
31
17. Kolek ibo
ezbe dinei
egoki ua
Talde homogeneo edo
sek o e baka ba eko
e abil zaileen za
Hau en zako egoki zapena
du edo hauei zuzendu akoa
da.
18. I aku ke a
e aza,
a gi asuna
Ez du inolako
lagun za ik eskain zen
kon zep uak edo
kon zep uen a eko
e lazioak
deskode zeko.
Glosa ioa hiz egi bisuala
edo mapa kon zep uala
eskain zen du, in o mazioa
hobe o ule u, e laziona u
edo deskode zeko.
19. E aginko asuna
E abil zaileek gida e a
p es akun za beha
du e e abili ahal
iza eko. Eduki ba e ik
bes e a pasa zea zaila
da, e a ez dago ondo
an ola u a.
Ja iako asunik gabe.
E abil zaileak gai di a app-a
o ien azio ik gabe
e abil zeko. E abil zaileak
ja iako asunez mugi
dai ezke app-a en
edukie a ik.
20. Ingu ua en
kali a ea
Osagaie an ez dago
kohe en zia ik. Tes u
xikiegiak edo
handiegiak,
egoki zeko auke a ik
gabeak. Diseinu
desegokia.
Osagaiak modu logikoan
an ola u a daude. Tes ua
i aku ga ia da, ikonoak
ezagu zeko modukoak di a
e a diseinu a gia e a a segina
du e.
21. In o mazioa en kali a ea. Ga an zia/adie azga i asuna. Au kez en den
in o mazioa ga an zi sua da, hela az en den mezua ule dezagun. Ezagu zak
e aiki zeko beha ezkoa da.
Kodeak: 0) ez, 1) bai, 2) mezua ule zeko in o mazioa al a da.
22. Sakon zeko baliabideak. Gaia en ingu uan in o mazio gehiago esku a zeko
link-ak e a bes elako auke ak eskain zen di u.
Kodeak: 0) ez, 1) bai
23. App-a en zi a ze nagusia. Zein kode komunika iboan da o in o mazio
nagusia?
Kodeak: 1) es ua, 2) hi zezko mezua, 3) bideoa, 4) i udi g a ikoak, 5)
i udiak, 6) es ua + i udiak, 7) es ua + hi zezko mezua (hi zezko mezuak
e a es uak eskaini ako in o mazioa en osaga iak di ela esan nahi du,
hau da, hi zezko mezua ez dela es ua en ansk ipzio ba ), 8) hi zezko
G adu Amaie ako Lana. I a xe Guinea González
32
mezua e a i udiak, 9) es ua + i udi g a ikoak, 10) soinuak e a i udiak 11)
i udi g a ikoak e a hi zezko mezua.
24, 25, 26, 27, 28, 29, 30 Komunikazio-kodeak.
24. Bideoak daude.
Kodeak: 0) ez, 1) bai
25. Tes uak.
Kodeak: 0) ez, 1) bai
26. Aho s-mezuak.
Kodeak: 0) ez, 1) bai
27. I udiak.
Kodeak: 0) ez, 1) bai
28. Mapak.
Kodeak: 0) ez, 1) bai
29. I udi g a ikoak. Komikiak/bine ak.
Kodeak: 0) ez, 1) bai
30. Ha zailea en a amendua. In o mazioa jaso zen duena.
Kodeak: 1) p esen e dago (ko-p esen zia, galde ak egi en dizkio e, ha en
gus uak kon uan ha zen di uz e), 2) anonimoa (zehaz u gabeko mul zo
ba i dagokio, ha zaile “es anda a”, app-a ez da molda zen
e abil zailea en gus ue a a), 3) ha zaile espezi ikoa ( alde jakin ba i
zuzen zen zaio e a ak o e ho i kon uan ha zen da).
31. App-a en asmo komunika iboa.
Kodeak:
Desk ibapena
1) In o ma zailea
Solik in o mazioa, da uak, da ak, desk ibapenak… ema en
di u. E abil zaileak ez du ia pa e-ha zen e a
e akundea ekiko komunikazio-gidale oa unila e ala da.
2) Heziga ia
Helbu u didak ikoa du, ja due ak, u o ialak,
in e p e azioak… bil zen di u.
3) En e eniga ia
En e eni zeko helbu ua du.
4) Publizi a ioa
Negozio ba sus a zeko, u ismoa a eago zeko…
G adu Amaie ako Lana. I a xe Guinea González
33
3. IKASKUNTZA-PROZESUAK
App digi al mugiko en hezkun za-analisi ako esnan 32-44 i eme a
32. Engagemen . App-ak e abil zen ja ai zeko mo iba zen/“ka ea zen” zai u?
Kodeak: 0) ez dago inplikazio ik, 1) e onka ba ek “ka ea u a” uz en
zai u, 2) lehiake ak di u, 3) en e eniga ia iza eko elka e agina du, 4)
balio e an si en ba du (emo iboa…)
33. Helbu uak. App-ak ikaskun za-helbu u esplizi uak au kez en di u.
Kodeak: 0) ez, 1) bai
34. Helbu u esplizi uak baldin badaude, zein zuk di a? Azalpen ka ea.
35. Asmo didak ikoa. I em hau mezua en asmoa ekin lo u a dago.
Kodeak: 1) in o mazio-di usioa, 2) in e p e aziozkoa, 3) ludikoa, 4)
pa e-ha zailea.
36. Akzioak. Zein ekin za i e agi en die gehien aplikazioak (Bloom axonomia)
Kodeak: 1) gogo a zea (iden i ika zea, izenda zea…); 2) ule zea
(desk iba zea, in e p e a zea, espe imen a zea, manipula zea,); 3)
aplika zea (adie az ea, lo u ak eza zea), 4) analiza zea, 5) ebalua zea
(eu en bu uak/p ozesua ebalua zea); 6) so zea (ze bai so zeko auke a,
ikasi akoa ekin).
37. Hezkun za-diseinu egi u a ua. Ikas eko diseinu egokia du.
Kodeak: 0) ez, 1) bai
38. Ezagu za. Sus a zen di uen ezagu zak.
Kodeak: 1) kogni iboa, 2) a ek ibo-emozionala, 3) psikomo o a, 4)
kogni iboa e a a ek iboa.
39. Feedback. A ike a ba , i uzkin ba … egi ean e an zuna edo azalpenen ba
jaso zen da?
Kodeak: 0) ez, 1) bai
40, 41, 42, 43, 44. Au oikaskun za sus a zen du e.
40. E abakiak ha zea sus a zen du.
Kodeak: 0) ez, 1) bai
41. So mene ako e a adie azpene ako lekua eskain zen du.
Kodeak: 0) ez, 1) bai
42. Behake a ako lekua eskain zen du.
Kodeak: 0) ez, 1) bai
G adu Amaie ako Lana. I a xe Guinea González
34
43. Iden i a ea so zen lagun zen du. Zu e desk ibapena gehi u dezakezu, a a a
ba so u…
Kodeak: 0) ez, 1) bai
44. Tes uingu ua kon uan ha zen du edukiak so zean.
Kodeak: 0) ez, 1) bai
4. GIZARTE ZIENTZIETAKO EDUKIEN TRATAERA
App digi al mugiko en hezkun za-analisi ako esnan 45-55 i eme a
45. Diziplina nagusia. Zein da gehien lan zen den diziplina?
Kodeak: 1) his o ia; 2) geog a ia; 3) onda ea; 4) a ea; 5) kul u a 6) his o ia
e a geog a ia; 7) his o ia e a onda ea; 8) geog a ia e a onda ea; 9) his o ia,
geog a ia e a onda ea; 10) guz iak
52, 53, 54, 55 i emek, edukiak zein diziplinakoak di en e a bakoi za en ba uan zein gai
lan zen di uen az e zen du e.
46. His o ia.
Kodeak: 0) ez du lan zen; 1) his o iau ea; 2) an zina oa; 3) e di a oa (K.o.
476-XV.mendea); 4) a o mode noa (XV.mendea-1789); 5) a o ga aikidea
(1789- gau egun); 6) a o mode noa e a ga aikidea; 7) e di a oa, a o
mode noa e a ga aikidea; 8) hainba a o (hi u baino gehiago)
47. Geog a ia.
Kodeak: 0) ez du lan zen; 1) e liebea (he ialde, eskualde, hi i edo he i
ba eko mendiak, ibaiak, golkoak, i sasoak…); 2) lu aldea en an olake a
poli ikoa (kon inen eak, he ialdeak, hi ibu uak…); 3) paisaia; 4)
unibe soa (galaxiak, eguzki-sis ema, plane ak…); 5) e liebea e a paisaia;
6) hainba (hi u baino gehiago)
48. A ea.
Kodeak: 0) ez du lan zen; 1) a e p ehis o ikoa; 2) a e e omanikoa; 3)
a e go ikoa; 3) be pizkundeko a ea; 4) a e ba okoa; 5) a e ga aikidea;
6) go ikoa e a ba okoa; 7) go ikoa e a be pizkundekoa; 8) hainba (hi u
baino gehiago)
49. Onda e his o iko e a kul u ala.
Kodeak: 0) ez du lan zen; 1) e aiki ako onda ea (e aikun zak, zubiak,
jau egiak…); 2) onda e higiga ia (And a Ma iko E e aula Nagusia…);
3) onda e a keologikoa (kobazuloak…); 4) onda e ukiezina (dan zak,
G adu Amaie ako Lana. I a xe Guinea González
35
eki aldiak…); 5) e aiki akoa e a higiga ia; 6) e aiki akoa e a ukiezina; 7)
e aiki akoa e a a keologikoa; 8) hainba
50. Eskain zen di uen edukien maila.
Kodeak: 1) lokala, 2) nazionala 3) nazioa ekoa, 4) lokala e a nazionala, 5)
lokala, nazionala e a nazioa ekoa.
51, 52, 53, 54 e a 55 i emak, konpe en zia sozial e a zibikoa en osagaiak ga a zen di en
az e zen di uz e.
51. E eali a e soziala in e p e a zeko lagunga ia da. Giza ea (lehen edo o ain)
e a be e osagai nahiz elemen u ba zuk nolakoak di en ule zen lagun zen du.
0) Ez
1) Oso gainezka egi en du; e eali a e soziala ule zeko in o mazioa al a da.
2) Sakon asunez azal zen du, e eali a e soziala in e p e a zeko oso lagunga ia
da.
52. No be a en kul u a edo a bes e he ialde/kul u ak ezagu zeko baliaga ia da.
0) Ez
1) No be a en kul u a edo a bes e he ialde/kul u ak modu o oko ba ean lan zen
di u: aipamenak egi en di u baina ez du sakon asunez azal zen.
2) No be a en kul u a edo a bes e he ialde/kul u ak sakonki lan zen di u.
53. Balio sozialak ga a zeko baliaga ia da. Be din asuna, demok azia, elka asuna,
enpa ia, e espe ua, konp omisoa, ole an zia…
0) Ez
1) Bai, lan zen di en edukiek balioekin e lazioa du e.
2) Balioak ga a zeko oso baliaga ia da e a e abil zaileak haue az hausna zeko
auke a du.
54. I i zi ezbe dinak ezagu zeko baliaga ia da.
0) ez
1) App-ak ikuspegi ezbe dinak eskain zen di u.
2) App-ak ikuspegi ezbe dinak eskain zen di u e a ez abaida ako pa ada e e.
55. Gogoe a k i ikoa egi eko baliaga ia da.
0) ez
1) Lan zen di en edukiak hausna ze a bul za zen du e.
2) Lan zen di en edukiak hausna ze a bul za zen du e e a ho i adie az eko lekua
eskain zen du.
