i
-*4
COMEDIA
NUEVA,
ji
L
APOSTOL
,
DE
LEON,
PROTECTOR
DE
ZAMORA,
A
TIL
ANO.
in
» ..
D
E
V
N
INGENIO
de
ESTA
GORTE,
pe sonas
que
hablan
en
ella.
B
n
A
"
'
Un
*'
Xu
™
e
D
-
M
eyidc
Gonpalez.
£7
a
‘
**»d K.
*¡b*¡¡£'
S
'
m
ui0
'
Ca cajo**
(
'
o
nde
de
Maj o ga.
Cbi ne,
Láin.
San iago.
El
DemonU,
Va
Niño.
Va
a
Niña.
Vn
ángel
Pe eg ine.
Do
Angele!.
Do ia
Blanca
,
Dama,
Doña
El i a
,
Dama*
Mencia
c iada.
Cb i liano
.
Mo o/.
Pa lo c .
Mu
ies.
Acomj aSam
¡en e*
■
*
°
c
*n
d,
JORNADA
PRIMERA.
*
n
-
0
C(n
d¡endo4
í
J*
,
cax
*
en
a
*
,
d°
acabado
decan a
el
qu o
guíeme
,
a
d¡*-
o
al o
el
Demonio
[ob e
n
D agón
con
a!a
}
ga ai
}
echando
uego
V
¿?c.}
4
ia
que
llegue,
al
ablado.
Vi í
h
^
e ^; o
M?n°
a
° ^
e m
n
do>
j
u
bí,
°
-
>
Y
ob equics.
Den o
o e,.
p
a
,
s
^¿unje
}
e
J
ne
1
*
n
U«ñ o,
Voz.
El
G an
Rey
D.
Be mudo
i a,
i a,
y
¿V
,0 i
*
u
Imo- io
*
y
Z,amo a
con
le
eciba.
Cla ín,
>
-
-
u
PemMczm do
B«g*l,que
el
ien o
u caa,
y
a
el
Aquilón
en
us
aenas
bu eas,
iendo
de)
Ma
py a a,
en
el
ien;o
acan
,
que
eíl agcs
a a;
A
I-cod
Ch
;
ds o
»p«
a
„
•
^
as
í
y
caxas,
Comedié
Nue a
de
San
A íU iol
lee »
néjen e
,
qne
el
edd
deshazc*»
cizaña
,
que
en
la
mies
icias
las
hazes,
anima
lo
.beínbio
,
cuyo
incendio
o ja
d
:
Us
maldades
el
compendio,
po que
la
ie a,
el
ma
,
el
uego,
el
ien o
gima
,
como
yo
gimo
en
mi
o men o;
Sulpende
el
cu io
con
oye
al
ay e
alas,
ecogiendo
las
elas
de
la*
alas,
y
pues
íi
a
ap e o
pa a
nue a
gue a,
po
anco as
las
ga as
echa
a
ie a^
y
pues
pue co
en
Zamo a
a
oma
llego,
á
u
e e na
han ion
buel e e
luego,
mien as
que
y'o
,
en
an o
ipn im
en o,
íñ eí igo
la
cau a
á
mi
o men o.
Como
(ay
de
mi!
)
n
miíe o
gu ano,
n
Monge
il
,
en
in
,
n
A ila
o,
que
Apodo)
de
León
,
y
deCa illa,
con
p odigios
a
E paña
ma a illa;
á
elle
Rey m,
que
a
icios
en egado,
Impe io
es
mus
po
cen o
del
pecado,
co
con inúes
milag os
,y
Milsioncs,
Plan el
!e
empieza
á
haze
de
Pe ecciones,
qui ándole
al
In ie no
con
u
anhelo
millones
de
Almas
,
que
ibu a
al
Ciclo.
Pe o
pues
a
de
Dios
la
g an
Jui icia
licencia
Ha
concedido
á
mi
malicia,
pa a
lidia
ío
zelb
,
y
us
i udes,
©
en
mis
i as
nue as
inquie udes
en
Acilano
,e .
quien
haiá
mi
audacia
C3yga
p ecipi ado
de
la
G acia,
po que
en
pe a
e e no
e
aumen en
nue os
iun os
al
In ie no;
y
pues
huleando
al
Rey
iene
a
Zamo a,
y
él
,
y
’a
Co e
en
l!a
ei
an
ao 2,
coino'wdica
epe ida,
ob e
en
odo:
aáa
p e enida.
Gen
la
epe id**
de’(¡ a o
/alen
el
Rey
i
Meado
(Sonóle?.
,
íl' nand'*.
,
San
A ilano
>
Cny-
i-ajo
de
le
,
Ch' me
,
Doña
Vane*
,
bl i a
,
Mencia
y
La n
,
y
'icompaña-.nku o.
JMn i'.
El
In iílo
Don
He mano,
be oyco
Mma ca
nue o,
i a
,
ian e
,
eyne
,
y
ei
$3
pa a
glo ia
de
u
Pnne i'o,
y
le
hag nla
al a
n
lidos
a eaos,
de
omoas,
casas
,
júbilos
,
y
ob equioS.
¿ley.
Yo
os
ag adezco
,
aíTillos,
udl o
amo ,
y
ue io
zelo.
pues
sé
que
Zsmo
a
es
i p e
I
de
días
leal ades
el
cen o.
D.Meni.
Como
iene
ue i a
Al eza?
Re?.
De
la
go a
ei
dolo
ie o
copiinuameu e
me
a lije.
Ca caj.
Pad e
,
no
me
lea
le do;
i
ha
de
habla
al
Rey
,
de pach *
S
.
4 ¡ian.
Calle
y
no
(e
a
aoieí o.
(
,w
A K.Doña
Blanca
;
eliz
iíe e!
Ap
“
Cbi m.
Que
es
ella,y
MenCia
es
cie»^*
D.B'-anc.
Don
Mendo
es
j
y
olo
el
es
de
mis
penas
couíuelo.
Nu í.Doñ*
El i a
es
la
que
mi o.
Cdjc.L
a
c iada
es
de
buen
geílo:
Ha
i ud
,
iemp e
has
de
anda
allicaygo
,aqui
opiezo!
V
El .
Don
Nuno
no
es
el
que
ñaño*
mi
amo
a
i i
ha
bu l o.
Dem.
De
los
a eólos
de
odos
log a é
mi
de empe io.
D.Bhn.E
i
Conde
Gudle o
Gon^alc*'
aquel,
que
en
el
enaz
ce co
con
que
a
León
comba ía
odo
el
pode
Aga cno;
de pues
dd
a *n
de
a
año
de
an
lamen able
aíledio,
ya
in
gen e
,
á
la
de en a,
in
e pi í u
el
es ue zo,
pcíl ado
¿
an as
a igas,
ca i
en
el
j im©
alien o,
iendo
que
el
Mo o
«
-en ah*
¡
da
el
abancc
po e o,
1
a mado
de
u
con lancia,
hizo
mu o
de
u
pecho,
que ie .dcTle
animado
emba e
al
elón
iolen o,
halla
que
a
an as
he idas
en
la
b echa
quedó
mue o:
Mi
pad e
ue
,
y
o
in eliz
queaé
al
laco
,
y
al
incendio
de
an a
iolencia
,expuellZi
y*el
bmio
si
mayo
i go»
y
po
libe a lo
mas,
*
Pa ia
,
hazienda
,
‘
« *
“
c
*
de
n
c iado
acompañad*’
Jleeoa
us
pies
,
pi
que
0
el
ba el
de
mis
desg acias
enga
u
a ilo
poi
puci O'
W
,
T)e
n
Ingenio
de
e la
Co e;
.
n
*
‘^o a
j
end éis
ía
comida
»
in
al
mise eo.
ampa o, a o ,
y
^«c.Con io
en
ue l a
demencia
*C’Tí
m
a
l
c
s
-
e
I
cmcdic>
*
-
'
a
lle
m
o
í
u
adc
e la
dama
Ap.
nue a
-
*
^•Man.
V
Sie a
haze
en
mi
pecho.
D
g,
"
'
a, los
>
El i a.
D.E .
Ya
os
ígo.
l
a
;
™
C
'
El
a!má
dexo
en
O.
Meado.
Van/.
««la
o ación,
M
l
c
^
?
de
mi
q
u
c
me
due mo.
e'ad
c á
chocho.
Van
e.
a
>>
l
*
®
»e
abe
donde
puedo
Ap.dVhi .
^^haBianca
i á
habla .
5
>d ¡lV
íegui é
Como
n
ien
«*
Va/e.
'
elV
i,
0
*
C
'
a
n
Scño
»
ne
ce si o
1
habla os
en
ec eco,
lace ia
,
que
conduce
°
a
y
o
ali io
oe- a.
*
n
ccs
ino a án
mis
i as
"''«ba a a
cus
in encos.
Ap.
H
l
y-E o.^ í
cue po
de
Ch i lo,
«aba amos
con
ello,
'
"°
W o.
ca idad
$,
U!
l
aa ico
en
e emo.
e
j
í*
e d
^ad
,
eño
,
que
es
Ca
/c
l
jí
c
mano
?
QCO
cue do,
í
4
,
i
n
n
o
’
Rac o
p
¿
d
e
mien e.
Ca
a
¡
p
m
°
habla
a si?
C
*j¿:
‘
c
q
^
quie o.
5.
A il.
Calle.
-
quie o
calla ,
ei
p’ey o.
,
quac
®
s
d
*
ai
p edica
que
de
L°
ÍCU
V *
es
»
haziendo,
bu(
Ca
,
°
n
?
e
en
el a
ande
y«« e
lo de,bn o>
i
8
a
'
a
i
dec
l
U
5
en
la
al o ja
qUe
ma ldu
l
u
c
m
o
s
,
J
**
VC du a
>
yo
m
n
ia
^>
esen
ueloi
po
l
0
a
d
ea
*»e
compo o
^^“K
l
l
l obe io
*
--..ios
dcla
a£0 ca
Conque
_
n ia|i
el
í e eo,
V
el
c,
*
‘
p
as
e
ahílan,
V
o
y
CR
o
us
le
engo.
>>^ ,
esenc ada
de
Re
^
^cho
y
q
l
Regodeo,
¥
0
.w«íCmwiic
ha
enido
Diga
ue a
Magc ad,
,
engo
azón
,
ó
no
engo?
Rey.
Digo
que
eneis
azón.
S.A il.
Calle
,
y
no
lea
mas
necio.
Rey.
Pa a
lo
que
p e enís
en
mi
O a o io
en a emos,
y
o oi os
de pejad.
Tod.
Tu
o den
obedecemos.
Ca/caj.
Voy
me,
y
eu
qudquie a
pa e
que
encon a e!
allá
me
me o,
y
ae
han
de¿h
que
comei*,
ó
é
pa a
qué
nacie on.
Va e.
En an/e
edas
pe
n
l
ade,
y
pe
el
o o
San
A
i
la¬
ño,
yei
Re?
quie e
egui los
el
Demonio,
y
e
de iene
d
la
- oz.
de
n
ángel,
que
paja
a a esando
el
ea o
en
na
nube
muy
an/pa en
,/
ado ada
,
can ando,
Vem.
Pa a
pe u ba
al
Rey,
a did
,
y
a ucia
p e engo,
in undiendo
en
uge iones
á
us
en idos
ele
ño.
llan a
el
Ang.
Sulpende-,
injaíño,
el
cu o
iolen o,
y
a iende
en
mi
os
al
Di inó
Dec e o.
Reci ado.
Sie pe
in e nal,como
u
a e imien o
excede
del
Di ino
Mandamien o?
pues
olo
le
pe mi e
á
us
acciones,
que
á
Aálano
le
a lijan
en aciones,
mas
no
quando
lo
a dien e
de
u
zelo
al
Rey
pe uade
,
y
obedece
al
Cieio-
A la
Es
Dios
an
piado o,
benigno
,
amo o o,
que
Gen e
ia
mue e
del
que
es
pecado
j
y
quie e
que
i a,
y
eng acia
eciba
el
u o
eliz
de
u
glo ia
,
y
amo ,
Al
acaba /e
el
A ia
,
e
ocul a
la
T amoyé
Vem.
Pdé
al
In ie no
,
y
á
mi,
pues
en
el
palio
p ime o
que
quie o
a
de
mi
a ucia.
Dios
ep ime
mis
in en os»
nas
ya
Acilano
,
y
el
Rey
olos
án
i
ea
In ie no,
pues
aquí
no
puedo
s
en oda*
*
A
£
ob e
Comedla
Nue a
de
San
MUan l
ob e
el
bolean
de
mi
incendio,
y
a e.
¿ib e
i
o o
mien as
les
e /es
del
Demo¬
nio
¡y
e
dejeul e
el
Rey
,
/
S.
A i/ano,
como
en
n
O a o io
y
en
que
a d
n^
C uci ijo
y
y
Iux.es.
Rey.
QuiCe a
abe
quien
oi »
an es
que
á
e íh o
pa semoS.
S.
A-iL
Aunque
uci . o
,
eño ,
o go o
es
obedece os.
En
la
In igne
Ta azc .a,
que
del
A agonés
Reyno
Empo io,
ó
Cabeza
es
de
io
mejo
de
u
cen o,
naci,
de
muy
nobles
pad es,
que
á
Dios,
Teno ,
me
o ecie on»
y
en
San
Beni o
de
Layos,
n
Religio o
Con en o,
que
ce ca
de
Ta azona
es
de
lan idad
exemplo,
con
la
Sag ada
Cogulla
de
Beni o
me
i ie on.
E o
Tolo
,
en
quao o
á
mi»
es
lo
que
dezi os
puedo,
y
íiendo
de
Dios
Mini o,
de
u
pa e
á
habla
empiezo.
La
oz
ma e ial
es
mía,
pe o
i
auxilio
es
del
Cielo,
y
aunque
el
in umeB o
es
malo,
mi ad
,
que
el
in lujo
es
bueno*.
En
Galicia
os
co onó,
«o
la
iu icia
,
el
es uei^o,.
y
en
el
Reyno
de
León
ino
á
ucede
lo
me mo;
npi eis
bien
adqui i los,
y
no
abeis
man ene los}
no
me
e pa . o
,
que
esdi in c
J o
ju o
de
lo
iolen o.
a
nion
de
olun ades,
ida
a
odo
humano
Impe io,,
y
la
mue e
de
eñe
,
es
lade niondc
u.s
miemb os.
I uc í o
de e den
,en
odos
los
Nobles
,
y
los
plebeyos,.
®s
dio
en
gene al
di eo dia.
común
abo ecimien o}
cl ida eis
lo
hdoíb,
po
exc ce
lo
a g ien o,
o o-aienio
á
lu¿
dcicyjw»
clcandalos
,
y
adul e ios!
jqa
íeño ,
que
es
la
la ei i*
mcníl uo
can
enaz
,
an
ie o,
que
con
lo
que
encan a
,
ma a»
debe á
,
con
lo
alhagueño.
De
an
e agados
icios,
y
epe idos
exceílos,
d
masde e able
es
del
que
ca go
debo
{me os.
Po
na
Tola
iíu ion
de
n
in o me
,
poco
a en o»
en
du a
p i ioo
ceneis
al
i cuo o
Gauue eo,
a íomb o
de
pe ecciones,
y
digno.Obi po
de
O iedo;
po
lo
qual
,
Dios
indignado»
comando
po
io l uincnco
de
u
Ju icia
a
Alman^o ,
Rey
Moco*,
aló
us
Reyoos»
omó
á
A o ga,
Al a,y
Sahag íP
y
á
León
ganó
u
es ue zo,
.
(
que
no
en
ano
oy
en
la
Aud:*
c
e
hizo
oa
quexa
ecue do.)
Taló
ambién
á
Ca illa,
y
en
Galicia
muchos
Pueblos
indió
,
y
quemó
á
Compó elas
y
del
mas
Sag ado
Templo
donde
a
u
Apc ol
San iago
E paáa
ado a
,
íobe io
en
omb os
de
los
Ch i ianos
las
Campanas
lle ó¡
haziendo»
que
en
la
Mezqui a
Mayo
de
Co do ac lén
i iendo
de
lampa as,
y
e a án,
ha a
qne
piado od
Cielo,
íi
n
Be naudolas
pe dió,
haga
las
buel a
s
u
cen o
n
Rey
Don
Fe nando
el
en
o o
mas
eliz
iempo}
y
ao a
con
mayo
pode
in en a
,
oí ade
,
p c e boj
quema
la
Sag ada
Igl lb,
y
oba
el
San o
Cue po.
No
ue
e ie
olo
el
ca ligo»
pues
empede nido
el
Cid
0
»
las
llu ias
negó
á
la
ie a,
y.el
campo
á ido
,y
ye o»
*i
7
ei
campo
»
J
^
i
ye
x -
Sn
oíos,
eia
hamb »
1
0
¡ c
Ve
Vn
Ingenio
di
e
e Hnguio
u
Impc
'
105
Jló
que
es.
mas,
a ligido
aa
pe e
emiendo,
y
a
amoneda e
e la,
Dioé-embiado
engo»
e,
ne
, enne
u
juílic a,
^de
eboqu
ei
Dec e o»
y>e
aunque
edi
an
indignado»
oi a
benigno
,
>
a en o:
Aclama
mUe
iccidia»
P«es
con
ios
b azos
abie os
n
e la
C uz
,
c pe a .do
,
c a
u
a epen imien o.
9
¿¡Ha/e
e¡
Re/
,
y
bahía
con
i
San o
*
Gb i/lo.
^
Peque
,
Seño
,
y
pues
de
mi
pecado»
*
a
Sac oían a
Sang e
de amada»
^e ida
digna
ue
>
■
po
mi
aplicada»
*¡
mé i os
aplaquen
lo
ii i ad©.
u
Mad e
me
acejo
al
Real
Sag ado»
P
y
es
c$
de
pecado es
Abogada,
V
aunque
en
u
o enía
la
end é
inju iada»
^¡ ibien
oy
hijo
,
y
clamo
de dichado»
*^
e
«
Ju icia
,
á
u
Clemencia
apela^
^
a
g imas
de eeha
el
alma
mia,
w
e
pc a
»^2
egu a
la
con ue/a,
,
a e
p
en ida
en
us
piedades
ia,
el
pe dón
log a á
que
an io a
anhela,
P?
0
Sang e
,
y
ampa o
de
Ma ia.
£
'
Pues
yo-,
de
pa e
de
Dics,
>
U
p
o ccc
i
°
n
05
o ezco,
a a
que
pueda
logia la,
aze
nue a
ida
eípe o.
ÍW alV-
Salen
odos*
K y
en
°
*
«ué
maBdais?
■
Q
uepanais,
Conde
Do»Mendo,
*('nd
ho
P°
i
oal
Mo o.
JU
*
°
7
'al
pun o
¿
di pone lo.
Va e*
a
p
s
-P.
8
»
l
^on
Ñuño
,
¿
Doña
Blanca
^
5
mien as
yo
a en o,
po
p
Ji
5
V
n
pad e,
Hu*
y
J
!u
a
Ü io
los
medios»
Z
T
n
o den
obedece é:
íl
>
Y
a 30 €s
^
d
z
c
o
n
e
io.
¿pa le*
L-
P
a
q«e
á
Dios
aplaquen
GaJ
n
a
s,ymisdcícos
>
Ub e
Liga,
?|>nbliq
Qe e
ReynoS c
e/la
Co e'»
que
lo&Caacnes
Sag ados
i
.
ea .
Leyes
de
mi
Impe io}
y
po
Obilpo
en
Zamo a
osnom c o
,
Pad e
»y
con
eüo’
á
la
Igle ia,
y
á
mi
>
doy
buen
Paílo
,
y
Con je o.
S.d il.
No
íeño ,
no
he
de
admi i la,
al
Dignidad
no
me ezco.
Den o
ox.es
A ilano
Obi po
ea*
iley.
Ola
,
dczid
qué
es
aque lo*
Sale
ne.
Que
ao a,
eño ,
de
isnpio .i ®,
e ando
el
Cielo
e eno»
a
llo e
empieza
,
y
odos
iendo
el
p odigio
,
dixe on:
.
Den o
ej.es.
A ilano
Obi po
ea.
Rey.
Dios
os
habla
po
el
Pueblo.
S.d il.
Si
a si
es
olun ad
de
Dios»
cumpla ecn
mi
u
Dec e o.
W
Hallada
Igle ia
he
de
i
acompañándoos
yo
me mo.
Venes.
El
Rey
,
y
A ilano
i an.
5.¿/¿/..Hijos
,
dad
g acias
a Ckio.
Dn &nje
odos
,
jalen
Menú
a,
Lain
>y
C
aj¬
enjo
/acudiendoje
el
bali o.
Lain.
No
me
di á
qué
le
mue e
á
en a le
de
ella
mane a?
Cajea}.
He mano
»no
con ide a
que
es
en óme
acá
que
Hue e*
J enc.
El
agua
le
cau a
enojos
iniendo
an
d íeada?
C¿/c-Siemp e
el
agua
á
mi
me
en ada:
Ay
Dios,qué
a iesos
ojos!
Que
no
obílan c
mi
i ud,
e a
pica a
bellaca,
le
dé
al
co azón
ma aca,
econcomios,
é
inquie ud!
J íc sc.
Pa ece
,
egun
le. eo,
que
el
pad e
íen e
algún
mal?
Cajcaj.
De
e e
me
dio
n
a al
íálpuliido
en
ei
deleo-
M ne.
Pa ece
n
poco
a e ido*
Ca e.
Jes s
1
aqui
anda
pa illas,-
y
quie e
haze me
cosquillas:
pe o,
ya
e
he
conocido.
Sale
Cbi me.
O
Lain
1
O
mi
Mencía!
Les
¿o/.Chiíme?
engas
en
buen
ho a.
Cbi/m.
Adonde
eílá
u
eno a?
/Hi a.
Alia
.iqui
is
pa os
guia.
SmU h

Comedia
Nne i
de
5W*
'~¿ iUna;
Salen
Do a
Manea,
y
Do ia
El i a
,
D.Bianc.
Chi m?
?
ia»
bien
enido»
adonde
cu
íeño
queda#
Chi m
Con
el
Rey,
y
quando
pueda
e
end á
á
e
muy
endido.
J?»
El .
Sabéis
qual
es
la
oca ion
del
umo
que
hemos
oído?
Cbj m.Yo
,
del
mo i o
que
ha
á ido
os ia- íé
la
elación.
Aciíano
,
Va ón
San o,
al
Rey
,
con
ado
,
y
amo ,
dixoque
e a
pecado ,
y
éi
le
elpondió
con
llan o*
y
como
ei
pe a
le
mue e
á
pedi
á
Dios
clemencia,
y
o ece
liaze
peni encia,
él
Ho a
,
y
ci
Cielo
llue e.
El
Pu-blo
ai
p odigio
a en o,
le
aclama
Obi po
,y
al
pun o,
Cle o
,
Rey
¿-y
Pueblo
jun o
an
cu
u
acompañamien o
á
la
ígle ia.Cd/A*.0
inmeníó
Dios,
que
oí leis
mis
O aciones!
Menci.
S
u
y
a
s
iCa c.
En
mil
ocz íones
o a nos
po
éi
los
dos.
Cbí m.
Ya
sé
que
dihe mano
ha
ido
de
A an©
Compañe o.
Ca e,
Si,-he mano,
j
ui
yo
el
p ime o
de
quien
i ud
ha
ap endido.
Menci.
Vi ud
le
pudo
en eña ?
Cahaji
Y
nazé
milag os
ad ede.
M-. íá.
Alguno
dezi no»
puede.
C* :
*j.
Si e
les
qüi.
o
con a .
Vn
hidalgo
co cobado,
con
las
pie nas
con ahechas»
in
Inze
co a
¿
de echas,
aunque
e a
bien
inclinado,
del
á an
del
pe o
andaba
el
pob e
con
g an
i
abajo;
mas
yo
eché
po
el
a ajo»
y
le
di
. a
elpa
b a a,
ob o
al
punco
mi
i ud.
Mená.
Qué
diws>
?
quedó
de echo
elle
hi
1
¿Igo
con ahecho?
Ca caj.
Sí,
he -maná,
en
el
auhud;
*e o-queden- e
con
Dios,
que
al
Pad e
oy
ábu eac,
que
pues
yá
liega
i
Oíiilpa ,
ya
come emos
los
dos#
El i *
Mi e
que
nos
buel a
a
é .
Ca/caj.
Digo
que
end é
o o
día:
los
ojos
de
la
Mencia
emó
me
ech n
a
pe de .
Va e»
Sale
Don
Mendo.
Mend.
Feliz
mil
ez:s
,
eño a,
quien
dc pues
de
an a
au eucii
log a
en
pone e
á
cus
pies
la
ue e
á
que
aníio o
ai ela.
Ulan.
Yo
os
ag adezco,
Don
Mcndo,
la
exp e sion
de
e ia
ineza.
Menci.
Seño
,
acá
eí amos
odos.
Lain.
La n
íé i e
de ea.
Mend.
Mencia
?
Lain
?
el
e os
mucho
mi
gu do
celeb a»
y
os
pe
ion3d
,
eño a,
que
.mi
illa
,
poco
a en a,
no
os
io
,
pe o
ya
mi
ida
eíH
á
ueíl as
plan as
pueda.
El i .
E li ao
ue a
a ención.
Mend,
La
cau a
de
ue ^s
penas
upe
,
eño a
,
en
Galicia,
íin
que
ali ia las
pudie a,
po
e á
íiemp e
empicado
en
ao
epe idas
gue as*.
Y
aunque
ao a
el
bien
de
e i os
<1
iempo
me
Je
cica ea,
pues
á
opone me
a
los
Mo os
algo
o
y
,
muí
mal
hule a
en
deípe dicia le
,
quando
en
mí
e i os
s
deuda.
Mi
EíUdo
,
ca a
,
y
c iados,.
y
quan o
oy
,
co a
o enda
es
,
de
la
endida
,
aman e
oblación
de
mi
ineza;
e ios
de
codo
,
eño a.
Blj ic.
Aunque
es
u o
que
ag adezcí
ue a
a ención
,
no
es
poísiblc
el
que
yo
acep a la
pueda:
Aun
mueho
mas
que
mis
males
iemo
de
Mend©
la
au encia.
Cbi m
,
Digo
,
Mencia
,
en
qué
e ia^o
él á
ipi
a*©o ?
Mead.
Linda
pc c
3
*
con o
es
nmo
,
íiemp e
es
íue ado
el
de
la
inocencia.
Mend.
Po
íj
puedo
pee uadúos*
oid uc,
is«o $
,
a ea g.
Ve
z
m
Lx i
No o io
a
León
}
y
Ca illa
el
i
a o
,
en
que
íe
concie Sjp e^
poi
us
deudos
,
y
mis
d udos,
^
d
haze
las
bodas
nucíi as.
enecidos
los
a ados,
y
yo
en
la
dicha
lup ema
de
me ece
1e
u
deja o,
e'iz
íalaenand a
e a,
a
gi os
de
mis
a cé os,
en
o nos
de
mis
icnezas,
°nde
idola a
,
y
aman e
u
he mol'u a
la
hogue a;
J*e o
i'endo
el
bien
au
í’umo,
d*
mi
meii o
e
quexa,
S'ie
o pe
humo
,
en
holocau o,
*»o
es
bien
que
aicienda
a
la
es e as
y
a si,
llegando
á
us
ayos
lo
débil
de
mi
ma e ia,
aunque
aníiol'a
anhela
al
uego,
el
incendio
le
ela,
a
caula
ae
(
a!
e eii la
e
l
alien o
i ubea
)
oas
pues
i e
mi
c pe a .ja,
Ju oes
que
acob a le
buei a»
“u!>osde
La a
mi
ío,
deipne
S
que
de
la
Ag^ e a
c
‘
c
|
a i ud
,
dio
a
Ca illa-
y
can ado
,
la
buel a,
b ando
de
íe e
hijos
*
a
> e
i au a
agedia,
5
Uc
cn
campos
de
A a iana
uy
V _*l
izquez
los
en ega,
J
endo
no o io
e e
calo,
n
oic:d
no
lo
eñe»a
)
n
Co do a
,
Bollos
u o
n
hijo
en
A!hamb a-bella,
ii l
mj
?
a
del
R
y
>y
c
e
podo
á
abe
íu
ó enla,
í'OaGa jjia
á
enga la,
® oo
mi
deudo
e a,
ul*
COn a
»
o
pode o o,
c
n
miel
auxiliaile
ue za,
ení
Gu,licn
i
pad e
,
e
n
onces
¿
‘
°
ecc
le
empeña
»ii q
V
Vela?(
iuez
í
de
aquí
>o
Pnnc
’
p
l°
o
>
P
c
p
a
>
’c
Cc ,
h
mue e
dcíR^y
Vel
2
Zqi íZ
dio
e ganca
a
an a
o e»
la.
Tan^o
lo
in ió
iu
pad e,
que
con a
mi,
u
en e eza,
ocó
en
odio
lenco e o,
lo
que
an es
alhago
e a,
y
anulando
los
a a
ios,
me
abo eció
de
mane a,
que
mis
uplicas
le
i i an,
y
íe
ob ina
con
mi
quexa.
En
an
in eliz
e ado,
in
du
al
pe a
mu ie a,
i
u5
decen es
a o es
jio
«'en allen
mi
ineza;
y
pues
mu iendo
u
pai e
anco
inco enu . e
ce a,
el
que
p ocu e
e i ^,
no
sé
en
que
o ndei e
pueda.
BUnc.
Que
os
amo,Conde,
co . i ib,
que
muge esde
mi
es e a
haze .
ca aí e
del
alma
a
u
inclinación
p ime a;
pe o
íi
á
la
gue a
os
ais,
no
eis
que
odos
¿ ae án,
que
e a
al a
en
mi
deco o,
la
ob a
en
ue a
aísi c ca?
no
Conde
,
no
he
de
admi i lo.
JAend.
Pues
yo
ha/é.
Cki x.'
S
e
ño ,
e pe a,
que
el
Conde
M
uño
Fe nandez,
ha a
aqne e
qua o
en a.
J íeud.
Don
Ñuño
aqui!
qué
que á!
la
can a
ue za
*.
que
íépa.
/.p,
E a.
Ya
culpaba
u
a da la
Ap
.
el
que
á
ae
no
inie a.
Sale
Don
Nu io.
AVI
Seño as
,
ue os
pies
be o.
La
des.
La
co eía a
ue a
e inoa
nue a
a ención.
luH.
Qué
la
ue e
dií
pulie a
Ap,
el
que
halla e
a
Doña
Blanca
con
El i a
!
a á
mas
penas?
El
Rey
,
eño a
,
me
manda
que
de
pa e
u
a
enga
á
e i os
en
el
ín e
de
que
di oone
u
Al eza,
que
con o:
me
:eis
íc
©s eñalcn
aiai cncus.
Comedia
Nue a
yen
ob e
guia os
el
alma
ín
elicidad
celeb a.
M n.
Qué
o o
íi a
á
quien
ado ol
Ap*
mil
en
pe mi i lo
Uizie a.
Na i.
Si
Don
Mendo
bol e á
Ap,
i
ia
p e cníion
p ime a?
Plano.
En
el
Temblan e
Don
Mendo
Ap,
da
de
íu
di gu jo
eñas.
T iiñ.
Mi
amo
en
El i a
acaba»
Ap
quandó
en
Doña
Blanca
empieza.
Jll .
Mucho
la
mi a
Don
Ñuño,
Ap,
no
os
adelan éis
o pechas.
M; c,
Todos
en
Babia
han
quedado»
Cbi/m,
Y
yo
po
i
hecho
n
babe a,
Pia e.
Al
Rey,
mi
Seño
»di éis
que
ag adezco
la
clemencia
con
que
á
na
in eliz
»
benigna
a o ece
u
g andeza;
pe o
que
a enea
á
mie od®,
mi
Calidad
,
mi
nobleza,
n
b e e
qua ose á
p
2
a
mi
,
capaz
es e a,
en
donde
ence ada
llo e
el
opel
de
mis
agedias,
mien as
que
o
Al eza
dá
en
mi
ampa o
p o idencia,
y
en
el
ín e in
,
no
debo
acep a
ueíl a
aisi encia.
Mo id.
El
di gudo
que
enia
Ap:
me
ha
a oga ado
di e e a.
JV i .El
alma
ya
en
u
he mo u a
4p.
el
cau e e io
con elía-
UU.
La
illa
de
ella
no
apa i.
Ap,
Mend.
Dadme
,
e-ño as»licencia,
pues
el
pa i me
es
o ^o o*
Las
dos.
El
Cielo
con
bien
os
buel a.
lanc,
Mil
i
dlan o
di simula
A .
el
dolo
de
aquella
au encia;
amos
p ima.
El i .
Ya
e
ligo»
Al
en a>-
Doña
llano
a^ d
a ei a
el
lsengo
¡ e
le
cae
en
el
u ió
,
quie e
al
ga le
Den
Su-
do
k
de iene
Qon
Mendo
,
/
U
alga
Doña
El i a,
uñ,
Mia
Ha
de
e
eíla
p enda.
Mead.
Tc#ed
,
que
no
ha
de
iola
'
na
«í ala
inad e encia,
j ííaja
que
ue
del
Ciclo,
in
d ilans".
que
la
mi e
en
la
ie a,
i á
muy
mal
en
oma la
;n
no
deba
me ece la.
N i.
Pues
de
me ece la
algún®,
«a
i
a
e
o!o
pudie a.
Empuñan
las
e(pada¡,
Mend.
Y
yo
Tab e
caliiga
na
p e u opcion
an
ciega*
Blanc.
Quiep
pa a
al
oíladia
os
dio,
Don
Ñuño,
licencia?
y
como
al
deco o
mió
hazeis
los
dos
e la
o en a?
Mend.
S
ño a
,
yo?
Sm.
Yo
,
c |p a?
El i .
Ñuño
,
ed
que
aquella
p enda
ha
quedado
en
mi
pode ,
en
el
pecho
engo
n
e na.
Ap<
Sale
n
Soldado.
Sold
.
Li
gen e
yá
p e enida,
y
el
Rey.»
Don
Mendo
,
os
c pe a»
que
quie e
e os
ma cha .
y
■
u
Meu.Yi
oy.1old.Lo
di é
a
u
Al eza.*
-
Blano.
Mi ad
,
que
en
aque o
lance
^
es
mi
e peco
el
que
media.
El i .
Vn
bolean
lle o
en
el
al
ma.
*
L
Meno.
Ya
empieza
la
e ca apela.
'
J
Lain.
Los
Condes
como
on
mozos
¿
buícan
la
ma imo ena.
líu í.
Yo
bu ea é
o a
oca ion
en
que
de píica me
pueda,
y
aunque
El i a
eílé
¡cióla,
o o
amo
mi
ida
al en a.
Va e*
Mend.
Solo
el
alma
es
la
qu:
íen e
lop eci ode
e a
auí ncia,
pues
quando
a
la
gue a
pa o
la
a lige
mas
c uel
gue a.
V*
%
Cbi/m,
Voyme lguiendo
a
mi
amo»
aunque
á
ai
dilgu o
lea.
V
Salen
dlbag b
,
Don
Vela
,
y
acampa*
1
*
1
de
Mo o}}
y
el
Demonio
.
j¡j
Albag
.Ea
Noble
Don
Vela
,
oy
c*
^
en
que
puedaiog a
uell a
0“
jul
la
enganza
á
que
anhela,
^
pues
ya
e
alea la
á
é
á
Com?
y
pues
en
u
i oi
á
ella
llego,
os
la
he
de
comba i
á
a .g c
*
>^
jJ>'
in
dexi
ca a,Templo,lia*i
eD
.
*
que
no
quede
á
cenizas
educe
p
y
pa a
mas
e l ago,
e a me
in en o
el
Cue po
de
San iago
,
a
Se illa
cau i o,
c
«y°
iun o
íeg s o
le
ape cibo,
'
%
^
e
*
Ch i iano
u
Pa ón
le
aclama,
a
unnp o
digno
es
pa a
mi
ama,
/
dila ando
mi
glo io o
Impe io
end é
a
el
Pa ón,y
á
É pañaen
cau i e io.
**
Qué
mucho
,
i
á
al
uina
.
s
nai
a ucia
in e nal
la
qué
e
inclina!
‘
Alhagíb
geDe o o,
T
«y
de
Se illa
,
in igne,
y
p odigio o,
*Jyas
g andes
iiSo ias.
*
mi ación
e ae
de
las
Hi o ias;
y°
>
que
en
u
ampa o
mis
o unas
undo,
J-
he
de
ayuda
á
conaui ia
el
Mundo,
P’
Jcs
U
noble
al i ézde
mi
a dimien o
u
m
pleen
e i e
u
ag adecimien os
mas
quando
in eliz
,
y
de o ado,
C
^^ üia
mi
Pa ia
emancipado,
y
pe cguido
de
Pc nan-Go ^alez
1
^
o
nde
(cau a
en
in
de
an os
males,
e
^
on
de
npHo una
a ia
1
au a
me
causo
íiemp e
con a ia)
j^q de oce o
V
nP
^
-
CU
l1
ampa o
el
de empeñ j
0
u
5
e
s
,
y
a
3
Compoílela
hemos
llegado,
qu*
l
Q
¿y
Mo ns
en eñados,
c
Q
nn
eí
^
aa!aj
uue
ayo
ha
ido
a dien e,
ceba!
8U j<
lue
el
a ilado
dien e
,
®
c
>n.
3
*
a
s
hue es
enemigas.
,
C
o
»
un
a*
pucs
P
5
a
al
deli o
Ea°
u
obe yia
inci o.
°^o d
d
a
?
OSmÍ0!
>
y
el
cia ;»
-°
s
os
he oycos
b íos
Cla ín,
*
Pues
mj‘"
aban
5
a
haga
lace ia’
Tu
e
«
°
a
Codos
os
empeña,
n
Vi a
a
-
k
C ?
?
en
odos
el
cmo
de iie a,
0
"»-.A ~.‘
h
j
8
l a
-
0,,
0í.
Q
nai
>
* ma.
gue a.
Q
an
e
>
Menos
el
Demen o,
■
*“
T
1,0 iM
«
h
«
a6
‘
mi
,.
'
.
'
n ,a,osd
i ia.
*ua
...—
amilana
quc
^
4
iian
?
3
o o
Cu
idado,
^wanoelíclo
«chacal
I
;
n*e
ha
ca ado,
e ia
Có T,
*
y
pues
di ancia
no
ay
,
que
e i ada
pa a
mi
agilidad
e é
apa ada,
acuda
mi
cau ela
á
impedi
el
e o
que
le
deí ela;
y
pues
ya
le
de eub o
(
á
pe a
mío
)
que
á
o a
como
o as
ezes
baxa
al
Rio,
y
el
Lego
le
acompañas
ea
In ie nos
,
aquí
de
mi
cizaña.
Dejcub e e
a
na
pa e
del
i iua io
la
ia
acien
de
n
Rio
,
y
[alen
San
A
Huno
¡
y
Ca cajo.
S
.
A il-
Ya
,
Ca csjo,le
he
eñido
el
que
no
ea
glo on.
Ca caj.
El
Pad e
iñe
á
ompen,
po íjae
yo
peco
he
comido.
5..
A /7.'Poco
,
y
la
gula
le
ciega?
Ca e.
La
gula
á
mi
no
me
oca,
pues
quan o
llego
á
la
boca
con
muy
buena
gana
llega.
Pa a
que
al
Rio
me
aca?
es
Pad e
mi
con u ion?
S.
A
il.
A
que
hagamos
O ación.
Cajcaj.
A
queíío
es
da me
ma aca.
S.A il.
Calle,
y
á
o a
empezémos-,
Ca caj
Soy
n
g ande
pecado .
S.A il.
Pida
auxilios
al
Seño .
Hincan ede
odillas.
Ca caj.
Y
po
quien
o ece emos?
D
e
m.
De
e e
Lego
la
locu a
la
O ación
le
ha
de
e o ba .
Ca e.
Ya
no
quie o
mas
eza .
Le ax a e
»
5.
A//7.
Po
qué?
Cajcaj.
El
Juycio
e
me
apu a.
Si
po
quien
ezo
lo
igna o,
•
he
de
eza
á
ompen?
S.
A il.
Pida
á
Dios
en
la
O ación
la
ic o ia
con a
el
Mo o.
Hiñe
a
e
o a
ex.
de
odillas.
Ca caj.
O
mi
Dios!
po
ue o
amo
llenad
al
Mo o
de
ag e:
pe o
i e
Ch i o
,
Pad e,
Le an a a
que
ya
ae
enciende
el e o .
S.
A il
.
Tenga,
he mano,
ubñ encia*
y
e ié
en
o a
empleado.
Ca caj.
El
Mo o
causo
mi
en ado,
„
y
que
pie da
la
paciencia:
embieme
á
mi
á
la
gue a.
e a
po
ida
del
Lego,
Comed a
N e d
de
A Manéi
pu o
cíTa
Coluna
Elenas.
aquí
Jes s
>
y-Jo eph»
y
yo
i imos,
po
cuen a,
ein e
y
es
años,
y
es
del
Mundo
p ime
Igle ía,
con empla
con
de oción
cen o
de
an a
excelencia.
S.
A il.
El
alma,
en
digno
holocau o,
que
e
ab a i aííe
qui ie a,
mas
pues
benigna
os
me ezco,
log en
mis
lag imas
ie nas,
que
León
,
y
Zamo a
lib es
del
Mo o,
en
quie ud
e
caa»
Ya
mi
Hijo
e
concede
eí e
a o ,
y
a si
alien a,
y
u
jo nada
p o igue;
y
po que
guia e
pueda
el
Cu lodio
de
cu
Gua da
cuida a
de
u
a si encia,
y
de pues
hada
Zamo a
e
lle a á
,
po que
eas
Pa ón
de
aquella
Ciudad,
y
en
i,
y
Ildd c on o
enga
P o e&o ,
y
Mediane o,
que
la
ampa e
,
y
a o ezca.
Queda
en
paz.
S.
AiiL
Di ina
Au o a,
Ángeles
,
Ciclos
,
y
Tie a,
po
mi
,
Seño a
,
os
alaben.
Vn
Ang.
Ven
,
que
yo
i é
en
u
a si encia.
Mu ic.
Los
Ciclos
e
ilu an,
los
Co os
e
aleg an
,
dic.
emolón,
y
pe ezo o,
ezonglón
,
y
aun
en adólo.
Lain.
Con
c o
mí
juyzio
pie doí
ambién
el
he mano
en
ca a
quie e
e
go e naadoi?
Ca c.Oygzel
eje e
hablado *
a ugado
como
pa a.
Lain.
Cada
no
me
mal a a,
y
in
e
mi
edad
p olija
mi
ama,
pa a
que
me
a lija,
o o
en
us
negocios
a a,
*
in
que
lá ima
la
gg
e me
con
os
,
a ma
,
y
go a*
a
la o
que
me
de o a,
y
algo
mas
que
no
le
é.
Menc.
Acabe
,
aya
al
momen o»
Lain.
Digo
que
oy
al
in lan e.
Caí.
Paciencia
,
he mano
,
y
aguan e»
Lain.
Válga e
el
diablo
el
o men o*
Ca e.
Si
con
e i
e á
mal,
yo
bien
pod é
acomoda le.
Lain.
En
qué
,
diga?
Ca caj.
En
embia le
po
man as
al
Ho pi al.
Lain.
Pues
aco
e lá
el
mini e íoj
en
e i le
end é
gu lo.
Ca caj.
Si,Lain,
que
n
iejo
es
ju o*
que
pá e
en
el
Cimen e io.
Lain.
E lá
bien
,
y
yo
me
au en o,
no
me
iña
ai
eño a.
^
í
V
<
‘
)
Ca caj.
Solos
yo
,
y
Mencia
ao a>
mas
qué
ay
ap opinquamien o?
j
Con
la
epe ición
del
qua o
e
ocul an
lai
. iio as
,
baxa
i
a
ele ación
,
y
epi ien¬
do
el
Sanio
los
l i nos
q sa o
e os
de
'
la
Muj ca
¡ e
en a
,
y
jalen
Mencia
,
■
Lain
3
y
Ca/cajo.
Menc.
Ya
le
he
dicho
al
buen
Lain
que
haga
lo
que
el
ama
manda.
Lain.
O
qué
linda
za a auda
es
i
¿e
uin
á
ocín!
Menc.
Que
á
Don
Mendo
bu que
p eño
ha
mandado
mi
eño a.
Lain.
Donde
le
halla é
yo
ao a?
Ca e
.
El
buen
Laia
es
mole o
ob e
onco
,
es
chocho,
y
le do.
Menc.
Y
como
le
á
al
he mano
de
limo nas?
Ca caj.
Ay
qué
ojuelos,
que
el
amo
los
hizo
anzuelos
pa a
pe ea
á
n
Ch i iano!
Menc.
Dcxe
aquellas
necedades,
y
e ponda.
Ca caj.
Mi
Mencia,
oe
emba azo
¿odo
el
día
en
a ias
ncce sidades.
Mas
u
ca a
me
hizo
choz,
u
g acia
me
ha
dado
n
zás>
y
po
el a
ba abás
medá
na
a e na
a oz.
^
Menc.
Po que
mi
ama
aquí
l‘£Ss*
í
oo
le
pego
yo
al
muy
Lego-
^
J

D?
H
ellal^s,
na
llaga
»
e
í be
i
Ij
pega.
Sale
Do¡ña
Blanca.
-Mane,
He mano
,
aqui
e
de iene»
po
que
allá
¿ene o
no
ha
en ado?
Ga e.
Aquí
me
quedé
pa ado
al
e
que
la
he mana
iene,
Blanc.
E a
bueno*
Ga e,
me
mal a an
los
ayunos
del
Ad ien o.
^•W.
Pues
qué
le
al a
el
u en ó?
Ga e.
De
e lo
los
aíiios
me
ma an,
Mane.
En e
aden o
con
Mencia,
que
de
come
le
da á.
Ga e.
Mucho
p o echo
me
ha á,
que
e á
la
ipa
acia.
oenc.
Pues
enga
,
que
u
abajo
yo
(oco e é
en
e dad.
Gaje.
Pues
ce ca
es
de
Na idad,
oco a
,
he mana
,
á
Ca cajO,
En an e
¡os
dos.
¡
anc.
Ao a
,
pen amien o
mío,
que
olos
los
dos
nos
emos,
pod é
habla
ea
mis
cuidados,
Pediendo
al
pe a
el
miedo:
Au jq
u
e
mal
pod é
con igo
de ean a ,
i
con ide o,
3
Ue
á
n
i e
,
u
mayo
pena
!*
cau a
u
pen amien o.
o an e
i
an os
pe a es,
Cn
bu ea é
emedio
qúeaq
U
¡
e
el
c uel
,
inju lo,
babel
de
mi
pecho.
u
io
mí
pad e
en
la
gue a,
^
yo
iola^
y
pob e
quedo,
áeíl
5
.
h
oI
P
ed
3
l
c
»
*
*
a
n
o
s
alimen oe,
m.
C
a
-
Cl meach
dc<l
1
”
,ena
lo;
nas
no
es
e o
S
u
£
mi
cuidado
op ime,
¿- auía
mi
en imien o.
^°
a
d
e
Mendo
González
u
°
íq
con
an o
ex emo,
1?;
™
°
Po
us
dema ias
--onde
Ñuño
abo ezco;
enn
u
ndnde
El i a
*®ao c
P“buco
galan eo,
H
au o
á
ella
c
niega
ino,
nUi
ej d
O é;
po
mi
deeiaFa
Ai
a e^ í».
Pe
eñe
excedo
}
eceloíc
e
mucíl a
de
mi
Don
Mendo,
y
El i a
us
inquie udes
las
maniñe a
con
ceno,
e u ando
de
-e a
cau a
es
indecen es
e eoos,
que
mi
indeco o
o iginan,
y
hubie an
mi
eípe o.
El
G an
Conde
de
Ca ilU,
como
mi
ce cano
deudo,
de
que
e oy
aqui
in^ mado,
oy
me
iene
á
e
:
en
ello
odo
mi
ali io
coníiíle,
pues
de
u
g andeza
e pe o,
que
lle ándome
á
Ca illa
e
mode e
an o
exceñoj
Pa a
di eu i
el
modo,
á
llama
embié
á
Don
Mendo,
y
ya
a da
:
pe o
quien
c
ha
en ado
en
elle
apo en o*
Sale
Don
Ñuño.
Nuñ.
Yo
,
que
idola a
,
y
aman e
de
la
deidad
que
ene o,
iiemp e
en
us
a as
animo,
y
(iemp e i o
en
íu
Templo,
Blanc.
Pe
que
c aís
aqui,
á
mi
p iesa
á
da
el
a i n
en o.
JS uñ.
Mal
ha éis
,
pues
ulo
os
ís
de
mis
dichas
el
cen o.
Sale
al
paño
Doña
El i a.
El .
Aquí
me
ha
dicho
Mencia,
que
Blanca
e á
:
Mas
aué
eo!
Hablando
Don
Ñuño
,
y
ella*
lo
que
a an
oí
quie o.
Ela c.
A
ue a
dc a encion,
la
c pae a
que
da
debo,
es
no
e ponde os
nada.
Nuñ.
De eneos
n
momen c*
Va e
a
en a
Doña
Blanca
,
/
la
de ie¬
ne
Don
Ñuño
,
y
ale i
al
o o
lado
eh
donde
/ld
El i a
,
Don
Mendo
,y
Eain
¡y
e
de ienen
al
pallo.
La a.
Pues
yi,
íeño
,
e
encon é,
.
y*
]ui
e á
mi
ama,
en emos.
A ead.
Pues
con
DonNaño
e á
hablando,
G
¡oic -
Comedla
Nue a
de
San
A ila í l
in e umpi les
no
quie o:
No
es
ino
po
apu a
apa e.
la
caula
de
mis
ecelos.
Blanc,
'Que
es
>
Conde
lo
que
in en áis?
Nu i,
SI
que
me
eícucheis
p e endo.
Blanc.
Pues
á
conoce
alcanzo
ue a
in ención
,
an es
quie o
que
os
acla e
n
de engaño
el
engaño
en
oeíl o
ye o.
Doñi
Ei i a
es
p ima
mía,
os
con
u
amo
de a en o,
c eo
es
in icien e
cau a
pa a
lo
que
os
abo ezco:
y
pues
ya
os
he
dpondido,
nada
que
e cucha os
engo,
Quie e
i je
,
y
la
de iene.
Wuñ.
Vi e
Dios
que
a eis
de
oí me.
Blanc.
Sin
duda
que
enís
ciego,
ó
ac3Ío
igno áis
quien
oy.
Nu i.
Y
o
engo
de
de ene os,
que
n
iolen o
de engaño,
quando
no
inci a
isa
de pecho?
£alen
0
oHa
El i a
,
y
D.
Mende
a
n
iempo.
las
dos
Quando
pa a
coiV egi le
eíloy
yo
aqui.
Lain.
Alia
a
e o.
Hl i .
Don
Mendo
aqui?
Blanc.
Nue o
lance
Ap..
con a
mi
deco o
emo.
Mend.
Bn
o a
oca ion,
Don
Ñuño,
y
en
aque ie
p op io
pueño,
de
na
o adia
os
p e ine,
y
oy
ep is
el
exce lo,
in
e ,
que
dc a enciones
(ab a
ca íga
mies ue^o?
Nuñ.
A
p opo icion
an
ana
da
la
e pueíh
mi
aze o.
Empuña
la
e psáa.
El .
Tened.
Blanc.
Mi ad.
lain.
Ena
ca a
oda
e á
hecha
n
in iel
no.
,
Mend.
Don
Ñuño
,
eíía
biza ía
gua dadla
pa a
o o
puedo,
que
no
es
paleíi a
n
ci ado,
y
ay
campaña
pa a
n
duelo.
Ñu í.
Pues
eguidme.
Mend.
Yayo
os
igo»
El i a.
Oii.
Blanc.
Agua dad.
Las
dos.
Qué
es
e o?
Salen
Meneas
,
y
Caícajo.
Ca e.
Quien
al o o a
la
ca a,
in
e
que
e ó
yo
aqui
den o?
Diganlo
an es
que
me
en aoe,
y
que
lle e
el
diablo
el
cuen o.
Nuñ.
En
ano
es
el
de ene me.
Mend.
Que
no
le
e o; eis
os
uego.
Blanc.
Repa ad
en
mi
deco o.
Menc.
Ay
al
g eíca!
Lain.
Malo
es
e lo.
Ca e
.
Teogan e
,
ó
po
San
Beni o,
mi
Pad e,
que
ha é
al
momen o
n
milag o
que
los
ulla.
Mend.
Qui e,
he mano.
Nuñ.
Apa a
,
necio.
Ca e.
Como
á
n
homb e
como
yo
1
c
a a
con
al
delp ecio
el
Conde
Calca
Ci uelas,
Bachille
,
y
Babapue o?
Vi e
Chillo
,
i
me
en ado,
que
ha
de
anda
el
diablo
uel c.
Nuñ.
Seguidme
,
y
no
os
de engáis.
Mend.
Y
a
as
os
a
mi
a dimien o.
Al
én a e
ale
el
Conde
de
Ca Hlla,
y
los
de iene.
Cond.
Ca alle os,
donde
ais
an
de
p ila?
Ca e.
Po
San
Ped o,
que
ino
en a
ei
Conde
ao a,
egun
ya
me
a ia
pue o,
que
.a
e cia
de
amolado
le
zampo
á
el
a o
en
el
cue po»
Mend.
De
é
á
las
dos
alimos.
Cond
.
Tambien
yo
á
e i os
engo»
Las
des.
El
a o
de
u a
Al eza
en
el
alma
ag adecemos.
Ca e.
Lo
que
dizen
es
men i a.
Cond.
Men i a?
Ca e.
Si
,
como
ay
hue os.
Nuñ.
No
le
c ea
ue a
Al eza>
que
es
n
(imple.
Ca/c.
Y
el
n
pue co.
Yo
no
sé
(ob e
qué
ha
(ido,
pe o
bien
deci os
puedo,
que
los
dos
an
de
mohína*
he
n
Ingeníe
de
e/id
Go el
y
e l e
Conde
m ca eo,
O
i
el
Conde
me
en eadieíFeí
Ap.
po que
quiíe
de ene le
me
ha
dicho
que
oy
n
necio,
in
mi a
mis
e e endas;
muc,ho
ha é
ino
me
pie do»
Cond.
Es
ello
a si?
Los
dos.
No
eño .
^ nc.
Calle
,
mal
aya
u
cue po.
Cond.
Pe
alguna
de
las
dos
Ap»
ia
duda
ha ido
el
encuen o,
y
i
aqui
in en o
apu a lo
e a
o ende
u
e peco,
y
pues
lo
ab é
allá
ue a,
el
dil'si
mula
p e engo.
Yo
ae
aleg o
de
encon a os,
po que
con
en ambos
engo
que
a a
ob e
el
aí umpeo
de
U
gue a.
^««¿.Siemp e
a en o
á
cu
o den
e a é.
N««.
Y
en
mi
ya
es
ley
u
p ecep o.
Cond.
Doña
Blanca
,
aunque
juzgue
pode
mas
deípacio
e os,
mis
g andes
ocupaciones
me
limi an
los
de eos,
pe o
no
pod án
haze
?
['JC
á
la
obligación
>
y
deudo
al e
i
y
a si
ed,
eño a,
en
lo
que
ee i os
puedo.
Blanc.
Con
el
ap ecio
debido
a
ueíl a
Al eza,
ag adezco
las
hon as
que
u
G andeza
me
haz
e
,
y
yo
iemp e
e pe o
e á
de
mis
in o unios
ampa o,
auxilio,
y
emedio.
C ljid.De
aquella
exp eísion
comp ehcado
Ap*
el
que
po
Blanca
ue
el
lance;
c eedme
,
que
iemp e
a en o
á
quien
ois,
ab é
e i os,
á
codo
pond é
emedio.
Ap*
Elanc.
En
eíTo
e i a
mi
ue e.
El .
Y
yo
en
la
pa e
que
puedo,
el
que
hon éis
aquella
ca a
mucho,
eño
,
ag adezco.
Cond.
Yo
en
el o
oy
el
dicho o,
y
pues
ya
de
i me
es
iempo,
dadme
> e o as
,
licencia.
Las
dos.
Vueíl a
Al eza
en
odo
es
dueño*
Cond.
Venid
conmigo
los
dos;
apu a
el
lance
in en o»
Ap.
y
ab á
haze
mi
g andeza
que
odo
quede
compuello.
Va e,
Nuñ.
El
di simulo
del
Conde
Ap.
me
lle a
con
g an
ecelo.
Va e
.
Mcnd.
Pues
de
llama nos
el
Conde
Ap»
bien
los
di ignios
pene o,
yo
ab é
en
mi
amo
,
hono ,
ali
con
g an
lucimien o.
Va e»
Blanc.
Hada
qaando
los
pe a es
han
de
comba i
mi
pecho?
Va e,
El i .
Del
dc p ecio
de
Don
Nano
en
el
alma
n
bolean
lle o.
Va e
.
Lain.
Dios
me
aque
de
ella
ca a.
Va e,
Ca e.
Mi
Mencia?
Menc.
Qué
enemos?
Ca e.
Mi a
que
e
quie o
macho.
Menc.
Vaya
el
Viga do
al
in ie no.
Va e»
Ca e.
Ha
bellaca
pica ona,
lle e
Ba abás
us
hue ibs.
Va e.
Ab e/e
el
o o
,
y
e
d (cub e
como
na
Caps
¡li a
con
na
pin u a
de
Nue l a
Seño a
,
SanJ/eob,
y
el
Niño
,
en
ligni icación
del
My io
de
la
Na i¬
idad
,
y
/alen
San
/i ilano,
y^l
Angel
de
Pe eg inos.
S,
4 U.
Pa anin o
Sag ado
,
que
en
mi
guia
iene
u
dulce
amable
compañía,
iendo
de
n
pecado
oi e o,
y
udo
An o cha
»Eíl e!!a
,
Pioceccion,
yEícudoj
V
a
que
al
p eciólo
Templo
hemos
llegado,
que
Reüca
¡o
es
el
mas
Sag ado,
cu
y* ab ica
cxcel
,
y
pe eg ina
C
z
po
jí ía.
Los
Celcdes
Gó o#.
can an
á
Ma ía
con
ines
cano os,,
go geosíono os.
Ja
íal a
en
el
dia
del
gozo
mayo ,
pues
nace
á
la
ie a,,
jila
culpa
de ima
.
u
Hijo
p ecio o'
ííendo
Re
iempco .
S.Aúian.
O
Sobe ana
MARIA,
Reyña
del
Ciclo
,
y
la
Tie al
de
mi
humilde
a e&o
admi e
oda
n
alma
en
ho a
¿nena.
’Jng.
Si
h3 á
,
y
con ede a
ao a,
c|ue
na
noche
como
ella,,
en
medio
de
íu
Elación,
Domingo
,
y
po
ñxa
cuen a
,
Año
de
la
C eación
cinco
mil
cien o
y
no en a
Comedí
Nue a
de
San
A lanos
po
la
mayo
del
Mundo
e
imagina
j
Concha
eliz
de
aquella
Ma ga i a,
que
eligid
la
Bondad
Suma
In ini a,
pa a
cen o
,
y
es e a,
de
u
Na i idad
glo ia
p ime a;
po que
íi
Adán
en
culpa
pe dió
al
Mondo*,
nazca
á
uRedempcion
Adán
Segundos
y
pues
que
yá'el
Po al,
ó
eliz
Cue a
de eub o
de
Belé ,
aquí
enue a
con
u
auxilio,
y
Di ina
in eligencia.,
lo
o pe
en
mi
e o ,
é
in u iciencia,,
ymas lendo
oyeldia
de
Na idad
,
quiíie a
el
alma
mía
en
l©s
May iues,
que
la
Igle ia
can a*
medi a
al
Myí e io
,
y
glo ia
an a.
Can a
el
4
ngel
eci ado.
Angel.
A
quí,
A ilano,
u
e o
celeb e,
que
ue
ono
de
n
Dios
e iTe
Pe eb cs.
y
aqui
la
T inidad
en
Real
p e encia.
a si id,
o en ando
u
clemencia
á
Ma ía
,
que
Candida
Azucena#
llena
de
pe ección
,
de
g acia
llena,
a
el
de p ende
del
Talamo
Sag ado
u
amo
,
u
bien
,
u
Hij.o
de eado,
no
dole ,
gu o
inmen o u
alma
in lama,,
del
amo
ine able
que
la
ama,
quedando
al a
,
pu a
,
in a&a
¡»
.y
bella
en
el
pa o,
an es,
y
de pues,
Doncella,
y
nue e
,
nació
JESUS*
y
que
ú
Sang e
p ime a
e ió.en
la
Gi cunci sion
•>
en
aquella
ac a
es e a.
Si-A
ila.
Mi
en endimien o
lo
admi a
po
auxilio
en
u
a si encia,
aunqu&ala oz
ozes
al an
pa a
explica
al
g andezas
pe o
pues
conmigo
aygo,
el
Mi lal
,
del
dia
ea
l
E angelio
Sag ado
o^uien
dé
á
mi
O ación
ma e ia.
‘Ab e
el
Angel
el
Mij al
,
bine
aje
ei
odillas
,
y
lee.
Angel.
Yo
la
lección
e
ab ilé,
pa a
que
con
Lucas
puedas
lee
de
u
Sag ada
Hi o ia
el
My e io
,
que
oy
eníeña.
S¿A il-
En
aquel
iempo
n
Edi&O
saandó
pubiicai
el
Ce ajj
De
n
Ingenio
de
ípje bdo
el
O ne
e
aliñe*
y-cada
no
en
u
ie a,
y
«n
u
obíe ancia
Jo ephj
aliendo
de
Galilea,
de de
Naza e ,
pa só'
^
Belén
,
u.
Pa ia
me ma,
y
de
Da id
i
de
quien
iene
Ca a
,
y
pamilia
exce
lia.
Lle aba
en
a
compañía
•
Ma ía
-
,
y
como
e la
jj
53
p eñada
,
y
llega e.
pa o
la
ho a
cie a,
íu
P imogéni o
Hijo
Pa ió
,
y
(n
paños
le
al e ga,
-
7
eclinó
en
n
Pe eb e
a
el
Au o
de
Cielo
j
y
Tie a,
P
Ues
ni
Me on
,
ni
Poíáda
en
aquel
Luga
encuen an.
ejla
Co e
•
Del
Con o no
á
los
Paílo es
n
Angel
les
da
la
nue a,
yla
cla idad
de
Dios
acodos
jumos
odea;
con
g an
emo
e
aíTuíla on,
p e ínolos
que
no
eman,
que
•
ellos,
y
a
el
mundo
n
g an
g020
les
anuncia
,y
a aoneíla.
Nació
el
Sal ado
(
que
es
Ch i i©.}
en
Belén
,
y
eñal
cie a
es
halla le
en
n
Peíeb e,
que
pob es
paños
le
al e gan,
y
mul i ud
de
Milicia
Gele ial
de
Angeles,
pueblan
el
li io
,
á
Dios
alabando,
con
gozo,
y
jubilo
al e nan;
El
,
y
Mu
íe.
Glo ia
a-Dios
en
las
Al a as,'
y
paz
á
el
homb e
en
la
Tie a.
u as
la
epe ición
de
laMuílca
,
o
ans o ma
el
ea o
,
y
ocul ándo e
la
pis u a
J
e
Mueü a
Seño a
,
e
dexa á
e
en
u
luga
la
Vi gen
,
y
el
Niño
eclinado
en
n
Pe e-
b
5
>7
Sin
Jó eph
como
do mido
,
quedando
odo
el
on is
ado nado
de
peña eos,
y
a
cada
lado
n
mon e
con
u
e cale a
in e io
,
po
donde
,
á
u
iempo,
baxa an
les
a o es,
y
Paílo as,
y
en
lo
al o
e
de eub i á
n
globo
de
glo ia
j
yen
u
cen o
na
a‘
0
ma
co pó ea
,
en
íipniíkacion
del
E pi i u
San o,
cea
dos
Angeles
a
los
lados,
d :
dcdonde
e
(p ende án
ayos
de
luzes
,
que
deíciendan
halla
donde
e. »
la
Vi gen
,
y
edo
iluminado
,
y
ado nado
de
Angeles
de
pin u a,
ó-co po eos.
^•Mi
am6 )
A ilano
mio>
d
e
e
,
nde
>
pa a
que
eas
el
Í
CeNau5icio
^J”
C
»°
que
con emplas;
á
0
n ide a
m
e
en egada
,i
"«ii2
E
/
p
“
o
e
"
“
«me
l
*
L po o
en
ex a is,-
ci
C
a
a nado
J
csus
dexa
Po
ni
en
mis
Encanas
yqueM
C
m
e
eslea] c
^
en
!^í
lgub
iiy
Gab iel
k
a
Zos
le
p e en an,
p*®
e
oi m»
pe eb e
08
Baüo es
le
ene an.
{*Ke>Z[
USna
g i a
d
*
?
a
e es
po
les
men es
de
les
ados
,
,
'gando
eada
no
con
el
Dbn
e me.
Den o
oces.
'
Vosea.
Pues
que
ya
al
Po al
llegamos,
Pa o cs,
aya
de
ie a.
S.A il.
Dulci sima
Vi gen
,
Mad e
del
Hijo
mejo
,
qui ie a
que
ue a
mi
co azón
digno
al e gue
á
u
g andeza*
Vi ¿
<
Yá
en
u
co azón
a si le,
queu si
us
i udes
p emia.-
kn
aliendo
hs
P
a o es
,
y
e
hincan
de
odillas
.
a o es.
Aquí
ella
el
ecien
nacido.
Ta lo as.
Sühe mo c
Mad e
es
aqus U*
ime o.
Yo
le
doy
n
ecen al.
P ime a.
Yo
elle
que o.
Segundo.
Y
o
ella
obeja.
Te ce ».
Yo
le
doy
ella
zama a
y* a
que
ab iga le
pueda.

Comedid
Nuí a
de
San
A lUnol
Segunda.
Jás s
,
que
ae mo o
Niñol
Te ce a.
Vi gen
,
que
Mad e
un
bella!
p ime o.
Y
qué
Viejo
an
hon ado!
P ime a.
De
odos
la
co a
o enda
ecibi
podéis,
Seño a.
Vi g.
De
codos
aí
amo
la
acep a.
Can a
la
P ime a.
P ime a.
Al
Hijo
glo io o
Le a . an e.
del
Al a
mas
bella,
que
en
pob e
Pe cb e
las
pajas
le
al e gan.
Mu
me o
aleg e
can ando
,
y
baylando.
la
gala
le
can en
los
O bes
,
y
Es e as,
alCh«cumi ico
A
cua o.
que
nace
á
la
ie a,
y
al
yelo
cui a,
y
ala
nie e
iembla.
Glo ia
á
Dios
en
las
Al u as,
G
A
y
paz
al
homb e
en
h
Tie a.
Can a
la
Segunda.
Segunda.
A
ia
ce moía
Au o a,
"que
en
concha
congela
dd
Ma
de
la
G acia
la
mas
Pa a
Pe la,
A
qua o.
la
gala
le
can en
los
Cielos,
y
Es e as,
y
al
Chucu u ico
,
& c.
Can a
ia
Te ce a.
Te ce a.
Aldicho o
Viejo,
que
quando
de pie a
odo
n
Dios
mmeníb.
Pad e
le
eípe a,
la
gala
le
can en
Aqua c.
los
O bes
,
y
Es e as,
y
al
Chucu u ico
,
&c.
P ime o.
Pues
ya'
ado amos
al
Niño,
cada
no
al
ebaño
buel a.
P ime a.
Va aos
,y
digan
aco des
las
aleg es
ozes
nueíl as.
Can an.
La
gala
le
can ea
los
O bes
,
y
Es e as,
8
e..
En anje
baylando
,
can ando
po
don¬
de
/al e ón.
S.
A il.
De
Je icó
Incaó caRo a,
Candidísima
Azucena,
Puen e
Pu a
de
I
a
G acia,
Te o o
de
la
Pa eas,
Sobe ana
Empe a iz
de
ios
Cielos,
y
la
Tie a,
admi e
el
humilde
uego
mió
,
y
á
E p’aña
p e e
a
del
ie go
que
la
amenaza
en
las
a mas
Aga enas,
y
con
eííe
ie no
In an e,
ed
,
Seño a
,
Mediane a.
Vi g.
Ya
mi
Hijo
e
concede
eí e
a o
,
y
e
o dena
el
que
á
Zamo a
e
pa as,
pues
quu
e
u
amo
,
que
eas
el
iun o
que
e
ape cibe
en
p emio
de
u
obediencia:
Queda
en
paz.
S.
A il.
No
osau en eis,
Seño a
,
de
mi
p e encia.
Angel.
Y
en
hono
de
elle
Myíle io,
el
Hy ano
á
epe i
buel a.
Can a
la
Mu ica.
Mujic.
Glo ia
a
Dios
en
las
Al u as#
y
paz
al
homb e
en
la
Tie a.
Diciendo
e ios
dos
l imo
e
[o
i
el
dngeh
i
San o
y
la
Mu
ie
a
,/e
da
in
d
la/egunda
Jo nada.
JORNADA
TERCERA-
Salen
es
Pob e
,
y
Caín
con
ace
‘¿
l
‘
culo
,
y
con
eéioiel
Demonio
en
a^e
d
Mendigo
,
y
Ca cajo
con
na
ce/1
A
g ande
/aca a
de
ella
lo
que
d x. n
los
e /os.
,
Pob e
i.Aiui,
Pad e
,
m
?
ha
de
d
a
*
Pob .
z.
No
me
ha
de
dá
ino,
a
m
1
*
Pob .
i
.
Po
que
e
ha
de
da
á
i?
Ca e.
Mas
que
me
hazen
en ada»?
Lain.
A
mi
,
pa a
el
Holpi al,
deme
algo
de
p o e no.
Ca e.
Cie o
que
Lain
le
ha
hecho
gen ilísimo
animal.
Lain.
Pues
me
hizo
Ho picale o,
acandome
de
íe i ,
po
qué
iesnp e
ha
de
g uñi ?
Ca e.
Po que
es
n
g an
majade o»
Dcm.
En
el
habi o
de
pob e
¿
Ca cajo
he
de
c o a *
^
Ve
n
Ingenio
que
llegue
limo na
a
Ja
a
Lam,
mi
engaño
ob e.
Pues
iendo
pa a
A iiano,
que
yá
ha
llegado
á
Zamo a,
ecelando
eíloy&o a
-
a
’gun
piodigio,
no
en
ano.
Poí e
i.
E
n
m
i
u
limo na
emplea,
Pues
que
an
cojo
me
e.
^
c
-
C
alle
,
y
ad ié ele
,
que
se
bien
deí
pie
que
cojea.
^ .A n
Pob e.
a
c
-
La
a enga
encaxa.
^
2
.
Tue o.
De
algún
mal
de
ojo.
Pob e
i.
Y
manco*
^
c
'
De
algún
a ojo.
*°b ei.
Y
o do.
Ca
c-
Mas
que
me
maja?
ob e
z.
p
o
Ma ía
Inmaculada,
que
me
de
limo n
3
e pe o.
Pida
in
e
zalame o
z*/
c
'
Aque e
pob e
me
en ada.
*
ob
‘
3
.A
e e
Pob e.
Jy-
Que
no
es
cue do.
VyM.Con eis
hijos.
p
,
*
A
y
al
plaga
1
C
'*/
6
3
*
^
es
bijas.
•^
c
-Qué
al
haga!
de!
^
l
u
e
g
°q
ue
es
le do.
p
,
I,u
c
m
e
,
Pad e
,
m¡
po ción.
ni
4
P,ca oncs
>
i
a
,,°.
u
e
hazen
aue
á
moxscones
i.;»! V
o
uc >llclon
-
.
,
n
mancebo
,
y
n
anciano
e
uuc ped
en
ca a
engo,
aU><?k
e
,e
áh
cl
Pad c
en
g°
De n ¡
Uen
°
d
c
u
mano.
Q
'
0lIen
c
que
da^le
nada,.
la¡„
c
^
0
COn
ozco
á
los
dos.
Üe n
N
Vn
°
S
Sie oS
de
D5os
*
V
el
,°
Cs
í
lno
S
en c
mal ada,
«o
L
í
*°
5
c
l
ue
cs
de
*
P°b e,
Ca/
c
iC
"a
de
d
á
al
que
es
malo.
»'
M
a
s
que
i
yo
aga o
n
palo
^
nago
que
p uden e
ob e.
co)ocík
•
*
s
poco
,
deme
alj;o
mas.
de
(l
a
Co e
•.
Cajea).
Vaya
e
con
Ba abás,
y
no
haga
que
me
inquie e.
Tome
ei
manco
pan
,
y
que o.
Fob e
2.
Fal a
p* a
ca idad.
Ca cajo,
Qué
al a?
Fob e
2
El
ino
en
e dad.
C*y .
Beba
en
la
uen e
el
camue o.
Fob
j.
A
mi>y
mis
hijos
no
da?
Cajc
.
En
c ia
coila
íe
encie a,
y
embielos
á
la
gue a-
pues
an
ce ca
cl
Mo o
e is.
Fob es.
C
o Díos
e
quede
elHe mano.
Ca e.
Vayan
con
Dios
>he mani os,
y
cuide
él
de
los
chiqui os.
Fob es.
Halla
mañana
emp ano.
Vanje
los
Pob es.
Ca c.
Laio
.
ome
aquelle
pan,
y
e e
ba bo
-
hui á
o a
ez.
Dem.
He mane
,
déme
ámi
d
pez»
Lain.
Apa e e
con
a án.
Dem.
Caduco
,
cl
pez
dexa
p eí o.
Lain.
No
quie o.
Demonio.
Suel a
,
in olen e.
Lain.
Ha
bellaco
maldicien e!
Cajc.
Qué
demonios
es
aquello?
Lain.
No
habie
mal
el
maland ín,
de asui ado
ollón-,
no
é
que
ui
Rod igón,
y
he
pa ado
en
Galopín?
Llega
d
e pa ci los.
Ca e.
Quien
al
a o
aquí
le
Me e
á
e
albo o ado ?
Jes s
,
y
qué
mal
olo
iene
el
diablo
del
pob e el
Demonio.
Apa e e.
Ca cajo.
E
ca camina,
y
in
duda
iene
a a,
pues
el
mal
olo
qu
■
enca na
es
á
azu e
,
y
á
e ina.
Dem.
Mayo
mal
mima;
inci a,
Ca c
Calle
>
yo
le
cu ajé.
Demonio.
No
engo
cu a.
Ca cajo.
Yo
ha é
lañe
con
la
C uz
bendi a.
Saca
na
C oc.
Demonio.
Ha
il!
Ca e.
Que
hu e
de
la
C uz.
Demonio.
Qui a,
in ame,
^
Cdm dU
i
Sñ
i
4 iU $¡
C
c,ij.
Como
,*C0
m
~
>
«.
Las
Je
Villa
-
Diego
omo,
£4/01.
Dju&blo
iene
elle
a eíl uz;
‘beieh
C uz
,
ble
pego
con
la
C uz
en
la
cabeza.
Qué
no
quie es,
buena
piezas
'Anda
h<l
Demonio
,
y
c
le
coge
po
de ds
,
y
le
pega.
J>cm.To aa
hypoc ca
,
il.
Lego.
Ca es.
Ay
!
que
ae
ha
hecho
mucho
mal
aqueíle
in ame
y ano,
que
es
cie o
que
es
n
illano
pues
me
anda
en
el
a abal.
Demomo K
q
u
i
>
.
ale e.
Ca en.
Ay
mis
quad iles!
Vemo.
Yo
íacis a é
aí
enojo.
C
a ea.
El'diablo
me
haze
mal
de
ojo,
y
ae
daña
los
pemiles:
la
Vi gen
me
a o ezca.
Dem.
Villano
,
ece
de
aquí.
Ca cj j.
Pues
que
yá
lib e
me
i,
ca a
!a
C uz
j
buena
pe ea.
Va e*
Den ó.
Mas
ay
de
mi
!
que
en
el
aníia
que
un
enaz
né
a iga,
quan'b.en
ahucias
di undo,
an o
con a
mi
conipi .2;
y.
es
a si,
pues
yá
Lain
a
el
Ho pical
e
encamina
con
d
pez
,
y
en
él
écelo
que
algún
my e io
e
ci a.
Mas
pues
á
la
ac i idad
de
la
al a
obe a yia
demie pí i u
noaynadla
que
de
emba azo
1c
i a,
y
Aciiano
,
y
u
Cuílodio
lo
pec picáz
de
mi
ida
llega
á.de cub i ,
a en o
in e igue
mi
a iga.
Salen
San
A ilano
,
y
el
Angel
,
oda ía,
de
Pe eg inos.
S.A/il,
Pues
g acias
a!
Seño
dimos
de
que
benigno
pe mi a
que
lleguemos
á
Zamo a,
na
duda
ene
con i la.
Angel.
Di ac
,
A ilano
,
quécauíi
inquie a
cu.
anca ia?
S
,
d
V
.
Quindo
ill
4;
Zamo a
p ome í
no
b'ol c ia
a
ella
, in
que
Dios
benigno
pe donaí e
mi
malicia;
y
n
Anillo
que
en
el
Due o
eché
,
ue e
leña
ixa
de
piedad
,
buelco
á
mi
mano;
u
al a
me
de een ia.
Angel.
Ten
,
A ilano
,
e pe anja*
Sale
Lain
con
el
pan
,
j'
el
pe ..
Lain.
Pan
,
y
n
pez
con
aleg ia
c aygo
pa a
que
comáis.
S.
A ilan.
Dips
íe
lo
pague.
Lain.
Pues
diga,
no
«s
muy
g ande,y
muy
he mo o*.
Mi e
,
bullendo
enia;
ab aúle
,
mienc asyo
echo
buena
lumb e
en
la
cocina,
y
ome
aquella
na aja.
.
S.
A ilano.
Bien
eílá.
Lain.
Po
ida
aía
que
los
he
de
ha/e
n
güilo
i
(
que
eílé
á
las
mil
ma a illas.
^
'
Dem.
Pues
el
péz
ab e
,
pe a es,
a en a
eílé
mi
malicia.
Tiene
el
Angel
el
pe
,
le
ab e
el
Sd^
1
jaca
del
cen o
el
Anilij).
S.
A i.
Ay
Cielos
!
eíle
es
mi
Anillo:
O
Bondad
uma
in ini a,
que
oí en ando
u
clemencia
pe dona eis
mi
malicia;
mas
ya
conozco
,
Seño ,
que
el
pe dón
que
en
mi
exe ci
¿í#
es
bla on
de
u
piedad
con
qu?
aplacas
u
Ju ióa.
Laxan
en
na
yi/l a
amoya
el^
>
y
la
Niña
,
y
dos
Angeles
can an¬
do
lo
guien e.
Angeles.
Aplaude,
A ilano,
u
ue e
p opicia,
jiues
e
a o ece
la
piedad
Di ina,
que
iemp e
benigna
e á
u
clemencia,
(0
ampa o
,
y
u
guia,
V
u,
D agón
in e na!,
huye
de
aquí.
io.
El
añila
mia
i á
á
deho a
á
odos
con
el
bolean
de
mis
i as.
^'«a.A ilano
,
u
e o
a
« o
mi
demencia
obliga,
de eiendo
á
isi a e,
j'”*•
Y
mi
amo
á
i
e
inclina.
*
**¡
1
.
Duici simo
Jes s
aio,
Sag ada
Au o a
Di ina,
de
can o
a o ,
el
alma,
hienJi
conside a
indigna.
,ni
>*
Yo
he
que ido
p e eni e
d=
que
ienes
muy
ecina
u
ho a
en
que
á
de ean a
paí es
á
mi
e e na
ida»
pe o
an es
quie e
mi
amo
que
po
us
uegos
con iga
lib a c
a
E pa u
,
y
Zamo a
de
la
ba ba a
Mo i aa;
di
al
Rey
que
¿'
Q
{
a
ba alla,
J
n
d á
ido ia
ixa.
.
Y
pa a
mis
g
0Z0
uyo,
piedad
ep cno ica
l
5
Vc
«
e a á
en
Zamo a
Dí
n
ingenio
de
e *
Co e
í
en
el
Ho pí al
uccde,
pues
de
expíendo
e
ilumina.
s*/e
Lai n.T
cdo
el
Pueblo
e
en a
en
ca a.
S.
A il.
Qué
dize?
Lai .
.
Pues
no
lo
mi a?
mas
que
del
pez
no
me
dexa i
come
an
ola
na
pi ca.
Angel.
Y
yo
á
odos
in i íble
e a é
en
u
compañía.
Va e.
de
u
Cue po
la
Reliquia,
^con
el
de
Ilde on o,
1
Capellán
>
y
algún
dia
**
‘a
Iglc ia
de
Toledo,
°n
de oción
e igida,
en
^
i
a
en
ella
u
Cabeza
$.
°
;
,
d' poíicion
Di ina,
ü
Seño
!
o
Sac a
Au o al
«
aCÍaS
°
S i
^
>
uele
do
c c
n3mcn e
Niño
^.8
andes
ma a illas.
S
.
Queda
en
paz.
osau en eis
ue
s
“
Í
Uls
°)os
aa
ap ila,
Re
P¡
n
;
0Í
ji
[
a
amoya
,
j
uena
den o
Dcn
™
*-*
Cam
?
an
*
s
>y
oz.es.
Salen
el
Rey,
el
Conde
de
Ca lilla
,
Don
¿ iendo
,
Don
Ñuño
,
Ca e
a
e
,
Cbi me,
Doña
Blanca,
Doña
El i a,
Mea¬
da,
y
acompañamien o.
úngele:
la
Mu lca
ba x
ocul-
-
ocan.
Milag o
,pue*
Us
Campiñas
•
Según
e
mi a
Rey.
Hallándome
de
aquí
ce ca,
a e igua
de e mina
mi
cuidado
,
qué
p odigio
an a
admi ación
mo i a:
Mas
Cielos,
no
es
A iíano
el
que
de eub e
mi
ida?
Ca/c.
Pai e
mió
de
asi
alma.
Ab azándole.
Pad e
mió
de
mi
ida,
dexeme
da le
mil*be os
en
mue a
de
mi
aleg ía.
S
.
A il.
Qui e,
He mano.
Ca é
.No
ha é
al*
in
que
el
Pad e
me
bendiga.
Rey.
Pad e
,
llegad
a
mis
b azos,
que
en e os
,
mi
amo
con ia,
qu
enga
ali io
Zamo a
del
con li&o
en
que
le
mi a.
Co»d.
También
los
b azos
me
dad.
Rey.
Es
el
Conde
de
Ca illa
S.
4
il.
En
mi
n
Capellán
end éis;
Tedo .
Nue o
Sa» o
Obi po
i a.
Ca e.
También
acá
las
he manas?
Menc.
Si,
que
hallándonos
ecinas,
á
la
no edad
pa amos.
Ca/c.
La
p e ención
es
p eci a,
que
padie a
e
epa o
que
en
odo
e
hallen
las
niñas:
ha
bellaca
,
u
belleza
es
de
mi
i ud'iadiüa.
Rían.
S
i
el
Conde
habla ía
á
Me ido?
Ay.
d
U o
El i .
En
e lo
mi
ue e
e i a.
Mend.
Has
podido
habla
á
Blanca?
Ay.
a
Cb¡¿
Cbi n .
Si,
y
á
dezi e
me
embia
que
ya
el
Conde
ha
c ponuido.
emedla
Nue a
de
San
"A iUnel
Ca e*.
Ay!
ay!
ay!
que
po
aquí
Angel
i.
Llega
a!
Sag ado
Alcáza ,
l;n
dada
anda
el
Diablo
uelco.
adonde
iemp e
e e no
»i»/.
De
explendo
e
inunda
el
qua o.
i e
ei
amo ,
el
gozo,
O os.
Muíica
pueblan
los
ien os.
el
place ,
y
el
concen o.
En
n
a/l illo
,
que
ubh
a
de
d bsxo
del
ablado
¿
a dende.
el
Angel
lle ando
el
alma
,
/
baxa
na
amoya
a
ni e
con
el
*¡-
illo
y
y
en
eAa
dos
Angeles
can ando
lo
/¡guíen e.
Angel
.
A dende
ai
Impi eo.
Angel
z
.
Sube
al
Fi mamen o»
'A
qua o.
Alma
en u o a,
que
el
Amo
Sup emo
con
glo ias
e
agua da,
e
cípe a
con
p emios,
a dende
al
Impi eo,
ube
al
Fi mamen o.
Angel
i.
Sube
,
almadicho a,
ai
Solio
mas
excel o,
po que
Glo ia
an
g ande
dé
a
cus
i udes
p emio.
Angel
.
Ven
,
adonde
en
dulzu as
log es
el
Bien
immen o,
con
que
Dios
á
los
Ju os
Fa o ece
cn uReyno.
Ocul a/e
la
amoya*
A gel
z.
A ciende
al
Impi eo
;
&
c.
Qond.K
Doña
Blanca
,
la
mano
dad
al
iníla . s
Don
Mcndo,
pues
ella
á
o'osel ima,
y
el
Rey
a si
lo
ha
di pueiió.
Mend.
Feliz
oy.
Blanc.
Yo
en u o a.
Cond.
Y
os
Ñuño,
los
ex emos
de
Doña
El i a,
pagad.
Nuñ.
Soy
Ei
e e
la o.
El .
E es
mi
dueño.
Rey.
Pues
pa a
hon a
ueíhs
bcdas
5
el
e
el
Pad ino
o ezco.
Chi n,
Mencia
,
oca
ellos
cinco.
Menc.
E oy
como
que
no
quie o.
Ca e.
Y
con
ello
la
Comedia
dá
in
,
y
humilde
el
Ingenio,
endido
á
ue os
pies,
pide
que
pe donéis
an os
ye os-
dkéié&éiéi,£&é>éhé±'-é&és,¡á,é5,£i,.$*i
I
F
í
N.
Ks'5*
*g¡
”$XXXXXXXXXX$
«g
Halla a e
en
Mad id,
en
la
Imp en a
de
Juan
*ÜB
Sanz
,
en
la
Calle
de
la
Paz.
•
<¡^¥
:
|
|