Palla e , Ka in (Ed.); Podes à, Gian Luca (Ed.)
Book
Una mone a pe l'impe o: P a iche mone a ie, economia e
socie à nell'A ica O ien ale I aliana
Economia – Teo ia economica – Pensie o economico
P o ided in Coope a ion wi h:
F ancoAngeli
Sugges ed Ci a ion: Palla e , Ka in (Ed.); Podes à, Gian Luca (Ed.) (2021) : Una mone a pe l'impe o:
P a iche mone a ie, economia e socie à nell'A ica O ien ale I aliana, Economia – Teo ia economica
– Pensie o economico, ISBN 978-88-351-1445-1, F ancoAngeli, Milano
This Ve sion is a ailable a :
h ps://hdl.handle.ne /10419/251143
S anda d-Nu zungsbedingungen:
Die Dokumen e au EconS o dü en zu eigenen wissenscha lichen
Zwecken und zum P i a geb auch gespeiche und kopie we den.
Sie dü en die Dokumen e nich ü ö en liche ode komme zielle
Zwecke e iel äl igen, ö en lich auss ellen, ö en lich zugänglich
machen, e eiben ode ande wei ig nu zen.
So e n die Ve asse die Dokumen e un e Open-Con en -Lizenzen
(insbesonde e CC-Lizenzen) zu Ve ügung ges ell haben soll en,
gel en abweichend on diesen Nu zungsbedingungen die in de do
genann en Lizenz gewäh en Nu zungs ech e.
Te ms o use:
Documen s in EconS o may be sa ed and copied o you pe sonal
and schola ly pu poses.
You a e no o copy documen s o public o comme cial pu poses, o
exhibi he documen s publicly, o make hem publicly a ailable on he
in e ne , o o dis ibu e o o he wise use he documen s in public.
I he documen s ha e been made a ailable unde an Open Con en
Licence (especially C ea i e Commons Licences), you may exe cise
u he usage igh s as speci ied in he indica ed licence.
h ps://c ea i ecommons.o g/licenses/by-nc-nd/4.0/
10363.1
UNA MONETA PER L’IMPERO
P a iche mone a ie,
economia e socie à
nell’A ica O ien ale
I aliana
a cu a di
Ka in Palla e
Gian Luca Podes à
F ancoAngeli
La passione pe le conoscenze
Lo s udio dei sis emi mone a i a icani cos i uisce una len e p i ilegia a
pe analizza e la s o ia economica e sociale dell’A ica du an e il pe iodo
coloniale i aliano. L’in oduzione nelle colonie a icane di un nuo o sis e-
ma mone a io e a non solo un elemen o essenziale pe il unzionamen o
dell’economia coloniale, ma a e a anche un impo an e alo e simbolico
nell’ambi o di quel p ocesso di “ci ilizzazione,” che cos i ui a una delle
p incipali gius i icazioni del p oge o coloniale. L’imposizione di un sis e-
ma mone a io modella o su quello della mad epa ia u un p ocesso co-
s ella o da pochi successi e mol i allimen i, spesso de e mina i dall’inca-
paci à dell’amminis azione coloniale i aliana di comp ende e la comples-
si à delle p a iche mone a ie delle socie à a icane, ca a e izza e dalla ci -
colazione di alu e mul iple nei ci cui i comme ciali in e egionali e da
ansazioni sociali quali il pagamen o del p ezzo della sposa. I saggi ac-
col i in ques o olume p esen ano i isul a i di un p oge o di ice ca che
ha icos ui o le di e se asi dell’in oduzione delle alu e coloniali nei e -
i o i a icani occupa i dall’I alia. A a e so un app occio mul idisciplina e
e l’adozione di una p ospe i a di lunga du a a, il olume me e in luce la
complessi à di una s a egia coloniale inalizza a alla c eazione di una mo-
ne a pe l’impe o e, allo s esso empo, le azioni di esis enza, ada amen-
o e negoziazione delle socie à a icane colonizza e.
Ka in Palla e insegna S o ia e is i uzioni dell’A ica p esso l’Uni e si à di
Bologna. La sua a i i à di ice ca si concen a sulla s o ia economica e socia-
le dell’A ica o ien ale a O ocen o e No ecen o. È au ice di: Lungo le pis e
d’A ica. Comme ci locali e S a egie impe iali in Tanzania (Ca occi, 2008);
Un’al a Zanziba . Schia i ù, colonialismo e u banizzazione a Tabo a (1840-
1916) (F ancoAngeli 2010), e di nume osi saggi su i is e scien i iche e olumi
colle anei
.
Gian Luca Podes à insegna Global His o y p esso l’Uni e si à di Pa ma. Le
sue a ee di ice ca sono inanza pubblica e mone a in E à mode na; economia,
la o o, poli ica, cul u a e socie à nelle colonie i aliane; l’indus ia pubblica i a-
liana du an e la Seconda gue a mondiale. Ha pubblica o in I alia e all'es e o
mol i saggi sul colonialismo i aliano, a i quali S iluppo indus iale e coloniali-
smo. Gli in es imen i i aliani in A ica o ien ale 1869-1897 (Giu é, 1996); Il mi o
dell’impe o. Economia, poli ica e la o o nelle colonie i aliane dell’a ica o ien ale
1898-1941 (Giappichelli, 2004); L’impe o, in S. Luzza o-G. Pedullà, A lan e del-
la le e a u a i aliana, 3. Dal Riso gimen o a oggi (Giulio Einaudi edi o e, 2012)
.
K. Palla e , G.L. Podes à
(a cu a di)
UNA MONETA PER L’IMPERO
€18,00 (edizione uo i comme cio)
ISBN 978-88-351-1619-6
10363.1_365.1049 06/07/21 12:49 Pagina 1
ECONOMIA – Teo ia economica – Pensie o economico
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
Il p esen e olume è pubblica o in open access, ossia il ile dell’in e o la o o è
libe amen e sca icabile dalla pia a o ma F ancoAngeli Open Access
(h p://bi .ly/ ancoangeli-oa).
F ancoAngeli Open Access è la pia a o ma pe pubblica e a icoli e mono-
g a ie, ispe ando gli s anda d e ici e quali a i i e la messa a disposizione dei
con enu i ad accesso ape o. Ol e a ga an i e il deposi o nei maggio i a chi i
e eposi o y in e nazionali OA, la sua in eg azione con u o il icco ca alogo
di i is e e collane F ancoAngeli massimizza la isibili à, a o isce acili à di
ice ca pe l’u en e e possibili à di impa o pe l’au o e.
Pe sape ne di più:
h p://www. ancoangeli.i /come_pubblica e/pubblica e_19.asp
I le o i che deside ano in o ma si sui lib i e le i is e da noi pubblica i
possono consul a e il nos o si o In e ne : www. ancoangeli.i e isc i e si nella home page
al se izio “In o ma emi” pe ice e e ia e-mail le segnalazioni delle no i à.
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
COPY 15,5X23 1-02-2016 8:56 Pagina 1
UNA MONETA PER L’IMPERO
P a iche mone a ie,
economia e socie à
nell’A ica O ien ale
I aliana
a cu a di
Ka in Palla e
Gian Luca Podes à
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451

La pubblicazione di ques o olume è s a a esa possibile g azie al con ibu-
o del Minis e o dell’Is uzione, dell’Uni e si à e della Rice ca P oge o
PRIN 2015-JXPLWF.
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly.
Pubblica o con licenza C ea i e Commons A ibuzione-Non Comme ciale-Non ope e de i a e
4.0 In e nazionale (CC-BY-NC-ND 4.0)
L’ope a, comp ese u e le sue pa i, è u ela a dalla legge sul di i o d’au o e. L’U en e nel mo-
men o in cui e e ua il download dell’ope a acce a u e le condizioni della licenza d’uso
dell’ope a p e is e e comunica e sul si o
h ps://c ea i ecommons.o g/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.i
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
5
INDICE
In oduzione, Ka in Palla e e Gian Luca Podes à pag. 9
1. Caos mone a io? L’a eggiamen o degli a icani e so le
ellei à i aliane di azionalizza e le mone e in E i ea ed
E iopia (1869-1941), di Gian Luca Podes à » 17
2. Il p oblema mone a io nella Colonia E i ea: il alle o di
Ma ia Te esa nella le e a u a coloniale (1857-1941), di
Alessand o De Cola » 47
3. «Colei che non si de e ama e». La upia i aliana in Soma-
lia a spe imen azione, allimen i e assimilazione mone-
a ia (1910-1925), di Claudio Sessa » 77
4. Ol e il ma imonio. T ansazioni economico-sessuali dal
Medi e aneo al Ma Rosso (1890-1943), di Sil ia B uzzi » 98
5. Mone a e is i uzioni nell’A ica O ien ale I aliana, di
Alessio Gaglia di » 119
6. Nickel alla pa ia. P a iche e poli iche mone a ie a ma-
d epa ia e colonie (1936-1941), di Ka in Palla e » 140
7. Ragion di S a o e agioni del capi ale: il lungo c epuscolo
della li a nell’E i ea b i annica, 1941-1952, di Luca
Puddu » 166
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
6
8. P a iche mone a ie e decolonizzazione in Somalia. Il
con o di ges ione alu a ia e il clea ing i alo-somalo
(1948-1952), di Dona ella S angio » 193
Indice anali ico » 215
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
7
INDICE DELLE TABELLE
Tab. 3.1 – Valo e del cambio della upia (1919-1923) » 93
Tab. 6.1 – Fabbisogno e p oduzione di nickel in I alia, 1936-
1940 » 145
Tab. 6.2 – Mone e di nickel spedi e in A.O.I (25 agos o 1936-
25 o ob e 1938) » 152
Tab. 6.3 – Si uazione della ci colazione mone a ia in I alia
p ima e dopo l’emissione del dec e o pe il i i o delle mone e
di nickel da 1 e 2 li e » 157
Tab. 6.4 – Giacenza di mone e di nickel e di acmoni al p esso
le iliali della Banca d’I alia nelle colonie a icane al 27 o o-
b e 1939 » 161
Tab. 7.1 – Cambio li e/scellini secondo la p opos a di Rennell
al comi a o Ho nsby » 181
Tab. 8.1 – Ra on o pe cen uale nell’andamen o della compo-
sizione pe alu e della ise a legale (in %) » 209
Tab. 8.2 – Andamen o semes ale del comme cio es e o della
Somalia nel 1951 » 210
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
14
me endo in luce il legame a p a iche mone a ie e decolonizzazione nel p o-
cesso decisionale che po e à alla c eazione dell’Amminis azione Fiducia ia
I aliana in Somalia.
In de ini i a, i saggi pubblica i nel olume, u o di ice che o iginali,
con e mano le più ecen i p ospe i e della s o ia mone a ia dell’A ica, e i-
denziando, nel caso dei domini i aliani in A ica o ien ale, anche le di e -
genze s a egiche e ope a i e a il go e no cen ale e quello coloniale. Non
da ul imo, s elando elazioni e pa alleli con p a iche e poli iche mone a ie di
al i con es i s o ici e geog a ici, i con ibu i qui accol i ap ono nuo i o iz-
zon i e ipo esi di s udio nell’ambi o della s o ia economica e mone a ia che
me i ano ul e io i app o ondimen i.
Ri e imen i bibliog a ici
Bohannan P. (1959), “The Impac o Money on an A ican Subsis ence Economy”,
The Jou nal o Economic His o y, 19, 4: 491-503.
Coma o J. and Coma o J. (2005), “Colonizing Cu encies: Beas s, Bankno es,
and he Colou o Money in Sou h A ica”, in an Binsbe gen W. and Geschie e
P., eds., Commodi ica ion, Things, Agency and Iden i y (The Social Li e o Things
Re isi ed), B ill, Leiden.
G een T. (2019), A Fis ul o Shells. Wes A ica om he Rise o he Sla e T ade o
he Age o Re olu ion, Chicago Uni e si y P ess, Chicago.
Guye J. (1995), Money Ma e s. Ins abili y, Values and Social Paymen s in he
Mode n His o y o Wes A ican Communi ies, Heinemann, Po smou h.
Guye J. (2004), Ma ginal Gains, Mone a y T ansac ions in A lan ic A ica, Uni-
e si y o Chicago P ess, Chicago.
Guye J. and Palla e K. (2018), Money and Cu ency in A ican His o y, in The
Ox o d Resea ch Encyclopedia o A ican His o y, Ox o d Uni e si y P ess,
New Yo k.
Ha K. and O i z H. (2014), “The An h opology o Money and Finance: Be ween
E hnog aphy and Wo ld His o y”, Annual Re iew o An h opology, 43: 465-482.
Helleine E. and Gilbe E., eds. (2000), Na ion-S a es and Money: The Pas , P e-
sen , and Fu u e o Na ional Cu encies, Rou ledge, London.
Helleine E. (2003), The Making o Na ional Money. Te i o ial Cu encies in His-
o ical Pe spec i e, Co nell Uni e si y P ess, I haca and London.
He bs J. (2000), S a es and Powe in A ica. Compa a i e Lessons in Au ho i y and
Con ol, P ince on Uni e si y P ess, P ince on.
Hopkins A.G. (1966), “The Cu ency Re olu ion in Sou h-Wes Nige ia in he La e
Nine een h Cen u y”, Jou nal o he His o ical Socie y o Nige ia, 3, 3:471-483.
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451

15
Ku oda A. (2007), “The Ma ia The esa Dolla in he Ea ly Twen ie h-Cen u y Red
Sea Region: A Complemen a y In e ace be ween Mul iple Ma ke s”, Financial
His o y Re iew, 14, 1: 89-110.
Mau e B. (2006), “The An h opology o Money”, Annual Re iew o An h opology,
35: 15-36.
Mau i A. (1967), Il me ca o del c edi o in E iopia, Giu è, Milano.
Mau i A. (1986), Mone a e banca in E iopia, Giu è, Milano.
Mau i A. (2003), E i ea’s Ea ly S ages in Mone a y and Banking De elopmen ,
Social Science Resea ch Ne wo k, Roches e .
Maxon R. (1989), “The Kenya Cu ency C isis, 1919-21 and he Impe ial Dilemma”,
Jou nal o Impe ial and Commonweal h His o y, 17, 3: 323-348.
Mwangi W. (2001), “O Coins and Conques : The Eas A ican Cu ency Boa d, he
Rupee C isis and he P oblem o Colonialism in he Eas A ican P o ec o a e”,
Compa a i e S udies in Socie y and His o y, 43, 4: 763-787.
Naanen B. (1993), “Economy wi hin an Economy: The Manilla Cu ency, Exchange
Ra e Ins abili y, and Social Condi ions in Sou h-Eas e n Nige ia, 1900-48”, The
Jou nal o A ican His o y, 34, 3: 425-46.
O onago o W.I. (1979), “F om T adi ional o B i ish Cu ency in Sou he n Nige ia:
Analysis o a Cu ency Re olu ion”, The Jou nal o Economic His o y, 39, 3:
623-654.
Palla e K. (2015), “‘The A ican Na i e Has No Pocke ’. Mone a y P ac ices and
Cu ency T ansi ions in Ea ly Colonial Uganda”, In e na ional Jou nal o A i-
can His o ical S udies, 48, 3: 471-499.
Palla e K. (2019), “‘A Cu ency Muddle’: Resis ance, Ma e iali ies and he Local
Use o Money du ing he Eas A ican Rupee C isis in Kenya (1919-1923)”,
Jou nal o Eas e n A ican S udies, 13, 3: 546-564.
Pankhu s R. (1962), “‘P imi i e Money’ in E hiopia”, Jou nal de la Socié é des
a icanis es, 32, 2: 213-248.
Pankhu s R. (1968), Economic His o y o E hiopia, 1800-1935, Haile Sellassie Uni-
e si y P ess, Addis Ababa.
Pankhu s R. (1970), “The Pe pe ua ion o he Ma ia The esa Dolla and Cu ency
P oblems in I alian-Occupied E hiopia 1936-1941”, Jou nal o E hiopian S ud-
ies, 8, 2: 89-117.
Podes à G.L. (2004), Il mi o dell’impe o. Economia, poli ica e la o o nelle colonie
i aliane dell’A ica o ien ale 1898-1941, Giappichelli, To ino.
Rosse i C. (1914), Il egime mone a io delle colonie i aliane, Tipog a ia
dell’Unione Edi ice, Roma.
Şaul M. (2004), “Money in Colonial T ansi ion: Cow ies and F ancs in Wes A -
ica”, Ame ican An h opologis , 106, 1: 61-84.
Sessa C. (2020), “Colonialismo mone a io: l’espe ienza i aliana in Somalia e la di -
icile ansizione (1905-1950)”, Tesi di Do o a o, Uni e si à di Geno a.
S angio D. (2010), Decolonizzazione e s iluppo economico. Dalla Cassa pe la ci -
colazione mone a ia della Somalia alla banca nazionale somala: il uolo della
Banca d’I alia (1947-1960), F ancoAngeli, Milano.
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
16
Swanepoel N. (2015), Small Change: Cow ies, Coins, and he Cu ency T ansi ion
in he No he n Te i o ies o Ghana, in Richa d F.G., ed., Ma e ializing Colo-
nial Encoun e s. A chaeologies o A ican Expe ience, Sp inge , New Yo k.
Webb J. (1982), “Towa d he Compa a i e S udy o Money: A Reconside a ion o
Wes A ican Cu encies and Neoclassical Mone a y Concep s”, In e na ional
Jou nal o A ican His o ical S udies, 15, 3: 455-466.
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
17
1. CAOS MONETARIO?
L’ATTEGGIAMENTO DEGLI AFRICANI
VERSO LE VELLEITÀ ITALIANE
DI RAZIONALIZZARE LE MONETE
IN ERITREA ED ETIOPIA (1869-1941)
di Gian Luca Podes à
1.1. L’acquis o della baia di Assab: quando gli i aliani scop i ono
che gli e iopici p e e i ano i alle i d’a gen o dell’impe a ice
Ma ia Te esa d’Aus ia alle s e line di Sua Maes à la egina
Vi o ia
Il colonialismo in A ica o ien ale iniziò nel 1869, l’anno in cui u ape o il
Canale di Suez (Labanca, 2002, p. 40). I p imi con a i nacque o g azie ad al-
cuni missiona i che solleci a ono l’I alia a s abili e elazioni economiche con
l’E iopia (Calchi No a i, 2011, p. 81). I lo o accon i magni ica ano le ic-
chezze di quel paese, acc edi ando le oci più an asiose (Podes à, 1996, p.
32). Il go e no in iò una spedizione nel Ma Rosso, capi ana a dal con am-
mi aglio Guglielmo Ac on, a ianca o dall’esplo a o e Giuseppe Sape o, pe
sceglie e la locali à cos ie a più ada a a di eni e una s azione comme ciale
(Giglio, 1959a, p. 6). Fu scel a la Baia di Assab. Il 15 no emb e u s ipula o
un con a o p elimina e con i capi locali al p ezzo di 6.000 alle i di Ma ia
Te esa1, di cui 250 e sa i subi o e i imanen i da liquida e en o cen o gio ni
a pa i e dal 9 dicemb e, che, in quell’anno, cos i ui a la da a di inizio del Ra-
madan. To na o in pa ia, Sape o o enne l’app o azione del p esiden e del
Consiglio, che a i icò il comp omesso e gli ela gì quan o necessa io a salda e
la ci a pa ui a. Pe non susci a e eazioni all’es e o, u deciso che la colonia
sa ebbe s a a in es a a all’a ma o e Luigi Ruba ino, che a e a a ia o una li-
nea da Geno a a Bombay, so enziona a dallo s a o (Do ia, 1990, p. 123).
Fu ono alles i i due pi osca i, l’A ica, della compagnia geno ese, che a ebbe
1 Il alle o u conia o nelle zecche aus iache dal 1753 con i olo 833/millesimi, peso di g.
28,0668 e diame o mm. 39,5. Fu mone a legale ino al 1858. Da allo a enne p odo o su
ichies a pe soddis a e l’ampia domanda di a gen o in Medio-O ien e e nell’a ea del Ma
Rosso. L’Aus ia ne ica ò cospicui in oi i. All’inizio del XX secolo di enne la alu a legale
in E iopia. Il suo uso du ò ino agli anni Sessan a.
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
18
p osegui o il iaggio pe l’India, e la na e Vede a, della Ma ina Mili a e. I due
bas imen i a acca ono nella baia solo pochi gio ni p ima della scadenza p e-
is a. Sape o scop ì che la si uazione si e a complica a pe ché, ai due i ma a i
di no emb e, Hassan e Ib ahim ben Ahmad, si e a aggiun o il sul ano Abdalla
Sciahim, che an a a anch’egli di i i giu isdizionali su quella cos a. Lo s allo
u isol o inse endolo nell’a o inale di comp a endi a e innalzando il paga-
men o a 8.100 alle i (Giglio 1959a pp. 110, 256; 1959b p. 38). Gli i aliani
o a ono singola e che i comp a o i i iu asse o di esse e salda i in s e line
d’o o. Così una delle due na i ece o a apidamen e e so Aden pe cam-
bia le. In an o e sa ono ai endi o i, a i olo d’accon o, 2.000 mone e aus ia-
che e 388 upie d’a gen o. Finalmen e, l’11 ma zo, la bandie a i aliana u in-
nalza a sul p imo possedimen o in A ica della gio ane nazione (Ba aglia,
1958, p. 86).
In eal à la baia u in da subi o abbandona a. Sape o o nò in I alia e Ru-
ba ino se ne disin e essò comple amen e. Le elazioni degli u iciali di ma ina
es imonia ano che la locali à non i es i a nessun in e esse economico, né i
e a alcuna ia di comunicazione e so l’in e no dell’E iopia (Giglio, 1959b, p.
10). L’unica des inazione plausibile semb a a esse e quella di a ne una colo-
nia penale. Inol e il go e no egiziano i endica a il p op io dominio su
quell’a ea, e in iò un con ingen e mili a e che abba é la a ga a es an e i di i i
di p op ie à dell’a ma o e geno ese e la ba acca e e a da Sape o.
Dieci anni dopo il go e no della Sinis a e pa e dell’opinione pubblica i-
enne o che il paese non sa ebbe po u o di eni e una po enza ma i ima senza
le colonie. Così l’I alia i o nò ad Assab, u ilizzando anco a la socie à Ruba -
ino come p es anome (i i, p. 28). Due na i mili a i u ono in ia e nel Ma
Rosso, aspo ando i ma e iali pe cos ui e una esidenza u iciale e, nuo a-
men e, Giuseppe Sape o, che a ebbe do u o amminis a la. Egli sba cò nella
baia il 25 dicemb e 1879. Una se ie di acco di con i capi locali ne con e mò il
possesso all’I alia, ampliando sensibilmen e i con ini ispe o al 1869 (60 km
di cos a e 700 kmq di supe icie con no an a isolo i). Pochi mesi dopo, l’u i-
ciale di ma ina che a e a guida o la missione, Ca lo De Amezaga, aendo
p e es o da alcuni diso dini, dec e ò la legge ma ziale e assunse il uolo di go-
e na o e, esau o ando Sape o, che e a il legale app esen an e della compa-
gnia geno ese. Nel 1881 il go e no in iò un commissa io ci ile, Gio anni
B anchi, che e a già console a Mokha. Il 10 ma zo 1882 lo s a o suben ò alla
Ruba ino, liquidandola gene osamen e (Minis e o degli A a i Es e i, Di e-
zione Cen ale degli A a i Coloniali, 1907, p. 9). L’I alia a e a la sua p ima
colonia. L’obie i o e a di a ne uno scalo ma i imo, s iluppando un lusso
me can ile con l’in e no. La s a egia e a anco a quella del colonialismo indi-
e o e della pene azione comme ciale. P op io in quegli anni so se o di e se
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
19
socie à geog a iche e u ono o ganizza e alcune spedizioni in E iopia anche
pe sonda ne le po enziali à economiche. Fu s ipula o un a a o di amicizia e
comme cio con Menelik, allo a sol an o e dello Scioa, men e non andò a
buon ine un analogo en a i o con il negus Johannes. Fu ono compiu i dei
sondaggi pe comp ende e quali osse o le me ci che a ebbe o po u o esse e
ogge o di scambio. Nelle is uzioni a B anchi igu a a esplici amen e il dise-
gno di di onde e le mone e d’a gen o nazionali pe soppian a e p og essi a-
men e i alle i e le al e alu e di use in quell’a ea, come le upie indiane e
di e si ipi di pias e indocinesi p obabilmen e po a e dai me can i ancesi di
Gibu i2. L’in enzione e a quella di consolida e il p es igio nazionale, pe ché,
con es ualmen e alla c eazione della colonia, u is i ui o il po o anco, inun-
ciando al pagamen o di dazi doganali o impos e indi e e sui consumi o al o.
Né i e ano scambi con l’in e no. E a s a o l’agen e a o za e l’acquis o di
me ci, ami e una compagnia me can ile p i a a, p op io pe spe imen a e
l’accoglienza alle li e d’a gen o, che e ano dis ibui e anche agli abi an i della
cos a pe paga e i beni e i se izi o e i al app esen an e diploma ico. Se-
condo B anchi i isul a i e ano lusinghie i, ma il ci colan e spedi ogli dall’I alia
e a insu icien e pe amplia e il aggio d’azione. Così la p eminenza del alle o
e della upia non e ano scal i i. In eal à le s esse na i mili a i che pe iodica-
men e solca ano il Ma Rosso di e e ad Assab u ilizza ano solo la mone a
indiana pe paga e i i o nimen i imba ca i ad Aden.
La con e enza di Be lino nel 1884-1885, inde a pe condi ide e le egole
che a ebbe o sanci o il ecip oco iconoscimen o dei p op i domini coloniali
a le po enze eu opee, accele ò la spa izione dell’A ica. Il p incipio onda-
men ale u che si po e a p ocede e all’occupazione dell’in e no p ocedendo
dalle basi cos ie e, ma il possesso do e a esse e e e i o. L’I alia, o enne
l’appoggio della G an B e agna, che ole a ena e l’espansione ancese nel
Ma Rosso, e occupò Massaua nel ebb aio 1885, impiazzando la gua nigione
egiziana.
1.2. Giochi in ica i: li e, pias e, upie e alle i
Nel po o del Ma Rosso a e a co so legale la pias a egiziana, con i suoi
mul ipli e so omul ipli, ma e a più di uso il alle o di Ma ia Te esa. Il Mini-
s e o del eso o ne a e a do a o il co po di spedizione di un milione pe on-
eggia e le p ime spese di occupazione. Pe i mili a i e a del u o indi e en e
2 A chi io S o ico Diploma ico del Minis e o degli A a i Es e i (ASDMAE), ASMAI (A -
chi io S o ico del Minis e o dell’A ica I aliana) III, b. 71, Gio anni B anchi a Minis e o degli
A a i Es e i, 3 agos o 1881.
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451

20
quale alu a usa e e in a i o enne o la possibili à di u ilizza e sia la pias a sia
la mone a aus iaca3. Anche le casse go e na i e, come le dogane, u ono au-
o izza e ad acce a e u e le specie p esen i sulla piazza (li e, pias e e alle i).
Pe ò la babele mone a ia (sulla cos a ci cola a anche la upia) compo a a no-
e oli p oblemi. Il più g a e e a de e mina o dal con inuo a ia e dei co si.
L’a i o degli i aliani a e a gene a o una sensibile c esci a della domanda dei
pezzi d’a gen o, il cui cos o, de e mina o dall’oscillazione del p ezzo del me-
allo sul me ca o in e nazionale, e a in cos an e calo nel XIX secolo. Occo e a
agguaglia e di con inuo i cambi. Pe esempio, alla ine dell’es a e 1885 un
alle o equi ale a a li e 4,29 e a pias e 16,50, men e pochi mesi p ima quo-
a a 4,40 li e4. Il Minis e o delle inanze si e a a oga o il di i o di issa e da
Roma le equi alenze con un dec e o u iciale, che en a a in igo e dopo la
pubblicazione sulla Gazze a U iciale. Una p ocedu a di ques o ipo a an-
aggia a la speculazione (Rosse i, 1914). Solo eccezionalmen e il asso u i-
ciale coincide a con quello co en e a Massaua. Così i me can i della ci à,
ice u e le in o mazioni ia eleg a o p ima che l’amminis azione po esse u -
icializza e il nuo o co so s abili o nella mad epa ia, si acco da ano apida-
men e con un banchie e all’es e o e, a seconda che il i occo osse al ialzo o
al ibasso, ealizza ano un aggio endendo o comp ando alle i, pagandoli con
un aglia in e nazionale5. Pe idu e l’ince ezza e i ischi di cambio il go-
e no concesse al comandan e supe io e mili a e, che unge a anche da go e -
na o e non essendo i au o i à poli iche, il di i o di issa e il alo e delle mo-
ne e aus iache con p op ie o dinanze, che sa ebbe o s a e legi ima e succes-
si amen e dal Minis e o del eso o6. Con empo aneamen e u ono p oibi i i
aglia in a gen o e u p esc i o all’amminis azione pos ale di acce a li solo
in o o7. Anche le dogane si adegua ono alla nuo a p assi e p e ese o che i pa-
gamen i osse o e e ua i in mone e au ee.
La si uazione imase o emen e ins abile. Il dep ezzamen o del alle o,
de e mina o dai c escen i quan i a i i impo a i dalle o ze a ma e e dalla
chiusu a della on ie a con il Sudan pe la i ol a dei de isci, se idusse le
spese d’acquis o man enne pe ò ola ili i co si. Il p ezzo della mone a au-
s iaca, u ilizza a sop a u o pe paga e gli a uolamen i degli asca i, dimi-
nui a nelle asi di allen amen o delle ope azioni mili a i, ma o na a a c e-
3 ASDMAE, ASMAI I, pos. 22/1, Minis e o degli A a i Es e i a Ca lo Genè, 15 maggio 1886.
4 ASDMAE, ASMAI I, pos. 22/1, Ze boni a Minis e o degli A a i Es e i, 8 o ob e 1895.
5 ASDMAE, ASMAI III, b. 72, Dogana di Massaua. Relazione di Luigi S e anoni, 18 o ob e
1885.
6 ASDMAE, ASMAI I, pos. 22/1, Minis e o degli A a i Es e i a Minis e o del Teso o, 21
gennaio 1887.
7 ASDMAE, ASMAI I, pos. 22/1, Minis e o degli A a i Es e i a Minis e o del Teso o, 11
luglio 1887.
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
21
sce e apidamen e alla ip esa degli e en i bellici, come dopo lo scon o di
Dogali nel gennaio 1887. In a i, in quelle se imane, essa si app ezzò da li e
3,75 a 48. In p a ica l’E i ea u quasi inin e o amen e un ea o di gue a
a il 1885 e il 1896.
Nella p ima e a 1886, Massaua u inonda a da migliaia di pias e alse
che scon olse o il me ca o. Solo allo a il go e no decise di non acce a e più
la mone a egiziana. Alcuni unziona i sugge i ono di u ilizza e la alu a na-
zionale, ma il Teso o u decisamen e con a io, emendo che il Paese, usci o
da poco dal egime del co so o zoso e o na o alla con e ibili à, espandendo
la p op ia mone a ol ema e po esse egis a e una iamma a in lazionis ica.
E a poi imp obabile che gli a icani la acce asse o. Mone e i aliane pe ò ci -
cola ano nella ci à. Venne o anche in odo e bancono e della Banca Nazio-
nale, u ilizza e dall’in endenza mili a e pe paga e i g andi comme cian i che
impo a ano dall’Asia le de a e alimen a i des ina e all’app o igiona-
men o dei solda i. Il Banco di Napoli accusò l’amminis azione di a o i e
l’en e geno ese, o malizzando anche in colonia la i ali à a gli is i u i
d’emissione che sa ebbe degene a a, di lì a poco, nella c isi banca ia e nello
scandalo della Banca Romana9. In eal à si e a a a o solo di un espe imen o
pe un limi a o quan i a i o di biglie i. La ci colazione ca acea iducia ia,
ol e a esse e espin a dalla popolazione (ma e a lo s esso nella mad epa ia,
o e il suo u ilizzo p og edi a mol o len amen e ed e a p a icamen e insigni-
ican e al di uo i delle ci à), e a os acola a in A ica dal clima, che de e io-
a a apidamen e le bancono e (Palla e , 2015, p. 11).
Gli espe i del Teso o i enne o che la soluzione più semplice sa ebbe
s a a quella di ecupe a e i punzoni impiega i dalle zecche di Milano e Ve-
nezia pe conia e i alle i du an e il dominio asbu gico, che e ano anco a con-
se a i negli a chi i. Si pensa a che il go e no aus o-unga ico, con cui nel
1882 si e a s ipula o il a a o di alleanza ispi a o dalla Ge mania, non
a ebbe a o obiezioni sulla base di alcune conside azioni che semb a ano
agione oli: a) la mone a non a e a più co so legale dal no emb e 1858; b)
le coniazioni pe con o dei p i a i a e ano un ca a e e pu amen e indu-
s iale, il cui cos o include a solo le pu e spese di abb icazione, escludendo
il signo aggio, e quindi non in acca ano i di i i di monopolio s a ale; c) e a
da conside a si una semplice medaglia d’a gen o del diame o di 39,5 mm,
peso di 28,0668 g e i olo di 833 millesimi, la cui so imp essione (la celeb e
igu a dell’impe a ice) e a pe ò necessa ia pe ga an i ne l’acce azione
nell’a ea del Ma Rosso. Nella p ima e a del 1887 l’ambascia o e a Vienna,
8 ASDMAE, ASMAI I, pos. 22/1, Ca lo Genè a Minis e o degli A a i Es e i, 7 maggio 1886.
9 ASDMAE, ASMAI III, b. 72, Banco di Napoli a Minis e o del Teso o, 31 gennaio 1890.
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
22
Cos an ino Nig a, o malizzò u icialmen e la ichies a. L’impe ial- egio go-
e no negò il pe messo, adducendo che, se e a e o che la mone a non a e a
più co so legale, esso ipo a a pe ò i simboli egali di Ma ia Te esa, che non
po e ano esse e a ida i a un’al a nazione10. Solo u concesso all’I alia uno
scon o sensibile: essa a ebbe do u o paga e solo il cos o di abb icazione,
pa i all’1,5% del alo e o ale ol e a una ci a o e a ia di en a k eu ze
ogni 500 pezzi. Così il Teso o con inuò a comp a e annualmen e milioni di
alle i p esso lo s abilimen o della zecca di T ies e.
1.3. Il nuo o alle o i aliano
La s ol a a enne due anni dopo in elazione alla ip esa delle ellei à
impe ialis iche. La mo e del negus Johannes in ba aglia con o i mahdis i
del Sudan lasciò l’E iopia in uno s a o di ana chia, di cui app o i a ono gli
i aliani pe ia ia e l’espansione mili a e. Il co po coloniale ip ese l’a an-
za a e so l’al opiano, conquis ando Asma a. Nel 1890 u is i ui a la colonia
E i ea e la ci à ne di enne la capi ale. Pe accen ua e la p op ia in luenza in
E iopia, l’I alia si alleò con il as dello Scioa, Menelik, che ambi a a di e-
ni ne l’impe a o e. Dopo l’inco onazione il nuo o so ano so osc isse il
T a a o di Uccialli, che nelle in enzioni del go e no, p esiedu o da F ance-
sco C ispi, ende a il paese un p o e o a o i aliano. È no a la s o ia della
con o e sia gene a a da quell’acco do. Nella e sione i aliana e e i a-
men e il so ano acce a a di delega e le elazioni in e nazionali alla po enza
eu opea, che lo a ebbe app esen a o p esso gli al i s a i, men e in quella
ama ica egli po e a libe amen e decide e se e quando a ida e la mediazione
dei p op i appo i con l’es e o. Che osse olu a o meno la di o mi à dei
es i è ques ione insolu a. Più a di il negus denunciò l’acco do. La o u a
de e minò in ine la gue a che si concluse con la ba aglia di Adua.
Fu p op io quell’acco do a indi izza e le au o i à e so la c eazione di un
nuo o alle o, che nel p oge o iniziale a ebbe do u o ci cola e sia in E io-
pia sia in E i ea. Un a icolo della con enzione addizionale, i ma a nell’o -
ob e 1889, che acco da a anche un p es i o al egno a icano pa i a qua o
milioni di li e, me à in a gen o e me à in o o, eci a a che il negus po e a a
conia e nella zecca nazionale una «mone a speciale di peso e di alo e da
s abili si di comune acco do», a en e co so legale anche nei domini i aliani,
così anche una mone a i aliana di nuo o conio i aliano a ebbe a u o po e e
10 ASDMAE, ASMAI I, pos. 22/1, Cos an ino Nig a a Minis e o degli A a i Es e i, 9 ap ile
1887.
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
23
libe a o io ol econ ine (Rosse i, 1914). Fu C ispi a insis e e pe la nuo a
mone a nel se emb e 189011. Il alo e del alle o e a isali o a 4,75 li e. A
T ies e e ano endu i a 4,63, un p ezzo che co ela o ai cos i di aspo o ne
ende a one oso l’acquis o. L’aumen o u gene a o da o i acquis i di a -
gen o sul me ca o in e nazionale del B asile. Inol e, in agos o, gli S a i Uni i
a e ano p omulga o lo She man Ac che app o a a gli acquis i go e na i i
del me allo (De Cecco, 1979, pp. 70-71). Si e a a a o di un comp omesso
o e o agli ag icol o i del Sud-O es , che ole ano man ene e il bime alli-
smo, dalle lobby indus iali e inanzia ie dell’Es , app esen a e dal pa i o
epubblicano, pe o ene e l’appoggio al a o zamen o delle a i e p o ezio-
nis iche. La legge u ab oga a già nel 1893 e il Paese si a iò decisamen e al
gold s anda d. Fu una decisione che in iammò gli animi e spaccò il Paese.
Già nel 1892 nacque il People’s Pa y che alle p esidenziali di quell’anno
p e alse in alcuni s a i del Cen o e dell’O es . In ine i populis i con lui ono
nel pa i o democ a ico e o a ono il lo o paladino in William Jennings
B yan, che u candida o alla Casa Bianca nel 1896, 1900 e 1908, soccom-
bendo semp e agli a e sa i sos enu i dalle banche di Wall S ee e dalle
g andi imp ese (Thomas, 1988, pp. 81-83).
I p imi s udi pe la nuo a mone a u ono a i già nel 1889. Il comando
i aliano sondò i più impo an i me can i di Massaua. L’opinione unanime u
che essa a ebbe do u o esse e iden ica pe peso e con enu o d’a gen o a
quella aus iaca12. Si accomandò di inse i e l’e igie del so ano con la co-
ona, pe ché la popolazione non a ebbe app ezza o il capo scope o, e si
sugge ì di inse i e un’aquila pe ende la più simile al conio asbu gico. Sul
o escio sa ebbe s a o inapp op ia o inse i e la c oce pe ispe o e so i mu-
sulmani. Della s essa opinione u l’espe o del Teso o, Fossa i-Reyne i, se-
condo il quale il successo del nuo o alle o dipende a dall’esse e o meno
assolu amen e iden ico a quello ecchio. Un’ampia di usione a ebbe anche
consen i o di smal i e le ingen i ise e d’a gen o conse a e nelle casse pub-
bliche dopo la decisione di sospende ne la coniazione nel 1871. Quan o al
simbolo eligioso, egli ipo a a il caso del Ma occo, anch’esso p i o di una
mone a p op ia, in cui si p i ilegia ano quelle spagnole, che ne e ano p i e,
men e lo scudo i aliano da cinque li e e a acce a o solo con un o e scon o
sul alo e e e i o13.
Si p e e ì in ece ascol a e l’opinione di Pie o An onelli, ambascia o e ad
Addis Abeba e ispi a o e del pa o con l’E iopia. Egli sos ene a che l’espe-
11 ASDMAE, ASMAI I, pos. 22/1, F ancesco C ispi a Go e no E i ea, 11 se emb e 1890.
12 ASDMAE, ASMAI III, b. 71, Pa e e di Hassan Moussa el-Akkad sull’in oduzione in
A ica di un alle o i aliano, 8 se emb e 1889.
13 ASDMAE, ASMAI I, pos. 22/1, Fossa i Reyne i a Pisani Dossi, 30 se emb e 1889.
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
30
ghe ia, pa i a ci ca cinque milioni di li e, e ano equi alen i a quelle dalla
mad epa ia e le mone e ne cos i ui ano ci ca il 90 pe cen o. E a un one e
pesan e sia pe l’amminis azione pubblica sia pe i p i a i, anche se u ab o-
ga o il dazio doganale, pa i all’8% sul alo e, limi andosi a pe cepi e il di i o
di s a is ica26. Il go e no e i eo si sba azzò di 40.000 s e line (sulle 56.000
de enu e in cassa), i enendole supe lue alle p op ie necessi à, pe p ocu a si
i alle i27. La Socie à Coloniale I aliana denunciò al go e no quella si ua-
zione, a e mando che le con inue oscillazioni della mone a asbu gica dan-
neggia ano le elazioni me can ili28. Essa auspica a la c eazione di un’unica
alu a, comune a u e le colonie, sugge endo che a ebbe po u o esse e, is a
la con igui à con i domini inglesi, una upia nazionale pa i come alo e a
quella indiana. Ripa ì il diba i o su come no malizza e il me ca o alu a io,
ma senza che si pe enisse a una isoluzione. Dal 1911 le cose peggio a ono
pe ché u ono a uola i migliaia di nuo i asca i pe comba e e in Libia.
Usualmen e i alle i i aliani con cui e ano paga i i solda i, impegna i in T i-
poli ania e in Ci enaica, eni ano imessi alle amiglie in E i ea, che li cam-
bia ano immedia amen e con quelli aus iaci. Così l’inc emen o dei sala i
e oga i uppe il consue o meccanismo e p osciugò il ci colan e della colonia.
L’aumen o della domanda gene ò il sensibile app ezzamen o della mone a
asbu gica (+15%), pe cui gli e i ei si as enne o dal cambio, aspe ando un
u u o ibasso. Ma il co so non miglio ò, anzi la c eazione di nuo i ba a-
glioni agg a ò ul e io men e la penu ia di nume a io: nel 1913 le disponibi-
li à liquide della eso e ia e ano 1/5 ispe o a due anni p ima. Si e a incep-
pa o l’au oma ismo che egola a la ci colazione delle alu e nella colonia:
quelle nazionali non ien a ano più nelle casse pubbliche pe ché i cambia-
alu e non le deposi a ano più negli u ici pos ali pe spicca e dei aglia
all’es e o come ace ano abi ualmen e. Fu ono as ella i gli ul imi alle i
i aliani de enu i in pa ia, ma e ano insu icien i. Ne e ano imas i solo
64.000 a on e di una ichies a mensile di ol e il doppio. Pe on eggia e
l’eme genza si pe mise l’u ilizzo nella colonia di bancono e i aliane da cin-
que li e, in ia e con un aspo o speciale. Pe ò il Minis e o del eso o an-
nunciò che si e a a a o di un e en o speciale e ibadì la p op ia con a ie à
alla ci colazione di o i quan i a i i di biglie i di banca nazionali in E i-
ea29. E a a quel pun o ineludibile una scel a pe isol e e il caos alu a io.
Il go e na o e, il diploma ico Giuseppe Sal ago Raggi, i ene a del u o inu-
26 Gazze a U iciale del 27 luglio 1907, n.178, (il dec e o eca a la da a del 16 giugno 1907).
27 ASDMAE, ASMAI III, b. 71, Go e no E i ea a Minis e o degli A a i Es e i.
28 ASDMAE, ASMAI III, b. 71, Socie à Coloniale I aliana a Minis e o degli A a i Es e i, 27
agos o 1906.
29 ASDMAE, ASMAI III, b. 71, Sal ago Raggi a Minis e o delle Colonie, 18 ap ile 1913.
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451

31
ile o na e a conia e la mone a del 1891 pe ché essa e a «condanna a» dalla
popolazione30. Con ince e gli a icani a u ilizza e la ca a mone a a ebbe
isol o ogni p oblema, ma e a un’u opia. Occo e a pa i e dall’assun o che
pe lo o qualunque alu a non app esen a a al o che «un mezzo pe p ocu-
a si i alle i di Ma ia Te esa». Come sugge i ano gli espe i la soluzione
sa ebbe s a a quella di p odu e un conio assolu amen e iden ico pe alo e
in inseco (peso e lega), con una igu a di donna su un e so e quella di
un’aquila sull’al o, che a ebbe do u o, pe ò, esse e anche una mone a i-
ducia ia anco a a s abilmen e, ami e la li a, al sis ema mone a io in e na-
zionale (Rosse i, 1914). L’esempio e a quello del appo o a la upia e la
s e lina. Inol e sa ebbe s a o oppo uno c ea e una zecca nella colonia a di-
sposizione del go e no e dei p i a i. Anche ques a ol a ogni p oge o u
in ia o. Si pone a iducia nella p ossima ape u a di una iliale della Banca
d’I alia ad Asma a (che, pe ò, a ebbe ges i o solo la eso e ia pubblica), e
nell’a io di un sis ema c edi izio. E a una spe anza allace. P op io in que-
gli anni e a s a a onda a pe olon à di Menelik, con il con ibu o de e mi-
nan e della G an B e agna, a ianca a dalla F ancia e dall’I alia, la Bank o
Abyssinia (Mau i, 1967, p. 17)31. Il più impo an e obie i o dell’is i u o
a ebbe do u o esse e p op io quello di c ea e un sis ema mone a io nazio-
nale basa o sia sulla mone a me allica sia su quella ca acea. Anche in ques o
caso la popolazione i iu ò la i o ma, con inuando a p e e i e le mone e
asbu giche, che imase o il i e imen o ino all’occupazione i aliana, men e
le alu e e iopiche ci cola ano in quan i à limi a a solo nella capi ale e in
alcune delle ci à più g andi (Mau i, 1967, pp. 97-108). Così, alla igilia della
G ande Gue a, in E i ea i e ano qua o ci cui i mone a i pa alleli: a) i al-
le i i aliani esidui, che e ano l’unica mone a legale, con un alo e iducia io,
aggancia i alla li a e quindi al sis ema alu a io in e nazionale (gold s an-
da d); b) le li e ca a; c) gli spezza i i aliani, a ianca i da al i ipi di di e sa
nazionali à e p o enienza (in gene e p o enien i dalle colonie limi o e), in-
eg a i dalle ca ucce e dalle ba e di sale, u ilizza i pe paga e le impos e e
gli scambi minu i; d) il alle o di Ma ia Te esa, uni e salmen e acce a o e
usa o p e alen emen e pe la p oduzione di ogge i d’a e o esau izza o,
spesso in o ma di gioielli. Esi e ei a de ini e ques o scena io un e o e p o-
p io sis ema, mi semb e ebbe più app op ia o pa la e di ci cui i o p a iche
alu a ie pe ché manca a un e o e p op io s anda d di i e imen o comune.
L’unico collan e pa ebbe esse e l’u ilizzo della li a come mone a di con o
pe de ini e i p ezzi e i sala i, nonché pe quo a e i appo i di cambio delle
30 ASDMAE, ASMAI III, b. 71, Sal ago Raggi a Minis e o delle Colonie, 7 ebb aio 1913.
31 ASDMAE, ASMAI III, b. 72, Ma ini a Minis e o degli A a i Es e i, 2 no emb e 1903 e
Se izio banca io in E iopia, 2 gennaio 1904
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
32
di e se alu e. Vi è una palese simili udine con l’uso della mone a me allica
in Eu opa du an e l’an ico egime, o e i e ano e specie mone a ie con di -
e en i ambi i di ci colazione: le mone e in o o e a gen o, con un ele a o a-
lo e in inseco, u ilizza i pe le ansazioni in e ne di impo o ele a o e pe i
pagamen i all’es e o, men e quelli in ame e/o b onzo eni ano usa i pe gli
scambi al minu o e il pagamen o dei sala i gio nalie i, che a e ano un alo e
nominale iducia io (Felloni, 1975, pp. 197-222). Il legame a i a i ipi,
mol iplica i dall’al a mobili à in e nazionale delle mone e di maggio p egio,
e a da o dall’uni à di con o, la mone a “immagina ia” impiega a pe a ibui e
il alo e dei beni, appo andola a quelle e e i e ami e la p op ia equi a-
lenza me allica (Felloni, 1997, p. 17; Boye -Xambeau, Deleplace e Gilla d,
1991, pp. 3-12); solo che, in ques o caso, l’unico appo o di con e ibili à
e a a alle o e i eo e li a (in eal à appa en e pe ché solo la eso e ia di
Napoli e a abili a a a a lo).
1.5. Vellei à di ilancio di una mone a coloniale e p agma ismo
ecnoc a ico: dalla G ande Gue a all’impe o ascis a
La G ande Gue a acuì la penu ia di ci colan e in E i ea pe ché in e -
uppe le elazioni con l’Aus ia-Unghe ia (Palla e , 2018, p. 107). Pe on-
eggia e la c isi il go e no inno ò le impo azioni di bancono e e mone e
nazionali, sospendendo i pagamen i in e ni in alle i di Ma ia Te esa. Il di-
ie o non p odusse gli e e i spe a i pe ché la popolazione a icana p e en-
de a le mone e asbu giche. Con empo aneamen e si ce cò di ince a ne
g andi quan i à in E iopia, nonos an e l’impe a o e ne a esse p oibi o la en-
di a all’es e o. Du an e il con li o e ano c esciu e le espo azioni nella ma-
d epa ia aina e dalla domanda bellica. Così e a aumen a o no e olmen e
anche il abbisogno di alu a pe paga e i o ni o i e i sala i. Nella p ima e a
1918 la Bank o Abyssinia cede e 100.000 alle i al go e no, p ome endo
una seconda o ni u a di 40.00032.
In colonia e in pa ia si ia iò la discussione sul lancio di un nuo o al-
le o e i eo. Alla ine u ecupe a o il p oge o del 1913, accogliendo l’idea
concepi a da Ca lo Rosse i ed E cole Pe azzi di conia e una alu a i aliana
assolu amen e iden ica a quella asbu gica, c eando due egimi pa alleli o al-
men e sgancia i l’uno dall’al o (Pe azzi, 1911; Rosse i, 1914). Si i ene a
che, sana e le di e enze che a e ano gene a o il allimen o dell’emissione
32 ASDMAE, ASMAI III, b. 71, Go e no dell’E i ea a Minis e o delle Colonie, 18 ap ile
1918.
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
33
del 1890, gli a icani a ebbe o p og essi amen e acce a o le mone e di
nuo o conio. Quando si osse consolida a la iducia, si sa ebbe o i i a i i
pezzi aus iaci, scambiandoli alla pa i, e sospendendone de ini i amen e
l’impo azione. Solo in una e za ase, quando l’uso della alu a i aliana osse
o mai consac a o, si sa ebbe po u o s abili e un appo o di con e ibili à con
la li a e quindi con l’o o, inaugu ando un egime mone a io a cambi issi,
a e mando così un e o e p op io sis ema alu a io coloniale e legi imando
il p es igio poli ico della mad epa ia. Fu ecupe a o anche il bozze o già
disegna o nell’an egue a con la igu a di una donna sul ec o e l’aquila
sull’al o e so. Il alle o d’I alia u a a o, con apposi o p o edimen o di
legge, il 31 maggio 1918 (Palla e , 2018, p. 111). Esso po e a esse e conia o
a domanda pe i p i a i nella zecca di Roma, imbo sando i cos i del me allo
(che po e a esse e consegna o dai ichieden i) e della la o azione, nonché
pagando il di i o di signo aggio. Ne u ono p odo i di e se cen inaia di mi-
gliaia, ma si i elò nuo amen e un insuccesso. Anco a una ol a non si e a
enu o con o, in un’o ica pu amen e economica (il nuo o alle o gode a di
un alo e in inseco legge men e supe io e), della p e alenza dei alo i sim-
bolici, lega i al alle o aus iaco, e della consue udine delle p a iche mone a-
ie. Il en a i o non u ei e a o né si ce cò di o za ne l’uso. A di e enza del
passa o, si p omosse, in ece, la ci colazione della mone a nazionale, pa-
gando in li e i sala i degli asca i e del pe sonale a icano al se izio della
pubblica amminis azione (Palla e , 2018, p. 114). L’espansione della alu a
i aliana u a o i a dal sensibile inc emen o del mo imen o comme ciale
della colonia nella seconda me à degli anni Ven i e dalla c esci a degli in e-
s imen i pubblici in in as u u e e in imp ese ag icole e indus iali (Podes à,
2004, pp. 171-198). Già nel 1921 il ci colan e medio dell’E i ea e a s ima o
pa i a ci ca 34 milioni di li e (di cui e in alle i d’I alia), inol e, nel alo e
complessi o, e ano con eggia e 500.000 mone e asbu giche. La ges ione di
ques e ul ime u a ida a alla Banca d’I alia (Tuccimei, 1999, pp. 143-144).
La li a e a pe ò acce a a solo nella capi ale e nelle ci à più g andi. Le an-
sazioni con l’in e no e ol e il con ine del Ma eb e ano s ol e con i pezzi
aus iaci, che con inua ono a esse e esau izza i e usi pe p odu e monili o
al o. Nel 1931 il go e no e iopico allì il en a i o di sos i ui li pe c ea e un
e o e p op io sis ema mone a io nazionale aggancia o al gold s anda d
(Mau i, 1967, pp. 197-108). Fu c ea a la Bank o E hiopia ed emana a una
legge che le a ibui a delle p e oga i e simili a una banca cen ale, a cui
la acol à di eme e e bancono e, cope e dalle ise e di me alli p eziosi. Nel
1935, pe ò, alla igilia dell’agg essione i aliana, i suoi biglie i ci cola ano
solo ad Addis Abeba e in alcuni dei cen i più impo an i con uno scon o sul
alo e nominale. Nel dopogue a l’Aus ia i iu ò anco a una ol a la ces-
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
34
sione all’I alia del di i o di coniazione. Lo concesse solo negli anni T en a
allo ché si a o zò l’alleanza con l’I alia in unzione an i edesca.
Dopo la conquis a dell’E iopia e la c eazione dell’A ica O ien ale I a-
liana (AOI) u ado a o il egime mone a io della mad epa ia, a iancandolo
al alle o di Ma ia Te esa, alu a indispensabile pe paga e gli acquis i di
ma e ie p ime e p odo i alimen a i, nonché sop a u o gli a uolamen i delle
bande me cena ie assolda e pe a ianca e le uppe egola i nella ep essione
della esis enza e iopica (Podes à, 2004, p. 323). Anco a una ol a pe ò u
commesso un e o e decisi o, s abilendo di aggancia lo alla li a e a idando
all’amminis azione coloniale il compi o di issa ne il cambio con la alu a
nazionale. Le iliali della Banca d’I alia e ano au o izza e a cede e i alle i ai
assi issa i. All’inizio semb a a un sis ema agione ole pe age ola e i pa-
gamen i delle o ze a ma e, del go e no e delle imp ese laddo e non i e a
al a scel a. Si i ene a inol e che l’immissione di nuo i quan i a i i ne
a ebbe calmie a o il co so, enandone l’app ezzamen o ispe o alle oscil-
lazioni dell’a gen o sul me ca o in e nazionale. Al con a io, il en a i o di
s abilizza ne la quo azione con un egime a cambi issi con la li a, non ade-
en e al alo e in inseco (peso e lega del me allo), sca enò la speculazione,
gene ando la coniazione abusi a di alle i in al i paesi che e ano impo a i
clandes inamen e33. Fu ine i abile sgancia e le mone e asbu giche dalla a-
lu a nazionale. La Banca d’I alia, a cui u a ianca o il Banco di Roma, le
a ebbe cedu e e ice u e a un asso a iabile, sulla base di un lis ino gio na-
lie o elabo a o sulla base delle quo azioni dell’a gen o. E a una soluzione
p o iso ia pe ché si i ene a che l’espansione dell’economia capi alis ica
a ebbe p og essi amen e eso ma ginale l’uso della mone a di an ico conio.
Nel 1938 pe a gina e de ini i amen e i mo imen i al ibasso della mone a
nazionale si i enne oppo uno c ea e una speci ica emissione (la li a AOI)
a en e co so legale solo in A ica O ien ale I aliana (Podes à, 2004, p. 324).
Fu in ia o un p imo quan i a i o pa i a 800 milioni, ma la dis ibuzione delle
nuo e bancono e u imp o isamen e sospesa34. Si eme a che esse po es-
se o complica e la ci colazione e ena e gli in es imen i i aliani35. Così il
sis ema es ò inal e a o ino al con li o mondiale, in cui il alle o si sa ebbe
ul e io men e a o za o. La o una della mone a asbu gica imase inal e a a
anco a a lungo. Nel dopogue a le i o me mone a ie del go e no e iopico,
che c eò una banca cen ale e lanciò una nuo a alu a (il dolla o), non la
liquida ono apidamen e (Mau i e Caselli, 1986, pp. 70-74). Il suo declino
33 ASDMAE, A chi io Seg e o di Gabine o (ASG), b. 152, Alessand o Lessona a Go e no
Gene ale A ica O ien ale I aliana, 15 se emb e 1937.
34 ASDMAE, ASG, b. 152, Sis ema mone a io, s. d. (p obabilmen e 1938).
35 ASDMAE, ASG, b. 152, A ilio Te uzzi a Minis e o delle Finanze, 31 maggio 1938.
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
35
come mezzo di pagamen o u len o e solo negli anni Sessan a di enne e e -
i amen e una mone a s o ica ice ca a dai numisma ici, o, secondo la adi-
zione, des ina a a di eni e un ogge o p ezioso.
1.6. Episodi della gue a: gli a icani de ano le condizioni
Gonda , capoluogo dell’Amha a, u ea o dell’ul ima esis enza i aliana in
E iopia dopo la esa del Duca d’Aos a e della sua a ma a sull’Amba Alagi.
Du an e l’assedio, du a o dal 10 maggio al 30 no emb e 1941, il comando i a-
liano do e e comp a e le de a e alimen a i dai con adini a icani. Solo, come
sc i e a il gene ale Guglielmo Nasi al capo di s a o maggio e delle o ze a -
ma e, Ugo Ca alle o, e a indispensabile inc emen a e il pon e ae eo pe o e-
ne e un consis en e e cos an e i o nimen o di alle i di Ma ia Te esa, pe ché
sul me ca o locale non ole ano al o36. Ne se i ano almeno 100.000 ogni
mese, pa i a un peso di e onnella e d’a gen o. Le li e i aliane non e ano ac-
ce a e neanche con un p emio, se non da pochissimi, già alle dipendenze degli
i aliani come solda i, in e p e i o pe sonale di se izio, men e quelle della spe-
ciale emissione AOI, di cui e ano pieni i o zie i delle iliali della Banca d’I a-
lia, non a e ano nessun alo e, e ano epu a e come ca a s accia37. Dopo la
dichia azione di gue a, il 10 giugno 1940, e l’inizio delle ope azioni mili a i,
si egis ò una co sa al i i o dei deposi i da pa e degli i aliani ed e i ei che
a e ano acceso dei con i co en i p esso gli is i u i di c edi o. L’a anza a delle
uppe b i anniche a o zò la co sa agli spo elli38. Fu pe on eggia e la c isi
di liquidi à che la Banca d’I alia, d’acco do con il go e no gene ale, decise di
u ilizza e anche i biglie i AOI.
All’inizio dell’es a e l’an ica mone a aus iaca e a indispensabile pe ac-
quis a e i ce eali e il bes iame e unge a anche da mone a di con o pe quo-
a e i p ezzi dei beni. Gli asca i u ono paga i pe qualche se imana con le
li e dell’impe o con un o e p emio, scon ando sensibilmen e il alo e no-
minale, pe ché e ano ini e quelle i aliane. Poi, g azie ai p imi i o nimen i
ae ei, ice e e o quelle nazionali, pu semp e con un aggio, ma il lo o mal-
36 ASDMAE, ASMAI III, b. 12, Guglielmo Nasi a Ugo Ca alle o, 21 giugno 1941.
37 ASDMAE, ASMAI III, b. 12, Guglielmo Nasi a Minis e o A ica I aliana, 14 se emb e
1941.
38 ASDMAE, ASMAI III, b. 12, Comando Gene ale del Co po della Polizia dell’A ica I a-
liana, U icio II, Relazione sulla censu a della co ispondenza giun a a Roma (p ima e seconda
quindicina di agos o 1941), Roma, 9 se emb e 1941.
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451

36
con en o c ebbe pe ché u semp e più di icile p o ede e ai consumi delle
p op ie amiglie senza la alu a asbu gica39.
Gli i aliani non po e ano equisi e nulla pe non gene a e l’os ili à dei
ci ili e, comunque, sa ebbe s a o inu ile pe ché gli a icani a ebbe o occul-
a o u o. Nel Galla e Sidama, anco a so o il con ollo i aliano ino al 6 lu-
glio, non a lui a più nulla sui me ca i u bani pe ché il gene ale Pie o Gaz-
ze a a e a impos o i p ezzi di calmie e egola i dal go e no, p oibi o la ci -
colazione dei alle i, che a ebbe o do u o esse e consegna i all’amminis a-
zione, e impos o le con a azioni solo in li e, ol e a p e ende e il pagamen o
dei dazi all’ing esso dei ca a anse agli. Così, come anno a a sconsola o
l’ex-go e na o e dell’E i ea, Giuseppe Daodiace, che si e a i ugia o a
Gimma, dopo la cadu a di Asma a, il solo modo di s ama si e a il ba a o
clandes ino con gli e iopici, che e a s a o anch’esso se e amen e p oibi o dal
comando mili a e40. Lui, pe esempio, a e a o enu o un pollo cedendo due
cappelli. Il alo e del alle o c esce a apidamen e e o mai a e a ol epas-
sa o il co so di 1 pe 300 li e (nel 1937 la Banca d’I alia lo quo a a a 1:13,50).
Nasi, in ece, più in elligen e e p agma ico on eggiò in una p ima ase la
penu ia di alle i endendo i ma e iali esube an i dell’in endenza, come zuc-
che o, sale, lamie e, b ande, ma e assi e pe sino ucili. Successi amen e, o -
ì agli e iopici le siga e e des ina e ai comba en i: al cambio di e alle i
pe en i, con a a di ica a ne di e se migliaia41. Pa adossalmen e la si ua-
zione miglio ò sia pe ché gli inglesi acce a ano la ca a mone a i aliana di
ecchio ipo, sia pe l’a lusso delle mone e aus iache dalle egioni limi-
o e, de e mina o dall’eccezionale ialzo del suo co so: così il conio asbu -
gico scese al cambio 1:100 li e (ad Asma a, o e la si uazione si e a pa zial-
men e no malizza a, e a 1:40)42. La domanda, pe ò, non accenna a a dimi-
nui e. La esis enza di Gonda a e a un al o alo e simbolico. Si pensò di
acc edi a e cinque milioni di alle i p esso la iliale della banca ancese
Indo-Suez di Gibu i, che e a con olla a dal go e no di Vichy, ma il gene ale
sca ò ques a soluzione pe ché il aspo o sa ebbe s a o impossibile43. Qual-
che gio no p ima della cadu a di Gimma si iuscì a as e i e nell’Amha a
39 ASDMAE, ASMAI III, b. 12, Comando scacchie e O es . Logis ica dell’Ama a du an e il
blocco ( eda o da Guglielmo Nasi), giugno-no emb e 1941.
40 ASDMAE, ASMAI III, b. 12, Documen a i di i a coloniale, es imonianza di Giuseppe
Daodiace, s. d. (p obabilmen e 1941)
41 ASDMAE, ASMAI III, b. 12, Guglielmo Nasi a Minis e o dell’A ica I aliana, 22 luglio
1941.
42 ASDMAE, ASMAI III, b. 12, Guglielmo Nasi a Minis e o dell’A ica I aliana, 1 o ob e
2020.
43ASDMAE, ASMAI III, b. 12, Guglielmo Nasi a Minis e o dell’A ica I aliana, 10 luglio
1941.
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
37
un’ingen e quan i à di dena o, pa i a 183 milioni di li e, 10.400 alle i e
10.000 s e line, nonché 67 chilog ammi di lingo i d’o o. Si decise che ques i
ul imi sa ebbe o s a i usi pe ica a ne un ce o quan i a i o di “oghie”, un
ce chie o au eo che adizionalmen e si comme cia a in E iopia, da scam-
bia e con almeno 100.000 pezzi del conio aus iaco. L’ope azione, pe ò, u
una comple a delusione. Nessuno cede a l’a gen o, neanche a condizioni a-
o e olissime. Pe gli i aliani ques o a eggiamen o e a inspiegabile, non lo
capi ano: “mis e i dell’anima ne a!”, anno a a sconsola o Nasi sul dia io di
gue a della sua a ma a44. E a l’epilogo di una “incomp ensione”, se così si
può de ini e, di lunga du a a.
1.7. Un bilancio: dena o, mone a, ci cui i mone a i, an ico egime
Lo scon o che ho b e emen e delinea o a due concezioni del dena o
quella occiden ale/ i aliana – azionalizza ice – che en a di impo e una
mone a nazionale e gene alis a (mul ipu pose) pe in eg a e l’economia della
colonia in quella della mad epa ia ed a e ma e il p op io dominio, e quella
locale lega a ad una isione p a ico/congiun u ale del mezzo di scambio e
più concen a a sulle di e se unzioni possibili (anche, ma non solo, mone-
a ie) che un ogge o può i es i e, mi induce ad alcune i lessioni più gene-
ali45.
Il dena o è una ecnologia sociale alla base della cui esis enza, p oduzione
e ci colazione non esis ono meccanismi na u ali (Ingham, 2010, pp. 67-96;
2016). Al con a io, app esen a l’esi o di uno speci ico pe co so s o ico e
cul u ale des ina o, in quan o ale, a o i e isul a i is i uzionali anche mol o
disomogenei nello spazio e nel empo. Tale p ospe i a è ben i lessa dalle
concezioni, diame almen e oppos e, che mos ano i colonizza i e i coloniz-
za o i (Helleine , 1997, 2003)46.
44 ASDMAE, ASMAI III, b. 12, Comando scacchie e O es . Logis ica dell’Ama a du an e il
blocco ( eda o da Guglielmo Nasi), giugno-no emb e 1941.
45 Su mone a gene alis a e mone a di scopo è ine i abile il in io alle i lessioni di Polanyi
(1968, pp. 170-198) Pe il diba i o su economia na u ale ed economia mone a ia in ece di
edano Dopsch (1967) e Romano e Tucci (1983).
46 Come ha so olinea o E ic Helleine (1997, 2003), l’in oduzione di un sis ema mone a io
di ma ca occiden ale a ebbe mol o age ola o i colonizza o i. A li ello mac oeconomico esso
a ebbe pe messo di idu e i cos i delle ansazioni comme ciali a la mad epa ia e le colo-
nie e allo s esso empo di con olla ne la ci colazione mone a ia. Le mone e me alliche ne
a ebbe o age ola o l’amminis azione in quan o più acili da aspo a e, immagazzina e e
con a e ispe o alle alu e p ecoloniali. In ine, l’in oduzione di un nuo o sis ema mone a io
si inse i a all’in e no del p ocesso di «ci ilizzazione», una delle p incipali gius i icazioni del
p oge o coloniale.
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
38
L’ambi o cul u ale e is i uzionale in cui si colloca ano il capo di s a o
maggio e delle o ze a ma e Ca alle o, l’ex-go e na o e dell’E i ea Dao-
diace, i gene ali Nasi e Gazze a e gli inglesi e a inconsciamen e, ma con in-
amen e, ca alis a47. La mone a che si ce cò di impo e alle popolazioni sog-
ge e (e che gli inglesi acce a ano) e a la li a-ca a. Pa liamo pe an o di
dena o così denomina o dallo s a o i aliano di cui app esen a a un simbolo
di so ani à48. La sua esis enza p esuppone a, a le al e cose, la p esenza di
is i u i di emissione e di una o ganizzazione giu idica che egolasse ques a
unzione al ine di p ese a e la iducia del pubblico (Kindlebe ge , 1987,
pp. 123-128). In al e pa ole p esuppone a un sis ema cen alizza o, egola o
dall’al o, i cui s anda d e ano uni e salmen e acce a i da colo o che do e-
ano u ilizza la. Le esigenze che ques a alu a do e a incon a e e ano pe -
an o quelle di una socie à mode na (u bana) che, almeno eo icamen e,
a ebbe do u o p i ilegia e gli scambi impe sonali e dunque uno s umen o
di pagamen o idoneo a idu e sensibilmen e i cos i di ansazione49. A a-
e so l’in oduzione del lo o mezzo di pagamen o gli i aliani a ebbe o ino-
cula o nella colonia una na azione della p op ia s o ia do e lo s a o si p o-
pone a «comme communau é idéale, mo ale e his o ique, à a e s les cé-
léb i és qui igu en au ec o [ou] au e so des bille s de banque» (Mugnaini,
1994, p. 63).
47 La eo ia ca alis a p esuppone l’o igine pubblica della mone a ed ipo izza che essa sia im-
messa nel sis ema a a e so una banca cen ale il cui pa imonio è il debi o dello s a o e la
sua p omessa di pagamen o. È pe an o esogena al sis ema economico e e icale. In ques ’o -
ica il dena o sa ebbe un di i o di acquis o, alu a o in una mone a di con o che da un la o
misu a e somma il alo e as a o di un po e e d’acquis o complessi o, dall’al o lo asme e
nello spazio e nel empo. Non ha alo e in inseco isso, ma app esen a un c edi o as a o.
La mone a è pensa a come una elazione sociale debi o/c edi o ed è conside a a una p omessa,
ol e che un mezzo di pagamen o. Essa app esen a un asse passi o pe chi la eme e e un
asse a i o pe chi la ice e. Lo s a o, imp imendo il suo segno, a ibuisce un alo e indipen-
den emen e dall’in inseco e de inisce un’a ea di so ani à mone a ia. Quan o la ende acce -
abile e ice ca a p esso il pubblico è l’imposizione iscale g azie alla quale lo s a o acce a in
pagamen o il suo debi o. La mone a assume dunque alo e pe ché gli u ilizza o i sono obbli-
ga i ad usa la pe paga e le asse che a lo o ol a a anno una unzione p ima ia nel guida e
la domanda di mone a (Knapp, 1924; Ama o e Fan acci, 2009; Tomasse i, 2013).
48 Pe de inizione la mone a è dena o denomina o, da uno s a o, in un ce o modo (s e lina,
d acma, siclo, ma co, co ona, alle o ecc.). Sulla dis inzione a mone a e dena o si eda Tu i
(2009). Sul dena o e sull’uso dell’iconog a ia di mone e e bancono e come s umen i che agi-
scono nel senso del consolidamen o dell’iden i à nazionale nell’immagina io colle i o si e-
dano Helleine (2003) e Mugnaini (1994, pp. 63-80).
49 La mone a gene alis a de e assol e e simul aneamen e alle unzioni di mezzo di scambio e
di liquidazione delle obbligazioni, ise a di alo e nel empo e uni à di con o idonea a ende e
omogenei e con on abili i alo i di beni e se izi. Occo e ico da e che anche in I alia la
ci colazione delle bancono e non e a, all’epoca, gene alizza a e che la Banca d’I alia, pu i-
es endo una posizione ge a chicamen e più ele a a, non e a l’unico is i u o di emissione.
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
39
Il mondo che si o a ono di on e unziona a pe ò secondo u ’al i al i
schemi. Gazze a, mos ando la men ali à di un so ano di an ico egime, i-
enne (o spe ò) che un’o dinanza e un di ie o bas asse o pe implemen a e la
ci colazione delle li e e oglie e di mezzo il alle o. Ques ’ul ima cosa gli
iuscì, ma solo empo aneamen e, e non nei e mini che lui si p e igu a a.
Daodiace pu di p ocu a si del cibo iolò la legge e si ece u lupina e ce-
dendo due cappelli pe un pollo. Nasi, o se più a ezzo a a a e con i locali,
isolse l’eme genza o endo alla gen e quello che ole a: il appo o di e
alle i d’a gen o (ol e 84 g ammi) con o en i siga e e la dice lunga in p o-
posi o. La popolazione au oc ona segui a schemi cul u ali che icalca ano,
in pa e, il p ocesso p e igu a o dalla eo ia me allis a (Menge , 1892)50 e le
dinamiche mone a ie occiden ali ipiche dell’an ico egime. La concezione
che essa a e a del dena o e a in a i o izzon ale e p i a a, un a o del es o
na u ale mancando uno s a o in senso p op io. I ci cui i mone a i locali che
si e ano s iluppa i p escinde ano – ma non esis e ano al e na i e – dall’esi-
s enza di un’a ea di so ani à e di uno s a o che s abili a cosa e a mone a e
cosa non lo e a o che, comunque, ga an i a un ce o alo e libe a o io a un
pezzo di me allo di cui de ini a il alo e in alu a di con o nazionale. P esso
gli a icani, piu os o, e a i a la concezione del dena o come di uno s u-
men o (qualsiasi) idoneo a es ingue e un’obbligazione (Bloch, 1981, pp. 35-
42). Nell’ambi o del p ocesso di comp a endi a, e in elazione alla quali à
delle ansazioni, eni a pe ciò di ol a in ol a de ini o il bene che le pa i
giudica ano più ada o come ale (ba e di sale, ca ucce, spezza i, alle i,
upie) e il appo o di concambio. Il dena o, come la me ce, eni a pe an o
ad esse e con a a o (Fan acci, 2005; Cle ici, 1997). L’assenza di una mo-
ne a di con o nazionale, quale esis e a negli s a i occiden ali di an ico egime
pu in assenza di un mezzo di scambio uni e salmen e acce a o, accen ua a
il ca a e e congiun u ale della misu a del alo e. Ques ’ul imo e a piu os o
de e mina o, come spe imen ò il po e o Daodiace, dalle p e e enze indi i-
duali e dalla congiun u a, o e o da un appo o di o za.
50 Nei e mini p ospe a i da Menge (1892, pp. 239-255) e la mone a sa ebbe na a spon anea-
men e pe supe a e le di icol à che e ano impos e dal sis ema del ba a o che ichiede a la
coincidenza dei bisogni/deside i delle pa i con aen i, l’acco do sul alo e da a ibui e alle
me ci scambia e e la con empo anei à dello scambio. I me alli cos i ui ono la me ce che nel
empo si a e mò come dena o a causa sia delle lo o ca a e is e me ceologiche (di isibili à
senza pe di a di alo e, basso pun o di usione, al o alo e in p opo zione al olume, ela i a
acili à nel ce i ica ne la pezza u a) sia pe l’esis enza di una domanda o emen e elas ica a
causa, appun o, della possibili à di u ilizza li pe c ea e ogge i p eziosi. Il p ocesso p ospe -
a o da Menge , come più a di da Je ons, si conno a dunque pe il ca a e e ma ca amen e
e oluzionis ico.
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
46
Rosse i C. (1914), Il egime mone a io delle colonie i aliane, Tipog a ia
dell’Unione Edi ice, Roma.
Teodo ani P. (1912), Colonia E i ea. Comme ci e dogane del Tig ai, Tipog a ia
F ancescana, Asma a.
Thomas J.L. (1988), La nasci a di una po enza mondiale. Gli S a i Uni i dal 1877 al
1920, il Mulino, Bologna.
Tomasse i R. (2013), “L’app occio ca alis a nel sis ema economico mode no”,
ME-MMT Documen i, 7: 1-9. Tes o disponibile al si o: h p://mm i alia.in o/wp-
con en /uploads/2013/06/Pape -Ca alismo.pd (consul a o il 21 ebb aio 2021).
Tuccimei E. (1999), La Banca d’I alia in A ica, La e za, Roma-Ba i.
Tu i M. G. (2009), La dis inzione a mone a e dena o. On ologia sociale ed eco-
nomia, Ca occi, Roma.
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451

47
2. IL PROBLEMA MONETARIO
NELLA COLONIA ERITREA:
IL TALLERO DI MARIA TERESA
NELLA LETTERATURA COLONIALE (1857-1941)
di Alessand o De Cola
I p imi passi del colonialismo i aliano in A ica o ien ale enne o mossi
a pa i e da un con a o da 6.000 alle i di Ma ia Te esa, s ipula o a Giu-
seppe Sape o e i due a elli Ib ahim e Hassan ben Ahmad pe l’acquis o della
baia di Assab, sulla cos a a icana del Ma Rosso me idionale (Del Boca,
1992, p. 38). A pa i e dal 1869, anno della s ipula del con a o, in segui o
all’ape u a del Canale di Suez e g azie allo s iluppo della na igazione a
apo e, il olume dei a ici e delle connessioni nel Ma Rosso, aumen ò
sensibilmen e (Mi an, 2009, p. 4; 2018, p. 160). Il alle o di Ma ia Te esa
ci cola a nei po i del Ma Rosso già dalla seconda me à del XVIII secolo,
ma l’in ensi ica si delle spedizioni inglesi e i aliane a pa i e dalla seconda
me à del XIX secolo con ibuì alla sua ul e io e di usione, acendo del al-
le o la mone a me allica più u ilizza a nel Co no d’A ica e nei po i di en-
ambe le sponde del Ma Rosso (Pankhu s , 1979).
Il successo di ale mone a nel Ma Rosso e sull’al opiano e iopico e a no o
agli i aliani, come es imoniano gli sc i i degli esplo a o i e missiona i che
a e ano p ecedu o di qualche decennio l’occupazione di Assab e di Mas-
saua, sulla cos a di quella che sa ebbe di en a a la Colonia E i ea. Ad esem-
pio, già nel 1857, in Viaggio e missione ca olica a i Mensa, i Bogos e gli
Habab il missiona io Giuseppe Sape o indica a a colo o i quali «pigliasse il
ghi ibizzo di pelleg ina e pe amo della scienza in quei paesi» (Sape o,
1857, p. 348), le p ecise ca a e is iche che i alle i a ebbe o do u o a e e
pe esse e acce a i localmen e:
Di dana o più se ne a à sa à meglio, già si sa, ma consiglio po a ne poco, e
u o in alle i di Ma ia Te esa, con se e pun ini ile a i nella co ona, con la osa
del man o sulle spalle con le sue pun e belle schie a e, che non si deggiano ce -
ca e col mic oscopio, con so o il bus o le due belle maiuscole esse, e e, al i-
men i a es i eca o ze o, che in quei paesi ogliono dana i così, e non come
ogliamo noi (ibidem).
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
48
Quel che agli i aliani e a poco no o e ano i meccanismi soggiacen i la
ci colazione di ale mone a, ol e che le mo i azioni che la ende ano a o-
i a ispe o ad al e alu e me alliche. Pe ques o mo i o, a pa i e dall’oc-
cupazione di Massaua nel 1885, gli s udi e i appo i igua dan i la ci cola-
zione mone a ia nella colonia i aliana e nei e i o i limi o i comincia ono
semp e più a ocalizza si sulla mone a aus iaca. Nei p imi decenni dell’oc-
cupazione il alle o di Ma ia Te esa ace a la sua appa izione in alcuni pa a-
g a i di appo i coloniali e pubblicazioni ela i i alle oppo uni à comme -
ciali o e e dalla nuo a colonia. In ques i sc i i il successo egionale della
mone a eni a e olosamen e gius i ica o a ibuendolo al g ado di s iluppo
cul u ale delle popolazioni che la u ilizza ano, conside a e incapaci di com-
p ende e i meccanismi della ci colazione iducia ia e a a e dal alo e in-
inseco della mone a aus iaca.
Tu a ia, nel pe iodo immedia amen e p eceden e alla P ima gue a mon-
diale, comincia ono ad appa i e le p ime pubblicazioni dedica e a quello che
eni a conside a o come il “p oblema” del alle o di Ma ia Te esa, e le mo-
i azioni comme ciali che ca a e izza ano i p imi s udi comincia ono a ce-
de e il passo a p eoccupazioni di ca a e e squisi amen e poli ico. Tale en-
denza, come ed emo, si ece semp e più e iden e ino alla scon i a degli
i aliani in A ica o ien ale nel 1941. La ques ione cen ale che ca a e izza a
ali s udi e a quale osse la s a egia ada a pe sos i ui e la mone a aus iaca
con una di conio i aliano.
La le e a u a igua dan e gli s umen i epis emologici che gli ammini-
s a o i hanno a u o a disposizione pe la p oge azione e implemen azione
di poli iche e icaci nei con es i coloniali è as a. Il saggio di Said (1978)
O ien alism ha ge a o le basi pe una in e p e azione della conoscenza come
s umen o di dominazione coloniale, a a e so un p ocesso di app esen a-
zione dis o a dell’al o. Una delle conseguenze di ques o assun o è s a o il
g aduale declassamen o dei documen i coloniali da on i a idabili pe la i-
ce ca s o ica a me e app esen azioni dell’al o cos ui e ad uso e consumo
degli eu opei e del lo o p oge o di dominio. A sua ol a ques o p ocesso ha
da o i a a quella che O ne (1995) de inisce «c isi della app esen azione»,
che ha ca a e izza o gli s udi pos coloniali a pa i e dal la o o di Said. La
p esun a impossibili à di ica a e dai documen i coloniali in o mazioni u ili
alla comp ensione delle socie à domina e ha impo e i o la complessi à
dell’analisi, iducendo l’in e p e azione alla semplice app esen azione di un
appo o di dominazione e esis enza. Alcuni s udi ecen i hanno icono-
sciu o la necessi à di i alu a e in manie a c i ica l’u ilizzo dei documen i
coloniali nella s o iog a ia (c . Roque and Wagne , 2012). S ole (2008), ad
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
49
esempio, p opone un’in e sione di p ospe i a, che as o mi l’a chi io da
mezzo a obie i o del la o o e nog a ico. Ques o p ocesso pe me e di po -
a e alla luce le di e enze e i con li i nella socie à coloniale e sop a u o
all’in e no della s essa compagine dei colonizza o i, sman ellando l’idea del
colonialismo come imposizione di una s u u a su una p a ica locale (S ole ,
1989, p. 135). Allo s esso empo ciò me e in isal o quan o i di e si modelli
coloniali non osse o il u o della semplice asposizione della socie à eu-
opea in colonia, ma di un cos an e p ocesso di negoziazione di nuo i signi-
ica i e nuo e con igu azioni cul u ali (i i, p. 136). Tu a ia, come ed emo,
il appo o a la colonia e la mad epa ia es a impo an e, sia nella co-cos u-
zione di nuo e ca ego ie epis emologiche, sia pe le conseguenze che le con-
ingenze s o iche eu opee i le ono sulla condizione sociale, poli ica ed eco-
nomica della colonia. Pe ques o, lo s udio degli s umen i e dei p odo i dei
p ocessi conosci i i coloniali implica una de inizione di “conoscenza” che
enga con o di una e e di connessioni globale, non solo a mad epa ia e co-
lonie, ma anche a i di e si impe i (Roque and Wagne , 2012, p. 16). Ques i
app occi con ibuiscono a es i ui e una app esen azione composizionale1 del
colonialismo, quale p odo o dell’in e azione degli elemen i che lo compon-
gono e che a lo o ol a possiedono una na u a p ocessuale. In ques o a icolo
in endo analizza e il p ocesso di cos uzione del sape e coloniale i aliano ela-
i o alla ci colazione mone a ia dell’E i ea.
In I alia, alcune ice che si sono occupa e dell’ope a conosci i a degli am-
minis a o i coloniali i aliani. In pa icola e, nell’in oduzione alla pubblica-
zione delle no e del maggio e Teobaldo Folchi sul Commissa ia o di Massaua
nel 1898, Zacca ia (2009) so olinea che l’impo anza delle in o mazioni con-
enu e nel appo o coloniale non isiede sol an o nella possibili à di ica a i
u ili in o mazioni pe lo s udio della s o ia delle popolazioni del bassopiano
o ien ale e i eo; il documen o app esen a in a i «un’occasione p eziosa pe
ipe co e e i meccanismi e le modali à a a e so cui il colonialismo i aliano
cos uì la conoscenza sulle popolazioni amminis a e» (i i, p. 9).
1 Jane Guye (2016) u ilizza i e mini «composi ions» e «composi ional» i e endosi al p o-
cesso di “composizione” degli elemen i che p oducono un sis ema economico, de ini o come
“pia a o ma”. Guye (i i, p.6) iada a il conce o a pa i e dall’app occio me odologico della
Ac o s Ne wo k Theo y (ANT) e, in pa icola e, della Assemblage heo y, pe il quale la com-
posizione di di e si elemen i p oduce in ece “assemblaggi”. Il conce o di composi ional hin-
king è allo s esso modo u ilizza o in al i ambi i di ice ca, come ad esempio da Denise Fe ei a
da Sil a (2016) pe pa la e degli elemen i che con ibuiscono a cos ui e il conce o con em-
po aneo di “ azza”. Pe Fe ei a da Sil a «ciò che accade è anche una composizione (o de-
composizione o e-composizione), è semp e un iassemblamen o di ciò che è accadu o p ima
e di ciò che de e anco a a eni e».
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
50
Gianni Do e (2002), nel suo a icolo “Amminis a e l’eso ico. Un caso di
e nologia applica a nell’A ica O ien ale I aliana 1936-1941”, si occupa del
sape e coloniale, che egli de inisce «sape e dell’is i uzione», a a e so il caso
esempla e del unziona io coloniale Gio anni Elle o, a i o a il 1936 e il 1941
p esso di e si commissa ia i dell’A ica O ien ale I aliana. In ques o a icolo
Do e si in e oga sulla connessione a l’a i i à di ice ca condo a dai p imi
unziona i coloniali i aliani di p o essione, in ia i in colonia dopo a e supe-
a o un conco so pubblico speci ico a pa i e dal 1936, e l’in luenza che le lo o
ice che hanno a u o nella p oge azione delle poli iche coloniali. In un o-
lume più ecen e, Do e (2017) o na ad indaga e sull’e e i a ope a i i à del
nesso «conosce e pe amminis a e» (i i, p. 18), nonché sul p ocesso di cos u-
zione del «sape e dell’is i uzione» a a e so gli sc i i di amminis a o i e s u-
diosi che hanno ope a o a le popolazioni na a e cunama della Colonia E i ea.
Ba ba a Sò goni (2001, 2002) a on a l’a gomen o a a e so l’app o on-
di a biog a ia in elle uale e pe sonale del unziona io e s udioso Albe o Pol-
le a. Sò goni a on a il p oblema dello sca o a i cosidde i « ecchi colo-
niali» e i nuo i unziona i coloniali di o mazione del pe iodo impe iale e
sop a u o indaga sulle adici coloniali e non accademiche dell’an opologia.
Il caso di Polle a, che giunse in colonia nel 1894, è pa icola men e in e es-
san e pe ché esp ime chia amen e il uolo di ecip oca in luenza delle i-
cende pe sonali e dell’a i i à di ice ca. Albe o Polle a ebbe in a i e igli
da Unesc A aià Cap è, una donna di Axum, e e igli dalla ig ina Chidan
Menelik, che spose à in pun o di mo e con i o eligioso nel 1939, nono-
s an e le leggi azziali, e dopo a e iconosciu o i igli a u i con en ambe le
donne come p op i (Sò goni, 2002, 61-62). A a e so la biog a ia di un «e -
nog a o pe caso», Sò goni (2001, p. 22) u ilizza il caso eccezionale di Al-
be o Polle a pe pa la e dei appo i, non solo conosci i i, a colonizza o i
e colonizza i. In ine, i qua an acinque anni di pe manenza quasi con inua i a
di Polle a nelle colonie i aliane e la sua as a p oduzione scien i ica e gio -
nalis ica sui più s a ia i emi pe me ono di chia i e in che modo gli indi izzi
della poli ica coloniale nel empo abbiano in lui o sulle modali à di cos u-
zione e di ulgazione del “sape e coloniale”.
In ques o saggio p ende ò in assegna alcuni dei più signi ica i i s udi e
appo i sul alle o di Ma ia Te esa e sui p oblemi mone a i dell’E i ea pub-
blica i e consul a i dagli amminis a o i coloniali i aliani a pa i e dalla seconda
me à del XIX secolo ino alla dissoluzione dell’A ica O ien ale I aliana nel
1941. A a e so la le u a c i ica di ali appo i e pubblicazioni, analizze ò i
disco si e le ca ego ie u ilizza e pe a on a e la “ques ione mone a ia” nella
Colonia E i ea, al ine di a eme ge e i modelli in e p e a i i che, in ul ima
is anza, anda ono a in o ma e le s a egie messe in campo dagli amminis a o i
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
51
i aliani. L’analisi e idenzie à il p ocesso di cos uzione del sape e coloniale
degli amminis a o i i aliani igua dan e il sis ema mone a io e i eo, come
pa e essenziale della p oge azione di poli iche e icaci pe il go e no della
colonia. Seguendo l’esempio di Zacca ia (2009) e Do e (2002, 2017), in ques o
saggio mi concen e ò sulla cos uzione del “sape e dell’is i uzione” pe ac-
cia e il pe co so che giunge all’elabo azione delle poli iche coloniali. Pe a e
ciò, accogliendo la p opos a di S ole (2008), le on i coloniali qui p esen a e
di en ano l’ogge o (ol e che il mezzo) della mia analisi. Tale p ocesso me -
e à in e idenza la genealogia delle idee che ispi a ono le poli iche coloniali,
nonché i con li i e le di e enze di opinioni, aggiungendo p o ondi à alla ap-
p esen azione delle poli iche coloniali. I documen i analizza i in ques o saggio
aiu ano ad indi idua e le ca ego ie in e p e a i e comuni ai di e si au o i
(spesso amminis a o i coloniali) e il modo in cui ali ca ego ie sono cambia e
nel empo a seconda delle con ingenze locali, delle dinamiche globali e dei
mu amen i nell’agenda poli ica coloniale. Come ed emo, alcuni dei docu-
men i p esi in esame hanno a a e sa o una ase di ge minazione all’in e no
di appo i coloniali commissiona i dai go e na o i p ima di esse e pubblica i
come saggi. Si a a quindi di p odo i na i in dal p incipio come s umen i al
se izio dell’amminis azione coloniale. Se da un la o sa à possibile indi i-
dua e modelli poli ici ed economici comuni ai di e si au o i dei documen i,
d’al a pa e, il con on o a i di e si es i me e in luce la non uni o mi à del
p oge o coloniale, pa icola men e e iden e pe il con es o coloniale i aliano,
nel quale sono s a i spe imen a i nel empo di e si “modelli coloniali” e im-
plemen a i di e si p oge i poli ici ed economici (Taddia, 1986; Negash, 1987;
Podes à, 2004; Rosoni, 2006). In ine, essendo i p ocessi conosci i i pa e es-
senziale dell’a i i à amminis a i a coloniale sa à possibile anche indi idua e
alcune delle mo i azioni alla base del sos anziale allimen o delle poli iche
mone a ie i aliane nella Colonia E i ea.
Buona pa e della s o iog a ia ci a a a ibuisce un uolo ondamen ale
alle biog a ie degli amminis a o i, alla lo o o mazione e al modo in cui
ques a, insieme alle espe ienze sul campo, ha in lui o sulla lo o ope a poli-
ica. In ques o saggio non po anno esse e app o ondi e le biog a ie di u i
gli au o i delle pubblicazioni e dei appo i che e anno p esen a i. Uno s u-
dio che ponga al cen o il p o ilo dei singoli au o i a ebbe sicu amen e il
me i o di ge a e luce sul p ocesso di cos uzione del sape e coloniale e sul
g ado di esposizione degli amminis a o i alle idee che ci cola ano a i un-
ziona i delle al e po enze eu opee. In ques a sede, u a ia, alcuni de agli
biog a ici e anno indica i solo se unzionali all’analisi dei modelli e delle
ca ego ie u ilizza e dagli au o i a a i pe esamina e i p oblemi mone a i
della Colonia E i ea e p opo e le lo o soluzioni.
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451

52
Nel p ossimo pa ag a o, dopo una b e e in oduzione sul alle o di Ma ia
Te esa e sul p imo en a i o i aliano di sos i ui lo con una nuo a mone a colo-
niale, e anno p esi in conside azione i p imi s udi sulla si uazione mone a ia
della colonia. Dopo la pubblicazione, nel 1890, dell’app o ondi a analisi
dell’economia del Ma Rosso condo a da Ennio Qui ino Alamanni, i p imi
s udi igua dan i speci ica amen e il p oblema mone a io enne o pubblica i al
e mine del p imo decennio del No ecen o. Il p imo a ques i la o i u quello
del gio ane u iciale E cole Pe azzi, che pubblicò sul ema un suo appo o del
1911. Nonos an e Pe azzi non osse un espe o di economia, il suo appo o
isul ò abbas anza in luen e e enne p eso in conside azione da quasi u i i
la o i successi i. Tali la o i e anno esamina i nel pa ag a o ela i o al pe-
iodo immedia amen e p eceden e la P ima gue a mondiale. In pa icola e, nei
la o i di Gio anni Ca bone i (1912) e Ca lo Rosse i (1914) si no a una mag-
gio e ape u a ispe o alle idee e alle p assi p o enien i da al i con es i impe-
iali, ol e al en a i o di iaggancia e le lo o p opos e a ali poli iche. Negli
s udi p odo i in quel pe iodo il alo e poli ico della mone a coloniale comin-
ciò ad esse e semp e più impo an e nell’analisi, ino a di en a e cen ale negli
s udi successi i al p imo con li o mondiale.
L’ul imo pa ag a o è dedica o agli s udi condo i nel pe iodo successi o
alla P ima gue a mondiale, e o e p op io spa iacque pe l’economia e la
s a egia coloniale i aliana nel Ma Rosso. Ad un nuo o en a i o di in o-
du e una mone a coloniale che sos i uisse il alle o di Ma ia Te esa si a -
ianca ono la o i ca a e izza i da una maggio e comp ensione del sis ema
mone a io e i eo e delle cause che a e ano condo o al allimen o dei en a-
i i i aliani di cos ui e un sis ema mone a io coloniale, come la elazione del
seg e a io del Teso o Aman o Di Faus o (1918). Pu man enendo un dialogo
con gli s udi condo i all’inizio del secolo, nei la o i del p imo dopogue a il
uolo della mone a di en ò semp e più poli ico. In ques i la o i le alu e e le
ela i e poli iche mone a ie coloniali assume ano il uolo di s umen o u ile
all’es ensione dell’in luenza poli ica i aliana nella egione. Con la p oge a-
zione del alle o d’I alia, ul imo en a i o i aliano di sos i ui e il alle o di
Ma ia Te esa, gli s udi coloniali sul sis ema mone a io e i eo si ca ica ono
di elemen i ideologici, sull’onda della “ i o ia mu ila a” e del ca a e e più
agg essi o della poli ica di in luenza i aliana nel Ma Rosso. Il alo e poli-
ico delle mone e nei appo i coloniali aggiunse il suo apice du an e la
gue a d’E iopia (1935-1936) e la Seconda gue a mondiale, quando il alle o
di Ma ia Te esa, che iniziò ad esse e conia o al di uo i dei con ini aus iaci,
di en ò una e a e p op ia a ma s a egica u ilizza a sia dagli i aliani che da-
gli inglesi pe il con ollo dell’E iopia. Una ol a conquis a a l’A ica O ien-
ale I aliana, gli inglesi si o a ono anch’essi ad a on a e il p oblema del
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
53
alle o di Ma ia Te esa, e i appo i inglesi si iempi ono degli s essi elemen i
che a e ano ca a e izza o quelli i aliani ela i i ai sis emi mone a i
dell’A ica o ien ale: il ca a e e “p imi i o” del alle o di Ma ia Te esa, il
cui successo sa ebbe dipeso p e alen emen e dal suo alo e in inseco, il
manca o coin olgimen o degli a icani nella p oge azione di un sis ema mo-
ne a io locale, la necessi à poli ica di cos ui e un nuo o sis ema mone a io.
2.1. Gli i aliani e il p oblema mone a io nella Colonia E i ea: i
p imi anni
Il alle o di Ma ia Te esa è una mone a d’a gen o conia a a pa i e dal
1751 e ecan e l’e ige dell’omonima impe a ice aus o-unga ica sul ec o e
l’aquila bice ala sul e so. Da o il successo e la di usione di ale mone a nei
me ca i in e nazionali, in pa icola e nel Medi e aneo o ien ale e nel Ma
Rosso, il iglio dell’impe a ice, Giuseppe II, pe mise di con inua e la conia-
zione delle mone e dopo la mo e dell’Impe a ice nel 1780 (Tschoegl,
2001).
Gli s udi che si sono occupa i del alle o di Ma ia Te esa e del suo uolo
nelle colonie i aliane, hanno a o la go impiego delle pubblicazioni colo-
niali. Pankhu s (1962, 1968, 1979) si è occupa o della mone a aus iaca in
di e si la o i igua dan i la s o ia economica dell’E iopia e dell’E i ea, o-
calizzandosi in pa icola e sulle o me mone a ie ci colan i e sull’impa o
dell’in oduzione del alle o di Ma ia Te esa nel Co no d’A ica sulla ac-
col a dei ibu i e sull’accumulazione di capi ali da pa e dei no abili. A naldo
Mau i ha a a o la s o ia mone a ia delle colonie i aliane nelle sue icos u-
zioni della s o ia delle banche nel Co no d’A ica (Mau i, 1986, 2003).
Tschoegl (2001) ha icos ui o la s o ia della di usione del alle o di Ma ia
Te esa so olineandone il ca a e e “in e nazionale”. Il la o o di Akinobu
Ku oda (2007) è ce amen e il più illuminan e igua do al uolo del alle o
nell’economia del Ma Rosso me idionale. Quello di Ku oda app esen a un
con ibu o impo an e pe la soluzione di alcuni dei quesi i che gli s essi au-
o i coloniali si pone ano: come mai il alle o di Ma ia Te esa e a s a o così
di icile da sos i ui e? Come mai, anche dopo pe iodi ca a e izza i dalla
sca si à della mone a aus iaca, il alle o a e a semp e ip eso la sua ci co-
lazione nonos an e i di e si en a i i delle po enze coloniali di in e ompe la?
A a e so l’analisi dei da i ela i i agli anni T en a, Ku oda dimos a come
il alo e locale del alle o isul asse esse e di ol a in ol a aggancia o o sgan-
cia o a quello del p ezzo in e nazionale dell’a gen o a seconda dello s a o di
salu e delle espo azioni nella egione, e pe an o del g ado maggio e o mi-
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
54
no e di in eg azione dei me ca i locali ispe o a quelli in e nazionali. Inol e,
se endosi di appo i di u iciali coloniali b i annici compila i a Aden e in
Sudan ela i i allo s esso pe iodo, Ku oda mos a come la quan i à di alle i
ci colan i in un pa icola e me ca o della egione in luisse anche sull’app o -
igionamen o delle me ci e sui p ezzi delle s esse. Pe Ku oda, quindi, il suc-
cesso di ale mone a isiede a nel suo modello di ci colazione e nel suo uolo
di in e mediazione a me ca i locali e egionali, e a alu e acce a e solo
localmen e e alu e u ilizza e negli scambi comme ciali a li ello globale,
quali la s e lina o il anco. Da o il uolo di mone a complemen a e icope o
dal alle o isul a a quindi impossibile pe qualsiasi au o i à poli ica in e e-
ni e localmen e pe sos i ui lo con una mone a di e sa. 
La complessi à della ci colazione mone a ia sulle cos e del Ma Rosso
appa e chia amen e agli i aliani in dal momen o del lo o sba co a Massaua
nel ebb aio del 1885, do e s aziona a una gua nigione egiziana di ci ca 500
egola i2. Le pias e egiziane e i alle i di Ma ia Te esa ci cola ano pa alle-
lamen e, le p ime pe l’esple amen o delle unzioni amminis a i e della
gua nigione egiziana, i secondi pe u i gli al i ipi di con a azione e com-
p a endi a con la popolazione locale e pe il comme cio ol e con ine (Mau i,
2003, pp. 4-5). Le lu uazioni a cui espone a la con e sione dei alo i delle
ansazioni in li e nel bilancio dell’amminis azione i aliana ese necessa ia
l’emanazione di un dec e o del Minis e o del eso o che a pa i e dal 13 mag-
gio 1886 au o izzò il agguaglio delle pias e egiziane d’a gen o e dei agli
di isionali con le li e, e il lo o u ilizzo nei pagamen i3.
T a la ondazione della Colonia E i ea (1890) e il p imo decennio del
No ecen o, le discussioni ci ca i p oblemi mone a i della colonia e ano co-
munque elega e alla co ispondenza a unziona i e ai appo i coloniali4,
2 Lo sba co delle uppe i aliane a Massaua è s a o de ini o un «a o di subimpe ialismo b i-
annico» (Rosoni, 2006, p. 37), in quan o suppo a o e in un ce o senso “au o izza o” dai
b i annici impegna i a con as a e la i oluzione mahdis a in Sudan, che media ono con il
khedi è pe a o i e l’occupazione paci ica della ci à, all’epoca con olla a dagli egiziani (Del
Boca, 1992, p. 175; Labanca, 2007, p. 62). I p oblemi di con i enza a le uppe i aliane e le
uppe egiziane non a da ono a mani es a si, sop a u o pe quan o igua da la condi isione
delle sca se iso se a disposizione (Del Boca, 1992, p. 187).
3 A chi io S o ico Diploma ico del Minis e o degli A a i Es e i (ASDMAE), A chi io E i ea
(AE), pacco 31, Ragguaglio Mone e, Dec e o del Minis e o del Teso o 13 maggio 1886.
ASDMAE, AE, pacco 51, Il Maggio Gene ale Genè al Minis o degli Es e i, Co so legale di
alcune mone e egiziane, Roma, s.d.; ASDMAE, AE, pacco 60, Sopp essione del co so legale
delle pias e egiziane, 19 ap ile 1887. Quando gli egiziani lascia ono Massaua nel dicemb e
1885, quasi mille i egola i basci-buzuk passa ono a le ila degli i aliani (Came a dei Depu-
a i, 1886, p. 21).
4 Alcuni esempi sono app esen a i dalla icca co ispondenza sul ema con enu a in
ASDMAE, A chi io S o ico del Minis e o dell’A ica I aliana (ASMAI) I, pos. 22/1, e i ap-
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
55
men e non enne o pubblica i s udi speci ici sulla ci colazione mone a ia in
E i ea. Il alle o di Ma ia Te esa enne nomina o solo in alcune pubblica-
zioni igua dan i le oppo uni à comme ciali o e e dalla egione del Ma
Rosso me idionale (Alamanni, 1891; Paoli, 1908; Checchi, 1910). In ques a
ase gli s o zi (spesso insu icien i) del go e no coloniale mi a ano a s ilup-
pa e p incipalmen e il comme cio, mo i o pe cui la ci colazione e l’u ilizzo
di di e en i mone e, a cui appun o il alle o, non enne o os acola i, almeno
in un p imo momen o (Se els, 2019, pp. 150-152). Tu a ia, la necessi à di
agguaglia e di ol a in ol a il alo e delle di e en i alu e pe edige e i
bilanci dell’amminis azione in li e, ese ben p es o necessa ia l’emissione
di una alu a coloniale che pe me esse un maggio con ollo del go e no
sulla ci colazione mone a ia della colonia.
Dopo un en a i o alli o da pa e i aliana di ichiede e all’Aus ia l’au o-
izzazione al conio del alle o di Ma ia Te esa nel 18875, nel 1890 si decise
di in odu e una nuo a mone a, il alle o e i eo, anche in segui o alla i ma
del a a o di Uccialli (1889) la cui con enzione addizionale p e ede a, a
le al e cose, un acco do mone a io con l’E iopia6.
Il alle o e i eo e a una mone a con un i olo d’a gen o di 800/1.000,
quindi in e io e a quello del alle o di Ma ia Te esa (833/1.000), con il p o-
ilo di Umbe o I sul ec o e un alo e nominale di 5 li e. Accan o al alle o
e i eo enne o emessi anche degli spezza i d’a gen o del alo e di 4/10 di
alle o (2 li e), 2/10 (1 li a) e 1/10 (0,50 cen esimi), dei quali solo gli ul imi
due conobbe o un buon g ado di di usione in colonia, insieme ai agli di i-
sionali della li a in b onzo già in ci colazione7. T a il 1891 e il 1896, enne o
conia i in o ale 1.979.975 alle i e i ei, ma, da o lo sca so successo che in-
con ò la nuo a mone a, si decise di sospende ne la coniazione e, nel 1898,
i i a e pa e degli esempla i in ci colazione (Ca bone i, 1912, p. 6). Negli
s essi anni, anche la ispos a e iopica al alle o e i eo, il alle o di Menelik,
conobbe un des ino simile, di ondendosi solo nei p incipali cen i comme -
ciali, nonos an e il i olo d’a gen o della p ima coniazione (1894) osse iden-
ico a quello del alle o di Ma ia Te esa8.
po i di Ennio Qui ino Alamanni, in pa e con lui i nella sua pubblicazione del 1891, con enu i
in ASDMAE, ASMAI I, pos. 80/1.
5 ASDMAE, ASMAI I, pos. 36/18, Va ie sulla si uazione – alle i E iopia e i endicazioni
Aus ia, Regio Minis e o degli A a i Es e i, U icio pe l’E i ea e i P o e o a i, Coniazione
di alle i di Ma ia Te esa nel Belgio, le e a all’ambascia o e a Vienna Con e Cos an ino Ni-
g a, 14 giugno 1896.
6 Si eda l’a icolo 4 della con enzione addizionale del a a o di Uccialli, in Melli, 1902.
7 ASDMAE, AE, pacco 98, eale dec e o n.7049 ela i o alla coniazione della nuo a mone a,
29 se emb e 1890.
8 ASDMAE, ASMAI I, pos. 50/1, Ci colazione Mone a ia E iopia, 1912.
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
62
in ece i ene a che ale allimen o osse do u o alla sca sa quan i à di alle i
e i ei messi in ci colazione. Inol e, nel co so della con e enza, de La eleye
colse l’occasione pe so olinea e le mo i azioni poli iche che a e ano spin o
gli i aliani a en a e la sos i uzione del alle o aus iaco. Pe de La eleye la
ques ione mone a ia delle colonie do e a dis ingue e le alu e u ilizza e nel
comme cio ol econ ine dalle o me mone a ie u ilizza e all’in e no del e -
i o io, a la popolazione locale. Ques a con inzione è u a acchiusa nella
ispos a che de La eleye diede in segui o alla ichies a di sc i e e un a icolo
sul egime mone a io delle colonie:
Je lui épondis ou simplemen que c’é ai impossible, que la ques ion pou-
ai se ésume en une ph ase: ‘La monnaie coloniale pa excellence, c’es la
li e s e ling au po d’a ache e n’impo e quoi à l’in é ieu ’ (Ins i u colonial
in e na ional, 1912, p. 130).
Così dicendo a e ma a che men e pe il comme cio es e o e a necessa-
io u ilizza e una mone a dal alo e il più possibile s abile, come la s e lina
inglese, pe il comme cio in e no qualsiasi mezzo di scambio dal alo e in-
inseco limi a o a ebbe po u o unziona e pu ché la quan i à osse s a a su -
icien e a s imola e il mo imen o comme ciale. I sugge imen i di de La e-
leye ci ca le o me mone a ie da in odu e nelle colonie, specialmen e quelle
cos i ui e più di ecen e, e ano i ol i quindi alla ci colazione in e na. Al con-
a io le idee di Pe azzi e Ca bone i semb a ano u e i ol e a o a e un’al-
e na i a al alle o di Ma ia Te esa, il cui ca a e e “in e nazionale” (ol e e
più che locale) e a s a o iconosciu o già da Alamanni. Se Pe azzi si concen-
a a di e amen e sulla sua sos i uzione, con l’in oduzione di un nuo o al-
le o e delle ela i e mone e di isionali, Ca bone i p o ò ad applica e i sug-
ge imen i di de La eleye, c edendo in ques o modo di po e acili a e il i i o
dei alle i di Ma ia Te esa dalla ci colazione una ol a che il nuo o sis ema
a esse comincia o a unziona e. Il la o o di Ca bone i ha a u o quindi il me-
i o di a e a o conosce e in I alia il la o o di de La eleye e i con enu i
della discussione s ol asi a i di e si app esen an i eu opei du an e la suc-
cessi a con e enza, iconducendoli al caso e i eo. La soluzione che p opose
e a una pedissequa ip oduzione delle indicazioni di de La eleye, illus ando
e di e se modali à pe a on a e il p oblema mone a io nella colonia.
La p ima p e ede a il co so legale della li a pe il comme cio con
l’es e o, accan o a mone e di isionali di piccolissimo aglio in a gen o e
b onzo pe il comme cio locale. Tale soluzione non e a p a icabile all’epoca
dall’I alia, da o il o e squilib io della bilancia dei pagamen i e so le im-
po azioni e lo sca so olume dei comme ci e so la mad epa ia.
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451

63
La seconda igua da a l’in oduzione di una mone a «indigena» a asso
di cambio isso con l’o o. Sos anzialmen e quello che gli i aliani a e ano già
a o, ma acendo a enzione ad in odu e mone e di isionali dal i olo di
mol o in e io e ispe o alla mone a uni a ia; ques a sa ebbe s a a necessa ia,
secondo Ca bone i, ad e i a e che le nuo e mone e di isionali scompa isse o
a causa della legge di G esham, o e o che le mone e con un alo e in in-
seco in e io e “scacciasse o” dalla ci colazione le mone e più “p eziose”, che
in ece sa ebbe o s a e ince a e o espo a e22. La e za e a app esen a a da
un sis ema mis o, che secondo Ca bone i si sa ebbe ada a o di più ad una
colonia come l’E i ea, «il cui li ello di col u a [sic] non è mol o ele a o»
(Ca bone i, 1912, p. 24), pe me endo un passaggio meno epen ino dalla
mone a-me ce alla mone a iducia ia. In ques o sis ema, al co so legale della
mone a i aliana e dei suoi so omul ipli (insieme ai so omul ipli del alle o
e i eo, a co so legale solo in colonia) si sa ebbe a ianca a una mone a a
asso a iabile uguale al alle o di Ma ia Te esa, ma conia a dal go e no o da
monopolis i concessiona i. In ques o modo, men e il alle o di Ma ia Te esa
sa ebbe s a o lascia o alla sua so e, la nuo a mone a sa ebbe s a a sos enu a
dal «possen e go e no locale» (i i, p. 27).
Condizione necessa ia pe la di usione della nuo a mone a, con lo scopo
di espande e la mone a i aliana nel Ma Rosso, sa ebbe s a a l’ape u a di
is i u i banca i in g ado di sos ene la. Pe ques o bisogne à u a ia aspe a e
il 1914, anno dell’ape u a al pubblico della p ima iliale della Banca d’I alia
in E i ea23.
Ca bone i e Pe azzi e ano in comple o disacco do igua do la p opos a di
ques ’ul imo di aggancia e la nuo a mone a alla s e lina, quale «mone a pe
eccellenza dei me ca i di Aden e Zanziba » (Pe azzi, 1911, p. 555), quindi
22 Spesso la legge di G esham iene esa con l’esp essione «la mone a ca i a scaccia quella
buona», che isul a pe ò esse e incomple a e imp ecisa. A inché la legge di G esham si e i-
ichi è necessa io, in a i, che en ambe le mone e abbiano lo s esso alo e nominale e che
quella più “p eziosa” abbia un alo e maggio e se impiega a pe al e unzioni. Secondo que-
s a de inizione, quindi, si deduce che Ca bone i abbia a o un uso imp op io del e mine,
applicandolo all’in oduzione delle mone e di isionali della nuo a mone a di alo e nominale
in e io e. Pe app o ondi e la s o ia della o mulazione e dell’u ilizzo del conce o di legge di
G esham si eda Mundell (1998).
23 Nel 1906, il u u o di e o e gene ale della Banca d’I alia, Niccolò In ona, e e uò una
icognizione in colonia al ine di e i ica e la p esenza delle condizioni idonee pe l’ape u a
di una iliale in E i ea. All’in e no del suo appo o dedicò un pa ag a o al alle o di Ma ia
Te esa, ise ando una a azione più app o ondi a sull’a gomen o ad una le e a in ia a p e-
ceden emen e alla Di ezione gene ale della Banca d’I alia. I pun i occa i b e emen e da In-
ona sono essenzialmen e gli s essi a a i da Pe azzi e Ca bone i. Si eda ASBI, A a i co-
loniali – p a iche, 305, Relazione Asma a, Relazione sulla Colonia E i ea sull’impian o di
un’agenzia della Banca d’I alia in Asma a, 1906. Pe app o ondimen i sulla s o ia della Banca
d’I alia nelle colonie i aliane si eda Tuccimei (1999), Mau i (2003).
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
64
comune denomina o e dei me ca i che più in lui ano sui comme ci della co-
lonia. Ques a soluzione, in a i, secondo Ca bone i a ebbe p o edu o a de-
onizza e una «mone a di comme cio, che non ha alcuna impo anza dal
pun o di is a poli ico, quale è il alle o di Ma ia Te esa, pe sos i ui i una
mone a di un po en e S a o, di cui indi e amen e, senza plausibile mo i o, si
iene ad acc esce e la inomanza in quelle egioni» (Ca bone i, 1912, p. 12).
Del 1914 è la pubblicazione di Ca lo Rosse i “Il Regime Mone a io delle
Colonie I aliane”. Ca lo Rosse i u il p imo o ganizza o e del Cong esso
Coloniale ad Asma a nel 1905, ed e a s a o capi ano di ascello p ima di
icop i e uoli di ilie o nelle colonie i aliane24. Si a a a di un pe sonaggio
dagli in e essi polied ici, come è possibile iscon a e dalla a ie à delle e-
ma iche delle sue pubblicazioni, che anno dalla legislazione pe la conse -
azione della auna a icana, alla s o ia della Co ea, a manuali di p es idigi-
azione25. Nella pubblicazione in ques ione, Rosse i a on a a il p oblema
es endendolo a u e le colonie i aliane, a a e so un’in oduzione gene ale,
qua o sezioni dedica e ad ognuna delle colonie e un’appendice con i p in-
cipali documen i di legislazione mone a ia p odo i dal Go e no i aliano.
Rosse i so olinea a come l’unica colonia i aliana pe la quale osse o s a i
pubblica i s udi sul p oblema ino a quel momen o osse l’E i ea, ma appa-
i a deluso dal a o che nessun app esen an e i aliano a esse pa ecipa o
alla sessione dell’Ins i u colonial in e na ionale del 1912 dedica a ai p o-
blemi mone a i delle colonie.
Anche Rosse i u ilizza a l’esempio della legislazione mone a ia dell’Im-
pe o b i annico e della mol eplici à di sis emi che ne e ano sca u i i a ip o a
della complessi à del p oblema, pe la cui soluzione egli i ene a do esse o
esse e p esi in conside azione elemen i es anei ai p incipi gene almen e ac-
ce a i dell’economia inanzia ia dei paesi da lui de ini i di « ecchia ci il à»
(Rosse i, 1914, p. 10).
Pe Rosse i, anco a una ol a, la causa del allimen o del alle o e i eo
isiede a nello sca so con enu o d’a gen o, ma anche nel non a e sos enu o
la genuini à della mone a di on e agli abi an i della colonia che non a e ano
la ma e iale possibili à di cambia la con la mone a nazionale i aliana26. Il al-
limen o del alle o e i eo non app esen a a pe Rosse i un esempio del
24 Dopo di e si inca ichi diploma ici in A ica e Asia o ien ale, Rosse i u icedi e o e ge-
ne ale del Minis e o delle colonie (Puglisi, 1952).
25 T a le di e se pubblicazioni di Rosse i si segnalano: S o ia Diploma ica dell’E iopia du-
an e il Regno di Menelik II (1901), Le e e dalla Co ea (1904), Co ea e Co eani (1904-
1905), La conse azione della auna indigena nei paesi nuo i (1911), Manuale di legislazione
della Somalia i aliana (1913). Rosse i è ico da o anche pe esse e s a o uno dei pionie i della
p es idigi azione mode na in I alia, con il lib o Magia delle Ca e del 1935.
26 C . no a 18.
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
65
manca o unzionamen o della legge di G esham, pe ché la mone a “ca i a”,
in ques o caso, p ima anco a di esse ne caccia a, non e a po u a en a e nel
sis ema. Anche Rosse i pun ò il di o sull’impo an e unzione di «mone a di
ispa mio» ( i e endosi alle p a iche di demone izzazione) che la mone a co-
loniale a ebbe do u o a e e, p eponde an e nei paesi di «ci il à in e io e e
economia udimen ale» (Rosse i, 1914, p. 14). Come Ca bone i, in ine, i-
conobbe che la necessi à di in odu e un sos i u o i aliano del alle o di Ma-
ia Te esa sca u i a da mo i azioni esclusi amen e poli iche, e aggiunse che
la possibili à che l’Aus ia po esse in e ompe e la coniazione dei alle i gli
semb a a del u o imp obabile, conside a o il guadagno che ica a a dalla
p oduzione. Ques o pun o è in e essan e dal momen o che la sca si à di alle i
ci colan i e i p oblemi che ne de i a ono pe il comme cio in segui o al
blocco delle espo azioni di alle i dall’Aus ia-Unghe ia du an e la P ima
gue a mondiale (Tschoegl, 2001, p. 448) sa à uno dei mo i i che sca ene-
anno la necessi à di immagina e una nuo a soluzione pe il p oblema mo-
ne a io della colonia.
L’o ganizzazione di con egni in e nazionali dimos a che quello mone a-
io e a di en a o un ema cen ale pe u e le po enze impe ialis e e i i e i-
men i nei la o i i aliani sono un en a i o di iaggancia si a una adizione
eu opea di “scienza coloniale”, nonos an e la manca a pa ecipazione
dell’I alia al con egno o ganizza o dall’Ins i u colonial in e na ionale a
B uxelles nel 1912.
In ine, alla igilia della P ima gue a mondiale si cominciano ad in a e-
de e alcuni degli elemen i che ca a e izze anno gli s udi successi i: un’a -
enzione più ma ca a alla alenza poli ica delle mone e coloniali e un i e i-
men o ai “li elli di cul u a” delle colonie, e alla necessi à di p odu e poli i-
che di e en i in base a ques i.
2.3. Il p oblema mone a io nel dopogue a e la cadu a dell’impe o
Du an e la gue a, gli s a i eu opei a e ano limi a o la comp a endi a di
me alli p eziosi da pa e dei p i a i, al ine di p ese a e la quan i à d’o o
necessa ia pe l’acquis o di i o nimen i indispensabili pe p osegui e le ope-
azioni belliche. Ques o a e a di a o sospeso i meccanismi di equilib io
in e nazionali che a e ano sos enu o il gold s anda d in igo e a pa i e dalla
ine dell’O ocen o, e i assi di cambio a e ano comincia o a lu ua e (Ei-
cheng een 2019, pp. 42-46). Nonos an e negli anni Ven i di e si paesi a es-
se o ado a o di nuo o il gold s anda d ( ein odo o in I alia nel 1927), il
pano ama mone a io globale pos bellico e a p o ondamen e cambia o, con la
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
66
s e lina che a e a pe so il suo uolo di i e imen o sui me ca i globali (i i, p.
41). Ques a si uazione a e a colpi o anche l’I alia, con la li a che dal 1914
al 1918 a e a pe so ci ca il 40 pe cen o del suo alo e (F a ianni e Spinelli,
1997, p. 122)27.
Al e mine della gue a, il seg e a io del eso o Aman o Di Faus o (1918),
chiama o a compila e una elazione ci ca lo s a o dei sis emi mone a i delle
colonie i aliane nel dopogue a, iconobbe la di isione di uoli a le o me
mone a ie p esen i nella colonia, iconoscendo la unzione del alle o di Ma-
ia Te esa nei a ici ol e con ine, e amme endo l’u ilizzo quasi esclusi a-
men e locale della li a e dei agli di isionali della li a e del alle o e i eo (i i,
p. 117). Allo s esso empo, da e le speci ici à delle di e se colonie i aliane,
ammise che non e a possibile immagina e un sis ema mone a io unico28. In
poche ighe desc isse mol o chia amen e lo s a o della ci colazione mone a-
ia della Colonia E i ea: la sca si à di alle i (insieme al di ie o delle con-
a azioni in alle i di Ma ia Te esa), a e a p o oca o, secondo Di Faus o,
la quasi esclusi a ci colazione della li a nei me ca i locali, nonché la neces-
sa ia in oduzione di bancono e e di buoni ca acei spesso abusi i pe ché
emessi da p i a i senza l’u iciale au o izzazione del Go e no della colonia.
Di Faus o conside a a la mone a «uno dei mezzi più e icaci pe es en-
de e l’in luenza nelle Colonie» (i i, 119), pe cui p opose di app o i a e del
o e bisogno di alle i, sop a u o nella egione del Tig ay della con inan e
E iopia, pe in odu e in ques o gene e di scambi un nuo o alle o di conio
i aliano, dalle s esse ca a e is iche isiche di quello aus iaco e dal alo e
libe o di lu ua e. Sugge ì inol e di in il a e in E iopia i agli di isionali
delle mone e i aliane ed e i ee u ilizza e in colonia, in modo che ques e a-
cesse o in qualche modo da ap ipis a pe il nuo o alle o (i i, p. 121).
La c isi della ci colazione mone a ia, p odo a dallo s op alle coniazioni
di nuo i alle i da pa e delle zecche aus iache du an e la P ima gue a mon-
diale, spinse quindi il go e no i aliano a compie e un nuo o en a i o di so-
s i uzione del alle o di Ma ia Te esa, a a e so il dec e o che, il 31 maggio
1918, in odusse il alle o d’I alia nella colonia E i ea. Il nuo o alle o,
u o di un in e essan e p ocesso decisionale che e à analizza o in segui o,
con ene a un i olo d’a gen o di 835/1.000, con un ma gine di e o e di 2
27 L’impossibili à di sos ene e il alo e della li a con le ise e di me allo p ezioso indusse il
go e no i aliano (così come la maggio anza dei go e ni eu opei) ad eme e e mone a legale
so o o ma di bancono e anche pe la Colonia E i ea, al ine di impedi e il blocco della ci -
colazione mone a ia e dei comme ci (Mau i, 2003).
28 Ad esempio, la li a e a s a a in odo a con successo in Libia, essendo geog a icamen e più
icina all’I alia, con la quale all’epoca a eni ano la maggio pa e degli scambi comme ciali.
Men e in Somalia e a s a a in odo a la upia, dello s esso alo e di quella indiana (Di Faus o,
1918, p. 117).
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
67
millesimi, in modo che il con enu o d’a gen o non isul asse mai in e io e a
quello del alle o di Ma ia Te esa. Ques a ol a, al con a io di quan o e a
s a o a o nel caso del alle o e i eo, si decise di non impo e un asso di
con e sione isso ispe o alla li a, ce cando di ip odu e una mone a-me ce,
così come e a conside a o u icialmen e il alle o di Ma ia Te esa, e la-
sciando la coniazione libe a, o e o e e uabile su ichies a anche da p i a i,
die o il pagamen o di una assa e la consegna del me allo necessa io. Il p o-
ge o del nuo o sis ema mone a io icalca a la p opos a di Ca bone i, alla
quale ci si i e i a esplici amen e nel appo o che enne so opos o al Con-
siglio coloniale pe l’app o azione. Ciò che è in e essan e in ques o caso è
l’in e en o del p o esso Luigi Ma iani, p o esso e o dina io di a cheologia
all’Uni e si à La Sapienza di Roma e di e o e dei Se izi a cheologici del
Minis e o delle colonie, nella pubblicazione che p esen a a e in oduce a il
nuo o alle o d’I alia29.
L’aspe o “cul u ale” lega o al nuo o p oge o del alle o e a p eponde an e
nella p esen azione di Ma iani, e isul a a unzionale all’in en o p incipalmen e
poli ico della nuo a p opos a. La commissione inca ica a del p oge o si impe-
gna a in a i a icondu e il nuo o alle o d’I alia alla adizione illus e dei al-
le i eneziani, e in pa icola e a quello di Al ise Mocenigo del 1768. Ques o
e a conside a o il più simile a le mone e d’a gen o di quella ipologia al alle o
di Ma ia Te esa del 1780, e enne scel o sulla base della con inzione che il
successo di una mone a po esse isiede e nel ip odu e un’an ica mone a. Sulle
mo i azioni che a e ano pe messo al alle o di Ma ia Te esa di a e e la meglio
su quello eneziano si sussegui ano nella p esen azione del Ma iani una se ie
di a e mazioni in pa e con addi o ie, igua dan i o a il «sop a en o poli ico
della nazione che le eme e a» (Ma iani, 1918, p. 4), o a la maggio e bon à del
i olo. In manie a pa allela, la necessi à di p odu e un alle o speci ica amen e
disegna o pe la Colonia E i ea, induce a ad immagina e gli elemen i più ada i
da inse i e nel disegno, seguendo u a ia la adizione appa enen e alla cul u a
classica eu opea di pe soni ica e la «nazione» o meglio la «p o incia» (secondo
l’uso « omano») (i i, p. 7), inse i e elemen i de ini i « o emici», come il leone
pe l’Abissinia, o ecupe a e simboli appa enen i a ci il à del passa o, quali
quelli ela i i al egno di Axum (i i, p. 6). In ine, egli ace a i e imen o all’op-
po uni à di inse i e «cespi di du a, u i di palma dum o al i p odo i p op ii
del paese» in sos i uzione delle spighe p esen i sulle mone e omane ci colan i
nelle p o ince a icane (i i, p. 7). Nonos an e ques e p emesse, il isul a o inale
u mol o simile al alle o di Ma ia Te esa, con una pe soni icazione della na-
29 Mazzocco, L. (2008), “Ma iani Lucio” in Diziona io Biog a ico degli I aliani, ol. 70,
T eccani, es o disponibile al si o: h p://www. eccani.i /enciclopedia/lucio-ma iani_%28
Diziona io-Biog a ico%29/ consul a o il 2 ma zo 2021.
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451

68
zione che conia a la mone a sul ec o. Un’e ige a igu an e una pe soni ica-
zione dell’E i ea, secondo Ma iani, a ebbe po u o alsa e il signi ica o della
app esen azione pe ia della « assomiglianza del ipo e nico con qualche pe -
sona eale» (i i, p. 8). Il i a o scel o si a icina a a quello dell’impe a ice
aus iaca, ma con il suo «ca a e e i aliano» (i i, p. 9). Sul e so, in ece, si man-
enne l’aquila, conside a a il e o segno di iconoscimen o del alle o, anche se
in o ma monoce ala, allo s esso empo pe ichiama e i as i dell’an ica Roma
e pe dis ingue la dall’aquila bice ala, s emma dell’impe o aus iaco30. Gli ele-
men i omani e ano app esen a i anche dalle isc izioni in la ino, in pa icola e
quella sul ec o che eci a a “AD NEGOTIORUM ERYTHRAEORUM COM-
MODITATEM ARGENTUM SIGNATUM”, a so olinea e il uolo di mone a-
me ce del alle o d’I alia, di «a gen um signa um» appun o e non di mone a
iducia ia (Ma iani, 1918, p. 12). Scompa i ono quindi le isc izioni in ama ico
e a abo che in ece e ano p esen i sul alle o e i eo del 1891. E appa e e iden e
come le nuo e isc izioni semb asse o i ol e più agli eu opei che ai comme -
cian i a icani e a abi.
Il p oblema del allimen o dei a i en a i i di sos i uzione del alle o i-
siede a, secondo Ma iani, nel a o che non ci si osse esi con o del ca a e e
di “me ce-mone a” che il alle o a e a acquisi o. Non si sa ebbe po u o iu-
sci e nell’in en o con le mone e di alo e con enzionale e isso, ma con un
al o alle o: nella elazione si legge a che nei «paesi o ien ali», do e non si
è o enu a una «logica issazione di alo i», il me ca o «pa ecipa del com-
me cio udimen ale» e il alle o di Ma ia Te esa, a e a u i i equisi i ichie-
s i da «quelle popolazioni»: «cos anza del ipo», iden ico a quello del 1780,
e alo e in inseco ele a o, che la ende a una «mone a u iciale» ma anche
una me ce-mone a (e cioè me allo ga an i o e con assegna o), «quale si con-
iene agli scambi egola i anco a in modo p imi i o» (i i, p. 3).
È lo s esso p o esso e ad esplici a e la mo i azione poli ica a sos egno del
p oge o del alle o d’I alia, mo i azione che al e mine della gue a di en ò
p eponde an e. Secondo i p oclami che enne o dis ibui i al e mine della
gue a ai digni a i della colonia, l’I alia a e a in o «la gue a più g ande e
e ibile che sia mai s a a comba u a dalla c eazione del Mondo»31 p op io
con o l’Aus ia e gli impe i cen ali, pe cui la di usione del alle o di Ma ia
Te esa, pe Ma iani, sussis e a a scapi o del c edi o nazionale dell’I alia:
30 Ques ’ul ima conside azione, anche se appa e in linea con l’uso di uso nel Ma Rosso di
nomina e la mone a “ alle o dell’aquila”, è in ece in con addizione sia con le indicazioni di
Sape o (1857) sul a e a enzione agli elemen i p esen i sul ec o, sia con la adizione ama ica
di nomina e il alle o “a gen o della donna” (se e bi ). Si eda la oce “Ma ia Te esa Thale ”
in Encyclopaedia Ae hiopica, ol. 3 (2007).
31 ASDMAE, AE, p. 827/169, A a i ine en i alla gue a eu opea.
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
69
l’obie i o di enne « i endica e all’I alia […], se non il p ima o mone a io,
almeno il ispe o alla sua mone a, al segno della sua po enza inanzia ia e
mo ale nel Ma Rosso» (Ma iani, 1918, p. 4).
Anche ques o en a i o si i elò un allimen o, p obabilmen e a causa
dell’al o con enu o d’a gen o del nuo o alle o, che induce a la popolazione
a esau izza e la mone a. A ques o si aggiungano le poche inizia i e pe sup-
po a e il alo e della nuo a mone a ispe o a quello del alle o di Ma ia
Te esa, che con inua a a ci cola e nella colonia, ol e che lo sca so nume o
di alle i d’I alia emessi (solo 510.00032) e i cos i p oibi i i dell’a gen o nel
dopogue a.
Ciò indusse il go e no a i en a e la s ada di ichiede e di e amen e
all’Aus ia i di i i pe la coniazione dei alle i, la p ima ol a nel 1920,
nell’ambi o della Con e enza di pace di Pa igi, poi anco a nel 1922, so o
o ma di ipa azione di gue a, ma semp e con esi o nega i o (Ca oselli, 1941,
p. 210). Solo nel 1935 si iuscì ad o ene e una concessione di 25 anni, che u
s u a a pe inanzia e la campagna d’E iopia. In an o, la nuo a poli ica eco-
nomica au a chica messa in campo dal ascismo, con l’aumen o degli scambi
comme ciali da e e so la mad epa ia, con ibuì alla di usione della mone a
nazionale in colonia (Ku oda, 2007; Tschoegl, 2001). La sua di usione u
inol e sos enu a dall’aumen o della popolazione i aliana p esen e in E i ea,
specialmen e nei cen i u bani, a pa i e dai p epa a i i pe l’in asione
dell’E iopia e in ine, dalla p oclamazione della li a i aliana quale unica alu a
a co so legale nell’impe o a pa i e dal 15 luglio 1936 (Podes à, 2004, p. 275).
Nell’ul imo anno di i a dell’impe o coloniale i aliano, F ancesco Sa e io
Ca oselli, go e na o e della Somalia, in uno dei suoi Sc i i Coloniali, sem-
b a a i a e le somme sulla si uazione della ci colazione mone a ia nelle colo-
nie i aliane dell’A ica o ien ale, ipubblicando un suo in e en o enu o in oc-
casione del Cong esso coloniale enu osi a Fi enze, nel 1931 (Ca oselli 1931a,
1931b, 1941).
Le icende lega e ai en a i i i aliani di s abili e un sis ema mone a io co-
loniale in E i ea u ono ipo a e da Ca oselli in manie a abbas anza pa i-
cola eggia a, so olineando in pa icola e l’a enzione che nel co so degli
anni gli au o i che si e ano occupa i della ques ione (comp esi Pe azzi, Ca -
bone i e Rosse i) a e ano a u o pe la dimensione poli ica del p oblema
app esen a o dal alle o di Ma ia Te esa. Secondo Ca oselli il manca o suc-
cesso dei di e si en a i i e a da impu a e p incipalmen e alla sca sa cono-
scenza delle condizioni di s iluppo della colonia, che egli inquad ò in ma-
32 Minis e o Delle Finanze, Di ezione Gene ale Del Teso o, Relazione Della R. Zecca 25 Ese -
cizi Finanzia i, dal I° luglio 1914 al 30 giugno 1939. Roma Is i u o Polig a ìco Dello S a o.
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
70
nie a sis ema ica all’in e no del suo modello. Nell’in oduzione al suo sag-
gio, Ca oselli pose in a i la Colonia E i ea e la Somalia all’in e no di una
ca ego izzazione cos ui a sulla base della si uazione mone a ia delle colo-
nie, dalla ipica imp on a e oluzionis ica, che pe ò ene a con o, ol e che
dello «s a o di e oluzione», anche del passa o s o ico e della posizione geo-
g a ica dei e i o i nei quali si o a ano le colonie (Ca oselli, 1941, p. 201).
Tale ca ego izzazione e a pe Ca oselli ondamen ale pe po e p ocede e ad
un in e en o in e mini di poli ica mone a ia.
Come desc i o da Ku oda (2007) la gue a a I alia e Regno Uni o pe il
con ollo dell’E iopia si giocò anche a a e so la massiccia in oduzione di
alle i di Ma ia Te esa, o mai conia i anche dagli inglesi p esso la zecca di
Bombay, anche se, almeno inizialmen e, nel comple o ise bo33. Ques a gue a
mone a ia a e a inonda o l’E iopia di alle i di Ma ia Te esa, con ci ca
19.500.000 impo a i dagli i aliani a il 1935 e il 1939 e 19.000.000 impo a i
dagli inglesi solo a il 1940 e il 1942. Ques o app esen ò una complicazione
pe gli inglesi una ol a scon i i gli i aliani, poiché e edi a ono il p oblema del
alle o di Ma ia Te esa, eso ul e io men e di icile dalla ecen e “in asione”.
Pe ques o mo i o comincia ono a s udia e la ques ione p ima della scon i a
i aliana del 1941. In una no a dell’al o unziona io del eso o inglese E nes
Rowe-Du on è possibile ilegge e le s esse conside azioni che a e ano ca a -
e izza o gli s udi i aliani sul p oblema del alle o ino a analizza i. Il alle o di
Ma ia Te esa a e a un con enu o d’a gen o isso che espone a il suo alo e
alle lu uazioni del me ca o e c’e a bisogno di un mezzo più s abile pe ga an-
i e lo s iluppo economico dell’E iopia. La p io i à consis e a quindi in una
nuo a uni à di con o (che pe comodi à chi sc i e a chiamò «negus»), ispe o
alla quale il alle o, u ilizza o pe il me ca o in e no, sa ebbe s a o libe o di
lu ua e. Come a e a a o sua ol a Pe azzi, Rowe-Du on p opone a o ia-
men e di aggancia e la nuo a mone a alla s e lina, e pe le s esse agioni, ma
non senza a e p ima alu a o la possibili à di aggancia la al dolla o. Rowe-
Du on iassume a il ine di ques e ope azioni con un’esp essione ca ica di
signi ica i: «sc apping he anach onism o he M.T.»34. Il e mine anac onismo,
ol e a ichiama e anco a una ol a alla men e i modelli in e p e a i i e olu-
zionis ici che elega ano il alle o alla s e a della mone a-me ce, quindi un
g adino sop a lo s adio del “ba a o”, si i ele à comunque inadegua o a de i-
ni e il alle o di Ma ia Te esa, da o che ques o con inue à a ci cola e (in alcuni
casi a co so legale) nella egione del Ma Rosso, ino agli anni Sessan a del
33 The Na ional A chi es (TNA), Fo eign O ice (FO), 371/27513, Funds o Abyssinian cam-
paign – unds o Empe o – supply o Ma ia The esa dolla s 1941.
34 Ibidem.
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
71
XX secolo e a à un uolo anche nella bolla specula i a dell’a gen o esplosa a
ine anni Se an a a li ello globale (Tschoegl, 2001).
Conclusioni
Nel suo esocon o sui sis emi mone a i delle colonie, Ca oselli (1941, p.
204) spiega a il pe ché di an i s o zi pe sos i ui e il alle o di Ma ia Te esa
con ques e pa ole:
Alle adizioni amminis a i e e all’o dinamen o inanzia io – anco a igida-
men e bu oc a ici – che noi a e amo aspo a o di sana pian a dalle i e del Te-
e e alle sponde del Ma Rosso non po e a non appa i e e e ico do e “con abi-
lizza e le spese” e “ges i e il bilancio” sulla base di alle i che non a e ano il
alo e isso e legale, ma oscillan e e a iabile col a ia del p ezzo dell’a gen o
g ezzo sul me ca o.
La icenda ela i a al alle o di Ma ia Te esa in E i ea e ai en a i i di
sos i ui lo con una mone a coloniale è un esempio emblema ico della na u a
composizionale del colonialismo e del sape e coloniale. La cos uzione di un
sis ema mone a io coloniale non po e a esse e ealizza a solo a a e so l’ap-
plicazione di poli iche p oge a e a a olino in Eu opa o l’inizia i a dei un-
ziona i p esen i in colonia. Si a a a di un p ocesso nel quale en a ano in
gioco, a le al e cose, le eo ie di poli ica mone a ia più in oga insieme alle
conside azioni di ca a e e geopoli ico, i p egiudizi e oluzionis ici sulle po-
polazioni a icane insieme alle osse azioni e e ua e sul campo, l’ambi-
zione di aspi an i unziona i coloniali insieme alla compe enza di espe i di
poli ica mone a ia o “ ecchi coloniali”, la olon à di ede a e ma o il p e-
s igio della p op ia nazione insieme alla necessi à di a e spun o dall’espe-
ienza di una più g ande po enza coloniale. Il colonialismo eu opeo non è
s a o chia amen e una me a so apposizione di modelli eu opei su una eal à
locale ine e, ma il u o di con inue negoziazioni, guida e in pa e dall’espe-
ienza in colonia, in pa e dall’in luenza di modelli in e p e a i i p odo i in
Eu opa, e dall’incon o di ques i con le inizia i e delle socie à colonizza e.
A pa i e dal p imo decennio del No ecen o, come abbiamo is o, comin-
cia ono ad esse e pubblica i i p imi la o i dedica i al p oblema mone a io
dell’E i ea. L’impo anza che il ema a e a acquisi o può esse e dedo a an-
che dall’iden i à degli au o i, non più u iciali di basso ango inca ica i di
compila e i appo i sul ema e deside osi di a ca ie a, ma unziona i a -
e ma i, in mad epa ia come in colonia.
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
78
u in odo o, nel 1890, il alle o e i eo. L’in oduzione della mone a indiana
ha app esen a o un impo an e momen o di s ol a nella s o ia mone a ia
della Somalia i aliana. Fu nel pe iodo a il 1910 ed il 1925 che eme se o in
modo e iden e gli aspe i più p oblema ici lega i alla ques ione mone a ia:
dalle di icol à di p oge azione e p og ammazione, ai con inui scon i a le
di e se is i uzioni coloniali, dai appo i esi con i b i annici, alle conse-
guenze economiche del p imo con li o mondiale e la c isi inanzia ia e mo-
ne a ia isol a solo dall’in e en o della Banca d’I alia, ino ad a i a e agli
a i di esis enza e boico aggio delle popolazioni locali. Muo endo da ques e
conside azioni, il p esen e con ibu o in ende analizza e lo s iluppo delle po-
li iche mone a ie i aliane, nel pe iodo in ques ione, e le conseguen i implica-
zioni sul sis ema mone a io locale e sugli equilib i inanzia i della Somalia.
3.1. Dalla ci colazione mone a ia p ecoloniale all’in oduzione
della upia i aliana d’a gen o
Nel 1910 l’amminis azione coloniale della Somalia i aliana, di comune
acco do con il Go e no nazionale, p omulgò una i o ma mone a ia che p e-
ede a la coniazione e l’in oduzione della upia i aliana d’a gen o (De Ma -
ino, 1912, pp. 105-109). Il p incipale obie i o e a quello di modi ica e la
ci colazione locale che ino a quel momen o, nonos an e i p o edimen i del
1905, con cui e ano s a i in odo i i cen esimi di nickel e di b onzo1, e quello
del 1909 (Came a dei Depu a i, 1910, pp. 56-57), che in odusse le bese i a-
liane (Rosse i, 1914, pp. 55-56), e a anco a lega a all’u ilizzo del alle o di
Ma ia Te esa. La mone a aus iaca, nelle sue di e se coniazioni, a e a ini-
zia o a ci cola e nella egione a pa i e dalla seconda me à del Se ecen o
(Du ill, 1986, pp. 287-306). Il più u ilizza o e a il alle o d’a gen o del 1780
conosciu o anche come “ alle o ne o”, de inizione che gli u a ibui a
quando ci cola a con empo aneamen e al colonna o spagnolo ( eal), mone a
d’a gen o ba u a du an e i egni di Ca lo III e Ca lo IV, che de e il p op io
nome alle amose colonne d’E cole ipo a e sul e so2. Meno di uso e a il
alle o di F ancesco I (F ancesco S e ano di Lo ena) nelle coniazioni del
1817 e del 1825 iconoscibile pe la p esenza di una spada imp essa su un
e so da cui p ende a il nome di “ alle o della spada”. La mone a aus iaca
1 A chi io S o ico Diploma ico del Minis e o degli A a i Es e i (ASDMAE), A chi io S o-
ico del Minis e o dell’A ica I aliana (ASMAI) I, pos. 80, asc. 18, Rappo o del commissa io
del Benadi al Minis e o degli es e i, Somalia, 18 se emb e 1905.
2 ASDMAE, ASMAI I, pos. 75/7, asc. 75, Inchies a sul Benadi . Mone e, pesi e misu e, So-
malia, 22 se emb e 1904.
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451

79
eni a u ilizza a p incipalmen e pe i comme ci in e nazionali e non posse-
de a dei so omul ipli p op i, nonos an e, come so olinea a Luigi Me ca-
elli, si sen isse o «nomina e ogni momen o quando si pa la di p ezzi»3. In-
a i, il alle o ci cola a con empo aneamen e con al e alu e me alliche di
ame e di b onzo p o enien i dalle colonie limi o e e dalla penisola a abica,
che in Somalia p ende ano il nome di besa4, e alu e consue udina ie come
i cau i (O onago o, 1979; Saul, 2004), i essu i di co one (Robecchi-B ic-
che i, 1899), le pe line di e o (Palla e , 2009, 2016) ed il bes iame, il cui
alo e e a calcola o gene almen e in base ad un appo o isso con la mone a
aus iaca. Ques e alu e unge ano da so omul ipli e eni ano u ilizza e p e-
alen emen e nelle con a azioni quo idiane ed in quelle non comme ciali o
sociali sop a u o nelle ansazioni ma imoniali e nella icomposizione di
dispu e (Bo ego, 2003, p. 84). Il alle o aus iaco, pe ò, non e a l’unica mo-
ne a u ilizza a nei ci cui i del comme cio in e egionale. Nei cen i cos ie i,
in a i, ci cola a in conco enza con la upia indiana che a e a aggiun o le
cos e somale alla ine del Se ecen o (Alpe s, 2007, p. 236). La mone a in-
diana eni a impiega a dai comme cian i pe media e le ansazioni a le
cos e dell’A ica o ien ale ed il subcon inen e indiano. In o no alla upia en-
ne o a s u u a si e i comme ciali che coin olge ano l’in e o bacino
dell’Oceano Indiano occiden ale. Pe an o l’adozione della upia app esen-
a a pe l’I alia un’o ima oppo uni à pe espande e i comme ci della colo-
nia e ica a ne p es igio poli ico ed au o e olezza a li ello in e nazionale.
In a i, sin dal 1906, associazioni ed esponen i di spicco del mondo poli ico
i aliano a e ano segnala o al Minis e o degli es e i ed al Minis e o del eso o
la necessi à di in odu e la upia nel Benadi , sul modello di quella indiana
u ilizza a dagli inglesi nelle p op ie colonie dell’A ica o ien ale. La p ima
o ganizzazione a sugge i e l’in oduzione della upia u la Socie à Coloniale
I aliana di Milano che in una lunga elazione indi izza a al Minis e o degli
es e i elenca a le mo i azioni pe cui l’I alia a ebbe do u o in odu e la
mone a indiana5. La p ima e a una mo i azione poli ica: una po enza colo-
niale do e a esse e in g ado di eme e e una alu a pe a e ma e simbolica-
men e e ma e ialmen e il suo po e e (Helleine , 2002, pp. 12-16). La seconda
mo i azione e a p e amen e comme ciale: in odu e la mone a dominan e
3 Ibidem.
4 Le p incipali e ano: la besa di Musca , la besa di Zanziba (pysa) del 1299 anno dell’Egi a e
del 1304 anno dell’Egi a. Alle bese p eceden i si a ianca ono successi amen e quelle di
Mombasa (pice) del 1888 e la besa edesca (helle ) del 1892. Nel e i o io di Me ca, Ghe a do
Pan ano, segnala a la p esenza della besa del Sul ano Aju an conia a nel 1600.
5 ASDMAE, ASMAI I, pos. 80, asc. 19, Rappo o della Socie à coloniale i aliana di Milano,
Somalia, 27 agos o 1906.
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
80
sulla scena economico-comme ciale dell’Oceano Indiano a ebbe pe messo
di abba e e i cos i di ansazione ed i ischi lega i al cambio. La e za mo i-
azione e a di o dine economico- inanzia io: si ole a elimina e una mone a
ins abile come il alle o6. In ine, la qua a mo i azione e a anch’essa di o -
dine economico: gli amminis a o i in ende ano a e bene ici inanzia i
dall’emissione delle upie secondo una logica di signo aggio. La mano a
specula i a su cui i unziona i pun a ano p e ede a la cessione da pa e della
zecca di S a o delle mone e al pu o p ezzo del me allo cosicché ad ogni co-
niazione il Go e no coloniale a ebbe po u o bene icia e della di e enza a
il alo e nominale e quello e e i o della mone a aendone un guadagno7.
Le p ime emissioni, secondo i da i ipo a i da Romolo Ono , consegui ono
ques o obie i o (Ono , 1925, p. 181). La Socie à Coloniale I aliana p ospe -
a a inol e due possibili coniazioni: nel p imo caso, la upia i aliana pe ci -
cola e nelle colonie b i anniche dell’Oceano Indiano a ebbe do u o a e e
lo s esso peso della upia indiana; men e nel secondo caso, limi ando la ci -
colazione alla sola Somalia, la upia i aliana a ebbe do u o a e e un peso
di e en e da quella indiana. Pe la iusci a della i o ma eni a sugge i a
l’ape u a di una zecca coloniale, così da iconosce e maggio e au onomia
alla colonia, e la s ipula di una con enzione mone a ia con la G an B e agna.
Le s esse au o i à coloniali della Somalia appoggia ano l’idea di u ilizza e
la upia. Di a i, nella elazione sulle condizioni poli iche ed economiche
della colonia il go e na o e Ce ina Fe oni sc i e a:
[...] io sono di opinione che si debba p o ede e alla coniazione e alla in o-
duzione in Benadi – come unica mone a d’a gen o iconosciu a dallo S a o – di
una upia i aliana, assolu amen e iden ica pe lega, pe peso e pe o ma a quella
inglese. Pe ché il p o edimen o che p opongo sia e icace […] è indispensabile
che ad esso sia a a p ecede e una con enzione coll’Inghil e a. […] Che se ciò
non osse possibile o ene e, non esi o a i ene e che si debba inunzia e alla co-
niazione di una nos a speciale mone a ed ado a e senz’al o, in ece come u i-
cialmen e ed unicamen e la s essa upia inglese (Ce ina Fe oni, 1911, p. 192).
Anche il minis o del eso o Paolo Ca cano in una le e a del 1908 all’am-
bascia o e i aliano a Lond a nonché u u o minis o degli es e i, il ma chese di
San Giuliano, e idenzia a i possibili an aggi della i o ma. Inol e, segnala a
anch’egli la necessi à di s ipula e un acco do con le au o i à b i anniche al ine
di acc edi a e la upia i aliana nei suoi possedimen i e iconosce la u icial-
6 Ibidem.
7 ASDMAE, ASMAI I, pos. 89/17, asc. 69, Relazione del Consiglio coloniale, Somalia, 4
maggio 1914.
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
81
men e alla pa i con quelle già ci colan i8. La con enzione a ebbe do u o s a-
bili e il nume o di upie da me e e in ci colazione in base alle esigenze delle
colonie. Il modello a cui gli i aliani si ispi a ano e a quello dell’Unione La ina
(l’I alia i ade ì sin dalla sua ondazione nel 1865) i cui p incipi ca dine e ano
app esen a i, appun o, dall’in e cambiabili à delle mone e e dalla egolamen-
azione delle emissioni (Ge ais, 1982, p. 94). L’acco do p e ede a anche che
il Go e no della Somalia amme esse al cambio in o o sia la upia inglese sia
la p op ia «in base al appo o di 15 upie pe una s e lina»9. Il Go e no i aliano
in a olò, pe an o, negozia i con la G an B e agna (Ca oselli, 1922, p. 377).
Tu a ia le a a i e ebbe o esi o nega i o. Il i iu o dei b i annici e a mo i a o
da due agioni: la p ima igua da a l’impossibili à di applica e limi azioni al
conio della upia in quan o la mone a ci colan e nelle colonie b i anniche e a
la s essa di quella impiega a in India. Ques ’ul ima app esen a a un’impo -
an e ise a d’a gen o che pe me e a alla G an B e agna di man ene e la su-
p emazia sui me ca i mone a i in e nazionali (De Cecco, 2017). La seconda
mo i azione igua da a le pe plessi à inglesi sulla eale capaci à della upia
i aliana di imane e s abile sul me ca o dei cambi così come quella indiana
(Rosse i, 1914, p. 57). Nonos an e il i iu o della G an B e agna alla s ipula
della con enzione, le is i uzioni i aliane decise o di con inua e con il p oposi o
di in odu e la upia in colonia10. Il go e na o e della Somalia, il di e o e ge-
ne ale del eso o, i unziona i della Banca d’I alia e del Go e no i aliano ac-
cia ono le linee guida pe l’emissione e la ci colazione della nuo a mone a:
 la upia i aliana do e a possede e le s esse ca a e is iche della upia
indiana e do e a esse e agguaglia a a 1/15 della s e lina o o b i an-
nica (li e 1,68), lo s esso cambio che u ilizza a la G an B e agna nelle
sue colonie (Palla e , 2018, p. 115);
 l’emissione delle upie do e a a eni e in base alle esigenze del com-
me cio;
 eni a iconosciu a la libe a ci colazione del alle o in base al suo a-
lo e comme ciale (Ce ina Fe oni, 1911, pp. 109-111) e do e a esse e
acce a o come qualsiasi al a me ce sul me ca o;
 e a p e is a l’is i uzione di una Teso e ia a Mogadiscio in cui deposi-
a e la sco a in o o u ile al cambio delle upie11;
 eni a s abili o il di i o al cambio in o o p esso le casse della colonia
della upia e il iconoscimen o al go e na o e della acol à di sospen-
8 ASDMAE, ASMAI I, pos. 80, asc. 20, Teleg amma del Minis e o degli es e i all’ambascia-
o e i aliano a Lond a, Somalia, 9 luglio 1908.
9 Ibidem.
10 Ibidem.
11 ASDMAE, ASMAI I, pos. 89/17, asc. 69, Relazione del Minis e o delle colonie al Consi-
glio coloniale, Somalia, 8 ap ile 1919. L’inizio del se izio e a p e is o pe il 1° luglio 1913.
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
82
de e il cambio in caso di speculazione12.
Con il egio dec e o 8 dicemb e 1910 n. 847 u ono is i ui e pe la Somalia
i aliana le alu e a gen ee in pezzi da una upia, da mezza upia e da un qua o
di upia, s abilendo il alo e nella p opo zione issa di 15 upie pe s e lina e
di 100 bese pe ogni upia13. Le mone e da una e da mezza upia do e ano
a e e co so legale illimi a o e alo e libe a o io in qualunque pagamen o,
secondo il alo e ad esse a ibui o dalla legge, men e il alo e libe a o io
del qua o di upia e delle bese di b onzo do e a esse e issa o dal go e na-
o e14. L’emissione delle nuo e mone e u egola a con il dec e o go e na o-
iale n. 690 del 16 giugno 1911. Con lo s esso dec e o eni a issa o il alo e
della s e lina in li e 25,225 (quo azione della li a sul me ca o dei cambi in-
e nazionali), quello della upia in li e 1,68 e quello della besa di b onzo, che
a ebbe app esen a o la cen esima pa e della upia, in li e 0,016815. La i-
o ma p e ede a pe la upia i aliana un doppio agguaglio sia con la s e lina
inglese sia con la li a, a di e enza, ad esempio, della upia dell’A ica o ien-
ale edesca che a e a pe mul iplo il ma co o o e pe an o eni a aggua-
glia a al alo e au eo nazionale. Alla igilia dello scoppio del p imo con li o
mondiale, quindi, il sis ema mone a io i aliano in Somalia e a così s u u-
a o:
 mone a d’a gen o ( upia i aliana) con po e e libe a o io illimi a o e
agguaglia a alla s e lina b i annica in appo o 1:15, s esso asso di
cambio isso applica o dalla G an B e agna nelle sue colonie
dell’A ica o ien ale, e che a sua ol a co isponde a a li e i aliane
25,225;
 mone e di isionali d’a gen o da mezza upia ed un qua o di upia;
 spezza i di b onzo da 1, 2 e 4 bese, in appo o 1:100 con la upia (Go-
e no della Somalia I aliana, 1912, pp. 265-271).
Tale sis ema p esen a a alcune analogie con quello ancese del “bime-
allismo incomple o o zoppo” secondo il quale lo S a o, men e lascia a li-
be a la coniazione della alu a au ea, in ques o caso la s e lina, disciplina a
12 Pe una icos uzione de aglia a delle linee guida p e is e pe l’in oduzione della upia
i aliana in Somalia si eda ASDMAE, ASMAI I, pos. 80, asc. 23, Ci colazione mone a ia
nella Somalia i aliana, Somalia, 1912.
13 ASDMAE, ASMAI I, pos. 89/17, asc. 69, Relazione del Consiglio coloniale, Somalia, 4
maggio 1914.
14 Ibidem. La mone a da una upia a e a il diame o di 30 millime i ed il peso di g ammi
11.664, men e la mone a da mezza upia u conia a con un diame o di 24 millime i ed il
peso di g ammi 5.832. La mone a più piccola, da un qua o di upia, a e a il diame o di 19
millime i ed il peso di g ammi 2.916.
15 ASDMAE, ASMAI I, pos. 80, asc. 23, Ci colazione mone a ia nella Somalia i aliana, So-
malia, 1912.
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
83
ed a oca a a sé la coniazione della alu a a gen ea man enendo il agguaglio
con la p ima (Ca oselli, 1932, pp. 1069-1070; Rosse i, 1914, pp. 63-66). La
i o ma del 1910, quindi, in ende a isol e e il p oblema mone a io dalla a-
dice sos i uendo la mone a libe a ice, il alle o, con la upia.
3.2. Le agili ondamen a della i o ma
La nuo a i o ma u accol a en usias icamen e sia in colonia sia a Roma
do e apela a la con inzione di esse e iusci i a isol e e uno dei più g a i
p oblemi che a ligge a la Somalia i aliana. Ca lo Rosse i, diploma ico i a-
liano, i acendosi alle pa ole p o e i e nel 1912 a B uxelles du an e una con e-
enza dal p esiden e dell’Is i u o coloniale in e nazionale16, a i ò a de ini e la
upia come la mone a «ideale» (Rosse i, 1914, p. 66). Ma ealmen e ques ’ul-
ima e a la mone a più ada a pe la Somalia i aliana e la più «adéqua e aux
besoins de la mè e-pa ie» (Ins i u colonial in e na ional, 1912, p. 37)? In linea
di p incipio la upia app esen a a la mone a più consona alle esigenze della
colonia, enu o con o del suo u ilizzo nel con es o economico egionale. La
nuo a mone a pe ò non e a con acen e ai bisogni della mad epa ia, in quan o
u in odo a in ci colazione p i a di un sis ema di p o ezione in e nazionale e
di una legislazione no ma i a che osse in g ado di a on e alle possibili im-
plicazioni nega i e di ale scel a. In a i, il nuo o sis ema mone a io mos a a
già delle c epe. Da un esame c i ico eme gono gli e o i commessi dalle au o-
i à i aliane nella ase di p oge azione della i o ma. Innanzi u o, il più ecla-
an e u spe a e che la mone a i aliana osse acce a a, p i a di u ele, sul me -
ca o in e nazionale al pa i di quella indiana. Spe anza ana in quan o già nel
1913, ad Aden, le upie i aliane eni ano endu e in appo o di 21 pe una
s e lina, men e il alo e nominale e a di 1:15 (Ono , 1925, p. 278). A al p o-
posi o è possibile segnala e un esempio igua dan e Giumbo, locali à sulle
sponde del iume Giuba, do e le upie i aliane e b i anniche en a ano in con-
a o. La mone a i aliana eni a acce a a dagli inglesi con un disaggio del 10%
(Ono , 1925, p. 278). Un al o p oblema u app esen a o dalla manca a io -
ganizzazione dell’amminis azione inanzia ia della colonia (Ca oselli, 1922,
p. 369). La i o ma mone a ia non u segui a da ul e io i p o edimen i che ne
a ebbe o a o za o l’e icacia. Non u ono p e is e, in a i, né l’in oduzione
16 Ques e le pa ole del p esiden e dell’Is i u o coloniale in e nazionale: «On se ai donc en é
de di e que le sys ème idéal pou la monnaie coloniale es d’a oi l’o (la li e s e ling, pa
exemple) pou l’ex é ieu e pou l’in é ieu une monnaie spéciale de moind e aleu , idu-
ciai e même, mais épondan aux nécessi és de la ci cula ion in é ieu » (Ins i u colonial in-
e na ional, 1912, p. 6).
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451

84
di un sis ema iscale s u u a o né la cos i uzione di me ca i ges i i dalle au o-
i à i aliane do e l’obbliga o ie à dell’u ilizzo della mone a coloniale a ebbe
pe messo di con olla e almeno in pa e la ci colazione. Su ques ’ul imo pun o,
nonos an e il go e na o e De Ma ino a esse a ia o un in enso p og amma di
con as o al monopolio economico-comme ciale dei me can i a abo-indiani,
che p e ede a la o mazione «dei me ca i pe gli scambi a i comme cian i e
i p odu o i» e «me cu iali dei p ezzi delle p incipali me ci di scambio» (De
Ma ino, 1912, p. 30), i isul a i non u ono soddis acen i ed il p oblema si
ip opose ad in e alli al e ni du an e u o il pe iodo coloniale. Inol e si con-
inua a a s ila e il bilancio in li e, men e le ope azioni di cassa della Teso e ia
eni ano e e ua e in upie. Ciò compo ò la c eazione di un de ici che po e a
esse e colma o solamen e con l’in oduzione, da pa e dello S a o i aliano, di
nuo a mone a, con ibuendo così a d oga e il me ca o in e no e la s essa ci -
colazione mone a ia, sommando ad un izio di o ma del bilancio, lo s ili-
men o della mone a. Da ciò sca u i a una complicazione con abile. Po e a,
in a i, succede e che la ci a dei pagamen i in upie supe asse quella degli in-
oi i nella s essa alu a che a lui ano nella Teso e ia. Anche il con ibu o an-
nuo dello S a o non po e a colma e un e en uale disa anzo di cassa pe ché
eni a co ispos o median e imesse di ondi e e ua e con aglia del Teso o
in li e i aliane. E lo s esso a eni a pe i ondi s ao dina i, o enu i di e a-
men e dal Teso o o median e mu ui concessi dalla Cassa Deposi i e P es i i.
Pe soppe i e al de ici di cassa, quindi, il Go e no della colonia a e a due
sole on i d’in oi o in upie: i e samen i che si e e ua ano in ques a mone a
pe emissione di aglia pos ali in e nazionali e pe l’I alia ed il con ingen e di
upie che app esen a a l’ammon a e dei deposi i a ispa mio nelle casse po-
s ali. L’esis enza del de ici di cassa u dimos a a anche dal a o che, sospesa
la coniazione di nuo e upie a il 1915 ed il 1919 a causa della P ima gue a
mondiale, si palesa ono u e le g a issime de icienze del sis ema mone a io
della colonia. Le nuo e emissioni annuali app esen a ano quindi una on e
necessa ia di mone a che, coadiu ando le on i d’in oi o poc’anzi ci a e, po-
e a colma e il de ici di cassa e di spezza i in ci colazione. Ma anche la con-
inua ichies a di spezza i che inizialmen e u pe cepi a come un aspe o posi-
i o della i o ma17 des ò, col empo, p eoccupazione negli s essi ambien i co-
loniali. In una elazione del 4 ma zo 1914 un unziona io sc i e a:
17 In una elazione del 1912 eni a sc i o: «L’emissione delle upie i aliane u accol a
dall’unanime a o e delle popolazioni della Colonia, an o che la gene ale ichies a, specie
delle mone e da una upia, cos inse alla coniazione di al i 300 mila pezzi di ale alu a, che
u au o izza a col egio dec e o 4 ap ile 1912, N°. 3512» in ASDMAE, ASMAI I, pos. 80,
asc. 23, Ci colazione mone a ia nella Somalia i aliana, Somalia, 1912.
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
85
Sa ebbe pe al o degno di s udio il quesi o se, da a la po enziali à economica
della Somalia, la sua spa sa popolazione, e le di icol à di pene azione della mo-
ne a, come di u i gli al i a o i di ci il à, nell’in e no del as o e i o io sog-
ge o alla nos a in luenza, il con ingen e sin qui o ni o, che già aggiunge come
si è is o la no e ole quo a di L. 7,11 pe abi an e, non app esen i di pe sé s esso
una massa di medio ci colan e che in condizioni no mali possa soppe i e ai biso-
gni eali del comme cio; e se la sca sezza di alu e, di cui anno ede le equen i
a es azioni di quel Go e no locale, non debba esse collega a ad al e cause
es anee alle in e ne condizioni degli scambi18.
Le al e “cause es anee” non esplici a e nel appo o igua da ano innan-
zi u o l’eccedenza delle impo azioni sulle espo azioni con conseguen e ne-
cessi à da pa e del Go e no coloniale di salda e la di e enza u ilizzando le
nuo e emissioni pe iequilib a e il saldo della bilancia comme ciale. In se-
condo luogo, l’espo azione illegale pe ini specula i i di alu a nelle colo-
nie limi o e. In ul imo, la i osia delle popolazioni locali a ime e e in ci -
colazione la mone a d’a gen o, non solo le upie ma anche i alle i di Ma ia
Te esa. P e e i ano «demone izza e la alu a ci colan e pe con e i la in
ogge i di o namen azione» (Rosse i, 1914, p. 14) o ende li s umen i di
deposi o e ispa mio da iu ilizza e in caso di necessi à. Anco a nel 1921 il
go e na o e della colonia Ri e i sc i e a: «E si a a insu icienza […] i-
sul a più g a e pe la ilu anza che p o a ano gli indigeni a ime e e in ci -
colazione la mone a a gen ea di cui e ano in possesso e della quale app ez-
za ano u o l’in inseco, e e i o alo e» (Ri e i, 1921, p. 45). I me can i
a abi e indiani, inol e, accan onando mone e nelle p op ie bo eghe agg a-
a ano ul e io men e la si uazione. I p ocessi di demone izzazione e di e-
sau izzazione, in a i, a e ano implicazioni impo an i sulla a iazione dei
p ezzi delle me ci e sop a u o delle quo azioni dei cambi delle mone e. Ba-
s a p ende e in esame le no e di spesa dei Pad i T ini a i, missiona i i aliani
impegna i in Somalia dal 1906 al 1924, e p ocede e ad un semplice calcolo
pe dimos a e lo sca o esis en e a le quo azioni u iciali della mone a e
quelle u iciose. P endendo in esame i da i del no emb e 1910 che anno
i e imen o all’ammon a e del debi o di li e 617,50 co isponden e a alle i
247 di un missiona io, ale Pad e Ludo ico, con il Go e no coloniale, è pos-
sibile calcola e come il appo o a le due mone e in quel p eciso momen o
osse di 1 alle o pe 2,50 li e. Un da o che si discos a dal asso u iciale di
cambio che e a di 2,34 (Ono , 1925, p. 283). Volendo calcola e, in ece, il
asso della upia è possibile a e i e imen o al da o del ebb aio del 1909: i
missiona i comp a ono ma e iale edile pe una spesa o ale di 3.000 upie
18 ASDMAE, ASMAI I, pos. 89/17, asc. 69, Relazione del Consiglio coloniale, Somalia, 4
maggio 1914.
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
86
equi alen i a li e 5.000. Il appo o, in ques o caso, è di li e 1:1,66 upie, un
asso di poco in e io e a quello dell’anno successi o che issa a il cambio al
momen o della i o ma a 1,68. Ques a si uazione e idenzia come i cambi
osse o sogge i al alo e di me ca o di una p ecisa zona o alla disc ezionali à
dei singoli comme cian i che a endo esau izza o mone a e ano in g ado di
decide e ed impo e il p ezzo del cambio discos andosi da quello u iciale
s abili o dal Go e no coloniale. Inol e le no e di spesa dei missiona i T ini-
a i dimos ano che nel pe iodo comp eso a il 1909 e il 1915 le me ci ac-
quis a e u ono paga e indis in amen e in upie, alle i o bese. Gli s essi s i-
pendi del pe sonale locale eni ano paga i anco a con la mone a aus iaca19.
L’e e ogenei à alu a ia pe ò non e a iscon abile nei soli ambi i comme -
ciale e la o a i o. Bas a p ende e in esame la documen azione dei ibunali
coloniali ed e idenzia e come osse o le s esse au o i à i aliane a do e si
ada a e alla consue udine locale. Analizzando le sen enze emesse dal T ibu-
nale coloniale di Mogadiscio del pe iodo comp eso a il 1910 ed il 1914 è
possibile dimos a e come la ci colazione a esse man enu o in a e le s u -
u e p ecoloniali e accan o alla upia con inuasse o a ci cola e in modo com-
plemen a e i alle i ed i suoi so omul ipli. Il caso di una gio ane donna di
Me ca alla quale u so a a una «casse ina» (Ciama a, 1914, p. 39) in cui
cus odi a «200 li e in alle i e upie» (Ciama a, 1914, p. 39) con e ma
quan o de o. Ol e u o e ano gli s essi giudici i aliani ad o dina e il paga-
men o delle mul e indis in amen e in upie o alle i, nonos an e la p ima osse
la mone a u iciale della colonia. Non è possibile indi idua e nemmeno un
disc imine egionale che possa gius i ica e la ichies a di una o dell’al a mo-
ne a. Anche le ice che condo e da En ico Ce ulli20 a pa i e dal 1916 con-
e mano l’u ilizzo delle di e en i alu e nei casi p e is i dallo xee , la legge
consue udina ia delle popolazioni somale. La diya21 p e is a dalla consue u-
dine pe una pa e della popolazione di Mogadiscio e a di 200 alle i e cioè
di 275 upie. In ques o caso non è impo an e compa a e la di e enza a le
abelle della diya asc i e dallo s udioso i aliano ma no a e come il paga-
men o po esse a eni e indis in amen e con alu e consue udina ie (be-
19 Come ipo a o nella no a del 7 agos o 1911: «Ca echis a somalo o goanese con s ipendio
mensile di Tall. 13-15» in Pad i T ini a i in Somalia 1903-1924, A chi io S o ico P o inciale
dei F a i Mino i, Milano.
20 Diploma ico e linguis a i aliano, app o ondì lo s udio delle lingue cami iche e dei di i i
consue udina i delle popolazioni somale. Assunse inca ichi go e na i i in seno al Minis e o
dell’A ica i aliana nel 1936 e come icego e na o e dell’A ica O ien ale I aliana (AOI) nel
1937.
21 Te mine mu ua o dall’a abo, in somalo mag, che iden i ica ciò che in an opologia iene
de ini o “p ezzo del sangue”, ossia il pagamen o di una assa pe la icomposizione di una
dispu a.
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
87
s iame, essu i di co one e pe line di e o) e mone e me alliche ( alle i e u-
pie). Si po ebbe obie a e che le no me ipo a e da Ce ulli osse o delle
me e sop a i enze, ma le sen enze del ibunale di Mogadiscio ci dimo-
s ano come lo s esso o dinamen o della gius izia coloniale p e edesse il i-
co so al giudizio dei qadi (giudici nel di i o islamico) che e ano libe i di
appella si alla giu isp udenza islamica o a quella consue udina ia. L’analisi
delle on i, quindi, o e la possibili à di i le e e sull’e icacia della i o ma.
Come dimos ano i di e enziali dei cambi e la di e si à delle alu e u iliz-
za e pe i pagamen i, l’impa o delle poli iche i aliane sui me ca i locali u,
almeno in ques o angen e, alquan o s e ile. La ci colazione non subì impo -
an i modi icazioni e man enne s abili le p incipali ca a e is iche p ecolo-
niali, come l’e e ogenei à e la complemen a i à alu a ia. Il sis ema mone a-
io basa o sulla upia mos a a, quindi, le p ime c epe. La upia u in odo a
pe coniuga e in e essi nazionali ed in e nazionali, ma conco se ad indeboli e
ul e io men e le già agili condizioni inanzia ie della colonia. Lo scoppio
della P ima gue a mondiale a ebbe agg a a o ul e io men e i p oblemi mo-
ne a i acendo sp o onda e la Somalia in una g a e c isi inanzia ia.
3.3. Gli anni della gue a: le oscillazioni della li a e le icadu e
sulla mone a coloniale
Du an e la P ima gue a mondiale la upia eni a de ini a in colonia con
la pe i asi «colei che non si de e ama e» (Ca oselli, 1922, p. 364). E e i-
amen e la de inizione e a app op ia a ed esplica i a in quan o nel 1917 la
Somalia do e e a e i con i con un’imponen e a e azione del medio ci co-
lan e. Le cause u ono di e se: l’ine icienza delle ie di comunicazione che
allen a ano la ci colazione mone a ia ed immobilizza ano ingen i quan i a-
i i di spezza i nei cen i più g andi e nelle casse degli empo i ges i i dai
me can i a abi ed indiani; la c escen e con enienza all’espo azione di p o-
do i somali, a o i a dalla maggio ichies a di me ci dall’Eu opa e dal «po-
de oso p emio di espo azione» (Lo ia, 1920, p. 126) do u o al inca o
dell’a gen o (Ca oselli, 1931, pp. 371-372). Le conseguenze più impo an i
di ques a in e sione di endenza u ono l’aumen o dei guadagni da pa e dei
locali e l’inc emen o della esau izzazione. L’abbassamen o dell’impo a-
zione, inol e, p o ocò una iduzione delle en a e doganali e con ciò mino
a lusso di dena o nelle casse coloniali. Ol e u o la c isi del gold s anda d
des abilizzò gli equilib i mone a i mondiali (Eicheng een, 1998, pp. 65-69;
Ca alcan i, 2011, pp. 7-11). La li a, pu non p endendo pa e u icialmen e
al sis ema au eo, iniziò a dep ezza si nei con on i della s e lina, passando
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
94
I bilanci in a i isen i ano delle lu uazioni della mone a coloniale e di
quella nazionale41 che impedi ano di abbozza e delle p e isioni ealis iche e
quan i ica e s anziamen i pe la “ alo izzazione” economica. Il cos o della
i a ed il p ezzo di ogni a i i à inca a ono. Le me ci eni ano con eggia e
dai comme cian i in base ai quan i a i i e non al lo o alo e. Pe quan o i-
gua da gli e e i me amen e inanzia i, ol e alla pe di a conseguen e alla
doppia con abili à, si aggiunse la pe di a ine en e al i i o a enu o nel 1917
dei aglia coloniali che non u ono mai paga i. Il passi o pe il Teso o u di
6.000.000 di li e calcola e in base al alo e dei aglia (1.700.000 upie) ed al
di e enziale esis en e a il cambio del gio no dell’emissione e quello del
i i o. In a i, nonos an e i p o edimen i in odo i dalla banca a esse o e i-
a o «il allimen o» (De Vecchi di Val Cismon, 1935, p. 6), la si uazione non
u isol a de ini i amen e. Le anomalie del sis ema mone a io della Somalia
pe sis e ano e ende ano ine icace qualsiasi p og amma di “a alo a-
men o". Pe an o le au o i à coloniali u ono cos e e ad a ia e un p o ondo
p ocesso di ipensamen o alla ice ca di una soluzione che isol esse il p o-
blema. Inizia ono a p o ila si le condizioni a o e oli pe l’in oduzione
della li a che, nelle in enzioni coloniali, do e a ende e la Somalia «compiu-
amen e pa e dell’I alia» (Ca oselli, 1922, p. 380).
Conclusioni
L’espe ienza della upia i aliana in Somalia a i ò a conclusione nel 1925,
quando il go e na o e ascis a Cesa e Ma ia De Vecchi di Val Cismon im-
pose l’in oduzione della li a. La upia u in odo a con l’in en o di o ni e e
successi amen e cemen a e una p ecisa iden i à poli ica, cul u ale ed econo-
mica alla colonia. Inol e a ebbe do u o app esen a e «l’emblema più pa-
lese, più isibile e nell’is esso empo più sos anziale, più pe suaden e, più
pene a i o in ogni campo, in ogni classe e in ogni indi iduo, della so ani à
e dell’au o i à» (Mazzucchelli, 1937, p. 278). Ma ques o, come gli al i obie -
i i p e issa i al momen o della i o ma, a cui si ico dano la iduzione dei
cos i di ansazione a la colonia e la mad epa ia, la cos uzione di un’eco-
nomia coloniale complemen a e a quella dell’I alia, il conseguimen o di una
maggio e in luenza nei con es i mac oeconomici egionali ed in e nazionali
41 La li a, nonos an e nel 1921 si osse a icina a alla sua pa i à “ eo ica”, a pa i e dal 1922
s alu ò nei con on i delle p incipali mone e in e nazionali: passò da 19,9 li e pe dolla o e
97,5 li e pe s e lina nel dicemb e del 1922 a 24,81 e 120 nello s esso mese di dicemb e del
1925.
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451

95
e la possibili à di a e guadagno dalla coniazione e dall’immissione di mo-
ne a secondo una logica di signo aggio, non u ono aggiun i. Un p oge o
na o con l’in en o di colloca e la colonia all’in e no di un con es o in e na-
zionale di scambi comme ciali e inanzia i e con il p eciso obie i o di u e-
la e gli equilib i in e ni dalle lu uazioni del alle o, si as o mò nel empo
in un pas iche poli ico-economico che po ò la colonia alle soglie del alli-
men o. Non bas a a un «dec e o pe a di en a e buona o ca i a una mo-
ne a» (Ono , 1925, p. 277). Se i ano iso se inanzia ie, ecniche, p og am-
mazione e sop a u o s abili à poli ica, u i elemen i di cui l’amminis a-
zione coloniale i aliana e a de ici a ia. Ol e u o, lo scoppio della P ima
gue a mondiale acuì i p oblemi e sancì la de ini i a conclusione dell’espe-
ienza della upia in Somalia cos ingendo il go e no coloniale a imodula e
le p op ie poli iche. La upia ed il sis ema mone a io basa o su di essa da
s umen i di opp essione nelle mani del po e e coloniale si as o ma ono in
s umen i di esis enza e simboli della debolezza del colonialismo i aliano.
L’I alia non iuscì a ealizza e quelle as o mazioni sociali, economiche e
is i uzionali p omosse dal po e e eu opeo in al i con es i coloniali ma do-
e e ada a si alle eal à locali idimensionando i p op i obie i i e, nel caso
speci ico, inunciando alla upia.
Ri e imen i bibliog a ici
Alleg ini A. (1925), “Il p oblema mone a io della Somalia i aliana”, Ri is a Colo-
niale. O gano dell’Is i u o coloniale I aliano, 20, 2: 158-165.
Alpe s E.A. (2007), C oss Cu en s and Communi y Ne wo ks. The His o y o he
Indian Ocean Wo ld, Ox o d Uni e si y P ess, Ox o d.
Bo ego V. (2003), L’esplo azione del Giuba, G eco Edi o i, Milano.
Came a dei Depu a i (1910), Relazione sulla Somalia I aliana del Reggen e della
colonia Ca . Gino Macchio o pe l’anno 1908-909 p esen a a dal Minis o degli
A a i Es e i Guiccia dini, A i pa lamen a i, Legisla u a XXIII, sessione 1909-
1910, Tipog a ia della Came a dei Depu a i, Roma.
Ca oselli F.S. (1922), “Il sis ema mone a io in upie nella economia e nella inanza
della Somalia i aliana”, Gio nale degli economis i e i is a di s a is ica, 62: 364-
380.
Ca oselli F.S. (1931), “La nos a poli ica mone a ia nella Somalia”, A i del p imo
cong esso di s udi coloniali, Vol. 6. Tipog a ia Giun ina, Fi enze.
Ca oselli F.S. (1932), “Le icende mone a ie nell’E i ea e nella Somalia I aliana”,
Rassegna economia delle colonie, 20, 9-10: 1049-1072.
Ca alcan i M.L. (2011), La poli ica mone a ia i aliana a le due gue e (1918-
1943), F ancoAngeli, Milano.
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
96
Ce ina Fe oni G. (1911), Benadi , Tipog a ia del Minis e o degli a a i es e i,
Roma.
Ciama a G. (1914), La gius izia nella Somalia, Tipog a ia F ancesco Giannini e
Figli, Napoli.
De Cecco M. (2017), Mone a e Impe o. Economia e inanza in e nazionale dal 1890
al 1914 (a cu a di Al edo Gigliobianco), Donzelli, Roma.
De Ma ino G. (1912), La Somalia i aliana nei e anni del mio go e no. Relazione
del Sena o e Nobile Giacomo De Ma ino, Tipog a ia della Came a dei Depu a i,
Roma.
De Vecchi di Val Cismon C.M. (1935), O izzon i d’Impe o. Cinque anni in Somalia,
Mondado i, Milano.
Du ill W.K. (1986), “A ocious Mise y: The A ican O igins o Famine in No he n
Somalia, 1839-1884”, Ame ican His o ical Re iew, 91, 2: 287-306.
Eicheng een B. (1998), La globalizzazione del capi ale. S o ie del sis ema mone a io
in e nazionale, Baldini & Cas oldi, Milano.
Finazzo G. (1966), L’I alia nel Benadi : l’azione di Vincenzo Filona di (1884-
1896), Edizioni dell’A eneo, Roma.
Ge ais R. (1982), “La plus iche des colonies pau es: La Poli ique moné ai e e
iscale de la F ance au Tchad 1900-1920”, Canadian Jou nal o A ican S udies
/ Re ue canadienne des é udes a icaines, 16, 1: 93-112.
Go e no della Somalia I aliana (1912), Manuale pe la Somalia I aliana 1912, Ti-
pog a ia dell’Unione Edi ice, Roma.
Helleine E. (2002), “The Mone a y Dimensions o Colonialism: Why Did Impe ial
Powe s C ea e Cu ency Blocks?”, Geopoli ics, 7,1: 5-30.
Ins i u colonial in e na ional (1912), Comp e Rendu de la Sessione enue à B uxelles
les 29,30 e 31 Juille 1912, B uxelles.
Lo ia A. (1920), Le pe ipezie mone a ie della gue a: lezioni enu e all’Uni e si à
Comme ciale Luigi Bocconi, ap ile 1919, F a elli T e es, Milano.
Mazzucchelli M. (1937), “Il sis ema mone a io impe iale”, Ri is a Banca ia, 1937:
277-292.
Mondaini G. (1941), La legislazione coloniale i aliana nel suo s iluppo s o ico e nel
suo s a o a uale (1881-1940). Vol. 1, Is i u o pe gli s udi di poli ica in e na-
zionale, Milano.
Mwangi W. (2001), “O Coins and Conques : The Eas A ican Cu ency Boa d, he
Rupee C isis and he P oblem o Colonialism in he Eas A ican P o ec o a e”,
Compa a i e S udies in Socie y and His o y, 43, 4: 763-787.
O onago o W.I. (1979), “F om T adi ional o B i ish Cu ency in Sou he n Nige ia:
Analysis o a Cu ency Re olu ion, 1880-1948”, The Jou nal o Economic His-
o y, 39, 3: 623-654.
Ono R. (1925), La Somalia i aliana. Esame c i ico dei p oblemi di economia u ale
e di poli ica economica della Colonia, F a elli Bocca, To ino.
Palla e K. (2009), “A Recognized Cu ency in Beads”. Glass Beads as Money in
19 h-Cen u y Eas A ica: The Cen al Ca a an Road, in Eagle on C., Fulle H.,
Pe kins J., eds., Money in A ica, The B i ish Museum P ess, London.
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
97
Palla e K. (2018), Da mone a s anie a a mone a nazionale: P ima gue a mon-
diale, poli iche coloniali e ci colazione mone a ia in E i ea e Somalia, in S an-
gio D. (a cu a di), A ica. S o ia, an opologia, economia, mig azioni, Edizioni
Nuo a Cul u a, Roma.
Podes à G.L. (2004), Il mi o dell’impe o. Economia, poli ica e la o o nelle colonie
i aliane dell’A ica o ien ale 1898-1941, Giappichelli, To ino.
Ri e i C. (1921), Relazione p esen a a dall’A . Ca lo Ri e i il 10 o ob e 1921
sulla si uazione gene ale della Somalia I aliana, Sindaca o i aliano a i g a iche,
Roma.
Robecchi-B icche i L. (1899), Somalia e Benadi , ol. 3, Ca lo Alip andi Edi o e,
Milano.
Rosse i C. (1914), Il egime mone a io delle colonie i aliane, Tipog a ia
dell’Unione edi ice, Roma.
Saul M. (2004), “Money in Colonial T ansi ion: Cow ies and F ancs in Wes A -
ica”, Ame ican An h opologis , 106, 1: 61-84.
Toniolo G. (1980), L’economia dell’I alia ascis a, La e za, Roma‐Ba i.
Tuccimei E. (1999), La Banca d’I alia in A ica. In oduzione all’a i i à dell’Is i-
u o di Emissione nelle colonie dall’e à c ispina alla Seconda gue a mondiale,
La e za, Roma-Ba i.
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
98
4. OLTRE IL MATRIMONIO.
TRANSAZIONI ECONOMICO-SESSUALI
DAL MEDITERRANEO AL MAR ROSSO (1890-1943)
di Sil ia B uzzi
4.1. Relazioni in ime e ansazioni mone a ie in A ica no do ien-
ale
L’analisi delle p a iche mone a ie me i a un disco so a pa e, speci ico, se
assumiamo una p ospe i a di gene e, a en a all’uso simul aneo, da pa e
delle donne, delle alu e coloniali e p ecoloniali nel con es o coloniale i a-
liano in A ica.
L’in oduzione della mone a coloniale incise sulle dinamiche di gene e e,
in modo pa icola e, sulle elazioni economico-sessuali, che comp endono,
come ed emo, an o i appo i ma imoniali quan o quelli di concubina o e
di p os i uzione. Ques o con ibu o ip ende il conce o di Paola Tabe che
de inisce come scambi economici-sessuali, u e quelle “ elazioni sessuali
implican i un compenso” (Tabe , 2004, p. 10). Ques o conce o si i ela,
come ed emo, pa icola men e u ile pe analizza e, in una p ospe i a di ge-
ne e, le ansazioni mone a ie che si p a ica ano nelle colonie i aliane.
La dimensione economica delle elazioni di gene e è s a a a a a solo
ma ginalmen e nella le e a u a s o iog a ica sulle colonie i aliane in A ica.
Maggio e a enzione è s a a pos a, in ece, a una p ospe i a giu idica e so-
ciocul u ale sulle elazioni in e azziali, sulle elazioni asimme iche e sui
cosidde i appo i di “madama o” o di concubinaggio a donne e i ee ed
e iopi e uomini i aliani (Sò goni, 1998; Ba e a, 1996). Ques i s udi hanno
messo in luce la luidi à di ce i e mini, come quello coloniale di “madama”
che indica a una donna a icana con i en e con un colono, e che e a al e -
na i amen e i a a come domes ica, p os i u a o compagna di un i aliano nei
e i o i d’ol ema e.
Se mol o imane anco a da a e sulla s o ia del la o o domes ico sala ia o
nel con es o coloniale, di e si s udi sono s a i p odo i sulla s o ia del sesso
a pagamen o. Ques i la o i hanno messo in luce gli elemen i di con inui à a
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
99
me ca o del sesso e p a iche ma imoniali in A ica no do ien ale, come in
E iopia, in Kenya e in Egi o (Pankhu s ,1974; Whi e, 1990; Biancani, 2018).
Nell’analizza e la p os i uzione emminile a Nai obi, nella sua accezione
di la o o sala ia o, Luise Whi e ha messo in luce la cen ali à della amiglia,
della domes ici à e della mo ali à, nei deside i e nelle s a egie delle donne
s igma izza e come “p os i u e”. Il lo o la o o e a di e o all’accumulazione
di un capi ale necessa io alla ealizzazione dei lo o deside i e di un’au ono-
mia che isponde a a p ecise s a egie amiglia i (Whi e, 1990). La p os i u a
è allo a anche una la o a ice, una moglie, una mad e, una donna au onoma.
Come ed emo, anche nel con es o coloniale i aliano si può osse a e una
ce a con inui à nelle di e se « o me di elazione sessuale a uomo e donna
implican i uno scambio sessuo-economico» (Tabe , 2004, p. 10). Secondo
Paola Tabe , ques a con inui à si esp ime in di e si con es i s o ici e geog a-
ici, nelle pe sone coin ol e, nelle modali à delle elazioni e nel lo o aspe o
economico. Se da un la o gli s udi e nog a ici e s o ici hanno messo in luce
come il passaggio da un ipo di elazione ma imoniale o di concubina o alla
p os i uzione sia equen e, dall’al o è eme so come l’in e en o legisla i o
ha s o icamen e pa ecipa o a de ini e e ma ca e le di e se o me di scambio
economico-sessuale. In ques o con ibu o, le elazioni in ime sono analizza e
a a e so il il o delle di e se ansazioni mone a ie che le de iniscono,
me endo così in luce elemen i di con inui à e di o u a nelle p a iche ma i-
moniali, di concubina o e nella p os i uzione coloniale. La le e a u a giu i-
dica coloniale è pa icola men e icca nel o ni ci dei da i sulle no me e sulle
ansazioni mone a ie che accompagna ano gli scambi economico-sessuali.
Tu a ia, a immagine di quan o Fazio ha osse a o a p oposi o dei alo i
economici e simbolici della do e e del suo g aduale declino nell’I alia
dell’O ocen o, anche nella le e a u a giu idica coloniale si egis ano delle
di icol à nell’analisi e nell’in e p e azione quan i a i a dei da i. Ciò è in
pa e do u o a una con usione e minologica p esen e nella le e a u a e no-
g a ica e giu idica dell’epoca, specchio di «p egiudizi posi i is i sull’al e i à
delle socie à osse a e. Un co edo, una do e, un’e edi à, un dono di nozze
possono così appia i si uno sull’al o […], lasciando che se ne s alo izzino
i signi ica i di s a i icazione e di di e si icazione coagula i nel empo a a-
e so l’agi e s o ico degli a o i sociali» (Fazio, 1992, p. 311). Allo s esso
modo, nelle on i coloniali si con ondono al ol a i des ina a i dei doni e dei
co ispe i i da e sa e nella negoziazione ma imoniale e nelle di e se
o me di ansazione economico-sessuale, ponendo dei limi i a un’e icace
quan i icazione e compa azione dei alo i economici e mo ali scambia i.
Così, ad esempio, non è semp e e iden e se le donne ges iscono la ansa-
zione o se ne sono sol an o l’ogge o. Si a a pe ò di una di e enza mol o
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451

100
impo an e, u ’al o che ma ginale, che de inisce le dinamiche di po e e. Pe
condu e un’analisi c i ica della le e a u a coloniale, ampio spazio è pe an o
da o in ques o saggio a una p ospe i a compa a i a con al i s udi egionali,
sul Medi e aneo e sul Ma Rosso, che hanno messo al cen o dell’analisi
p op io le ansazioni e gli scambi economico-sessuali nel con es o coloniale,
an o in No d A ica, quan o in A ica o ien ale.
4.2. Scambi economici-sessuali in A ica no do ien ale: l’E i ea
e la Libia in una p ospe i a compa a i a
Ques o con ibu o me e in luce i nessi a ansazioni mone a ie e ela-
zioni in ime nel con es o della colonizzazione i aliana in A ica no do ien-
ale, con un’a enzione pa icola e i ol a all’E i ea e alla Libia, due colonie
i aliane che si o ano in una posizione unica, al c oce ia di di e se a ee
economiche, poli iche e cul u ali: l’Impe o o omano, l’impe o coloniale i a-
liano, lo spazio egiziano-sudanese e l’A ica sub-saha iana. L’A ica no d-
o ien ale della ine del XIX secolo e a uno spazio impe iale denso ( a gli
impe i o omano, b i annico, ancese e i aliano), segna o da ensioni di na-
u a economica e geopoli ica. Dall’ape u a del Canale di Suez nel 1869,
l’Impe o o omano, l’Inghil e a, l’I alia e la F ancia gua da ono con g ande
in e esse ai e i o i dell’A ica o ien ale pe espande e le lo o s e e d’in-
luenza. Allo s esso modo, l’Egi o e l’impe o c is iano e iopico a anza ono
g adualmen e nelle egioni del sud, inco po ando nuo i e i o i del Co no
d’A ica. Nonos an e la scon i a egiziana con o l’E iopia in due ba aglie
nel 1875-1876, le uppe egiziane con inua ono ad a anza e ino ad Ha a
(nel 1875) e sulla cos a somala, man enendo il con ollo di Ke en e Massaua
ino al 1885. Fu in ques a da a che Massaua e l’en o e a u ono g adual-
men e sogge i all’occupazione i aliana con la c eazione nel 1890 della Co-
lonia E i ea, il p imo possedimen o coloniale i aliano. L’a anza a i aliana
pe la conquis a del paese u in ine e ma a dall’E iopia nella ba aglia di
Adua del 1896, una scon i a mili a e che l’I alia ascis a ce che à di isca -
a e, dopo la "paci icazione" della Libia nel 1931, con la seconda gue a
i alo-e iopica e l’occupazione dell’E iopia a il 1936 e il 1941 (Taddia, 2013;
Del Boca, 2008; C es i, 2011).
Nell’ambi o della p ima gue a i alo- u ca guida a dall’I alia pe la con-
quis a della Libia (1911-1912), l’ese ci o coloniale iniziò a eclu a e sis e-
ma icamen e uppe di asca i in E i ea da impiega e in Libia. Le connessioni
ansnazionali a la Libia e il Co no d’A ica si sono quindi s iluppa e anche
in campo mili a e. Le o ze e es i i aliane si a ida ono al con ibu o dei
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
101
ba aglioni di asca i e i ei: in due decenni, ci ca 10-15 mila uomini p o e-
nien i da E i ea ed E iopia u ono in ia i sul on e libico (Zacca ia, 2018).
Ques i lussi mig a o i di una popolazione a i a p e alen emen e maschile
e sala ia a ebbe o un impa o socioeconomico signi ica i o sulle socie à di
o igine e di accoglienza, an o in Libia, quan o in E iopia, du an e l’occupa-
zione del paese del 1936-1941. L’occupazione coloniale i aliana p odusse
degli impo an i enomeni di mobili à che incise o in manie a signi ica i a
sulle dinamiche di gene e, in pa icola e sugli scambi economici-sessuali, dal
me ca o ma imoniale ai enomeni di p os i uzione che si s iluppa ono sulla
scia dell’economia di gue a.
La si uazione coloniale a o ì la p oduzione di un sape e sui e i o i oc-
cupa i. Gli u iciali i aliani e ano mossi da un’ansia o ganizza ice delle is i-
uzioni coloniali che e a, d’al a pa e, unzionale all’amminis azione delle
socie à a icane e che si giocò anche a a e so il ico so alla giu isp udenza
(Do e, 2017). In ques o con es o, u a una le e a u a giu idica u p odo a
sul di i o consue udina io e, più nello speci ico, sul di i o di amiglia i-
gen e nelle di e se comuni à assogge a e dal po e e coloniale, an o in Libia,
quan o in E i ea. È pe ò in e essan e no a e come ques o sape e coloniale
ci colasse a i magis a i i aliani nei e i o i d’ol ema e, pa ecipando alla
c eazione di una con inui à e i o iale a le di e se p o ince impe iali. Ac-
can o a ques e p a iche e poli iche coloniali si s iluppa ono, come ed emo,
degli immagina i e delle app esen azioni di gene e che hanno po u o ci co-
la e a li ello so a egionale.
L’app occio compa a i o, ado a o in ques o con ibu o nell’analisi del
con es o e i eo e libico, di iene pa icola men e ile an e quando si analiz-
zano le poli iche coloniali pe ché, come so olinea o da Ann Lau a S ole ,
l’impe o s esso è un p oge o compa a i o: «gli agen i e gli a o i coloniali
hanno i le u o in modo c i ico su p a iche di go e nance simili e su con es i
p eceden i e con empo anei da cui a e lezioni» (S ole , 2013, p. 6). Una
p ospe i a compa a i a ci pe me e pe an o di me e e in luce le a iazioni
e le a ian i in gioco nelle p a iche di pagamen o ma imoniali e del cosid-
de o p ezzo della sposa. È così possibile anche analizza e le as o mazioni
che si sono ope a e nel appo o a ma imonio e accumulazione della ic-
chezza (Guye , 1986, p. 580). L’in oduzione di una alu a app esen a un
indice dell’espansione di una de e mina a “ on ie a economica” (Pa y and
Bloch, 1989, p. 13). Dall’impiego dei alle i di Ma ia Te esa, alle qi sh o
ku uş, ino all’in oduzione della li a, le di e se ipologie di alu e impiega e
nel me ca o ma imoniale acciano, come ed emo, i con o ni delle elazioni
e delle iden i à sociali dei sogge i coin ol i nelle ansazioni economico-ses-
suali.
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
102
4.3. Valo i economici e mo ali degli scambi economico-sessuali:
e gini à, esogamia e s a us sociale
Il me ca o ma imoniale in A ica no do ien ale e a ca a e izza o da un no-
e ole plu alismo mone a io come eme ge dalla g ande a ie à di alo i che
compone ano la icchezza della sposa: gioielli, bes iame, essu i, mone e e, nel
caso delle amiglie nobili, anche schia e e domes iche. Le mone e impiega e
dal po e e coloniale dalla li a al alle o al anco, u ono g adualmen e in o-
do e anche nel me ca o ma imoniale e, in alcuni casi, compone ano lo s esso
dona i o nuziale. Ad esempio, nell’Alge ia dell’inizio del No ecen o si ile a
il caso di un dona i o ma imoniale e sa o alla sposa e compos o da 250 an-
chi, bes iame e di e si gioielli dal alo e di 50 anchi l’uno (Ghab ial, 2015,
p. 284). In Libia, negli anni T en a del No ecen o si ipo a il caso di un ma-
imonio con a o con un dona i o nuziale an icipa o di 2.000 li e e un mah 1
pos icipa o di un’occa d’a gen o, equi alen e in Libia allo a a kg. 1,25
(D’Emilia, 1945, p. 44). I sudde i dona i i e ano pe an o di di e sa na u a, e
anda ano dalla alu a coloniale, al bes iame e i gioielli, ino all’a gen o. I bo-
ini e ano spesso usa i come mezzo di scambio nelle ansazioni ma imoniali
delle popolazioni pas o ali, come a eni a nel Sahel, a i cunama in E i ea e
i nue in Sudan (Do e, 2017; Hu chinson, 1992). T a ques i ul imi, il me ca o
con inuò a esse e domina o da ansazioni in bes iame e solo dagli inizi degli
anni O an a del XX secolo la alu a “di me allo”, in odo a a a e so il la-
o o sala ia o, iniziò a in il a si anche in alcuni pagamen i ma imoniali (Hu -
chinson, 1992, p. 301). I b acciale i e ano impiega i come co ispe i i ma i-
moniali, in pa icola e dalle popolazioni o omo nell’Ha a in E iopia, ma anche
a i bo ana, o e il me allo e a impo a o dal Kenya (Pankhu s , 1967, p. 240).
Le con e sioni dalla mone a in gioielli d’a gen o, che compone ano pa e
della icchezza della sposa, e ano equen i in E i ea. L’a gen o si po e a o -
ene e, nell’o e ice ia e iopica ed e i ea, dalla usione dei alle i di Ma ia Te-
esa. Come è s a o osse a o, in e e i, «ques o u ilizzo è una delle agioni del
o e consumo di ques a me ce-mone a in E i ea ed in E iopia. Spesso piccole
c oci e ano i aglia e di e amen e dal alle o, gli a anzi di la o azione e ano
nuo amen e usi, pe esse e poi iu ilizza i» (Fab is, 1999, p. 250). E a una
p a ica, ques a, di la o azione dall’a gen o come mone a e mezzo di accumu-
lazione di capi ale in gioielle ia e in o namen i e ice e sa, osse a a in epoca
mode na anche in A ica occiden ale (G een, 2019, p. 105).
1 Il mah è il co ispe i o ma imoniale che de e esse e de ini o in u i i con a i ma imo-
niali islamici e che è e sa o dallo sposo alla sposa, che ne di iene la p op ie a ia.
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
103
In Ci enaica, una me ce-mone a di pa icola e in e esse e a il suwa , un
b acciale o d’a gen o del peso di dicianno e once, il cui alo e co isponde a
negli anni Ven i del No ecen o ad un cammello. Si a a a di una e a e p o-
p ia uni à di misu a, an o che alcune popolazioni della Ci enaica chiama ano
ques o ipo di b acciale o anche con il nome di haja (cosa) «nell’accezione di
ogge o s abili o nel alo e e non nella specie» (Colucci, 1931, p. 4). L’impiego
dei b acciale i nel me ca o ma imoniale po ebbe indica e che le des ina a ie
di ali beni e ano donne. In Libia, il suwa e a un’uni à di misu a, una e a
alu a po a a addosso – come al i gioielli che compone ano la icchezza della
sposa – e in ques o compa abile all’uso delle pe le come mone a di scambio in
A ica o ien ale (Mi an, 2009; Palla e , 2015).
Le ipologie di alu e impiega e a ia ano a seconda degli a o i coin ol i.
Ad esempio, nel caso della Ci enaica il p ezzo con a uale e quello consue u-
dina io e ano compos i da alu e mul iple e di e si ica e, come “napoleoni”,
peco e o cammelli nel caso dei ma imoni esogamici e con a uali. In Libia, il
p ezzo della sposa e a «s abili o dopo lunghe a a i e a le pa i; ma, allo ché
si a a di ma imoni endogen ilizi, esis ono heluàn de e mina i dalla da ìba
delle singole gen i: in al caso il heluàn p ende anche il nome di u , cioè “ a-
dizione, consue udine” pe an onomasia» (Colucci, 1931, p. 4). Pe i ma i-
moni esogamici si pa la, ad esempio, di a iazioni che anda ano dai «dieci
napoleoni, o di qua an a peco e o da dieci a quindici cammelli» (Colucci, 1927,
p. 4). Il p ezzo consue udina io, anche de o u , cioè la adizione o consue u-
dine pe an onomasia da applica e all’in e no di un g uppo, e a issa o in di-
e si casi u ilizzando come alu a b acciale i d’a gen o, essu i e cammelli. Si
pa la a ad esempio di p ezzi consue udina i paga i con qua o «“haqqan”
(cammelli di e anni) ed un kissuah di “suwa ”, un “demleg”, un “megas” ( a i
ipi di b acciale i), una camicia di se a, un ba accano di lana, una ascia da
cin u a e un azzole o di se a da es a» (Colucci 1927, p. 4).
I alo i scambia i a iano in base alle p a iche ma imoniali e agli scambi
economico-sessuali, secondo lo speci ico con es o sociocul u ale e le popola-
zioni coin ol e. Inol e, all’in e no di uno s esso ambi o d’indagine, si ile ano
di e se condizioni e a iabili in gioco che de iniscono i alo i economici e
mo ali dei incoli ma imoniali “legi imi”, ma anche delle unioni di concubi-
naggio “illegi ime”. Ad esempio, secondo il di i o islamico, il co ispe i o
ma imoniale (mah ) da e sa e alla sposa che ne di eni a così p op ie a ia,
do e a esse e de ini o nel con a o ma imoniale, pena nulli à dello s esso.
E a ben dis in o, quindi, dai doni o dal p ezzo della sposa da e sa e alla sua
amiglia. Tu a ia, nei di e si con es i, anche a le popolazioni islamizza e, si
p a ica ano negoziazioni e acco di es emamen e di e si a le pa i. In e e i,
il mah e a, ed è u ’oggi, accompagna o da al e o me di pagamen o e di
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
110
pegna si a es i ui e un alo e pa ui o che spesso co isponde a alla es i u-
zione del co ispe i o ma imoniale, o di una pa e di esso. Pe non esse e
obbliga a a paga e ale compensazione la donna do e a dimos a e da an i al
giudice l’inadempienza da pa e del coniuge che non a e a ispe a o alcune
clausole del con a o ma imoniale (Ghab ial, 2015, p. 288; Tucke , 2008, pp.
105-11). Così a eni a di equen e, anche in Ci enaica, che qualo a la colpa
del dissidio e la causa del di o zio osse o impu a e alla moglie o alla sua a-
miglia d’o igine, il p ezzo della sposa e i gioielli do e ano esse e es i ui i al
ma i o. Se il pad e della sposa non a e a i mezzi pe es i ui e subi o le somme
do u e, di en a a debi o e. Pe sol e e il debi o do e a e sa e al c edi o e la
somma ice u a pe le seconde nozze della iglia o, in al e na i a, con a e
delle obbligazioni di di e sa na u a nei con on i del ma i o della iglia (Co-
lucci, 1931, p. 7). Vis o l’one e economico che eni a a g a a e sulle amiglie
e i con li i conseguen i che po e ano inso ge e in ma e ia di ma imonio e
di o zio, le au o i à islamiche e coloniali u ono di equen e chiama e in causa
pe di ime e i li igi. Il lo o in e en o po e a assume e una ile anza poli ica
qualo a osse coin ol a la classe a is oc a ica e nobile del e i o io coloniale.
Così, già nei p imi anni dell’occupazione i aliana del po o di Assab, le au o i à
u ono solleci a e dallo shaykh ‘Abd el-Rahman di Assab, che a e a sposa o
Amina, la iglia del sul ano Mohammad An a i dell’Aussa. Ques ’ul imo
a e a s abili o pochi anni p ima, nel 1883, un pa o di pace e amicizia col quale
ga an i a al go e no i aliano e al e Menelik la sicu ezza della ia a Assab,
l’Aussa, e il egno dello Scioa a u e le ca o ane i aliane. Unendosi in ma i-
monio a shaykh ‘Abd el-Rahman, la iglia del Sul ano, Amina, si as e ì ad
Assab con una decina di domes ici di en ambi i sessi (o e o di schia i) e 5 o
6 cammelli pe aspo a e i suoi i e i e i bagagli. Dopo solo due anni, in se-
gui o ai dissidi inso i con lo shaykh, che a e a sposa o in seconde nozze una
“p os i u a” di Massaua, Amina lasciò Assab po andosi una sola pa e della
sua icchezza, o e o un paio di cammelli pe il aspo o dei suoi beni ed un
paio di pe sone di se izio. Così acendo po é isca a si, o enendo la piena
libe à dall’au o i à ma i ale dello shaykh il quale, dal can o suo, si appella a,
in ano, agli i aliani a inché la ipo asse o a sé, ad Assab, con le sue icchezze
(B uzzi, 2018, p. 65).
Le di e enze di classe sociale e l’e en uale ulne abili à sociale ed econo-
mica della sposa e della sua amiglia, ol e che la p esenza di de e mina e ca-
a e is iche isiche con un alo e mo ale aggiun o, come la bellezza, la e gi-
ni à e la gio ane e à, incide ano nella de inizione delle ansazioni economi-
che-sessuali. Ques e e ano ca a e izza e, come abbiamo is o, da un plu ali-
smo mone a io che si iscon a nei beni che compone ano la icchezza della
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451

111
sposa, e che anda ano dai gioielli al bes iame, dai essu i alle mone e e che,
nel caso delle amiglie nobili, comp ende ano anche schia e e domes iche.
4.4. Mobili à, con li i e c isi del me ca o ma imoniale in Libia
I alo i simbolici ed economici a ibui i agli scambi economico-sessuali
oscilla ano in segui o a e en i di di e sa na u a, so o l’in luenza dei enomeni
di mobili à, dei con li i e delle c isi economiche che colpi ano o s alu a ano
de e mina i beni di scambio, come nel caso dei b acciale i d’a gen o e del be-
s iame. In Ci enaica i ma imoni endogamici e ano paga i spesso pe me à in
b acciale i e pe me à in cammelli. Colucci osse a a come il conguaglio
oscillasse in elazione alle c isi economiche, a causa di ca es ie e di mo ie di
bes iame. Il declino nel alo e dei b acciale i d’a gen o u osse a o da Co-
lucci che no ò come, negli anni T en a, il suwa e a conguaglia o a un cam-
mello, men e in passa o gli e a s a o a ibui o un alo e mol o più al o che
oscilla a da due ino a sei cammelli (Colucci 1927, p. 4).
L’a igiana o libico, e specialmen e l’o e ice ia, che compone a la ic-
chezza della sposa, u colpi a dalla c isi economica che ece segui o all’oc-
cupazione coloniale che seguì la gue a i alo- u ca del 1911-12. A li ello e-
gionale, la c isi del me ca o dell’a igiana o nel co so dell’occupazione co-
loniale eu opea, ebbe un e e o impo an e sulle icchezze delle donne. Si
a a di un enomeno che è s a o d’al a pa e osse a o anche nella icina
Alge ia, o e l’esp op io delle e e da pa e dei coloni, l’u banizzazione e
l’in eg azione dell’economia alge ina all’economia globale con ibui ono al
declino dell’a igiana o p odo o dalle donne. Il declino dell’a igiana o, pa-
allelamen e ai enomeni di esp op io delle e e da pa e dei coloni, con-
dusse a un’impenna a nel me ca o del sesso a pagamen o, endendo le donne
pa icola men e ulne abili (Clancy-Smi h, 1999).
Un enomeno analogo a quello osse a o in Alge ia, ispe o al declino
dell’a igiana o e della icchezza emminile, si e i icò anche in Libia. Il pa-
le nologo Giuseppe Bellucci osse a a a p oposi o: « u a la icchezza delle
donne libiche è indosso; si eggono donne, meglio in Ci enaica che in T ipo-
li ania, almen e ca iche di o namen i in o o e in a gen o, che nel lo o insieme
supe ano al ol a il peso di due chilog ammi. È no e ole si a o cos ume, seb-
bene abbia una scusan e nel a o, che le donne libiche non sap ebbe o eal-
men e o e cus odi e le lo o icchezze, se non le enesse o indosso […] do e
po e in se bo con ga anzia di sicu ezza i lo o gioielli? Il modo più p a ico e
più con enien e è quello di po a li sulla pe sona» (Bellucci, 1915, p. 14). Que-
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
112
s a p a ica si osse a a all’epoca anche a le con adine egiziane, che sole ano
po a e addosso i gioielli d’o o e di pie a che cos i ui ano la lo o o una (ibi-
dem). Tu a ia, l’in e p e azione di ques a p a ica me i e ebbe di esse e app o-
ondi a al di là dell’immagina io coloniale, is o il po a o simbolico e mo ale
della p oli e azione di immagini di donne “a abe e o ien ali” iccamen e in-
gioiella e i a e all’epoca nella o og a ia o ien alis a. In Alge ia, u emble-
ma ico il caso delle p os i u e e delle danza ici ouled naïl (Fe ha i, 2003):
l’os en azione della lo o icchezza e a ben lungi dal app esen a e il i lesso
dell’e e i o s a us sociale di colo o che indossa ano i gioielli. Al con a io,
c’è da chiede si se p op io ques a os en azione di gioielli, da pa e di donne
delle classi popola i, non osse piu os o un ul e io e indice della s alu azione
di ali beni, che e ano o mai in decadenza, in un me ca o ma imoniale locale
in c isi.
P ima dell’occupazione i aliana della Libia, la p incipale iso sa locale
e a da a dalla pas o izia, men e gli al i se o i p odu i i include ano l’ag i-
col u a, il comme cio e la p oduzione a igianale.
Ol e all’a igiana o, anche la pas o izia u du amen e colpi a dalla gue a
in Libia. In pa icola e, la campagna ascis a di “paci icazione” della Ci e-
naica, negli anni T en a, compo ò un collasso demog a ico impo an e e di-
s usse il 90% del bes iame (C es i, 2011). Si a ò di un du issimo colpo pe
l’economia libica, che in luì ce amen e anche sulle ansazioni e sugli
scambi ma imoniali, che e ano ealizza i in bes iame, ol e che in gioielli.
La gue a in Libia p odusse inol e un impo an e calo demog a ico, do-
u o a un esodo massi o di uomini depo a i o condanna i a pene g a i che
lascia ono mol e donne sole. La Co e d’appello di T ipoli si p eoccupò di
a iconosce e un nume o non indi e en e di p onunzie igua dan i “il di-
o zio ammesso a a o e di donne uni e in ma imonio a co eligiona i uo-
usci i o depo a i o condanna i a pene g a i”. Il magis a o musulmano di
T ipoli si p onunciò a a o e di un iconoscimen o delle seconde nozze di
ques e donne, p op io pe pe me e e lo o di «con inua e a i e e ones a-
men e» (Ma ongiu, 1915, p. 59).
Men e l’economia pas o ale e gli scambi ma imoniali in bes iame eni-
ano isucchia i nell’economia di gue a, la li a ci cola a negli scambi eco-
nomico-sessuali, an o nel me ca o del sesso, quan o negli assegni di man e-
nimen o spe an i alle donne di o zia e in Libia (D’Emilia, 1945).
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
113
4.5. Mobili à, gue a e scambi economico-sessuali a a e so
l’A ica no do ien ale
Come a la popolazione pas o ale della Ci enaica e del Sudan, anche a
i cunama d’E i ea il bes iame alle a o compone a i beni ma imoniali e go-
de a pe an o di un alo e sociale impo an e is o che e a impiega o nel
as e imen o dei beni dallo sposo alla amiglia della sposa. Fin dai p imi
anni dell’occupazione, le au o i à coloniali ico se o al seques o di capi di
bes iame pe applica e delle sanzioni alla popolazione. Gianni Do e ipo a
il caso di un seques o di «4 buoi, 4 acche, 92 cap e, 1 ucile Reming on: il
alo e co isponde a, al empo, all’ammon a e di almeno e buoni as e i-
men i di beni ma imoniali più il ucile, possesso anco a a o» (Do e 2017,
p. 41). È chia o come ali misu e s e asse o un du o colpo non solo al pa i-
monio di un g uppo o di una amiglia, ma anche al me ca o ma imoniale
locale. Le azzie e i cosidde i enomeni di bandi ismo desc i i nei appo i
coloniali come p a iche i uali maschili di passaggio all’e à adul a, app e-
sen a ano un’a i i à economica pe gli s essi gio ani che po e ano così p o-
cu a si i beni necessa i pe po e si sposa e ecupe ando i beni pe si con l’im-
posizione di ibu i, sanzioni o azzie da pa e delle au o i à coloniali o da
al i g uppi (Do e 2017, p. 46).
Se, da un la o, alcuni beni di scambio inizia ono a pe de e alo e econo-
mico, pu man enendo un alo e simbolico impo an e, dall’al o la o è in e-
essan e osse a e come u in odo a la mone a coloniale nelle ansazioni
ma imoniali, come ad esempio nel co ispe i o ma imoniale, e come que-
s a abbia inciso sull’economia mo ale e sullo s a us sociale della donna.
Come osse a o da Ka in Palla e in Uganda, «la mone izzazione del pe-
iodo coloniale non u un b usco cambiamen o dall’uso abi uale di ce e mo-
ne e me ce di base alle mone e e alle bancono e in odo e dal po e e coloniale.
Piu os o, ques a u una ansizione g aduale che comp ende a la coesis enza,
a ol e pe decenni, di alu e mul iple, che ci cola ano in ci cui i alu a i di-
e si e spesso s olge ano unzioni di e se» (Palla e , 2015, p. 474). A imma-
gine di quan o l’au ice ha osse a o in Uganda (i i, p. 487), anche in E i ea,
nel con es o coloniale i aliano, la alu a coloniale e a usa a solo da alcuni
g uppi sociali ed economici e di enne così un indica o e dello s a us e del p e-
s igio sociale. Ad u ilizza e e scambia e li e e alle i nelle ansazioni econo-
miche e ano gli asca i, i adu o i, gli in e p e i e le au o i à poli ico- eligiose
locali, ma anche le donne, come ad esempio le la o a ici domes iche, le p o-
s i u e, le “madame” dei coloni, o anco a le donne la o a ici nei me ca i o
p esso le "d inking houses". Ques i locali, in pa icola e, app esen a ano in
A ica o ien ale «una io en e economia al e na i a, in cui le donne po e ano
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
114
i ugia si dall’au o i à di pad i e ma i i, endendo sesso, cibo e alcol» (Willis,
2002, p. 102, ci . in Loca elli, 2009, p. 233).
Già dalla ine dell’O ocen o di e si osse a o i ima ca ono come, nelle
a ee po ua ie e limi o e alla ci à cos ie a di Massaua, si osse s iluppa o,
accan o al comme cio di alcolici, il me ca o del sesso a pagamen o, e che pe
ques e p es azioni e a ichies o un pagamen o in alle i di Ma ia Te esa. L’a -
i i à pe me e a alle donne p o enien i dall’en o e a e iopico di acco-
glie e il capi ale mone a io necessa io pe po e poi ien a e nel p op io
paese e sposa si (Pankhu s , 1974, p. 164). Con l’a i o dei mili a i, u iciali
e coloni i aliani, che giunse o in E i ea pe lo più soli, senza le lo o ispe i e
mogli e amiglie, il me ca o del sesso a pagamen o egis ò un impo an e
aumen o (Pankhu s , 1974, p. 167). Il legame a me ca o ma imoniale e
p os i uzione e a mol o s e o, specialmen e se p endiamo in conside azione
l’impa o dell’in oduzione della mone a coloniale nelle socie à a icane.
In ques ’o ica, è s a o osse a o come il dilaga e della p os i uzione al
Cai o dal 1910 ci ca si do esse inse i e nell’ambi o della c isi socioecono-
mica che a lisse la socie à egiziana. Una c isi che colpì l’is i uzione onda-
men ale sulla quale la ip oduzione sociale iposa a, o e o il ma imonio.
Con la c isi del me ca o ma imoniale, e le c escen i di icol à iscon a e
dagli scapoli nell’accumula e su icien e icchezza pe il mah (il cui alo e
come abbiamo is o e a in aumen o nella egione del Ma Rosso), la p os i-
uzione di eni a un’al e na i a pe colo o che non po e ano pe me e si di
paga e il co ispe i o ma imoniale legale (Biancani, 2018, p. 89), ma anche
pe le donne che ole ano accumula e il capi ale mone a io necessa io pe
sé e pe o ma e una p op ia amiglia.
Momen i chia e pe l’in oduzione della mone a coloniale nelle ansa-
zioni economico-sessuali u ono i con li i: dalla gue a i alo-libica del 1911-
12, p eludio della P ima gue a mondiale, alla gue a i alo-e iopica (1935-
1936). In ques o pe iodo l’economia di gue a ebbe un uolo c uciale nell’in-
oduzione della mone a coloniale nelle ansazioni economico-sessuali an o
in Libia, quan o in E iopia e in E i ea. Un uolo di p imo piano u s ol o a
ques o p oposi o dal pe sonale mili a e nelle colonie. Come a enne, d’al a
pa e, anche in Egi o (Biancani, 2018, pp. 31, 77), i enomeni di mobili à
gene a ono di e si casi di messa in scena di ma imoni legi imi pe masche-
a e del sesso a pagamen o, la cui domanda p o eni a in buona pa e dai
mili a i s anie i in se izio.
Se, a ques o p oposi o, un’a enzione pa icola e è s a a i ol a alla iolenza
coloniale e ai appo i economico-sessuali a u iciali i aliani e donne e i ee
ed e iopi du an e la gue a d’E iopia (Ba e a, 1996), meno no o è in ece l’im-
pa o dell’economia di gue a in Libia, e le iolenze subi e dalle donne libiche
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
115
da pa e dei mili a i in se izio, inclusi gli asca i. Già nei p imi anni d’occupa-
zione della Libia, la Co e d’appello di T ipoli condannò un asca o e i eo del
15° ba aglione in se izio in Libia, pe a e inganna o Miluda Ben Amo , una
gio ane donna libica di qua o dici anni e o ana di pad e, che i e a a Dah a
con sua mad e. Dopo a e la chies a in sposa, l’asca o mise in scena un also
ma imonio: «dopo le a a i e del caso lo sposo sbo sa sessan a li e con p o-
messa di paga ne al e 140 ol e ad un’oca [sic] d’a gen o. Due compa i un-
gono da imam e muc a ispe i amen e pe edige e l’a o ela i o. Viene poi
po a a la “co a” del co edo. La sposa, gius a la consue udine, iene un a con
la henna alle mani e ai piedi ed è condo a in casa dello sposo. Dopo qua o
gio ni essa è spoglia a dei suoi monili e caccia a: solo allo a s’acco ge a di
esse e i ima di un ucco» (Ma ongiu, 1915, p. 81). Se in quell’occasione il
ibunale coloniale si p onunciò in di esa della donna, diame almen e oppos a
sa à la posizione assun a dai magis a i i aliani nei casi giudizia i che coin ol-
se o il pe sonale i aliano maschile, che do e a dimos a e di non nu i e alcun
a e o ma i ale nei con on i della p op ia concubina o p os i u a. Ricono-
sciu o e acce a o e a il me ca o del sesso, che segui a le campagne mili a i,
come a enne in E iopia du an e l’occupazione mili a e del 1935-41. A p o-
posi o, si ipo a il caso di una gio ane donna che mig ò a Gonda con un
g uppo di asca i, e che alla ine imase con un i aliano come "moglie". In se-
gui o, quando lui si ammalò e non po é più o ni le i mezzi di sussis enza, di-
enne una p os i u a (Ba e a, 1996, p. 50). Si a a a di una dinamica comune
pe le “madame”, le quali – come osse ò lo s esso Albe o Polle a – abban-
dona e dall’eu opeo, cade ano acilmen e e apidamen e in p o onda po e à.
E a di icile pe lo o po e si isposa e, a endo pe so alo e di a o nel me ca o
ma imoniale. Non iuscendo a o a e un al o la o o, cade ano in ine nel
me ca o della p os i uzione (Polle a, 1922, p. 79, ci . in Ba e a, 1996, p. 26).
È pe ò impo an e no a e che lo s igma si abba e a anche sulle donne nelle
unioni coniugali illegi ime a e i ei appa enen i a di e en i classi sociali.
T a le popolazioni dei beni ame , nel bassopiano occiden ale, si osse a a ne-
gli anni T en a che
una sola ba ie a sociale di ide le comuni à Tig è e Nab ab, il di ie o di ma-
imonio mis o. È semp e s a a conside a a di ondamen ale impo anza, ed è an-
co a in g an pa e in a a. Ques o non impedisce ai Nab ab di a e e concubine o
aman i ig è. Ma ques o legame non ha legali à; i igli non sono mai iconosciu i
dal pad e; inol e, il appo o sessuale sa ebbe enu o seg e o, come qualcosa di
disdice ole. Né un “buono” Nab ab p ende ebbe una concubina dai p op i se i
della gleba, pe ché ques o sa ebbe conside a o un a o e gognoso. Ma mol i Na-
b ab non si p eoccupano mol o di ques o bel pun o dell’e iche a eudale. Una
agazza ig è che ha un iglio di uno dei nobili ibali di soli o di en a una p o-
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451

116
s i u a, anche se alcune possono sposa e un uomo della lo o classe. […] e qui ci
incon iamo con un ul imo "s igma" della classe dei se i della gleba. Men e si
i iene del u o na u ale che le donne ig è ( agazze che hanno igli illegi imi, o
edo e senza nessuno che le sos enga) si as o mino in p os i u e, ques o sa-
ebbe inedi o nel caso delle donne o agazze Nab ab. La lo o cas i à è cus odi a
con es ema gelosia [...] un ma imonio a una agazza Nab ab e un se o della
gleba è impensabile [...] (Nadel, 1945, pp. 81-82).
L’in oduzione del la o o sala ia o in E i ea, come a i cunama, special-
men e a i gio ani a uola i nelle uppe coloniali, nei la o i pubblici,
nell’azienda ag icola di Tessenei o nelle minie e d’o o di Uga o, in luì nelle
s a egie amilia i. La gue a d’E iopia ide un a uolamen o massi o della
popolazione maschile a i a e, allo s esso empo, l’economia pas o ale u i-
succhia a dall’economia di gue a (Do e, 2017, p. 74). L’in oduzione del
la o o sala ia o pe mise ai gio ani di accumula e elocemen e i beni ma i-
moniali, ma, nonos an e ciò, i pad i e gli zii ma e ni con inua ono a con ol-
la e il me ca o ma imoniale (ibidem).
Du an e l’occupazione dell’E iopia si egis ò anche un impo an e au-
men o nelle elazioni economico-sessuali a i aliani e donne e i ee. Se-
condo l’Associazione I alo-E i ea, il nume o di donne e i ee che i e ano
con gli i aliani salì da 1.150 nel 1935 a 10.000 nel 1937, a 13.000 nel 1939,
pe a i a e a 15.000 nel 1940 (Ba e a, 1996, p. 43). Nel 1939 lo s ipendio
mensile pe una se a/madama e a di ci ca 150 li e, men e pe un se o no -
male e a di 100 li e, e lo s ipendio di un asca o e a di 200 li e (ibidem). I
enomeni di mobili à e l’in oduzione del la o o sala ia o emminile, dal la-
o o domes ico al la o o di cu a, ma anche del sesso a pagamen o, incise o
p o ondamen e su un me ca o ma imoniale o mai in c isi, endendo così le
donne s esse agen i impo an i nell’accumulazione di capi ale in mone a.
Ri e imen i bibliog a ici
Ba e a G. (1996), “Dange ous Liaisons: Colonial Concubinage in E i ea, 1890-
1941”, Ph.D. disse a ion, No hwes e n Uni e si y, E ans on, IL.
Bellucci G. (1915), “Amule i ed o namen i con simboli magici della Libia”, La es,
4, 1: 1-34.
Biancani F. (2018), Sex Wo k in Colonial Egyp : Women, Mode ni y and he Global
Economy, I. B. Tau is, London, New Yo k.
B uzzi S. (2018), Islam and Gende in Colonial No h-Eas A ica, B ill, Leiden.
Capomazza I. (1910), Usanze islamiche hana i e di Massaua e din o ni, Gio ge i,
Mace a a.
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
117
Clancy-Smi h J. (1999), A Woman Wi hou he Dis a : Gende , Wo k and Handi-
c a P oduc ion in Colonial No h A ica, in Clancy-Smi h J. and Gouda F., eds.,
Domes ica ing he Empi e: Race Gende and Family Li e in F ench and Du ch
Colonialism, Uni e si y P ess o Vi ginia, Cha lo es ille, London.
Colucci M. (1927), Il di i o consue udina io delle ibù della Ci enaica. Coope a-
i a ipog a ica Cas aldi, Roma.
Colucci M. (1931), Il di i o consue udina io della Ci enaica. Li . V. Fe i, Roma.
Con i Rossini C. (1916), P incipi di di i o consue udina io dell’E i ea, Tipog a ia
dell’Unione, Roma.
C es i F. (2011), Non deside a e la e a d’al i. La colonizzazione i aliana in Libia,
Ca occi, Roma.
Del Boca A., a cu a di (2008), Le gue e coloniali del Fascismo, La e za, Roma-
Ba i.
D’Emilia A. (1945), “La giu isp udenza del ibunale supe io e scia ai ico della Li-
bia in ma e ia di idanzamen o, ma imonio e di o zio (1929-1941)”, Ri is a de-
gli s udi o ien ali, 21, 1: 15-50.
Do e G. (2017), Amminis a e l’eso ico: l’e nog a ia p a ica dei unziona i e dei
missiona i nell’E i ea coloniale, CLEUP, Pado a.
Fab is A. (1999) “L’espe ienza dell’o e ice ia e iopica ed e i ea in ambi o colo-
niale”, A ica: Ri is a imes ale di s udi e documen azione dell’Is i u o i aliano
pe l’A ica e l’O ien e, 54, 2: 244-263.
Fazio I. (1992), “Valo i economici e alo i simbolici: il declino della do e nell’I alia
dell’O ocen o”, Quade ni s o ici, 27, 79 (1): 291-316.
Fe ha i B. (2003), “La danseuse p os i uée di e «Ouled Naïl», en e my he e éali é
(1830-1962). Des appo s sociaux e des p a iques conc è es”, Clio. His oi e‚
emmes e socié és, 17: 101-113.
Ghab ial S. (2015), “The T aumas and he T u hs o he Body: Medical E idence
and Di o ce in Colonial Alge ian Cou s, 1870-1930”, Jou nal o Middle Eas
Women’s S udies, 11, 3: 283-305.
G een T. (2019), A Fis ul o Shells, Allen Lane, London.
Guye J.I. (1986), “Indigenous Cu encies and he His o y o Ma iage Paymen s. A
Case S udy om Came oon”, Cahie s d’é udes a icaines, 26, 104: 577-610.
Hu chinson S. (1992), “The Ca le o Money and he Ca le o Gi ls among he Nue ,
1930-83” Ame ican E hnologis , 19, 2: 294-316.
Kap eijns L. and Vianello A. (2017), “Women’s Legal Agency and P ope y in he
Cou Reco ds o La e Nine een h-Cen u y B a a”, His o y in A ica, 44: 133-
197.
Loca elli F. (2009), Beyond he Campo Cin a o: P os i u es, Mig an s and C iminals
in Colonial Asma a (E i ea), 1890-1941, in Loca elli F. and Nugen P., eds.,
A ican Ci ies: Compe ing Claims on U ban Spaces, B ill, Bos on, Leiden.
Ma ongiu A. (1915), Pe l’inaugu azione dell’anno giudizia io 1915-16 / elazione
s a is ica del capo del Pubblico Minis e o a . An onio Ma ongiu. Tipo-li og a-
ia del Go e no, T ipoli.
Mi an J. (2009), Red Sea Ci izens: Cosmopoli an Socie y and Cul u al Change in
Massawa. Indiana Uni e si y P ess, Blooming on, Indianapolis.
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
118
Mo e i G. e Pie angeli M. (1937), Dancalia i aliana (Piana del sale). A i G a iche
“Sa u nia”, T en o.
Nadel S.F. (1945), “No es on Beni Ame Socie y”, Sudan No es and Reco ds, 26, 1:
51-94.
Palla e K. (2015), “‘The A ican Na i e Has No Pocke ’: Mone a y P ac ices and
Cu ency T ansi ions in Ea ly Colonial Uganda”, The In e na ional Jou nal o
A ican His o ical S udies, 48: 471-499.
Pankhu s R. (1967) “T ibu e, Taxa ion and Go e nmen Re enues in Nine een h
and Ea ly Twen ie h Cen u y E hiopia. Pa I”, Jou nal o E hiopian S udies 5,
2: 37-87.
Pankhu s R. (1974), “His o y o P os i u ion in E hiopia”, Jou nal o E hiopian
S udies, 12, 2: 159-178.
Paonessa C. (2012), “Il Ma imonio ‘u i’ in Egi o: elemen i pe la comp ensione di
una ‘p a ica sociale dissiden e’”, Ju a Gen ium, 9, 2: 64-79.
Pa y J. P. and Bloch M., eds. (1989), Money and he Mo ali y o Exchange, Cam-
b idge Uni e si y P ess, Camb idge.
Polle a A. (1922), La donna in E iopia, G a ia, Roma.
Salem R. (2011), “Economies o Cou ship: Ma imonial T ansac ions and he Con-
s uc ion o Gende and Class Inequali ies in Egyp ”, Ph.D. disse a ion, P ince-
on Uni e si y, P ince on, NJ.
Sò goni B. (1998), Pa ole e co pi: an opologia, disco so giu idico e poli iche ses-
suali in e aziali nella colonia E i ea: 1890-1941, Liguo i, Napoli.
S ock ei e E. (2015), Islamic Law, Gende , and Social Change in Pos -Aboli ion
Zanziba . Camb idge Uni e si y P ess, New Yo k.
S ole L. (2013), La chai de l’empi e: Sa oi s in imes e pou oi s aciaux en égime
colonial, La Décou e e, Ins i u Emilie du Châ ele , Pa is.
Tabe P. (2004), La g ande be a: sessuali à delle donne e scambio sessuo-econo-
mico, Rubbe ino, So e ia Mannelli.
Taddia I. (2013), E iopia 1800-1900: le s a egie del po e e a l’A ica e l’I alia,
F ancoAngeli, Milano.
Tucke J. (2008), Women, Family, and Gende in Islamic Law. Camb idge Uni e -
si y P ess, Camb idge.
Wa da un A. (2018), The Social P ac ice o Mah among Bimanese Muslims: Mod-
i ying Rules, Nego ia ing Roles, in Bowen J. and Salim A., eds., Women and
P ope y Righ s in Indonesian Islamic Legal Con ex s, B ill, Leiden.
Whi e L. (1990), The Com o s o Home: P os i u ion in Colonial Nai obi, Uni e -
si y o Chicago p ess, London, Chicago.
Willis J. (2002), Po en B ews: A Social His o y o Alcohol in Eas A ica 1850-
1999, B i ish Ins i u e in Eas e n A ica, Nai obi.
Zacca ia M. (2018), Mig a ion om he Ho n o A ica: Re hinking Space and Time,
in Gual ie i C., ed., Mig a ion and he Con empo a y Medi e anean. Shi ing
Cul u es in Twen y-Fi s -Cen u y I aly and Beyond, Pe e Lang, Ox o d.
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
119
5. MONETA E ISTITUZIONI
NELL’AFRICA ORIENTALE ITALIANA*
di Alessio Gaglia di
5.1. Mone a e poli ica
A poche se imane di dis anza dalla conquis a dell’E iopia, il go e no a-
scis a a ò la no ma i a con cui eni a de ini o, almeno sulla ca a, l’asse o
mone a io dell’impe o. Con il dec e o del 2 luglio 1936, n. 1371, la li a u
dichia a a mone a a co so legale in u a l’A ica O ien ale I aliana (AOI).
Nelle in enzioni delle au o i à i aliane la li a a ebbe do u o, dopo un pe iodo
di ansizione che si p e ede a b e e, di en a e l’unico mezzo di scambio u i-
lizza o nei e i o i coloniali. Se la sos i uzione delle mone e e dei biglie i di
banca e iopici a enne senza pa icola i di icol à, mol o più complessa u
quella del alle o d’a gen o di Ma ia Te esa. Anche in i ù della sua na u a di
mone a me ce, che ne consen i a la esau izzazione (ol e alla as o mazione
in ogge i deco a i i), il alle o con inuò a esse e la gamen e p e e i o dalle
popolazioni locali, sop a u o nelle a ee più lon ane da Addis Abeba1; imase
così in ci colazione pe u a la du a a dell’impe o, a dispe o dei p og ammi
iniziali, an o che, p eso a o della si uazione, le au o i à man enne o la possi-
bili à di cambia lo legalmen e con le li e p esso gli spo elli della Banca d’I a-
lia.
Alle o igini della scel a di impo e la li a come mone a dell’impe o isie-
de ano conside azioni non solo di ca a e e ecnico, ine en i cioè il con ollo
della ci colazione mone a ia, ma anche, se non p incipalmen e, mo i azioni
poli iche. Replicando a chi i ene a quella scel a p ema u a, il minis o delle
colonie, Alessand o Lessona, sos enne esplici amen e che essa ene a con o
non solo delle mo i azioni economiche, ma «anche della agione poli ica, che
non consen i a di i a da e l’in oduzione della mone a nazionale come uno
degli elemen a i e ondamen ali a ibu i della so ani à» (Lessona, 1937, p.
1 ASBI, Filiali coloniali, 5527/4/36-37, Relazione iliale di Gonda , 4 ma zo 1940.
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
126
pa lamen o, che dipende a in ul ima is anza la decisione sull’ammon a e
delle iso se da e oga e (Maione, 1979).
Non meno incolan e, pe le au o i à coloniali, u la unzione di con ollo
a ibui a al So oseg e a ia o pe gli scambi e le alu e (nel no emb e 1937
“ele a o” a minis e o). Nel e i o io dell’A ica O ien ale I aliana, qualun-
que as e imen o di alu e es e e o di li e a a o e dell’es e o, an o pe con o
delle amminis azioni che dei p i a i, do e a esse e au o izza o con p o e-
dimen o dello scambi e alu e. Veni a inol e in odo o l’obbligo pe le am-
minis azioni coloniali di so opo e alla p e en i a au o izzazione del So -
oseg e a ia o gli app o igionamen i dall’es e o e le o dinazioni e le com-
messe da a ida e a di e appal a ici in cui osse s a o necessa io l’impiego
di ma e iali di p oduzione es e a. Pe p o ede e ai nuo i compi i, da a la
dis anza da Roma e la as i à dei e i o i coloniali, il So oseg e a ia o pe
gli scambi e le alu e delibe ò la p esenza in loco di delega i do a i di pieni
po e i, cui sa ebbe o s a e assegna e ampie acol à di in e en o e di con ollo
(Gua ne i, 1988, p. 631).
Anche la Banca d’I alia ace a pa e del complesso is i uzionale coin-
ol o nella ges ione delle colonie, e da subi o ece il suo ing esso nel nuo o
possedimen o. Come comunicò il go e na o e Vincenzo Azzolini, all’indo-
mani della conquis a dell’E iopia, la banca «non po e a man ene si es anea
a a i di impo anza cospicua pe gli in e essi mo ali e poli ici del Paese: il
suo immedia o in e en o, là do e ino a ie i ha ope a o la Banca di E iopia,
non po e a non a e e un alo e al amen e poli ico»4.
Già da ques a p ima apida mappa u a ica iamo l’immagine di un si-
s ema is i uzionale a icola o e plu ale: la poli ica mone a ia e inanzia ia e a
demanda a all’azione, non coe en emen e coo dina a, di is i uzioni di e se,
e le cui compe enze non semp e isul a ano a ibui e con chia ezza. Il qua-
d o di en a anco a più complesso se chiamiamo in causa anche al i sogge i,
a no ma di legge es anei alla ma e ia inanzia ia e mone a ia, ma che,
agendo nel quad o della poli ica di « alo izzazione» economica dell’AOI,
incise o non poco sull’ammon a e degli in es imen i e degli impegni di spesa
e, di conseguenza, sui lussi mone a i a me opoli e possedimen i.
Da un la o, in ques a mappa delle is i uzioni possiamo inse i e gli o gani
“ ecnici” p epos i alla poli ica indus iale. Sop a u o l’Is i u o pe la icos u-
zione indus iale (I i) si ide a ibui o, almeno nelle in enzioni, un uolo s a-
egico nella alo izzazione dell’AOI. Esa amen e un anno dopo la conquis a
dell’E iopia, l’is i u o enne i o ma o e as o ma o in un en e pe manen e,
non più des ina o a scioglimen o. Sebbene osse impos a, in ul ima is anza,
4 ASBI, Seg e a ia o, Ve bali del Consiglio supe io e, 1936, p. 213.
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451

127
dall’indisponibili à dei p i a i a iacquis a e le aziende passa e in mano pub-
blica5, la i o ma u p omossa dal g uppo di igen e dell’I i in nome di obie i i
di na u a poli ica e ideologica – o e o a e dell’is i u o uno «s umen o pe
conco e e alla alo izzazione dell’E iopia e alla poli ica di au a chia» – e pe
ques a ia incon ò il consenso di Mussolini e dei e ici del egime6. L’en e
u pe ciò incen i a o a pa ecipa e, insieme al capi ale p i a o, alle inizia i e
indus iali c ea e in A ica o ien ale, indi izzando le a i i à, ga an endo un
adegua o appo o di capi ali e me endo a disposizione i p op i ecnici. A on e
delle di icili condizioni dei e i o i coloniali, l’is i u o «lasciò che osse o le
singole imp ese a p og amma e o me e modi dell’in e en o in AOI, sal o,
poi, pubblicizza e gli in es imen i e i isul a i delle aziende più di e amen e
impegna e, come il Lloyd T ies ino, il Banco di Roma, la Pu icelli» (Podes à,
2011, p. 444). Alle imp ese acen i capo all’I i si a ianca ono le di e se
aziende, pubbliche o con capi ale mis o pubblico e p i a o, che si i o a ano
ad agi e in egime di monopolio, come la Ci ao (Compagnia i aliana aspo i
A ica o ien ale), la Ciaao (Compagnia immobilia e albe ghi A ica o ien ale),
la Sgaao (Socie à ges ione albe ghi A ica o ien ale), emanazione della Ciaao
s essa. Ques e socie à po e ano a inge e a capi ali dello S a o, pu dando
spesso p o a di ine icienza. Secondo il as ascis a Robe o Fa inacci – gene-
almen e c i ico e so i «comp omessi» con il mondo economico – ques e so-
cie à adi ano lo s iluppo della colonia, pe ché «minge ano» dena o pubblico
pe sop alluoghi inu ili o senza a e nulla, e pe ché in es i ano senza ischi
(E ola, 2017, pp. 42-43). Nella mobili azione di capi ali e compe enze ecni-
che pe la « alo izzazione» dell’A ica o ien ale u ono coin ol i anche en i
pubblici non inanzia io-indus iali: u, a gli al i, il caso dell’Incis (Is i u o
nazionale pe le case degli impiega i dello S a o), che in E iopia u il più a i o
cos u o e di abi azioni p i a e su la ga scala.
Dall’al o la o, dobbiamo ene e in con o le s u u e più di e amen e “po-
li iche”, ale a di e il Pa i o nazionale ascis a (Pn ) e il sis ema co po a i o.
In colonia, il pa i o ebbe spazi e po e i decisamen e in e io i ispe o a quelli
della bu oc azia coloniale e delle ge a chie mili a i. Tu a ia, l’a chi e u a
amminis a i a dell’AOI gli assegna a compi i u ’al o che ma ginali: ese -
ci a a un’azione di supe isione e con ollo sulla colonizzazione (a a e so
5 Alla me à del decennio l’I i p o ò a i ende e ai p i a i le a i i à ile a e, ma si scon ò con
l’assenza di eali comp a o i. L’insu icien e disponibili à di capi ali non me e a i g uppi
p i a i in condizione di acquisi e le nuo e imp ese, sop a u o in se o i come la side u gia,
la meccanica pesan e, la can ie is ica e la ele onia, che ichiede ano cospicue iso se al mo-
men o dell’acquis o e, anco a di più, pe la ges ione e lo s iluppo.
6 ACS, A chi io I i, Se ie ne a, b. 24. L’I i – la sua si uazione e la possibili à di a ne s u-
men o pe manen e pe conco e e alla alo izzazione dell’E iopia e alla poli ica di au a chia
economica, 6 maggio 1937.
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
128
il Commissa ia o pe la mig azione), sulla disciplina dei p ezzi, sugli o gani
di in o mazione; e a p esen e, con p op i unziona i, all’in e no di ogni en e
e comi a o; do e a p omuo e e e a o i e la pa ecipazione dei coloni alla
i a associa i a e alle li u gie poli iche del egime. Inol e, e a a ilia o al Pn
l’Ispe o a o ascis a del la o o, guida o, ino alla ine del 1939, dall’ono e-
ole Da ide Fossa. L’ispe o a o a e a alle sue dipendenze una e e di u ici
del la o o, is i ui i p esso le ede azioni locali del pa i o e e i da un di e -
o e nomina o dal seg e a io ede ale: u ono ques i o gani del pa i o a oc-
cupa si di disciplina del la o o, applicazione dei egolamen i, composizione
delle con o e sie, collocamen o e assis enza sociale (Pase i, 2016, pp. 20-
22). Come è s a o osse a o, «ques e mol eplici a i i à ende ano il Pn una
p esenza cos an e e quo idiana nella i a dei coloni, ed i compi i s ol i
nell’ambi o del la o o e della u ela dei la o a o i ece o sì che il ico so ad
esso da pa e degli i aliani osse abi uale» (E ola, 2017, p. 180).
Più esigua u la ile anza degli appa a i co po a i i, nonos an e l’en asi
che mol a pubblicis ica coe a pose sulla lo o p esenza. Secondo nume osi
esponen i del egime e in elle uali o ganici al ascismo, il «colonialismo co -
po a i o» si sa ebbe do u o a ianca e ai due mi i cen ali della e o ica im-
pe iale ascis a, l’«impe o omano» e l’«impe o del la o o» (Pase i, 2016,
p. 2). In conc e o, si in oca a la ealizzazione di un modello di go e no delle
colonie onda o sull’espo azione nell’ol ema e del sis ema delle co po a-
zioni, «pe ic ea e una comuni à di la o o onda a sulla coope azione a
u i i sogge i p odu i i, nell’in e esse colle i o della mad epa ia, ma an-
che delle s esse colonie» (Pase i, 2016, p. 2; Podes à, 2013). Pe ealizza e
ques o obie i o, u ono e e i amen e cos i ui e, già nell’es a e del 1936
(con egio dec e o del 21 agos o 1936, n. 1872), le sei consul e coloniali co -
po a i e, una pe ciascuna dei p incipali ami di a i i à economica (ag icol-
u a, indus ia, comme cio edilizia, comunicazioni, c edi o e assicu azioni)7.
P esiedu e dal minis o dell’A ica i aliana, e compos e da esponen i del Pn ,
del Minis e o delle co po azioni e delle associazioni sindacali, le consul e
a ebbe o do u o o ni e pa e i in ma e ia di poli ica economica, di disci-
plina del la o o, di egolamen azione dell’a i i à p odu i a, di e ibuzione
delle p es azioni e dei se izi, di elabo azione dei piani di s iluppo, con l’ag-
giun a di alcune unzioni di ca a e e no ma i o pe quan o igua da a le
condizioni la o a i e e la s ipulazione di con a i colle i i. Pe coo dina e
7 Un successi o dec e o del 28 ap ile 1939 le po ò al nume o di dieci, io dinandole pe ciclo
di p oduzione analogamen e alle co po azioni me opoli ane ( e a ciclo economico comple o:
ag icol u a; essile; zoo ecnia e pesca; e a ciclo p odu i o e comme ciale: chimica e p odu-
zione di ene gia; se o i mine a io, me allu gico e meccanico; cos uzioni; qua o dei se izi:
comunicazioni; ospi ali à e spe acolo; p e idenza e c edi o; p o essioni ed a i).
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
129
le sei consul e, e p ende e in esame p o edimen i di in e esse comune ai
di e si ami dell’economia, enne cos i ui o un consiglio gene ale delle con-
sul e co po a i e. Anco più di quan o a enne nella mad epa ia, pe ò,
all’a o p a ico, «il en a i o di adu e in eal à il disegno co po a i o nelle
colonie si a es ò di on e a una p assi di dominio semplicemen e più ana-
c onis ica nel suo esse e au o i a ia, cao ica e disc imina o ia» (Pase i, 2016,
p. 27).
Il coesis e e di un g ande nume o di en i, u ici, appa a i amminis a i i e
o ganizzazioni poli iche e sindacali da a o ma a un sis ema is i uzionale e-
icola e. La diso ganici à del sis ema e a accen ua a dall’assenza di un cen o
decisionale uni ocamen e iconosciu o come ale, in g ado di di ime e in ma-
nie a o dina a i con li i e ga an i e l’e icien e coesis enza di appa a i di -
o mi. Il Minis e o dell’A ica i aliana e a, sulla ca a, il sogge o che
a ebbe do u o s olge e ques a unzione di egolazione. Tu a ia, a pa e
l’azione ese ci a a sul go e na o a o gene ale, il minis e o a icò semp e a
impo e il p op io pun o di is a alle al e is i uzioni cen ali. Come si ed à
più a an i, la p essione ese ci a a sulla Banca d’I alia a inché coo dinasse e
cen alizzasse le p op ie a i i à nelle colonie non o enne alcun isul a o. Un
al o esempio è cos i ui o dal en a i o condo o nel se emb e 1939 p esso
l’I i. Il minis o pe l’A ica i aliana Te uzzi, chiese che l’is i u o (che, come
si è is o, p op io in unzione dei p og ammi coloniali e au a chici e a s a o
eso pe manen e) a iasse in A ica o ien ale in es imen i indus iali e i-
nanziamen i alle imp ese pe un ammon a e di un milia do di li e. Anche in
ques o caso, la ichies a non o enne isul a i: l’I i ispose nega i amen e, i-
co dando che a e a già inanzia o con cen inaia di milioni imp ese a i e
nell’ol ema e (Podes à, 2011, pp. 444-445). Il Minis e o pe l’A ica i aliana
u sos enu o in di e se occasioni da Mussolini, a cui p eme a, pe agioni
poli iche, la iusci a dell’imp esa coloniale. Il duce e a pe ò in e essa o
all’elabo azione delle g andi s a egie, ma non si ece coin olge e nelle que-
s ioni della poli ica o dina ia. Gli a i i a i di e si segmen i is i uzionali
non o a ono in lui, se non spo adicamen e, un e icace media o e.
5.3. La macchina amminis a i a in azione
Se dalla mo ologia passiamo alla dinamica, possiamo osse a e come il
sis ema is i uzionale sin qui desc i o p odusse un’azione amminis a i a com-
plessa e a aginosa, ca a e izza a da «lungaggini, diso ganizzazione e con u-
sione» (E ola, 2017, p. 191): un’azione, come si è is o, condo a da appa a i
di e si, ciascuno con le p op ie egole e i p op i obie i i, e i da di igenze che
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
130
ambi ano ad alla ga e i p op i po e i a discapi o del unzionamen o comples-
si o del sis ema pubblico. In ques o quad o, gli abusi, le odi, l’a a ismo, gli
episodi di co uzione e gli scandali in cui u ono coin ol i mol i unziona i si
mol iplica ono. Sebbene mal e sazioni e p a iche illegali a esse o conosciu o
una la ga di usione nel co so dell’in e a amminis azione coloniale i aliana,
«du an e il pe iodo ascis a, sop a u o dopo la gue a di E iopia, la si uazione
peggio ò in modo d amma ico» (Gio gi, 2012, p. 145; E ola, 2019).
Le ince ezze della legge e la sca sa quali à, cul u ale e mo ale, di una
pa e ile an e del pe sonale, o i ono le condizioni p opizie pe il di on-
de si della co uzione, an o che p ese piede, nei disco si di mol i i aliani
d’E iopia, l’abi udine a i o mula e l’ac onimo AOI in «A a i Ones i Im-
possibili»8.
Nume ose es imonianze coe e egis a ono con do izia di pa icola i
ques a eal à. Bas i un esempio:
Albe o Mo i, unziona io coloniale e podes à di Gimma dal 1939, ac-
colse le sue imp essioni sull’ul imo pe iodo dell’amminis azione in un
denso memo iale, so abbondan e di i e imen i alla «c isi amminis a i a»,
ai «g o igli delle leggi» e alla gene ale imp epa azione e inadegua ezza, an-
che mo ale, del pe sonale, che passa a in assegna senza mezzi e mini. Il
suo p edecesso e al go e no di Gimma e a desc i o come un « unziona io
di ca ie a, di medioc e cul u a, di medioc e in elligenza, aman e del quie o
i e e […] p i o pe ò di ogni scin illa, non dico coloniale, ma anche di i a
comune»9; il capo della Co e dei Con i e a guida o dall’in e esse pe sonale:
«si a ale a del suo insindacabile po e e inanzia io pe ica a e il go e no
e u i gli u ici ci ili e mili a i ai ini della comodi à della sua i a p i a a»;
i es an i esponsabili dei se izi ci ili e ano de ini i «uomini di bassissimo
piano», e insieme o ma ano la «massa ine e e imp odu i a della gene ali à
degli impiega i s a ali che la o ano poco, si danno mol e a ie di au o i à, se -
ili e co o i, senza idee e senza ideali, e che e ano enu i in A ica sol an o
pe a o onda e». Non da meno, in ine, e ano i memb i del Pn , «ex squad i-
s i, ben pasciu i, iolen i, p epo en i, igno an i e bu banzosi», che «a e ano
messo le mani un po’ dappe u o, in aziende comme ciali, in coope a i e e
in a i i à di ogni gene e delle quali p o i a ano»10.
Nel legge e la es imonianza di Mo i, e le mol e al e che, anche da p o-
spe i e di e se, icos uiscono un quad o non dissimile (Gio gi, 2012, pp.
8 ASDMAE, ASMAI, Gabine o, A chi io Seg e o, b. 75, . 5.C, con e de Ke cho e a minis o
Janson, Roma 25 gennaio 1939.
9 ACS, MAI, DGAGP, A chi io Gene ale, p, asc. «Mo i Albe o», n. 6278. A. Mo i, Me-
mo iale, 1941, p. 13.
10 I i, p. 14.
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
131
145-167) non bisogna u a ia dimen ica e che le accuse (gene almen e ano-
nime) di abusi, episodi di malcos ume o di e a e p op ia co uzione e ano
spesso lancia e nei con on i di a e sa i e con enden i pe mina ne la c edi-
bili à e l’au o e olezza agli occhi dei supe io i, degli o gani cen ali o dello
s esso Mussolini.
Veniamo così al pun o p obabilmen e più signi ica i o. La macchina is i-
uzionale pos a a ges ione dell’economia coloniale e a non solo ammen a a,
ma anche segna a da o i endenze cen i ughe e da un’esaspe a a con li -
uali à in e na. Ogni is i uzione e a po a a a pe segui e inali à speci iche e,
di conseguenza, a “in ade e” l’ambi o di compe enza delle al e. Si a a,
come già accenna o, di un aspe o peculia e dell’in e o S a o ascis a, che
nelle colonie, o nei appo i a ques e e la me opoli, si ip odusse a ol e in
manie a pa icola men e esaspe a a. Anche i compo amen i e le p a iche che
i p o agonis i di quei con li i mise o in campo co isponde ano a quan o si
spe imen a a abi ualmen e nelle is i uzioni cen ali.
A ques o p oposi o, le denunce anonime, con cui eni ano segnala i abusi
e illegali à e i o p esun i, es imoniano non solo della di usione capilla e
delle p a iche illeci e, ma anche del a o che, in un con es o au o i a io, do e
la libe a discussione e a in eg almen e conculca a, l’accusa di compo amen i
inadegua i e a un’“a ma” u ilizza a nei con li i pe sonali o a appa a i. La de-
nig azione del con enden e e a dunque una p a ica ico en e, che si s iluppa a
so e aneamen e, in gene e a a e so il ico so a le e e anonime e dossie .
Come ha sos enu o Sal a o e Lupo, l’in io di le e e anonime, la p epa azione
di dossie ise a i e la messa in ci colazione di oci denig a o ie « app esen-
ano s umen i pa icola men e adegua i pe azioni semi-seg e e che si appel-
lano all’in e en o di un’au o i à cen ale onnipo en e e no o iamen e sospe -
osa e so la poli ica della pe i e ia». Osse a semp e Lupo:
Non impo a qui comp ende e quan o ci sia di eale, di e osimile, di s u-
men ale, di esage a o e di in en a o nelle accuse. Impo a in ece iconosce e i
meccanismi e le e o iche dei con li i in e ni al egime. Il ascismo abolisce pe
dec e o la lo a poli ica, anche all’in e no del pa i o, sop a u o in pe i e ia do e
a maggio agione bisogna c ede e, obbedi e e comba e e. Le polemiche ideolo-
giche a adicalismo e mode a ismo, sul ascismo della p ima o dell’ul ima o a,
sulle e e o alsi ica e beneme enze an ema cia, cedono len amen e il campo a
quelle mo ali ela i e alla s e a pubblica, o p i a a, o anche sessuale – ciò che è
più semplice, più apido, e in ul ima analisi più consono a un’ideologia p o on-
damen e imbe u a di an ipoli ica (Lupo, 2000, p. 325).
A u ilizza e ques e p a iche e ano pe lo più igu e poli iche e is i uzionali
di secondo piano. Pe quan o qui in e essa, u ono sop a u o unziona i co-
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451

132
loniali, come nel caso di Mo i, impiega i e di igen i pe i e ici del Pn a p e-
pa a e dossie e memo iali pe i e ici omani, se non di e amen e pe Mus-
solini, oppu e a edige e le e e anonime da in ia e, in ques o caso, ai espon-
sabili in colonia e non a Roma, pe ché la pos a e so la mad epa ia e a mag-
gio men e con olla a e censu a a.
I con as i a is i uzioni si s iluppa ono anche a a e so un’al a dina-
mica, che uo a a in o no alla mediazione di Mussolini e ede a i con en-
den i (in ques o caso, di soli o, igu e di un ce o ilie o poli ico o is i uzio-
nale) impegna i nell’a ua e p ecise s a egie elazionali e e o iche pe po -
a e il duce dalla p op ia pa e e o ene ne il sos egno. Fu equen e l’ado-
zione, nella comunicazione pubblica o in quella i ol a di e amen e al di a-
o e, di p ecise « a iche di a gomen azione» (u ilizzo il e mine nell’acce-
zione di Lussana, 1993), che si conc e izza ano non an o in esplici i a i ici
e o ici, ma, semmai, in una pa icola e e mi a a selezione degli a gomen i
u ilizza i nel p op io disco so, al ine di gius i ica e una scel a o a o za e
una p opos a. La selezione, na u almen e, ispecchia a non solo le in enzioni
e le scel e di chi p oduce a il disco so, ma ole a asseconda e i p oposi i del
des ina a io. Di conseguenza, essa isul a indica i a della g iglia di alo i e
della ge a chia di obie i i del sogge o au o e ma anche del des ina a io;
a andosi in ques ’ul imo caso di Mussolini, le a iche di a gomen azione
impiega e dall’éli e ascis a sono i ela ici delle p io i à a ibui e, nei di-
e si momen i, al duce. Da ques o pun o di is a, possiamo osse a e come,
dalla me à degli anni T en a, l’e ocazione di inali à impe iali, e in pa ico-
la e il i e imen o alla alo izzazione delle colonie, di en i uno dei p incipali
a gomen i median e il quale le di e se componen i dello S a o ascis a ce -
cano di legi ima e la p op ia azione e a o za e il p op io uolo. Emblema-
ico è il caso, già is o, dei di igen i dell’I i, che “ca alca ono” p op io gli
obie i i impe iali e au a chici pe consegui e la as o mazione dell’I i in
en e pe manen e e ealizza e i p op i p oge i indus iali nei p incipali se o i
dell’economia i aliana.
A a e so ques e due dinamiche si s iluppa ono i nume osi con as i a
le di e se componen i dell’appa a o is i uzionale pe il go e no dell’econo-
mia impe iale. Scon i accesi e p olunga i si ebbe o, innanzi u o, a ammi-
nis azioni me opoli ane e is i uzioni coloniali. T a il Minis e o delle colonie
e il go e no gene ale di Addis Abeba, in pa icola e, so se una lunga con o-
e sia, ela i a all’a ibuzione dei ispe i i po e i. La no ma i a del giugno
1936 sull’o ganizzazione poli ico-amminis a i a dell’A ica O ien ale I a-
liana s abili a, come si è is o, la dipendenza dei go e na o i dal go e na o e
gene ale ma, nel con empo, p e ede a che ques i osse o subo dina i alle di-
e i e poli iche, amminis a i e e mili a i impa i e dal Minis o pe le colo-
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
133
nie, con il quale co isponde ano di e amen e pe gli a a i o dina i di go-
e no. Così eci a a il es o del dec e o, all’a icolo 12: «I go e na o i dipen-
dono dal go e na o e gene ale ice é ed applicano le di e i e gene ali poli-
iche, amminis a i e e mili a i, che sono lo o impa i e dal minis o pe le
Colonie pe il ami e del ice é. Essi co ispondono di e amen e con il mi-
nis o pe le Colonie pe gli a a i o dina i di go e no». Si a a a di una
soluzione u ’al o che linea e, che, da un la o, ace a o malmen e del go-
e na o e gene ale l’elemen o di con a o a Roma e le p o ince a icane,
ma, dall’al o, consen i a a ques ’ul ime di aggi a lo, po endosi appo a e in
ia di e a al minis o. La limi azione, così concepi a, dei po e i del go e na-
o e gene ale ece nasce e o i con as i a ques ’ul imo, almeno inché la
ca ica u de enu a da G aziani, e il minis o Lessona. G aziani se ne lamen ò
ape amen e, sospe ando pe al o che Lessona a esse congegna o apposi a-
men e un meccanismo così a aginoso e con addi o io pe po e a o za e
il p op io po e e pe sonale e cos i ui e in AOI un eudo pe sonale e un go-
e no di amiglia ( an o più che due a i cinque go e na o i, il gene ale Ales-
sand o Pi zio Bi oli e l’ammi aglio Vincenzo De Feo, e ano suoi cugini) (Del
Boca, 1982, p. 43). Al empo s esso, la legge alimen ò i con as i a G aziani,
che in oca a il ispe o di una ge a chia linea e, e i go e na o i, che in ece
ce ca ano di aggi a e il il o di Addis Abeba e di co isponde e di e amen e
con Roma11. Il con as o i isol o sui limi i e le p e oga i e dei sogge i is i-
uzionali esace bò i dissidi più o dina i che man mano so se o nella ges ione
della colonia, che conce ne ano, a l’al o, l’e ogazione e l’impiego delle
iso se inanzia ie, l’impegno mili a e (il minis o ese ci ò p essioni pe a
ien a e al più p es o in I alia il maggio nume o di solda i e g an pa e del
ma e iale bellico) o la di isione e i o iale a i so ogo e na o a i (che G a-
ziani i ene a a e a a e poco azionale, pe ché oppo puni i a nei con on i
dell’E iopia) (Del Boca, 1982, pp. 140-141). T a Roma e Addis Abeba si
ebbe una cos an e con o e sia ino al 1937, quando Lessona e G aziani, p o-
agonis i di un’accesa i ali à pe sonale e i enu i esponsabili del pessimo
andamen o della si uazione (una la ga pa e di e i o io non e a anco a pie-
namen e so o il con ollo i aliano), u ono sos i ui i, ispe i amen e da Mus-
solini (che enne l’inca ico ad in e im ino all’o ob e 1939, quando a idò
l’inca ico a Te uzzi) e Amedeo d’Aos a. Le ensioni da quel momen o si a -
ie oli ono, ma non scompa e o. Supe a e le di idenze pe sonali, i p o-
blemi non isul a ano isol i del u o: le ambigui à della legge, come si è
is o, c ea ano ince ezze nella ges ione amminis a i a, e ques a a sua ol a
11 ACS, A chi io Rodol o G aziani, b. 30, . 9. G aziani a Geloso, 30 o ob e 1937. Su u a
la icenda, si eda Del Boca, (1982, pp. 141-143) e E ola (2017, p. 46).
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
134
ini a con l’alimen a e la spin a, da pa e delle singole is i uzioni, a ecla-
ma e pe sé più po e i e mino i incoli.
I con as i del go e no di Addis Abeba con Roma non si s iluppa ono
solo in linea ge a chica di e a, con il Minis e o dell’A ica i aliana. In ela-
zione alla poli ica inanzia ia e mone a ia, si ebbe un’accesa dia iba con il
So oseg e a ia o, poi Minis e o, pe gli scambi e le alu e, e o da Felice
Gua ne i. L’ingen e ammon a e di dena o pubblico a o a lui e in E iopia
pe sos ene e p ima la gue a e poi l’a io della « alo izzazione» – “nasco-
s o” nei esocon i con abili, come si è is o, a a e so l’escamo age del «bi-
lancio ape o» – des ò p es o o i alla mi nel go e no i aliano. P op io Gua -
ne i sos enne che le spese pe l’impe o app esen a ano «la più g a e minac-
cia» pe l’economia i aliana: da un la o, le impo azioni nei nuo i possedi-
men i implica ano, pe la lo o abb icazione, un maggio e acquis o di ma e-
ie p ime p o enien i dall’es e o; dall’al o, una pa e di quell’in e scambio
comme ciale si sos i ui a alle espo azioni e so paesi e zi, le uniche capaci
di p odu e alu a p egia a e, quindi, miglio a e la bilancia dei pagamen i
(Gua ne i, 1988, pp. 751, 763-764). A meno di un mese dalla p oclamazione
dell’impe o, Gua ne i chiese che l’amminis azione da lui guida a ese ci asse
un con ollo di e o sull’in e scambio coloniale12; pochi gio ni dopo, il de-
c e o legge 8 giugno 1936, n.1131, s abili a che nel e i o io dell’A ica
O ien ale I aliana qualunque as e imen o di di ise o di li e a a o e
dell’es e o, an o pe con o delle amminis azioni che dei p i a i, do esse es-
se e au o izza o con p o edimen o del So oseg e a ia o pe gli scambi e le
alu e.
Pe po e con olla e più da icino l’ope a o del go e na o a o dell’AOI,
Gua ne i in iò ad Addis Abeba una p op ia delegazione, guida a da due un-
ziona i, Giuseppe Fe lesch ed En ico Cuccia13. Lo scon o a la delegazione,
spalleggia a dai di e o i delle iliali della Banca d’I alia14, e il go e na o a o
dell’A ica o ien ale – che non ole a eccessi e in omissioni e non e a di-
spos o ad acce a e una iduzione delle p op ie disponibili à inanzia ie – u
ine i abile, e scoppiò nel 1937, con e oci scambi di accuse15. L’os ili à di
G aziani e dei suoi uomini assunse come be saglio p i ilegia o Cuccia, a o
ogge o di un au en ico uoco di ila di calunnie, accuse e insinuazioni16. La
con esa u isol a alla ine dell’anno, g azie anche all’in e en o di e o di
12 ACS, Ince, b. 5, . 55. Ve bali della sedu a del Consiglio d’amminis azione del 30 maggio
1936, pp. 44-5.
13 Ibidem.
14 ASBI, Filiali coloniali, 5530/1/53. Relazione del 21 ap ile 1937.
15 C . i eleg ammi in ACS, A chi io G aziani, b. 45, asc. 39.2.
16 ASBI, Filiali coloniali, 9160/1/21. Picucci ad Azzolini, 4 agos o 1936.
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
135
Mussolini, che p ima, pe placa e gli animi, a allò la sos i uzione di Cuccia,
di cui u a ia di ese l’ope a o17, e poi p ocede e alla de enes azione di G a-
ziani, sos i ui o da Amedeo d’Aos a (Gaglia di 2006, pp. 171-175; Ma elli
e P ocino, 2007).
L’azione dello scambi e alu e si indi izzò anche e so il Minis e o
dell’A ica i aliana. A pa i e dal 1937 Gua ne i in iò a Mussolini memo iali
semp e più alla man i sulla si uazione alu a ia del Paese, e indi iduò nel
aglio della spesa pubblica la p ima soluzione (Gaglia di, 2006, p. 172)18. Il
capo del go e no ade ì alla ichies a e, a pa i e dal secondo semes e del
1937, i minis e i do e e o adegua si alle di e i e emana e da Gua ne i19. Al
minis o dell’A ica i aliana u ichies o in pa icola e di con ingen a e i i-
o nimen i all’AOI e idu e al minimo indispensabile i cos i del aspo o
na ale: si a a a, in sos anza, non solo di con ene e le inu ili spese pe la
poli ica di p es igio olu a da G aziani e i cos i della p esenza mili a e, ma
anche di limi a e gli in es imen i pe le in as u u e e pe la alo izzazione
economica (Gua ne i, 1988, pp. 762-3). Le misu e consen i ono di idu e
l’esbo so alu a io pe i nuo i possedimen i, ma non si i ela ono piena-
men e isolu i e. Le p essioni di Gua ne i – nonos an e la d amma ici à che
le accompagnò e il pieno sos egno o enu o da Mussolini – susci a ono non
pochi malumo i in Lessona, cos e o da un la o a subo dina e le sue scel e
al ole e di un “pa i g ado”, e, dall’al o, a do e idu e le disponibili à i-
nanzia ie di cui dispone a e, di conseguenza, a idimensiona e il po e e che
po e a ese ci a e nelle colonie.
In ques a si uazione di a i i e con as i u ascina a anche la Banca d’I a-
lia. Nei e i o i dell’A ica O ien ale I aliana l’is i u o non s olse solo il uolo
del eso ie e, ma, in con inui à con le unzioni che a e a assun o in p ecedenza
in E i ea e in Somalia, e a au o izza a a compie e ogni ope azione nel campo
banca io e inanzia io, e pe ciò s olge a anche ope azioni di c edi o o dina io.
Con la c eazione dell’impe o, il egime concesse alla Banca d’I alia (insieme
al Banco di Roma, adizionalmen e ben inse i o nei me ca i del Co no
d’A ica), l’esclusi a dell’ese cizio del c edi o nei e i o i conquis a i. In que-
s o modo, o ì una con opa i a pe i cos i sos enu i pe ins alla e i se izi
banca i nel e i o io e iopico (Podes à, 2004, p. 323). C’è da di e che la mag-
gio pa e dell’a i i à di banca o dina ia si s olse nei e i o i colonizza i da
17 ACS, A chi io Rodol o G aziani, b. 45, asc. 39.2. G aziani a Gua ne i, 26 luglio 1937.
18 ACS, Ince, b. 6, . 58. Ve bali della sedu a del Consiglio d’amminis azione del 21 dicemb e
1936; i i, . 62. Ve bali della sedu a del Consiglio d’amminis azione del 28 giugno 1937, p. 5.
19 ACS, Spd, Co, . 500.017/I. P esidenza del consiglio dei minis i, gabine o, a u i i mini-
s e i, 16 o ob e 1936; ACS, Pcm, 1937-1939, . 10.1.2609. P esidenza del consiglio dei mi-
nis i, gabine o, a u i i minis e i, 6 se emb e 1937.
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
142
niale che possono eme ge e solo nel momen o in cui si abbandona una i-
sione s e amen e dico omica a mad epa ia e colonie a a o e di un lo o
inse imen o nell’ambi o di un unico spazio anali ico (Coope and S ole ,
1998). In al modo, è possibile a eme ge e le di e en i p ospe i e che ca-
a e izza ano il p oge o coloniale e le izioni che po e ano nasce e a co-
lo o che lo idea ano in mad epa ia e colo o che in ece lo me e ano in p a-
ica nelle colonie, i cosidde i “men on he spo ” (Ray, 2009, p. 633).
Ques o app occio è s a o a amen e applica o alle ques ioni mone a ie,
sop a u o pe ché e ano a i i casi in cui nelle colonie a icane la alu a in
ci colazione osse la s essa della mad epa ia. Pe g an pa e del pe iodo co-
loniale, in a i, la scel a più comune dei paesi colonizza o i e a s a a quella
di emana e alu e di e en i pe le colonie, in modo da ene e sepa a a la
ci colazione alu a ia della mad epa ia da quella delle colonie. Il imo e
p incipale e a in a i che ingen i quan i a i i di mone e po esse o ien a e in
Eu opa dalle colonie, andando ad aumen a e in manie a incon olla a la
quan i à di dena o in ci colazione, e quindi causa e la des abilizzazione del
sis ema mone a io della mad epa ia. Fu ono p op io conside azioni di que-
s o ipo che po a ono la G an B e agna ad is i ui e il Wes A ican Cu ency
Boa d nel 1912 e l’Eas A ican Cu ency Boa d nel 1919, en ambi con lo
scopo di con olla e l’emissione e la ci colazione di alu e ispe i amen e
nelle colonie b i anniche dell’A ica occiden ale e di quella o ien ale (Fulle ,
2009; Hopkins, 1970; Mwangi, 2001; Maxon, 1989; Palla e , 2019). Come
ha e idenzia o Wambui Mwangi pe il caso dell’A ica o ien ale b i annica,
l’in oduzione di una alu a di e sa da quella della mad epa ia de e mina a
l’a icolazione di geog a ie di e se nell’ambi o dell’uni à conce uale del co-
lonialismo. La unzione delle alu e coloniali e a pe an o quella di man e-
ne e una dis inzione ne a a il colonizza o e e il colonizza o, che e a esa
e iden e, appun o, anche dall’uso di alu e di e en i. Secondo Mwangi,
l’uso di una alu a di e en e da quella della mad epa ia e a un modo pe
ei e a e la p esun a a e a ezza e l’in inseca di e enza delle socie à colo-
nizza e (Mwangi, 2001, p. 767).
Il caso i aliano isul a, pe an o, pa icola men e signi ica i o nello s udio
delle poli iche mone a ie del colonialismo eu opeo, p op io pe ché dopo la
P ima gue a mondiale l’I alia es ese l’uso della li a i aliana anche alle colo-
nie. Nel 1922 il sis ema mone a io i aliano e a s a o es eso a T ipoli ania e
Ci enaica5. Nel 1925 – dopo il en a i o allimen a e di in odu e una upia
5 Con la Legge n. 546, 23 maggio 1912 (Gazze a U iciale n. 140, 14 giugno 1922), eni a
dec e a o il i i o delle mone e u che in ci colazione e sanci a la acol à del go e no di ego-
la e il sis ema mone a io e la ci colazione in Libia. Con il R.D.L. n. 1131 (20 luglio 1922,
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451

143
i aliana – la li a di enne la alu a anche della Somalia. In ine, dopo l’occu-
pazione dell’E iopia, la li a i aliana, con i suoi mul ipli e so omul ipli, enne
p oclama a la mone a u iciale a en e co so legale in u o l’impe o6. P op io
pe ques a sua, quan omeno auspica a, omogenei à nella ci colazione alu a-
ia a mad epa ia e colonie, il caso del colonialismo i aliano si i ela pa i-
cola men e signi ica i o, sia pe a eme ge e le “ ensioni dell’impe o”, sia
nell’analisi del colonialismo i aliano in A ica come un «in e connec ed sy-
s em», all’in e no del quale le singole colonie e ano pos e in una elazione
sis ema ica le une con le al e g azie all’in e azione e alla mobili à di pe sone
e is i uzioni (Zacca ia, 2019, p. 722). La c eazione di un sis ema mone a io
uni oco e la ci colazione di una s essa alu a i elano chia amen e l’esi-
s enza di un sis ema in e connesso, che si es ende a ol e i con ini delle sin-
gole colonie.
Ques o saggio pa e dalla ma e iali à delle mone e in ci colazione, o e o
dal ma e iale con cui ques e e ano a e, pe analizza e una pagina poco no a
della s o ia mone a ia dell’I alia e delle colonie, o e o il i i o delle mone e
di nickel du an e la Seconda gue a mondiale. Dall’analisi delle izioni, più
o meno mani es e, a chi piani ica a il p oge o coloniale nella mad epa ia,
chi si o a a in colonia ad implemen a e le poli iche coloniali, e chi, sia in
mad epa ia sia in colonia, usa a quo idianamen e ques e mone e, il saggio
uole me e e in luce le discon inui à e ensioni a mad epa ia e colonie che
lo s udio delle poli iche e p a iche mone a ie può i ela e. Con empo anea-
men e, ques a p ospe i a pe me e di a eme ge e disco si che in Eu opa
a e ano chia e conno azioni di classe e che ieme ge ano in colonia i es i i
di un’esplici a dimensione azziale (Hun , 1988, p. 406).
Il saggio si suddi ide in cinque pa i p incipali. La p ima icos uisce la
ile anza del nickel pe lo s o zo bellico e le s a egie impiega e pe o e-
ne lo. La seconda pa e si concen a sulla s o ia dell’uso delle mone e di nic-
kel in I alia. La e za pa e ipe co e la s o ia dell’in io delle mone e di nic-
kel nelle colonie dell’I alia in A ica. La qua a pa e icos uisce le di e se
asi del i i o delle mone e di nickel in I alia. In ine, l’ul ima pa e a on a i
p oblemi lega i al i i o delle mone e nelle colonie a icane.
Gazze a U iciale n. 193, 17 agos o 1922), il sis ema mone a io in igo e in I alia nonché la
ci colazione delle bancono e eni ano es esi a T ipoli ania e Ci enaica.
6 R.D.L. 2 luglio 1936 n. 1371. In E i ea, in eal à, la li a e a già in ci colazione dai p imi
anni Ven i, ma la sua ci colazione enne u icializza a solo nel 1936.
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
144
6.1. Un ma e iale s a egico in empo di gue a
Il nickel è un ma e iale s a egicamen e mol o ile an e, in quan o impie-
ga o come addi i o pe gli acciai speciali. Anche in piccole quan i à, ques o
me allo è capace di con e i e all’acciaio esis enza agli s o zi, all’usu a, ai
eagen i chimici e all’ossidazione (Maiocchi, 2003, pp. 98-99)7. A pa i e
dagli anni No an a dell’O ocen o il nickel e a s a o impiega o dalle ma ine
mili a i di u o il mondo nella p oduzione dei i es imen i delle na i da
gue a. Successi amen e, a e a o a o impiego nella ealizzazione di canne
da ucile, cannoni e ca ucce. L’impo anza s a egica del nickel non si limi-
a a alla p oduzione degli a mamen i. Il nickel ende a anche più eloce la
asmissione nei ca i ele onici e eleg a ici ed e a impiega o nella p odu-
zione delle al ole adio e nella p oduzione di ba e ie (Pe kins, 1992, pp.
88-89). Quando la p esenza di nickel supe a a il 30 pe cen o, si o ene a il
e o-nickel, pa icola men e elas ico e insensibile alle a iazioni di empe-
a u a e ada o pe l’a olgimen o dei ca i so oma ini, nonché pe la p odu-
zione di appa ecchia u e scien i iche8. Il nickel e a pe an o un ma e iale in-
dispensabile in is a di una gue a.
Il p oblema p incipale pe l’app o igionamen o di nickel e a da o dal
monopolio che e a de enu o a li ello globale dalla In e na ional Nickel Com-
pany, con sede in Canada, e dalla Socié é anonyme Le Nickel della Nuo a
Caledonia; insieme, ques e due compagnie con olla ano il 90 pe cen o della
p oduzione mondiale (Pe kins, 1992, p. 90; Pa e son, 1971). P op io a causa
di ques o monopolio, il nickel e a l’unico mine ale il cui i o nimen o po e a
esse e o almen e in e de o a causa di un emba go impos o dai paesi occi-
den ali. Si uazione nella quale l’I alia si e a o a a nel 1935, quando il Ca-
nada, pe con ibui e alle sanzioni impos e dalla Socie à delle Nazioni in se-
gui o all’agg essione all’E iopia, a e a impos o all’I alia un emba go sulla
o ni u a di nickel (Pe kins, 1992, pp. 91-95).
L’I alia e a, in a i, un paese in cui le iso se di nickel e ano p a icamen e
nulle e che dipende a pe an o o almen e dalle impo azioni dall’es e o. Le
impo azioni di nickel e ano s a e di ci ca 700 onnella e all’anno a il 1925
e il 1930, pe poi sali e a 1.100 nel 1932 e a 1.600 nel 19349. In p epa azione
all’in asione dell’E iopia, e a s a o is i ui o nel luglio del 1935 il monopolio
7 Al i addi i i, come c omo, manganese o anadio, miglio a ano alcune ca a e is iche
dell’acciaio, ma ne peggio a ano al e. La p esenza in un acciaio del 2 pe cen o di nickel e
dell’1 pe cen o di c omo e a su icien e pe aumen a e la esis enza meccanica dell’acciaio
del 20 pe cen o; c . Co ie e della Se a, 24 gennaio 1936.
8 Co ie e della Se a, 24 gennaio 1936.
9 Co ie e della Se a, 24 gennaio 1936.
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
145
s a ale sull’acquis o dall’es e o di ca bon ossile, ame, s agno, nickel e ela-
i i o ami (Maiocchi, 2003, pp. 47; 181)10. Inol e, nell’ambi o della poli-
ica au a chica del ascismo, l’Azienda Mine ali Me allici I aliani (AMMI) –
onda a nel gennaio 1936 – a e a ice u o l’inca ico di o ganizza e ice che
sis ema iche di deposi i di nickel sul e i o io nazionale e di ia i a e alcune
minie e che e ano s a e abbandona e negli anni Se an a dell’O ocen o
(Maiocchi, 2003, pp. 181-182)11. Il piano au a chico p e ede a a il 1936 e
il 1941 un aumen o della p oduzione di mine ali di nickel ale da aggiunge e
l’au osu icienza en o il 1941 (Pe i, 2002, p. 130). Tu a ia, ques e azioni
non ebbe o successo e non iusci ono a isol e e il p oblema della dipen-
denza dall’es e o. Dal 1936 al 1940, a causa dell’agg essione all’E iopia e
della p epa azione all’ing esso nella Seconda gue a mondiale, il abbisogno
di nickel dell’I alia e a aumen a o in manie a esponenziale, a on e di una
p oduzione nazionale pa i a 0 ( edi ab. 6.1). L’app o igionamen o e a eso
ul e io men e di icile dall’aumen o dei p ezzi del nickel sul me ca o in e -
nazionale (Gaglia di, 2006, p. 97).
Tab 6.1 – Fabbisogno e p oduzione di nickel in I alia, 1936-1940 ( alo i in onnella e)
Anno Fabbisogno De ici
1936 6.000 1.000
1937 6.000 1.600
1938 18.000 5.000
1939 18.000 5.000
1940 14.000 5.000
Fon e: Maiocchi (2003, p. 314)
La Socie à Nichelio e Me alli Nobili, pa e dell’AMMI, mise in unzione
nell’o ob e del 1939 un impian o a Va allo Sesia, in p o incia di Ve celli, che
do e a o ni e ci ca 83 onnella e di nickel all’anno. Una quan i à che non po-
e a neanche lon anamen e cop i e il abbisogno annuale dell’I alia, che nel
1939 e a di 18.000 onnella e all’anno (Maiocchi, 2003, pp. 181-182; edi ab.
6.1). In segui o all’en a a in gue a dell’I alia nel 1940, la ice ca di nuo e
on i nazionali di nickel si ece più in ensa. Anche un gio ane P imo Le i,
10 Si a a a de Regio dec e o-legge n.1375 del 28 luglio 1935.
11 In pa icola e le minie e di nichel della Valdossola e della Valsesia, che e ano s a e abban-
dona e nel 1879; si scop ì poi che ques e minie e o ni ano un mine ale mol o po e o, che
necessi a a di a amen i di a icchimen o mol o cos osi pe po e e esse e uibile; si eda
Maiocchi (2003, p. 98). Su au a chia e p oduzione di me alli, si eda Podes à (2014).
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
146
appena lau ea o in chimica con 110 e lode, u eclu a o dal go e no ascis a
nella ice ca di un nuo o modo di es azione del nickel da una minie a nelle
icinanze di To ino. La icenda è accon a a nel capi olo in i ola o appun o
“Nichel” del suo Il sis ema pe iodico. Felice di po e me e e a u o le sue
compe enze di chimico, Le i non e a consape ole dello scopo di quel suo la-
o o di ice ca. Sc i e, in a i: “Non pensa o che, se anche il me odo di es a-
zione che a e o in a is o a esse po u o o a e applicazione indus iale, il
nichel p odo o sa ebbe ini o pe in e o nelle co azze e nei p oie ili dell’I alia
ascis a e della Ge mania di Hi le .” (Le i, 2014 [1975], p. 69). Il me odo di
es azione del nickel idea o da Le i, come al i en a i i messi in a o dal go-
e no ascis a pe on eggia e la d amma ica ca enza di nickel, si i ela ono
del u o inada i – se non addi i u a i ile an i – pe cop i e il abbisogno
dell’I alia.
La ca enza di nickel non e a un p oblema che igua da a solo l’I alia. La
Ge mania, ad esempio, a e a a ia o nel 1940 una campagna pe la accol a
di ogge i in nickel, che eni ano dona i da p i a i ci adini e equisi i in albe -
ghi e is o an i, pe poi esse e as e i i all’o ganizzazione pe le abb icazioni
di gue a12. Nella p ima e a del 1941, anche l’I alia a iò una campagna di
accol a del nickel.
Il 18 ap ile del 1941, il duce dec e a a il “Blocco dello s agno e del niche-
lio”, con il quale s abili a che u i colo o che possede ano manu a i di nickel
ad uso indus iale e domes ico in quan i à supe io e ad un chilog ammo, do e-
ano me e li a disposizione del so oseg e a io di s a o pe le abb icazioni di
gue a. Le imp ese pubbliche e p i a e, nonché i p i a i ci adini, do e ano
compila e apposi i moduli disponibili p esso le p e e u e nei quali dichia a-
ano gli ogge i in lo o possesso13. Come pe la donazione dell’o o alla pa ia,
anche nella campagna di accol a del nickel le donne e ano chiama e ad esse e
in p ima linea. Le accol e eni ano in a i o ganizza e p esso le sedi del Pa -
i o nazionale ascis a in collabo azione con i Fasci Femminili e la Gio en ù
I aliana del Li o io. Anche piccoli quan i a i i e ano ben acce i e i nomi degli
o e en i e ano pubblica i nei Fogli d’O dine della Fede azione 14.
Tu a ia, la p incipale iso sa di nickel di cui l’I alia po e a dispo e non si
o a a né negli ogge i epe ibili nelle case degli i aliani, né an omeno nel
so osuolo, ma piu os o nelle asche e nei sal adanai degli i aliani in o ma di
mone e. P op io pe ecupe a e ques o me allo, già p ima del “Blocco dello
s agno e del nichelio” e non a caso in coincidenza con l’ing esso dell’I alia
nella Seconda gue a mondiale nel giugno del 1940, il go e no a e a dec e a o
12 La S ampa 24 ma zo 1940; 22 ap ile 1942.
13 Gazze a U iciale, 26 ap ile 1941; La S ampa, 27 ap ile 1941; 30 ap ile 1941.
14 Co ie e della Se a, 21 gennaio 1941.
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
147
il i i o delle mone e di nickel in ci colazione. P ima di icos ui e le asi di
ques o i i o, è u a ia oppo uno icos ui e la s o ia di ques e mone e, in I alia
e nelle colonie.
6.2. Una e a ise a di me allo: il nickel nella p oduzione delle
mone e
Ol e ad esse e un ma e iale s a egico, il nickel dispone di una se ie di ca-
a e is iche che lo endono pa icola men e ada o ad esse e impiega o nella
p oduzione di mone e. Da un pun o di is a s u u ale, è un ma e iale du e ole,
che esis e alla co osione e all’ab asione. Inol e, il suo ele a o g ado di u-
sione (1.453 g adi) ende mol o di icile la con a azione e alsi icazione delle
mone e. Il nickel pe me e di p odu e mone e di un colo e b illan e, appa en-
emen e mol o simili a mone e d’a gen o, e quindi es e icamen e piace oli
(Pe kins, 1992, p. 87; Howa d-Whi e, 1963, p. 197). In ine, essendo un me allo
mol o malleabile, pe me e una pe e a coniazione, con un ilie o e iden e e
una p ecisione nell’incisione che al e leghe e me alli non o ono (D’Ince i,
1973, p. 248).
Nel pe iodo an eceden e alla P ima gue a mondiale, il nickel e a s a o
impiega o solo da pochi paesi nella p oduzione di mone e15. T a ques i anche
l’I alia, che nel 1902 a e a emesso una mone a in nickel pu o da 25 cen e-
simi. P op io la mone a da 25 cen esimi u la p o agonis a di un en a i o di
i o ma mone a ia – i ela osi poi in e amen e allimen a e – nelle colonie
a icane, e nello speci ico in Somalia. La mone a da 25 cen esimi enne co-
nia a pe un b e issimo pe iodo dal 1902 al 1903. Ques a mone a, in a i,
a e a ice u o di e se c i iche, sia pe ché non si p es a a bene pe i calcoli
a base duodecimale, sia pe ché e a una mone a “mu a”, in quan o non ipo -
a a l’e igie del so ano, né i simboli nazionali e, in ine, pe ché e a oppo
simile nel colo e, nel peso e nel diame o alla mone a da 1 li a d’a gen o, e
pe an o po e a con ques a esse e acilmen e con usa. Pe an o, nel 1903
enne sospesa la coniazione e nel 1909 enne dec e a a, in concomi anza con
la nuo a emissione di mone e di nickel da 20 cen esimi, la cessazione del
suo co so legale (Gigan e, 2021). Da e le c i iche in I alia e la sospensione
dell’emissione, nel 1905 enne deciso di o a e un nuo o impiego pe le
mone e da 25 cen esimi, in iandole in Benadi , in Somalia, e i o io con-
15 T a ques i il Messico (1906), la Ge mania (1909), la Tu chia (1911) e la G ecia (1913); la
p ima mone a di nickel pu o enne emessa in S izze a nel 1881; si eda Howa d-Whi e (1963,
p. 197), Ba on (1926, pp. 123-124).
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451

148
olla o dagli i aliani. Qui e a in ci colazione il alle o di Ma ia Te esa in-
sieme a una mone a di piccolo aglio, il pice di ame di Zanziba e di Mom-
basa, no o localmen e come “besa”. P op io pe sos i ui e ques e mone e di
piccolo aglio, nell’ap ile del 1905, enne o messe in ci colazione in Benadi
200.000 mone e di nickel da 25 cen esimi, insieme a 250.000 mone e di
b onzo da 1 cen esimo. Al con a io di ques e ul ime, anche in colonia la
mone a da 25 cen esimi u un o ale allimen o (Rosse i, 1914, pp. 50-51)16.
Secondo Richa d Pankhu s (1963, p. 107), ques e mone e u ono «uni e -
salmen e i iu a e» pe ché, a di e enza del alle o, che e a d’a gen o, non
a e ano un alo e in inseco. La agione del allimen o s a a anche nel a o
che la decisione di in odu e i nichelini in Somalia non e a s a a p agma ica,
ma e a s a a de e mina a da agioni pu amen e amminis a i e, o e o la di-
sponibili à di una mone a che non ci cola a in I alia e della quale si e a già
p e is o il i i o (Ba one, 1906, p. 357). Ingenuamen e, si e a i enu o che
po esse o a e un suo spazio nella ci colazione mone a ia della colonia,
senza p ende e in conside azione le ca a e is iche del sis ema mone a io esi-
s en e, che non lascia a spazio a una mone a da 25 cen esimi.
Dopo la P ima gue a mondiale, il nickel enne impiega o più massiccia-
men e nella p oduzione mone a ia e in un nume o semp e maggio e di paesi,
a cui anche l’impe o e iopico, do e enne o emesse mone e di isiona ie
del alle o in e amen e in nickel. Pe quan o igua da l’I alia, dopo la gue a
e ano s a e in odo e mone e in nickel da 50 cen esimi (1919), 1 li a (1921)
e 2 li e (1923) (Rinaldi, 1947)17. A ques e si e a aggiun a, in segui o alla
ondazione dell’impe o nel 1936, una nuo a emissione di mone e di nickel
della cosidde a “se ie impe iale”.
Da a la ile anza s a egica del nickel pe ini bellici, negli anni T en a si
e a di usa in di e si paesi la p a ica di accumula e sco e di ques o me allo
a a e so la coniazione di mone e, in modo da a on e ad e en uali em-
ba ghi o agli delle o ni u e, come e a successo all’I alia nel 1935. A pa i e
dagli anni T en a, si e ano s ol e in No d Ame ica di e se campagne a so-
s egno di un emba go dell’espo azione del nickel canadese e so Ge mania
e Giappone (Pe kins, 1992, p. 91). En ambi i paesi e ano pe an o co si ai
ipa i, cominciando ad impo a e nickel dalle minie e della Nuo a Caledo-
nia. A pa i e dal 1933, la Ge mania a e a inizia o la coniazione di una
nuo a mone a da 1 ma co e nel 1938 di una da 50 p ennig, en ambe di nickel
16 Pe una icos uzione, si eda Sessa (2020, pp. 68-90).
17 P oge i di coniazione (p o e) e ano s a e a i anche pe le mone e da 10 cen esimi (nel
1915) e da 5 cen esimi (1916 e nel 1926); en ambe poi e ano s a e conia e in ame e non in
nickel.
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
149
pu o18. A pa i e dal 1933 e ino al 1938, il Giappone coniò le mone e da 5 e
10 sen – che p ima e ano in ame e nickel – in e amen e in nickel (Cuhaj and
Michael, 2012, p. 1293)19. Il Giappone a e a deciso di sos i ui e le mone e
in ci colazione, nonos an e le nuo e mone e di nickel a esse o un cos o di
p oduzione supe io e del 60 pe cen o ispe o a quelle p eceden i (Pe kins,
1992, pp. 93-94). L’emissione di ques e nuo e mone e a e a e iden emen e
lo scopo di accumula e ise e di nickel in is a di una gue a che semp e più
si in a ede a all’o izzon e, senza il bisogno di immobilizza e iso se inan-
zia ie pe oppo empo.
Con l’inizio della gue a con la Cina nel 1938, le au o i à giapponesi ichia-
ma ono le mone e da 5 e 10 sen in ci colazione. I 360 milioni di mone e che
enne o i i a i pe mise o di o ene e un o ale di 1.259 onnella e di nickel,
o e o la me à di quan o e a necessa io pe la p oduzione di 5 milioni di on-
nella e di acciaio20. Nel 1939, con l’in asione della Polonia, anche la Ge mania
cominciò il i i o delle mone e di nickel, iuscendo a ica a e 2.918 onnella e
di me allo, o e o un e zo del consumo annuale del 1939 (Pe kins, 1992, pp.
93-94). Nel 1941, la Ge mania ichiamò, con sca so successo, anche le mone e
di nickel (ko unas) in ci colazione nella Cecoslo acchia occupa a (Pe kins,
1992, p. 98)21. G azie al i i o delle mone e di nickel e alle impo azioni dalla
Nuo a Caledonia e dalla Finlandia, la Ge mania iuscì pe u a la gue a a
man ene e o ni u e su icien i di nickel (Elo an a and Nummela, 2007).
Ol e alla Ge mania e al Giappone, anche al i paesi decise o di i i a e le
mone e di nickel du an e la gue a. Famoso il caso degli S a i Uni i, do e
du an e la Seconda gue a mondiale, la mone a da 5 cen no a come “Je e -
son nickel” o più semplicemen e “nickel”, enne sos i ui a con una mone a
di ame, a gen o e manganese, il cosidde o “wa nickel” o “nickelless nic-
kel” (le . mone a di nickel senza nickel) (Da is, 1943, p. 42)22. Sebbene la
mo i azione addo a pe il i i o osse quella dell’impo anza s a egica del
nickel pe lo s o zo bellico ame icano, la quan i à di me allo o enu a con
18 La coniazione delle nuo e mone e da 50 p ennig con inuò ino al 1939 pe un o ale di 40,5
milioni di mone e; anche la mone a da 50 p ennig conia a dal 1927 al 1938 e a di nickel; dal
1939 al 1940 la mone a enne conia a in alluminio (Cuhaj and Michael, 2012, pp. 869; 875).
19 Le mone e da 5 e 10 sen enne o sos i ui e da mone e in alluminio e b onzo a il 1938 e il
1940; dal 1940 u ono conia e solo in alluminio (Cuhaj and Michael, 2012, p. 1293). Le mo-
ne e da 1 ma co u ono in ece sos i ui e da bancono e.
20 Si a a a della me à della p oduzione annuale di acciaio che il Giappone p og amma a di
aggiunge e alla ine degli anni T en a (Pe kins, 1992, pp. 93-94).
21 Secondo Pe kins, il mo i o p incipale del allimen o e a che la popolazione locale a e a
in ui o l’uso che la Ge mania ole a a e del nickel (Pe kins, 1992, p. 98).
22 Il nome “Je e son nickels” de i a a dal a o che sulla mone a e a app esen a o Mon i-
cello, o e o la esidenza di Thomas Je e son in Vi ginia. Mon icello è anco a oggi app e-
sen a o sul e o delle mone e da 5 cen esimi.
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
150
ques o p o edimen o u decisamen e minima ispe o alle esigenze belliche.
Inol e, a di e enza di I alia, Ge mania e Giappone, gli S a i Uni i non e ano
in eale pe icolo di imane e senza nickel pe la p oduzione dell’acciaio, in
quan o lo po e ano agilmen e impo a e dal icino Canada (Ben enu o,
1998, pp. 634-636). La p incipale mo i azione del i i o u, secondo Ma k
Ben enu o, quella di c ea e pe la popolazione un “mo al boos e ”, un incen-
i o mo ale. Chiunque a esse usa o le nuo e mone e che si dis ingue ano in
manie a e iden e da quelle di nickel p eceden emen e in uso, sape a che an-
che la Zecca degli S a i Uni i s a a acendo la sua pa e pe con ibui e allo
s o zo bellico (Ben enu o, 1998, p. 636)23.
Come abbiamo is o, l’I alia a e a in odo o le mone e in nickel pu o
già a pa i e dai p imi anni Ven i. Tu a ia, al con a io di Ge mania e Giap-
pone, le nuo e emissioni negli anni T en a u ono mol o ido e. È pe an o
leci o a e ma e che nel caso i aliano, a di e enza di quello edesco e giap-
ponese, non i u un p eciso piano di accumulazione del nickel a a e so le
mone e. Ciò nonos an e, l’impo anza delle mone e di nickel pe ale scopo
e a iconosciu a anche in I alia. Già nel 1936 – p obabilmen e in ispos a
all’emba go del Canada sull’espo azione del nickel all’I alia – un a icolo
appa so sul Co ie e della Se a sos ene a che la più g ande ise a di nickel
del Paese e a p op io quella che si o a a nelle asche degli i aliani in o ma
di mone e. L’au o e dell’a icolo sos ene a che in mol i paesi, a cui anche
l’I alia, l’adozione di mone e di nickel cos i ui a «una e a ise a di me allo
indus iale in caso di necessi à bellica, e i ando un cos oso immobilizzo di
dana o pe c ea e in Paese adegua e sco e». E con inua a sos enendo che i
600 milioni di pezzi in ci colazione a ebbe o consen i o il ecupe o di 4.000
onnella e di nickel, che a ebbe o pe messo di soddis a e i bisogni del Paese
pe un paio d’anni, empo necessa io pe po e le basi dello s u amen o in-
ensi o e azionale dei giacimen i i aliani di nickel e in ques o modo isol e e
in modo de ini i o il p oblema dell’app o igionamen o di ques o me allo24.
Nonos an e ques e osee p e isioni, u solo nel 1940 che l’I alia a iò le p o-
cedu e pe il i i o delle mone e di nickel. È inol e da conside a e che, men-
e Ge mania e Giappone accumula ano ise e di nickel coniando mone e,
23 La nuo a mone a e a acilmen e iconoscibile dal simbolo della zecca sop a la cupola di
Mon icello che e a più g ande ispe o alle mone e di nickel. Le mone e di nickel comincia-
ono ad esse e conia e nuo amen e dopo la ine della gue a, nel 1946. Un disco so simile
ale anche pe il Canada, che nel 1942 sospese pe alcuni anni la p oduzione della mone a da
5 cen in nickel sos i uendola con una mone a conia a in una lega di ame, zinco e s agno; c .
Howa d-Whi e (1963, p. 202).
24 “Una ma e ia p ima indispensabile. La p oduzione del nichel”, Co ie e della Se a, 24 gen-
naio 1936.
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451
151
l’I alia se ne p i a a, in iando ingen i quan i a i i di mone e di nickel nelle
colonie del neona o impe o.
6.3. La li a nell’impe o: le mone e di nickel nelle colonie a icane
Il 15 luglio 1936, la li a i aliana, con i suoi mul ipli e so omul ipli, di-
enne la mone a u iciale a en e co so legale nell’impe o25. A pa i e dal
1936, le mone e acen i pa i della cosidde a “se ie impe iale” ipo a ano
l’isc izione «Vi o io Emanuele II e e imp.», che celeb a a sulle mone e che
a ebbe o o a o ci colazione anche nelle colonie a icane, il nuo o uolo
del so ano, che non e a più solo e, ma anche impe a o e.
Uno dei p oblemi più impellen i che le au o i à coloniali do e e o a on-
a e u l’in oduzione della li a in E iopia e la concomi an e sos i uzione delle
mone e in ci colazione, in pa icola e le mone e di isiona ie del alle o. In
E iopia ci cola a, insieme al alle o di Ma ia Te esa che imane a la mone a
maggio men e in uso, il alle o di Menelik, che e a s a o in odo o dall’im-
pe a o e Menelik negli anni No an a dell’O ocen o, e che e a imas o in ci -
colazione anche dopo la sua mo e nel 191326. Nel 1933 Hailé Selassié a e a
in odo o un’impo an e i o ma mone a ia a a e so la decimalizzazione
del alle o e l’emissione di una nuo a se ie di so omul ipli del alle o, le
mä oña. Una mä oña co isponde a a 1 cen esimo di alle o (Pankhu s ,
1963, p. 81)27. Le mone e da 1 e 5 mä oña e ano in ame, men e quelle da
10, 25 e 50 e ano in nickel, conia e in pa e dalla Zecca di Addis Abeba e in
pa e a Bi mingham (Pankhu s , 1963, p. 120; Gi ola, 2010, p. 333; Hahn,
2002, p. 133).
Già pochi gio ni dopo l’occupazione di Addis Abeba, Badoglio comunicò
a Roma l’u genza di a e e a disposizione su icien i mone e di nickel pe
sos i ui e quelle in ci colazione emesse da Hailé Selassié (Pankhu s , 1970,
92). Venne pe an o issa a al 15 o ob e 1936 la da a en o cui le mone e
25 Regio dec e o-legge n. 1371, sull’O dinamen o mone a io dell’A ica O ien ale I aliana, 2
luglio 1936.
26 La mone a con inuò a chiama si alle o di Menelik anche du an e i egni della iglia Zewdi u
e di Hailé Selassié (Pankhu s , 1963, pp. 79-80).
27 Una mone a con ques o nome e a s a a emessa pe la p ima ol a da Menelik nel 1897. Si
a a a di una mone a di ame, chiama a anche sak o besa, che ci cola a limi a amen e alle
zone u bane; c . A chi io S o ico Diploma ico del Minis e o degli A a i Es e i (ASDMAE),
A chi io S o ico del Minis e o dell’A ica I aliana (ASMAI) I, Roma, pos. 50/1, Minis e o
delle Colonie, “Mone e in uso in Abissinia”, 1912. Pankhu s no a che nelle zone u ali e ano
impiega e come mone e di isiona ie del alle o unicamen e ca ucce e essu i (Pankhu s ,
1963, p. 87).
Copy igh © 2021 by F ancoAngeli s. .l., Milano, I aly. ISBN 9788835114451