Citations refer to the original publication, not to a Scieee localized version.
Núñez de Valdivia, C., Burgo, L. T. D., & (Burgos), M. D. S. D. D. S. (n.d.). Por Doña Catalina Nuñez de Valdivia, viuda de Iuan de Heruias Ynestrosa en el pleyto con el Conuento, y Monjes de Santo Domingo de Siles ... por cabeça del Padre Fray Francisco Nuñez de Valdiuia ... sobre la possession del mayorazgo, que vacò por mue. [S.l. : s.n , ca. 1601]. https://idus.us.es/items/fd29c58b-6051-46f1-844f-e60b17f92faa
Núñez de Valdivia, Catalina, et al. Por Doña Catalina Nuñez de Valdivia, viuda de Iuan de Heruias Ynestrosa en el pleyto con el Conuento, y Monjes de Santo Domingo de Siles ... por cabeça del Padre Fray Francisco Nuñez de Valdiuia ... sobre la possession del mayorazgo, que vacò por mue. [S.l. : s.n , ca. 1601]. https://idus.us.es/items/fd29c58b-6051-46f1-844f-e60b17f92faa.
Núñez de Valdivia, Catalina, Luis Tadeo del Burgo, and Monasterio de Santo Domingo de Silos (Burgos). Por Doña Catalina Nuñez de Valdivia, viuda de Iuan de Heruias Ynestrosa en el pleyto con el Conuento, y Monjes de Santo Domingo de Siles ... por cabeça del Padre Fray Francisco Nuñez de Valdiuia ... sobre la possession del mayorazgo, que vacò por mue. [S.l. : s.n , ca. 1601], n.d. https://idus.us.es/items/fd29c58b-6051-46f1-844f-e60b17f92faa.
Núñez de Valdivia, C., Burgo, L. T. D. and (Burgos), M. D. S. D. D. S. (no date) Por Doña Catalina Nuñez de Valdivia, viuda de Iuan de Heruias Ynestrosa en el pleyto con el Conuento, y Monjes de Santo Domingo de Siles ... por cabeça del Padre Fray Francisco Nuñez de Valdiuia ... sobre la possession del mayorazgo, que vacò por mue. [S.l. : s.n , ca. 1601]. Available at: https://idus.us.es/items/fd29c58b-6051-46f1-844f-e60b17f92faa.
C. Núñez de Valdivia, L. T. D. Burgo, and M. D. S. D. D. S. (Burgos), “Por Doña Catalina Nuñez de Valdivia, viuda de Iuan de Heruias Ynestrosa en el pleyto con el Conuento, y Monjes de Santo Domingo de Siles ... por cabeça del Padre Fray Francisco Nuñez de Valdiuia ... sobre la possession del mayorazgo, que vacò por mue,” [S.l. : s.n , ca. 1601]. [Online]. Available: https://idus.us.es/items/fd29c58b-6051-46f1-844f-e60b17f92faa
@misc{nunezdevaldiviadona,
author = {Núñez de Valdivia, Catalina and Burgo, Luis Tadeo del and (Burgos), Monasterio de Santo Domingo de Silos},
title = {Por Doña Catalina Nuñez de Valdivia, viuda de Iuan de Heruias Ynestrosa en el pleyto con el Conuento, y Monjes de Santo Domingo de Siles ... por cabeça del Padre Fray Francisco Nuñez de Valdiuia ... sobre la possession del mayorazgo, que vacò por mue},
publisher = {[S.l. : s.n , ca. 1601]},
url = {https://idus.us.es/items/fd29c58b-6051-46f1-844f-e60b17f92faa}
}
The source metadata has no journal, volume or pages. Add them from the original publication if your citation needs them.