scieee Science in your language
[en] (orig)

भारतीय प्रजासत्ताकाचे अमृत महोत्सवी आकलन

Author: लोखंडे, भगवान
Publisher: Zenodo
DOI: 10.5281/zenodo.17678399
Source: https://zenodo.org/records/17678399/files/x171024.pdf
Jou nal o Resea ch and De elopmen
Pee Re iewed In e na ional, Open Access Jou nal.
ISSN : 2230-9578 | Websi e: h ps://j d b.o g Volume-17, Issue-10(I)| Oc obe - 2025
119
 󰭈󰰌  󰫽 
  
..   󰫵 󰱳  .
Email: bmllokhan[email p o ec ed]
Manusc ip ID:
JRD -2025-171024
ISSN: 2230-9578
Volume 17
Issue 10(I)
Pp. 119-124
Oc obe 2025
Submi ed: 18 Sep . 2025
Re ised: 29 Sep . 2025
Accep ed: 12 Oc . 2025
Published: 31 Oc . 2025
:
15 󰬎 1947   󰬎󰭃 . 󰬎󰮇  󰫽  2022
   . 2025  󰫦  󰭈󰰌 󰫦 󰫽 󰫦 . 󰬎
󰬎󰮇󰫳  󰫽󰫤  󰭈󰰌 󰫦 󰫽 󰬬 󰫦 
󰬎󰮇󰰌   󰭈 󰬬 , 󰲒  󰬍 󰲆 󰱿󰱇 󰫼󰫳
 󰰍 .  1950 󰫳  󰲑󰭉    󰰀󰫯  󰬎󰮇
.   󰬎󰮇 󰰀󰫯  󰲐  . 󰬎󰮇󰭈󰱺 
󰫦   󰱮   󰭃 󰫽 󰬀   
󰬉 󰰀 󰬆        󰱮󰫳 󰬊 󰭈󰰉
 .      󰫵  󰬎󰮇󰭈󰱺 󰭈󰰌 󰬎   
󰭈󰰌  󰲑  󰫽 󰰩󰬀 󰭈  .  󰭈󰰌󰫳 󰫦
󰫽 󰫦   ,      󰭈󰰌
󰬍  󰲆 󰫽 ,󰫽󰲓,   󰫳  󰬎  󰲆 
󰱮  󰰍 .       󰬎 󰬋 󰲕 󰱳 
󰬋   󰬉 󰬴  󰬉  󰲑  󰬴 󰬎 .  󰬴
󰬎  󰫦 11   17 󰲑󰫳     󰫦 󰬎󰰉
   󰫽  󰱠  󰫦󰲑 󰰉  . 󰫽 󰫽 󰲐 󰲌
󰱮 󰫵  󰬎󰮇󰱠󰰩  󰱮   󰬉 
.  󰫽 󰲌 󰬎  󰫳    󰬎󰮇 󰱳󰰩 
 .  󰲐󰭈󰫤 60 󰫤  󰫳 󰫵󰫳 󰬅  󰱆󰫳 
󰰩  .  󰱮    󰫳 󰲐󰬎     
󰫽     󰫽     󰰍
󰫽 󰬉      󰫦󰫦 󰰉    󰭈󰰉  .
Quick Response Code:
Websi e:
h ps://j d b.o g/
DOI:10.5281/zenodo.17112901
C ea i e Commons (CC BY-NC-SA 4.0)
This is an open access jou nal, and a icles a e dis ibu ed unde he e ms o he C ea i e Commons
A ibu ion-NonComme cial-Sha eAlike 4.0 In e na ional Public License, which allows o he s o emix,
weak, and build upon he wo k noncomme cially, as long as app op ia e c edi is gi en and he new
c ea ions ae licensed unde he iden ial e ms.
Add ess o co espondence:
.  , ..   󰫵 󰱳  .
How o ci e his a icle:
 ,2025).
 󰭈󰰌  󰫽 , Jou nal o Resea ch & De elopmen
,
17(10(I)), 119-124.
O iginal A icle
Jou nal o Resea ch and De elopmen
Pee Re iewed In e na ional, Open Access Jou nal.
ISSN : 2230-9578 | Websi e: h ps://j d b.o g Volume-17, Issue-10(I)| Oc obe - 2025
120
󰫽   󰫽󰫥   󰫦   󰬎󰱹 󰭈󰫽󰫤  󰬬 󰫽 , 󰲇
󰫦󰫦 󰰉    󰫽  .  󰲆    󰫼  .
󰭈󰬎
  󰬎  󰫳 󰲑  󰫦    
.󰫳 󰲆       󰲐 󰬎󰰉 󰬎 .  󰫦󰫽, 
 󰱮 󰬎, ,󰫦󰫤, , 󰫵,  󰱆   󰫦󰱿 , 󰫵 
󰱿󰬎 󰬎, 󰬁 󰲗󰫦󰫳 󰰍      󰬎󰰉 󰬍󰱘 
󰬁 󰭈󰱺  󰲑.   󰬎󰮇 󰭈󰰌 󰰉 󰰉 󰱿󰱇󰲒󰫳 󰲐󰫽
󰭈󰲑󰬴 󰫦 󰫼    󰭈       󰫼 󰰍 󰫦 
.󰫵  󰲇    󰬎    󰭈󰲑󰬴 󰬎󰭃 󰬀 󰰈󰫼 
.   󰫽 󰫳 󰬎  󰬍   󰫽 󰬎󰫽 󰲕 󰫽󰫳 󰭈 󰲆󰰎
󰫽 󰫼 󰱇󰲒  . 󰫽 󰬎󰮇  󰬀      󰬀  󰭈󰰌 
󰫦󰫳      󰲑 .    ,  󰫦󰱿 󰫳 
󰫦󰫦 󰫽    󰲐󰫽󰫳 󰭈󰲑󰬴  󰲑  󰫽 󰫵󰫽󰰩 󰫽 󰫽,
   󰰌  󰫼 󰭈󰰌 .󰬎󰮇󰰌    
󰱮 󰬎   󰲀󰫽    󰱆 . 󰭃 󰫽󰫤   󰫦󰭃 󰭈
 󰬎   󰬎   󰲀󰫽  󰫵󰰘  󰫽󰫥     . 
, 󰲗󰫦,  ,󰲒  󰫦 󰬊  󰲐󰱪󰫳 󰱍   .󰲀    
󰫳   󰫦    󰫮 󰬋. 󰲀󰫽   󰫰 󰲐󰰩  󰬎󰫽󰰩
 󰬁 󰰩 󰰩 󰫦󰭃 󰭈  󰬎  󰬉, 󰱆    󰬂󰬂󰬂󰬂  
 .  󰱆    󰫦 .    󰫽 󰲀󰫽   . 
 󰭃 󰬉 󰲑 󰱆     󰫦  󰭈 . 󰫽  
󰬎 󰲗󰫦 󰲒   󰲆 󰲀󰫽 󰫤       󰫳, 
󰬎󰫳 󰲆 󰭃   󰲀󰰌  . 󰫽 󰲀󰫽 󰫳,  󰫳
󰱿󰫳 󰭈󰲑󰬴  󰱳 , 󰬁 󰬬,    󰱳 󰫦 󰱿󰱇󰲒 
󰫱  󰫽   󰫱  󰫦 󰭑 󰱿󰱇󰲒 󰭃  󰫼    󰫽 󰫽 󰫦
󰱿󰱇󰲒,󰫽󰫳 󰱿  󰭑  󰱿󰱇󰲖  󰭈󰲑󰬴  󰲒   󰱺  ?
󰬁    , 󰬾  󰫼   ,      󰲑,
  󰲀󰫽   ,  󰫵󰱿󰬎  󰬉 󰭈󰲑󰬴  . 󰲑 󰱿󰱇
 . 󰫦 󰲑    󰫳 󰬎    󰭑   
 󰫽 󰭈 󰭈󰲑󰬴 󰬎󰰉   󰬀󰫤 󰫳  󰱿󰱇 .󰰗󰭅 󰭈 󰬆 .”  󰭈
   󰲒         󰫽󰱯    .   󰭈
  󰫽 󰲐     .  󰱞       󰱳 󰬀
󰱚 󰭈 .    󰱿 󰫥  󰱮󰰌 .󰫽  󰲈 󰬎  .  
  󰬁   󰫽󰫳 󰬍  .  󰫼 󰫼     󰫽 󰬬 󰲆
  󰲑󰬉  󰬉 󰲇󰫳      󰫦   .  󰫤
󰱞      󰲑   󰬁    󰬉 󰭃  
  󰫽 󰬎󰫽 .󰬆   󰭃  󰲒,   󰬬 󰲆  󰲑󰬉  󰲒
Jou nal o Resea ch and De elopmen
Pee Re iewed In e na ional, Open Access Jou nal.
ISSN : 2230-9578 | Websi e: h ps://j d b.o g Volume-17, Issue-10(I)| Oc obe - 2025
121
󰭃  󰫽 . 󰬋     . 󰫽󰫳 󰬉 󰱿   . 󰭃
  󰬊  󰰉  󰱿󰫦 󰫦󰬴  󰭃  󰫽  󰫼  . 󰱮
󰬉  󰱿 󰫦  󰫰    .       
󰲒,󰬉  󰭈󰰎   󰲔    󰬎󰬎   “. 󰰗󰭅 󰭈 
󰲂 󰫦󰬁  󰬎󰮇󰰌  󰫦 󰰉 .    󰫦   
󰲑󰬉 󰫤  󰬀 󰱿 󰬎󰰉󰫳 󰫦󰭃 󰭈  󰬶 .   󰭊󰲐
, 󰲐      󰫦󰭃 󰭈  󰬶  .
   󰬆 󰲒 󰫽 󰰉 󰫦󰬁   󰫦󰭃 󰭈    
  󰫽    . 󰬆 󰫽 󰲐󰬎   󰫦󰭃 󰭈 
 󰰁 .’ 󰫽 󰫦󰬁   󰲂 󰭃 󰫼 󰬌   󰲒 󰱿󰬎󰫳
󰬀 󰫽  . 󰫽    󰬎 󰫼  .
  󰰍
    󰬉  󰫦  󰭈 󰫽 .󰬶  󰫵, 󰱮 󰫵 󰬀 
󰱮󰫳  󰱿,󰱿󰬎 󰫦 . 󰭃  󰫦  󰲒 󰱿󰬎   
    󰭈󰫦  󰲒    󰬎     󰭈󰲑󰬴  
󰭈󰫳  󰬀 󰬉 󰲑.   󰱿   󰬀 .  
󰱿 󰫳 󰬀  󰲑󰭉   󰬎󰮇 󰭈󰱺 󰬉 󰬀 .  1990
󰫳  󰬋   󰬉 󰬋 󰫳 󰭈 󰱇 󰬉 󰬀  
      󰱿 󰫳 󰭈  󰬀 .   󰬀  󰬎 
󰬎 󰱚 󰫯  󰲇  󰭃   󰫮 󰬀   󰰁 .  
 󰫼 󰫵 󰫽 󰰌 󰭃 󰭈  󰫽  󰰌 󰲑 󰭈   󰰍 󰱯
.  󰫦   󰰉   󰰍 .  󰭈󰬎  󰫦 󰫼󰲐
󰫵      󰰉  󰭃  󰫽  󰰉  󰬎    
󰫳 󰫵 󰫤 󰬍 󰫦󰲑 󰫽   󰫦 󰬎  󰬉 󰲑 .󰭃 
 󰰉   󰬉 󰭌 .   󰰉     󰲈  󰲂 
󰫳 󰬎  󰰍   .1950  󰬬 󰫦  󰫳 
󰭈 . 󰰈    󰬉 󰲈    󰫽󰫳 󰭈󰫽󰫤 󰱿󰬀 󰫽 
 󰱿 󰬉 󰫽     󰭈󰲅 󰭈󰫳    󰲑.󰬎 
 󰲑󰬴   󰬎󰮇   .  󰬎󰭃 󰬉 󰭃  󰲑󰬴  
󰫼  󰬋 󰫵󰫽󰰩 . 󰬎󰮇 󰰌 󰬉 󰲒  󰭌  󰫼
  󰲑. 󰭌    󰬆   󰲑󰬴 󰬋,  󰲒  󰫱, 
󰱿󰱇 󰬋,   , 󰫳     󰫦 󰫽󰫳 󰰉 . 󰫽 󰲐 
󰭈 󰲐 󰫽 󰲕 󰫽   . 󰫽 󰫽 󰰗󰭅    .  
󰱿󰬎  1950   󰫵󰫽󰰩 󰫦     󰬉 󰱆   
󰬆  󰱿󰬎 󰭈󰲅 󰫦           󰲇󰭅 󰰩  󰲑. 
󰬉 󰱆   󰬆 󰲇󰭅    . 󰫽 󰭈󰲑󰬴   󰬎󰰉  .  
󰱿󰬎󰫳  󰲐󰫳   󰬇 󰬎 󰭈󰱺   󰲑.   󰱿󰬎  
   󰬁 ,     󰭈  󰫵󰰘    󰲑. 󰫽
Jou nal o Resea ch and De elopmen
Pee Re iewed In e na ional, Open Access Jou nal.
ISSN : 2230-9578 | Websi e: h ps://j d b.o g Volume-17, Issue-10(I)| Oc obe - 2025
122
    󰰉 .’    󰬄   󰭈   . ‘󰲌󰫳
  󰬂  󰫦󰱿󰬎    󰱿󰫳 󰫦 󰬁    󰫳 󰬀
󰬁 󰫳 󰱘  󰬂   󰲑.   󰱿󰱇󰲒  󰬆 󰰍 󰭈󰱺  .
󰫽  󰱿󰱇󰲒󰫳 󰲐󰫽 󰬁 󰲕 󰬎󰭃 󰱿󰱇󰲖󰫳  󰬁    󰲒 
󰰌󰰌 󰱯   󰲑.
  󰬎
  󰭈󰫳   󰭈󰫳 󰲓      󰰍 󰭈󰲅 
󰲑.󰫽  󰲓  󰱿󰱇󰲒 󰲕 󰱿󰱇󰲒   󰲓 .  󰭈󰫯 󰬁  󰫵󰬀 󰬎󰫽
   󰲓   󰱿󰬎󰫳 󰬀  󰱿󰬎   . 󰬁 󰲓   󰲕 󰫽
      󰭈󰲅  󰲒 󰱿󰬎 .  󰱿󰬎  󰭈󰲅    󰲒 
  󰭈󰲅  󰲒 󰱿󰬎 󰭈   󰲑.  󰫽   󰬉 
  󰱿󰲐  󰫽 󰬉   󰱿󰬎 󰭈󰫳  󰰉  .  
󰲐󰫳  󰬉  󰫳 󰫦 󰫽  󰱿󰫽  󰬁   󰱤 
 .  󰭈󰫽󰫤  󰬁 󰭈󰲒 󰭃  󰫦󰬁 󰫽     󰫽 
󰱚 󰭈 . 1975      󰰎  ,  󰰉 󰫼
   󰫽     󰬉 󰲐󰬎 󰫦  .   󰭈  
󰰘     󰭈   󰫱  . 󰬆󰫳      
   󰭈󰫯 󰭈   󰭃 .  󰫽  󰬬 󰲆󰰎 󰫽  󰲕
   󰬬 󰫦  󰫳 󰲆 󰲓  . 󰫽   󰬍 
󰲑 .  󰫦     .  󰫳 󰬀 󰬉 
 . 1975     󰰩      󰲑. 1984  
 󰰌, 1992     󰬀, ,2002      󰫽  
. 1975  󰲑 󰰎 󰬎  󰫽 󰲒 󰫤  󰫽 󰲑.  󰫽 󰬎 󰬉 󰫽
  󰫤 󰲑 󰲑   󰫤  󰲑  󰫽      
󰬋  󰫽󰫳    󰲐,    󰲒 󰲕 󰬁 .
 󰫳 󰲆    󰬎 󰬆 󰫦󰱮 󰰉    󰲑 󰬀
  󰬬  󰲒  󰰉 󰬀  󰫽󰬀 .   󰫵󰬎 󰭈
  󰲐  󰫼 󰱇󰲒 󰫳  .  󰬎  󰬉, 󰫽  󰭈󰰌 
   󰰍 󰭈 󰫦  󰲑.  󰬀  󰰌 󰰗󰭅, 
󰱿󰬎 󰫦 󰬉 󰱿󰬎 󰫵  󰬇   󰲒 󰫤     
󰭈󰲅  󰲐  󰲑.  ,󰫦  󰭃 󰫦 󰭈, 󰰌 󰫦   
      . 󰫽  󰫦 󰫼 󰭈󰲑󰬴 󰰉  󰲑.
 󰫦 󰭈󰫯  󰰩  󰲑.  .󰫽  󰫦  󰬉 󰫵  󰰍
󰫽 󰫥 󰬆  .   󰭑󰲈    󰫦󰫥 . 󰫽󰫳 󰫳 󰫤 󰲇 󰬎󰰉 󰭈󰱺
. 󰬎 󰫤 󰬆 󰬎󰫽   󰬉 󰫳  󰫼 󰭈󰱡  󰫽  󰭈  󰬂󰬎
󰭈 . 󰫦  󰰀󰫯󰫳 󰫦 . , 󰫦,, 󰭈    󰭈󰫯
󰰀󰫯   󰫵  󰭈󰲑󰬴   󰲑. 󰲓 󰬎  󰰀󰫯  
 󰲑. 󰱳   󰱳 󰬎 󰬶       󰬎 󰬉 
Jou nal o Resea ch and De elopmen
Pee Re iewed In e na ional, Open Access Jou nal.
ISSN : 2230-9578 | Websi e: h ps://j d b.o g Volume-17, Issue-10(I)| Oc obe - 2025
123
   󰱳 󰲒 󰫤 󰰀󰫯       󰲒 󰫤 
󰰀󰫯 󰭈  . 󰬎   󰲒 󰭈󰬀 󰲑   󰫽 
  󰰀󰫯    󰲒   󰬎 󰫦  󰲑. 󰱖 󰲓󰫽,󰬃 󰲓󰫽,󰫦󰫤 󰲓󰫽
 󰫽   . 󰱿   󰬉󰫳   󰲑 . 󰭈󰫯  
  󰭈   󰲇󰫳   󰬇      . 󰰏 󰲇    
  󰫳        .  󰭃   󰲇  󰬎 
  󰲒   󰱮     󰲑 .
 󰬋   󰫳  󰫵󰬎 󰬉 󰲐  󰫼 󰫤 󰭈 
󰲑. 19   20    󰫳   󰬎   .  󰱿  
  󰲒   󰬎 󰬀   󰫦  󰲑. 󰭃󰫥󰫳 󰭈  󰫮 
󰲑. 󰫽  󰰉 ,󰰈  󰫼  󰫮 󰫦  󰲑 .
󰬍󰫦
󰬀 󰲐    󰲒 󰲐󰫽  󰭈 . 󰫽 󰱇 󰬀 󰰈
. 󰫳  󰬉 󰫤  󰱮  ,    󰱮 󰬋 󰲐 󰲐  󰭈 
󰲒   . 󰫳 󰲐 󰬉      󰬬󰫳  󰲑
󰲑. 󰫽  󰫳 󰱮 󰫳  󰫦    󰬎󰲆 . 󰱆󰫳  
󰫳   󰭈 󰭈 󰰉  󰲑.    󰱆    󰬆 1972 󰫳 󰬍
     󰱳  󰬆 .  󰭃   󰬆 , 󰭈󰫽 󰲆  󰱳 
󰲐 󰬎 󰫦  󰲑. 󰫳  󰫽   . 󰭃  󰬬 󰬉 󰫵󰫳
 󰬆  . 󰫵    󰬎 ,  󰲐 ,󰱿󰬎 󰫵   ,
󰫵󰫳󰰩 󰫽  󰱳       󰲆 󰲐󰫦 󰫼 󰬉
󰬉    󰲒󰫳 󰬀 󰭈 󰫼 󰲐󰱮   . 
    󰫽    ,  󰬎    󰬉  󰫤 󰫵 󰫦 
? 󰬎 󰱿󰱇󰲒   ? 󰫳 󰱮,  󰫽    ?   󰭈󰫽
   . 󰱳 󰱿󰱇󰲒       󰰍     󰭅
       󰫽  󰬀 󰰈 ,     󰬆.
󰰏󰫳  󰬁 󰲆  󰱮 󰫮󰫳 , 󰱮 .   , ,  
 󰬆   󰬀 󰱿󰱇  .  󰱮 󰫦   󰱮󰰌, , ,
󰱿󰱇󰲒   󰲕    󰱮  󰲑 .

󰰌 󰰌  󰬉 󰬬 󰫦   󰬎󰰉  󰰉  . 
󰬀 󰫳   󰰌    󰬀󰰏 . 󰫽  󰫽 󰰌   
 󰭈 .  󰱿󰱇󰲒,   󰲕   󰫦 󰰌    󰬀 󰫤 .
    󰭋 󰬀 󰫦     .    󰰌
 󰫼   󰬎 󰰍  .  󰫦 󰰍 󰬎󰮇, , 󰫽, 󰬁,  󰬉
󰫳 󰫦      󰬆 󰬬  󰬉   󰫥 
󰬌 . 󰬉 󰫳    󰰍󰫳 󰱮      󰫽  
 .

Jou nal o Resea ch and De elopmen
Pee Re iewed In e na ional, Open Access Jou nal.
ISSN : 2230-9578 | Websi e: h ps://j d b.o g Volume-17, Issue-10(I)| Oc obe - 2025
124
  󰱿󰫳, 󰬀󰫳 󰬎󰫳   󰫳 󰲆  󰫮   .  󰬆
  󰭃     󰬬     󰱳  󰬉 󰱿󰱇󰲒  
     󰬎  .   󰫦󰫤  .   󰬎󰫽 ,
 󰬎󰫽 .      󰱿 󰭃  󰬉   󰰍 󰬎󰫽
 .  󰬎 , 󰫽 󰲑  , 󰲑 󰫽    󰫦 
 󰱯 .   󰫮 󰬆  󰫳   .  󰲆  󰫳 
    . 󰬆    󰬉  󰭈  󰬀 󰬀    
    󰫽 󰬎       󰲐, , 󰲒 󰫤, 
󰬎, 󰫦 󰭈    󰲑    󰱿󰬎 , 󰭈 󰬀  󰭈󰫽󰫤
󰱿   󰫦 .   󰫽 󰬉  󰲐 󰫽󰫳 󰭈 󰲆󰰎
󰫽 󰫼 󰱇󰲒   󰬆     .   󰲐󰬎 󰬉 󰭈 󰲆󰰎
󰫽 󰫽 󰫼 󰱇󰲒 󰲇󰫽󰫳  󰭈󰫯   󰲑 . ‘      
  ’  󰫽  󰬍 . 󰭈󰰌󰫳  󰫽 󰫦  , 󰲄
      󰲑󰫽  . 󰭈󰰌󰫳 󰲒   󰭃 
 󰬌 .   󰰍 ,  󰲐 󰭈 󰫦󰱿    󰰘  󰫦
󰰁 . 󰱿     󰰉    󰫽  21󰱿   
   . 󰫵󰫽󰰩󰫳    . ‘   ’  󰬶  󰲄 
 󰬆   󰲒 󰫽󰫳 󰰉 󰬉    󰫽󰫳  󰫼 󰭈󰲑󰬴 󰰉 .  󰫳
󰲆   󰭈󰫦 󰭈󰫽  .’  ’     󰬎  . 󰬀 
󰫽 󰰉  󰬉 󰫦  󰱯 󰫼 󰭈󰲑󰬴   󰲑. 󰭈󰰌󰫳 
󰫽 󰫦  󰭈󰰌󰫳 󰫵 󰬍 󰫵󰫽󰰩      󰫽 󰫰
  , 󰫽 󰫽 󰱮 󰫼 󰱮  󰰍 . 󰭌 , 󰁞,
󰰀󰫯,   󰱿󰬎 , 󰬎 󰲇  󰫯 󰫦   
󰫼  󰬎󰮇󰫳   󰫽 󰫦  󰲐 󰱮    .
󰫦
)  ..,' 󰫵   ', 󰲓   󰬄󰫦 , ,2003 .
)  .., ' 󰫵  󰱆    ',  󰭈,  ,2014 .
)  ,'  󰲒 󰱿󰬎  ',  ,  ,, 2011 .
)  ,'   󰬎󰰉  󰫽󰫥 '󰫦 󰬁, , 2021.
)  , '     󰭈󰲅 ',󰫦 󰬁, , 2021 .
) 󰬋 󰰗󰭅,  , '󰫵󰲌 ,' 󰬎 󰭈, , 1987.
)  . .,'   '  󰭈 ,󰬉, 2012 .
)  . ,'  ',  . , 󰬄, , 2017 .
)   . . ' 󰭈  󰫽 󰭈󰲑󰬴', 󰱳 󰫮 󰬄󰫦 , ,2011.
) 󰰏 .  .,'    󰲒 󰭈󰲑󰬴', 󰫵 󰬄󰫦, , 2013.