Citations refer to the original publication, not to a Scieee localized version.
Álvarez, A. (n.d.). Su Magestad hizo merced a Antonio Aluarez, por meritos y seruicios del oficio de Tesorero de su Real caxa de la ciudad de Cuenca en la Prouincia de Quito. [S.l. : s.n., 1600?]. https://idus.us.es/items/00c1d760-b16f-4792-a911-2edca3b593d0
Álvarez, Antonio. Su Magestad hizo merced a Antonio Aluarez, por meritos y seruicios del oficio de Tesorero de su Real caxa de la ciudad de Cuenca en la Prouincia de Quito. [S.l. : s.n., 1600?]. https://idus.us.es/items/00c1d760-b16f-4792-a911-2edca3b593d0.
Álvarez, Antonio. Su Magestad hizo merced a Antonio Aluarez, por meritos y seruicios del oficio de Tesorero de su Real caxa de la ciudad de Cuenca en la Prouincia de Quito. [S.l. : s.n., 1600?], n.d. https://idus.us.es/items/00c1d760-b16f-4792-a911-2edca3b593d0.
Álvarez, A. (no date) Su Magestad hizo merced a Antonio Aluarez, por meritos y seruicios del oficio de Tesorero de su Real caxa de la ciudad de Cuenca en la Prouincia de Quito. [S.l. : s.n., 1600?]. Available at: https://idus.us.es/items/00c1d760-b16f-4792-a911-2edca3b593d0.
A. Álvarez, “Su Magestad hizo merced a Antonio Aluarez, por meritos y seruicios del oficio de Tesorero de su Real caxa de la ciudad de Cuenca en la Prouincia de Quito,” [S.l. : s.n., 1600?]. [Online]. Available: https://idus.us.es/items/00c1d760-b16f-4792-a911-2edca3b593d0
@misc{alvarezmagestad,
author = {Álvarez, Antonio.},
title = {Su Magestad hizo merced a Antonio Aluarez, por meritos y seruicios del oficio de Tesorero de su Real caxa de la ciudad de Cuenca en la Prouincia de Quito},
publisher = {[S.l. : s.n., 1600?]},
url = {https://idus.us.es/items/00c1d760-b16f-4792-a911-2edca3b593d0}
}
The source metadata has no journal, volume or pages. Add them from the original publication if your citation needs them.