scieee Science in your language
[pt] (orig)

How different types of complexity can account for difficult structures in bilingual and monolingual language acquisition

Abstract

Certain linguistic structures are more challenging than others for bilingual speakers. This is true across different languages and language combinations. In this paper, we propose an account in terms of different types of linguistic complexity. Our argumentation derives from the results of a study based on a cloze test including 40 different linguistic structures of European Portuguese (EP). 180 children participated, all of them acquiring EP as a heritage language in Switzerland with different environmental languages (60 French-EP, 60 (Swiss) German-EP, and 60 Italian-EP bilinguals). The results show that the structures with the lowest accuracy rates are the same across the three groups. We single out four of these structures, namely, (i) que as a subject relative pronoun and as a consecutive conjunction, (ii) third person clitic pronouns in different forms and syntactic constellations, (iii) simple and contracted forms of prepositions, and (iv) the inflected infinitive in a concessive construction. We show that the difficulty of these structures reflects different forms of linguistic complexity: derivational complexity, memory-based learning, context dependency of rules and multiple form-function mappings. These forms of complexity cause difficulties also in monolingual acquisition.

Read accessible full text

How different types of complexity can account for difficult structures in bilingual and monolingual language acquisition

Author: Rinke, Esther; Flores, Cristina; Torregrossa, Jacopo
Publisher: Language Science Press
Year: 2024
DOI: 10.5281/zenodo.12090434
Source: https://repositorium.uminho.pt/bitstreams/6a5f3d0b-601a-4baa-bae4-f15cecca1423/download
Chap e 3
How di e en ypes o complexi y can
accoun o di icul s uc u es in
bilingual and monolingual language
acquisi ion
Es he Rinkea, C is ina Flo esb& Jacopo To eg ossaa
aGoe he Uni e si y F ank u bUni e sidade do Minho
Ce ain linguis ic s uc u es a e mo e challenging han o he s o bilingual speak-
e s. This is ue ac oss di e en languages and language combina ions. In his pa-
pe , we p opose an accoun in e ms o di e en ypes o linguis ic complexi y. Ou
a gumen a ion de i es om he esul s o a s udy based on a cloze es including
40 di e en linguis ic s uc u es o Eu opean Po uguese (EP). 180 child en pa ici-
pa ed, all o hem acqui ing EP as a he i age language in Swi ze land wi h di e en
en i onmen al languages (60 F ench-EP, 60 (Swiss) Ge man-EP, and 60 I alian-EP
bilinguals). The esul s show ha he s uc u es wi h he lowes accu acy a es a e
he same ac oss he h ee g oups. We single ou ou o hese s uc u es, namely,
(i) que as a subjec ela i e p onoun and as a consecu i e conjunc ion, (ii) hi d
pe son cli ic p onouns in di e en o ms and syn ac ic cons ella ions, (iii) simple
and con ac ed o ms o p eposi ions, and (i ) he in lec ed in ini i e in a conces-
si e cons uc ion. We show ha he di icul y o hese s uc u es e lec s di e en
o ms o linguis ic complexi y: de i a ional complexi y, memo y-based lea ning,
con ex dependency o ules and mul iple o m- unc ion mappings. These o ms
o complexi y cause di icul ies also in monolingual acquisi ion.
Es he Rinke, C is ina Flo es & Jacopo To eg ossa. 2024. How di e en
ypes o complexi y can accoun o di icul s uc u es in bilingual and mono-
lingual language acquisi ion. In Ma ia Polinsky & Michael T. Pu nam (eds.),
Fo mal app oaches o complexi y in he i age languages, 43–71. Be lin: Lan-
guage Science P ess. DOI: 10.5281/zenodo.12090434
Es he Rinke, C is ina Flo es & Jacopo To eg ossa
1 In oduc ion
In his pape , we add ess he ques ion whe he and in which way he di icul-
ies ha he i age speake s (HSs) show wi h ce ain linguis ic s uc u es can be
ela ed o di e en ypes o linguis ic complexi y.
As a s a ing poin , we p o ide he esul s o a s udy based on a cloze es
ocussing on a numbe o di e en s uc u es o Eu opean Po uguese (EP) (To -
eg ossa e al. 2023). The es was comple ed by 180 bilingual child en in he age
span be ween 8 o 16 yea s wi h EP as hei he i age language (HL) and di e en
en i onmen al languages (F ench, Ge man, I alian).1The esul s show ha ce -
ain s uc u es a e pa icula ly di icul o he bilingual child en, whe eas o he s
a e unp oblema ic.
Because we ind a e y simila hie a chy o di icul y ac oss he di e en lan-
guage combina ion g oups, we assume ha he di icul ies encoun e ed by he
child HSs a e, in gene al, independen o he en i onmen al language. The e-
sul s o he abo emen ioned s udy challenge p e ious accoun s which assign
g ea impo ance o c oss-linguis ic in luence as a ac o de e mining de iances
in bilingual p oduc ion (see an Dijk e al. 2022 o a ecen me a-analysis on
c oss-linguis ic in luences in bilingual mo phosyn ac ic acquisi ion o di e se
language pai s).2
Al hough we know ha indi idual child en’s gene al p o iciency is dependen
on age and he amoun o inpu ha hey ecei e in hei HL (in e ms o “quan i y
o language exposu e”), i is s ill an open ques ion why ce ain s uc u es a e
mo e di icul o s abilize han o he s among bilingual as well as monolingual
child en.
1Th oughou he pape , we use he e ms (simul aneous o ea ly) bilingual child en and he i age
speake s o e e o he pa icipan s in ou s udy. By “simul aneous bilinguals”, we e e o he
acquisi ion ype, by “he i age speake s” we e e o he socio-poli ical con ex o acquisi ion.
HLs a e mino i y languages spoken wi hin amilies wi h a mig a ion backg ound. HLs a e, hus,
acqui ed in a bilingual con ex whe e ano he language is he o icial language o he socie y
(majo i y/socie al/en i onmen language). No mally, as consequence o he acquisi ion se ing,
he majo i y language becomes he HSs’ dominan language, bu his is no always he case,
i.e. language (im)balance is no aken as c i e ion o classi y HSs.
2No e ha his is no o say ha CLI does no play any ole in bilingual language acquisi ion.
The a gumen goes he o he way a ound: i we show ha he same s uc u es a e complex
and di icul o monolinguals and bilinguals wi h di e en language combina ions, i becomes
a he unlikely ha CLI is he (one and only) ele an ac o de e mining he di icul ies in he
acquisi ion o hese s uc u es by bilinguals. In any case, i CLI is a gued o be a de e mining
ac o in HL de elopmen , his has o be unequi ocally shown. I does no su ice o poin o
ypological di e ences be ween he wo languages o a bilingual speake .
44
3 How di e en ypes o complexi y in language acquisi ion
We a gue ha he complexi y o he a ge syn ac ic s uc u es is c ucially in-
ol ed in de ining he abo e-men ioned hie a chy o di icul y. Howe e , i is
e y di icul o de ine wha linguis ic complexi y ac ually means, because di -
e en no ions and unde s andings o complexi y exis in he li e a u e. In o de
o app oach ou hypo hesis, we will conside he ou s uc u es ha caused he
mos di icul ies o he child en es ed in To eg ossa e al.’s (2023) s udy when
comple ing he cloze es in hei HL. In pa icula , we will ocus on i) que as a el-
a i e p onoun and consecu i e conjunc ion, ii) cli ic p onouns in di e en o ms
and syn ac ic cons ella ions, iii) simple and con ac ed o ms o p eposi ions and
i ) he in lec ed in ini i e in concessi e sen ences.
In o de o show ha he di icul y o he bilingual child en indeed lies in he
complexi y o he s uc u es (and is no ela ed o bilingualism pe se o c oss-
linguis ic in luence), we will i s demons a e ha he espec i e s uc u es ha
a e di icul o bilingual child en a e also di icul o monolingual ones. In pa -
icula , we assume ha la eness o a linguis ic phenomenon in monolingual ac-
quisi ion indica es i s complexi y o he lea ning/acquisi ion p ocess. Based on
p e ious p oposals abou complexi y in monolingual language acquisi ion, we
a gue ha complexi y is a mul i ace ed no ion. Ou da a allow us o iden i y he
ollowing ypes o complexi y:
i. de i a ional complexi y (laye s o embedding, numbe o mo emen ope -
a ions, ins ances o me ge, e.g., in ela i e clauses)
ii. i egula and lexical o ms ha a e memo y-based (and no ule-based, e.g.,
lexically de e mined selec ion o “ e b+p eposi ion”)
iii. con ex dependen ules (in eg a ion o syn ac ic and discou se knowledge,
allomo phy dependen on phonological con ex , e.g., cli ic allomo phy de-
pending on he phonological con ex , con ac ed o ms o p eposi ions in
combina ion wi h de ini e a icles)
i . mul iple o m- unc ion mappings (e.g., di e en unc ions o que, po , he
use o he in lec ed in ini i e in ce ain concessi e clauses)
2 Empi ical da a: A hie a chy o di icul y in he i age EP
I is a well known ac ha ce ain linguis ic s uc u es cause mo e di icul ies
o bilingual speake s han o he s, pa icula ly in hei non-dominan language
(which is o en, hough no always, he HL). Fo example, bilinguals may show
45
Es he Rinke, C is ina Flo es & Jacopo To eg ossa
mo e p oblems han monolingual speake s wi h phenomena like gende assign-
men and ag eemen (Mon ul e al. 2008), case ma king (Polinsky 2006, 2008),
p onoun ealiza ionand omission (To eg ossa e al. 2019, 2021), cli ic allomo phs
(Rinke & Flo es 2014), subjunc i e (Flo es e al. 2017), and a icle ealiza ion (Mon-
ul & Ionin 2010), jus o men ion a ew.
In o de o de elop a p o iciency assessmen ins umen o EP as HL, we con-
s uc ed a cloze es , p esen ed in de ail in To eg ossa e al. (2023). In gene al,
cloze- es s a e conside ed o be in eg a i e assessmen ools, because he pa ic-
ipan s ha e o access hei linguis ic knowledge o econs uc he missing gap
in he es (Chung & Ahn 2019).
The s udy was conduc ed in Swi ze land, wi h bilingual child en wi h di e -
en language combina ions (Po uguese-F ench, Po uguese-Ge man and Po u-
guese-I alian), as depending on he Swiss can on o esidence.
2.1 Pa icipan s
The s udy included 180 child HSs, 60 child en o each language combina ion.
Mos o he child en we e bo n in Swi ze land o emig a ed he e ea ly in li e. All
pa icipan s acqui ed Po uguese om bi h and he en i onmen al language as
a second i s o ea ly second language. Thei age anged om 8;6 o 16 yea s (M:
11;7; SD: 1;10). The s udy was conduc ed in coope a ion wi h he Camões Ins i u e,
whe e all pa icipan s a ended HL classes weekly. The cloze es was conduc ed
as an un imed w i en ask du ing a HL class.
Swi ze land is an ideal place o conduc his ype o s udy, because he e li es a
ai ly la ge communi y o Po uguese-speaking mig an amilies. Thei child en
acqui e he he i age language, EP, in he con ex o h ee di e en dominan en-
i onmen al languages: F ench/Ge man/I alian. In addi ion, Swi ze land has a
igh ne wo k o Po uguese HL classes, o e ed by he Po uguese Ins i u e o
he main enance and de elopmen o Po uguese ab oad (Ins i u o Camões, see
de Lou des Gonçal es & Vinzen in 2021).
In addi ion o he da a p esen ed in To eg ossa e al. (2023), we collec ed da a
om 23 monolingual Po uguese child en in he ages o 12-13 yea s (M: 12;3; SD:
0;5) o he sake o he p esen discussion. They comple ed an online e sion o
he same cloze es .
2.2 Tes and coding me hodology
The cloze- es is based on a sho na a i e modelled a e he B3 s o y o he
Edmon on Na a i e No ms Ins umen (ENNI; Bonga z & To eg ossa 2020,
46
3 How di e en ypes o complexi y in language acquisi ion
Schneide e al. 2005). The es includes 40 gaps wi h a a ie y o s uc u es ap-
ping in o di e en linguis ic domains: nominal mo phology, e bal mo phology,
(con ac ed and non-con ac ed) p eposi ions, di e en ypes o complemen iz-
e s, (cli ic) p onouns in di e en syn ac ic cons ella ions, de ini e and inde ini e
a icles, and lexical knowledge. Fo unc ional wo ds, we dele ed he whole wo d
o p o ided he ini ial le e in o de o acili a e comple ion and es ic he num-
be o possible answe s. Fo con en wo ds, we p o ided he i s hal o he wo d
(as is usually done in c- es s) o he same easons. The esul s we e coded acco d-
ing o he ollowing ou op ions: co ec , inco ec , missing, o no expec ed bu
co ec . Fo he analysis, we conside ed he co ec and unexpec ed (bu co ec )
answe s as “co ec ” (1) and he inco ec and missing answe s as “inco ec ” (0).
Needless o say, di e en s uc u es can be di icul o di e en easons. In o -
de o be able o di e en ia e be ween s uc u e- ela ed ac o s and o he causes,
we also collec ed in o ma ion on he language backg ound o he child en (age
o onse o he second language, quan i y o inpu , leng h o a endance o HL
classes, e c.). Conce ning he ele ance o hese ac o s we e e he eade o
To eg ossa e al. (2023).
2.3 Resul s
In Table 1 we epo he o e all esul s o monolingual and bilingual child en.
Since he da a collec ion me hod is di e en (online s. in pape o m) and he
monolingual child en’s age ange is mo e limi ed, he esul s ha e o be in e -
p e ed wi h cau ion. None heless, hey p o ide us wi h addi ional e idence e-
la ed o a hie a chy o di icul s uc u es, which we a gue o hold o all child en,
independen ly o hei being monolingual o bilingual.
Table 1: Accu acy a es o monolingual and bilingual child en
Bilinguals Monolinguals
O e all accu acy a e 4635/7200 (64.4%) 843/920 (91.6%)
Max 170/180 (94.4%) 23/23 (100.0%)
Min 51/180 (28.3%) 9/23 (39.1%)
Ac oss all 40 a ge s uc u es, he 180 bilingual child en show an accu acy
a e o 64.4% (4635/7200; max. 170/180 (94.4%)/min. 51/180 (28.3%)). The accu acy
a e o he monolinguals is 91.6% (843/920; max. 23/23 (100%)/min. 9/23 (39.1%)).
47

Es he Rinke, C is ina Flo es & Jacopo To eg ossa
A close look a he esul s e eals ha some o he s uc u es a e indeed pa ic-
ula ly challenging o he child en. The ollowing s uc u es ecei ed he lowes
accu acy a es:
2.3.1 que as a ela i e p onoun and consecu i e conjunc ion
The elemen que has a numbe o di e en unc ions in EP and occu s in di e en
ypes o subo dina ing cons uc ions. I may se e as a complemen ize in oduc-
ing a complemen clause (1a), a ela i e p onoun (1b) o a consecu i e ad e bial
conjunc ion (1c).
(1) a. [i em 18]
Ele
he
pensa
hinks
que
ha
pode
can
i
go
busca
b ing
um
a
balão
balloon
pa a
o
a
he
sua
his
amiga.
iend
‘He hinks ha he can b ing a balloon o his iend.’
b. [i em 12]
Mas
bu
sem
wi hou
que e ,
wan ing
o
he
coelhinho
abbi
la ga
eleases
o
he
balão,
balloon
que
ha
oa
lies
pa a
o
longe.
a away
‘Wi hou wan ing i , he abbi eleases he balloon ha lies away.’
c. [i em 14]
A
he
cadelinha
li le dog
es á
is
ão
so
zangada
ang y
que
ha
começa
s a s
a
o
g i a
shou
(...).
‘The li le dog is so ang y ha she s a s o shou (…).’
Table 2 shows ha he cons uc ions men ioned in (1b) and (1c) ecei ed low
accu acy a es in he bilinguals’ cloze es , which indica es ha hey a e di icul
o he child en.
2.3.2 Thi d pe son cli ic p onouns in di e en o ms and syn ac ic
cons ella ions
Cli ic p onouns in EP a e ma ked o a numbe o di e en mo phological ea-
u es (e.g. gende /numbe /case) and can occu as simple cli ics (2a) o con ac ed
o ms (cli ic allomo phs) (2b–c). Cli ic allomo phs a e allomo phic o ms o he
cli ic p onouns -o(s)/-a(s) ha change o phone ic easons due o he ending o
he e b o m which hey a ach o. Fo ins ance, in examples (2b) and (2c), he
cli ic -o (singula , -os plu al) changes i s o m o -lo(s) because he e b o m ends
wi h he consonan / /.
48
3 How di e en ypes o complexi y in language acquisi ion
Table 2: Accu acy a es o cons uc ions wi h di e en ypes o que-
subo dina o s
Example wi h gap expec ed
i em
g amma ical
ca ego y
accu acy
(bilingual’s)
Mas sem que e , o coelhinho
la ga o balão, oa pa a longe.
(see 1b)
[que] subjec ela i e
p onoun
28.3%
(51/180)
A cadelinha es á ão zangada
começa a g i a e a discu i em
oz al a com o seu amigo. (see
1c)
[que] ad e bial
consecu i e
conjunc ion
49.4%
(89/180)
(2) a. [i em 15]
Assus ado,
sca ed
es e
his-one
ou e-a
hea s-he
a
o
g i a .
c y
‘Sca ed, he hea s he c ying.’
b. [i em 7]
O
he
coelhinho
li le abbi
que
wan s
i á-lo.
ake-i
‘The li le abbi wan s o ake i .’
c. [i em 33]
e
and
pe gun a-lhe,
asks-him
se
i
pode ia
could
ajudá-los.
help- hem
‘And he asks him whe he he could help hem.’
Table 3 (p. 51) shows he accu acy a es associa ed wi h he men ioned s uc u es.
2.3.3 Simple and con ac ed o ms o p eposi ions
Many Po uguese p eposi ions can occu in a con ac ed o m wi h a de ini e
de e mine . Examples a e he p eposi ions em +a/o (in + he em./ he masc.) =
na/no and po +a/o ( o / h ough + he em./ he masc.) = pela/pelo (3a). Besides
p eposi ional ph ases wi h an ad e bial con ibu ion, he p eposi ion po ma ks
he agen o a passi e e b in EP, as shown in (3b). P eposi ions in combina ion
wi h e bs can also lead o a new e b meaning, which is seman ically opaque,
in he sense ha i does no de i e composi ionally om he meaning o he e b
49
Es he Rinke, C is ina Flo es & Jacopo To eg ossa
and he one o he p eposi ion. In example (3c), he combina ion o he e bs i
and e (go + ha e) wi h he p eposi ion com (wi h) leads o he in e p e a ion
‘go o see’.
(3) a. [i em 2]
decidem
decide
i
go
passea
walking
pela
h ough- he
lo es a
o es
‘They decide o go o a walk h ough he o es .’
b. [i em 34]
A
he
mãe
mo he
ou e
lis ens
com
wi h
a enção
a en ion
o
he
ela o
epo
ei o
made
po
by
ele
him
‘The mo he lis ens wi h a en ion o his epo .’
c. [i em 35]
ai
goes
e
ha e
com
wi h
o
he
coelho
abbi
endedo ,
salesman
e
and
pe gun a-lhe
asks-him
pelo
o - he
p eço
p ice
do
o - he
balão.
balloon
‘He goes o see he salesman abbi and asks him o he p ice o he
balloon.’
Table 4 shows ha p eposi ions a e di icul o he bilingual child en, in pa ic-
ula in con ex s like (3a) and (3b).
2.3.4 In lec ed in ini i es in concessi e cons uc ions
EP possesses a special syn ac ic cons uc ion: he in lec ed in ini i e. The con-
s uc ion is ela i ely equen , especially in inal clauses in oduced by he
p eposi ion pa a as in (4a). The in lec ed in ini i e occu s also in concessi e
clauses in oduced by apesa de (‘al hough’, as in 4b).
(4) a. Os
he
pais
pa en s
o am
wen
à
o+ he
li a ia
book s o e
pa a
o
comp a em
buy+3PPl
os
he
li os
school
escola es
books
no os.
new
‘The pa en s wen o he book s o e o buy he new school books.’
b. [i em 28]
Apesa
despi e
de
o
eles
hey
pedi em
ask+3PPl
com
wi h
mui a
much
educação,
educa ion,
...
...
‘Al hough hey asked delica ely, ...’
50
3 How di e en ypes o complexi y in language acquisi ion
Table 3: Accu acy a es o (cli ic) p onouns in di e en o ms and syn-
ac ic cons ella ions
Example wi h gap expec ed
i em
g amma ical ca ego y accu acy
(bilingual’s)
Assus ado, es e
ou e-_ a g i a . (see 2a)
[a] cli ic p onoun
( eminine, singula ,
accusa i e)
40%
(72/180)
O coelhinho que
i á-__ (see 2b)
[lo] cli ic p onoun
(allomo ph, masculine,
singula , accusa i e)
38.8%
(70/180)
e pe gun a-lhe se
pode ia ajudá- (see
2c)
[los] cli ic p onoun
(allomo ph, masculine,
plu al, accusa i e)
44.4%
(80/180)
Table 4: Accu acy a es o (simple and con ac ed o ms o ) p eposi-
ions
Example wi h gap expec ed
i em
g amma ical ca ego y accu acy
(bilin-
gual’s)
decidem i passea p
lo es a (see 3a)
[pela] p eposi ion (con ac ion:
po + a)
40%
(72/180)
A mãe ou e com a enção
o ela o ei o ele, (see
3b)
[po ] p eposi ion (passi e
agen )
42.7%
(77/180)
ai e o coelho
endedo , e pe gun a-lhe
pelo p eço do balão. (see
3c)
[com] p eposi ion (in ixed
e bal exp ession)
53.3%
(96/180)
51
Es he Rinke, C is ina Flo es & Jacopo To eg ossa
p eposi ion aand ha he con ac ion o he p eposi ion po + de ini e a icle
is he mos di icul o acqui e. Fu he mo e, he acquisi ion pa h seems o be
independen o he speake s’ L1.
As o he p eposi ion po , in addi ion o a spa ial meaning, i has also he
pu e g amma ical unc ion o in oducing he agen in passi e sen ences (as by-
ph ase), ei he in con ac ed o m o no , depending on he p esence o absence
o a de ini e a icle, espec i ely. I has been a gued ha by-ph ases o passi e
sen ences a e gene ally p oblema ic o child en (Fox & G odzinsky 1998). This
di icul y may be due o se e al ac o s, including he ype o passi e sen ence
(e.g., long o sho -ac ional passi es; see A mon-Lo em e al. 2016), he agen i i y
o he p edica e (Es ela 2015) and he abo e-men ioned di icul y o child en o
use seman ically acuous p eposi ions.
3.4 In lec ed in ini i es in concessi e cons uc ions
We know om s udies on spon aneous child speech ha in lec ed in ini i es
eme ge ea ly in EP (San os 2017), i.e., by he age o wo yea s. Howe e , a an
ini ial phase, hey only occu in inal clauses in oduced by pa a (San os e al.
2013). Only la e (i.e., by he age o h ee yea s), hey occu in complemen s o
pe cep ion e bs (San os e al. 2016). This means ha e en hough he in lec ed
in ini i e is a ailable o EP child en om ea ly on, he di e en con ex s ha al-
low i s use a e acqui ed g adually, which depends on bo h syn ac ic and lexical
cons ain s. In ac , some con ex s equi ing he use o an in lec ed in ini i e a e
acqui ed e y la e, i.e. in school age. This is he case o he concessi e s uc u e
apesa de (‘al hough’).
Acco ding o Cos a (2006), he concessi e connec o apesa de is s abilized
e y la e in EP (i.e. only by he age o en yea s, simila o he s abiliza ion o al-
hough o whe eas in English, see Diessel 2004). Cos a (2006) a gues ha his la e
acquisi ion is caused by h ee di e en , bu in e ac ing ac o s. The i s ac o
is equency: The connec o s apesa de and embo a a e p oduced signi ican ly
less by adul s han he ad e sa i e connec o mas. Howe e , equency pe se
does no explain he la e acquisi ion o his s uc u e. The la e s abiliza ion o
concessi e connec o s may be ela ed o he ac ha hey occu only in subo -
dina e clauses and mos o hem equi e he use o he subjunc i e, which is also
s abilized la e in EP.
58

3 How di e en ypes o complexi y in language acquisi ion
4 The ole o linguis ic complexi y
The discussion in §3 has shown ha he di e en s uc u es unde conside a ion
a e no only di icul o bilingual child en, bu a e also mas e ed ela i ely la e
by monolinguals. I hese s uc u es ake ime o be acqui ed in monolingual lan-
guage acquisi ion, we expec o ind an e ec o age in he bilingual g oup as
well. Thus, we an a s a is ical analysis o assess he e ec o he bilingual chil-
d en’s age on he acquisi ion o he mos di icul s uc u es. We conside ed he
nine s uc u es which a e ele an o he p esen pape (see i–i in §2). As we
men ioned in §1, he age ange o he pa icipan s is ela i ely la ge (i.e., om
8;6 o 16 yea s; M: 11;7; SD: 1;10). We an a binomial logis ic eg ession wi h accu-
acy as dependen a iable (0 = inaccu a e, 1 = accu a e) and age as ixed e ec .
The model showed a signi ican e ec o age (𝛽 = 0.64, SE = 0.06,𝑧 = 10.30,
𝑝<0.001). This shows ha bilingual child en’s knowledge o di icul s uc u es
imp o es wi h age. In his sense, bilinguals beha e jus like monolinguals, e en
i hey may need mo e ime o acqui e di icul s uc u es. In his sense, i is pos-
sible ha he s uc u es ha a e no mas e ed by younge bilingual child en a e
exac ly he s uc u es ha eme ge la e in monolingual language acquisi ion. In
o he wo ds, hese s uc u es a e ‘complex’ o bilinguals and monolinguals alike,
as shown by hei la e iming o acquisi ion ac oss he boa d. Since i is o en ob-
se ed ha bilinguals show a mo e p o ac ed de elopmen , i.e., hey acqui e
some s uc u es in la e age spans han monolinguals, we assume ha bilinguals
jus need some mo e ime o ca ch up wi h hei monolingual pee s (see Schulz
& G imm 2019, Tsimpli 2014 o simila conside a ions). In he emainde o his
pape , we in end o discuss why ce ain s uc u es a e associa ed wi h a mo e
complex lea ning ask han o he s.
4.1 No ions o linguis ic complexi y
In he li e a u e, complexi y in acquisi ion has been explici ly de ined and implic-
i ly assumed in many di e en ways. F om a syn ac ic pe spec i e, i has been
assumed ha child en ini ially p e e mo e syn ac ically economical s uc u es
o e less economical ones; i.e. s uc u es in ol ing less laye s o embedding o e
s uc u es in ol ing mo e laye s o embedding, o s uc u es in ol ing less mo e-
men ope a ions o e s uc u es in ol ing mo e mo emen ope a ions (Hamann
2006, Rizzi 1990, 2000). Jakubowicz (2003) p oposes ha compu a ional complex-
i y a ec s child language de elopmen , leading child en o p oduce less complex
s uc u es in a a ge -like way ea lie han mo e complex s uc u es (see also
Jakubowicz & Nash 2001). The au ho de elops he ollowing De i a ional Com-
plexi y Me ic.
59
Es he Rinke, C is ina Flo es & Jacopo To eg ossa
(5) De i a ional Complexi y Me ic (DCM, Jakubowicz 2011)
• Me ging 𝛼𝑖𝑛 imes gi es ise o a less complex de i a ion han
me ging 𝛼𝑖(𝑛+1) imes.
• In e nal Me ge o α gi es ise o a less complex de i a ion han
In e nal Me ge o 𝛼+𝛽.
Fo example, wi h espec o wh-ques ions, he DCM p edic s, “ ha he child
is sensi i e o he numbe o imes ha a copy o he wh-elemen mus be me ged
o sa is y a compu a ional equi emen and o he numbe o cons i uen s ha
may (o mus ) unde go In e nal Me ge (he e unde : IM)” (Jakubowicz 2011: 340;
see also Soa es 2003 wi h espec o he acquisi ion o wh-ques ions in EP).
The no ion o complexi y p esen ed so a is mo i a ed syn ac ically. Ano he
way o de ining complexi y is mo e mo phologically o ien ed and based on he
obse a ion ha child en end o o e egula ize mo phological endings. Clahsen
e al. (2002) a gue o a dual-mechanism model be ween ule-based ( egula ) and
memo y-based (i egula ) ep esen a ions o mo phologically complex wo ds.
In hei s udy, child en acqui ing Spanish e b mo phology o e apply egula
pa adigms o e bs ha equi e i egula o ms bu no ice e sa. The au ho s
a gue ha “... he onse o o e egula iza ions is syn ac ically igge ed, by he
equi emen o gene a e a ully speci ied ini e e b o m in e e y sen ence, in
conjunc ion wi h lexical gaps o e ie al ailu es o i egula s. O e egula iza-
ions g adually dec ease o e ime when child en ge olde and memo y aces
o i egula s a e becoming s onge and he child en’s abili y o e ie e hem
is becoming mo e eliable” (Clahsen e al. 2002: 618). Coming back o he issue o
complexi y in acquisi ion, hese esul s sugges ha egula syn ac ic o mo pho-
logical ules a e less complex han i egula o ms, which ha e o be memo ized
and s o ed in he lexicon based on indi idual o ms (and hei equency) in he
inpu . Hence, he acquisi ion o ules ha a e applied egula ly seems o be less
cos ly han memo y-based lexical lea ning.
The mo phological ule men ioned in he p e ious example is based on a syn-
ac ic equi emen (namely o gene a e a ully speci ied ini e e b o m) ha
applies independen ly o he con ex (i.e., he si ua ion in which he sen ence
is u e ed) and, in p inciple, conce ns e e y sen ence. Howe e , his is no he
case o each mo phological o syn ac ic ule. We would like o add ano he ype
o complexi y which lies in-be ween ule-based egula and memo y-based i -
egula ep esen a ions, namely cases in which a ule is applied depending on a
speci ic (discou se o phonological) con ex . We sugges ha his also in ol es a
wo-s ep lea ning/acquisi ion p ocess: acqui ing he ule and unde s anding in
which con ex i applies and in which con ex i does no .
60
3 How di e en ypes o complexi y in language acquisi ion
One example ha has been men ioned in a numbe o s udies is con ex depen-
dency o a o m which is ela ed o p e ious discou se. In languages wi h null and
o e p onouns, his conce ns, o example, he decision whe he a p onoun has
o be o e ly ealized o can emain phonologically null. I has been sugges ed
ha in null subjec languages, bilingual speake s end o o e ealize p onouns
compa ed o monolingual speake s and may ail o accu a ely di e en ia e be-
ween he wo o ms in in e p e a ion asks. So ace e al. (2009: 464) a gue ha
his is a esul o he complexi y o he ask: bilinguals ha e mo e di icul ies in
in eg a ing di e en sou ces o in o ma ion. Acco ding o So ace (2011), he di -
e ences be ween monolingual and bilingual popula ions ela e o bilingualism
pe se and, in pa icula , o he alloca ion o gene al cogni i e esou ces o bilin-
gual p ocessing. Howe e , he complexi y o in eg a ing syn ac ic in o ma ion
and discou se in o ma ion ep esen s a complex lea ning ask also o young
monolinguals (as shown o Po uguese by Lobo & Sil a 2016, Rinke & Flo es
2018) and may esul in a p o ac ed de elopmen o such phenomena. Fo exam-
ple, Tulle e al. (2011) obse e ha in F ench, 3 d pe son accusa i e cli ics a e
di icul among young TD (= ypically de eloping) child en and AD (a ypically
de eloping) speake s a e childhood. The au ho s claim ha he
complexi y o objec cli ics is he esul o a combina ion o se e al p op-
e ies, he i s o which is hei non-canonical posi ion. […] Summa iz-
ing, he p oduc ion o accusa i e cli ics includes he ollowing p ope ies:
mo emen o a non-a gumen posi ion, clus e ing wi h nomina i e cli ics,
and e e ence o a non-local an eceden . P oduc ion o a hi d pe son ac-
cusa i e cli ic in ol es he ollowing addi ional p ope ies: es ablishing non-
discou se-dependen e e ence, ag eemen in bo h numbe and gende , bu
no animacy, and, po en ially, licensing o a null cli ic (condi ional on bo h
lexical and discou se es ic ions). They a e hus complex (mo pho)syn ac-
ically, in e ms o mo emen (whiche e analysis o cli ic cons uc ions is
adop ed) and ag eemen , and mas e ing hei usage (knowing whe he hey
can be null o no ) equi es adhe ing o lexical idiosync asies and discou se/
p agma ic condi ions. (Tulle e al. 2011: 427 .)
A simila obse a ion applies o 3 d pe son objec cli ics in EP, whose p oduc-
ion is associa ed wi h he same deg ee o complexi y as asc ibed by Tulle e al.
(2011) o F ench cli ics. In addi ion, EP allows o 3 d pe son null objec s in sim-
ila syn ac ic and discou se con ex s as cli ics. The e o e, he acquisi ion o he
a ge -like dis ibu ion o objec cli ics and null objec s in a null objec language
61
Es he Rinke, C is ina Flo es & Jacopo To eg ossa
like EP and, hence, o he discou se-app op ia e p oduc ion o cli ics is mo e chal-
lenging han he acquisi ion o cli ics in non-null objec languages (Cos a & Lobo
2007, Flo es e al. 2020, Va lokos a e al. 2016).
In addi ion, EP cli ics show allomo phy in ce ain phonological con ex s, as de-
sc ibed abo e. Allomo phic a ia ion ep esen s ano he o m o linguis ic com-
plexi y. I has been shown, o example, ha allomo phic a ia ion o English
pas ense o ms (e.g. “- o e bs such as chase, -d o o ms such as c a e and
/əd/ o e bs such as eci e”) slows down mo phological de elopmen (O’G ady
e al. 2010: 369). O’G ady e al. (2010) also men ion homophony as a ac o de e -
mining mo phological de elopmen in i s language acquisi ion.
Whe eas he wo d he unc ions only as a de e mine in English, he su ix
-s can be used o ma k any one o h ee hings: plu al numbe in nouns,
hi d pe son singula in e bs, o possession. The esul ing complica ion in
he ela ionship be ween o m and meaning may impede acquisi ion.
(O’G ady e al. 2010: 369)
We assume ha in gene al, mul iple o m- unc ion mappings (e.g. allomo phy,
homophony) gi e ise o complexi y in acquisi ion and may cause di icul ies o a
slow down in de elopmen . To conclude, we iden i ied he ollowing ypes o lin-
guis ic complexi y in i s language acquisi ion: i) de i a ional complexi y (laye s
o embedding, numbe o mo emen ope a ions, ins ances o me ge); ii) i egula
and lexical o ms ha a e memo y-based (and no ule-based); iii) con ex depen-
den ules (in eg a ion o syn ac ic and discou se knowledge o allomo phy de-
pending on phonological con ex ) and i ) mul iple o m- unc ion mappings. In
he nex sec ion, we will discuss how hese no ions o complexi y apply o he
“hie a chy o di icul y” discussed in §2.
4.2 Towa ds an explana ion o he hie a chy o di icul y
In his sec ion, we would like o come back o he phenomena men ioned in §2
and §3 ha we e he mos challenging linguis ic s uc u es o he child en and
explo e o wha ex en hei di icul y can be ela ed o he abo e men ioned
no ions o linguis ic complexi y.
As al eady discussed in §2, he i em que as a ela i e p onoun and as a con-
secu i e complemen ize belonged o he cons uc ions wi h he lowes accu acy
a es ac oss he di e en language combina ion g oups. I is in e es ing o con-
as hese wo s uc u es wi h he decla a i e complemen ize que illus a ed
in (1a), which is associa ed wi h a high accu acy a e o 70.5% ( s. 28.3% o he
62
3 How di e en ypes o complexi y in language acquisi ion
ela i e p onoun and 49.4% o he consecu i e complemen ize ). As shown in
§3, he di e en accu acy a es o he di e en ypes o que co espond o he
o de o acquisi ion o he di e en ins an ia ions o que in monolingual EP: he
decla a i e complemen ize is acqui ed i s in child EP, ollowed by que in o-
ducing ad e bial clauses, ollowed in u n by ela i e clauses, some o which
may also eme ge a school age. E en he 12–13 yea s-old monolingual child en
showed low a es o accu acy in associa ion wi h he ela i e p onoun que. In
§3, we men ioned ha he di e ence be ween he a ious ypes o subo dina e
clauses (complemen clauses selec ed by he e b, adjoined ad e bial clauses and
ela i e clauses) can be accoun ed o in e ms o deg ees o de i a ional complex-
i y, in ol ing, o example, embedding (in concessi e clauses) o embedding and
mo emen (e.g., in ela i e clauses). An addi ional ac o con ibu ing o he com-
plexi y o he s uc u es a s ake is he mul iple o m- unc ion mapping o que
in EP (one o m wi h se e al unc ions), namely he homophony o que as a con-
junc ion o complemen and ad e bial clauses, as an in e oga i e o a ela i e
p onoun o an in e oga i e de e mine .
Thi d pe son cli ic p onouns ep esen ano he a ea o di icul y in he cloze
es s among he bilingual child en. As men ioned in §3.2, hese s uc u es a e also
e y challenging o EP monolingual child en and acqui ed success ully only a
school age. Cli ics a e di icul o a numbe o di e en easons. In addi ion o
po en ial (syn ac ic) de i a ional complexi y (i we assume a mo emen analysis
o cli ics), cli ics a e mo phologically complex because hey in ol e allomo phy
in EP. Depending on he phonological con ex , he o m o he cli ic may change.
Fo example, ollowing he – ending o in ini i es, he cli ic -o (acc. masc. sing.)
is ealized as –lo (see example 2b, c); a e he nasal –m (e.g., 3 d pe son plu-
al ini e e b o ms), osu aces as –no. As discussed in he p e ious sec ion,
such ules a e complex o di e en easons: hey a e con ex dependen ( he e-
o e in ol ing a wo s ep lea ning p ocess) and he e is no di ec o m- unc ion
mapping (because di e en o ms ha e he same unc ion and ealize he same
mo phological ea u es). A hi d ac o con ibu ing o he complexi y o cli ic
p onouns is hei discou se dependency, since he app op ia e use o cli ics (as
well as null objec s and ull noun ph ases) is dependen on discou se cons ain s
(Flo es e al. 2020).
The hi d phenomenon discussed in §2 and §3 a e p eposi ions in di e en
shapes and cons ella ions. We saw ha in he cloze es , bilingual child en, bu
also monolinguals, show low accu acy wi h con ac ed o ms o p eposi ions.
In addi ion, he bilingual child en ha e also p oblems wi h he p eposi ion po
in oducing passi e agen s and he lexically selec ed p eposi ion com. Fi s o
all, con ac ed o ms o p eposi ions a e de i ed based on a con ex -dependen
63

Es he Rinke, C is ina Flo es & Jacopo To eg ossa
ule (only in combina ion wi h de ini e a icles, no wi h inde ini e ones o ba e
nouns). Assuming a Dis ibu ed Mo phology app oach, Ximenes (2004) s a es
ha con ac ions o p eposi ions a e he esul s o a wo-s ep mo phological p o-
cess: “ wo ope a ions happening in he mo phological componen : me ge ol-
lowed by usion.” (Ximenes 2004: 182). As al eady discussed in §3, po as a p eposi-
ion ma king he agen o a passi e sen ence is gene ally p oblema ic o younge
child en and complex, because i is a unc ional and, hence, a seman ically ac-
uous p eposi ion. The homophony wi h he lexical p eposi ion po ma king a
spa ial meaning leads o mul iple o m- unc ion mapping and may con ibu e o
he complexi y o his p eposi ion as well. The complexi y o he p eposi ion com
in combina ion wi h he e b e (see example 3c) has a di e en sou ce. In his
con ex , he p eposi ion con ibu es o he o ma ion o a new e b – a p ocess
ha is e y p oduc i e in EP (e.g. acaba de ‘ inish (o )’, acaba com ‘des oy’,
acaba po ‘end up by’). C ucially, he combina ion o a e b and a p eposi ion is
seman ically opaque and can only be acqui ed h ough a memo y-based lexical
lea ning p ocess.
The ou h phenomenon ha was associa ed wi h some di icul y o he bilin-
gual child en in he cloze es was he in lec ed in ini i e in combina ion wi h he
concessi e connec o apesa de. As men ioned in §3, EP monolingual child en do
no exhibi any di icul y in he use o in lec ed in ini i es. Howe e , concessi e
connec o s a e acqui ed la e and exhibi a simila deg ee o complexi y as o he
conjunc ions in oducing ad e bial ph ases. When in oducing a clause, apesa
de occu s only in combina ion wi h in lec ed and unin lec ed in ini i es. In mo e
o mal egis e s, we ind he (mo e complex) cons uc ion apesa de que, which
in oduces ini e subo dina e clauses ha equi e he indica i e o he subjunc-
i e mood, which is ano he p ope y o EP which is acqui ed ela i ely la e in
L1 acquisi ion. In addi ion o hese o ms ha belong o he s anda d egis e , we
ind also he occu ence o apesa que in associa ion wi h he indica i e mood
in colloquial speech. Fu he mo e, apesa de may also in oduce a NP wi h con-
cessi e meaning, ins ead o a clause (e.g., Apesa da chu a, eles o am passea .
‘Despi e he ain hey wen o a walk.’). Hence, he di icul y ela ed o he use
o he in lec ed in ini i e in he cloze es does no depend on he s uc u e i sel ,
bu esul s om i s combina ion wi h he concessi e connec o apesa de, which
is acqui ed la e and can in oduce di e en s uc u es. In pa icula , i s al e na-
ion wi h a ini e e b in he same con ex , as in he use o he indica i e wi h he
non-s anda d apesa que, may inc ease he di icul y o he acquisi ion ask. Ac-
ually, he mos equen e o commi ed wi h his i em was he eplacemen o
he in lec ed in ini i e wi h he ini e 3 d pe son plu al indica i e o m pedi am.
64
3 How di e en ypes o complexi y in language acquisi ion
5 Summa y and conclusions
The p esen line o a gumen a ion de i es om he obse a ion ha some linguis-
ic s uc u es cause mo e di icul ies o bilingual speake s han o he s, especially
in hei (non-dominan ) HL. We aimed o show ha he di icul y o ce ain s uc-
u es is ela ed o di e en ypes o linguis ic complexi y. A cloze es conduc ed
wi h 180 EP he i age child en in Swi ze land – di ided in o h ee g oups wi h 3
di e en en i onmen al languages (F ench, Ge man and I alian) – e ealed ha
he child en exhibi ed pa icula di icul ies wi h some s uc u es, including el-
a i e p onouns and consecu i e conjunc ions, cli ic p onouns in di e en o ms
and syn ac ic cons ella ions, some simple and con ac ed o ms o p oposi ions
and in lec ed in ini i es in concessi e cons uc ions.
T iangula ing hese indings wi h he exis ing li e a u e on he L1 acquisi ion
o he s uc u es a issue, we we e able o conclude ha he s uc u es ha child
HSs ound he mos di icul we e exac ly he s uc u es ha usually eme ge la e
(o e y la e) in monolingual language acquisi ion. This was also con i med by
a small scale s udy conduc ed on Po uguese monolingual child en anging be-
ween 12 and 13 yea s, based on he same cloze- es as he one adminis e ed o he
bilinguals. Also o he monolinguals, ela i e p onouns, con ac ed p eposi ions
and cli ics we e associa ed wi h he lowes accu acy sco es.
O e all, hese esul s sugges ha he challenging s uc u es o bilingual chil-
d en ep esen a complex lea ning ask also in monolingual language acquisi ion.
In o he wo ds, child HSs acqui e mo phosyn ac ic s uc u es h ough he same
miles ones as hei monolingual pee s, al hough hey may lag behind in some
linguis ic domains ha equi e mo e inpu o be success ully acqui ed. No ably,
we also ound ha he accu acy in he use o hese s uc u es imp o ed wi h
age, highligh ing a de elopmen al end among he bilinguals. In addi ion, hese
esul s do no sus ain he assump ion ha CLI is he main ac o con ibu ing o
de elopmen al di e ences be ween he i age and monolingual child en.
The main con ibu ion o he p esen pape consis s in showing ha he di -
icul ies exhibi ed by he bilingual child en canno be accoun ed o in e ms o
a single no ion o complexi y. Ra he , di e en s uc u es may be complex in
acquisi ion o di e en easons. In pa icula , we iden i ied ou main no ions
o complexi y, as ela ed o he di e en s uc u es analysed in his con ibu-
ion, i.e., de i a ional complexi y, memo y-based lexical o ms, ules dependen
on phonological o discou se con ex s and mul iple o m- unc ion mappings. In
his sense, we mo ed away om he a emp o p o ide a single de ini ion o com-
plexi y, bu a he p oposed a mul i ace ed iew o his no ion, which ma ches
wi h ex ensi e esea ch on language acquisi ion.
65
Es he Rinke, C is ina Flo es & Jacopo To eg ossa
Re e ences
A mon-Lo em, Sha on. 2005. The acquisi ion o subo dina ion: F om p econjunc-
ionals o la e use. In Do i Ra id & Ha a Ba -Zee Shyldk o (eds.), Pe spec-
i es on language and language de elopmen , 192–204. Do d ech : Kluwe .
A mon-Lo em, Sha on, Ewa Haman, K is ine Jensen de López, Magdalena
Smoczynska, Kazuko Ya sushi o, Ma cin Szcze binski, Angeliek an Hou ,
Ine a Dabašinskienė, Anna Ga a ó, E in Hobbs, Lau a Kamanduly ė-
Me eldienė, Napoleon Ka sos, Sa i Kunna i, Ch isa Ni siou, Lone Sundahl
Olsen, Xa ie Pa amon, Uli Saue land, Reeli To n-Leesik & Hea he an de
Lely. 2016. A la ge-scale c oss-linguis ic in es iga ion o he acquisi ion o pas-
si e. Language Acquisi ion 23(1). 27–56. DOI: 10.1080/10489223.2015.1047095.
(1080).
Ba alha, Joana. 2018. Relações en e o conhecimen o explíci o da língua e a com-
pe ência de lei u a. No a Uni e si y o Lisbon. (Doc o al disse a ion).
Bloom, Lois, Ka in Li e & Je emie Ha i z. 1980. Seman ics o e bs and he de-
elopmen o e b in lec ion in child language. Language 56. 386–412.
Bonga z, Ch is iane & Jacopo To eg ossa. 2020. The e ec s o balanced bili -
e acy on G eek-Ge man bilingual child en’s seconda y discou se abili y. In-
e na ional Jou nal o Bilingual Educa ion and Bilingualism 23. 948–963. DOI:
10.1080/13670050.2017.1355888.
Bowe man, Melissa. 1979. The acquisi ion o complex sen ences. In Paul Fle che
& Michael Ga man (eds.), Language acquisi ion, 285–306. Camb idge: Cam-
b idge Uni e si y P ess.
B i o, Ed an P. 2018. The a ia ion o obliga o y p eposi ion-a icle con ac ions
in he in e language o adul lea ne s o Po uguese. Re is a do GEL 15. 241–
256.
Cha neca Ca alão, M. Flo en ina. 2011. Os pad ões de uso dos p onomes pessoais
à onos em po uguês eu opeu. Uni e si y o É o a. (MA hesis).
Chung, Eun Seong & Soojing Ahn. 2019. Examining cloze es s as a measu e o
linguis ic complexi y in L2 w i ing. Language Resea ch 55. 627–649.
Clahsen, Ha ald, F aibe A eledo & Iggy Roca. 2002. The de elopmen o eg-
ula and i egula e b in lec ion in Spanish child language. Jou nal o Child
Language 29(3). 591–622. DOI: 10.1017/s0305000902005172.
Cos a, João, Alexand a Fiéis & Ma ia Lobo. 2015. Inpu a iabili y and la e acqui-
si ion: Cli ic misplacemen in Eu opean Po uguese. Lingua 161. 10–26. DOI:
10.1016/j.lingua.2014.05.009.
66
3 How di e en ypes o complexi y in language acquisi ion
Cos a, Ana Luísa. 2006. Complexidade es u u al de conec o es concessi os. Tex-
os Selecionados do XXII Encon o da Associação Po uguesa de Linguís ica.
Lisboa: APL.
Cos a, João & Ma ia Lobo. 2007. Cli ic omission, null objec s o bo h in he ac-
quisi ion o Eu opean Po uguese. In Se gio Baauw, F ank D ijkoningen &
Manuela Pin o (eds.), Romance Languages and Linguis ic Theo y 2005, 59–72.
Ams e dam, The Ne he lands: John Benjamins. DOI: 10.1075/cil .291.06cos.
Cos a, João & Ma ia Lobo. 2009. Cli ic omission in he acquisi ion o Eu o-
pean Po uguese: Da a om comp ehension. In Ac isio Pi es & Jason Ro h-
man (eds.), Minimalis inqui ies in o child and adul language acquisi ion: Case
s udies ac oss Po uguese, 63–84. Be lin, Ge many: Mou on de G uy e . DOI:
10.1515/9783110215359.1.63.
Cos a, João, Ma ia Lobo & Ca olina Sil a. 2009. Null objec s and ea ly p agma ics
in he acquisi ion o Eu opean Po uguese. P obus 21(2). 143–162. DOI: 10.1515/
p bs.2009.005.
Cos a, João, Ma ia Lobo & Ca olina Sil a. 2012. Which ca ego y eplaces an omi -
ed cli ic? The case o Eu opean Po uguese. In P. La añaga & P. Guija o-
Fuen es (eds.), P onouns and cli ics in ea ly language, 105–129. Be lin, Ge many:
Mou on de G uy e .
Cos a, João, Ma ia Lobo & Ca olina Sil a. 2011. Subjec –objec asymme ies in he
acquisi ion o Po uguese ela i e clauses: Adul s s. child en. Lingua 121(6).
1083–1100. DOI: 10.1016/j.lingua.2011.02.001.
de Lou des Gonçal es, Ma ia & Mi iam Vinzen in. 2021. Po uguese in Swi ze -
land: In es iga ing he ep esen a ions o amilies and eache s. In A. Souza &
S. Melo-P ei e (eds.), Po uguese as a he i age language in Eu ope: A plu icen-
ic pe spec i e, 119–150. Campinas, B azil: Pon es Edi o es.
Diessel, Holge . 2004. The acquisi ion o complex sen ences. Camb idge, UK: Cam-
b idge Uni e si y P ess.
D omi, Es he & Ru h A. Be man. 1986. Language-speci ic and language-gene al
in de eloping syn ax. Jou nal o Child Language 13. 371–381.
Es ela, An ónia. 2015. The acquisi ion o he passi e s uc u e in Eu opean Po -
uguese. Jou nal o Child Language Acquisi ion and De elopmen 3(3). 153–168.
Flo es, C is ina, Es he Rinke & Aldona Sopa a. 2020. Acqui ing he dis ibu ion
o null and o e di ec objec s in Eu opean Po uguese. Jou nal o Po uguese
Linguis ics 19(5). 1–20. DOI: 10.5334/jpl.239.
Flo es, C is ina, Ana Lúcia San os, Alice Jesus & Rui Ma ques. 2017. Age and
inpu e ec s in he acquisi ion o mood in he i age Po uguese. Jou nal o Child
Language 44(4). 795–828. DOI: 10.1017/S030222.
67