5"
Illuíl e Seno]-;
j-ü;
AS CLAVSVLAS
delosMayo azgos. ob ecjuees
el pley o que.V.m. iene ino en g ado de emi a en e
Doña Ana de Mendoza ydéla Ce da Pnnceía de Ebuli, yDó Ro-
d igo de Médoja ySilua Duque de Pa ana u hijo,déla na pa e,
yD5 Ynigo de Mendoza ydéla Ce da déla o a :Sob e qual dellos
hade uccede cnlos dichos Mayo azgos ,po aue mue o Don
Diego de Mendoza P incipe de Meli o l imopoíleedo de ellos,
in hijos a ones, on las íiguié es. Yes el p ime Mayo azgo el que
undó el Ca denal Don Pe o González de Mendoca.
CLAVSV LA DEL MATO 7(^A
go del Ca denal Don Pe o Gonqalez, de Aíendoga.
O^S/DE2i^A‘NDO EL ESTA
do,ycondición, calidad ,cmane a de la pe ona de os el
dicho Don Diego de Mendo a, ijo de Doña Menciade
Lemos, yla decencia ,o igen,na cimicn o,ygenealogía
uel a. ¿pa a el condecen e man enimien o ue o,éde ue a’
idaée' ádo, aloqualnos nonpodemos,ni deuemos allece po el
deudo que con nos encys.e ca idad que os deuemos aque lomos
enido éobligado,Hazem.os donación pa a ago a, ypa a iemp e ja
oas,a os el dicho Don Diego de Médo9a,pa a os,y pa a uc os
hijos de ccndien es,y pa a las o as pe lbnas con enidas ycomp c-
hen as en e a donación ,ymayo azgo, ypa a cada no de ellos j'óii
los nomculos,calidades,condmones,[uíjli uciones,<iuc donacic.
ymayo adgo e an con enidas,y no de o amane a
,
de los bienes de yulo
e peci icados,conuiene á abe de la Villa de Almena a. Yan i me -
mo hazemos donación a os el dicho Don Diego de Mendoca pa a
os,ypá alos dichos ue oshijos.y dc cendic cs, ypa alas o as
Ape ionas
s•
I£/}e hijo p ime
o que llamaj uc el
P incipe de Jideli^
o pad e déla Pnn
ceJddeEholí.
j* Ejle egudohijo
que llama , ue Do
Gajpa deAlendo
qay déla Ce da^pa
d ede DoTnigoy
he mano del P ín-
cipe de Áieli o.
pe íonas,con cnidas,y comp chcn asenc a donación,ymayo az-
go,ypa a cada no de ellos, yde ellas, de las e cias de Guadalaja a,
Oc o i os hazemos donación pa a os el dicho Don Diego de Me
doga,ypá alos dichos ue os hijos,y dc ccndicn cs ,y pa a odas
las o as pe íonas con enidas, ycoinp ehcnías cne a donación,
y
mayo azgo,y pa a cada no de ellos,yde ellas ,de qua o quencos
de ma auedis.&c. pa a que los ayudesy engades con oda^s las cla i ulasy
condicwnesycahdades^ umculosy uhjli ucwncs^e dijpojiciones ,eo dwacío-
nes en e la donaciónymayo adgod yu o con enidas. Conuiene á abe pa
aque os el dicho Don Diego ayades,y engades odolo u odicho
po os,ypa a os en odos los dias de ueíl a ida. Empe o iD
que Dios no quie a,po c imen de hc cgia,ó po c imen Ic as maic -
a is en la p ime a cabega,o de o o qualquic c imen e eys hecho
inhábil, cincapaz pa a ene ,ypoíTce los ales bienes, ddc pues de
VLieika ida en ue a mue e, que emos que cnqualquie a de los
dichos ca os de c imen,omue e ue a ,que ayany engan,yhe ede
y uccedan en odos los dichos bienes^ ^Jueíi os hijos ‘" a ones legí imos ,yde
legi imo ma imonio na adosyp oc eados. En al mane a, que enquaU
quie a de los dichos ca as los aya odos ,y ucceda en ellos Iel p ime hijo
‘Ziue l o nja on^y los de cendicn es de aquel ‘- a ones legí imos,yde legi imo
ma imonio na cidos,y p oc eados^de mayo en meno agua dando el o den
delageni u a,a ipo aUe cimicn o de cada ‘" no ,como po cau adelos di-
chos c imines,ode qualqu e de ellos, Ten de aÜe cimien o del dicho njue l o
hijo ‘- a ón legi imoyde legi imo ma imonio na cido syp oc eado ,yde us
dependien es de aquel ‘- a ones legí imos,yde legi imo ma imonio napidos,
yp oc eados: que emos que los ayayhe ede,y ucceda en odos ellos j' ‘uueP o
hijo egundo legi imo,yde legi imo ma imonio najcidoyp oc eado, y us deP
cendien es del '- a ones legí imos ,yde legi imo ma imonio na cidosyp o-
c eados,de mayo en meno g ado,gua dando el o den de lageni u a. Yen
los dichos ca os,quando po alguno de los dichos c imines ,dpo el
dicho allc cimicn o,los dichos bienes ouic en depe ueni enel i-
guicn c en g ado egun la o ma u od icha, los qualcs ca os ,quc c-
mos.quc ean epe idos en cada na de las pe onas u odichas,y de
odas las iguicn cs,con enidas ycomp ehen as en c a nue a di -
poücion,donación,ymayo azgo. Pen depalle
cimien o de'- ue ohijo
egundo legi imo,yde legi imo ma imonio na cidoyp oc eado,yde us de
cendien es ‘ u ones legí imos ,yde legi imo ma imonio na c dosyp oc ea-
dos :que emos,que los ayay he edey ucceda en odos ellos njueñ o hijo e ce
o legi imo,yde legi imo ma imonio na cido,y us de eendien es ‘X'a ones le-
gí imos
gl imoSjy de legi imo ma imonio najc dos cunde en adelan e po la dicha
o den en qualcjme a de njuej os hijos ca onesyenJÍh di ccndun es^como di
cho es, en de jaüe cimien o délos dichos ^ael os hijos nja oms jj de us dej-
cendien es aca ones legí imos de legi imo ma imonio na cidosyp oc ea^
dos :que emos que aya,y ucceda en los ales bienes nj ii l a hijo-p imc a le-^
gi ima, yde legi imo ma imonio naícida> ylas de ccndicnics déla
dicha ue a hijap imc a, icgi imos ,yde legi imo ma i-
monio na eidos. ^en dc allc cimic o de la dicha ucíl a hija p i-
me a,yde íus de cendicn es l^a ones,coiño dicho es, que emos que
los aya,y ucceda en ellos ue a hija egunda legi ima ,y de legi i-
mo ma imonio na eida,y us de eendicn es Va ones
legí imos,yde legi imo ma nmoniona eidos. Yen de allc cimie
o de la dicha ue a egunda hija ,yde us de eendien es Va ones ,
como dicho es,que emos que aya,yhe ede, y ucceda en los dichos
bienes ue a hija e ce a legi ima,ydelegi imo ma imonio na -
cida, yíus de eendien es Va ones legí imos, yde legi imo ma imo
nio naicidos ,Vdend en adelan e de mayo en meno agua dando emp e
la o den déla gen u a •A i yen al mane a ,que emp e lo aya ,y he ede
engaypoj eay ucceda en odo ello ojna pe ona egun el o den u odicho,^YC
cediendo el mayo al meno ,yel a ón ala hemb a,yel nie o al io.
Yen dcí allc cimien o de odos los íu odichos,que cmosy es nue
a olun ad,que ayay poíIca,y enga^y he cde,y ucceda en los di-
chos bienes Don Rod igo de Mendoza ue o he mano ,hijo de la
dicha doña Mcncia de Lemos ,pa a i en íu ida,ypa a us hijos chi
jas,yde eendien es legí imos ,yde legi imo ma imonio na eidos
yp oc eados,có los ínculos,ycondicioncs,y ub i uciones,y cali-
dades,pue os ypue as a os el dicho Don Diego ,yá ue os hijos
yde eendicn es a ones,yhemb as ;y a si,y como ,ypo la o den
y o ma,que de u o es con enido en la pe ona de os el dicho Don
Diego,yen los dichos ue os hijos ydc cendic cs. Yen de alleí
cimien o de odos los u odichos ,que emos,que en al ca o aya y
enga,ypoí ca yhe ede,y ucceda en odos los dichos bienes Don
loan de Mendoza,a si me mo uc ohe mano,hijo de Doña Ynes
deToba , c2.inadelaVilladc Valladolid ,pa a ien u ida de -
pues de u ^idayp^xz us hijos ehijas ,yde eendien es legi imes ,yde
egi imo ma imonio naicidos yp oc eados ,pa a quc ucccdancn
eos po a dicha o den,y o ma,ymane a, ycon los dichos inca
pue as cnlape ona de
«cJ^o_on Oicgo,y de yu os de eédien es a ones, yhem
A2b as
b as.Y dc pucs de odojlos u odichos,y'cndc c( lodc!lb5,po c]ual
quie a délas dichas cauí'as,quc cmos,qiicnLic o he mano don Pe
d o hu ado de Mendoza,nued o Adelan ado de Ca^o Jaj i a U n-
zon uc cbiuo,aya,y enga,y ucceda,y hc cdc,ypo ca odos los di
chos bienes po odos los dias de íu ida.j de pnesde u. i^iida, los aya
y enga,yhe ede,y ucceda en ellos la pc íbna ,dpex onas que nos
di puíie emos en nucíl a ida,d en nue a l ima olun ad no
o o alguno,con los inculos,condicioncs,ycalidadcSjy ubñi u ió
nes,y po la o den,ymane a que nos quiíic cmos,y po bien iuic-
emos. c¡ue emos,(jue í de ¡as co>2 m/dí Syy
'p ehen ¿ s en e a nueíl a dijpo c on, en cju en los dichos l^ienesouie en depe -^
ucni jO en ella, oen ellasJ) después de penienidaSyen a CjO en a e en qual
quie eligión de ¡as que nojon mili a es de o den de aliena^yen ella
zje ep o e ion,que emos que en al ca o los ales bienes ayan d p ueni ^y pe
uengany aquellos he edeyínellos ucceda el i
guíen e eng ado j egunypoe la
o den de nueíl a dijpo c oiuLo qual que emos que aya luga quan asn.>{zss
¡o odichoacaecu e en qualquic de las dichaspe inas, yque emos ,y
exp e lamen e o denamos,que qualquic pe íona de odas las u o
dichas,qucpo i ud deíla nucil adi po icion ouic c dcauc /
eda los dichos bienes, que aquel los aya,y enga yhe ede V
y ucceda en cllos,y en cada no delJos de eauiendo dc ci^’bo
de nos,po ip op iapc ona ,yno de la p^ mia,ópej.{'o|^as ^
pues délas qiiaJes los ouie c de aue . Ca nos po la p e en ed^^da
n adélas dichas pe onas en ella nueíl a donación yj^^^yo azgo
con cnidas,y comp chenías en u ca o deíde ago a pa^a icmp ^
mas hazemos' e peciiieadajC íinguJa donación,ymayo azgo de o
dos los dichos bienes,yde cada na co a,ypa e dclJos^p^j-a que los
aya 5c nos,yno de o o alguno :y po i ud dcílanue a dicha di
po icion los ays. yhe ede con odos ios ^inculosy condicionesycalidadeSjy
uhíli ucíonesju odichas, Yque emos que en qualquie de las
u odich as,en La qual po i ud deíla nueíl a diípoíicion huuic '^^
dcpc ueni los dichos bienes, hacaecie e que alguna o a pe dona
de echo los- iiuie c,b occupa c,b poíTeye e c5 a ella nueíl a diípo-
icion,qucel eño iocpo le sion de los ales bienes po^. elmc u^^^^
cho ea paíTaclojC paííb lin ninguna áp chen io q iic
el inculo ccaccic e,y po la p e en e nueíl a Ji po icíon los ales
bienes pc uinic cn,b dcuic en pe ueni ,enon ayapaííado ni
íeño íopoiTe (To io, ni de ención délos dichos bienes en la p^c íbna a
pe íonas,que los c nan,coccupa ancon acíla O denación cho
3
3
clio aucmo5,ce ca ck los ínculos yíubíli Uciones de los dichos bic
ncs,a siccn al mane a quaen juyzío,ni uc a de jnyzio ,ca si en
juyzio poíTeílo io^como pe i o io la poílclsion,c cnu a que iuie e
no la puedan íu aga ,an es ea anido po ícno ,y poííccdo , ydc-
e o dcllos aquel en quien po i ud deios dichos inculos,c iub-
dH ucioncs los dichos bienes pc uinic cn,o pe ueni deuic en, cno
en aquel que los ouic c,e oceupa e con a eiU nue a di po icíon
,
^como dicho es. Los quales dichos bienes, de que hazemos cñ adi-
cha donación,ymayo azgo á os el dicho Don Diego ,que emos
.que os,ylos dichoc ucii os hijos,enie os,cbiliiic os,y de cendié
es, ylos dichos Don Rod igo,yDon luán, y us hijos, ynie os,cbí
nie os,ydeicendien cs,y odas las pe onas,áquien,y en quie ouic
ea de pe ueni ,y uccede los dichos bienes, yque los ayades ,y
. cngadcs,y ayan,y engan^y polTcan en mayo azgo,ypo i ulo de
j:nayo azga,pa a que os,ni ellos,ni alguno dcllos los podades nin
puedan ende ,dona , oca , ni empeña ,ni cambia ,ni cnalicna ,
nin ca ga ob ello,nin lob e co a alguna,ni pa e dcllos ceñios, ce
alcs, me os ibu os ,óde echos algunos, ni diípone dellos en
ue a ida, ni uya,ni en l ima olun ad, po los enagena po
cau a olun a ia,ni.ncccí a ia,aunque ea cau a pia, edo e, c ede-
pcion decap iuos,ó de u cn acion,o de alienación ueíl a,d uya
dpo o a qualquie cau a, azón que ea. Cd que emos ¿jue eñe7%^y p y-
en ^os^y en los- u odichos^y en qualqme d Uos pa a ago a ^ypa^
a iemp eja nos odos jun osJil? es,e mdiui ¡}?lesj nonpa ibles ^einaluna-
bles po el dicho' i ulo de mayo adgo, Vucíceha en Vbcdü ^ es eo-
uienib c de. 14 B9.B
*

SEGVDo
nMyo adgc.
STESEGV^DOMATOZ-
¡I go (íob e que en e las dichas pa es es el plcy c,p c cn*
;-^jp c cn*-
dicndo cada na dcllas íc imniedi^ o ÍLicccíIo al dicho
^P incipe,mu iendo como mu ió,hn hijo a on)i j i u-
ye on i^on Diego de Mcndo^íi Conde de Mélico ,yDoña Ana de
ía Ce da u muge .
^yla acul ad eal,que ga a haze e e mayo azgo les diola Se-
ño a Rcyna Doña luana,dizc.
^PO'J{^, quan o poi pa e de os Don Diego Hu ado de
Mcndo a,y Doña Ana de la Ce da ucl amugc me ue hecha e-
lación,que que iades haze ndyo adgo de odas las Villas,yLu-
ga es,yFo alezas,yCaí as, yHci cdamicn os,y nia aucdis de ju o,
yo aqualquie haziendaquciei:cys en uno de uesi os hpjos ,^2í Qí
que el lo ay apo bienes de mayo azgo. &c. Epo que de osyde
VLic a ca a quede pci pe ua mcinü ia,LUuelo po bicn:c po e ia mi
ca a,p op io mo u,c cena icien ia,c pode ío eal abíolu o,quccn
e la pa e como Rcyna cieño a quici o a , c io , os doy licencia
¿pode ,pa a que po con a o en e biuos, opo eí
des haze ,éhagades mayo azgo en no d. mues es h^os qualquiüe-
edes.e ue e ued a olun ad,de odas yqualeíquiei- y,j]
2a cs,Fo alezas,Va allos,y lunldiciones.kciuas ,^He eJa-
mien os.y ma auedn deju o,que ago a auedes y encdes,a si en e
os mis Reynos y5cño ios,con¡o iuci adcllos ,couic cdcs y cuie-
edesdeaquiaddan e.&c. Ydada dla acul ad,dize.
^QVIEO, yesmi olun ad,quciidclpi,ej
o os hecho ,ycon i uy do el dicho ^-uiH o
h jo ,6 en us hijos ¿de ceiidien cs oen los ^^Os pa ien es
que o o ios quilic edes , os e! dicho Don Do^^cndoca,y
Doña Anadela Ce da ucíl a muge jumame c, ycada no de os
po i in olidum,qui ie cdcs añadi ,óacc eícc a S^^Ie cjuic Villas
yLuga es,y Va allos,y ma auedis de ju o,yo os
quale quic bienes en el dicho mayo azgo ,que opod^dcs haze y
hagadcs,y que a si can po ola ucñ a manda,o di popj^j^^ in e -
os,e inco po ados en el dichomayo azgo,y con los ni
Ü
q-jos inca
los ycondiciones,y ca gos,y pollu as, ycon i ucioncj^ como d
p incipio las huuic adcs pueílo ,y^con'los
4
dichos ienes, deque a si hi 7.ic cdcs,y o dcna cdcsel dicho mayo-
azgo. Yp ‘^os los dichos Don Diego de A'íendo^a Dona Ana de ¡a Cj’-
da. ^ueji a muge jan a>nen Cjy no el '" nojln el o o^pendo ambos hiuos^cjai
ic edes aca j di minuy .d md y apa a qualq^e ^ b(jiuaiejcjuie Vilias^
yDuga es ie as^y Va ados^e c^uale jaie bienes ay^cs de los ¿jac huu c e
des pueíio.e me ido en el dicho mayo adgo, qaj^i hizje cdesy o dena edcs.po
i ad de la mi ca a de me ced elichia^q lopodades ha::e y hagadesnjos el
dicho Don Diego de Mendoga.y adicha Dona Ana de la Ce dajun amen e
ambosddosynoel uno melo ox Yloque a si aca cdes,y pa ie cdes
pa ihle, ycnagcnable ,bien
a si como lilas ales Villas,yLuga cs,y Vaíallos,e bienes qalsi laca
j-edes del dicho mayo adgo en la mane a íu odichajno ucilen in e os
pi inco po ados en el dicho mayo adgo^ en la oi ma ymane a u o di-
cha^nomb ada ydecla ada ,ypodados haze ,e dilpone de lo que
quilie edcs,y po bié uuie edes,como de co a no inculadami ub-
jc d:2i^niohli2pid2L al dicho mayo adgo
,
Ca yo po la p e en e os doy
licencia,y acul ad pa a odocllo ,ypa a cada cola ypa e delio ,y
a si os doy pode y acul ad,pa a que podados enoua ,co egi , y
emenda en odo,yen qualquic pa ce que quilie edes e[ dicho mayo^
' adgo na,é dos émas czcs,y lo haze ,yo dena de nueuo ,yaña-
di ,cqo a qualelquie condiciones,e ínculos,ylos mode a an-
as quan as czcs,cn la o ma ymane a,quc os el dicho i>on Dic
eo de Mcndo9a,y la dicha Doña Ana déla Ce da ue a muge qui
ie cdcs.épo bicn uuic edes,y alga,y cah mcíoquc l im.mc-
hizic edes,y o dcnaiedcs,ícgunycomopü os ue c di pucño,
yo denado.
las CLAVSV las del ma
ao adgo quepo de la acul ad de a iba^bizic^
^^ on mando ,imuge , on las queje guen.
o^side ^a^do jy^
que los homb es engan g andes pa imonios ^y en as,
li aquellos ediuidcn,y apa an, p e o iene en diminu
cion yde imen o,yla memo ia de los eño es délos a
les bienes,que los gana on,ydexa on, pe ece.Ypo ello los Cauallc
os i)osdalgodc Elpaña aco umb a on áhazc mayo azgo de us
bienes,y haziendas,pa a que jun amen e inie len en nape ona,
ccon e ua len,y pe pc uaí cn,éíulmagc,c ca a ucíTc mas cuno
B2blclcida
I
^blc ciclapo lapc ona que en el cal mayo azgo ucccJicíTc los ác
. u liiiagc íLicíIcn mas lion ados yayudados, occ. Oco gamos ,y co
noiccmos,quc que iendo que el dicho mayo azgo,que el dicho Kc^
uc cndilsimo ¿eño Ca denal dexo, ea acc cccn ado yaume ado:
Esiabíe cí'mosy o denamos po mayo adgope pe uóle i euQcuíleJ mdíui
blepa a i(mp cjdmiVS:,p A a c^uc nü o os,y cada no denos lo enga-
mos,ylo engan po odanued a ida,y dc pucs de nueH a ida,las
pe ionas dcíccndicn cs denos ícgun.y po la iajeo dcn,y mane-
a,y o los ínculos,ycondiciones,c.iubílicucionc^,y eíc uaciones
yclau ulas,c h mczas,y ca gos,que de yulo en e a nueíl a ca a de
mayo azgo e an con enidas. El qual dicho mayo azgo hazemos
del Condado de Mcli o,en la Ciudad de Mcli o ,eVillas de F an-
chica,c Ca ida ,coníusca alcs,clal>a oniadela Roca.conF aiica-
uilla,cMon c anól:OjCon us caíales, c.la Villadcl Pi^o con us ca-
alcs, odo lo qual e á en el Reyno de Ñapóles. Y en de docicn as
mili ma aucdis de ju o pe pe uo en algunas Villas del Macíl azgo
de 5adliago. Y en ícylcic as yq ia é a ydos mil, y an os ma aue
disdejü o de alqui a , i uados en algunos luga es del Mac azgo
de Cala aua. V en qua c a mil ma auedisde ju o, i uados enlas
Salinas de A ienda. Y en Jas Ca asp inc:pa!cs,qucno o os cne-^
mos en la Ciudad de Toledo. Y en la Villa yFo aleza de Manda
yona,con odos los luga es de u ie a. Y cnla Villa de Miedes
conJos luga es de u ie a. Y cnla Villa de Almena a co u o
alcza. Y en las Te cias de Guadal aja a, de la qual dicha Villa ,y
Te cias, hizo donación ami el dicho D^on Dicgo,y amis ucceíTo es
el dicho Ca denal mi Seño . Ymas adelan e dizc. •LosquaUsdi
chos bienes^de u o decía udosyc eci
eudos :que emosyo o gamosyesnue
a njolun ad^de que ago ayy de aqm adelan epa a emp e jamas jjean o-
dos njn mayo adgoj ^n cue po debienes índíU iblcSyiimpa ibles ,eque no
e puedan dimdi ynipa i lo njno de lo o o^ni lo o o de lo o o. Yque no e
puedan cnde ,nicnagena ,po no o os ,ni po alguno de nos en
odomi en pa e, ni po nue os hijos ,ni dcíccndicn cs. V a en
e la clau ula muy ala la ga ,p ohiuiendo odas las mane as de cna-
genacion. '
Yen o a clau ula adelan e dizen.' '£ nos los dichos Don
Diego Hu ado de M ndoqa yé Doña Ana déla Ce da en nuesi asnjí*
daSyO en nueñ a ‘yl im/i diípo icionyO de qualquie de nos ,blas o aspe i-
nasa quien inie e el dicho mayo adgoyó qualquie dcllos lo agena moSyO
hizje emos algún cen a OjO diíhan o^dc dq ^ ’lios po quien e.denegó uclepa
. ... k
3
a el enouoopoJJ'epon.opo donde e en iende n hecha alienación,áuelo mI
uya do.y ea de nmgan ^alo y egcBo aluo lo
emos y enemos o denado,quan o an^e/¡ aspe i„a,,y aya doy a.mpe
diua la an laewnye enonoyMon ,yejue no ayapaj ado enaccaeUos,
en quie ue e enagenado,ni enJii6 he ede osyni ciccceí ny c íj'^//
p op iedadypo( e ionyni i ulo algunoy ino que odanjia^JT a^^^j
go en e o n día, on alguna.! po es Le mo hechoZa i T
dapajja lib emen e en aquellape onay'^qncpada aC -
^y^ i ien^
O^ .„,¡l„ J'i’S"* * ’
^>^ ^'^h^‘^ o nue e,ópo enagenamnn oMo osdud^^^^
mospo enedo esyy Voí eedo p a^^ago a con i uy^
.y ¿i« „LJi,
g<>'^>nie e,oloZL epL em e]Zl ''^^^^^
íYacabado, T *''
ajo de Mc iJo a,y Doña Ana de laTe X '"’”' “‘'S"
c e d.dio mayo azgo,ybienes u o dkhos aya, yhe ede
lego Hu ado de Médo a nue k*con enidos ,Don
délos días del dichoDonDican+kT de pues
legi imo, ucceda en eldick »^ * e ado de Mendoza nue o hijo
)o a ón legi imo mayo de dichos, u hi
P^^^uh c guíen e ma imoni concebido,&no
dien es a ones Icgi i im ,yde pues del, us de een
yp oc eados,p ecediendo ^ma imonio concebidos
la hemb a,de gene ación en ^^ayo al meno ,yel a ón á
pix ea en endido,y e en ienda e?!?'"''
yo lcgú ao.y JcL¡.i“ó“ a
y on alahcmb a. Ven d ea' »l meno ,yel
ao^-a nue o hijo,no enga hiioc n? 4*^
nes ,dclamanc aqucdichaes ánc ^ a o-
ucceda en^
® ^cccdc en e e dicho
con q ie í^ce^ ^'"'‘^a.nue o him e Don
e llame Don Ga T"^^yo azeo eU
>'ma, dc'Sdoc''*"'^ “'"4"!y dei"¿'” ''
de las o as d^" ’^)un as ^
•yde o a mane a no nn^j ’^
P^^da auc el dicho in.^yo-
C azgo
E le Don Diego
Hu adop mi Ua
7nadoy ueelP mci
pe de Aíeli o pad e
déla P inceja dcE^
huli»
E leDoGa^a
Juepad e deDóíni
po jyhe niano del
lY ncipe de Meli o^
iblcs^pa a la dicha Dona Ana, ylos o os us hijos ,Tajsi nn^yno
quedan o mayo adgopa a el dicho Conde de MélicoJa -Z'ilía de Manda^
yonay i ie a,yla ^illa de Mudesy u ie ayCon us alcabalas,que nue-
uamcn e la dichapéño a Dona Ana ha comp ado de a Magesiad^ las quales
ha de me e en el dicho mayo adgo la dicha Dona Ana,con las en asyp echos,
yde echos,que Lis dichas añilas unen jcon la ca ap incipal dela ciudad de
ToledoyCon loa ella pe enecien e. Ees con en a la dicha eho a Doña Ana,
que el dicho eño Don Diego u hijo Jucceda en odo ello dcjpues de los días de
unjida po i ulo de mayo adgo. Ylac c ip u a de e mayo aZgo,a-
ya de o o ga la dicha íeño a Doña Ana con acul ad badance^que
dclus Mage ades pa adlo e ha dc aca áíupplicacion uya,o dc-
nado odo ácon en amien o del dicho eño Conde de Ci ueii cs.
Yque el dicho eño Conde de Mcli o enuncie u legi ima pa e na
yma e na en la dichajeno a Dona Ana de la Ce da.
^Y cnpo quan oel dicho eño Conde de Ci uen es iene an
olamen c nhijo a on.quccsDonluande Silua,y pod ía acae-
ce (lo que Dios noquic a )que el allccieíTc de a p e en e ida, in
dexa lijos legí imos, uccc lo cs en uca a,ymayo a^eo que la
ucce siondcl inic iiealadichaDoñaCa alinadc 'S L n hila V
nacie cduda en la o ma que e auia de ene du an e el dicho
imonio en el apcllido,y a mas de ambas ca as: es aíTcn ado en-
e las dichas pa e s, que la o den ,ymane a,que en olí i e-
ne /ea adi po icion de los eño es Conde able de Qí
Rod íguez Pue oca e o ezino de Toledo,bqualq^- ^
jna
b ados po pa e de la dicha eño a Doña Ana déla CoT ^dd di-
cho eño Condc’ u hijo, Yde la pa e del dicho eño Co 'dde Gi
uen es,yde Doña Ca alina de 5ilua, al dicho eño Do ^Má^ ique
de Silua,los quales lo ayan de de e mina den o de n año de la e
cha de a capi ulación ,cno e conce ando po las dichas pe onas
nomb adas,de deagb a upplicauana uMage ady nandenób a
' e ce o,do que po ellos ,ólo que po los dos dcUos e de e mi-
na c,ícgua dcpo las dichas pa es. ^s lede e ^
Ana,p ome e de
^"Oi,yejm u aionginalesMe iene ocan calo con cnij ,. aca-
pKulacion, yda los aí] ados dcllas an es que e dicho
5^ en las^dichas pa es, ycada nadellas p ome en cobligá
_dc o oiga odas las e c ip u as,quc conu_engan,y mcLñe pa'
,^-- a

a cgu idad^c í mela de lo en eña capi ulacion,y en cada pa e de
eliü con enido,ypo loquea cada no dellos oca,ya añe,ácon é-
o delapa e ,en cuyo íauo íehuuie e de o o ga ia al cic ip u a,
o o gada aconícjo de u le ado. Las qualcs e e ip u as o o ga án,
y e obliga on de o o ga dé o de cyn adías delpues déla iecha^
yo o gamic o de ía capi ulación. La qual dicha capi ulación ,nos
los dichos Doña Anadela Ce dapo mi,y po el dicho Conde mi hi
jo,é yo el dicho Don Man ique dcSilua,cncl dicho nomb e del
dicho eño Conde de Ciíuen es ,ypo i ud del dicho u pode ,
nos obligamos de ene ,ygua da ,ecumpli ,yc Fc^ ua cada na
dénoslas dichas pa es,lo que le a añe ,y oca ácumpli déla dicha
capi ulacion,cn los é minos,cdcla o ma,y mane a,y egun deco
mo de u o e con iene ,. opcna de cinquen a mili ducados ,pa a la
.pa e de nos obedien e,yla dicha pena pagada,d no,que la dicha ca
pi nlacion,é odo lo en ella có enido ca,e ínque i me pa a lo qual
an i da , paga ,y ene ,ygua da ,y cumpli ,yaue po í me, ypo
alede o ,yo la dicha Doña Ana obligo odos mis bienes,auidos, y
po aue ,c yo el dicho Don Man ique de Silua, obligo los bienes
del dicho eño Conde de Ci uen cs,auidos, ypo aue . Eyo el di
cho Don Diego Hu ado de Mendoza, que p e en c e oy ,álo que
dicho es,con licencia que pido ,ydemando ala dicha Doña Ana de,
la Ce da mi eño a,que p e en c c í;a)loó, a i íco,yap ueuo,c a di-
cha capi ulación,y odo lo en ella con enido,yme obligo ahaze ,y
cLimpli lo que ámi oca,yde haze los jQ amcn os,y pley os ome-
nagcs,y o as e e ip u as que al caíoconuengan ,pa a c ícéio délo
en e ía capi ulación con enido.
^En cyn c y eys dias del mes de lunio,de.'i 538. años,la
'dicha Doña Ana de la Ce da hizola e e ip u a
de a i icación, del eno iguicn e.
IG oyoDoiíaAnadclaCe da,quepo quan oeldi
cho Don Diego de Mendo?a,Códe de Meli o mi eño ,
cyo,po i ud de la acul ad,que pa a ello uuimos del
Empe ado Rey nue o eño )Í ciimos,e o o gamos jú-
amen c na cic ip u a de mayo azgo en Don Diego de Mendo-
za Condede Meli o nue o hi,o mayo ,de cie os bienes , co as,
ais ide los que e an del dicho Dó Diego mi eño ,como de o os que
e an miosp op ios,y délos ganados,y ac e een ados du an e el ma
E imonio
imon o en e cldiclioDon Diegomi eño ymi.Laciiia! hezimos
yo o gamos con condicion,4Ucpudicí cmos en nuci as idas mu
da ,yacc c ccnca ,y mengua en el dicho mayo azgo , odo locjuc
c]uiíiedcmos,y po bien ULiicíTcinos. Yel dicho Conde Don Die-
go mi íeño alleció deíla p eí'cn c ida, in que hizicílemos ningu-
na mudacion en la dicha cíc ip u a de mayo azgo,yen í'u elíame n
Ojy l ima ol i ad ,el dicho Don Diego miieño me dio acul ad
pa aque yo muda{Ie,y pudielTc muda ^y añadi ,y mengua cnel di
cho mayo azgo, odoloquc ucile mi olun ad,íegun,ycomo, yde
la mane a quelopodiamos haze ambos jun os po i ud dcladi-
cha acul ad ,que pa a ello enemos de us Mageíladcs. Po ende
po qu.an o en na capi ulaci6,quc íe hizo,yo o gó en e el Illu e
ymuy magni ico eño Don He nando de Silua,Conde de Ci uen
es. Al é ez mayo de Ca illa, Mayo domo mayo delaEmoc a-
iz nucíl a cnq a,y mi , ob e el ca amien o de Doña Ca alina de
Sima u hija,con Don Diego de Mendoza Cede de Mélico mi hijo,
Se capi uló^ yajjcn ó^queyo omej e^y aya de ap oua ^y con i ma la dicha c .
c ip u a demayo adgo.ejuea ii hedimos,yo o gamos el dicho eño Don Die^
go de Mendoza mi eno ,iyo,po i ud déla acul ad .PO endecum^
piiendo^y e e¿iuando lo que a si e lá capi ulado .ya en ado en e no o osío
h eel dicho ca amien o .ypo az^on del :Digo yo o go ,quepo i ud de la
dicha acul ad,quepa a^^^^^^ engo de us Mage ades,ypo ^i ud de la clau
Jula del ejiamen o del dicho Don Diego mi eno :Po la p e en e app ueuo, y
con mo,yloó¡adicha e c ip u ademayo adgo,y odo lo que en ella e cm^
iene egñ que la kzjmos,
yo o gamosel dicho DonDiego mi ño eyo^E quie
o,y es mi olun ad.que odos los bienes en ella con enidosJos aya,y ucceda
en ellos el dicho Don Diego de Adendo^a Conde de Adeli o mihqo^yjus de ee^
dien es in al a^ni diminución alguna, egun,ycomopo la o den de sccej^io^
que en la dicha e enp u a de mayo adgo e con iene: La qual quie o,que que^
" ^^lidaj i mepa a emp ejamas .Tme obligo po mi pe onayé bienes
aui os,ypo aue ,y de mis he ede os,y uccej o es ,de no euoca la dicha ej^
c ip u *a de mayo adgo,ni la muda ,ni mengua c i odo, ni en pa e alguna
ea,enpe juyz o dd dicho Don Diego de Aiendoqa mihijo,
yde Lis o as pe
Jonas,queeJ an llamadas,yhan de uccede en eljegun u o den ;W/pa a ello
^Ja e déla dicha acul ad,ylicencia de us Mageñades,ni de la dicha acul
a ,ypode [quepa a ello me dio el dicho eno Don Diego de Mendoqa mi e
no )ago a,ni en iempo alguno,nipo alguna mane a,cau a,ni azón que a,
o e pue ue e:An es quie o yyes mi uol ^y^j-^d, ¿hepe pe
ua^e inmola m n e cgua de,y cumpla odo lo en la dicha e enp u a de na
yo adgo
JO
yo adgo con enido jJque el dicho Don Diego de A^Icndoca Conde de Adeli o
mi. h^OjUyay ucceda en odos los hieneSjCn ella con enidos^Jin al a^ni diminu
Clon alguna, Tde/pues del las o aspe
onos que al dicho 7nayo adgo on Ua^
madas,pe pe uam€ i eypa a iemp ejamas.E i necc a io ,y p ouccho o es
al dicho Don Diego deÁ'Icndo^ ami hijo Conde de Aíeli o,E alos o os llama
dos en el dicho mayo adgo^nj ando^como quie o ^ja y ^ o ,a i de la acuL
ad de us Mage iades ,como de la dmi concedida po ddicho Don Diego de
Adendoga Conde de Adeli o mi mando,App ueuo, T a i co^y hepo bueno^
e iabley(ualede o^el dicho mayo adgo Pe pe ua,e i euocablemen epa a ie
p ejamas como dicho cs:E apa o, equi o de m auo el de echo queyo ema
y engo pa a a ia ^muda ,omengua el dicho mayo adgo^pa a que ago a,
ni en iempo alguno^ni po alguna ^~uia,ni mane aalguna,cau a, ni azo que
a,lopueda haze ,ni haga, Y i con a lo íu o dicho ue e,ópaíla c, ó
en a e y ^jó paí a ,que no ea ob e ello oyda, ni ecebida en ju zio
ni ue a del :Ydemas que po cada ez^^que con a ello,b pa e dcllo
ue e,o e a e y ,b eni ,6paí a ,cayga, eincu a en pena de eyn
e mili caílellanos de o o,la mi adpa alacama a,c h eo deíus Ma-
ge adcs,y la o a mi ad pa a el dicho Don Diego de Mendoza mi
hijo ,epa a las o as pe onas ,ope ona^que en el dicho mayo adgo an de
Juccede ,e ael e an llamadas,
E
la pena pagada, bno, dg acio amen c
eiTii ida,quc oda ia,y en odo ca o ea ,é inque obligada a ene ,
egua da le ciimpli jC man ene odo lo en cha e e ip u a con eni-
do, ccada co a epa e dcllo, in al a co a alguna.
^Ymas adelan e dize ,que enuncia u p op io úc o, yju i di-
cion,y e ome cáqiiale quic ju icias ,pa a que en odo iempo Ja
compclanaqucgua de, ycumpla lo cneíla e e ip u a con enido.
,Y enuncia,cqui a de u auo dolo,engaño,y Ic ion ,y odas yqua-
le q uic leyes ,e p iuilcgios ,que ace ca dcllo le compe an.
Yde pues delasdemas ue ías.y clau ulas o dina ias, dizc.
«Acácn c idido.quc lo con enido en e a e e ip u a,lo o o go c6-
o me ala capi ulación,que aísi e hizo po azón del dichocai'amié
o, ycon o me ala e e ip u a que el dicho Don Diego de Mendoza
mi hijo me hizo,é o o gó an e el e e iuano de a ca a,yde a echa,
aloqualme e ie o.
Fue e ligo de e a e e ip u a en e o os ,Don Aían ique de Silua ,que
con pode delConde de Ci uen es o o go ks capí ulos ma imoniales con Do~
ña AnadelaCe da.
Elmi modiaque e o o gó lae c ip u a de a iba, DonDic^o
de Mendoza Conde de Meli o,pa eció ame la ju icia de Tolcdo^é
E2dixQ
Vdixo. Que en los capí ulos ma imoniales, que e hicie on en e Do
ña Anacida Ce da íu mad e,yel, de la na pa e,yDon Fe nando
de 5ilua Conde de Ci uen cs,y Don Man ique de Silua en u nom-
b e, ypo i ud de íu pode ,de la o a ,pa a e edo del ma imo-
nio decn ecl,y Doña Ca alina dc5ilua,hija del dicLo Conde, c;/-
e o aó (o uje capimló^^ue la dicha Doña Ana a mad e, an icaj:e ap o
ua jc el mayo adgOj que ella ,y Don Diego Ha ado de Alendóla hizje on en
a aao ^ de los bienes co cnidos^y cjp ejjados en el dicho mayo adgOjquepajió
an e Payo So cUo í c iaano.Y que li neceíTa io ucíle,le acaíle acul ad
. eal pa a ello; Ydemas dcílo,q la dicha Doña Ana inculaíle cnel di
chomayo a7go,los es quencos y an as mili ma auedis quedioií
u Magcílad,pa a ubi las íeycien as y an as mili ma auedis que
cl dicho Don Diego Hu ado de Mendoza enia po p iuilegio, a a
Zon de caco ze mili el milla ,que on del mayo azgo an iguo, ylas
lubioa azon de oyn c mili. Ylas alcabalas, y e cias que la dicha
Doña Ana cüi p ó de las us illas de Miedes ,y Mandayona,Píí ^
>que clp ecio délo que ajsi c abio^y las dichas alcabalas ^y e ch s íjlumej e o
do Vinculadoy ^cccdujjc n ello ,como ha de accede ^yJaccedein los o os
bienes del dicho nayo adgo an iguo, que on la illa,y o aleza de Almc
na a, ylas e cias de Guadalaja a ,yo os bienes en cl dicho mayo
azgo con enidos. Ya si mi moic con ac o, que no emba gan e
qi:C la dicha Doña Ana de la Ce da, auia de e lu u c ua ia de o-
dos los í uáos,y emas,yma auedis deju o, délos bienes del di-
cho mayo azgo an iguo,po odos los dias de u ida con o me a
ladi po icioii del dicho mayo azgo, que los dichos Don Diego de
Mendoza, yDoña Ana de la Ce da o o ga on an e Payo So cl'o
cíc íuano, uuieíIc,y poílcyc lcla dicha illa ,y o aleza de Alme-
na a ,ycob aílc los ue os y en as dclla, yde las dichas e cias y
ma auedis de jiii;o,y los o os bienes con enidos en cl dicho mayo
azgo an iguo,luegoque e elaíTcjYque po azón de lo cl ha de
conlcnd qucla dicha Doña Ana eciba cyn cy dos mili ducados
c
^
do e,que ácl e le da, ymas los bienes que Don Diego Hu a-
do de Mendoza huuo,y poíTcyó en cl ey no de Ñapóles. Yquccl
aya cienuncia en la dicha Doña Ana u mad e Has legi imas pa-
Do qual odole e a^ il,yp ou€cho o, Pe o pa a ma-
yo alidación délo ulo dichü,dixo, que po que es mayo de los
ca o zc años, ymeno de los eyn c ycinco,pide a1ajul icia le p o
ma occu ado ,y uep oucydo. Yconliccncia de u cu ado di xo.
Que pa a que ala ju icia conde como le es cil, yp ouccho o o o -
ga
3
n
ga ojo lo con cniüo en u peJimien o, manJe auc hi o ma-
cioii ,la qual dio de que odo lo a iba dicho le es il ,ypi oiieclio-
o, po a on que la dicha Doña Ana a ihea, yap ueua el mayo-
azgo^que ella,y u ma idohízic on ,y dcnucuo incula ,yañade
en el ochoquen os de ma aiicdis ,quc diola dicha Doña Ana po el
c e eimien o del ju o,ycomp a délas e ciasy alcabalas de Míedes
yMandayona. ^inío macion ,el juez da licencia
pa a que pueda o o ga las e e ip u as ,y en i ud de a licencia,
po elyypo íis he edc osy ucce o js dc]}í^es del .d ^e
,
Don Dieoo
Hu ado de Mendoza, yDoña Aua déla Ce da us pad es ,hizic-
one e ip u ade mayo azgo déla illa,y o aleza de Almena a
con u)u i dic¡on,y a allos, ylas e cias de Giiadalaja a, de qiié
el Ca denal hizo donación a u pad e, yque iendo acc e ccn a a'l
dicho mayo azp.auian hecho mayo azgo de o osmas biencs,con
que uuielTcn acul ad de pode euoca en odo,ocnpa c. Vcl
dicho Don Diego auia dado pode ala dicha Doña Ana, pa a que
po el ,ypo ella mi ma, pudie le qui a de los biches del dicho ma-
yQ azgolosquequi icí e, cgun econ cniacnIa e e ip u a dema-
yo azgo, y c amcn o,queauian o o gado an ee! dicho Payo S'o-
cllo e e iuano. Ten ¡os dichos capí ulos ma imoniales, en e o as coCm
e a en ó,c¡ue la dicha Dona Anaap ouaj e,y a i ica e ¡as dichase e ip u as
de nayo adgo,ijuea iella,y el dicho Don Diego Hu ado u ma ido,auian
hecho,
yo o gado. T ue c ncceJ a io,pidii licencia d u Aíag ladpa a ¡o
a i ea yapp oua ,pa a que los poj ycj como bienes de mciyo adgo ,y
que c incula e en el dicho mayo adgo las alcabalasy e cias delas dichas -Z’/
das de Adiedes,y Adandayona sy i s ie as ,que dcjpues comp ó ,Tlos es
quen osyochocien as mili ma auedis ,que dwpo el c ecimien o del ju o.
lY que lleua lc los ud os de la dicha illa de Almena a^ y e cias de
Guadalaja aVyde odoslos dichos ma auedis de ju odc de el dia
que cca aíTeen adelan c,y que le da ia, ypaga ía odo lo que los di
chos bienes en a on de pues que el dicho Don Diego mu ió con
que el con mcieí c.que la dicha Dona Ana ecibie c los dichos e n
cydosmillducadosdcla do e,y enuncia{ elasdi h^,i •• ^
ajI.. 1aij i“‘Chas legi imas,
i¿ueconj anciole,comolcconj apo eldichomayo ad !o e í “
o as cau as,
íe muy as i yp ouechó o ,dá pode aUA
güze de los bienes del eyno de Ñapóles , ennn S^
legi imas,/ haze la e e ip u aen o ma an e Pa ^ c
no,an e quien pai ó la e e ip u a de mayo azgo^/ e ameU^^
5^Yde pues

^Yd pues^en la miCma e cHp u aijházc pley o o-mcnagc ác
¿^wa <}a ,}^cunipli odo lo ón ella con enido ,jy es 'Vm’^'delos eíi^go^
del dicho pley o omenage Don A4an icj 4^€ de S lukiqu^e con podh-dbl Conde d
^i uen es o o go los capí ulos ma imoniales con Dona Aná de di Ce da. '' "
'
-..1, ^.n:-
-
*'
'X
.i - 'Te ce a mayo adgo.
^MISJíT 0dia^que e o o ga on iay dos e e i-
p íi as a as con enidas ,que ue á eyn e y eys delunio
del año de mili yquinien os y cyn a yocho , ^o-
—_na Ana de la Ce da haze inco po ación,y e ce o mayo
^^^go,y dize en el lo ílguien e.
KEpo quan o e a concc adoj que e ayan dede po-
la ,ycala Don Diego de Mcndoca Conde de Meli o íu
hijo mayo ,ydel dicho Don Diego u ma idó ^yDoña
la ,.7;^ ^^la^lína de Silua hija del Conde de Ci uen cs, yque en
micnJ c e o o gó en azón del dicho ca a
Coh e aueell '^‘ p' cilaaon e an dos , ie
en el ,nayo ad,o ,ue el ..íu ,nl .d
os'eidgo que ella ,yju, na ido
cilaen Veonúene enlos dichos capí ulos. EqUC
cua en cumpl„nien o de la dicha capi ulación quie e a de la a-
eul ad,que pa a ello iene de u Mage ad, i mada déla Empe a iz
y^^uell a eno a, u cchaá czcdeIunio,demillyquinien'
os y eyn a yocho,la qiialp e en a o iginalmen e pa a que ein-
co po e en el^a c c ip u a,y en ub ancia en la dicha acul ad e con
iene lo iguicn e. :
^Facul ad.
Que quan o Doña Ana de la Ce da hizo elacio,que demas-
ido hizie on 1mayo azgo.que ella,yDon Diego u ma-
Manda on? qui a las alcabalas de Miedos,/
¿o las auia hecC“* ^"'"‘.I
as mili mn n .P^^pe uas. Yquea sime molas eycien asy a
»¡» mSo” S«««“«'U el ™í1I„ .qu.ella ,yÍum.-J»
cidoá c n emin
M en el dicho 'TTd‘el
de allí adelan e, pa a lil> es,que ema,o m e e^ ^
ip l^ e iícceda en el lape ona,ope onos al d’^hó mayo
adio
3^'7
12
aigo llamadas ,con los amados ,cíau Jas ,econdiciones en el con enidas,
pa alo qual íe le dáe a acul ad,en que dize .Que aca ándolo !u-
o dicho, é o que el dicha mayo adgo e acc e c en c,y ennoUezcci,c osn d
chos,y buenos,-/ leales,/ cñalados,/ con inuos c uicios ,que Don
Diego de Mendoza u ma ido hizo alos Rc/es Ca holícos, io han
enido po bien ,./ que a sipo lap eíen c e les da la dicha licencia
pa aquepueda.me e ,einco po a en el mayo adgo ,que cHay umandok~
Zie ollas dichas alcabalas pe pe uas,yel dicho, c e enmen o de ju o ,yo os
quale quie bienes,pa a quc uccsdan en lape ona,ope onasHque on llama-.
das al dicho nayo adgo,yen íasidccüáicn ^^^^^^
inculos,condiciones,p ohibiciones, £uhmi siones, i ucioncs,
ub i ucioncs^ eglas, ao.dos, có lo e aua los Q o^ bíc iCS/qa p o
en c e aúá me idos,c i iculados en el dicho mayo azgo,yella les
pu ie e,é qui ieííe ponc :Q|^ po la p e en e dc deluego los an pox
me idos, cinco po ados cáel dichonnayo azgo ^e'qük en,ymam
dan,que eanaüidoS/y enidos po ales /yque con o mcáe alii
ccnciala dicha Doña Anapneda o o ga las e c ¿p u as,qiic conuen
gan pa a ue ca ,y alidacion de lo u o dicho. •
.^
yla dkha Doña Ana ando déla dicha acul ád-y dize #
po quamó clla,y DonDiego u ma ido ,, comp a on: dichasa -
cabalas de Miedes,y Mandayona alquka ,yijsícyícicn as y an-
as mili já azón de áea o ze.mül el míl la >do lo qual yy,
o os bienes »y a a}los ,d; dicho Don Diego ,y la dicha Doña Ana
iun amen e hizie on mayb azga en Don Diego dcMendo alu.y
in ma o ,y de pues dcla mue e del dicho Do« Diego ,la^chcha-
h'^Anahuuopc pe uamcn edc u Magc ad las dichas akaoa-
íi d« ^M-LdaTona ,ya ii miímo ubioel dicho ju o do
las dcMlcd. >y _yYque e conce ó cica-»
.iea oácd eyn e mllcl™.^^^^^^^
amien o del diA^ Conde de Ci ucn es , e alTen á que la
ña A® qpco /o a c en el mayo azgo ;queclla ,yel dicho
dicha Dona ^^ma ido hiiic on ,lo que ama acc e een
de u mue e,que es lo que ahaxo e di á. Po ende
SS que ¿ampliando,/ e ícauandolo u o dicho, ycn^ i ud de
la acul ad ,que pa a ello kne.ha'ze mayo adgo .y pone,e meo po a
en el dicho maykadgo ,que ella ,y u ma ido hizj on ,lo que d o o -pe pe-
ua las alcabalas d¿M edes,y Mandayona, 'e as ia as:yquie e,
yman
da,e.dked ees. uc olun ad, ^elas dichas akahalks-quedm ,y csien en
el dicho mayo adgo pe pe uamen e pa a, emp e jamas .. a mi m odo
p2loque
V
¡o cjue dio po iihí líis jlylcien c s ^y ^n cis m üh7cx aueci¿^ ^
o ze d ucyn c mliel milia . Lo quciHo incluye ,e^dea ca^
dicho jnayo adgo.pa a ¿iiielo ayd ,y u'eceda en ello el dic]^^ ^^^ucuoenel
Alendóla u hijo ,Tdü}ues delLup ona^,qucacl€ l^^^^ ^Diego de
los ‘uincuios yécondiciones modos,€ uhslí uc ones en el ,con
ga a pe inay bieiHS ,de aue po me ,c a o pa a Tohh
lo eneíia e e ip u a con enido ^y cada co a, ypa e dcUo , odo
ca
y
7ii mengua co a alguna en el dicho niayo adgo yWi ^no euo^
alguna en pe juyzjo dd dicho Don Diego de Adondosa u ^^da en co a
dien es y^i de las o as pe onas ,que allí e lan lh na:i¿i^ ^^^^ us de en
de la acul ad que pa a dio iene de us Aíage lades ,p ^ Vi ud
acul ad que el dicho Don Diego de mendosa le dio en u *^^^ ud déla
quepudicj e añadi o mengua en el dicho ma b adgo lo ypa a
lien uuicj e yAn es que pe pe ua ycimuolahlcmen e lo e ^^ci ^
man e napa a emp ejamas ycon o me alo que a si ^^’npU á J
pi uló', Yque icon acllo uc ejópaíla c ,no cao H
ni uc a clcl ,équepo loin cn a jcada czquclo ^^^juyzio,
en penade cyn emill ca cllanos ,de o o, la mi ad
deíu Mage ad ,yla o a mi ad pa aDon Diego u 1;^'* ^^‘^^^nia a
o os ucce lo es en el dicho mayo azgo .Yañade j^pa a los
cas o dina ias, y enuncia up op io ue o*, y ue -
as leyes, yde echos que le puedan compe e ,yy odas
Ic quie )u licias pa a que le hagan gua da , ycm ipi^^ c cáqua-
do en la dicha e e ip u a. Yde pucs de la echa aña^^^^^ con cni-
ienda,y eacn cndido,quclocon enidocn c a e c ^j ^>4Uc e en-
ga,con o me ala dicha capi ulación, que a si e hizo
dichoca amicn o,y con o me ala e e ip u a, que u p^.?*^^azon del
o o go el mi modia an e el e e iuano yu o e e íp o^ ^hizo,e
ic c. Fue ejligode a e e ip u a (^ n eo os^ Don Aday,^. S^al e c-
que con pode dcl Conde de Ci iien cs ,yen u Silua,
capi ulo* ma imoniales con Doña Anadela Ce da, ‘^•^o go los
^O o gadas odas e as e e ip u as en el año de
el año de cinquen a y es adelan e ,1a dicha Doña
c c ip u a.po laqualdizc. Q_y Epo quan o na
ado mi hijo, me hizo na cédula, po la qual cne j^^^'^goHu -
con icn eqiicyogozc délos udos dcl Condado ^'^°dize,quc
mi ida, yque i con buena conciencia pucdollam^ ^Incli o po
go dcl dicho Condadoahija en de edo de a ón ,q , mayo az-
ccddcloha c ,yllama ahiia. ^^Rehaga mc -
us dias uccedaen cdicho mayo azgo ,yla Jiau^o al dicho na o-
azgo y iicce s.on dcl.el qua! dicjio llamamien o, ynomb amien-
o hago po i ud de la acul ad
,yHcexicia qne de u Ma^^cRad
engo pa adlo. ó
^No i mo ella e e ip u a la dicha Doña Ana déla
eña en e ma,yen la cama,ydi.xoque no podia i ma
za de u en e medad,y ogó aPed o de Pa i ana lo i maí e pí X"
el quai lo n mo. ^
^Dc puesde o.enla illadeValladolidica o Zediasdelmes
de lulio,de, 15anos,en la e e ip u a de concie o nn '
el P incipe de Meli o,y Don Ga pa de la Cc XX an^
el ueco de la illa de Pall ana ,que e a del dicho Don Ga n-a
las e cias de Guala,a a,que on del mayo azgo dcl Ca denal ySo
el ,u o que e au^ de comp a de doze mili ducados que e aúan S
la en a,que el P incipe hnode las ca a* ,que enia en Toledo que
e an del mayo _^azgo,que Don Diego de Mendoza ,pad e del di’cho
P incipe,yDona Ana de laCc da u mad e unda on ,dizcn en la
dicha e c ip u a,que los dichos bienes délos dichos mayo azgos pe
enec(ma aichoícño Duque, como ahijó mayo a ón clc ciicho
eño Don Diego de Mendoja.y de la dicha eiio a Doña Ana de la
Ce da,pa alo enc ,ygoza cníusdias,y,i e.5&«o'^,,4',,,„„,„„„,^„
h ja njmn,como alp ejen eno le iene,los ha. de aun,y uccede en ellos el d ,
cho eño Don Gaípa de la Ce da u he mano.
^Vi o c e negocio po los eño cs P c idcn e ,dOydo es de a
' eal audiencia de Valladolid.Qic on en el en encia de ini im de
eno iguicn c.
eia dciini iua ,del
d' E^TE^cIA.
^^LPL£XT09VP
my cDon Diego Hu ado de Men e, P^a
1^^ o,Duque de F anca illa, dRod i s T"?*" ^
1^^^do .e Doña Ana de Mendoza,yd^c
HbuliDuquc ade Pa ana, iuda nuol ^^^^«daP ince ade
gomez de Silua de un o,d luán Tolcdan' T' Ruy
d igo de Mendo^ad Silua ,Düque de PP'^^^u ado .d DonRo-
-cía dicha Pnnecía
Doña