Citations refer to the original publication, not to a Scieee localized version.
Tofiño de San Miguel, V., & Valdés, A. S. (n.d.). Atlas marítimo de España. Madrid: [s.n.], 1789. https://idus.us.es/items/012a634f-b05c-4aa9-bde1-749ce450def9
Tofiño de San Miguel, Vicente, 1732-1795, and Antonio, Siglo 18 Valdés. Atlas marítimo de España. Madrid: [s.n.], 1789. https://idus.us.es/items/012a634f-b05c-4aa9-bde1-749ce450def9.
Tofiño de San Miguel, Vicente, 1732-1795, and Antonio, Siglo 18 Valdés. Atlas marítimo de España. Madrid: [s.n.], 1789, n.d. https://idus.us.es/items/012a634f-b05c-4aa9-bde1-749ce450def9.
Tofiño de San Miguel, V. and Valdés, A. S. (no date) Atlas marítimo de España. Madrid: [s.n.], 1789. Available at: https://idus.us.es/items/012a634f-b05c-4aa9-bde1-749ce450def9.
V. Tofiño de San Miguel and A. S. Valdés, “Atlas marítimo de España,” Madrid: [s.n.], 1789. [Online]. Available: https://idus.us.es/items/012a634f-b05c-4aa9-bde1-749ce450def9
@misc{tofinodesanmiguelatlas,
author = {Tofiño de San Miguel, Vicente, 1732-1795 and Valdés, Antonio, Siglo 18},
title = {Atlas marítimo de España},
publisher = {Madrid: [s.n.], 1789},
url = {https://idus.us.es/items/012a634f-b05c-4aa9-bde1-749ce450def9}
}
The source metadata has no journal, volume or pages. Add them from the original publication if your citation needs them.