PSSOH 2024, DOI: h ps://doi.o g/10.5281/zenodo.13893051
P egled odab anih ala a slobodnog
so e a za u eđi anje ideo i audio
zapisa
Nikolina Ško ić
Uni e zi e u Beog adu, Elek o ehnički akul e , 11000, Beog ad, S bija
elek onska poš a: [email p o ec ed]
REZIME
U eme kada digi alna p odukcija pos aje s e p isu nija, analiza ala a slobodnog so e a za
u eđi anje ideo i audio zapisa od suš inskog je značaja za ši u dos upnos na edenih ehnologija.
O aj ad p uža de aljan p egled pe odab anih ala a slobodnog so e a s ciljem da se ko isnicima
ponude in o macije o gla nim ka ak e is ikama, p ednos ima i manama s akog ala a. Odab ani ala i
su Sho cu , OpenSho Video Edi o , Kdenli e, Blende i VidCu e . K oz sp o edenu analizu,
ko isnicima se pomaže da odabe u ala p ema sops enim po ebama i ni oima eš ine koje
poseduju. Na k aju, ad nudi upo edni p egled i p epo uke ala a za azliči e ipo e ko isnika u
za isnos i od slučaje a upo ebe, od osno ne mon aže do nap edne ob ade.
Ključne eči: slobodan so e , ideo i audio ob ada, Sho cu , OpenSho Video Edi o , Kdenli e,
Blende , VidCu e .
1 U od
U s e u digi alne p odukcije, ob ada ideo i audio zapisa pos ala je sas a ni deo k ea i nog p ocesa,
ne samo za p o esionalce, eć i za ama e e. Sa s e ećim b ojem dos upnih ala a, ko isnici imaju
p iliku da bi aju između kome cijalnog i slobodnog so e a. Slobodan so e nudi ko isnicima
p is up nap ednim unkcijama bez inansijskih ulaganja, čime omoguća a ećem b oju ko isnika da
se ba e ob adom mul imedijalnih sad žaja. Slobodan so e p eds a lja ažan deo oblas i digi alne
ob ade.
Cilj ada je p uži i p egled odab anih ala a slobodnog so e a čija je namena u eđi anje ideo i
audio zapisa. Analizi aće se pe ala a: Sho cu , OpenSho Video Edi o , Kdenli e, Blende i
VidCu e . Na edeni ala i odab ani su p ema s ojoj popula nos i, unkcionalnos i i dos upnos i na
azliči im ope a i nim sis emima. K oz de aljan p egled odab anih ala a, ad će p ikaza i gla ne
ka ak e is ike, p ednos i i nedos a ke s akog ala a, kako bi ko isnici mogli da odabe u odgo a ajući
ala p ema s ojim po ebama. Rad će p uži i i upo edni p egled s ih odab anih ala a, analizi ajući
ključne ka ak e is ike. Na k aju, biće izložene p epo uke ala a za azliči e ipo e ko isnika.
1
2 P egled odab anih ala a
U o om pogla lju, p eds a ljeni su odab ani ala i slobodnog so e a za u eđi anje ideo i audio
zapisa. S aki od odab anih ala a nudi speci ične unkcionalnos i, koje mogu zado olji i azliči e
po ebe ko isnika. P egled uključuje analizu ključnih ka ak e is ika ala a, p ednos i i mane s akog
ala a, kao i mogućnos i ala a u azliči im slučaje ima upo ebe. O aj p egled pomoći će ko isnicima
da s eknu bolji u id u neke od dos upnih slobodnih so e a za u eđi anje ideo i audio zapisa,
čime se olakša a izbo odgo a ajućeg ala a u skladu sa po ebama ko isnika.
2.1 Sho cu
Sho cu [1] p uža in ui i an ko isnički in e ejs p ilagođen poče nicima i p eds a lja jedan od
najpozna ijih slobodnih so e a za u eđi anje ideo i audio zapisa. Dos upan je za Windows,
macOS i Linux ope a i ne sis eme i obja ljen pod GNU GPL 3 licencom. Ala Sho cu nudi
jednos a nu upo ebu za poče nike, dok is o emeno p uža niz nap ednih opcija koje zado olja aju
po ebe p o esionalaca. Slika 1 p ikazuje izgled p ozo a ala a Sho cu .
Slika 1 Izgled p ozo a ala a Sho cu . Video by Jake Hienemann ia Pexels:
h ps://www.pexels.com/ ideo/cu e-ca -1481903/
Sho cu se izd aja ši okim izbo om unkcionalnos i, il e a i azliči ih e eka a, uključujući nap ednu
ko ekciju boja i doda anje p elaza između ideo zapisa. Nudi i osno ne opcije za u eđi anje audio
zapisa, kao š o su podeša anje jačine z uka, doda anje e eka a i il i anje šuma. So e ko is i
FFmpeg biblio eke [2] kao osno u za pod šku azliči ih ideo i audio o ma a, kao i o ma a slika,
š o omoguća a ko isnicima ad sa mnogim s anda dnim, ali i nekon encionalnim o ma ima.
Sho cu pod ža a i ob adu ideo zapisa u 4K ezoluciji, p užajući isok k ali e k ei anih p ojeka a.
Među im, ala u sebi ne sad ži ug ađenu biblio eku go o ih e eka a, muzike, slika, audio i ideo
zapisa, š o ko isnici mo aju sami da obezbede.
Jedan od ključnih adu a Sho cu ala a p eds a lja leksibilnos i s es anos u pogledu opcija za
u eđi anje. Po ed osno nih opcija, Sho cu omoguća a nap edne opcije popu išeslojne ideo i
2
audio ob ade i zamene pozadine unu a ideo zapisa. Redo na ažu i anja so e a donose no e
unkcionalnos i i dop inose po ećanju s abilnos i i e ikasnos i ala a, čineći Sho cu pouzdanim
ala om za dugo očnu upo ebu. Ipak, složeniji p ojek i mogu zah e a i značajne ačuna ske esu se,
š o može p eds a lja i izazo za ko isnike sa slabijim sis emskim kon igu acijama.
Ključne p ednos i Sho cu so e a su jednos a an in e ejs i eliki b oj unkcionalnos i koje ala
p uža. Redo na ažu i anja so e a i ad sa azliči im o ma ima ideo i audio zapisa doda no
dop inose so e u da bude konku en an na žiš u ala a za u eđi anje ideo i audio zapisa. Ipak,
nedos a ak ug ađene biblio eke sad žaja i isoki zah e i za ačuna ske esu se mogu p eds a i i
izazo pojedinim ko isnicima. Sho cu je ala koji nudi ši ok spek a opcija i može zado olji i
po ebe azliči ih ko isnika, od poče nika do p o esionalaca. Osno ne unkcionalnos i ala a Sho cu
de aljno su p ikazane u upu s u [3] koje je anije k ei ano.
2.2 OpenSho Video Edi o
OpenSho Video Edi o [4] jedan je od najpopula nijih slobodnih so e a za u eđi anje ideo i
audio zapisa. Pozna je po s ojoj jednos a nos i, š o ala čini pogodnim za poče nike u s e u ideo i
audio ob ade. Dos upan je za ope a i ne sis eme Windows, macOS i Linux. So e je obja ljen pod
GNU GPL 3 licencom. Slika 2 p ikazuje izgled p ozo a ala a OpenSho Video Edi o .
Slika 2 Izgled p ozo a ala a OpenSho Video Edi o
Jedna od ključnih ka ak e is ika ala a OpenSho Video Edi o jes e in ui i an ko isnički in e ejs,
koji omoguća a jednos a no snalaženje i b z poče ak ada. So e ko is i FFmpeg biblio eke,
nudeći ši ok spek a azliči ih o ma a ob ade, uključujući i 4K ezoluciju ideo zapisa. OpenSho
Video Edi o sad ži ela i no eliki b oj unkcionalnos i za u eđi anje ideo zapisa, kao š o su
odsecanje, skali anje i o acija, kao i doda anje naslo a i e eka a unu a zapisa. Izd aja se po ome
š o nudi unkcionalnos zamene pozadine unu a ideo zapisa, š o je ko isno za p o esionalne
p ojek e. Sad ži i osno ne opcije za ob adu audio zapisa, uključujući sečenje zapisa, podeša anje
3
jačine z uka, doda anje e eka a i sih onizaciju audio i ideo zapisa. P uža mogućnos išeslojne
ideo i audio ob ade.
Iako je boga unkcionalnos ima, OpenSho Video Edi o ima i od eđene nedos a ke koji mogu
u ica i na ko isničko iskus o. So e po emeno može bi i nes abilan i po ed edo nog od ža anja
i ažu i anja, š o do odi do p es anka ada so e a, pogo o o u slučaju složenijih p ojeka a. Ob ada
u 4K ezoluciji može bi i spo a kod ko isnika sa slabijim ačuna ima. Nedos a ak nap ednih
unkcija za kon olu z uka i složenijih ideo e eka a može od a i i iskusnije ko isnike od ala a,
pogo o o ko isnike koji aže p o esionalne ala e.
Uk a ko, OpenSho Video Edi o ko isnicima nudi ela i no eliki b oj osno nih unkcionalnos i.
In ui i an in e ejs koji p uža i eliki b oj pod žanih o ma a omoguća aju b zo i lako u eđi anje.
Među im, nedos a ak pojedinih nap ednih opcija i po emeni p oblemi sa s abilnošću mogu u ica i
na ko isničko iskus o. Bez obzi a na nedos a ke, OpenSho Video Edi o p eds a lja solidan ala za
u eđi anje ideo i audio zapisa kod ko isnika sa osno nim po ebama. Osno ne unkcionalnos i
ala a OpenSho Video Edi o de aljno su p ikazane u upu s u [3] koje je anije k ei ano.
2.3 Kdenli e
Kdenli e [5] je nap edan so e za u eđi anje ideo i audio zapisa, namenjen ko isnicima koji
zah e aju p o esionalne ala e za složene p ojek e. Dos upan je pod GNU GPL 2 licencom. Ala je
p obi no k ei an za ko isnike Linux ope a i nih sis ema, ali nudi i pod šku za ko isnike Windows i
macOS ope a i nih sis ema. Među im, e zija za ope a i ni sis em macOS može bi i nes abilna
zbog nedo oljno edo nih unap eđenja. Na Slici 3 p ikazan je izgled p ozo a ala a Kdenli e.
Slika 3 Izgled p ozo a ala a Kdenli e
Ala Kdenli e izd aja lo p ilagodlji in e ejs, koji omoguća a ko isnicima da podese s oje adno
ok uženje p ema po ebama. Kdenli e ko is i FFmpeg biblio eke, čime p uža boga izbo azliči ih
o ma a. Ala nudi i ob adu ideo zapisa u 4K ezoluciji. Osno ne unkcionalnos i ala a uključuju
išeslojno u eđi anje ideo zapisa i nap ednu ko ekciju boja. So e akođe pod ža a u eđi anje
4
ko is eći p i emene da o eke (eng. p oxy edi ing), čime se doda no po eća aju pe o manse ala a,
bez u icaja na k ali e za šnog p oiz oda. Na edena opcija omoguća a ideo ob adu isoke
ezolucije na ačuna ima sa slabijim pe o mansama. Kdenli e nudi i nap edne opcije audio ob ade,
uključujući išeslojno audio u eđi anje, de aljno il i anje i doda anje azliči ih e eka a. Ko isnici
imaju po punu kon olu nad audio sloje ima, uključujući p ecizno kombino anje i au oma sku
sinh onizaciju sa ideo zapisima. Na edene unkcionalnos i su posebno značajne za p o esionalne
ko isnike, je p užaju eliku leksibilnos u ideo i audio ob adi.
Izuze no nap edne unkcionalnos i koje nudi ala Kdenli e zah e aju da se od oji eme za
sa lada anje ala a, š o može p eds a lja i izazo ko isnicima bez iskus a u oblas i ideo i audio
ob ade. Po ebno je uloži i ud i za azume anje načina na koji se in e ejs ala a p ilagođa a
po ebama ko isnika. Doda ni nedos a ak ala a je odsus o au oma skih ažu i anja, iako se
unap eđenja sis ema edo no iz ša aju.
Kdenli e je moćan ala u s e u u eđi anja ideo i audio zapisa. Namenjen je nap ednijim
ko isnicima i p o esionalcima koji aže bespla no ešenje za s oje p ojek e. P uža ši ok spek a
unkcionalnos i i eoma p ilagodlji in e ejs, š o ala čini jednim od najboljih izbo a u s e u
slobodnog so e a. Među im, ko isnici koji aže jednos a nos ili su no i oblas i ideo i audio
ob ade, e o a no će se op edeli i za al e na i ni ala .
2.4 Blende
Blende [6] je moćan i s eobuh a an ala za 3D animaciju i u eđi anje ideo i audio zapisa, idealan
za p o esionalne ko isnike koji žele da kombinuju d e na edene oblas i. So e je dos upan na
Windows, macOS i Linux ope a i nim sis emima i obja ljen je pod GNU GPL 2 licencom. Sad ži
boga skup unkcionalnos i i pogodan je za iz adu isokok ali e nih p ojeka a. Blende ko isnicima
p uža leksibilnos u modelo anju, animaciji i ideo mon aži, š o ala čini s eobuh a nim ešenjem
za mul imedijalne p ojek e. Slika 4 p ikazuje izgled p ozo a ala a Blende .
Blende donosi eoma eliki b oj azliči ih unkcionalnos i, od osno nih do nap ednih. Ipak, cena
za ši ok spek a unkcionalnos i je izuze na složenos ala a i kompleksnos ko isničkog in e ejsa.
Po ebno je da ko isnici izd oje eme za sa lada anje ala a, š o može p eds a lja i eliku p ep eku
poče nicima u oblas i ideo i audio ob ade. Blende ko is i kao osno u FFmpeg biblio eke, čime
p uža ši ok spek a azliči ih ideo i audio o ma a za ob adu, uključujući i ob adu ideo zapisa u
4K ezoluciji. Og oman b oj mogućnos i koje su na aspolaganju ko isnicima zah e aju elike
ačuna ske esu se, š o može bi i p ep eka za ko isnike sa slabijim sis emima. Među im, Blende
nudi opciju u eđi anja ko is eći p i emene da o eke, čime omoguća a jednos a niju ob adu na
slabijim ačuna ima.
Ala ko isnicima omoguća a išeslojno u eđi anje sa pod škom za 32 ake za audio i ideo zapise,
kao i ela i no eliki b oj opcija za ideo i audio ob adu. Iako je ko isnički in e ejs kompleksan,
Blende p uža mogućnos p ilagođa anja in e ejsa p ema po ebama ko isnika. Moguće je menja i
modo e ada, p ilagodi i izgled i aspo ed ala ki u p ozo u, kao i p ečica na as a u i. No ija
ažu i anja ala a doda no su poboljšala p ilagođa anje in e ejsa ko isnicima, čime Blende pos aje
konku en an najboljim kome cijalnim ala ima za ideo i audio ob adu.
Uk a ko, Blende je izuze no moćan ala za s e ko isnike sp emne da ulože eme i ud kako bi
sa ladali s e mogućnos i koje ala p uža. Nudi eoma ši ok aspon naj azliči ijih unkcionalnos i
koje zado olja aju po ebe p o esionalaca u azliči im oblas ima, od 3D modelo anja do ideo i
audio mon aže. Iako nije idealan za poče nike, p eds a lja jedan od najboljih slobodnih so e a za
ob adu ideo sad žaja dos upnih na žiš u.
5
Slika 4 Izgled p ozo a ala a Blende
2.5 VidCu e
VidCu e [7] je jednos a an, ali e ikasan ala za osno no u eđi anje ideo zapisa. Idealan je za
poče nike u u eđi anju ideo zapisa, kao i ko isnike kojima su neophodne samo osno ne
unkcionalnos i. So e je dos upan za Windows, Linux i macOS ope a i ne sis eme. Obja ljen je
pod GNU GPL 3 licencom. Ala omoguća a ko isnicima da lako uklone neželjene delo e iz ideo
zapisa ili spoje iše zapisa u jedan, bez po ebe za p e hodnim iskus om u u eđi anju ideo zapisa.
Na Slici 5 p ikazan je izgled p ozo a ala a VidCu e .
Iako VidCu e ne nudi nap edne opcije popu specijalnih e eka a ili p elaza, p uža mogućnos
ko išćenja ši okog spek a ideo o ma a zah aljujući FFmpeg biblio ekama. Ne sad ži opcije za
u eđi anje audio zapisa, ali doz olja a uklanjanje audio komponen e iz ideo zapisa. In e ejs je
p ilagođen apsolu nim poče nicima u oblas i ideo ob ade, in ui i an je i lak za snalaženje. Ipak,
og aničenja VidCu e ala a očigledna su kada se po edi sa p o esionalnim so e ima za u eđi anje
ideo i audio zapisa. Nedos a ak nap ednih unkcija elika je p ep eka ko isnicima koji aže
s eobuh a no ešenje za u eđi anje ideo sad žaja.
VidCu e p eds a lja solidan izbo za ko isnike kojima je po ebna osno na ob ada ideo zapisa,
kao š o su sečenje i spajanje ideo zapisa. Nedos a ak nap ednih unkcionalnos i i opcija za
u eđi anje audio zapisa og aniča a mogućnos i koje ala p uža. Ipak, jednos a nos so e a i eliki
b oj o ma a ideo zapisa koje nudi čine o aj ala sa šenim izbo om za poče nike u oblas i
u eđi anja ideo zapisa.
6
Slika 5 Izgled p ozo a ala a VidCu e
2.6 Upo edni p egled
O o po pogla lje sad ži upo edni p egled odab anih ala a slobodnog so e a za u eđi anje ideo i
audio zapisa. S aki od odab anih ala a nudi speci ične unkcionalnos i koje mogu zado olji i
azliči e po ebe ko isnika. S i odab ani ala i dos upni su na i osno na ope a i na sis ema,
Windows, Linux i macOS. Izuze ak je ala Kdenli e, kod koga su unap eđenja za ope a i ni sis em
macOS ne edo na. Odab ani ala i ko is e biblio eke FFmpeg, čime p užaju azno sne o ma e za
ideo i audio ob adu. Tabela 1 sad ži upo edni p egled osno nih osobina odab anih ala a slobodnog
so e a za u eđi anje ideo i audio zapisa.
3 Zaključak
Na osno u p e hodnog p egleda pe odab anih ala a slobodnog so e a za u eđi anje ideo i audio
zapisa, može se zaključi i da s aki od ala a ima s oje speci ične ka ak e is ike, p ednos i i mane, š o
analizi ane ala e čini pogodnim za azliči e ipo e ko isnika. Izbo ala a za isi od speci ičnih
po eba ko isnika. Za poče nike ili ko isnike sa osno nim po ebama, OpenSho Video Edi o i
VidCu e su dob i izbo i. Za nap ednije ko isnike koji aže ozbiljnije ala e i eću leksibilnos ,
Kdenli e i Blende su odlični izbo i, dok Sho cu nudi balans između jednos a nos i i nap ednih
7
opcija. P i odabi u ala a, po ebno je uze i u obzi ni o iskus a ko isnika, zah e e p ojek a i
aspoloži e ačuna ske esu se.
Tabela 1 Upo edni p egled odab anih ala a slobodnog so e a za u eđi anje ideo i audio zapisa
Nazi ala a
In e ejs
p ilagođen
poče nicima
Jednos a no
sa lada anje
ala a
Višeslojno
u eđi anje
Nap edna
ideo ob ada
Mogućnos
audio ob ade
Sho cu da da da da da
OpenSho
Video Edi o da da da da da
Kdenli e ne ne da da da
Blende ne ne da da da
VidCu e da da ne ne ne
Zah alnica
Želim da iz azim s oju duboku zah alnos U edničkom odbo u PSSOH kon e encije na ukazanoj
p ilici da učes ujem na PSSOH 2024 kon e enciji i p eds a im ezul a e s og is aži anja.
Li e a u a
[1] Sho cu , h ps://www.sho cu .o g/, p is upljeno 22. a gus a 2024. godine
[2] FFmpeg, h ps://www. mpeg.o g/, p is upljeno 22. a gus a 2024. godine
[3] Ško ić N. Upu s o za ko išćenje so e a za u eđi anje ideo i audio zapisa Sho cu i OpenSho Video Edi o .
Zenodo; 2024. DOI: 10.5281/zenodo.11075252
[4] OpenSho Video Edi o , h ps://www.opensho .o g/, p is upljeno 22. a gus a 2024. godine
[5] Kdenli e, h ps://kdenli e.o g/, p is upljeno 22. a gus a 2024. godine
[6] Blende , h ps://www.blende .o g/, p is upljeno 22. a gus a 2024. godine
[7] VidCu e , h ps://gi hub.com/ozma ian/ idcu e , p is upljeno 22. a gus a 2024. godine
8
