scieee Science in your language
[sp] (orig)

Sensibilización a parafenilendiamina por tatuajes temporales: estudio clínico y analítico en el área sur de Gran Canaria

Abstract

Programa de doctorado: Avances en Medicina Interna

Read accessible full text

Sensibilización a parafenilendiamina por tatuajes temporales: estudio clínico y analítico en el área sur de Gran Canaria

Author: Almeida Martín, Pablo Julio,Almeida Martín, Pablo Julio
Year: 2010
Source: https://accedacris.ulpgc.es/jspui/bitstream/10553/4774/2/0620716_00000_0000.pdf
UNIVERSIDADDELASPALMASDEGRANCANARIA
FACULTADDECIENCIASDELASALUD
DEPARTAMENTODECIENCIASMÉDICASYQUIRÚRGICAS
PROGRAMADEDOCTORADOAVANCESENMEDICINAINTERNA
SENSIBILIZACIÓNAPARAFENILENDIAMINA
PORTATUAJESTEMPORALES:
ESTUDIOCLÍNICOYANALÍTICO
ENELÁREASURDEGRANCANARIA
TESISDOCTORALPRESENTADAPORD.PABLOALMEIDAMARTÍN
DIRIGIDAPORLOSDRES.LEOPOLDOBORREGOHERNANDOYOSCARGONZÁLEZDÍAZ
ELDIRECTOR ELCODIRECTOR ELDOCTORANDO
LASPALMASDEGRANCANARIA2010
AGRADECIMIENTOS
Amispad es,po inculca melos alo esdel abajoyelsac i icio, u ode
loscualeseslap esen e esis.
A mis di ec o es de esis, los D es. D. Leopoldo Bo ego y D. Ósca 
GonzálezDíazpo sudedicación,discusiónc í icaycon inuoapoyo.
AlCen oIns umen alquímico ísicopa aelDesa ollodelaIn es igación
Aplicada (CIDIA), de la Uni e sidad de Las Palmas de G an Cana ia,
especialmen eaElisendayC is ina,po suines imableayudaenla ealización
delanálisisquímico.
AD.Abdeljeba ,de ma ólogodelCen oHospi ala iodeNouadhiboupo 
acili a mepa edelasmues asylashojasdehennadesdeMau i ania.
AD.JuanPabloJiménezJiménezpo su abajodeilus ación.
“LaHennahacepu osybuenoslosac osdelasmanosyallanalasendaquesiguenlos
pies”


LasMilyUnaNoches
ÍNDICE
6
I.INTRODUCCIÓN……………………………………………………………...13
1.HENNA………………………………………………………………………………15
1.1PLANTA………………………………………………………………………….15
1.2GEOGRAFIA.PRODUCCIONYEXPORTACION.………………………….22
1.3EMPLEODELAHENNAALOLARGODELAHISTORIA…………………29
1.3.1 EGIPTO…………………………………………………….…………...29
1.3.1.1Aplicacionescosmé icas…….……………………………..…….29
1.3.1.2Lahennabíblica…………………………………..………………34
1.3.1.3Aplicacionesmédicas………………………………….…………34
1.3.2 GRECIAYROMA………...…………………………………………….35
1.3.2.1Aplicacionescosmé icas…..………………….………………….35
1.3.2.2Aplicacionesmédicas…...……...………….….…………………37
1.3.3 INDIA………………………………………………………..…………..38
1.3.3.1Aplicacionescosmé icas…….……...……………………………38
1.3.3.2Aplicacionesmédicas…….……..………………..………………39
1.3.4 CHINA………..…………..…………………….………………………44
1.3.4.1Aplicacionescosmé icas…………………………………………44
1.3.4.2Aplicacionesmédicas…………………………………………….46
1.3.5 ISLAM………………..……….………………………………………..49
1.3.5.1Aplicacionescosmé icas……………...…...…………………….49
1.3.5.2Aplicacionesmédicas……………………..……………………..51
1.3.6 EUROPAYNORTEAMÉRICA…….…………………..………………55
1.3.6.1Aplicacionescosmé icas……………………….………………..55
1.3.6.2Aplicacionesmédicas………..........……………......…………..58
1.4COMPOSICIÓNQUÍMICADELAHENNA…………………………..………60
1.4.1 COMPONENTESDELAHENNAQUEPRODUCENTINCIÓN……….62
ÍNDICE
7
1.4.2 TINCIÓNDELAPIELLAMPIÑA,PELOYUÑAS……....……...…...….65
1.5AROMATERAPIAYHENNA………..……………...……………..……....…..69
1.6INVESTIGACIÓNYAPLICACIÓNMÉDICADELAHENNA D
D ENLAACTUALIDAD………………………………………………………...…69
1.7ARTECORPORALDELAHENNA:MEHNDI…….……..……………….....74
1.7.1NOCHEDELAHENNA…………………………………………..………76
1.7.2PREPARACIÓNDELAHENNAPARAAPLICAR D
COMOARTECORPORAL………………............................................78
1.8ELLADOOSCURODELAHENNA…….……....…...……..……….….…....82
1.8.1TOXICIDADSISTÉMICA………………..…...……..……………………82
1.8.2ECCEMADECONTACTO D
PORPSEUDOTATUAJESDEHENNANEGRA………..……….………84
1.9ASPECTOSLEGALESDELAHENNA….…..…….…….…..………………89
2.PARAFENILENDIAMINA…………………...………………………………………92
2.1INTOXICACIÓNAGUDAPORINGESTADEPPD D
ACCIDENTALOINTENCIONADA…………………………………………...95
2.2ECCEMAALÉRGICODECONTACTO………………………………..…….96
3.CROMATOGRAFÍALÍQUIDADEALTARESOLUCIÓN(HPLC)……...…101
II.HIPÓTESIS………..……..………………...……………………...………………107
III.JUSTIFICACIÓN……………………...……………………...........…………… 109
IV.OBJETIVOS………………….…………………………………………...………112
1.OBJETIVOSPRINCIPALES………………………………………………………113
2.OBJETIVOSSECUNDARIOS………………..…………….……………………113

ÍNDICE
8
V.MATERIALYMÉTODO………………….....…………………………..……115
1.MATERIAL…………………...………………………………………………………116
1.1ESTUDIOCLÍNICO……………………………………………………………116
1.2ESTUDIODELABORATORIO………………………………………………119
1.2.1MUESTRAS……………………………….……………………………..119
1.2.2PRODUCTOSQUÍMICOS………………………......…………………..119
1.2.3INSTRUMENTAL……………………………………….………………..120
2.MÉTODO…………………...…..……………………………………………………127
2.1ESTUDIOCLÍNICO……………………………………………………………127
2.1.1RECOGIDADEDATOS…………………………………..…..…………127
2.1.2ANÁLISISESTADÍSTICO…………...…………………………………..128
2.2ESTUDIODELABORATORIO………………………………………………129
2.2.1DETERMINACIÓNDEPARAFENILENDIAMINAENLASMUESTRAS..129
2.2.1.1P ocedimien oc oma og á ico……………...…………………..129
2.2.1.2He amien adecalib aciónanalí ica……...….………………..130
2.2.1.3P epa acióndelasdisolucionesdelasmues as115…..….132
2.2.1.4P epa acióndeladisolucióndelamues a16 D
po elmé ododelasadicioneses ánda ……………………...132
2.2.2DETERMINACIÓNDE
2
HIDROXI
1,4
NAFTOQUINONA D
ENLASMUESTRAS……………………………………………………133
2.2.2.1P ocedimien oc oma og á ico……………...…………………..133
2.2.2.2P epa acióndelasdisolucioneses ánda ………………....….134
2.2.2.3P epa acióndelasdisolucionesdelasmues as…...…....….134
2.2.2.4P epa acióndelashojasdehenna…………………….………134
VI.RESULTADOS………………….....…………………………...…………..……136
1.ESTUDIOCLÍNICO…………………...……………………………………………137
ÍNDICE
9
1.1CASOSHOSPITALUNIVERSITARIOINSULARDEGRANCANARIA....137
1.2CASOSPUBLICADOSENLALITERATURAMEDICA……………………149
2.ESTUDIODELABORATORIO……………………………..……………………157
2.1PPD.MUESTRAS112APLICANDOCALIBRACIÓNA………..………..157
2.2PPD.MUESTRAS1,1315APLICANDOCALIBRACIÓNB………………160
2.3PPD.RESULTADOSDELAMUESTRA16POREL D
PROCEDIMIENTODELASADICIONESESTÁNDAR………..……162
2.4
2
HIDROXI
1,4
NAFTOQUINONA.MUESTRAS116…………………….164
VII.DISCUSIÓN……………….…….....…………………………...…………..……170
1.ESTUDIOCLÍNICO…………………...……………………………………………171
2.ESTUDIODELABORATORIO……………………………..……………………177
3.APLICACIÓNTRANSLACIONAL……...…………………..……………………184
VIII.CONCLUSIONES……………….…………………………...…………..……185
XIX.APÉNDICE……………….……………..……………………...…………..……188
X.BIBLIOGRAFÍA…………………….…………………………...…………..……236
ÍNDICE DETABLAS
10
Tabla1.Aplicacionesmédicasdelahennaalola godelahis o ia……....59
Tabla2.Camposdelabasededa os…………...…………...………….………118
Tabla3.Ca alogacióndemues asyes ánda es……...…......……....………122
Tabla4. Pacien essensibilizadosaPPDdenues oes udio en e D
ao asse ieseu opeas,ame icanasyasiá icas……...……………138
Tabla5.Edaddelospacien essegúnelo igendelasensibilización.....…140
Tabla6. Pacien essensibilizadosaPPD. D
Relaciónen elap o esiónyelo igendelasensibilización…......140
Tabla7. O igendelasensibilizaciónaPPDdenues oes udio D
en eao asciudadeseu opeas……...………………………………141
Tabla8. SensibilizaciónaPPDpo  a uajedehennadenues oes udio D
en eao asciudadeseu opeas…..………………………….….……142
Tabla9. Ca ac e ís icasdelospacien esconEACpo  a uajedehenna D
ecogidosenlali e a u a……..………………………….....……………145
Tabla10.Compa acióndelasedadessegúnelo igende D
lasensibilizaciónaPPD………………..……………………...………...148
Tabla11.Ca ac e ís icasdelospacien essensibilizadosaPPD D
po aplicacióndepseudo a uajedehenna……...………...………...150
Tabla12.O osale genosenpacien esconEACpo  a uajedehenna D
ecogidosenlali e a u a…………………………………….……….…152
Tabla13.Pacien esconEACpo  a uajedehenna ecogidos D
enlali e a u a que ue on es adosconhennana u alyPPD….153
Tabla14.Concen acionesdePPDdelasmues as112. D
Calib aciónA…….....…..……………….……….……..….......…….……159
ÍNDICE DETABLAS
11
Tabla15. Concen acionesdePPDdelasmues as1,1315. D
Calib aciónB…………………...…..……………………....……….….…161
Tabla16. Concen acionesdePPDdelamues a16 D
median eelp ocedimien odelasAdicionesEs ánda .....….….…163
Tabla17.Concen acionesdeHNQdelasmues as116….…………........166
Tabla18.Colo delasmues asyconcen acionesdeHNQyPPD.......... 169
Tabla19. Hennasnoadul e adasconPPDquepuedense u ilizadas D
como o madea eco po alycomo in edepelo........……….…183
INTRODUCCIÓN
18
Fig.4. Flo esdehenna. h p://www.bus aniplan a m.com
Figu a5. F u odelahenna. h p://hpb.na od. u/adya / lo a.h m

INTRODUCCIÓN
19
Las semillas de la plan a ienen o ma angula , miden unos es
milíme os y no son comes ibles ( igu a 6). La
 Lawsonia ine mis
 es
he ma odi aypo  an oseau opolinizasinnecesidaddeanimalesoinsec os
enelp oceso ep oduc i o.
ig.6. Semilladelahenna. h p://www.hennapage.com
Laplan apuedec ece de o mana u alenloslími esdecaminosde
á easde o es adas,pe o ambiénsepuedecul i a enja dínoenelin e io 
de casa simplemen e como a bus o deco a i o po  la agancia que
desp endensushojasoconla inalidaddep oduci hennapa ausop opio.
Puedec ece en ie asa enosasoped egosaspe oloidealesu iliza una
ie aqueseacapazde e ene elagua,comounmediocona cillaya ena.
Se ecomiendausa  e ilizan eso gánicosobiológicoscomoelex ac ode
pescado.Ademássepuedeañadi elpol odehie o i u adoala ie aya
quecon ie ealashojaslacapacidadde eñi conmás i eza.ElpHdela
ie adebees a en e4.3y8pa ae i a quelashojascaigan.Cuandose
p e ende cul i a  henna po  p ime a ez y de o ma no indus ial es mejo
INTRODUCCIÓN
20
u iliza esquejes,quesonlos agmen osdelaplan aquesesepa anconuna
inalidad ep oduc i a. Si amos a cul i a  g andes can idades de henna
esul a más económico u iliza  las semillas
3
. Debido a que las semillas
poseenundu ocapa azónesnecesa iopone lasen emojooen íounos
días an es pa a acili a  que b o en. En ocasiones se hace una pequeña
hendidu a en la co eza que ambién acili a el p oceso. Las semillas de
hennage minan ela i amen ep on o,de8a15díasconun20po cien ode
éxi o, po  lo que es impo an e plan a  muchas semillas pa a ene  buenos
esul ados.Lassemillasob o esdebenes a espaciadas20a30cmydeben
es a  si uadas en un luga  donde el sol les dé di ec amen e. La henna
necesi a cua o o cinco ho as de luz sola  di ec a pa a c ece 
adecuadamen e, po  lo que no se debe plan a  bajo á boles g andes o
a bus os. Encaso dequela hennase cul i een elin e io se á necesa io
aplica  luces pa a cul i o du an e cua o o cinco ho as. Exis en además,
plan as denominadas de compañía que cuando c ecen jun o a la henna
acili an el c ecimien o mu uo de ambas, e i ando plagas. En e ellas
des acanlas osas,lupinosycaléndula.
Laplan adehennac ece20a30cmenunpe íodode esmesesy
pa a ega lahayqueespe a quela ie aes éseca.Silaplan aes áenel
ex e io yel angodellu iaesen e200y4.200mm.deaguapo añono
ha á al aañadi aguaex a.La empe a u aidealsiseconse aenelin e io 
es á en e los 18 a 21º C. Tempe a u as más bajas ha án que las hojas
caigan.
INTRODUCCIÓN
21
Lamayo íadelasplan asdehenna i enen ecua oyseisañossise
ecolec anconmucha ecuencia,pe ohayg anje osqueman ienenlaplan a
de henna du an e 12 ó has a 25 años an es de plan a  más. Un ag icul o 
puede ob ene  una buena cosecha de henna al año de se  plan ada. La
can idad mayo  de henna se ob iene en el segundo o e ce  año de
c ecimien o.  Sin emba go, a pequeña escala se puede ecolec a  mucho
an es, cuando se necesi e. Las plan as de henna más iejas p esen an
abundan es lo es y co eza, mien as que las más pequeñas y jó enes
con ienenmáshojas.Du an eelp ime añolaplan adebese podadahas a
los 20 cen íme os ap oximadamen e pa a  man ene la a poca al u a y
ondosa.Laplan adehennasuelese  esis en ealasplagasg aciasasu
con enidoen aninosyo oscompues osquímicos.Dehecholalawsonaes
uno de los p incipales compues os enólicos i o óxicos disponibles que se
encuen ande o mana u al.Po  an o,noesnecesa iousa pes icidaspa a
suc ecimien o.Lasp incipalesplagasquepuedena ec a alahennasonlas
a ispas, e mi as, ho migas y áca os. Los animales de mayo  amaño no
mue den la plan a debido a su sabo  ama go y a las espinas. El ajo, que
ambiénpuedese unaplan adecompañíadelahennaesunbuenpes icida
pa alospa ási osyanimalescomolosconejos.Laalbahaca ambiéncumple
lamisma unción.Sepuedeaplica median epul e izacionesola adosala
plan acon ela i a ecuencia.
Laes aciónp incipalpa a ecolec a lashojasesenp ima e a.Pa aque
la ecoleccióndelashojasseaexi osasedebe ene encuen aunase iede
INTRODUCCIÓN
22
p emisas.Po unlado,lap ime a ecolecciónsedebe ealiza noan esdel
p ime añodec ecimien odelaplan a.Lashojassedeben ecoge du an eel
díayenci cuns anciasdemuybajahumedad.Silashojasse ecogen asla
llu iaoenundíamuyhúmedo,sepuededi icul a elsecadoy a o ece la
p esenciademohosquea uina íanlacosecha.Sedebeco a  odala ama
ynosololahoja,yaquedelocon a iolahojano ol e áac ece .Seu iliza
unas ije as podado as o un cuchillo a ilado, que se debe es e iliza 
p e iamen eyco a la amademane alimpia.Lashojas escasnosi en
pa a eñi , po  lo que es necesa io que se sequen. T adicionalmen e pa a
seca lassimplemen eseponíanalsol,pe opa ae i a quelashojassecas
se decolo en y a ec en po  mohos, ac ualmen e se p epa a el ho no auna
empe a u abajayseme enlas amasconlashojas.Una ezlahojases án
secassea ancandela amaypuedense usadaspa ala inalidaddeseada.
Sepuedenmole has a ans o ma loenunpol o inoyalmacena seenun
luga secoysinexpone sealaluz.
Si lo que que emos es ob ene  esquejespa a p oduci  más henna, la
es acióndelañoap opiadaesO oño,debiendoco a seaquellas amasque
hanp oducido lo es.
1.2GEOGRAFÍA.PRODUCCIÓNYEXPORTACIÓNDEHENNA
Laplan ac ecepo encimadelos11ºC,p edominan emen eensabana
yzonasá idas opicales,en elasla i udes15ºNy25ºS.Losni elesde
pigmen odelashojassonmayo esa empe a u asele adas,en elos35y
INTRODUCCIÓN
23
45ºCyclimasá idosqueenambien eshúmedosomásbajas empe a u as.
Las empe a u aspo debajode5ºCp o ocanlamue edelaplan a.C ecey
se ep oduce ácilmen e en e enos alu iales, a lo la go delos iachuelos
es acionales o aguas es ancadas en egiones desé icas y semiá idas de
zonas opicales( igu a7)
4
.
En egionesmuyhúmedas,lahennaes ulne ableainsec osescama,
á idos(insec oschupado es)yhongos.Ademáselcon enidodepigmen oen
lashojasesmeno ená easdep ecipi acionesp olongadas.G anpa edela
India ienep ecipi acionespo encimade500mm.po año.Aunquelaplan a
c ecealola godelpaís,és asoloalcanzaal ocon enidodepigmen oenlas
egionesocciden ales,conp ecipi acionesal ededo de400mm.po año.
Rajas ánes,geog á icamen e,elmayo deloses adosdelno oes ede
laIndia.Ensuin e io seencuen aeldis i odePali,queeselá eademayo 
cul i odehennaenelmundo.Selocalizaalbo dedeldesie oTha ,ylas
p ecipi acionesoscilanen elos400y420mmpo año.Másdel80po cien o
de las p ecipi aciones acon ecen en e losmeses de Agos o y Sep iemb e,
conescasallu iaen emonzones.Po  an olahennap ospe aen egiones
desequíadondelos e enossona enososysinaguasub e ánea.
En la ac ualidad la henna c ece de o ma na u al en A abia Saudi,
A gelia, Bah ein, Bu kina Faso, Chad, Chip e, Egip o, E i ea, E iopia,
Filipinas,Indonesia,I án,I ak,Is ael,Jo dania,Kenia,Kuwai ,Líbano,Libia,
Libe ia, Malasia, Mali, Mau i ania, Ma uecos, Níge , Nige ia, Omán,
Paquis án,Qa a ,Singapu ,Si ia,Somalia,Sudán,Tanzania,Túnez,Tu quía,

INTRODUCCIÓN
24
Yemen y  Zanzíba . Du an e los pe íodos de clima más cálido, la henna
ambiénc eceocasionalmen eenSicilia,G ecia,Su deEspañayC e a.
Lahojasdehennacul i adaenlaszonasmásá idasycon empe a u as
másele adas(Egip o,India,Paquis án,Ma uecos,I án,Yemen,Sudán)se
dejanseca ,semachacanysecome cializaelpol oao ospaíses,yaque
sonlasquemásconcen acióndepigmen oposeen.Lashojasdezonasmás
húmedasycon empe a u asmenosele adas,al ene menospigmen o,sólo
seusanlocalmen e(Mau i ania,Chad,Túnez,Nige ia,A abiaSaudi,Is ael,
I ak)1
.
Figu a7. Mapade e i o iodec ecimien odelahennaenlaac ualidad.
h p://www.hennapage.com
Muchospaísesquesong andesp oduc o esdehenna ambiénacaban
ago ando sus ese as y ienen que impo a  más de o as egiones que
p oducenmeno escan idades.Resul adi ícil,además,es ablece lacan idad
exac a que sep oduce, ya que muchas amilias cul i an henna a pequeña
INTRODUCCIÓN
25
escala.Hoydíalosmayo esp oduc o esdehennaincluyenalaIndia,Egip o,
Paquis án,I ánySudán.Has acomienzosdelsigloXIXEgip oe alap incipal
uen e p oduc o a y expo ado a de henna. Pos e io men e, en la época
Vic o iana,Nubia,al ededo delNilo,log ósupe a aEgip o.Ac ualmen ela
Indiaeselmayo p oduc o yexpo ado dehenna.Sees imaqueen eel
año 2003 y 2004 se expo a on 10.500 oneladas de henna,
undamen almen eaO ien eMedio,Amé icayEu opa.Las egionesdePali,
Nago ySoja eneles adohindúdeRajas ánylasdeFa idabadyGu gaon
eneles adohindúdeHa yanasonlas egionesquep oducenmayo can idad
dehennadecalidadenlaIndia
5
.Laso aspa esdelaIndiaes ánsuje asa
es acionesllu iosasdehas a esmeses,po loquelascosechasdehenna
seechanape de .
EnEspañaypaísesce canos,lahennaseusabadu an elaEdadMedia
po  las muje es pa a eñi  el pelo, lo que suponía una uen e económica
impo an epa alaEspañamusulmana.ConlaInquisiciónylap ohibicióndel
usodelahennaenEspaña,sece a on odoslosmolinosdep oduccióny
almacenamien o y España dejó de se  uno de los p incipales países
p oduc o esdehenna
3
.
LaIndiadesdeelsigloXVIhap oducidog andescan idadesdehenna
pa aconsumop opiosinexpo a ao ospaíses.Comenzóase impo an e
comopaísexpo ado enelsigloXX,p ime amen ehaciaIngla e a,g aciasa
quecada ezadqui íamáspopula idaden elasmuje escomo in epa ael
INTRODUCCIÓN
26
pelo. Aus alia y Reino Unido son oda ía dos de los p incipales países
impo ado esdepol odehenna.
La henna debe se  p ocesada pa a man ene  sus p opiedades
cosmé icas y in o iales. Sin un p ocedimien o adecuado esul a imposible
anspo a lahennaao osluga es.El anspo eco ec oenca eceelp ecio
delahenna.En1992elp eciodelahennadebuenacalidadp o enien ede
Paquis án y la India se es imaba en 700 dóla es la onelada. La henna de
peo  calidad se endía po  250 dóla es la onelada. Pos e io men e las
compañías e endíancajasde50a100g .dehennaenlosEs adosUnidos
po unos5dóla es,conelconsiguien ebene icio.
La calidad ísica del pol o de henna ambién cambió a inales de los
no en a.Elp ocesocome cialdelahennacomenzóen1957ylaciudadindia
Soja  eguló el me cado pa a mejo a  el se icio y con ola  la can idad y
calidaddelahennaexpo ada.En1962seins ala onmolinosde uedapa a
mejo a  el i u ado de la hoja de henna. En los ochen a sein oduje on y
modi ica on las i u ado as y los con oles de empe a u a pa a mejo a  la
calidad, ex u ay amizadodelpol odehenna.Enlosno en aseins ala on
pul e izado es pa a mejo a  aún más la calidad de la henna. Todos es os
cambios acili a onlosdelicadosycomplejosdiseñosac ualmen ep esen es
enela eco po alconhenna,encon aposiciónalospa onesmássimples
dean año.
Unaplan adehennamadu ap oduceencondicionesidóneasde5a7
kilosdehojaspo año.Seconside aqueunaplan asuplelasnecesidadesde
INTRODUCCIÓN
27
unamuje hindúpo añopa a eñi seelpeloylapiel.Unamuje usace cade
quinien osg amosdehennadecalidadbajaamediapa a a a unpelola go
has alacin u auna ezalmes,loquesuponeun o aldeseiskilosalaño.
Ademásusa ía100g amosadicionalesdemejo calidadpa a eñi suspies,
manosyuñascadames,y ese a íaunkiloadicionaldelahennademejo 
calidadpa aunaboda,ci cuncisióno ies as eligiosascomoelIdoelDiwali.
Po  an o,pa aquehayadisponibilidadencan idadsu icien eenelcasode
unacomunidaddecienmuje esqueman ienenla adición,debe íaexis i al
menoscienplan asc eciendode o masal ajeocul i adapa aman ene una
cosecha egula adecuadaaluso
2
.
En las úl imas décadas la población Hindú ha expe imen ado un
aumen o exponencial en Eu opa y No eamé ica, y su pode  adquisi i o
ambién se ha inc emen ado no ablemen e. Los cambios demog á icos y
inancie os de es a comunidad han epe cu ido en un mayo  empleo de la
henna. Los hindúes ame icanos y eu opeos ienen menos epa o enlle a 
ma casdeiden idadé nicay,además,poseenelpo encialeconómicopa a
es ablece  me cados p opios donde la henna de buena calidad puede se 
comp ada. Con o me c ecían nue as gene aciones de hindúesame icanos
en los ecinda ios, sus compañe os blancos comenza on a in e esa se y
acep a  los a uajes de henna en las manos. Los occiden ales han
comenzadoaexpe imen a conela eco po aldelahennaamedidaquese
han hecho popula es los a uajes. Asimismo, la gen e ha adqui ido
conocimien osob eelusoylasaplicacionesdelahennaa a ésdeIn e ne
INTRODUCCIÓN
34
quee adeposi adaenlas umbasan esdece a las.Tal ezconla inalidad
deusomédicoop ese acióndelcolo delpeloenla ida u u a.
O ousocosmé icodelahennamenosconocidoy ecuen ee acomo
pin u adelabios.Sec eequeCleopa a eñíasuslabiosconhenna.
1.3.1.2Lahennabíblica
LaBiblia ambiénesuna uen ehis ó icadondesemencionalahenna.
Elnomb eheb eopa alahennaes“ko’phe ”.En
ElCan a delosCan a es

delReySalomónlahennasemencionados eces.Esc i oenJe usalénen
o noal1020a.C.,elpoemahacemenciónalaesenciaal amen ea odisíaca
delahenna.G anpa edelahennadebuenacalidade acul i adapo los
judíosenlae abíblicaya endiendoalosesc i osdeDioscó ides(40d.C.90
d.C.),médicoybo ánicodelaan iguaG ecia,lasegundamejo hennac ecía
enla egióndeAscalónenJudea.LosJudíosdu an elaépocadeescla i ud
en Egip o enían pequeños hue os que incluían plan as medicinales y
culina ias, en e ellas la henna. La u ilizaban como in e no sólo pa a el
cabello sino además pa a da  colo  a la lana de es i  y o as elas. No
obs an e, debido a su al o p ecio, su uso es aba ese ado a ocasiones
especiales.
1.3.1.3Aplicacionesmédicas
Enelpapi odeEbe s(al ededo de1500a.C.)apa ecepo p ime a ez
un a ado del uso de la henna, que se enseñaba a los es udian es de
medicina.La a macopeadelpapi odeEbe shacemenciónasie eclasesde

INTRODUCCIÓN
35
hennaen uncióndelazonadonde uecul i ada,laedadylapa e e e ida
delaplan a.Ademásdelusocosmé icodelahennaalaplica lasob eelpelo,
ambiénes abala unción e apéu icaomédica.Lahennaaplicadasob eel
peloabso belag asa,po loquepodemosyain ui unodelosp ime osusos
de ma ológicos dela henna en el An iguo Egip o. Además la usaban pa a
a a  la iña capi is y o as in ecciones delcue o cabelludo así como pa a
a o ece  el c ecimien o del pelo según es epapi o. Asimismo, se desc ibe
quela henna, cuando e a aplicada sob e el cue po yla en e median ela
o mación de una pas a, en iaba la piel y calmaba las ce aleas. El acei e
ob enidodelades ilacióndelas lo esdehennae ausadopo losegipcios
como emolien e pa a la piel. Cuando se p epa aba en excipien es g asos
comoungüen osypomadas ambiénloaplicabancomo o op o ec o na u al.
La henna se u ilizaba ambién como emedio pa a las mo dedu as de
se pien e y an ído o pa a la picadu a de esco pión. Es posible que los
egipcios ambién usa an la henna en las uñas pa a p e eni  y a a  las
onicomicosis y de ma o i osis, g acias a sus p opiedades as ingen es y
an i úngicas. Los Judíos, además, empleaban el acei e ob enido de la
des ilacióndelas lo esdehennaenelbañopa aelcuidadodelcabelloe
in en a p e eni lalep a.
INTRODUCCIÓN
36
1.3.2GRECIAYROMA
1.3.2.1Aplicacionescosmé icas
Tan o los Romanos como los G iegos adop a on muchas de las
cos umb esegipciasy ambiénusa onlahennapa aoscu ece elpeloy eñi 
sus uñas. Los esc i os de la G ecia an igua y Roma mues an cómo e a
usadalahennayexpo adadesdeEgip o.Theoph as us(285a.C.),unode
los p ime os bo ánicos, habla del pe ume de henna “Cyp inum” como una
esenciamuyca a.Unos500g amosse endíanpo 400dena ios,ypues o
queelsueldomediodeun abajado delaépocae adeundena iopo día,
locon e íaenusoexclusi odelasclasesp i ilegiadas.Hoydíaesacan idad
equi ald ía a 15.000 eu os. Se c ee que e a el pe ume p e e ido de
Cleopa a VII (69 a.C.). Con la henna ambién se elabo aban inciensos
sag ados como el “kyphi”, que se usaba de o ma a omá ica y con ines
medicinales como induc o  del sueño. G anpa e de los conocimien os del
usodelahennaa a ésdelahis o iasedebeadosau o esdelaépoca,
Dioscó ides y Plinio el Viejo, que esc ibie on al ededo  del 60 d.C. Plinio
desc ibió la henna en su
 Na u alis His o iae
 como una plan a que e a
conocida po  su a oma dulce y que c ecía mayo i a iamen e en Egip o.
Compa ó sushojas con las deo os a bus os como
 ziziphus
y
paliu us.
Él
llamóalahenna“cyp os”,yalpe ume“Cyp inum”,ehizoalusiónalcos ede
cincodena iosunalib adehenna,loquehacíaalahennauna ículodelujo
enlaépoca
11
.LaisladeChip e ambién ueunluga decul i oimpo an ede
henna. Home o, menciona es a isla en la Ilíada (850 a.C.) con el nomb e
INTRODUCCIÓN
37
“kup os” que signi ica“plan a de henna”. En o no al  60 d.C., se p oducía
“Cyp inum”yhennadeal acalidadenes aisla
12
.
O ousocosmé icodelashojasy lo esenes asan iguasci ilizaciones
e aeldede e gen epa aelpeloyelcue po.Loshomb esymuje esp ime o
seaplicabanlahennaenelbaño,median eunmasaje,ydespués o aban
pa a e i a conuna obacalcá eaounpaño.Cones oconseguíanune ec o
ex olian esob elapiel,asícomoele ec o o op o ec o  en eala adiación
UV. Las muje es ambién colocaban las lo es de henna escas en sus
cabellosoenelpechopa ape uma esaszonasde o mana u alyelimina 
losmalosolo es.Lahennaademáshaes adoincluidaen elosense esde
baño du an e miles de años en es as ci ilizaciones an iguas. Apa e de la
inalidadpe uman emedian eel o amien odelacei ede aganciasob eel
cue po,laplan a ambién e a usadaenlaan igüedadpo susp opiedades
desodo an esyabso ben es.Se o abalaplan asob elospiespa aen ia ,
y las hojas, oda ía en las amas, e an sos enidas bajo los b azos pa a
man ene lazona íayp e eni elolo .Lashojas ambiéne anespa cidas
sob ela opaconlamisma inalidaddeman ene la esca.
1.3.2.2Aplicacionesmédicas
Los G iegos y Romanos, no p es a on la misma a ención que los
Egipciosalasp opiedadesmédicasdelosacei esesencialesdelahenna,
sino que a endie on más a sus cualidades elajan es. Dioscó ides hace
alusión en sus esc i os al uso de la henna en el pelo dando un colo 
ana anjado ca ac e ís ico, así como sus p opiedades medicinales, que
INTRODUCCIÓN
38
incluían el ali io delas ac u as y ne ios.Galeno aplicaba la henna pa a
a a lasquemadu asde uegoysana lasúlce asdelabocaenbasealo
ap endido de los g iegos y egipcios. No obs an e, ambién ealizó
apo acionescomolade e e i ladila acióndelaspupilasmedian eeluso
delahenna.Las ece aspa aaplica lahennasegúnGalenoe ansencillas.
Bas aba mezcla  la henna con g asa animal y aplica la donde con iniese.
T as la época clásica, y po  la aducción al á abe de los a ados de
Dioscó idesyGaleno,segene alizóelusomedicinaldelahennaaO ien e
13
.
1.3.3INDIA
1.3.3.1Aplicacionescosmé icas
Lap ime a eseñadelahennaenlaIndiada ade ex osindiosdelsiglo
II a.C., con la dinas ía Mau ya. La palab a
 “
madyan ik
”
 e a empleada en
Sánsc i oan iguopa a e e i sealahenna.Enellib oindio
Na ani aka,
que
da adelsigloIId.C.,apa ecelahenna o muladacono osing edien escomo
pol odehie o,mango, allodelo o,acei edesésamo,lico dea oz,e c.En
el ex o
KamaSu a
(320520d.C.)sedesc ibela ece adeun in edepelo
neg o:

“Eljugodelas aícesdelaplan a“mandayan ika”(henna),
elama an oama illo,laplan aanjanika,lacli o ia e na eayla
plan ashlakshnapa in,aplicadascomoloción,ha ánc ece el
pelo….Unapomadahechahi iendolas aícesan e io esen
INTRODUCCIÓN
39

acei e y es egada en el pelo lo ol e á neg o y ambién
es au a ág adualmen eelpeloquehacaído”

Es e pá a o nos da a en ende  que la henna e a usada
undamen almen e como in e de pelo en la an igua India, así como pa a
p e eni laalopecia an oenhomb escomomuje es.EnlaIndialoshomb es
usaban la henna po  su onalidad ojiza pa a la ba ba. Sin emba go las
muje eslomezclabancono oscolo an escomoelíndigoazulpa ada un
onomásoscu o,yaqueelpeloneg oe amáspopula .EnlaIndia,e ausual
deco a inclusosólolasuñas.Dehecho,comolahennae aca apa aquien
nopodíacul i a ,muchasmuje esnopodíanpe mi i seellujodeaplica laen
lasmanosypiessinoenlasuñas.Lasmuje es, aselpa oaplicabanhenna
alasuñasdelasmanosypiesconuna inalidadpu i icado a.O aaplicación
menosconocidadelahenna,queesmencionadaenel
Ka maSu a
e apa a
da colo  ojodelabios.Lasmuje esdelaIndia ambiénusabano adelas
pocas plan as que con ienen lawsona,
 Impa iens balsamina,
 pa a eñi  los
dedosdelasmanosypies.
1.3.3.2Aplicacionesmédicas
EnlaIndia,hanexis idodosmedicinas adicionales:lamedicinaUnaniy
la medicina Ayu eda. La medicina Ayu eda, que se basa en los ex os
clásicos de la sabidu ía hindú, se e ie e a la henna con el é mino
“madayan ika”ynoe aconside adaunaplan amedicinalimpo an e.Enel
Ayu edasea ibuyenalahennalassiguien esaplicaciones:

INTRODUCCIÓN
40

Cal iciey o alece elpelo

Asma, osyp oblemas espi a o ios

Dolo escólicos

Hemo oidessang an esyp oblemascu áneos

An iconcepción

Impo encia

Disen e ía

Lep a

Induc o delsueño
Noobs an e,enlamedicinaUnani,quep o ienedelosmusulmanesy
descansa en las adiciones g iegas e hipoc á icas del Canon de A icena,
esul a e iden e que e a, y es enla ac ualidad, ecuen emen e u ilizada la
hennacomoplan amedicinal.
Segúnlosmédicosindios,e aimpo an eu iliza de e minadaspa esde
laplan asegúnlacondiciónquesequisie a a a .Laco eza,quese ecogía
delosa bus osy amas iejas,seusabacomosedan eypo suscualidades
as ingen es.Seusaba ambiénespecí icamen epa alaic e icia,lalep ayla
esplenomegalia. Las semillas, u as secas o bayas se usaban como
desodo an e y pa a a a  la debilidad. Las lo es, pa a en ia  el cue po y
ayuda ado mi .Lashojas eníanmúl iplesaplicacionesyalgunas ecesse
dejabanenlas amaspa ausa comodesodo an eylimpiezadelcue po.Las
decoccionesein usionesapa i delashojas,seusaban an oex e nacomo
in e namen epa adi e en esa ecciones, undamen almen e elacionadascon
elcalo .Debidoalasal as empe a u asalcanzadasenlaIndia,losgolpes
INTRODUCCIÓN
41
decalo e anunp oblemase io.Losmédicos ue oncapacesdesepa a las
dis in as o mas de acalo amien o y sus causas, que incluían el “san aap”
(calo como esul adodelen adoyla us ación),“daah”(calo yquemo que
p o iene de den o del o ganismo) y “ aap” (calo  que esul a de uen es
ex e nascomoelsol,quee ael esponsabledequelapielsecalen a ay
quema a). La henna se usaba pa a en ia  y a a  odas es as o mas de
calo . También el acei e esencial o “a a ” de henna e a empleado en la
medicinaAyu edaconcie a ecuenciaenlosdis in os“chak ás”.Dees a
mane aseconseguíaaumen a sucapacidadpa asana yhace  unciona a
los ó ganos co ec amen e. La mayo ía de las indicaciones e an pa a el
“chak á” co ona, que asien a sob e la cabeza y se asocia a la glándula
pi ui a ia.Tambiénse ecogesuusoenel“chak á”co azónysucapacidad
pa a ele a  la “pi a”. Es e é mino se aduce como bilis, uno de los es
“doshas” o humo es que gobie nan el cue po humano y que es a ía
elacionado con cualquie  ac i idad elacionada con la ansmisión y
ans o mación de la ene gía como la is a, el man enimien o de la
empe a u a co po al, la diges ión, las ac i idades ho monales, e c.
T adicionalmen eelacei eseaplicabamedian e oquessob elos“chak ás”o
median ecomp esión.SegúnelAyu eda,elo ganismo ienehumo esque,
cuandonoes ánenequilib io,causanlaen e medad.Elacei eesencialde
henna se ha empleado pa a a a los eshumo es: “ a a”,“pi a” y“capa”
( es“doshas”).Lahennaseempleabap incipalmen eenlaspe sonascon
p edominio a a,que esel equi alen e alape sona ipo melancólica dela
INTRODUCCIÓN
42
medicinagalénica.Comola medicinagalénica,Ayu edaaplicaunsis ema
deseissabo eso“ asa”.Lahennaseconside aunahie ba“ ik a asa”(sabo 
ama go)y“kasaya asa”(as ingen e).Lashie bascon“ ik a asa”aumen an
el“ a a”ydisminuyenel“pi a”y“capa”.Es apuedese la azónpa aquela
hennahayasidou ilizadapa adisminui la ieb eycu a dis in asde ma osis,
yaquelashie bas“ ik a asa”sec eequeabso benlas lemasylimpianel
cue podelas“ oxinasde uego”.Aligualquelosseissabo es,lashie bas
ambiénsonclasi icadaspo suclimaoene gía,llamado“ i ya”,yqueincluye
plan ascálidas,secas,húmedasy ías.
A con inuación se mues an algunos ejemplos de b ebajes indios
adicionalespa acu a a eccionesde e minadasconhenna.Aunque ildadas
deayu édicas,lamayo ía ienenin luenciaunani.
Ce aleas:

Combina  las hojas de henna con las hojas de da u a y
Tama indus. A es o se le añade sal. Es e mejunje es pa a
aplica ex e namen ealacolumna e eb al.
Combina  hojas de henna con A us p eca o ius y
Tama indusconsalhas aquese o meunapas a.En onces
aplica és aalasplan asdelospies.
Las lo esdehennasemachacanymezclancon inag e.
Ellíquido esul an eseaplicaala en e.Es amezclaseusa
especialmen ecuandolace aleaesconsecuenciadelcalo .

Milia ia:
INTRODUCCIÓN
43

Pone lashojas escasdehennaenaguapa ahace una
in usión. Aplica  a las á eas a ec as. Las hojas de henna
escasno iñencomolassecas,asíqueno ija ánelcolo ,a
excepción de un lige o ono ama illen o que se disipa en
cues ióndeundía.

Dolo abdominal:

La aízdelahennaylossiguien esing edien esdebe án
se  i u ados de o ma conjun a pa a hace  una pas a;
Gandha, anga, Cocos mici e a, I a anla y el ubé culo
Moimo ida dioica. Es a pas a se ans o ma en comp imidos,
se dejan seca  y se ingie en du an e un núme o de días
p esc i os.”

Nausea:

Lashojasdehennasemachacanhas aconsegui unpol o
que se usa como “nasya” (adminis ación nasal del
medicamen o) du an e los días p eesc i os pa a ali ia  las
náuseas.

Lep a:

Ex ac op epa adodehojasy lo esdehenna.Seinge ía
mediacucha adadeca édos ecesaldía.

Piedea le ayo as iñas:

Las hojas de henna escas se machacan pa a con e i 
una pas a y se añade zumo de limón. Es o se aplica al pie
INTRODUCCIÓN
50
1.3.5ISLAM
1.3.5.1Aplicacionescosmé icas
Pa aMahomayelIslamlahennae aconside adaelmejo delos in es
pa aelpelo.Lahennae ausadaenes aépoca an opo lasmuje espa a
eñi  el pelo, como po  los homb es pa a eñi  la ba ba. Además, añadían
o oscolo an escomoíndigo,ka a ynuecesdePe sia.Enalgunaszonasdel
Islamelusodelahennaenelpeloe aunaseñaldequeunamuje es aba
casadaohabíaen iudado.Unejemploqueseman ienehas anues osdías
lo emosenlapoblacióndeAi Haddidou,enlasmon añasdeMa uecos,
dondeelAkidoud(nomb equeledanal in edehenna)seaplicasoloalpelo
de las muje es casadas o iudas, undamen almen e en las es i idades y
bailes olcló icos.Muchascul u asá abesman ienenelusodelahennaen
losadul osopo encimadelos eceaños.Deigualmane a,enlamayo íade
las comunidades musulmanes no es á pe mi ido peina  el pelo o aplica 
hennadu an eelpe iododelu o,especialmen esiel allecidoeselesposo.
Las muje es ambién eñían con ecuencia sus manos y uñas con henna,
mien asqueloshomb esnosolíanusa lahennaenlasuñas,sal oenlas
ba allasy ies asespecialescomoNo uz(añonue o adicionalenelImpe io
Pe sa). La henna enía el in de p o ege  al homb e en la ba alla de una
mane asupe s iciosacuandoe aaplicadaalasuñasymanos,ademásdesu
inalidadmédicapa alashe idasdegue a.Enalgunascul u aso ien alesse
ins aalasmuje esape manece encamadasdu an e a iosdías(has a40
enTu quía).Du an ees e iempolasmuje essolopuedenamaman a asus

INTRODUCCIÓN
51
bebés.Le an a sepa abaña sees áp ohibidoy,segúnlasc eencias,puede
ae  “mala sue e” al hoga . A la mad e, sin emba go, se le pe mi e lle a 
hennapa ape manece bellayse capazde ene masniños.Seismeses
despuésdehabe pa ido,sielbebé ueniña,sepuedenin oduci lasmanos
delapequeñaenhenna.Además,muchas eceslahennaseindicapa alas
manos y pies de las nue as mad es como p oceso de pu i icación. Había
ambién ci cuns ancias en las cuales el uso de la henna en las uñas e a
inap opiado,sob e odoenlos une ales, aslamue edeunse que ido,y
ambiénencie as ies asyp ác icas.
AlcomienzodelsigloXX,lap ác icadelahennaes abalimi adaalas
egiones in luidas po  las cul u as islámica e hindú, y se aplicaba
undamen almen e en las ies as, como las bodas o el Diwali hindú. Las
comunidades hindúes y á abes que emig a on a Á ica e islas del océano
Índico ambiéndesa olla onela eco po aldelahenna.En e1900y1970,
hubounapé didap og esi adelusodelahennadebidoalain luenciadela
modaocciden alylaapa icióndeloscosmé icosenlasá easu banas.Así
po  ejemplo, en Tu quía e I án, el empleo adicional de la henna ue
desapa eciendoen elasclasessocialesal as,has aelpun odequesólolos
pobladosman u ie onla adición.EnEgip o ambiénseabandonósuuso,
sal oenlasmuje esmayo esydelasaldeas.Lahennasocialmen ese eía
des asadayseconside abadesaseadaaquienlau ilizabacomo in e
15
.
1.3.5.2Aplicacionesmédicas
A icena (1037 d.C.) de Pe sia esc ibió el
 Canon de la Medicina
 y
INTRODUCCIÓN
52
compilólomejo delamedicinaegipcia,pe sa,g iegay omana,conespecial
a ención en Galeno e Hipóc a es. Po  supues o inco po ó la henna en el
con enidodesulib o.Enalgunos ex osseci aaMahomadesc ibiendoala
hennacomo“lamejo delashie bas”,ycómousabalahennaenlasulce aso
he idaspo espinas
16
.Suaplicaciónpo losmusulmanesincluíael a amien o
del dolo  muscula  y a icula , la ieb e y ce aleas del ipo mig aña
17
. Los
á abes usaban las semillas de la henna mezclada con miel y pol o de
agacan ode o mao al,dia iamen e,pa a a a lace alea.O omodode
ali ia lasce aleasinducidaspo calo in ensoe amedian elainhalacióndel
acei eope umedehenna.Pa alosdolo esa icula esmezclabanlas lo es
dehennacong asayacei ede osas,yloaplicabandi ec amen esob ela
a iculaciónpa acalma eldolo .Pa ael a amien odelaescabiosis ambién
usabanes aspomadasabasede lo esdehennayg asa.O aaplicación
du an e el impe io islámico e a pa a cu a  he idas de di e en e índole
(picadu as de insec os, úlce as, con usiones, a añazos). Así, en las
con usiones usaban una in usión de lo es de henna que acili aba la
eabso cióndelhema oma.Losá abes ambiénhe íanlas lo esdehenna
con agua y aplicaban la solución il ada como a amien o local del acné
ulga . La adminis ación o al de una solución de hojas de henna
machacadasyhe idase au ilizadapa a a a ladisen e íaydia ea,debido
asusp opiedadesas ingen es.Es ap opiedad ambiéne aap o echadapo 
losá abespa ap e eni lahipe hid osis,mezclandolashojasdehennacon
esinadeacaciayaplicandolapas a esul an edi ec amen esob elapiel.
INTRODUCCIÓN
53
También, median e la decocción de las hojas, se usaba in e namen e pa a
p oblemas cu áneos y hemo oides. Pa a p e eni  el eccema i i a i o de
manos usaban el in e de henna en las palmas e i ándose la pé dida
ansepidé micadeagua
16
.Unmejunjeespecialdehenna,acei ede osasy
ce adeabejasseaplicabaen o únculos,abscesos,quemadu asydolo es
muscula es. O a en e medad cu ánea como la i uela ambién e a a ada
con pas a de henna mezclada con acei e du an e los b o es, ya que se
suponía cu aba las llagas de o ma p ecoz y pa ecía p e eni  la a ección
ocula 
18
.
Lashojasdehennasecassecolocabanenla opapa a epele insec os,
g aciasalaaccióndedoscompues osquímicos,quesonelácidogálicoyel
mani ol.
Lahenna ambiénseusópo lospe saspa a a a en e medadesque
ealmen enoe ansuscep iblesdese  a adasconhenna,comolaic e icia.
Se u ilizaba median e in usiones de la co eza de la plan a pa a a a ,
ademásdelaic e icia,laesplenomegaliayloscálculosbilia es.Además,e a
endida como pu i ican e de la sang e y del hígado. En la an igüedad las
plan asconp opiedadescu a i asdebíanse  ecolec adasdelana u aleza
ensues adosal ajeyse iden i icadasenbaseala
 eo íadelassigna u as
,
o
doc inadelassigna u as
.Es adoc inaaludealacon icción,p esen een
lamedicinaan igua,dequelasplan as,losanimalesolosmine aleslle ana
menudosob esílosa ibu os, alescomola o ma,elcolo uo os asgoso
“signos”que,supues amen e,anuncianelmalquecu an.HoydíaenO ien e
INTRODUCCIÓN
54
Medioexis en emanen esdees emé ododeca aloga plan ascu a i as.La
hennaseasociabaconelama illopo múl iples azonesyes oexplica íasu
usoende e minadascondicionesyen e medades.Las lo esde
L.ine mis
y

L. alba
 a ían de blanco a ama illo. Las lo es ama illas, de acue do a la
eo íadelassigna u as,podíanu iliza sepa apu i ica elhígado,la esícula
bilia ylosp oblemasdel ac ou ina io.Además,lashojas escas,cuando
se ompen,desp endenunlíquidoama illob illan e.Es o inculalaplan ade
hennaalcolo ama illoysuusopa a a a laic e icia.Tambiénexplicapo 
qué de e minadas cul u as como la Beduina aplicaba henna a los ecién
nacidos,loque esul abaex emadamen epelig oso.Lashojas,po o olado,
debido a su na u aleza blanda, e an u ilizadas pa a a a  la piel y
a iculacionesin lamadas.
Enlaac ualidadaúnseusalahennacomo emediopopula pa a a a 
di e en esen e medadesenlospaísesmusulmanes.Unocu ioso,p oceden e
deTu quía,consis eenc ea unmejunjedebe enjenaasadaymezcla lacon
pol odehenna,pa a a a loseccemas.Sedejaen ia ,ylamezclaseaplica
sob e la zona a ec a y se cub e con unapósi o o gasa. O a ece a u ca,
menosa ac i aquelaan e io ,consis eenunamezcladehennaconbilis
animal que se aplica en la en e y se man iene du an e unas ho as bajo
oclusión, pa a a a  la ce alea. Un emedio pa a a a  las in ecciones
unguealesconsis íaenmezcla lahennacong asayaplica laenlazona.En
Ma uecoslashojasdehennasemace anenlecheyseadminis ancomo
pu gan e.Enalgunospaísesa icanosy egionesdeO ien eMedio,dondeno
INTRODUCCIÓN
55
exis en los medios pa a accede  a la medicina mode na y muchos de los
pa osse ealizanencasa,lahennaseu ilizapo  acili a lascon accionesy,
po susp opiedadesan isép icas,pa aes e iliza elbis u íqueco aelco dón
umbilicalypa a elsang adocuandoseaplicade o ma ópica.
1.3.6EUROPAYNORTEAMÉRICA
1.3.6.1Aplicacionescosmé icas
Lahennacomenzóausa seenEu opag aciasalme cadeoen elos
á abes y los esla os de la Península Balcánica. Exis en ex os de
Fa macopea del su  de los pueblos esla os que da an del siglo XIII. El
nomb eusadopa ahennae ael é minola ino“alchanna”queseman u o
has abienen adoelsigloXVIII.Con o meelImpe ioIslámicoseexpandía
ue adelaPenínsula A ábiga,las adicionesá abes comolaNochedela
Henna,yo asceleb acionesseex endie onigualmen econés e.Cuandose
hicie onpopula eslos“hamam”ocasasdebañosenTu quía,sediseña on
cua osespecí icosconcuencosdehennapa aquelasmuje esla a any
iñe ansupelo.
EnlaEspañadelMedie olahennasedenominaba“alcane a”,queasu
ez de i a del é mino la ino medie al “alchanna” y el é mino á abe “al
hinna”. Exis e cie a con usión en algunos ex os con o a plan a,
 Alkanna
inc o ia
,que ambién se conocecomo alcanao“palomillade in es”y que
con iene un in e ojoin ensoqueenocasionesse usapa a eñi manos y
pies(mezcladoonoconhenna).asícomopa ada colo  ojo i oaalgunos

INTRODUCCIÓN
56
alimen os. “Alheña” es o o é mino que aún se emplea en algunos ex os
pa a designa ala hennaenEspaña. Sin emba go ambién c eacon usión
con el “
Ligus um spp
” conocido ulga men e como ligus e, ligus o o
alheña
19
.
EnEspaña,du an elaEdadMedia,lahennaseusabacon ecuenciay
se p oducía en can idades impo an es que se almacenaban en g andes
molinos llamados “a ha’alhinna”. Se conside aba un abajo ing a o, que
ealizabanlaspe sonasmáspob es,debidop obablemen ealasp oblemas
espi a o ios asociados. En los manusc i osbea os c is ianos del año 1000
d.C.p oceden esdelno eycen odeEspaña,comoelValladolidBea usyel
SanMillánhaycons anciadelusodelahennapa a eñi lasmanos.Exis en
nume osas desc ipciones de a uajes co po ales de henna, así como
e e encias a a uado es a esanos y molinos de henna en la España
medie al
20
.Lasdesc ipcionesdelos a uajesenlasmanosp oceden esde
BagdadyEspañadu an ees epe iodohacenmenciónahennaneg aocasi
neg a. Es o e leja que la gen e en endía y usaba las écnicas pa a
enneg ece lahenna, alescomolaadicióndeacei esesencialesdes iladoso
los pe umes, log ando una inción oscu a y que se ijaba de o ma más
ápida. También añadiendo calo  o bases alcalinas as la aplicación de la
henna. En e los siglos XIII y XVI hay cons ancia del uso de la henna en
ce emonias de casamien o en e c is ianos y judíos en las egiones de
in luenciaislámica.Has acomienzosdelsigloXVIlahennaseguíausándose
a lo la go de odo el e i o io de in luenciaislámica con ines medicinales,
INTRODUCCIÓN
57
pa a eñi elpeloylasuñas,ycomoexp esióndea eco po al.Losc is ianos
y judíos ambién usaban la henna en esas egiones, aunque de mane a
menosex endidaquesus ecinosmusulmanes.EnlaépocadelaInquisición
española (1478 1834) el uso de la henna en las uñas pasó de se  una
p ác ica ene ableaunao ensac iminal.Enlasá easc is ianizadasel ojo
llegóase conside adosignodeb uje íayelusodeesecolo enlasuñas,al
igualqueenelpelosecon i ióen abúy is ocondesp ecio,alcon a iode
loqueocu íaenO ien ep óximoenlamismaépoca.En1518,Elempe ado 
Ca losVes ablecióqueloscas ellanosnopodíanusa henna,nielpol ode
laplan a,enlaspalmas,plan asolasuñas.Dosañosdespués,unadelas
leyes con mo i os aciales pa a ma gina  a los judíos y musulmanes
con e sosconsis íaenlap ohibicióndecualquie usoy en adehenna.
Apesa dequelosquímicosenEu opaconocíanlose ec os,eincluso
habíanhechoensayosdelabo a o ioconlahennapa alade e minaciónde
sus p incipios, no es has a bien en ado el siglo XIX cuando las muje es
eu opeasdescub ennue amen elacualidaddelahennapa a eñi elpelode
ojo y comienzan a usa  la henna mayo i a iamen e como in e del pelo.
P obablemen epo que odoloque eníaque e conlashie bas,en eellas
lahenna,seconside abaan icuadoopasadodemodaoe a abú.Enunlib o
de ece a de los químicos publicado en Ingla e a a inales del siglo XIX
apa ecelasiguien e ece adeaplicacióndelahennaenelpelo:

“Alusa lahenna,elpol ogene almen eseaplicaalpelo
median eunapas a inalomáscalien eposible.Senecesi a
INTRODUCCIÓN
58

en o noa7onzasdepol o.Lapas asep epa amezclando
la henna con su icien e agua a pun o de he i  en un baño
ma ía,pe maneciendoenes edu an eunos10minu ospa a
que la sus ancia colo an e pueda se  ex aída an es de
aplica sealpelo.Lamezclanosedebedeja he i .Lapas a
seaplicaylacabezasecub econun u ban edepapel.Po lo
an o, la can idad de iempo que pe manece la en ol u a es
impo an e y depende de la na u aleza del pelo, su colo 
o iginalyelcolo deseado.An esydespuésdeaplica lapas a
elpelosedebela a conchampú.”

Sal oen laspequeñas comunidadesinmig an es á abese hindúes,el
usodelahennasehabíape didop og esi amen eenEu opahas aen ado
elsigloXX.Elusodelahennaseinc emen óno ablemen ea inalesdelsiglo
XX,cuan oes ascomunidades,conla inalidaddeman ene sus adiciones
in ac as, pudie on adqui i la en Eu opa y No e Ame ica. El aumen o
demog á ico de es as comunidades inmig an es, su in eg ación social y la
cada ezmásc ecien epopula idaddelos a uajeshanin luidoenelmayo 
usodelahennacomo o madea eco po alenel es odelascomunidades
deEu opayNo eamé ica.
1.3.6.2Aplicacionesmédicas
Las posibles aplicaciones has a el siglo XIX e an como acei e pa a
induci elsueñoycomodesodo an e.EnlaépocaVic o ianaseaplicabapa a
INTRODUCCIÓN
59
el a amien odece aleas,hema omas,ydolo esenlosmiemb os
18
.
Tabla1. Aplicacionesmédicasdelahennaalola godelahis o ia
Aplicaciones
médicas
Anemia,be ibe i,b onqui is,dis onía, ieb e,his e ia,
ic e icia,in ección,in lamación,mialgias,moles iaydolo ,
odino agia,o almi is,pa o,pu gan e, os, umo es, eneno
Aplicaciones
de ma ológicas
Acné ulga ,ampollas,candidiasis,caspa,
condilomasyo asen e medades ené eas,desodo an e,
eccema,escabiosis, o únculo,hema oma,he pes,lep a,
leucode ma,leuco ea,llagas,onicopa ía,panadizo,
pso iasis,quemadu a,úlce a
P opiedades
An ihelmín ica,an iin lama o iayanalgésica,
an i umo al,as ingen e,bac e icida,diu é ica,
espasmolí ico, o op o ec o a, ungicida,hipo enso ,
sedan e
Excipien esy o mas
dep esen ación
Acei e,ca aplasma,in usiónodecocción,pas illa,
pol opa ainsu la ,pomadaoungüen o.
INTRODUCCIÓN
66
La molécula delawsona es su icien emen e pequeña pa a pene a  la
capacó neay eñi losco neoci os.És aseunealasmoléculasdeque a ina
ynonecesi amo dien e,nicalo adicionaloelemen o ijado ,pa a eñi de
o ma pe manen e la piel. La inción no se acla a con el la ado ni en
p esenciadeluz.
Pa a eñi lapielseelabo aunapas amezclandoelpol odehennacon
agua o un líquido ácido. La pas a de henna iene colo  e deoscu o y se
aplicaenlapieldejandoqueac úedu an ealgunasho as.Lapene aciónde
lahennaa a ésdelapieles an ápidaquepuedese  isiblealminu o.No
obs an e el con ac o du an e ho as pe mi e mayo  ijación del pigmen o.
Cuandola pas a se desconcha se queda un in e ana anjado en su luga .
Es e in eseoscu eceal ojoy,debidoalaoxidacióndelalawsonaalen a 
encon ac oconelai eoálcalis,enlassiguien escua en ayochoho asa
ma ón. La inción desapa ece ág adualmen e po laex oliaciónna u al de
lascélulas eñidasdelacapacó nea.
La inción de la piel con henna a ía enunespec o que adesdeel
na anjapálido, pasandopo  ojo in enso yna anja has a onos ma ones y
neg os,dependiendodelni el de sa u aciónyoxidaciónenlamoléculade
que a ina.Loscolo esenelex emopálidodelespec oes ánp oducidospo 
sa u acionesbajasyescasaoxidación,mien asquesa u acionesex emasy
oxidación ue e p oducen colo es en el ex emo oscu o del espec o. Po 
an o,lashennacome cialesconmenoscon enidodelawsonano iñende
o maoscu a.Silahennasecalien aoes áencon ac oconálcaliscomoel

INTRODUCCIÓN
67
sudo  olao ina, el pigmen o se oxida a onos ma ones oscu oso neg os
desde 20 minu os a 24 ho as después del con ac o. Es a écnica sólo es
e ec i aen in esmuysa u adosyená eascu áneasconunacapag uesade
que a inacomolaspalmasyplan as.
La henna ambién iñe de o ma di e en e según el á ea donde se
aplique ( igu a 11). Las zonas más que a inizadas, como las palmas y
plan as,dondepodemosencon a de50a80capasdecélulaseneles a o
có neo, eñi ánmásin ensamen equelaszonasconescasoes a ocó neo.
Loscodosy odillas,apesa de ene unes a ocó neog ueso,nosoná eas
ípicas de inción, ya que el pa ón ob enido se dis o siona cuando la
a iculaciónes lexionada.Enzonasdondelacapacó neaesmás ina,como
el cue o cabelludo o los pá pados, el in e no se oscu ece y el pa ón se
ex olia de es a cinco días. El es a o có neo en los homb os, ó ax,
abdomen, espalda yb azos iene una p o undidadin e media, con12 a 14
capas,po loquelahenna iñeenes asá easdeuncolo he umb eydu a
ap oximadamen ede7a10días.Enlosmuslosypie nas,dondeeles a o
có neo es mode adamen e g ueso, con unp omedio de 14 a 18 capas de
p o undidad,lahennadu aap oximadamen een e10y14días,yel ango
adesdeelcolo  ejaaun onochocola eoscu o.Eldo sodelasmanosylos
pies ienemáscapasdep omedio,alcanzandolas25y30.Enes aszonas,
elcolo queadquie elapielpuedellega ase chocola eoscu oydu a ce ca
de essemanas.Lapas adehennaseaplica ecuen emen eenela a dece 
ysedeja odalanochepa a acili a unasa u aciónin ensay,po  an o,una
INTRODUCCIÓN
68
inción más oscu a. La henna aplicada y desconchada en menos de 15
minu osp oducemenossa u acióny incionesmáscla as.
El o o ipoy onodelapiel ambiénin luyeenlasdi e en es onalidades
que adquie e el pigmen o. Las pe sonas con mayo  can idad de melanina
adquie en onosmásoscu osalaplica selahenna.
Esimpo an e ambiénsisequie econsegui uncolo adecuado,quela
hojasdehennaseandebuenacalidad;pa aellonosedeben ecolec a días
muyhúmedos,yaqueabso be ánelaguayp oduci ánpol odehennade
peo  calidad. La causa es que el agua puede apa a  las moléculas de
lawsonaye i a suuniónalasp o eínasdeque a inadelapielyelpelo.Po 
esolaspas asdehennadondeseusanhojas escas(nosecas)dehennano
si enpa a eñi .Elaguaañadidaalapas asepa alasmoléculasdelawsona
de la piel y al e a la capacidad oxidan e de la lawsona. Po  eso,
adicionalmen eseaplicabaacei esob eeldiseñopa ap o ege lodelagua.
Lahenna ambiénescapazde eñi elcabelloylasuñas,pues oque
ambién es án compues as po  que a ina. En la aza caucásica el pelo
comienzaaencanece enladécadadelos ein ey,con ecuencia,másdel
50%delcabelloesdecolo g isáceoenladécadadeloscua en a
28
.El in e
del pelo con henna pe mi e enmasca a  las canas dando un ono ojo
ana anjado al pelo g is, ojo in enso al pelo ubio y cas año ojizo al pelo
mo eno. El in e de henna aplicado en las uñas ambién da un colo  ojo
ana anjadoquese aeliminandocon o melauñac ecedis almen e.
INTRODUCCIÓN
69
1.5AROMATERAPIAYHENNA
El acei e esencial dela henna es un acei e compues o oxigenado de
consis encia iscosaque a íade onoen eel ojoin ensoyma ón.Posee
una aganciamuydulce,a u ada,queasemejalabo oniayeljazmínconel
é, y con un ondo de hojas a omá icas. Es á cons i uido po  ce ca de 100
sus ancias olá iles.Losp incipalescomponen essonés e es,aldehídos,B
ionona ( agancia) y alcoholes. Los és e es son elajan es y calman es así
como ungicidas. Añaden, además, un a oma a u ado a los acei es
esenciales. Los aldehídos son ambién calman es y sedan es, además de
an iin lama o ios.LaBIonona ienep opiedadesan i úngicasybac e icidas.
Los componen es alcohólicos p esen es en los acei es esenciales dan un
a oma ag adable a la ez que una unción an isép ica y desodo an e. La
a oma e apiaseaplicamedian eundi uso comounalámpa aa omá ica,a
mododeacei epa amasajeoenelbaño.
1.6 INVESTIGACIÓN Y APLICACIÓN MÉDICA DE LA HENNA EN LA
ACTUALIDAD
La henna, po  sus cualidades as ingen es y bac e icidas, se ha
empleado, an o pa a p e eni  las sob ein ecciones bac e ianas de las
he idas,comoenel a amien odelasde ma o i osisein eccionescu áneas
bac e ianas. Es e uso empí ico milena io iene su base cien í ica, como
demues a Abdulmoneim y cols., median e la de e minación
 in i o
 de la
ac i idad an i úngica y an ibac e iana en e a de ma o i os, cándida,
S.au eus,E.ColiyP.Ae uginosa
29
.Es udiosdelabo a o ioconex ac osde
INTRODUCCIÓN
70
laplan adehennaene anolhandemos adosucapacidadan ibac e iana
in
i o
 en ea
S.au eus,S.epide midis,E.coli,S.pa a yphi,S. yphimu ium,
S.dysen e iae,P.ae uginosa

30
.Hababycols.demos óque, an olashojas
escas como secas y las semillas de la plan a de henna p oceden e de
Oman,poseenac i idadan ibac e iana
in i o
 en eaunamplioespec ode
cepas bac e ianas y
 C. albicans
. Las hojas secas p esen a on la mayo 
ac i idadan imic obiana en ea
C.albicans
y odaslasbac e ias es adas
31
.

Lawsonia ine mis
 ambién iene p opiedades an ihelmín icas, y en algunos
países a icanos como Cos a de Ma il o Nige ia, se emplea de o ma
selec i apa a a a la ipanosomiasis a icana
32
. Loshallazgos deSinghy
cols., quién demos ó la ac i idad ungicida del ex ac o de la co eza de

Lawsoniaine mis
 en ealosde ma o i os
M.gypseum
y
T.Men ag ophy es
,
e lejanelpo quédelusodelapas adehennacomo a amien odelpiede
a le a en la an igüedad
33
. La
 2
hid oxi
1,4
na oquinona es la molécula
esponsable de la ac i idad ungicida de la henna
34
. O o es udio ecien e
publicóquelahennap esen a ue eac i idad ube culos á ica, an o
in i o

como
in i o,
ab iendolaspue asa u u asin es igaciones
35
.
Una de las en e medades cu áneas más impo an es como es la
pso iasis ambiénhasidosubsidia iadel a amien oconhenna.Lasolución
il ada de la decocción de hojas de henna, pin ada sob e el á ea a ec a
mejo ó las lesiones cu áneas de una mues a de cien o doce pacien es
a ec osdees aen e medad
16
.O adelasp opiedadesdelahennadesdeel
pun ode is ade ma ológicoessue ec op o ec o  en ealas adiaciones
INTRODUCCIÓN
71
ul a iole as, g acias ados compues os cuma ínicos que sonla axe ina y
escule ina
36
.Asimismo,lahennahasidoempleadapa a a o ece lacu ación
de he idas. Nayak y cols. es udia on en a as la ue za enso a de es
modelosdehe idas, alo andolacon accióndelahe idaylaconcen ación
dehid oxip olinacuandoselesaplicabaex ac odehenna en eaplacebo.
Los esul adosmos a onunaumen odees os espa áme osenlas a asa
las que se les aplicó ex ac o de henna espec o a placebo
37
. La lawsona
ambiénhademos adose e icazenunmodelomu inodede ma i isa ópica,
disminuyendo el compo amien o de ascado de los a ones cuando seles
adminis aba
 2
Hid oxi
1,4
Na oquinona in a enosa
38
. Resul a in e esan e,
cómolacienciamode nahasidocapazde alida enellabo a o io, ansólo
en las úl imas décadas, las aplicaciones médicas de es a ex ao dina ia
plan a
39
.
Lasp opiedades in o ialesdelahenna ambiénhansidoaplicadasenla
medicina mode na. Pu i y cols. han aplicado henna en la piel de más de
cincuen apacien espa adelimi a los asospe o an esdossemanasan es
dela ealizacióndeplas ias,sinobse a  eaccionesad e sasy educiendo
el iempodein e enciónqui ú gica
40
.Wu s baue ycols.aplica onhennaen
158pacien escomo ma cado enlaszonasqueibanasegui uncu sode
adio e apiaex e na.Es ope mi ióalospacien esunmayo con o alpe mi i 
asea lazona adiadayuna mayo  p ecisión al pe manece  las ma cas de
hennaenlapieldu an eelcu sodela adio e apia
41
. O ap opiedaddela
hennaessucapacidadpa a eñi p epa acioneshis ológicas.Elex ac ode

INTRODUCCIÓN
72
las hojas de
 Lawsonia alba
 ac úa como una inción ácida, iñendo el
ci oplasma y la sus ancia in e celula  de colo  ama illo ma onáceo
42
.
Recien emen esehadesc i ounnue omediodecul i omedian ehennay
aga  que pe mi e ácilmen e la de ección de las dis in as a iedades de

C yp ococcus neo o mans
. Es e medio de cul i o, ba a o y de ácil
p epa aciónpe mi elaiden i icaciónpo elcolo ma onáceoqueadquie en
lascoloniasalas24ho asdelasiemb aenlasplacasdePe i
43
.
Recien emen e se ha in es igado la ac i idad hepa op o ec o a de la
co eza de la
 Lawsonia alba
 en e a CCL4, una hepa o oxina, en a ones
albinos,con esul ados posi i os
44
. Enla ac ualidadsabemos que la henna
con ieneBe asi os e ol,queesun i os e oles ogénicoquehasido es ado
enlabo a o ioconanimalespo sup opiedadan i e ilidad,asícomopo la
disminucióndelamo ilidad delos espe ma ozoides
45
. Enla an igüedad los
indiosusabanpa aelcon oldena alidadunasus anciallamada“a odhak”,
quenoe amásquelashojas
L.Ine mis
 i u adashas acon e i lasenpol o.
El a odhak ha sido ensayado en a as de labo a o io a di e en es dosis y
demos óunap e encióndel4060%delasges acionessinp o oca e ec os
secunda ios impo an es o al e aciones en el ciclo mens ual. Además,
con inuósue ec odosmesesdespuésdehabe suspendidolaadminis ación
delas a asque ecibie onal asdosis
46
.
La henna se ha empleado pa a a a  la ce alea y o os p ocesos
in lama o ios que se asocian con dolo . Los e ec os an iin lama o ios,
an ipi é icos y analgésicos de la
 Lawsonia ine mis
 han sido demos ados
INTRODUCCIÓN
73
cien í icamen e en a as po  Ali y cols. Los e ec os an iin lama o ios de la
lawsona en es e es udio (500 mg/kg) ue on simila es a los de la
enilbu azona (100 mg/kg), que ue la d oga analgésica de e e encia
u ilizada
47
.Es udiosdelabo a o iohandemos adoqueelex ac oalcohólico
dehennaylalawsonaposeenune ec oinhibi o iodela ipsina
48
.Pues oque
la ipsina es á in oluc ada en la in lamación, su inhibición puede explica 
pa cialmen eele ec oan iin lama o iodela
L.ine mis

49
.
Hoy día, en la India, se con inúa in es igando en labo a o io posibles
aplicaciones médicas de la henna, incluyendo quimiop o ilaxis en e al
cánce .Dasgup a,median edosmodelosdeinducciónquímicadepapilomas
enpielyes ómagode a ones,mos ólainhibiciónsigni ica i adelaca ga
umo al cuando los a ones se a aban con ex ac o de henna (200400
mg/kg)
25
. Elex ac odehennaconclo o o mohademos ado ene e ec os
ci o óxicos en eacélulasdecánce demamaho monodependien es
50
.La
diclo oalil lawsona, de i ado sin é ico de la lawsona que inhibe la enzima
dihid oo o a o oxidasa, se ha ensayado en células deleucemia de a ones
L1210,disminuyendola o macióndenucleó idosdepi imidinaenlascélulas
umo ales
51
.Lahenna ambiénsehaempleadopa a a a complicacionesde
laquimio e apia,comolae i odises esiainducidapo capeci abina.Yucely
cols.ensaya onlaaplicacióndehennaenlasmanosypiesde10pacien es
con e i odises esia du an e el a amien o con capeci abina. Todos los
pacien esmejo a onynop ecisa on educi ladosisdequimio e apia.Es a
mejo íaclínicapuedea ibui sealose ec osan iin lama o ios,an ipi é icosy
INTRODUCCIÓN
74
analgésicosdelahenna
52
.Exis ennume ososcompues osquímicoscon ael
cánce  p esen es en la henna que es án siendo es ados en animales de
labo a o io.Asimismo,sebuscanaplicacionesdelahennaenel e enode
lasen e medadesin ecciosas,sob e odobac e ianasy úngicas.
1.7ARTECORPORALDELAHENNA.MEHNDI
T adicionalmen eseu ilizaés e é minopa aelusodelahennacomo
a eco po al.Sinemba goelsigni icadoesmásan iguoyno ienenadaque
e  con el a e co po al o la henna. Mehndi signi ica “mi o” en hindú y
sánsc i o,yseasociabacono aspalab aspa acali ica el ipodemi oal
quesehacía e e encia(po ejemplo“ ilayi imehndi”).Lahenna,cuandose
in odujoenlaIndia,sec eyóquee aun ipodemi o,ypo eso ecibióel
nomb e de “hinaMehndi”. La “hina” es, ob iamen e, una modi icación del
é minoá abeHinna.Conelpasodelosaños“hina”seabandonó,quedando
po  an oel é mino“mehndi”pa a e e i sealahenna.
Pa ecese queela eco po aldelahennaenlaIndia,aligualqueo os
países de O ien e Medio y Á ica, ue el esul ado del in en o deen ia  el
cue popa apalia lasex emascondicionesclimá icas.Tan ohomb escomo
muje es,aplicabanpas adehennaenlasplan asdelospiespa anosu i 
quemadu as po  la a ena calien e. Se pensaba que la henna o alecía la
zonaenlaqueseaplicaba,pe mi iendo abaja de o mamásin ensaconlas
manosylospies.Losbuceado esdepe las,pescado esymúsicoslausaban
con alesp opósi os.P obablemen e,alinicioseaplicabaenlasmanosconel
INTRODUCCIÓN
75
in deen ia , masajeando una bola de pas a de henna. Pos e io men e se
ex endía en heb as inaspa a o ma los diseños a ís icosdehenna enla
piel,ypo úl imo,selicuómáslahennapa ase aplicadaconunpaloocon
conosespecí icospa aconsegui loscomplicadosdiseñosac uales.
Sehaespeculadoace cadelaposibilidaddequeela eco po aldela
henna u ie asuso ígenesenMa uecosyelá eaquecomp endelaac ual
Tu quía.Pa alosmusulmanes,Fá ima,lahijadeMahoma, uelap ime aen
descub i elo igeno namen alydeco a i o,alse lap ime aenlle a lacon
al in.Sinemba gonoes ácla ocuándoydóndeel in e emanen eenlas
manosypiesqueseusabainicialmen econ inalidadmédica ue econocido
comoa eco po al.
La henna no es el único p ocedimien o pa a c ea  a e co po al en la
India.Dehecho,lasmuje eshanusadoalkana,bálsamodelJa díneíndigo
du an eañospa ac ea diseñosenmanos,piesyo asá easdelcue po.En
Á icasubsaha iana, ambiénescomúnenlasmuje eslaaplicacióndeKohl
pa aoscu ece lospá padosycomomásca adeojos.
Unaspec oin e esan edelmehndiesque,aunquehasidousadopa a
disc imina muje espo in ole ancia acial,no ieneconno ación eligiosaen
ningún ex osag ado,loquehacequepuedase usadoencualquie g upo
é nicocomopa edesucul u a.
Los diseños aplicados a ían desde la simple inción de las uñas y
pulpejos asin oduci lasenhenna,olaaplicacióndi usasinpa ónenlas
palmas,has alosdiseñosmásimb icados.Es odependíadels a ussocialy
INTRODUCCIÓN
82
1.8ELLADOOSCURODELAHENNA
1.8.1TOXICIDADSISTÉMICA
Sehandesc i oe ec ossecunda iosg a esenlaszonasgeog á icasen
lasquees ecuen eelusodelahenna.Kandilycols.publica on15casosde
niños eciénnacidoscondé ici deGlucosa6 os a odeshid ogenasa(G6FD)
quep esen a onhemólisisagudadíasdespuésdelaaplicacióndehennapo 
odoelcue po.És aesunap ác icaca ac e ís icadelosBeduinos,quienes
aplican henna po  odo el cue po de los ecién nacidos pa a celeb a  el
nacimien o del p imogéni o y po  la con icción de su pode  an isép ico.
T adicionalmen e, las hojas de henna las mezclan con agua y sal, y las
aplicana odoelcue po,gene almen euna ezenlasp ime asdossemanas
de ida,aunquealgunas ecesdos
53
.Enunes udiodeSudan,Si Hashimy
cols. p esen a on 31 casos que equi ie on hospi alización debido a
in oxicaciónpo hennamezcladaconPPD
54
.Todosloscasosdesa olla on
edemaangioneu ó icoyen15deellos uenecesa io aqueos omíadebidoa
obs ucción de la ía aé ea. 5 casos desa olla on una insu iciencia enal
agudaquese ecupe ómedian ediálisispe i onealy13pacien es allecie on
en lasp ime as 24 ho as de p esen ación.También seha desc i oanemia
hemolí icay acaso enalagudo aslaaplicacióndehennaenpacien escon
dé ici  de G6PD pa a a a  en e medades cu áneas como la ic iosis o la
de ma i isdelpañal
55, 56
,asícomocasosdondelahennanoesaplicadaen

INTRODUCCIÓN
83
odoelcue podelosniños,sinoenlaspalmasy/oplan as,p oduciendoel
mismoe ec o,condesenlace a alenunodeellos
56,57
.
La abso ción sis émica a a és de la piel humana de la lawsona se
es ima en e un 0,3 y 1,3% de la dosis aplicada du an e las p ime as 24
ho as
58
. Es udios
 in i o
 ambién han demos ado que la
 2
hid oxi
1
,
4

na oquinonaescapazdeinduci dañooxida i oenlose i oci oscondé ici 
de G6PD y como consecuencia p o oca una disminución del glu a ión
educidoyunaumen odelame ahemoglobina
59
.Apa edel a amien ode
sopo e, que incluye la hemodiálisis y las ans usiones, exis e un caso
publicadode espues a a o able asplasma é esis,obje i ándosede o ma
mac oscópicaelpigmen odecolo neg omezcladoconelplasma
60
.
La henna ambién se ha usado con ines au olí icos en el homb e.
Fundamen almen ecomo enenoycomoabo i o
61
.EnÁ ica,sob e odo,se
conocensusp opiedadesabo i as,yaúnenlaac ualidadmuchasjó enes
que quedan emba azadas u ilizan henna y alcohol pa a abo a . Muchas
muje eshanmue ocones asp ác icasaligualquealgunosniñosalosque
selesembadu nadehenna.Ende e minadascomunidadeshindúes ambién
e a p ác ica habi ual el “su ee”, que consis ía en la au oincine ación
olun a iadela iudaenlapi a úneb edeldi un oma ido.Pa aellolamuje 
se p epa aba a conciencia deco ando su cue po con henna an es de se 
inmolada.Enalgunasá eases ossuicidiose ancolec i os,sob e odosilas
muje essabíanquesuspobladosibanase a acadosose cap u adaspo 
losmongolesyo osin aso es.Es ap ác ica ueabolidapo losinglesesen
INTRODUCCIÓN
84
laIndiaen1829,pe ohas ahacemuypoco iemposeseguíap ac icandode
mane aespo ádicaenalgunaspa es ecóndi asdelpaís.
Un uso desag adable de la henna es en la mu ilación geni al de las
muje es,ac ualmen ep ohibidoenmuchospaíses,incluidolaIndia,aunque
de o ma clandes ina aún se sigue ealizando. La henna se u iliza en es e
ac o pa a ayuda  a su u a  la he ida y a o ece  la cica ización. También
pa ece ayuda  a pa a  la hemo agia y pa a limpia  el ma e ial co an e
u ilizado. También se ha empleado, aunque con menos ecuencia, en la
ci cuncisióndeloshomb esconlamisma inalidad.
Elp ime a ículoquehace e e enciaauna eacciónalé gicacu áneaa
lahenna uepublicadopo C onin.Se a ódeunapeluque aconhis o iade
b o es epe idos de angioedema y u ica ia as con ac o con henna, que
p esen óademásunp ick es posi i o
62
.Pos e io men e ansolohay6casos
publicados dede ma i is de con ac o aslaaplicacióndehennapu apa a
deco a el cue po,con esul ado del es del pa cheposi i opa ala henna
na u al.6368
1.8.2ECCEMAALÉRGICODECONTACTO(EAC)PORPSEUDOTATUAJESDE
HENNANEGRA
Unodelose ec ospe judicialesdesc i ocada ezconmayo  ecuencia
es la apa ición de de ma i is de con ac o as la aplicación de a uajes
pin adosconhennaneg a.Po  eglagene allahennaneg aesaquellahenna
quehasidomezcladaconPPDpa asuaplicaciónenlasupe icieco po al.El
pol odehennaneg aesdecolo neg o,loquenospe mi edi e encia ladela
INTRODUCCIÓN
85
hennana u al.Lap esenciadees eadi i olecon ie eunasp opiedadesque
noposeelahennana u al,comosonuna onalidadmásoscu a,unamejo 
de inicióndeldibujo,unamayo du acióndel a uajeyuna ijaciónmás ápida
alapiel.Es ohacequeenpocomásde ein aminu osel a uajeyaes é
ijado a la piel y no equie a es a  con la zona aislada o inmó il du an es
a iasho as,comoocu econlahennana u al.Exis enalgunasexcepciones
enlasquelahennana u alpuedeadop a uncolo oscu ooneg oynoes a 
adul e adaconPPD.
Lawsoniaalba
p oduceenlaIndiamehndique iñede
neg o yha sido ambiénu ilizada enlaspalmas ylas plan as,aunque con
menos ecuencia,yaqueselaconside adepeo calidadquelahenna oja.
Además exis en o mas de oscu ece  los diseños de henna median e la
adicióndeo inaanimal,limaoacei edelinaza.O asplan ascomo
Indigo e a
inc o ia,
quesonau óc onasdelaIndiayChina,p oduceníndigo,queeso o
pigmen ona u alque iñedecolo azuloscu ope oquenoeshennaaunque
ambassepuedenmezcla ousa de o maaislada.
En los úl imos años ha aumen ado la popula idad de los a uajes
empo ales,yaqueadi e enciadelos a uajesclásicossonmenosdolo osos,
pues oquenohayin il aciónenlapiel,ynohay iesgodein oducciónde
agen es in ecciosos como la hepa i is B o C y eó icamen e el VIH. Sin
emba go,ysob e ododesdeladécadadelosno en a,hanidoapa eciendo
cada ezconmayo  ecuenciapublicacionesdecasosose iesdepacien es,
p incipalmen eniños,quedu an elaépocaes i alson a uados conhenna
neg a,yqueenlosdíaspos e io esdesa ollanuneccemadecon ac oque
INTRODUCCIÓN
86
delimi a la zona a uada ( igu a 13). Es o es debido a que la henna es
adul e ada con PPD, ya que de es e modo se consigue una ijación más
ápida a la piel, una mejo  de inición del dibujo y un ono más oscu o. La
hennaneg aesaplicadapo el a uado median edi e en esu ensilios,como
palillos, mondadien es, plan illas, ubos pun iagudos o la misma bolsa que
con ienelamezcladehenna,alaquesehaceunapequeñaabe u aenun
é icepa aquepuedasali el in ede o malineal.Pos e io men esecub e
el a uajeconunapósi odecualquie  ipodu an eunasho aspa aquese ije
a la piel. La eacción suele apa ece  a los 710 días, si no se ha a uado
p e iamen e o aplicado in es, o en las p ime as 48 ho as si se ha
sensibilizado p e iamen e con in es o a uajes. Las p uebas de con ac o
ealizadas son posi i as pa a la PPD y, en los pocos casos que se ha
es udiado,nega i aspa alahennana u al,hojasdehennaylawsona.
Las biopsias ealizadas e elan una de ma i is espongió ica, aunque
ambién se han desc i o e upciones liquenoides ye i ema mul i o me como
o madep esen aciónclínicaohis ológica.Cuandose esuel eeleccema,
muchos de es os “pseudo a uajes” dejan una hipopigmen ación o
hipe pigmen aciónpos in lama o ia,especialmen eenlos iposdepielIIIyIV,
quesuele a da mesesoañosencu a .
O adelascomplicacionesdelospseudo a uajesdehennaneg aesla
p esenciade eacciónc uzadacono ascompues os elacionadosque ienen
ung upoaminoenlaposición
pa a
delanillobenceno,yaquealgunosdelos
pacien es pa cheados ambién es án sensibilizados a o os colo an es,
INTRODUCCIÓN
87
de i ados de la
 p
enilendiamina, de i ados del ácido
 p
aminobenzoico
(PABA),e c.
Fig. 13. Eccema alé gico de con ac o en a uaje de henna. Pacien es 1 y 4 del p esen e
es udio
Enlosúl imosdosañossehandesc i o4casosdehipe icosis asel
acla amien odelpseudo a uajedehennasinlap esenciadeunade ma i is
decon ac o,hechoquenohabíasidopublicadop e iamen eenlali e a u a.
Labiopsiadeunodeloscasosdemos ólap esenciade olículosconpelo
elloso yen odos ellos se esol ió en elos es ycinco meses desde su
apa ición
69,70
.

INTRODUCCIÓN
88
RaisonPey on ue el p ime o en in en a  de e mina  analí icamen e la
p esenciadePPDenlapas adehennamedian eunmé odode luo escencia
y ambién median e c oma og a ía en capa ina
71
. Pos e io men e, o os
au o escomoA ns o pyB ancaccio,median ec oma og a íalíquidadeal a
esolución(HPLC),hande e minadolap esenciadePPDenconcen aciones
del0,43%y15,7%, espec i amen e,endosmues asdehennaneg apa a
a uaje
72,73
.Nues og upopublicóelcasodeuna a uado aquesesensibilizó
ala hennaneg a conla que ealizaba sus a uajes empo ales (caso5 de
nues a se ie). La de e minación median eHPLC de una mues a de es a
hennaneg ademos ólap esenciadePPD
74
.Sinemba go,nohayes udios
quede e minenlap esenciadela
2
hid oxi
1,4
na oquinonaenlasmues as
empleadaspa ala ealizacióndepseudo a uajesdehennaneg a.
Apa edelaPPD,o assus anciasp esen esenlahennaoenelki de
aplicaciónhandesencadenadoalgún ipode eaccióncu ánea.Mouzopoulos
y cols. desc ibie on un caso de un g anuloma cu áneo secunda io a la
p esenciadedepósi osdeme cu ioenlapiel aslaaplicacióndeun a uaje
de henna en el b azo
75
. O os au o es han publicado la sensibilización a
Tiu am as el uso de plan illas de goma adhesi as en la ealización del
a uajedehenna
76,77
.KangyLeede e mina onmedian eHPLClap esencia
dePPDy e i ica onlap esenciademe alespesadoscomoníquelycobal o
u ilizando la écnica de espec o o ome ía de abso ción a ómica en 15
mues as de henna pa a ealiza  a uajes. Sugi ie on que, aún en
concen acionesbajas,es osme alespuedenjuga unpapelenlainducción
INTRODUCCIÓN
89
delade ma i isdecon ac o
78
.Median ec oma og a íadegassehade ec ado
lap esenciadeinsec icidaso ganoclo adosenbajasconcen acionesen es
delascua omues asdehennaanalizadaspo P osene al
79
.
1.9ASPECTOSLEGALESDELAHENNA
En la India no exis en agencias gube namen ales pa a p o ege  al
consumido dep oduc ospe judicialespa alasalud,comolaFood&D ug
Adminis a ion (FDA) en Es ados Unidos o la Agencia Española de
Medicamen os y P oduc os Sani a ios. La mayo ía de p oduc os de henna
quep o ienendelaIndiayo ospaísesexpo ado es, an opa ada colo al
pelo, como pa a a e co po al (mehndi), no ienen especi icado los
ing edien esenlae ique a,nisiquie a“hennapu a”o
Lawsoniaine mis.
La
FDA ha es ablecido unas guías de ac uación a las emp esas elacionadas
conlahennaen elasquedes aca
80
:
 No puede con ene  más de un 10% de p oduc o p oceden e de

LawsoniaalbaLam.
(
Lawsoniaine misL.
)quenoseanlashojasypeciolos,y
no debe es a  mezclado con o as especies de plan as (adul e ación). La
humedadnodebesupe a el10%.Lacan idadmáximacenizaesdel15%y
lacenizainsolubleenácidonomásdel5%.Lacan idaddeplomoya sénico
nopuedeexcede 20ppmy3ppm espec i amen e.
Suusoes áap obadocomocosmé icodesdeelaño1965solamen e
pa a eñi elpelo,pe onolaspes añas,cejasniá eadelosojos.Tambiénse
dan ins uccionespa ade ene las en adasalpaís de a uajes empo ales
INTRODUCCIÓN
90
quelle enadi i ospe judicialesycolo esnope mi idos,noespeci iquenla
lis a deing edien es y/o lle en “ap obados po la FDA”enla e ique a
81
. Se
señalade o maespecí icaquelaadicióndePPDyo osadi i osesilegal.La
FDA ampoco econoce el a e co po al con henna (mehndi) o el uso de
hennaenlapielcomop ác icasegu a.
En Ab il de 1997 se examina on dos ca gamen os de ba cos
p oceden esdelasegundacompañíaexpo ado adehennamásimpo an e
dePaquis án,quecon eníanp oduc ospa a eñi elpelodema caZa qay
Almas. Ninguno de es os p oduc os enía indicación de uso. De cualquie 
o malae ique adelosp oduc os e e íalahennacomoúnicoing edien ey
ep esen abandiseñosenlasmanosypies.A odoslosp oduc osdeesas
compañías les ue denegada su en ada y la en a en Es ados Unidos. A
pesa  de ello, en el año 2000 muchos usua ios oda ía e a capaz de
encon a losp oduc osZa qayAlmasen en aen iendasé nicas.LaFDA
ha omado medidas ené gicas desde en onces, no sólo en los pol os de
hennaquecon ienenadi i oscomoelPPD,sino ambiénenlosp oduc osde
hennapa ausoexclusi ocomoa eco po al.LaFDAes ableceunalis ade
hennacome cialesp ohibidasenEs adosUnidosyquedebense  equisadas
po  la Aduana po  p esen a  adi i os colo an es pa a la piel. Es as henna
incluyen a las p oducidas po  las compañías Babulal B ijbhushan (India),
C ys al India (India), Hawa Expo s (India), Lokhandwala Expo s (India),
Ha umal Ganga am & Company (India), Hesh Pha ma (India), Fede al
Expo s In e na ional (India),And i Pama Exim (India),MahasahianDi Ha i
INTRODUCCIÓN
91
L d. (India), Pea ls o  beau y (India), Ram gopal G and Sons (India), Raun
Ha manExpo sP .L d.(India),TulajaExpo s(India),U amExpo s(India),
Zaiqua Food Indus ies (Paquis án), M.I.A.G. (Paquis án), Fadai T ading
En e p iseDulhanMehndi(Paquis án),ZaiqaFoodIndus ies(Paquis án),M.
Manzoo  & Company (Paquis án), Ahmed Impo  Expo  House y Meh am
Spice Indus ies (Paquis án), Naajo & Company (Paquis án), Na aid
Company(Paquis án),Nasil(Paquis án),asícomo ambiénlasmencionadas
Za qayAlmas
82
.
En España, eniendo en cuen a la posiblidad de eacciones alé gicas
cuandoseaplicasob elapiel,lasca ac e ís icasdelci cui odedis ibución
dees osp oduc os,asícomolosluga esdondese ealizanes os a uajes,la
Agencia Española de Medicamen os y P oduc os Sani a ios (AEMPS)
ad ie edelos iesgosydesaconsejala ealizaciónde a uajes empo alesde
colo neg oqueu ilicen como baselahenna
83
.Sin emba go, no p ohibeni
desaconseja el uso de la henna como a e co po al en o as pa es del
cue po.Dehechoapa ececa alogadoenlacomisióndelaño2006po laque
sees ableceunin en a ioynomencla u acomúndeing edien esempleados
en los p oduc os cosmé icos (2006/257/CE), como in e
capila / oluminado /acondicionado  de la piel
84
. Según nues a p opia
expe iencia es ácil adqui i  di e en es ipos de henna, en e ellas henna
neg a,enelme cadolocal.
INTRODUCCIÓN
98
Clásicamen esehaconside adoquelamayo íadeloscasosdeale gia
decon ac oalPPDocu enpo elcon ac oconlos in espa aelpelo, an o
po  los consumido es como po  los peluque os/as. Sin emba go, es udios
ecien eshandemos adoqueencasiun50%delasde ma i isdecon ac oa
PPDse desconoce elo igen
106 yque sóloun20%delassensibilizaciones
e ana ibuiblesal in edelpelo
101
.Eneles udioespañoldeLagunaycols.,
donde se analiza on los casos de de ma i is alé gica de con ac o po 
cosmé icosen elosaños2000y2007,laPPD ueelsegundoale geno ue
el segundo ale geno en ecuencia (19%), po  de ás de las
me iliso iazolinonas(ka hónCG
®
).Den odeloscosmé icosimplicados,enel
65% de los casos el o igen ue un in e capila  y en el 35% es an e se
sensibiliza onpo laaplicaciónde a uajesdehennaneg a
107
.
Wa shaw y cols. mos a on las ca ac e ís icas de los pacien es con
eaccióndelpa cheposi i aap oduc oscosmé icosdu an eelpe íodo2001
2004.Enun15.6%delasmuje esyenun7.9%deloshomb escon eacción
delpa cheposi i aap oduc oscosmé icos,elale geno ueelPPDocupando
es eale genoelcua oen ecuenciaenlasmuje esyeldecimop ime oen
los homb es
99
. En un es udio eu opeo que incluyó a 2.506 pacien es con
sospechadeale giaacosmé icospa aelpelo,laPPD ueelale genomás
ecuen e(15.4%)
108
.
Lospeluque os/as ienenunmayo  iesgodede ma i isdecon ac oy/o
de ma i is de manos que el es o de la población gene al, y la PPD se
conside aunale genoocupacionalimpo an eeneleccemademanosdelos

INTRODUCCIÓN
99
peluque os/as
109
.Enes eg upolasensibilizaciónpuedees a  acili adapo la
i i ación de las manos con la humedad, champú y p oduc os pa a
pe manen e.CondeSalaza ycols. ealiza onunes udio e ospec i odelos
esul adosdep uebasepicu áneases ánda delGEIDCACypeluque íaen e
losaños1980y1993,obje i andoquelaPPD ueelalé genomás ecuen e
en elos379peluque as/ospa cheados/as,conun45.9%deposi i idades
110
.
Diez años después se ealizó el mismo es udio en 300 peluque os/as yla
PPD ue ambiénelale genomás ecuen e,conuninc emen o espec oal
pe iodoan e io decasiun10%(54%deposi i idades)
111
. LyndeyMi chell
ob u ie onensuse ie aspa chea a66peluque os/as,quelascausasmás
comunes de de ma i is alé gicade con ac oenpeluque os/aspo o dende
ecuenciae anlaPPD,elníquelyelglice il ioglicola o,conun45%,27%y
6% de posi i idades, espec i amen e
112
. En el es udio ealizado en nue e
cen os eu opeos, la PPD ue el segundo ale geno más impo an e en los
peluque os, po  de ás del glice il ioglicola o
113
. Un es udio alemán
mul icén ico de peluque os/as con de ma i is de manos, mos ó que la
p e alencia deeccemadecon ac o aPPD había descendido del 26.6%al
17.2%en e1995y2002
108
.
Desdeelpun ode is ainmunológicola o made eacciónalé gicamás
ecuen e es la de ipo e a dado, sin emba go, ambién se han desc i o
eacciones de ipo inmedia o así como eacciones ana ilác icas
114
. Las
mani es acionesclínicasdelade ma i isdecon ac opo PPD a íansegúnla
uen edeexposición,ylossín omaspuedense du ade os,incluso ashabe
INTRODUCCIÓN
100
suspendidoel in e.Enelcasodelosconsumido esde in espa aelpelo,las
mani es aciones cu áneas pueden se  in enso edema de la ca a,
pa icula men elosojos,conexudaciónencue ocabelludo,acompañadode
p u i o y adenopa ías en algunas ocasiones. El e i ema y edema puede
ex ende sehaciaelcuello,á eadeesco eyb azos,einclusopuedellega a
se gene alizado.Eno asocasioneslossín omassonmenosin ensos,con
edemadeojosquecu saenb o es elacionadosconlaaplicacióndel in e,o
eccemaagudoenlosmá genesdelcue ocabelludo,quea ecesseex iende
a la ca a y cuello
115
. Se han desc i o o as a ian es mo ológicas menos
ecuen esqueincluyenleucode ma, eacciónliquenoide,eccemadishid ó ico
yexan ema ipoe i emamul i o me
116118
.
Loshomb esquese iñenlaba bapueden ene e upcionese i ema o
papulosas y p u iginosas en la zona mandibula  a las 2448 ho as as la
aplicacióndel in e
119
.
En los peluque os/aslas zonas que más se a ec an sonlas manos y
b azos,aunquealgunas eces ambiénsea ec alaca a,especialmen elos
pá pados, po  con ac o indi ec o o acciden al. Las mani es aciones clínicas
puedensimula uneccemai i a i odemanosenunp ime momen o,aunque
en una segunda ase p esen an el cuad o ca ac e ís ico de un eccema
alé gico
110
.
Lospacien esalé gicosalaPPDpueden eacciona c uzadamen econ:
benzocaína, p ocaína, sul onamidas, ácido
 p
aminobenzoico, in es
 azo
 y
anilina,an aquinona,an ihis amínicosy
N
isop opil
N’
enil
p
 enilendiamina.
INTRODUCCIÓN
101
También pueden exis i  eacciones c uzadas con o os in es capila es
elacionados químicamen e, como son la p oluendiamina y la p
aminodi enilamina
120
.
Enlosúl imosañossehaabie oeldeba eace cadelaposibilidado
iesgodesensibilizaciónac i adelaPPDmedian elasp uebasepicu áneas.
S e enycols.es udia ondosg uposalosqueseaplicólap uebadelpa che
con PPD y no encon a on ele ancia clínica en aquellas p uebas que
esul a onposi i asdespuésdesie edías.Cones os esul ados,pa aes os
au o es,lospacien es ue onsensibilizadosmedian elaaplicaciónepicu ánea
dePPDdu an elap uebadelpa che.Thyssenycols.pa chea onen1990a
567pe sonasconPPDob eniendoun esul adoposi i o.Ochoañosdespués
se ol ióapa chea a365pe sonasdelg upoan e io (68%depa icipación)
sin ob ene  ninguna posi i idad pa a PPD,es ableciendo po  an o, que no
exis e iesgodesensibilizaciónac i a.
3.CROMATOGRAFÍALÍQUIDADEALTARESOLUCIÓN(HPLC)121
La c oma og a ía es un  mé odo de sepa ación que se in oduce en
1903 po  el bo ánico uso Miguel Tswe . El o igen de la palab a
c oma og a ía p ocede de las palab as g iegas “
kh oma os
” (colo ) y
“
g aphos
”(esc i o),yaqueu ilizóel é minopa adesc ibi lasepa aciónde
pigmen os ege ales en dis in as zonas colo eadas. Aunque el colo  iene
pocoque e conlac oma og a íamode na,el é minoinicialc oma og a ía
sehaman enido.
INTRODUCCIÓN
102
Las écnicasc oma og á icassonmuy a iadas,pe o odasellas ienen
encomúnquelasepa aciónseconsiguepo ladis ibuciónen edos ases:
una ase mó il y una ase es aciona ia. La ase mó il, bien sea líquida o
gaseosa,sehacemig a alola godela asees aciona ia(sólidoounlíquido
ijadoenunsólido)donde ueaplicadalamues a.Loscomponen esdela
mezcla in e accionan con la ase es aciona ia dando luga  a di e en es
elocidadespo cadacomponen e,ypo  an olasepa acióndelosmismos
segúnp og esansob elabasees aciona ia.Cuan omayo seanlas ue zas
en elasmoléculasdesolu oyla asees aciona ia,mayo se álacan idadde
solu o e enido en la ase es aciona ia, bajo condiciones de equilib io.
In e samen e, si son más ue es las in e acciones en e las moléculas de
solu o ylas dela ase mó il, en onces una mayo  can idad de solu o se á
e enidoenla asemó il.
Lanecesidaddemejo a lacalidaddelassepa acionesdelas écnicas
c oma og á icasclásicassuponelaapa icióndela
HighPe o manceLiquid
Ch oma og aphy
(HPLC)oc oma og a íalíquidadeal a esolución.LaHPLC
con iene aseses aciona iasconpa ículasde amañomediomuypequeño,
loquepe mi eaumen a lae icienciadelp oceso espec oalac oma og a ía
clásica.Sinemba go,aldisminui el amañodelpo o,es e ipodecolumna
o ece una g an esis encia al lujo de la ase mó il. Po  es a azón es
necesa io emplea  sis emas de bombeo de al a p esión que supe en la
esis enciayapo enun lujode asemó ilcons an e.
INTRODUCCIÓN
103
El iempoque a dauncompues oensali delacolumna(elución)se
denomina iempo de e ención y se conside a una p opiedad iden i ica i a
ca ac e ís icadeuncompues oenunade e minada asemó ilyes aciona ia.
En odaslasHPLCsedis inguendosmodalidades:
 aseno mal
y
 ase
e e sa
.Comoan iguamen elac oma og a íasiemp eu ilizaba asesmó iles
apola esy aseses aciona ias ela i amen epola es,es ac oma og a íase
conocecomoc oma og a íaen aseno mal.Enlaac ualidad,po elcon a io,
seu iliza,po quedamejo es esul adossepa a i os, asesmó ilespola eso
ela i amen epola esy aseses aciona iasapola es.Aes ac oma og a íase
ladenominaen
 ase e e sa
.
Los componen es del c oma óg a o de al a esolución ( igu a 15) son los
siguien es:
1)Cáma adeldisol en eoRese o io:
Los componen es de la ase mó il pa a HPLC necesi an un es ic o
con oldepu eza ísicayquímica,po ello ienenquese  il adosymuchas
ecesdesgasi icadospa ae i a lap oduccióndebu bujasenlacolumnaque
in e ie an en los esul ados. Se puede abaja  con un solo disol en e
(elución isoc á ica), o se puede cambia  con inuamen e la composición del
disol en e(eluciónpo g adien e).
2)Bombadeal ap esión:
Eseldisposi i oenca gadodep opo ciona ala asemó illap esión
necesa ia pa a  que, ope ando al lujo o elocidad p ecisa, a a iese la
columna c oma og á ica. Deben se  capaces de cub i  un amplio ango de

INTRODUCCIÓN
104
lujo,0.001a10ml/minu o, abaja ag andesp esiones(8000psi), ene un
buen sis ema de amo iguación de las pulsaciones y se  químicamen e
ine es.
3)P ecolumna:
Elempleodeunacolumnap e ia,lap ecolumna,mejo alae iciencia
delasepa aciónc oma og á icayaque acili anlaeliminacióndema e iaen
suspensiónycomponen esqueseuneni e e siblemen eal elleno.
4)Inyec o :
Pa a inco po a  la mues a p oblema, como el sis ema abaja a
ele adap esión,sedisponedeunsis emade ál ulasquepe mi ane ec ua 
la inco po ación dela mues a a la ase mó il con an e io idad al paso de
ambos po  la columna, sin pe de  la p esión que la ase mó il adqui ió
impulsada po  la bomba. El conjun o ecibe el nomb e de inyec o . La
inyección se ealiza con una je inga que se in oduce en el inyec o  y
desca galamues apa asuanálisis.
5)Columna:
En odas las c oma og a ías la columna ep esen a el co azón del
sis emac oma og á icopues oqueesenelladondesep oducela elocidad
di e encialdelossolu osquepe mi ensusepa acióndeunamezclacompleja
de ellos.Laspa ículas de ellenoenla HPLC en asein e sasuelen se 
mic oes e asdesílicealasqueseunencompues oso gánicosquecon ienen
desde8has a18á omosdeca bono,cuyodiáme ooscilaen e325µm.
LascolumnasdeHPLCsondeace oinoxidable,conundiáme oin e node
INTRODUCCIÓN
105
25mmyunalongi ud a iablede1030cmdependiendodeldiáme odelas
mic opa ículasde elleno.Dependiendodel elleno,su amañoyna u aleza
química, end emoslasdi e en es a iedadesdeHPLC.
6)Espacio é micooCalen ado :
Seenca gadecon ola la empe a u adelp oceso,quepuedeoscila 
desdelaambien alhas a150ºC.
7)De ec o :
Alasalidadelacolumnaesesenciallap esenciadeunde ec o que
nosdiga“qué aenla asemó il”.Sumisiónesde ec a losmomen osde
eme sión delos componen es, y p opo ciona indicacióncuan i a i a delos
mismos. Mide una de e minada p opiedad ísica ( luo escencia, índice de
e acción, e c.) en la mues a que llega has a él. El de ec o 
espec o o omé ico(UV/Vis)eselmásusadoynosmidelaabso cióndeluz
isibleyUVdeuncomponen eaunade e minadalongi uddeonda.Losmás
mode nossonlos
DiodeA ay
queconducenlaluzmedian eunsis emade
diodosalineadosye i aladispe sión.Laaccióndelde ec o se aduceen
unaseñal(no malmen ede ipoeléc ico),quepos e io men eseampli ica á
e in e p e a á median e un sis ema de egis o, que es básicamen e, un
o denado  que ges iona odo el c oma óg a o y pe mi e ob ene  los
c oma og amasco espondien es, egis a losoimp imi los.Elc oma og ama
cons adeunase iedepicosqueseempleanpa aiden i ica cuali a i amen e
(posicióneneleje)ycuan i a i amen e(á eadelospicos)aloscomponen es
delamues a,alcompa a losconc oma og amases ánda ( ig.16).
INTRODUCCIÓN
106
Figu a15. Esquemadeunc oma óg a oHPLC
1 2 3 4 5 6 7 8
Minu es
5
0
10
20
30
40
mAU
Reso cinol(4.383)
Pi ime anil(7.519)
W I:8
Reso cinol(4.383)
Pi ime anil(7.519)
Fig.16.C oma og amaHPLCdelReso cinolyPi ime amil.Cen oIns umen alquímico‐ ísico
pa aelDesa ollodelaIn es igaciónAplicada(C.I.D.I.A.).Uni e sidaddeLasPalmasdeG an
Cana ia.
HIPÓTESIS
OBJETIVOS
114
a uado esdehennadelaIsladeG anCana ia.
· De e minaciónde
2
hid oxi
1,4
Na oquinonaen esp oduc osusados
pa a a uajespo  a uado esdehennadelaIsladeG anCana ia.
· De e minación de PPD en sie e mues as de henna come cial
ob enidasenelme cadodeLasPalmasdeG anCana ia,suscep ibles
dese u ilizadaspa ala ealizaciónde a uajes empo ales.
· De e minación de
 2
hid oxi
1,4
Na oquinona en sie e mues as de
henna come cial  ob enidas en el me cado de Las Palmas de G an
Cana ia,suscep iblesdese u ilizadaspa ala ealizaciónde a uajes
empo ales.
· De e minación de PPD en cua o mues as de henna come cial
ob enidasenelme cadodeMau i ania,suscep iblesdese u ilizadas
pa ala ealizaciónde a uajes empo ales.
· De e minación de
 2
hid oxi
1,4
Na oquinona en cua o mues as de
hennacome cialob enidasenelme cadodeMau i ania,suscep ibles
dese u ilizadaspa ala ealizaciónde a uajes empo ales.
· De e minaciónde
2
hid oxi
1,4
Na oquinonaenunamues aalícuo a
ob enidaapa i deunlo edehojassecasdehenna ecolec adasen
Mau i ania.
· Es ablece , de las hennas analizadas, cuáles pod ían se  u ilizadas
pa a a uaje empo alpo losusua iosypo los a uado esa esanos.


MATERIALYMÉTODO
MATERIALYMÉTODO
116
IV.MATERIALYMÉTODO
1.MATERIAL
1.1ESTUDIOCLÍNICO
Pa a la ealización de es e abajo se ha u ilizado como ma e ial de
es udio:
a. Lasca ac e ís icasclínicasdelospacien essensibilizadosaPPDque
acudie onalSe iciodeDe ma ologíadelHospi alUni e si a ioInsula de
G anCana iadesdeel1deene ode2005has ael30deAgos ode2009.
La in o mación analizada se haob enido de la base de da os Mic oso 
Access
© 2003 de la Unidad de De ma i is de Con ac o del Se icio de
De ma ología( igu a17, abla2).Se e isa onlasHis o iasClínicasdel
subg upo de pacien es sensibilizados a PPD po  el uso de a uajes
empo alesmien asquelosda osclínicosydemog á icosdel es odelos
en e mosseob u ie ondi ec amen edelabasededa osdelaUnidad.Se
encon a on36pacien essensiblizadosaPPDydeés os,8lo ue on as
laaplicacióndepseudo a uajesdehenna.
b. Los a ículos publicados sob e de ma i is de con ac o po  a uaje de
henna ecogidos a pa i  de la base de da os del Medline, IME con
cualquie a de los siguien es é minos de búsqueda: “henna”, “ a oo”,
“lawsone”, “lawsona”, “
2
hid oxi
1,4
Na oquinona”, “
2
hyd oxy
1,4

Naph oquinone” “PPD”, “pa a enilendiamina”, “
pa a
phenylenediamine”,
“
p
phenylenediamine,”“pseudo a oo”,“mehndi“ ylos e e enciadosenlos
MATERIALYMÉTODO
117
p opiosa ículosquenoes ánp esen esendichasbases,con echahas a
Sep iemb ede2009( e apéndice).Se ecogie onaquellosa ículosque
desc ibíanen e mosyseob u ie on103 e e encias,conun o alde215
en e mosdesc i os,de54 e is asen6idiomas(inglés,español, ancés,
alemán,danés, inés).
Figu a 17. Fo mula io de ecogida de da os de la Unidad de Eccemas del Se icio de
De ma ologíadelHospi alUni e si a ioInsula deG anCana ia.
MATERIALYMÉTODO
118
Tabla2. Camposdelabasededa os.UnidaddeDe ma i isdeCon ac o.Hospi al
Uni e si a ioInsula deG anCana ia.
CAMPOSDELABASEDEDATOS
Nomb e/Apellidos Edad
Núme odeHis o ia P o esión
Sexo An eceden esPe sonales
An eceden esFamilia es Cu so
TiempodeE olución Núme odelesiones
Sín omas Colo delaslesiones
Tipodelesiones Lími edelaslesiones
Supe iciedelaslesiones P oduc osp opios
In e p e acióndelaHis o ia His ología
Analí ica Fechadep uebas
Localizacióndelaslesiones O igendeleccema
Posi i idades Posi i idadesdeP opios
MATERIALYMÉTODO
119
1.2ESTUDIODELABORATORIO
1.2.1MUESTRAS
La de e minación de PPD y
 2
hid oxi
1,4
Na oquinona se ealizó en
lassiguien esmues as( abla3):
· T esp oduc osusadospa a a uajespo  a uado esdehennadelaIslade
G anCana ia( igu as19,20y34).
· Sie e mues as de hennas come ciales comp adas en una ienda de la
capi alG anCana ia( igu as22,23,24,25,26,29,31).
· Cua omues asdehennascome cialesadqui idasenMau i ania( igu as
27,28,32,33).
· Unamues aalícuo aob enidaapa i deunlo edehojassecasdehenna
ecolec adas en Ma zo de 2007 p oceden es de Nouakcho Mau i ania
( igu a18).
Todas las mues as ue on ca alogadas según o igen, luga  de
ob encióny o madep esen ación.Lamues a3( igu a21),e aunamues a
enmasca ada,ap io idesconocidapo elin es igado yco espondien eala
mues a13( igu a31).
1.2.2PRODUCTOSQUÍMICOS
Reac i os
El agua desionizada u ilizada pa a odas las aplicaciones ue
suminis ada po  un sis ema MilliQ II (Millipo e, Bed o d, MA, USA). El

MATERIALYMÉTODO
120
me anolyele anol ue ondeg adoHPLC(SCha lauChemieS.A.,Ba celona,
España)aligualqueelácidoacé icoglacial(Fluka,SigmaAld ichQuímica
S.A., Mad id, España). El ace a o amónico (NH4OOCCH3) e a de g ado
analí icoPRSyla ie ilamina,conunapu eza>99,5%, ue onadqui idosde
Pan eac(Pan eacQuímicaS.A.U,Ba celona,España).
Es ánda es
· Unes ánda de
1,4
 enilendiamina( igu a30)conunapu ezadel99%PS
ue adqui ida de la compañía Pan eac (Pan eac Química S.A.U,
Ba celona,España).
· Unes ánda de
2
hid oxi
1,4
na oquinona( igu a35)conpu ezadel97%
ueadqui idadelacompañíaAld ich(SigmaAld ichQuímicaSA,Mad id,
España).
1.2.3INSTRUMENTAL
· Balanzaanalí ica(HR200,AND).
· Sonicado (Ul asonsH,Selec a).
· pHme oBasic20(C ison).
· Fil odeje inga0.45µm(25mm.V.W.R.).
· Ca uchoSPE:LC18(Supelclean,Supelco).
· Bombade il aciónpo  acío(SupelcoVisip ep).
· Mic oje inga pa a HPLC(SGC, Analy ical Science. H05C) de 50 µLde
capacidad.
MATERIALYMÉTODO
121
· Sis ema HPLC pa a de eminación de PPD:  de ec o  UVVis (Va ian
9050),bombaisoc á ica(Va ianP oS a ),inyec o (Rheodyne)de20µl,
columnaNucleosil1005C18HDde ase e e sa(Mache eyNagel,250
mm x 4 mm) pa a las mues as 115, columna Nucleodu  C18 de ase
e e sa(Mache eyNagel,250mmx4mm)pa alamues a16.
· Sis emaHPLCpa ade e minaciónde
2
hid oxi
1,4
na oquinona:de ec o 
UV de ed de diodos (Va ian P oS a ), bomba e na ia (Va ian 9010),
inyec o Rheodinep o is odeunloopde10µl,ho nodecolumnaHPLC
(Me a he mTMVa ian),columnaSupelcosilLCPAHC18de ase e e sa
(Supelco,150mmx3mm).
MATERIALYMÉTODO
122
Tabla3. Ca alogacióndemues asyes ánda es.*Es ánda esdePPDy 2‐hid oxi‐1,4‐
na oquinona
CATALOGACIÓNDEMUESTRASYESTÁNDARES
MUESTRA PRESENTACIÓN ORIGEN OBTENIDO DESCRIPCIÓN
0Hojassecas
plan adehenna Mau i ania Mau i ania
Hojascolo  e de
ecogidasenma zo
de2007.
Nouakcho 
1Pol oneg opa a
pseudo a uaje
Ta uado ade
G anCana ia Ta uado a
Hennaneg a
elabo adapo 
a uado a
2Pol oneg opa a
pseudo a uaje Pacien e
Niñoalque
p odujo
eacción
Hennaneg a
elabo ada
a esanalmen eque
p odujoEACen
niño
3 Pol o e de Desconocido Desconocido Pol o e depa a
es udiociego
4
Pol o e depa a
in ey
pseudo a uaje
India TiendaHindú
Henna e de
come cial
“MahashianDi
Ma i”
5Pol oma ón
pa a in e F ancia TiendaHindú
Hennama ón
come cial“Mas ia
RougeA den ”
6
Pol o e depa a
in ey
pseudo a uaje
India TiendaHindú
Henna e de
come cial“A in
He balMehendi”
7Pol oneg opa a
in e India TiendaHindú
Hennaneg a
come cial“Black
Rose”
8
Pas ag isácea
pa a
pseudo a uaje
Paquis án TiendaHindú
Pas aHennaneg a
come cial“Jani
KoneHennaPas e”
MATERIALYMÉTODO
123
CATALOGACIÓNDEMUESTRASYESTÁNDARES
MUESTRA PRESENTACIÓN ORIGEN OBTENIDO DESCRIPCIÓN
9Pol o e depa a
in e Mau i ania Mau i ania
Henna e de
come cial“Henna
na u el”
10
Pol o e depa a
in ey
pseudo a uaje
Paquis án Mau i ania
Henna e de
come cial“Singha 
B ownHenna”
11Pol oneg opa a
in e India TiendaHindú
Hennaneg a
come cial“Royal
BlackHenna”
12*Pol oama illo
ascoamba 
Lab.Sigma
Ald ich
Lab.Sigma
Ald ich

2
hid oxi
1,4

na oquinona97%
13
Pol o e depa a
in ey
pseudo a uaje
India TiendaHindú
Henna e de
come cial“Al
A oosaHa umal
Ganga am&Co.”
14
Pol o e depa a
in ey
pseudo a uaje
Ma uecos Mau i ania
Henna e de
come cial“Hanna
Saha aTaza zi ”
15
Pol o e depa a
in ey
pseudo a uaje
Ma uecos Mau i ania
Henna e de
come cial“Henna
Saha aTaza ine”
16Pol oneg opa a
pseudo a uaje
Ta uado ade
G anCana ia Ta uado a
Hennaneg a
elabo adapo 
a uado a
17*Pol oneg o
ascoamba  Lab.Pan eac Lab.Pan eac
1,4
enilendiamina
99%
MATERIALYMÉTODO
130
Figu a36.Sis emaHPLCu ilizadopa alade e minacióndePPDenlasmues asde
henna. Cen o Ins umen al químico‐ ísico pa a el Desa ollo de la In es igación
Aplicada(C.I.D.I.A.).Uni e sidaddeLasPalmasdeG anCana ia.
La ase mó il se elabo ó median e una mezcla de me anol y una
disoluciónacuosadeace a oamónico(10:90, ol./ ol.).Ladisoluciónacuosa
sep epa ódisol iendo1.54gNH4OOCCH3y1mLde ie ilaminaen1000mL
deagua.Laacidezseajus óapH5.20conHAc.El lujodela asemó il ue
de0.9mL∙min
1
.La empe a u a ueladellabo a o ioqueseman u oce ca
delos22ºCen odoslosensayos ealizados.Lalongi uddeondadelde ec o 
UVsees ablecióen254nm.
2.2.1.2He amien adecalib aciónanalí ica
Aexcepcióndelamues a16,lame odologíaanalí icaempleadaha
sido el de la ob ención de la cu a de calib ado co espondien e. Las

MATERIALYMÉTODO
131
disoluciones es ánda  se han e ec uado a pa i  de 10 mg de PPD pa ón
disuel osen10mLdee anol.Apa i dees adisolución(2000ppm)median e
diluciónseob u ie ondisolucionesse iadasdeconcen aciones200,149.9,
100,50y4ppm(calib aciónA).Pa alasmues as1315,elp ocedimien o
de p epa ación de la disolución mad e (2000 ppm) ue el mismo y las
disoluciones de los es ánda es ob enidas, en es e caso, u ie on los
siguien es alo es:200,150,100,50y5ppm(calib aciónB).Lamues a1
uede e minadau ilizandoambascu asdecalib ación(AyB).Finalmen e,
se inyec a on, en ambos casos, alícuo as de 50 µL de cada una de las
disoluciones es ánda es p epa adas, egis ándose los co espondien es
c oma og amasapa i deloscualesseob u olascu asdecalib ado.
Loslími esdede ecciónpa alascu asdecalib adosede e mina on
u ilizando el p ocedimien o de Kaise  (la señal mínima de ec able pa a el
anali o es aquella que se dis ingue del uido de ondo en es eces la
des iación es ánda  de dicho uido). Se ealiza on dos cu as de calib ado
di e en espo quese u oquecambia decolumnadu an elosexpe imen os
analí icos.
Lamues a16,po elcon a io,exhibíaunp o undoe ec oma iz,po 
loquenosepudo ealiza unade e minaciónca en edee o expe imen al
median e el concu so de la cu a de calib ado. Pa a soslaya  dicho
impedimen ose u oque ecu i aldesa ollome odológicodelasadiciones
depa ón(adicioneses ánda ).Dichop ocedimien ou ilizaun olumen ijode
mues ayladesc ipcióndedichahe amien adecalib aciónsede allaenel
MATERIALYMÉTODO
132
apa ado 2.2.1.4,dondesedesc ibecon enien emen elap epa acióndelas
disolucionesmues ales.
Lap epa acióndeles ánda pa aelanálisisdePPDendichamues a
se ealizóde o macon encionalyseob u ounadisolucióndePPDconun
alo deconcen aciónde1000ppm(250mgdePPDpa ónen250mLde
e anol).
2.2.1.3P epa acióndelasdisolucionesdelasmues as115
Se ex aje on can idades ap opiadas (90235mg) de mues as de
henna median e ul asonidos  con 5 mL de E anol du an e 5 minu os. La
disolución se il ó a a és de il o de je inga 0.45 µm. El esiduo de la
mues a se disol ió nue amen e en 5 mL de E anol, se ol ió a sonica 
du an e5minu osy il a a a ésde il odeje inga0.45µm.Conel esiduo
es an ese epi ióelp ocesohas acomple a un olumen o alde25mLde
mues a il adaene anol.És anue adisoluciónsehizopasa  inalmen ea
a ésdeunosca uchosdeex acciónen asesólida(SPE)del ipoC18(LC
18).Ladisoluciónse il óa a ésdelosmismosmedian eelconcu sode
unabombade acío,ob eniéndoseel il adode ini i opa alainyecciónenel
c oma óg a o.Los olúmenesdeinyecciónseman u ie on ijosenun alo 
de50µL.
2.2.1.4P epa acióndeladisolucióndelamues a16po elmé odode
adicionesdees ánda 
Seex aje on51mgdelamues a16median eul asonidoscon250
MATERIALYMÉTODO
133
mldeE anoldu an e5minu os.Dees adisoluciónp ima iaseex aje on5ml
y se añadió E anol has a comple a  100 ml (A0, disolución sin adición de
pa óndePPD,es adisoluciónda íalaseñalanalí icadelamues a16).A
con inuación,sep epa a onlassucesi asdisolucionesconlasadicionesde
pa ón.Pa aelloseu ilizóeles ánda de1000ppmenPPDyseob u ie on
las disoluciones hijas A1,A2,A3,A4 con un olumen inal, VT, de 100 mL de
e anol,conunomues al,VX,5mL,ycon olúmenesdees ánda dePPD,VS,
que ue on5,10,15y20mL, espec i amen e.
Pos e io men e se inyec a on es eplicados de 50 µL cada una de las
adiciones es ánda  (A0,A1,A2,A3,A4) en el sis ema c oma og á ico,
egis ándoselasco espondien esseñalesenlosc oma og amas.
2.2.2De e minaciónde
2
hid oxi
1,4
na oquinonaenlasmues as
2.2.2.1P ocedimien oc oma og á ico
Lade e minaciónanalí icase ealizóconunsis emaHPLCequipado
con un de ec o  UV de ed de diodos, una bomba e na ia con inyec o 
p o is odeunloopde10µldecapacidadyunho nodecolumnaHPLC.El
so wa edelaes aciónde abajo(Va ianWSVe sion6)con olaba odoel
sis ema de c oma og a ía líquida. Pa a la sepa ación de la
 2
hid oxi
1,4

na oquinonadelasmues asseusóunacolumnaC18de ase e e sa.
Se p epa ó una ase mó il 0,1 mol/l de Ácido Acé ico:Me anol en
p opo ción35:65.El lujodela asemó il uede0,8mL∙min
1
.La empe a u a
se ijóen40ºCenelselec o  é micodelho nodelacolumna.Se ecogie on
losespec osUVVisenelde ec o delHPLCenel angodelongi udesde
MATERIALYMÉTODO
134
ondadesde 190 has a400 nm.La señal másin ensapa a es e anali o se
hallóen280nm,po loquesees ablecióes e alo delongi uddeondaenel
mé ododeadquisicióndec oma og amaspa aés eanali o.
2.2.2.2P epa acióndelasdisolucioneses ánda 
Se pesa on 11 mg del pa ón
 2
hid oxi
1,4
na oquinona que se
disol ie onen50mldeaguadesionizadacalidadmilliQ.Dees a o mase
ob u ounadisolucióndeconcen aciónde220ppm.Es adisoluciónsediluyó
ob eniéndosenue asdisolucionesde110y55ppm.Lasdisolucioneshijas
así ob enidas jun o conla disolución mad e o iginal, ue on u ilizadas en el
p oceso de ob ención de la cu a de calib ado. Seinyec a on 50 µL de la
disoluciónenelsis emaHPLC.
2.2.2.3P epa acióndelasdisolucionesdelasmues as
Sepesa oncan idadesap opiadas(50126mg)demues asdehenna,
ysesome ie onaunp ocesodeex accióndelanali omedian eul asonidos
con25mLdeaguadesionizadadu an e60minu os.Ladisoluciónse il óa
a ésde il odeje inga0.45µm.Seinyec a on50µLdeladisoluciónenel
sis emaHPLC.
2.2.2.4P epa acióndelashojasdehenna
Se i u a on a amaño de pol o en mo e o de ága a, una mues a
cons i uidapo 855gdehojasdehenna ecolec adasenMa zode2007enla
p o incia de Nouakcho  (Mau i ania), y que se conse a on has a su
i u aciónenambien esecoyoscu o,ya empe a u aambien e.Conobje o
MATERIALYMÉTODO
135
de e  ele ec o dela empe a u adu an ela aplicacióndeul asonidos,la
mues a i u adasedi idióendoslo es:
a) Unodeellospesó385mgysediluyóen192,5mldeaguadesionizada.
Ladisoluciónasíob enidasesome ióalaaccióndeul asonidosauna
empe a u a de 40º C, il ándose, pos e io men e, a a és de il o de
je inga0.45µm.
b) Elo olo edemues a i u adapesó454mgysediluyóen227mlde
agua desionizada. La disolución ob enida se some ió a la acción de
ul asonidos a una empe a u a de 75º C y il ándose de la mane a
habi ualan esdelainyeccióna a ésde il odeje inga0,45µm.
Se inyec a on 50 µl de ambas disoluciones en el sis ema HPLC.

RESULTADOS
RESULTADOS
137
VI.RESULTADOS
1.ESTUDIOCLÍNICO:
1.1CASOSHOSPITALUNIVERSITARIOINSULARDEGRANCANARIA
Du an eelpe íodocomp endidoen eel1deEne ode2005y31de
Juliode2009,se ealiza onp uebasepicu áneasaun o alde430pacien es,
es ando en odos ellos la ba e ía es ánda  del GEIDCAC (T ue Tes  –
Pha macia®  ampliado según ecomendaciones del GEIDCAC). La se ie
especí ica de ale genos y los p oduc os p opios se es a on cuando se
conside óap opiado.Lospacien essensibilizadosaPPD ue onun o alde
36,deloscuales,23 eníanuna ele anciap esen e,6una ele anciapasada
y7una ele anciadesconocida.Enla abla4yla igu a37semues anlos
pacien es sensibilizados a PPD de nues a se ie en e a o as se ies
eu opeas, ame icanas y asiá icas
97, 99, 100, 124, 125
. La mayo ía e an muje es
(86.1%)conunaedadmediade39años,medianade41añosy angode
edadcomp endidoen elos6y79años( abla5).
Lamayo íadelospacien essensiblizadosaPPDe anamasdecasa
(27.7%).Si enemosencuen asolamen eaquelloscon ele anciap esen eo
pasada la mayo ía e an peluque os o es e icis as (19.4%) seguido de los
es udian es (13.8%). De es os es udian es el 100%  se sensibilizó as la
aplicacióndeun a uajedehenna( abla6).
RESULTADOS
138
Tabla4.Pacien essensibilizadosaPPDdenues oes udio en eao asse ieseu opeas,
ame icanasyasiá icas.
To al
pacien es
es ados
PPD+ PPD p alo 
*
Nues ase ie
España
123 430
3832
36
202
394
3630 p=0.011
Nues ase ie
Ams e dam
124 430
2145
36
105
394
2040 p=0.007
Nues ase ie
Ba celona
124 430
1765
36
103
394
1662 p=0.060
Nues ase ie
Coimb a
124 430
1113
36
58
394
1055 p=0.024
Nues ase ie
Gen o e
124 430
3716
36
106
394
3610 p=0.001
Nues ase ie
Heidelbe g
124 430
316
36
21
394
295 p=0.406
Nues ase ie
Lo aina
124 430
2769
36
197
394
2572 p=0.369
Nues ase ie
Lond es
124 430
3711
36
224
394
3487 p=0.073
Nues ase ie
Malmö
124 430
3444
36
73
394
3371 p<0.001
Nues ase ie
Odense
124 430
2341
36
66
394
2275 p<0.001
Nues ase ie
Es asbu go
124 430
195
36
10
394
185 p=0.186
Nues ase ie
ReinoUnido
125 430
3062
36
92
394
2970 p<0.001
Nues ase ie
No eamé ica
126 430
10061
36
295
394
9766 p<0.001
Nues ase ie
Singapu 
127 430
406
36
33
394
373 p<0.001
*p‐ alo ob enidomedian eeles adís icoexac odeFishe .
RESULTADOS
139
Figu a37.Po cen ajedepacien essensibilizadosalaPPDdenues oes udio en eao as
se ieseu opeas,ame icanasyasiá icas.Tes exac odeFishe ,di e enciassigni ica i as(p‐
alo <0.05)conlasciudadesqueseencuen analaizquie dadelalínea e ical.
RESULTADOS
146
Ci a/año Edad Sexo Ta uaje/
in ep e io
Región Colo 
a uaje
Inicio
eacción
Clínica secuelas Ba e íasusadas PPD1%
as.
O asposi i idades
Caso6 35 M Tin e.No
eacción
G an
Cana ia
neg o NR E i ema,
edema.
hP Es ánda ,Cosmé icos +++
(96h)

Caso7
(Figu a43)
7 H No G an
Cana ia
Neg o 48ho as E i emay
e osiones
No Es ánda ,Tex iles +
(96h)
Dispe seblue124+/
Dispe seRed17+/
Caso8
(Figu a44)
17 M Ta uaje
p e io.Sí
eacción.
Po ugal neg o 24ho as Reacción
in lama o ia
Hipe icosis
hP
Es ánda ,peluque ía,
ex iles,henna1%,10%
aq.,lawsona5% as.
+++
(96h)
Níquel++
Cobal o+++
Mezclagomasneg as+++
Tiome sal++

2,5
diamino oluenosul a o++
Ni o
4
 enilendiamina+/
Amino enol++
Hid oquinona++
Dispe seYellow3+++
Dispe seO ange3++
Dispe seRed1 ++
Dispe seRed17+
dime ildihid oxie ilenu ea+++
BasicRed46+++
¶Casopublicado
74

RESULTADOS
147
Figu a39.Reaccióneczema osacaso1Figu a40.Reaccióneczema osacaso2
Figu a41.Reaccióneczema osacaso3 Figu a42.Reaccióneczema osacaso4
Figu a44.Hipopigmen ación caso8Figu a43. Reaccióneczema osacaso7
RESULTADOS
148
Figu a45.F ecuenciadeedades.Pacien esdelHospi alInsula sensibilizadosaPPD
Tabla10. Compa acióndelasedadessegúnelo igendelasensibilizaciónalaPPD.
*P uebadeK uskal‐Wallis,lasedadesenelg upo a uajeshennasonmeno esqueenel
es odelosg upos (p‐ alo <0.01)
O igen N Rangop omedio*
Po  a uajedehenna8 5,31
Labo al6 13,83
Po  in escapila es8 21,19
Po o osobje os5 24,50
O os9 27,61
To al36
RESULTADOS
149
1.2CASOSPUBLICADOSENLALITERATURAMEDICA
Lasca ac e ís icasclínicasyepidemiológicasdelos217pacien escon
eccema de con ac opo  a uaje dehenna ecogidos apa i delabase de
da osdelMedline,IME,ylos e e enciadosenlosp opiosa ículosqueno
es ánp esen esendichasbases,has aSep iemb ede2009seencuen an
de alladasenelapéndice(página188)y esumidasenla abla11.Laedad
media de es os pacien es, 104 homb es y 108 muje es, ue de 19.4 años
(Rango: 64 años; mediana: 15 años). De los 47 pacien es que se habían
ealizado a uajesconan e io idadosehabíanaplicado in escapila es,más
de la mi ad ya habían enido eacción in lama o ia en ese episodio p e io
(56%). Los pacien es que no se habían aplicado a uaje ni in e p e io el
pe íodo de la encia media has a la apa ición de la clínica ue de 9 días
(ex emos130) en ealos3.9díasdela enciamediaenaquellospacien es
quesehabían ealizado a uajesdehennaoaplicado in esenelpeloenel
pasado.
Delos129pacien esenlosquesepudo ecoge elen o nogeog á ico
dondese ealizóel a uaje,Egip oyEspaña,conun16% espec i amen e,
ue onlospaísesqueacumula onmayo núme odepacien es( igu a46).En
cuan oalcolo del a uaje,delos104casosenlosquese ecoge,103e an
decolo neg oyel es an edecolo ma ón.
RESULTADOS
150
Tabla 11. Ca ac e ís icas delos pacien es con ezcema de con ac o po  a uaje de henna
ecogidosenlali e a u a
Núme o 217pacien es
Media 18.6años
Rango 64años
Edad
Mediana 15años
Homb es 49%
Sexo
Muje es 51%
Colo  a uaje Neg o 27,61
Ta uaje/ in ep e io(%) 36(44%)
Ta uaje/ in ep e io 4días
InicioReacción(media)
No a uaje/ in ep e io 9días
Eccema 93%
Reacciónliquenoide 5%
Hipe icosis 2%
Mani es acionesclínicas
E i emamul i o me 1.5%
Hipopigmen ación 42%
Hipe pigmen ación 24%
Secuelas
Cica ices 4%
Posi i idadPPD 94%
RESULTADOS
151
16%
16%
16%
9%
9%
8%
5%
4% 3%
6%
4%
4%
Egip o España Países<3% A abia
Tailandia India Bali ReinoUnido
Ma uecos I alia Es adosUnidos Tu quía
Figu a 46. Paísesdondeseaplica onlos a uajesdehenna

RESULTADOS
152
Lasmani es acionesclínicassecunda iasalaaplicacióndel a uajede
hennaenlamayo íadelospacien es(92.5%) ue onlasdeuneccemaagudo
con e i ema, edema, esículas e incluso ampollas, o subagudo limi ado al
á ea del a uaje. Sin emba go ambién se han publicado o as
mani es acionescu áneascomo eaccionesliquenoidesenelá eadel a uaje
(5%),hipe icosis(2%),e i emamul i o me(1.5%),uncasodesínd omede
Swee  quince días después de la aplicación del a uaje y un caso de
g anulomaacue poex añoquecon eníame cu io,cua omesesdespués
de la aplicación de un a uaje de henna en el b azo. Seis pacien es
p esen a on lesiones eccema osas diseminadas en el cue po apa e de la
eacciónlocalizadaenel a uaje.T espacien es,doscon eacciónse e a as
la aplicación de in e pa a el pelo y o o con una e upción eccema osa
gene alizadaylesionesdee i emamul i o me, equi ie onhospi alización.No
alleció ningún pacien e pe o uno de los casos p ecisó in ubación
endo aquealpo edemain ensoenlaca aycuellodespuésdelaaplicación
deun in epa aelpelo.
Un70.4%delospacien esp esen a onalgún ipodesecuelasiendo
lasmás ecuen eslasdisc omíasenelá eadel a uaje.Lahipopigmen ación
semani es óenun42.2%delospacien es.Endoscasos,aúnp esen e as
dosañosdeseguimien o.Enel24.4%delospacien esapa ecióuná eade
hipe pigmen acióndedu ación a iable aslacu acióndeleccema.Enseis
pacien es las lesiones cu áneas se esol ie on dejando cica iz y en dos
RESULTADOS
153
pacien eslaslesionesliquenoidessep olonga onmásdeseismesesenel
á eadel a uaje.
Seles ealiza onp uebasepicu áneasa162pacien es.Enel80.9%de
es ospacien esseespeci ica onlosale genosolasba e íasempleadas.La
mayo ía (93.8%) ue on es ados con la ba e ía es ánda  eu opea, ba e ía
es ánda  del país o T ue es 
®
. O as ba e ías empleadas con ecuencia
ue on la de colo an es ex iles (24.4%) y la de peluque ía (21.4%)
pe enecien es a los labo a o ios Chemo echnique
® o T olab
®
. Algunos
pacien es ambién ue on pa cheados con ale genos selec i amen e
escogidos de las ba e ías de colo an es ex iles, peluque ía, compues os
químicosde i adosdelPABA, agancias,anes ésicosymedicamen os.El
95%delospacien esalosquese ealiza onp uebasepicu áneasmos a on
posi i idades pa a la PPD en di e en e cuan ía (+,++,+++,++++) en el
momen odelalec u a(7296ho as).Además,comosepuedeobse a enla
abla 12, un 59% de es os pacien es p esen a on posi i idades pa a algún
o o ale geno: de i ados de la enilendiamina (
N
isop opil
N
 enil
4

enilendiamina,
N
 enil
p
 enilendiamina,
o
ni o
p
 enilendiamina),mezcla de
gomas neg as, colo an es–azo (21pacien es), compues os del g upo
pa a

(pa aminobenceno, pa aminoazobenceno) (14 pacien es),
 4
amino enol (12
pacien es)Níquely
2,5
diamino oluenosul a o(10pacien es),benzocaínao
mezcla de caínas (7 pacien es), mezcla iu am (6 pacien es), mezcla de
pa abenes,cobal o, iome sal(3pacien es),alcoholesdelanolina,mezclade
RESULTADOS
154
agancias, balsamo del Pe ú,
 3
amino enol, hid oquinona (2 pacien es),
c omo, o maldehído,e ilendiamina,me cu io,ka honCG(1pacien e).
La henna se es ó en 66 pacien es (30.4%) en los ehículos agua,
e anol y aselina a di e en es concen aciones (pu a, 1%, 10%, 20%). Las
hennasempleadase anensumayo íahennascome cialesquenocon enían
PPD o di ec amen e elabo adas de hojas de la plan a
 Lawsonia ine mis
,
aunque ambiénse es a onhennasneg ascome cialesoelp oduc op opio
quehabíap oducidola eacción.De odoslospacien es es adosconhenna
( abla13)encincosedemos óposi i idadpa ahennana u al.Lalawsonao

2
hid oxi
1,4
Na oquinonaseaplicóal110%en aselinaó1020%enagua,
a9pacien es,con esul adonega i oen odosellos.
RESULTADOS
155
Tabla 12.O osale genosenpacien esconEACpo  a uaje dehenna ecogidosenla
li e a u a
Ale geno Tes pa che+
Colo an eazo 65
Mezclagomasneg as 13

4
amino enol 12
Niquel 10

2,5
Diamino oluenosul a o 10
Pa aminobenceno 8
Benzocaína 6

o
ni o
p
 enilendiamina 6
IPPD 6
Pa aminoazobenceno 6
MezclaTiu am 6
MezclaPa abenes 3
Cobal o 3
Tiome sal 3
Alcoholesdelanolina 2
Mezclade agancias 2
BálsamodelPe ú 2

3
amino enol 2
Hid oquinona 1
C omo 1
Fo maldehido 1
E ilendiamina 1
Me cu io 1
Ka honCG 1

N
 enil
p
 enilenediamina 1
BIBLIOGRAFÍA
258
163. PegasJR,C iadoPR,C iadoRF,VasconcellosC,Pi esMC.Alle gic
con ac  de ma i is o empo a y a oo by pphenylenediamine. J
In es igAlle golClinImmunol2002;12(1):624.
164. anZuu enEJ,La ijsenAP.[Alle gic eac ionsandhypopigmen a ion
due o empo a y a ooing wi h henna]. Ned Tijdsch  Geneeskd
2002;146(28):13325.
165. Ve aE,Be gónM,LópezdeAyalaE,A anzD,He nándezCanoN,
Vidau azagaC.De ma i isdecon ac opo pseudo a uajesenniños.A
p opósi odedoscasos.MedCu anIbe La Am2003;31:17981.
166. A oyoMP.Blackhenna a oo eac ioninape sonwi hsul onamide
andbenzocained ugalle gies.JAmAcadDe ma ol2003;48(2):3012.
167. Nawa AM,JoshiA,Nou EldinO.Acu ealle giccon ac de ma i isdue
opa aphenylenediaminea e  empo a yhennapain ing.JDe ma ol
2003;30(11):797800.
168. Leggiad oRJ,BoscampJR,SapadinAN.Tempo a y a oode ma i is.
JPedia 2003;142(5):586.
169. Wol R,Wol  D, Ma z H, O ion E. Cu aneous eac ions o empo a y
a oos.De ma olOnlineJ2003;9(1):3.
170. Ba on S, Bax e  K,Wilkinson M. Alle gic con ac  de ma i is o henna
a oo.A chDisChild2003;88(9):747.
171. DeSouzaB,RussellP,Moi G.Hennaskin eac ion.Plas Recons 
Su g2003;111(7):24878.

BIBLIOGRAFÍA
259
172. Boschnakow A, T eudle  R, Lieps D, S einho  M, O anos CE.
[Tempo a y a ooing wi h henna induces con ac  alle gy o ex ile
dyes].JD schDe ma olGes2003;1(12):9624.
173. Gudbje g LP. [Pic u e o  he mon h: eczema ous con ac  alle gy].
Ugesk Laege 2003;165(33):3163.
174. Có doba S, Do ado J, SánchezPé ez J, Va gas E. De ma i is de
con ac o po  pseudo a uaje de henna neg a. Ac as De mosi iliog 
2004;95(10):61821.
175. Onde M.Tempo a yholiday" a os"maycauseli elongalle giccon ac 
de ma i is when henna is mixed wi h PPD. Jou nal o  Cosme ic
De ma ology2004;2:12630.
176. HoSG,Whi eIR,Ryc o RJ,McFaddenJP.Anewapp oach opa ch
es ing pa ien s wi h pa aphenylenediamine alle gy seconda y o
empo a yblackhenna a oos.Con ac De ma i is2004;51(4):2134.
177. Blai  J, B odell RT, Nedo os  ST. De ma i is associa ed wi h henna
a oo. "Sa e" al e na i e o pe manen  a oos ca ies isk. Pos g ad
Med2004;116(3):635.
178. Hansen LM, Rasmussen KB, Jensen VB. [Alle gic con ac  de ma i is
a e hai dyeing].Ugesk Laege 2004;166(23):2267.
179. Mo oRod íguezA,SánchezCalde ónM,G i oPeñuelasM,SanzSanz
A, Ga cía Qui oga R, Ga ido Ál a ez E. De ma i is de con ac o po 
a uaje empo alconhennaneg aen esniñosdeunamisma amilia.
Seme gen2005;31:2304.
BIBLIOGRAFÍA
260
180. Ma in JM, Re e  A, Alonso V, e  al. [Acu e con ac  eczema om
pa aphenylenediamine con ained in empo a y henna a oos]. Ac as
De mosi iliog 2005;96(6):3825.
181. Ruiz Villa e de R, Blasco Melguizo J, Sanchez Cano D, Pacheco
SanchezLa uen e FJ. [Con ac  de ma i is due o empo a y henna
a oos].AnPedia (Ba c)2005;62(3):28990.
182. A anz Sanchez DM, Co al de la Calle M, Vidau azaga Diaz de
A caya C, de Lucas Laguna R, Diaz Diaz R. [Risks o  black henna
a oos].AnPedia (Ba c)2005;63(5):44852.
183. He ella M, Du an G, Iglesias ME, Ros C, Gallego M. [Reasons o
ad ise agains  empo a y henna a oos]. An Sis  Sani  Na a 
2005;28(3):4037.
184. JasimZF,Da lingJR,HandleyJM.Se e ealle giccon ac de ma i is o
pa aphenylene diamine in hai  dye ollowing sensi iza ion o black
henna a oos.Con ac De ma i is2005;52(2):1167.
185. DiLand oA,ValsecchiR,Ma chesiL.Alle gic eac ionwi hpe sis en 
hypopigmen a ion due o empo a y a oing wi h henna in a baby.
Con ac De ma i is2005;52(6):3389.
186. Ma ulich J, Sulli an J. A empo a y henna a oo causing hai  and
clo hingdyealle gy.Con ac De ma i is2005;53(1):336.
187. VandenKeybusC,Mo enMA,GoossensA.Walkingdi icul iesdue o
an alle gic eac ion o a empo a y a oo. Con ac  De ma i is
2005;53(3):1801.
BIBLIOGRAFÍA
261
188. Eage  RP. A opy o henna a oos in child en. Eu  J Eme g Med
2005;12(4):18990.
189. Fo men oTi adoJ.Caso25/05.JANO2005;69:328.
190. CeskoE,Dissemond J. [Fi s cool a mdeco a ion,la e  bu ningskin
inding].MMWFo sch Med2005;147(3536):61.
191. Jensen KR, Jensen BV. [Pic u e o  he mon h: con ac  de ma i is].
Ugesk Laege 2005;167(15):1651.
192. Hje ppe A,Hasan T. [Sho  ime un andlong imealle gic p oblems
omhenna a oo].Duodecim2005;121(12):13279.
193. DoladoSienesM,He nanzLópezP.De ma i isdecon ac o óxicapo 
a uajeconhenna.JANO2006;0:48.
194. JungP,Sesz akG einecke G,Wan keF,Go zM,Ja ischR,Hemme 
W. A pain ul expe ience: black henna a oo causing se e e, bullous
con ac de ma i is.Con ac De ma i is2006;54(4):21920.
195. JungP,Sesz akG einecke G,Wan keF,Go zM,Ja ischR,Hemme 
W.Theex en o blackhenna a oo'scomplica ionsa eno  es ic ed o
PPDsensi iza ion.Con ac De ma i is2006;55(1):57.
196. Tomljano icVeselski M, ZilihOs ojic C. Con ac  de ma i is o
empo a y a oo.Ac aDe ma o ene olC oa 2006;14(3):1602.
197. U kinJ.Henna a ooingde ma i is:conside anaddi i eas heculp i .
B JGenP ac 2006;56(531):7945.
198. Ha dwicke J, Azad S. Tempo a y henna a ooing in siblingsan
unusualchemicalbu n.Bu ns2006;32(8):10645.
BIBLIOGRAFÍA
262
199. S an e M, Gio gini S, Lo i T. Alle gic con ac  de ma i is om henna
empo a y a oo.JEu AcadDe ma olVene eol2006;20(4):4846.
200. Rai VM, Shenoi SD. Pseudo a oo de ma i is. Indian J De ma ol
Vene eolLep ol2006;72(3):2324.
201. Di Pisc o M, Puig L, Aloma  A. Con ac  de ma i s due o pa a
phenylenediamine (PPD) on a empo al a oo wi h henna. C oss
eac ion oazoicdyes.In es Clin2006;47(3):2959.
202. Balla d MS. Con ac  de ma i is a e  henna skin a ooing. J R A my
MedCo ps2006;152(4):2423.
203. Redlick F, DeKo en J. Alle gic con ac  de ma i is o
pa aphenylendiamineinhai dye a e sensi iza ion omblackhenna
a oos:a epo o 6cases.CMAJ2007;176(4):4456.
204. Ruiz Villa e de R, Sánchez Cano D. Eczema alé gico de con ac o.
JANO2007;0:50.
205. Da ies EE, G abczynska S. Pa aphenylenediamine alle gy om a
henna a oo.A chDisChild2007;92(3):243.
206. Rami ezAnd eoA,He nandezGilA,B u auC,e al.[Alle giccon ac 
de ma i is o empo a y henna a oos]. Ac as De mosi iliog 
2007;98(2):915.
207. Co en eS,MoscheseV,ChiancaM,e al.Tempo a yhenna a oois
unsa eina opicchild en.Ac aPaedia 2007;96(3):46971.
208. AlQa an MM. Henna skin eac ions in he hand. Ann Plas  Su g
2007;59(4):476.
BIBLIOGRAFÍA
263
209. LasaEM,Cojoca iuZ,A oaba enE,EchechipiaS,Ma inMP,Taba 
AI.[Henna a ooinginchild en:na u alo  empo a y?].AnSis Sani 
Na a 2007;30(1):1314.
210. Tan E, Ga ioch J. Black henna a oos: coexis ing ubbe  and pa a
phenylenediaminealle gy?ClinExpDe ma ol2007;32(6):7823.
211. Tomlinson JE, Win e on RI, Lidding on MI. Henna eac ion. J Plas 
Recons Aes he Su g2007;60(10):11645.
212. Reyes Balague  J, He nandez de Rojas D. [Con ac  de ma i is a e 
blackhenna a oo].MedClin(Ba c)2007;128(8):3189.
213. GonzaloGa ijo MA, Fe nandezDu an DA, Pe ezCalde on R,
SanchezCa ajal J. Alle gic con ac  de ma i is due o a empo a y
henna a oo, a hai  dye, and a ma ke  pen. J In es ig Alle gol Clin
Immunol2008;18(3):2267.
214. Ju adoPalomoJ,Ma inMunozMF,BoboleaID,Fiando RomanAM.
[Tempo a y a ooinduced con ac  de ma i is in child en.]. An Pedia 
(Ba c)2008;68(3):30910.
215. Sha i I,Ho mannY,Shacho MeyouhasY,KnaaniLe inzH.Delayed
hype sensi i i y eac ion omblackhenna a oomani es ingasse e e
acialswelling.AmJEme gMed2008;26(4):515e34.
216. de la Cuad a Oyangu en J, Reyes Balague  J. [Alle gic con ac 
de ma i is om pa aphenylendiamine]. Med Clin (Ba c)
2008;130(4):1589.

BIBLIOGRAFÍA
264
217. E ans CC, Fleming JD. Images in clinical medicine. Alle gic con ac 
de ma i is omahenna a oo.NEnglJMed2008;359(6):627.
218. Sidwell RU, F ancis ND, Basa ab T, Mo a  N. Vesicula  e y hema
mul i o melike eac ion o pa aphenylenediamine in a henna a oo.
Pedia De ma ol2008;25(2):2014.
219. MikkelsenCS,Somme lundM,Fa hol S.[Pic u eo  hemon h:henna
a ooing].Ugesk Laege 2008;170(2632):2349.
220. Jo ano icDL,Sla ko icJo ano icMR.Alle giccon ac de ma i is om
empo a yhenna a oo.JDe ma ol2009;36(1):635.
221. Cal acheA anzR,RuizSanchezA,DelHoyoMV.[Hypopigmen a ion
andsca ing eac ioncausedbyhype sensi i i y oblackhenna].Med
Clin(Ba c)2009;132(4):161.
222. Mendi a aV.Acqui edleucode maa e henna a ooinanIndiangi l.
JEu AcadDe ma olVene eol2009;23(5):5823.
223. Uzune N,OlmezD,Babayigi A,Vay adaO.Con ac De ma i isWi h
HennaTa oo.IndianPedia 2009;46(5):4234.
224. RosmaninhoA,MachadoS,Amo imI,LoboI,Selo esM.Henna a oo
and Swee 's synd ome: a possible ela ion. Eu  J De ma ol
2009;19(6):6423.
225. Ne i I, Giacomini F, Raone B, Pa izi A. Gene alized e y hema
mul i o me a e  localized alle gic de ma i is om da k henna a oo.
Pedia De ma ol2009;26(4):496.