scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

Señora. El Colegio del Arte de Cereros de la ciudad de Zaragoça, dize: Que aviendo obtenido confirmacion Real de sus Ordinaciones dadas por los Iurados de dicha ciudad, para su buen regimiento, mediante Real Privilegio, concedido por ... Carlos Quinto .

Full text

nf: ’; *T Señora, v'-**:• LColegio del Arte de Cc« retos de la Ciudad de Zaragoca ,dizc :Que avien» do obtenido confirmación ileal de fus Ordinaciones dadas por Jos lutados de dicha Ciudad ,para fu buco regimiento ,mediante Real Privilegio ,concedido por el Señor £m* perador Carlos Quinto a9.de Mayo «c 1555-con fin.de que fiempre fucile tixo el corte de fu govierno ,yOrdiJmaciones.figuiendo en ctto la tazón yprudente mcdio.de que vfaron nuef. tros Aragonefes, fegun Ramírez, AArmiraje yen virtud del obtuvieron Firma el " Procurador Fifeal de V.M. ylos fu. ~' pilcantes :Se ha entendido, que dicha fup|i . cad°av-m-c| r¡d“rr“?!-afuiibK ?- c.r ,je_'Ic pareciere en los af . de , neccfsidad .que ocurrieren quclanJo «pU[flos |M fop|icjnK; por críe camino agr3vcs jBU,mR4m¿nH¿ f u mentes, vexaciones.piey tos vri¡ •f,r‘,>n-3-v*4-ibv?Jo»effe cion de fu Premio vn}dUnmuUgrcrtjlo, ypatrirrJOQjQ BRcmpMcam.feddedr ponen en lacolideracion de V.M los re n ¡T ,fiLl -m.ios 'X Arbitri» licer(;t Amo- Cl.omnespopulí, ff.de motivos figuiétcs. Que pretendiendo «ClTcZf&Mtrl las Vniverfidadesde cfte Reyno ,q«= yileg.Gcnerali. les toca por política el dar Ley es, para Dque fe goviernen fus premios ,Tegua de iur.Mtti.vent c? cMlí. Dcrecho.y Fuero; Cfe ha defendí Ramírez deYe«.Regi4,§.2i. do ,yobtenido pot V. M. que éffa 'aiTffvíl facultad pertcncze también ala Real dcc.ví.O‘dec.9l.».\-Ü‘W' f. „.. ,.gntf EQuodomma nojlra faDignidad de V.M.comuutivamente» amusfliiibus authontatem f¿oUn firma los referidos ala margé>y nojtrdimpartimufj.ix.de cnA^j-, yeten iure enucleando^cap. OCIOS# qt)C aCCÍÍan CXCfCíta fi Apoftolicoc de tr¿hendísreqho V«M. CD eñe RC)OlO,Ímp¡cííe^ do.U. Vnivcríidadcs el inaoto¿ pü.nu.i. íbi: Q^ía guando interpretar las ,interponiendo V*^ frinceps confirma* attum fü ^£)cctcto ¿tConfirmaClO11 » 3ip eattu conpeeredicitur ,*r,... ialddnletexpUcíto.Cod. con las claufulas de cierta cicoc» de rer.permu. ¡n 3.colum.precediendo conocimiento de fu C0Ü* tenido .inferiendo fu tenor con tW Statuta Spoletijion dicun- ..,nmXl' tur amplías Statuta Sfolefu ¡as de Perpetuidad de nueva coi'1tanea fed Yapalia. fion ,yotras irritantes ,que todas lonplíi^mí^.fioié hallan en dicho Privilegio :Con ^ Clartim yt Apoftilad quedaron las OrdinacionesReales^ Rom.cm0.27^fopúnelo fi ¿e|Scñot Empe^0 tn'&erb.Cenfeantur ,Abbas . ‘ tofil.~n.inq*$.col.pcnul. Carlos V.las cítablcciera.fcgun «* in prin.lib.í.cPconjil. ion pj3) qfii&a fer hecho de V.M aquCI &.8.in fin.yer.St autem no °J1 .tK•ir£Y potefl lib.i .confil.ioi. enq interpone fu Autoridad. *C <oi.penui.n.¡t$arb.copl.\¡ técffo las Ordinaciones que hazc ci ^ Clcmentifsímí ,col.6.lib,2. di CODfirraael Principe Sup«‘® Grato refp.69.cu Sermones J. r«frnhdlí<? ' nt4m,ig.px.felinJncap.i¿ no fe dizen Ordinaciones Ce |^$ votahili ij.de Sponfdlíhus^ fjQO dd Ptindpe, VSüpCtiot ,^ conerma. *Yfiendo la ¿n>erb.Confirmattone,Recion efpccifíca ,VCon las C1‘e[ gens Sefle decif.93.nu.1-j. for(Tja fobrcdichas ,n° Pt,c .A2%.0‘14.<@‘ dectf.is.»u.^ {...pI i íbi: Valídat etíam nullum, inferior interpretar, revoca» > fi ex certa fcientiaconfirterar dichas Ordinaciones > met. íll 3 r_-pn wldas fcgun común fcntif. Gtte ef;G os antecedentes fe infiere, qUC la Re.ifj%undo galu de V. M-obra en perjuizio de Ja Cmdad j(fi confiderarfc puede el í°^aod ínt^7tat¡ 077 fUC Kn8» 1,,tcrcfc «ello )porque fi SPüfa3Autoridad Real.no puc el inferior interpretar, ni revocar c¡TTr fLctSdo * th‘e‘> Khas Ordmacioncs, fegun Derecho. ^.7 ¿b!ru7cl 7Írta t ^omun fcntir.por confequencia falc t$¡£. comprchcndido dicho perjuisjf'/‘ 7ulm 5*7'ib¡: ™,±r.« d<*•» ««««,«.«*&“££%£. ienoris^nonCoUeni 7? 1j^y “cl «r°™n«tto P J“'' SL P)ode tercero, parece cierto; ^upenor‘s>^«o* c 0¿W/ pues aCiudad refpe&o de Jas Ordi 7 oí 7't il‘m^ao<i om< *i¡t ^parece GlCrrn: r”ris inon Lotteni pues aCiudad refpe&o de Jas Ordi omtü naciones no es terrea r3Urd ~mft‘^f^imus-.ngo „on Po, ai parecer -nnr r7fc Convencc Frece. ,porque fiel Derecho m-' cuminf cri»r»onporsit Viera por tercero al inferior eftat *r ?ocaref‘fum ‘^(iperioris te. no eftablccicra el r.„ 1tdtu3' cn-W-lu,tur .tanorrecuera,el que no puca>p7 /* Vocar.m interpretar las OrdLcionL -*&**# && confirmadas en Ja forma fQWJ77 7"T“r‘ítl0'1!Í*' V****** po, J““*>». figuren ronfer, ’POCo ei que feHprMi-dif^pt.Vore„fílguc cfj confequencia .yPor 7} r‘^7-»-i,.AL.cofi¿ f Jad de la gracia, ytc J7, CCefsi- »lf^r.VrttertidatñJil ¡’S’O. KAque fe ),.de alcnd tr PrÍ,i-¿jgSXggl} vc,J'to mm-y <¡s«¡<k*k,!T SZSSS&S^A A‘,u= —clauf. 4.«. chufan-íáem Grat.cap. ^por fcr tan claro fu tenor no adrnit 9r.:». 9fv.tiweobJl«t interptetac ic>n> MYqoctiédolaGiu* auod talts concejsio fuerit r,, i,.*íT.XtrtC de fi Reí?all3 hla^epedido Re dad raspean los efectos ocl&yi fforis, quid inteüinturfoJey. MVdel PtlVlICglO 3IOS íupUlum rtfped* eorum >q*f sies 'oblko arecurrir ala Corte doíde cita amucho, en del luftjcia de Aragón apicureo ella términos de comprobapim]¡J ,para qUC no altcraííen, tU mü* l°U»oc.a>3utr.incap.2.dallen dicho Privilegio ,m¡as Ordií/í>oío, Qecius incap. qui naciones en el contenidas los furados in Ecclefam,>er.?rstered Ciudad, ni otro por ellos ,la inl <reneraliter,%.cum auqual ÍC ptOVCVO dcfptlCS Cíe aJglh temf.de in¡Ht3dd.confil. £s iutÍdÍCOS 3nombre de V.M* V UÓncffil.?, l'íibl’craxet.de los fuplicantes, yella en fu fcr haf* ¿e A»tí.temf.inprin.trac. ta ^prefcntc, confcruando dicha K>* njo.R0tadecia4fjm.13 ->• priv¡]cpio ,yfus Ordinacioti^ íg.coram Renibot.& decif. fmmudanza ,ni interpretación algo i^.coram Cocano fart.6.yno dándole ¡as Firmas en ei_ £^,r"MH“"“ B,fino ccafe. cl„o. .J kRamonaconfil. 11m.13 .geftos. NSe manincíta es clara > ; ckml. Regalía 4, v. M. yno.»..» in cjuandam confcquentum el díCcho de IOS íüpilCantCS. X tertij preet udicium orí atur procuraron pOOCr CH CXCCüCl0 lias efl conftderationis alielo qOC aora pretenden IoS [Uf‘ 'cfvatplures exrelatts fupra ZatalgO<£3 ,fupilCanGO UÍU i!*v Yuí- */-»— ,lj'(V D r•>*) 1“ 'T't di* ibi: Qutffé ciíhoruniafho fimiO ,yde DUCVO COUCCüi non reciuntem ,fed quem pr¡vj|ca J0aI2. de FebretO de l<> «» »««=,. *.«.i. YiJÍd¿ hupdr YriMle^Xiepidielíen gracias .agradecido_ u a ngra.Rea.Ard¿.iíi-.Mon° /- f_jcjos qUC entonces le hazla P' , lo dizeel Privilegio. Ra1l’.rK dicha Clfl^2 mondconftl.um.\6.<&ii. Fucntcrrabia, le lupiico .lie ML.ille,autillo de Iev. 3.1.gfueffe fetvido pOt fing03 AncilUS-.defurm LeónM„raC ¡ade rCV'OCaf ttnuns^.cü ita de'Perb.jtgn nacerle <c p•n2t*í YUeren.Grab, cofíl.iji.n.i' PfjyilcPIO fl qUl^^ d‘-Cla*^r \ Barbof\cum plurib. Axio* "^ rn per totum. í cafas que oy pretenderá que rcfpodib NTortoles 'ferio Flrmá fu Magcftad no avet lugar la fuplica.y }eTitu¿ap^SÍ«. reconociendo dichaCiudadad,qlosdc 22.^23.w>¿* cumalifi lechos de V.M.y de los fuplicatcs fon & notorios, yciertos defiftió de fus operaciones, fin intentar alguna defpues aca cotra dicho Privilegio,ni Ordenaciones ,ypara que fe vea lo tiene afsí confeffado laCmdachy que efpecificamente lo aprobó mediante acto,fecho a27.de Agoftode 1547.de! qual en el prcíente va inferta vna claufula ,por la qual aunque aliunde, pudiera conOL.tomponJfiquiste* íideratfe perjuizio con fu aprobación f^us^0mP0^sfcribit^ lo renuncib.jin qoe,c„ga focal,ad p„. ra reprobarlo. ODe CQyaaproba.1 8 .nu. 2.Qfafeus deci[.26+ cion reinita explícita, opor lo menos num-1?, -laf°rt ín l.i.§.ediimplícita renunciación del. pYen do. Vedo confü.66.inprin. pruaba de tilo repiten los fuplicantes QratUnodi S'^pt.9\t..num. lo que pafso fobre la admifion ,para %arW-Ax¡oma 31 .»*. examinara Blas de Bergara, vezinode P%Sejfededf.4JÍ; la Ciudad de Abila, que vino alade "u’?-?6-&,í7-ü>í-.Ñamad Zaragoca con fu cafa ,yfamilia avia P p°ofíth¡feaufmffiÍlbi exercido el Arte deCetero en aquella \sex ,lLl cau f« refultStis.. Ciudad ,ypaliado por el examen de oicna Arte ,ypidiendo al Colegio de quantüexprejfajdem Barios fuplícantesq locxamitiaflfe pasa qÍ>ofMtfuprat»u.4. pudieffc hazer ,yvender la cera como Íüs Colegiales. Satisfecho el Colegio de fu habilidad refolvió admitirlo ,y porque cfta admifion fe oponía avna de las Ordenaciones de dicho Privilegio, quedó con dos condiciones, La pr ¡mera .que fu Magcdad la huvicíic A3de / \ 6 de confirmar. Lafegunda, que también lo admitieren loslurados de dicha Ciudad: Ypara cumplimiento de ellas dicho Bergara pareció ante dichos Iurados, ynarrando la admifioii, que hizo el Colegio a2de Agofio del año M47. mediante acto publico pidió que le admitieren ,J dieífen licencia para qucexercitaíTeel Arte de Cerero ,la qual le concedieron con atendcncia de lo contenido ien el adío de admifíon de! Capitulo de Cereros con cíias palabras* Por tanto como Iatados fobrediebos, ton protejlación txpreffa, que lofufod'tcho por otro alguno, no puedafer tuldo enconfequecia,ni ayudarfe de aft iloen manera alguna, ylas Ordinaciotus,yPrivilegio Real ,por laprefentc de aqui adelante en alguna cofa no qaí den derogados, ni perjudicados, ante S bien efien para/iempre ,como antes de la confección de la prefente lo eflavóti firmes,yvalidas, Por buenos ,yjufot refpetos loaron,yaprobaron lafufo calendada admifsiony licencia por el dé ebo Colegio,yCapitulo de los mereceteiros al dicho Blas de Bergara otorgó* a9yaquella como Jurados prefaéiof» con la dicha protejlación daron,yprtf~ »yexpreso confentir miento con que lo fufodiebo fea loado, J*pr° ado >J confirmado pro el Serentfstmo Señor Principe Don Felipe nuef- mijito Señor, yno de otra manera.Ve que refuica.qucla Ciudad de Zatagoca tiene coníeflado ,que no fe pueden derogar.ni difpcnfat ¡as Ordinacioncs de los fuplicantcs por ellos falos ,y qes necellario el qconcurra en qualquiere difpéfacio,yderogado, Dccrcto de V. M. q¡a confirme: yaun conlemimiéto de ¡a parte que lo lia obtenido: El Real Privilegio,como fe dixo arriba ,le concedió a9.de Marodcl ano ,53S., la aprobación,ylicencia que hiao laCiudad afavorde Blas de f,Tn'ÍdiÓ /27-d'''Soaodcl aSt, Sy.IX que fe convence,que afsi que pino fu Magcftad fu Real mano.confirmando ¡as Ordinaciones deios Cereros, entendió la Ciudad ,que por fi 2no podía ¿itcrailas ,ni mudarlas. K°trf mMor eficacia Ia;uftifica . cion de ¡a preccnfion délos fuplicantes.conlo quepafsó el año ,(f 42. Los Lirados de aquel año revocaron las Oidinacioncs al Colegio de los Cereros, ciic no quifo paffar por la revocacion defendiendo la debilidad dellas ‘he m0tl J° dc 9UC cííav3n confirSd„.d°' f“otras OJ,nat,o„e,,,,1C tjcoe nvoa ^ f,f?q“fc Pll 'd»janea! dicho Co icgio con vn Oficial Real.-ó con Ofi. tMÍ nombrado poc la Ciudad dcZa goca ,lo ftequente avia fido e¡ |lazcc fus a-juntamientos con Oficial déla Ciu- J» v^ Ciudad,yteniendo nccefsidad dejuri- *tai fe reqiricton al que tenían nombra do pot los lutados ,para que ínter» inicflc.y afsftieífe en las juntas que les r_-,r.covenia que fe tnvieífen. Rcfpondib, non pójfeá.poílfenten que no tenia obligación de inter venir, tiamfCod.de fententijs m - avian revocado !¿S OfdlD2CíO oes los losado,.Sobre cito intensaron najleñuM^ybi Akx.de nepleyto en la Real Audiencia^ avien . i\. .do hecho fe de fu Privilegio, yprobaRLez.huiufmodi ,%.qui ...l- ;,, mn A ñicumff.ieLsA\>v.Cum do el rcquinmicnto que hizieron al, a autem femel dixerit bares oficial de la Ciudad, yla rcfpncHa > Jrum dure >elit ‘”1*ire auedíba el iluplicaron que fe nona* fe?itentiamnonpoteritJe^ 'V*Zí3\V *t^N1.A„t ftatuliberurn ffJelegat.2,braíTc vn Portero ,oMinutro Real» l.apud Aufidmm ff.de opqUC con fuafsiftencia ,pudieílc TvTduhur in cap. in juntarfe el Colegio ,yfe proveyó,coijs A.diflin.Vrobíís adloan |0pidian, nombrando eí Regenté acal Cancellería »n Porrero de U l.'jualemtfJerecep-Arbi. Real Audiencia, ycon lu aistflenciai trisJ.fiirator.ff.de iudijuntaron> [iaft añ|aCiudad dcfiífib CÍ JdñufuluT^nÍdt fus pretefiones, reconociendo la jufl‘- deíet de iratorhfententU cia, que les afsiftia, ydefde dicho a! 10 cognofcere aliocjuittilluffogj,afta de oreícntc no ic ha intéta* ria erunt bmujmodt tudi- # . ,.,UflU cia,C? decreta Vrqtorum. do,nÍ tnOVluO 3CCJO 3!gUfia pof TL.i.f.de re iudi. l.ad jgj c-£ra ¡os fUplic antesjni aun le ape' ^^7opf pZIb de dicha fentcncia, porque pafsb «* nut ,§. dúo fratres.f.de juzgado, la qual,ni por el Principc\ yerb.obhg. Yuteo lib.i. degcjeresocar: Qypor ella adqw,f,e conftl^-n.x. ron derecho irrevocable ¡os tupo VCap. *eftra de cob.tb. tes .rjg fuet te> que ni de ella, fio® cieri.o1mulier.l.his cui,/• ¡ ,•„Sla qlial ü3 ff.deTutor.&Cum.ddcnaic.Ladejuzs-,_ 1-fu tis ,tb hsX.ephdconfilsn . fin ala queftion; ryteniendo^ * H.^.tnm.i.canfil-i'o.’i.i. paif0t (tienen evidencia en fu jui lC> Jnandel.conjtl.go.num.’). .. _vl,-,c míales > a" federic.de Sems^uifl.^l. V.M.y los (uplltatCSj VlOSqUa s tisfacen diverfas obligaciones Impuef. tas fobre fu Colegio,originadas de férvidos,que tienen hechos aV.M•fiero* pre que la Ciudad ha pidido, que fitvieffen en elRealnóbre de V.M.con «ente, ycon dinero ,para refiñit alas Armas Enemigas de V.M. en Catalu* ña,y donde ha férvido aV. Mdicha Ciúdadjlaqual no folo ha reconocido efta Regalia.tefpcfto del Privilegio de los fupUcantes ,fino también del que tiene el Oficio de Tundidotes, concedido pot el Señor Rey Don Fernando el Católico ais.del roes de Iulio de 1498 .loado por los Iuradosa25.de Noviembre de 1526. potado teftificado por Domingo EfpañolvEl de los Corredores de Ampolla ,concedido cor dSeñor Rey Don Alonfo ai. de Marco de i43 o.queloc5firmb el Señor Emperador Carlos Quinto: El Ofi ció de Plateros dado por laSerenifsirna Señora Reyna Doña María, Logar teniente Gencral.a2.de Agoílode 1420.Ylos tienen otros Artes, yOficios ,como fon, Notarios de Caja» Caufidicos, Médicos,Cirujanos, Apoj tecatios, Albañiles, Pclay tes,y ottos:\¡ lo que mas es ,que las Ordinaciones, que tiene ,yha tenido la miftna Ciu* dad.fiempre pata fu firmeza,hs recurrido aV. Mr para quelasconfirmaífe, vjamás ,como es notorio ,tefuclvc contra fu difpoficion.aun fmaver terceto,