Señor, el doctor Manuel Francisco Rodriguez de Castro, Dean, y Canonigo de la Santa Apostolica Metropolitana Iglesia de Santiago, Colegial que hà sido en el Mayor de San Clemente de Españoles de la ciudad de Bolonia, Apoderado de dicho Colegio, y del M
Full text
C^' Se n o r. ,Do£tor DonManuel Francifco Rodríguez de Caftro jDean ,yCanónigo d.e la Santa Apoftolica Metropolitana Igleíia de Santiago, Colegial que ha fido en el Mayor de San Clemente de Eípañoles de la Ciudad de Bolonia ,Apoderado de dicho Colegio ,y del Muy ReverendoCardenal Lanlbertini ,Arzobiípo de diy cha Ciudad ,puefto alos Reales pies de V. Mag. con la mas profunda veneración ,dice ;Que el referido Colegio es Fundación del Muy Reverendo Cardenal Don Gil de Albornoz^ quien dexb vinculada en él íu glorioía memoria ,inftituyendole por fuunivcrfal heredero,y coronando todas las grandes acciones de fu vida en obfequio de la Iglefía ,yde eftos Reynos ,con erigirle en la mas famofa Univeríidad ,que entonces conocía la Europa ,para que en ella ,yen él fe educaíTen treinta Colegiales Efpañoles> naturales de los Reynos de CaC-; tilla >yAragón ,inftruyendoíe en las Letras ,querellaban en Efpaha como olvidadas por la calamidad de aquellos tiempos. Defdé los anos dé"136o. fe conferva'dicho Cole^ con tal efplendor ,yaplicación ,que mereció el julio elogk» ,de. que(i) de él ycomo de.tm Alcafar defabiduria yhanfalido:.muchos excelentes Varones en letras ,jt erudición ,con que las letrdsrefu^ citaron en Efpaña ,ydfu-imitación fe han fundado otros muchos Colegios :de íuerte j, que debe Eí^ha aeílacíclarecida Fum dación la reílauración de las Letras jyla erección de .todos los Colegios, que oy florecen enlas Univeríidades de eftos Reynos ,pues todos fe erigieron afu imitación ,íierida el •primero el de SanBartholpmé en Salamanca ,. llamado el Viejo por mas antiguo'^ cuyóFuadadorle inftkuyo ,tomando expreífámehte por pauta elColegio de San Clemenre e Bolonia.’’ , '’ . Marían. de Efp. lib. \6¿
Ay en ac^uelía. Ciü.<lád ifiucho numero de Colegios^ pues fuera de los de Ungafos ,Flamcntos, yPiamontefes ,las mas de las Provincias de Italia tienen cada una el Cuyo ,yátodos prefiere el de San Clemente de Efpanoles ,logrando efta preeminencia en fuerza de repetidas Execurorias ,obtenidas en los Tribunales de Roma ,en donde folo las circunftancias de ctta elevada Fundación ,yel mérito de fus Colegiales,, pudo hacerlos dignos de tan apreeiable diftiñtivo ,corno el de fer antepueftos^ los itíifmosrNatúrales en losTribünales e aquel Pais. Merecieron los Individuos de efta Caía fiempré la mayor eftiniaeion en aquella Univerfidad ,en la que maiicienen quatró Cathedrasj concedidas por el Senado aíolo los. Colegiales Eípanoles yiin que ninguno de los demas fe halle condecorado con cfte fingular honor ,ni fe permita aEftrangero alguno obtener ,, yregentar Cathedras en dicha Univeríidad. ^' .-Yfe hacendiftinguir tanto con íu naodeftia jytaidTpecialifsimaeducación del Colegio entre todo' el numetofo Gremio de aquella Univerfidad >que fiendo Góftümbtéantiqüif. íimadefus ProfeíTores llevar cada ano en unas fuentes de plata darías pellas de nieve de la primera que caé r^los Muy Reverendos Cardenales ,Legado ,yÁrzobifpo¿aMonfeñoc Vice^Lcgado ,yal Principe del Senado yfolo pra^iean con el Retor de Efpána la mifma ceremonia *yno^jcpn Otro alguno. .gor Losha concedido aquella granGiüdad 3yTu Senado ios honores ,yfranquezas deCiudadanósjy lps mira eon; e^ttla-. yor refpeto en todas las circunftancias j.que ocurren. T-' Por eíTo en las Vifitas ,que hace el Retor alo$ íyíuy Reverendos Cardeiiales ,Legado ,yArzobiípo 3yal Principe del Senado yal recibirle ,ydefpedirk 3: pra<ftican con él las ceremonias ,ytratariiientOj queeon los Arzobifpos, yObifpos porque íe confideraaquel Retor conftituido en dignidadPrelaticia. * F.n las funciones de Iglefia ^aqué coticaEretodos Los affiK aun Monafterío de Canónigos Redares ,yal Convento de SanFrancífeó ,le recibe toda hCornunidad ala puerta delaiglefia 3dándole el Agua bendita el Prelado ,yrcondu-
dejidoie hafta la Capilla Mayor, en que íe le tiene pucfto Sitial ,yAlmohadas. Aunque ninguno de los Ciudadanos (fea de la clafe que quiíiere )puede ufar de Armas de fuego ,quando va de camino ,oácaza ,fin licencia del Cardenal Legado ,lo pueden hacer el Retor ,yColegiales, los Capellanes, y Dependientes del Colegio :ytiene privilegio el Retor de conceder eftc permiífo áotros veinte yquatro Ciudadanos diftinguidos ,que llaman P&entados del Colegio. Todos eftos honores logra un Colegio VaíTallo de V. Mag. en una Ciudad ,que ella en el centro de Italia, a quien debe tan multiplicados beneficios ,practicados con unos Colegiales Eftrangeros ,en que no puede haver otra conexión ,omotivo para disfrutarlos ,que la virtud, yméritos ,con que fupieron ,yíaben adquirirlos ,ymantenerlos ,logrando fiempre de aquel Senado las mayores atenciones ,ytantas ,que al paíTar por aquellas cercanías el General Daun con íii Exercito al Reyno de Ñapóles ,pretendió,- que el Colegio reconocieíTe por Rey deEfpana alSeííor Archiduque ,ypufieífe en lu Portada el EÍcudo de íus Armas, yfupo aquel Senado favorecerle ,ylibertarle de efta opreí^ íion ,expreíTando áaquel General era contra íu honor íe pretendieíTe executar femejante violencia con un Colegioy que era de los mas nobles monumentos ,que iluftrabaa. aquella Ciudad ,yde que hacia el mas íeñalado aprecio :y configuib el Colegio la gloria de que entre todos los Domíi nios ,que poíTeia V. Mag. en el corazón de Italia ,fplo el íe. mantuvieíle fiempre en el fervicio, yobediencia de V.Mag,': confervando en íu Fachada pueftas fus Reales Armas. La Santa Sede diípenso en favor de aquel Colegio muy eípeciales Privilegios ,pues goza por Gonceísion Apoftolica el de que fu Retor tenga jurifdiccion privativa /para conocerde todas las Caufas Civiles ,yCriminales de los Colegiales ,Capellanes ,Criados ,yDependientes del Colegio^ con inhibición atodos los demas Jueces Ecleíiafticos ,ySeculares de aquella Ciudad ,áexcepción de los tres caíos de. leíTa Mageftad ,Heregia ,yMonedafaifa ,que ionios uní-: eos de que no puede conocer ,yes prerrogativa íingular na concedida aotro de aquellos Colegios. Aa '^
Preceae, enyirtud de la mifma Corxefsion Apoftoli-* ca,enqualefquier funciones de Univerfidad >yAaos públicos atodos los Individuos ^yCathedraticos de ella ,Ketores de los demas Colegios ,Prelados de Religiones ,yaun alos Reverendos Arzobifpos ,yObifpos en algunos calos. En rodos tiempos fe han dignado los Sumos Pontibces detener prefentes aquellos Colegiales para conferirles las mejores Prebendas ,yDignidades de las Iglenas de Efpana, que vacan ala Dataria ,yadualmente las obtienen el :.upli^ cante jymuchos de fus Compañeros. ^ Los gloriofos Progenitores de V. Mag. concedieron a aquel Colegio el Privilegio de Mayor 5yel de que lus Indi^ vidüos gocen los ados poficivos de Nobleza ,concedidos a los feis Colegios Mayores de Efpaña ¿yalá Santa Iglefia de Toledo. ir Dexb encargada aquelVenerable Fundador la coníerVacion de tan iluftre Fundación alos menores Reyxs de Eípa-* ha en primer lugar 3yluego alos Cardenales Nacionales^ nombrando auno por Protedbr ^al Arzobifpo de Boloniay yal Iluftrifsimo Senado de dicha Ciudad. Quifo afsimífmo fe confervafíe con nombre de Colegio de Efpaña ,yque prefentaífen fus Becas varias Santas Igleíias de eftos Reynos de Caftilla ,yAragón *, pero ílempre en fugetos naturales de ellos ^de veinte yun anos dé edad ,graduados en facultades mayores ,yde otras efpeciaíes circunftancias ,yque fu porte ,yvefbdo fueífé el mas decente ,yproporcionado ala eftimácion de fiis perfonas, fehalando aladelRetor el diftitirivo de Manto ,yBeca de Terciopelo por Invierno ,yde Tabi por el Verano ,yque faliendo del Colegio ,lo hicieífe ácavallo con gualdrapa negra ;todo afin de hacer refpetable aquel empleo ,yde que íc dexaílen ver el Retor ,yColegiales en una Ciudad Eftrangera con el decoro correfpondiente afu caráóter ,yal honor de laNacion ,qüe nunca puede mantenerfe én Paifes tan diñantes ,yerfuna Ciudad tan grande ,fin el aliño 3y aparato exterior ,que piden eftas coníidéraciones. .^ Se viften los Colegiales de Manto ntgrb ,amodo de Toga, Beca morada ,Peluca ,yGolilla 3manifeftando en eftá la antigüedad ,y-diftinrivo deEípañoles. _ -*- "Quaii-
Quando íe erigió eíle Colegio ~no eílata introducido el uíb de los Coches ypor eíTo deípues que fe hicieron tan comunes ,el tiempo ,la decencia ,yel eftilo commutaron el íalir del Retor acavallo (que era la comodidad de que ufaban entonces hafta los Principes )en uíar de Coche para fu períona ,ypara las funciones precifas en que fale como Retor aviíitar alos primeros Períonages de aquella Ciu-¿ dad jyfu Senado. Recuerda el Suplicante aV. Mag. que de efte Colegio, erigido ,yconíervado en efta forma ,han falído defde fu Fundación ,hafta el prefente íiglo ,Hombres eminentes en todas clafes :en Santidad un San Pedro Arbués *. en Letras un Don Antonio Aguftin :Antonio de Nebrij'a :Juan Cines de Sepulveda :Don Fortunio Garcia ,Confejero de Caftilla :Don Martin Montér de la Cueba ,Confejero de Aragón :Don Martin Garcia ,Obifpo de Barcelona :fin otros diez yfíete Eícritores íbbre el Derecho Canónico ,yCivil, muy celebrados en las Univeríidades de Italia :en Dignidades ,yEmpleos de la mayor elevación defHe que íe erigió, tres Cardenales ,veinte yfeis Arzobiípos ,yObifpos ,yun imponderable numero de Abades ,yPriores Reales ,Dignidades ,yCanónigos de las principales Iglefias de Efpaña: dos Preíidentes de Caftilla ,yotro de Ordenes :un Jufticia Mayor de Aragón :nueve Grandes Cancilleres de Milán ,y Preíidentes de los Tribunales Reales de Italia :diézy ocho Senadores ,yRegentes de Ñapóles ,-y Milán ,yConícjeros de los Confejos de Caftilla ,Aragón ,yItalia ,fin otro gran numero de Oydores ,que íirvieron álos glorioíos Progenitores de V. Mag. en los Tribunales Reales inferiores de ef. tos Reynos ,yde los de Italia. Yen el gloriofo Reynado de V. Mag. áfuera de varios Miniftros ,yPrebendados exemplares, fue bien conocido: Don Juan de Herrera, Gran Canciller de Milán ,Auditor de la Sagrada Rota ,Obifpo de Siguenza ,yGovernador deL Coníejo de Caftilla ,haviendole proporcionado átan diftinguidos empleos la educación ,yexercicíos literarios del Colegio ,que por dias lograban fus mayores aumentos. Pero el Muy Reverendo Cardenal Belluga ,que po^ hT pañol ,es Protéíabr del Colegio ,llevado de fu zelo ,pensó, j ''A5
ya en fefüiiiiar aquel Gólegio ,ya én trasladárle aRoma ^h en incorporarle aotra Fundación piadofa ,ycon reprefenraciones ,que hizo aV. Mag. configuid fufpender la Provifion de las Becas ,que fueron vacando ,yquedo dicho Colegio en un único Individuo ,que oy reíide en él yyque íi logra conveniencia ,es preciío quede abandonada aquella venerable Fundación ,que íirvid de tanto luñre aeños Reynos en la producción de tantos ,ytan excelentes fugetos ,yque íe mira en Bolonia como uño delos mas fenalados monumentos de aquella gran Ciudadi No es pofsible comprehender los motivos de que íe deXo llevar el zelo del Cardenal para una refolucion tan gra^ ve ,yíin exemplo ,opuefta ala voluntad del gloriofo Fundador ,ydeftruéiiva de todos los piadoíos fines para que erigió elle Colegio ,en el qual ,yfus Individuos ^refplandecio fiempre el mas modefto religiofo porte ,aplicados á las tareas de fu Inftituto ,yafaber mantenerfe con honor, yelHmacion-en una Ciudad Eftrangera,en donde fblo el mérito los pudo hacer en todos tiempos recomendables ,logrando que aíSualmente íu Muy Reverendo Arzobiípo recurra al fagrado de V. Mag. para que fe reftablezca dicha Cafa, admitiendofe en ella Colegiales ,animado íolo del amor ála Nación Efpañola ,ydel fentiínicnto ^que le feauía ,ver como extinguida una Fundación tan útil ,ytan diílante de nccefsitar de la Reforma foiicitada ,que cada dia eran mas floridos fus Eftudios ,yfe efmeraban los Colegiales con fanta emulación afobrefalir en todo alos de las demas Naciones. -Lo mifmo expufo aV. Mag. aquel Señado en Carta, que para en la Secretaría de Eftado de Gracia ,yJuílicia, íiendo dignos de la mayor atención eftos Oficios en un Ar2obifpo,yun Senado, que no tienen motivo de hacerfe parciales alos defeos del Colegio ,ylos imploran con tanta adividad ,yeficacia ,como pudiera el mas apafsionado Efpaííol. ... El ufar deCoche elRetor ,el tfage ,qué confervan de Golilla, yel trato político ,que practica aquel Colegio con los Ciudadanos ,yPerfonages de Bolonia ,no* pueden íervir de aífurapto digno de Reforma ypata que ia procuraíTé el CarV,
Cardenal de Belluga ,fi cuvieiTe prefente ,que efta flinda>= do aquel Colegio en otra Región diftinta de la deEfpaña, yque es efecto de la prudencia atemperarle en todo al País en que fe vive ,conformandofe con lo que alli íe tiene por precifo ,yque fuera culpable el omitirlo ,como lo hacen los Colegiales ,que folo mantienen en lugar de Cueüo la Golilla ,como diftintivo de la Nación Efpahola •, yno es .al prefente de mas profanidad el Coche, que lo fue en tiempo de la Fundación falir fiempre el Retor acavallo ,como lo ordenan fus Eftatutos. Ni fuera conforme ala buena educación ,negarfe al trato político de unos Ciudadanos ,aquienes debió ,ydebe el Colegio fu confervacion ,el mayor amor ,ylas mas diftínguidas atenciones ,en quantas ocaíiones fe ofrecieron, hallando en fus converíaciones mucho que aprender de urbanidad ,ycrianza del País ,ylogrando muy eípeciáles noticias de las Cortes de Europa ,por fer muchos los Cavalleros de aquella Ciudad,que tienen correípondencia en ellas, por haverlas vifto en íu juventud. Ymas quando aquellos Naturales fupieron ííempre con el mayor efmero mantener la coníervacion del Colegio ,como lo executaron ,no íolo en la violencia intentada por el General Daun ,fino en el figlo paífado de quinientos en las íangrientas guerras, que huvo entre Eípaha,y Francia en Italia ,que quedo aquella Ciudad muchos anos en poder de la Francia ,yíus Parciales *, pues aunque padeció entonces mucho el Colegio en fus bienes ,fe huviera extingüid'o, íi no íe interpufieífe en íu favor aquel Senado ,yíii Nobleza. El intetito de transferirle aRoma ,fobre íeropueft(>ént^atnente ala fagrada expreíTa voluntad del Fundador, eade inconvenientes ,tan claros ,que 'teniéndolos preíentes la gran comprehenfion de V. Mag. no ^es pofsfblc r^femejantes deíeos ^porque además'dd per eríe la Caía ,que tiene oy en Bolonia ,yíér preciío fancarla en Roma a,expenfas confideiables ,'fin que dé la ao uax( aunque fe venda) fe faqu’e cantidad cftimable yporquelolopuede fervir para-el fin -de íu deftino^ ^todas fas rentas ,que eftan en aquel !^ado ,fueta preciío vendeilas, para
Epift. Gregor. IX. in Proísm. I>ecretalmm» para emplear en otra parte ,lo que no fe confeguira fíii un notorio defperdicio ^yfin efperar una muy tarda oportunidad para el empleo ,ddexarlas al cuidado de un Adminiftrador Foraftero ,en cuyas manos íe coníumiera mucho, aísi en (alarios ,como por la calidad de las rentas ,que coníiften en Caías ,yHaciendas de Campo ,labradas por períonas del País ,que dan la mitad de lo que frutan al dueño; yno íiendo cierto fu producto ,es mas contingente ,ypeli« groía qualquiera Adminiftracion ,ycon ella ,yíus gallos íe reduciria íii importe ala mitad de lo que oy goza ,cuidando de ella los mifmos Colegiales :fiendo digno de efpecialconfideracion, que no es lo mifmo mantenerfe en Bolonia ,en donde fon los alimentos áprecio muy moderado, que en la Corte Romana :de fuerte ,que pudiendo en Bolonia fubíiílir doce Colegiales ,no pudieran manteneríe ocho en Roma. Trasladado aaquella Corte ,íe lograría íblo deípojarlc de los privilegios ,yeílimaciones ,que goza ,áfuerza de los méritos de cerca de quatro figlos ,yfuera precifo ,para coníeguirlos en ella ,merecer de nuevo por tanta immenfidad de años ,íe convirtiera elle Colegio íiendo de Profef^ fores ,eñ Caía ,ySeminario de Pretendientes ,contra la mente de fu única inílitucion ,que fue deílinada para Eíludiantes Eípañoles en aquella Univeríidad ,que aun oy es la primera de Italia ,yque mereció de los Sumos Pontifices rcmitieífen áella los Libros Canónicos ,(2) que íacaban á luz para la publica enfeñanza ,no haciendo ella demonílra-i cion con la de la Sapiencia de Roma. Yfinalmente fe confeguiria extinguir una Fundacion_i que produxo Hombres tan eminentes en las Letras ,porque fe eftablezca otra ,cuyos Individuos ,con la ocaíion de tan-i tas ,ytan pingues Prebendas como vacan diariamente á Roma,mas eíludiarian en íalir buenos Pretendientes ,que grandes Eíludiantes. Yaunque la Sapiencia de Roma florecieíTe al preíente mas que la Univerfidad de Bolonia ,no era motivo para íemejante mutación ,porque ni aquel Colegio íe fundo para andar vagante de una Univerfidad en otra ,ni en los de Efpana fe ^recena executar femejante penfamien-
tttientoi puís aunque cónfieíTan todos ,que la Xíníveifi^ dad de Salamanca es la mas plaüíible en ellos Reynos ,no por ello fufriria el amor del Reverendo Cardenal Belluga aíu Colegio de Sevilla ,que fé arfaiicaíTe de ella Ciudad para transferirle aaquella ,íiendo el principal motivo la ultima voluntad del Fundador ,que ie deftind para Sevilla. Es el Colegio dé Sevilla hijd del de Bolonia ,haviendo íido Colegial en él Don Rodrigo Fernandez de SantaElla ,quien le fundo ;con que fefá razón medir por iguales reípetos ,quando no mayores ,al Colegio de Bolonia^ heredero de aquel gran Cardenal de Efpañá Don Gil de Albornoz 3de quien confieíTán aun lás Naciones Eftrangeras ,que fue el primer hombre de fu figlo ,eílimádo fingularmente de los Papas ,yvenerado de los gloriofos Progenitores de V. Mag. con tal honor ,que (3)haviendo muerto en Italia ,ymañdadofe enterrar en la Santa Igleíia de Toledo ,fue tráido adicha Iglefia en ombrosdelas primeras Períonas de los Pueblos por donde paíTaba ,por haver fu Santidad concedido Indulgencia plenaria atodos los que llcvaíTen el Féretro iylo mifmo executaron el Rey ,yPrincipes de Caftilla al entrar el Venerable Cadayer en la Ciudad de Toledo. La providencia de querer ej^tinguir eíle Colegio ,o Convertir ,fu Fundación en otros fines ,incorporándole á otra 3no cree el Suplicante 3que pueda oíríé findolor, ni llegar aproponerfe ala piadofa elevada compreheníion de V» Mag: pues fuera querer Borrar la iluftre memoria de un Cardenal tan benerñéritó ,ytan anfiofo de -las glorias de la Nación Efpanola ,que en fu obfeqnio erigid efta Cafa, como Valuarte-de Sabiduría 3háviendó logrado tan felizmente íus defeos ,que fue Cüná de tantos iníignes Varones ,.qüe refucitaton en Efpana lastEetras, como publican las Hiítorias ,yque por lo mifmn deben fer venerados como Maeíltosde quantos hombtk grandes tuvieron las Univerfidades 3yColegios de Efpana 3deT^ de qucEolvid aflorecer en ella la^Sabíduria. Seria intentar abolir la ultima voluntad del Fundador 'dervirtiendo: las fantas intenciónes con que eftable1--__ (i) Pi Gautruché Híjior, Ecckf» part. 3.tap. 6-,