scieee Science in your language
[es] (orig)

Aportaciones a la obra de fray Juan de Santa María, arquitecto de retablos

Abstract

Fray Juan de Santa María es un arquitecto religioso que trabajó en los conventos andaluces de la Orden de la Merced Descalza durante la primera mitad del siglo XVII. Su obra no sólo se limita a la edificación de iglesias conventuales –algunas de las cuales fueron adscritas acertadamente a Alonso de Vandelvira tras la revisión de las fuentes–, sino también a una faceta desconocida hasta el momento como es su implicación en la llamada arquitectura retablística, a través de la traza y ejecución del re-tablo mayor del cenobio de la Merced de Rota, aspecto que contribuye a revalorizar la labor de este singular artista.

Read accessible full text

Aportaciones a la obra de fray Juan de Santa María, arquitecto de retablos

Author: Martín Roldán, Ángel
Publisher: Universidad de Sevilla
Year: 2024
DOI: 10.12795/LA.2024.i36.21
Source: https://idus.us.es/bitstreams/c09de74a-7c43-42eb-a41b-7bf26443aaed/download
485
RTE 36 (2024)
pp. 485 - 498, ISSN 1130-5762 – e-ISSN 2253-8305
DOI h p://dx.doi.o g/10.12795/LA.2024.i36.21
Apo aciones a la ob a de ay Juan de
San a Ma ía, a qui ec o de e ablos
Con ibu ions o he wo k o F ay Juan de
San a Ma ía, a chi ec o al a pieces
Ángel Ma ín oldÁn
In es igado independien e
ORCID: 0000-0002-8192-2239
[email p o ec ed]
Resumen:
F ay Juan de San a Ma ía es un a qui ec o e-
ligioso que abajó en los con en os andaluces
de la O den de la Me ced Descalza du an e la
p ime a mi ad del siglo XVII. Su ob a no sólo
se limi a a la edi icación de iglesias con en-
uales –algunas de las cuales ue on adsc i as
ace adamen e a Alonso de Vandel i a as la
e isión de las uen es–, sino ambién a una
ace a desconocida has a el momen o como es
su implicación en la llamada a qui ec u a e a-
blís ica, a a és de la aza y ejecución del e-
ablo mayo del cenobio de la Me ced de Ro a,
aspec o que con ibuye a e alo iza la labo de
es e singula a is a.
Palab as cla e:
F ay Juan de San a Ma ía; Me ced Descalza;
A qui ec u a; Re ablo; Siglo XVII.
Abs ac :
F ay Juan de San a Ma ía is a eligious a chi-
ec who wo ked in he Andalusian con en s
o he O de o Ba e oo Me cy du ing he i s
hal o he 17 h cen u y. His wo k is no only
limi ed o he cons uc ion o con en chu ch-
es –some o which we e co ec ly a ibu ed o
Alonso de Vandel i a a e e iewing sou ces–
bu also o a hi he o unknown ace such as
his in ol emen in he so-called al a piece a -
chi ec u e, h ough he design and execu ion
o he main al a piece o he Ro a con en o
Me cy, an aspec ha con ibu es o e aluing
he wo k o his unique a is .
Keywo ds:
F ay Juan de San a Ma ía; Ba e oo Me cy; A -
chi ec u e; Al a piece; 17 h cen u y.
Fecha de ecepción: 23 de diciemb e de 2023.
Fecha de acep ación: 25 de eb e o de 2024.
CÓMO CITAR ESTE TRABAJO / HOW TO CITE THIS PAPER:
Ma ín Roldán, Ángel. 2024. “Apo aciones a la ob a de ay Juan de San a Ma ía, a qui ec o de e ablos”. Labo a o io de A e 36,
pp. 485-498.
© 2024. Ángel Ma ín Roldán. Es e es un a ículo de acceso abie o dis ibuido bajo los é minos de la licencia C ea i e Commons
A ibu ion-NonComme cial-Sha eAlike 4.0. In e na ional License (CC BY-NC-SA 4.0).
Ángel Ma ín Roldán
Apo aciones a la ob a de ay Juan de San a Ma ía, a qui ec o de e ablos
486 pp. 485 - 498, ISSN 1130-5762 – e-ISSN 2253-8305
DOI h p://dx.doi.o g/10.12795/LA.2024.i36.21
RTE 36 (2024)
In oducción
La ápida p opagación del mo imien o descalzo den o del cle o egula español
se adujo en una e e escencia cons uc i a ma cada po la edi icación de iglesias
y ecin os con en uales pa a los ailes ecole os. Den o de la O den de la Me ced
Descalza des aca la igu a de ay Juan de San a Ma ía, he mano lego me ceda io y
céleb e a qui ec o, que abajó en colabo ación con o os maes os de ob as y o icia-
les en la edi icación de algunos con en os de la descalcez y en la ejecución de e ablos.
F ay Juan de San a Ma ía
Las sucin as no icias que nos han llegado de ay Juan de San a Ma ía son debidas
al c onis a me ceda io ay Ped o de San Cecilio, quien señala su o igen gib al a eño
y su inculación eligiosa con el con en o de Nues a Seño a de los Reyes, ubicado
den o de la inca de la Almo aima, en Cas ella de la F on e a (Cádiz). Al espec o,
San Cecilio e ie e:
ay Juan de San a Ma ia, eligioso Lego, na u al de Gib al a , hijo de nues o con en o
del san o desie o de la Almo ayma; quien a iendo en ado en la O den mal Ca pin e-
o, en ella se dió de al mane a al es udio de la A qui ec u a, que me eció aplausos, y
alabanças, de los mayo es homb es que la p o essa on en su iempo, den o, y ue a de
España1.
G acias a es a ase ción se deduce que ay Juan pudo es a en con ac o con los
maes os de albañile ía y ca pin e ía ag upados en g emios que abaja on en Se illa
a comienzos del siglo XVII, aunque más bien se le debe incula al selec o g upo de
a qui ec os pe enecien es a las dis in as ó denes y cong egaciones eligiosas asen a-
das en la ciudad hispalense –en e los que sob esalen Ped o Sánchez (S.I.), Miguel de
Peñalosa (O.SS.T) o F ancisco de la Se na (OP)– que oma on el ele o a la igu a
del e en ual maes o mayo , en an o que se án ellos los enca gados de da las azas
a los nue os con en os. Es os a í ices se pueden conside a como “ eó icos e ideólo-
gos” que ela án po el cumplimien o de los dis in os p ecep os de cada cong egación
a la ho a de escoge una ipología de e minada pa a la iglesia en cuan o a plan as,
alzados, o na o y deco ación2.
En odo caso, la ama señalada po el c onis a me ceda io se ha des anecido en las
úl imas décadas dado los nue os hallazgos documen ales que co obo an la in e en-
1. San Cecilio 1669, 982.
2. A enillas 2005, 249.
Ángel Ma ín Roldán
Apo aciones a la ob a de ay Juan de San a Ma ía, a qui ec o de e ablos
487
pp. 485 - 498, ISSN 1130-5762 – e-ISSN 2253-8305
DOI h p://dx.doi.o g/10.12795/LA.2024.i36.21
RTE 36 (2024)
ción de o os no ables a qui ec os en las ob as asignadas inicialmen e a San a Ma ía3.
Asimismo, debemos señala que la his o iog a ía no debe con undi lo con o o aile
homónimo, el cual llegó a se Vica io Gene al de la O den de la Me ced Descalza en-
e 1665 y 1672, con eso de Felipe IV e impulso y edi o de a ios lib os de au o es
y emá ica me ceda ia como los céleb es Annales de San Cecilio4.
Ac i idad a ís ica
La labo a ís ica de ay Juan de San a Ma ía se elaciona con la in e ención en
algunos con en os que los ailes ecole os de la Me ced unda on en la p o incia
andaluza llamada “de la Concepción” du an e las décadas iniciales del siglo XVII5.
Los es udios ealizados has a la echa han elegado a ay Juan un papel secunda io,
aunque se ha seguido inculando a la ac i idad edilicia de los cenobios descalzos de
Huel a, Se illa y Sanlúca de Ba ameda, y se han pues o de mani ies o algunas in-
e enciones pun uales en la a qui ec u a ci il y en la e ablís ica.
A qui ec u a con en ual
El con en o de la Me ced de Huel a ue undado en 1605 po los condes de
Niebla y duques de Medina Sidonia y la edi icación –que se p olongó has a 1616–
ue a ibuida a ay Juan de San a Ma ía6, aunque su conclusión ha sido inculada al
quehace del maes o Ma ín Rod íguez de Cas o7, siendo más p obable una in e -
ención del a qui ec o Alonso de Vandel i a que, de igual modo, es u o al se icio
de la misma casa ducal en Sanlúca de Ba ameda8.
A comienzos de 1615 comenza on las ob as de cons ucción del con en o de San
José de Se illa, p olongándose has a el año 1636. En ellas debie on abaja a ios
maes os y a qui ec os, en e los que sob esale Diego Gómez, al que se le debe la es é-
ica de ini i a del cenobio, pues se ha conside ado que el papel de ay Juan se edujo
a una me a apo ación de ideas pa a las azas del edi icio9. Al espec o, ay Ped o de
San Cecilio, señala que la iglesia con en ual es
he mosa, de an p opo cionada, g aciosa, y elegan e a qui ec u a, que conocidamen e se
a en aja a odas las de Se illa. Ninguno la e, que assi no lo con iesse. Dio su aza ay
3. Falcón Má quez 1993, 222; C uz Isido o 2001, 214.
4. Ga í y Siumell 1875, 168-169.
5. Ma ín Roldán 2021, 149.
6. Díaz Hie o 1975, 88.
7. Jiménez Ma ín 1980, 62.
8. Falcón Má quez 1993, 222; C uz Isido o 2001, 237-238.
9. A enillas 2005, 158.
Ángel Ma ín Roldán
Apo aciones a la ob a de ay Juan de San a Ma ía, a qui ec o de e ablos
488 pp. 485 - 498, ISSN 1130-5762 – e-ISSN 2253-8305
DOI h p://dx.doi.o g/10.12795/LA.2024.i36.21
RTE 36 (2024)
Juan de San a Ma ia, eligioso Lego […]. El Maes o mayo a quien ue enca gada la
execucion de es a ob a desde su p incipio a su in, ue Diego Gomez, Ala i e mayo de
Se illa, conocido de odos po insigne, y a ningun segundo en odo gene o de albañile ía.
Log ose muy bien el cuidado que puso en es a ab ica po que salió de su mano an pe -
ec a, que has a oy ninguno le ha pues o acha10.
Siguiendo aquella desc ipción del con en o se illano de San José, San Cecilio
hace un inciso pa a señala que “suya ue ambien la aza de la Iglesia de nues o
con en o de Sanluca de Ba ameda con quien en odo (menos en la ma e ia) se
con o ma es a de que amos hablando”11.
El cenobio de Belén de Sanlúca de Ba ameda ue undado po los duques de
Medina Sidonia en 1615 y las ob as se p olonga on du an e una década has a el año
1625. Ped o de San Cecilio indica que ay Juan ealizó un p oyec o inicial que no
ue del gus o de la duquesa Juana Lo enza Gómez de Sando al, que obje ó la p o-
pues a de los ailes ecole os: “Hizo la plan a el he mano ay Juan de San a Ma ia,
eligioso Lego, na u al de Gib al a , g ande a qui e o; pe o no salió a gus o de la Du-
quesa; pa eciole la Iglesia muy pequeña, y no de an elegan e aza como desseaba”12.
Imponiéndose la idea de la seño a Juana, se ha ía o o p oyec o:
con enidos odos en es e acue do, hizo el he mano ay Juan de San a Ma ia o a nue a
plan a de Iglesia, an a gus o de la Duquesa, que luego mandó se pusiesse po ob a, a a-
sandose pa e de dos casas p incipales que se comp a on en cinco mil ducados pa a el
e e o, y oda la He mi a o Iglesia an igua. Sacole de cimen os la nue a, y p osiguiole su
ab ica, sin alça mano della en ocho años con inuos, has a queda concluida en lo p in-
cipal, hecho y do ado su insigne e ablo, y solado su Capilla mayo 13.
Siguiendo la e sión de San Cecilio, la his o iog a ía adicional conside ó que
el au o de las azas de la iglesia con en ual de Belén ue el he mano ay Juan y su
cons uc o An ón Sánchez, maes o de albañile ía de la casa ducal de Medina Sido-
nia14. Al edo Mo ales dio a conoce la p esencia del a qui ec o Alonso de Vandel i a
en la edi icación de la iglesia; conc e amen e su nomb e igu a en dos ce i icados
echados en 1616, co obo ando así la es echa inculación de Vandel i a con los
Guzmanes15.
10. San Cecilio 1669, 982.
11. San Cecilio 1669, 982.
12. San Cecilio 1669, 1072.
13. San Cecilio 1669, 1072.
14. Rome o de To es 1934, 510; Guillamas y Galiano 1858, 98; Velázquez Gaz elu 1995, 359.
15. Mo ales Ma ínez 1981, 308-309. El A chi o ducal conse a a ias ce i icaciones de ob as
donde igu a la i ma de ay Juan de San a Ma ía y ay F ancisco de la Compañía que ac úan como
Ángel Ma ín Roldán
Apo aciones a la ob a de ay Juan de San a Ma ía, a qui ec o de e ablos
489
pp. 485 - 498, ISSN 1130-5762 – e-ISSN 2253-8305
DOI h p://dx.doi.o g/10.12795/LA.2024.i36.21
RTE 36 (2024)
Pensamos que el desajus e se puede debe al a án de ay Ped o de San Cecilio
po exal a a los eligiosos de su o den, así como po la necesidad de un epu ado
a qui ec o que sole an ase los p oblemas écnicos y eales de una cons ucción si ua-
da en una colina p óxima al palacio ducal. De igual modo, hab ía de conside a una
cie a labo de inspección en la que los ailes apo aban sus ideas pa a que las iglesias
con en uales se ajus asen a la egla de la descalcez. Reco demos que el c onis a hace
hincapié en espe a y ela po el espí i u descalzo ambién en la cons ucción de los
nue os cenobios, pues el ya ci ado con en o se illano de San José debía de ene una
“capacidad es muy ajus ada a los Es a u os de nues a Religion y aun no se ala ga a
odo lo que ellos pe mi en; sin que se dize es pequeña y ecogida”16.
En odo caso, San Cecilio siemp e elogia odo lo conce nien e a la Me ced Des-
calza y a sus p o agonis as, señalando que la iglesia con en ual de Sanlúca “es de las
mas he mosas, y bien acabadas de Andaluzia”17.
A qui ec u a ci il
Aunque en meno medida, ay Juan de San a Ma ía ambién se ocupó e en ual-
men e de la a qui ec u a ci il y así, en e los años 1626 y 1629, se documen a su
p esencia en Se illa abajando como a qui ec o en las ob as de unas casas de la calle
A mas –hoy Al onso XII– p opiedad del bo ica io José de Padilla18. Las condiciones
ue on edac adas po el eligioso, adjudicándose las ob as al maes o de albañile ía
Ped o Jiménez po 1650 eales19 (documen o nº 1). La a ea encomendada al albañil
consis ía una e o ma in eg al de dos casas que se eag upa ían en una g an i ienda
de dos plan as, con un es íbulo o zaguán, un pa io cen al, a ias habi aciones e-
pa idas en e los dos pisos, comedo con chimenea y azo ea.
F ay Juan p oponía comenza a escomb a , dis ibui y eubica las es ancias en las
dos plan as, hace una escale a de made a pa a subi a la azo ea donde debía de eali-
za se un p e il. En la pa e baja enía que ans o ma la an igua alcoba en un doble
aposen o, ubica en la pa e al a la cocina con su chimenea y ejecu a en made a una
pagado es, iscalizan las nóminas y comp an los ma e iales pa a las ob as del con en o de Sanlúca : C uz
Isido o 2001, 214.
16. San Cecilio 1669, 982. Exis en o os ejemplos de a qui ec os eligiosos que se limi aban a
da plan a y alzados que debían de segui los a qui ec os “ci iles” en la cons ucción de los con en os,
como el caso del ini a io ay Miguel de Peñalosa que dio “ aça y modelo” en 1621 a la iglesia de los
ailes ini a ios descalzos de Se illa, en colabo ación de Miguel de Zumá aga y con la ac uación de los
a qui ec os Juan de Sega a y And és de O iedo. A enillas 2005, 254.
17. San Cecilio 1669, 1073.
18. A enillas 2005, 255.
19. A chi o His ó ico P o incial de Se illa (APHSe), P o ocolos No a iales, legajo P/2537, P o-
ocolos del o icio nº 4 de Se illa, Dis i o de Se illa. Esc ibano: Alonso de Escobedo y Colomb es, 1626, .
106-108 .

Ángel Ma ín Roldán
Apo aciones a la ob a de ay Juan de San a Ma ía, a qui ec o de e ablos
490 pp. 485 - 498, ISSN 1130-5762 – e-ISSN 2253-8305
DOI h p://dx.doi.o g/10.12795/LA.2024.i36.21
RTE 36 (2024)
segunda escalina a. Además, debía de sola a ios cua os, adecua el pa io, de iba
la pa ed que sepa aba ambas casas y le an a un mu o colindan e al ecino. Asimis-
mo, las condiciones disponen e eja las cubie as de las salas p incipales y p opone
aplica un e oque encalado en la achada, coloca un an epecho ciego de can e ía,
ab i pue as y en anas y adecen a una eja. Pa a ello, José de Padilla a on a ía el
cos o de los ma e iales y el albañil pond ía pa e del u illaje: “da el seño de la ob a el
dine o en qáueñ conce a emos cal lad illo ie a y a ena y made a pa a andamios solo
yo áhñe de pone mi pe sona áhñe amien as de mi o icio y suyas pa a andamios”20.
Re ablís ica
A pa i de 1629, ay Juan de San a Ma ía se desplaza a la illa gadi ana de Ro a,
abajando en el cenobio descalzo y, en cie o modo, ememo ando su p ime o icio
como ca pin e o, pues desa olla su quehace en los abajos e ablís icos, in oluc án-
dose plenamen e en la ejecución del e ablo del al a mayo de la iglesia con en ual.
El con en o me ceda io de la illa de Ro a ue undado en 1604 po Rod igo
Ponce de León, duque de A cos y e igido en la e mi a an igua de la Ve a C uz, en
o no a la cual se edi ica on las di e sas es ancias con en uales. Las ob as se dila a on
du an e dos décadas, iempo en el que abaja on una se ie de maes os anónimos,
desconociéndose asimismo la au o ía de la p ác ica o alidad de los bienes muebles,
a excepción del e ablo mayo , que aho a podemos ce i ica g acias a la documen a-
ción conse ada en el A chi o His ó ico Nacional y que cons i uye la base documen-
al pa a algunas publicaciones sob e la his o ia del edi icio, aunque las condiciones
pa a la hechu a del ci ado e ablo habían pasado desape cibidas po pa e de los
in es igado es21.
En 1629, el comendado ay F ancisco de la C uz Gómez, alias el “Po ugués”,
concie a con ay Juan de San a Ma ía, la aza y ejecución del apa a o e ablís ico,
ijando una se ie de condicionan es que p ocu aban el meno cos e pa a la comu-
nidad y el pe eccionamien o de la ob a. En e ellas, se especi ica aquello que co ía
po cuen a del con en o y lo que debía apo a el a í ice, al cual le co espondía
ocupa se de las labo es de ca pin e ía, apo a los ma e iales o hace el andamiaje22.
Pa a ema a la ob a con ó con la ayuda de un o icial que se hospeda ía en una celda,
20. APHSe, P o ocolos No a iales, legajo P/2537, . 108 .
21. Ma ínez Ramos 2010, 230-232. Se a a de una ansc ipción de la documen ación conse -
ada en el A chi o His ó ico Nacional y o os a chi os y eposi o ios, omi iendo el documen o del
con a o del e ablo que se e ec uó en no iemb e de 1629, jus amen e el mismo año en que Pablo Lego ,
concie a “la pin u a, do ado y es o ado de la Iglesia Mayo de es a illa po esc i u a que pasó en Se illa
an e el esc ibano F ancisco Fe nández de Villalobos”.
22. A chi o His ó ico Nacional (AHN), cle o egula -secula , legajo 1730(2), Ro a, Me ceda ios
descalzos, siglos XVII-XVIII: co espondencias, cedulas eales, papeles de o den in e no y a ios, 1629, s. .
Ángel Ma ín Roldán
Apo aciones a la ob a de ay Juan de San a Ma ía, a qui ec o de e ablos
491
pp. 485 - 498, ISSN 1130-5762 – e-ISSN 2253-8305
DOI h p://dx.doi.o g/10.12795/LA.2024.i36.21
RTE 36 (2024)
lo cual con i ma aquella ase ción de San Cecilio e i iendo sus inicios como “mal
ca pin e o”, aunque ambién se p esupone como un a is a que abajaba mancomu-
nadamen e, apo ando ideas y abajando en colabo ación con o os. Los abajos
cos a on unos 1350 eales que ue on abonados en dis in as pa idas pa a ay Juan,
más lo co espondien e al o icial según los jo nales empleados (documen o nº 2).
F ay Ped o de San Cecilio en sus Annales omi e que el au o del al a mayo ue
ay Juan de San a Ma ía, aunque nos p opo ciona la siguien e e e encia:
el Al a mayo iene un e ablo de made a de pino no do ado, ni con p imo alguno,
aunque lab ado en nues os dias. Co e po cuen a del nue o Pa ono desde con en o
(de quien despues ha emos mencion), es i lo de escul u a, y en ega pa a ese e e o mil
ducados de moneda usal, con in de que aquello es e con oda decencia y ep esen e su
ex e io elegancia el eso o iquisimo que encie a23.
En e los es udios y publicaciones que han abo dado la cues ión de los bienes
muebles del cenobio de Ro a, des acan los abajos de An onio Ga cía de Qui ós que
o eció some os da os del e ablo y cons i uyen la base pa a ul e io es in es igaciones
ealizadas sob e el monumen o24:
El e ablo del al a mayo e a de made a, de in e io calidad, pues se cons uyó con made-
a de pino, y es u o mucho iempo sin do ado, hallándose en el cen o la imagen i ula ,
de es i , de Nues a Seño a de la Me ced, que hoy se ene a en la capilla de Nues o
Pad e Jesús Naza eno de la iglesia pa oquial de Nues a Seño a de la O. Debajo de la
espaciosa ho nacina de la imagen i ula , es u o el Sag a io du an e muchos años, pues
después ocupó un la e al25.
A espaldas del al a mayo se encon aba la sac is ía que se comunicaba con el ma-
ni es ado : “había una pieza que llamaban el ono, debido a que po ella se conducía
y colocaba en su si io al San ísimo Sac amen o en las g andes solemnidades”26. Pa ece
se que el e ablo se io a ec ado po el e emo o de Lisboa de 1755, siendo epa ado
poco después y desmon ado de ini i amen e a inicios del siglo XX27.
Una ez inalizado el apa a o e ablís ico, debie on enca ga se unas escul u as
aco des con un p og ama iconog á ico p opiamen e me ceda io, las cuales ue on
su agadas po An onio Izquie do de Qui ós y An onia Izquie do de Villa añe que
23. San Cecilio 1669, 465.
24. Ga cía de Qui ós 1972, 123-127; 1974, 62-63; Rosa Domínguez 1981, 39; Pé ez Humanes
1995, 78-79.
25. Ga cía de Qui ós 1974, 62-63.
26. Pé ez Humanes 1995, 73.
27. Pé ez Humanes 1995, 73.
Ángel Ma ín Roldán
Apo aciones a la ob a de ay Juan de San a Ma ía, a qui ec o de e ablos
492 pp. 485 - 498, ISSN 1130-5762 – e-ISSN 2253-8305
DOI h p://dx.doi.o g/10.12795/LA.2024.i36.21
RTE 36 (2024)
“o ecie on los nue os pa onos ocho mil en moneda usal pagados en e mino de seis
años; los mil pa a es i de escul u a el e ablo del Al a mayo , segun queda no ado;
y los sie e mil es an es pa a mejo a la ab ica an igua del con en o”28. Tex ualmen e
en una de las cláusulas del pa ona o, los ci ados seño es se obliga on a da en 1665
“o os 1000 ducados pa a que se e o mase decen emen e el e ablo, quedando a de-
oción de los seño es pa onos do a lo, sin que les pudiese obliga a ello”29.
El e ablo albe gaba un sag a io sob e el cual es aba ubicada una e igie de es i
de Nues a Seño a de la Me ced lanqueada en ambos lados po “dos imágenes de
alla, hechas po dos excelen es Escul o es: la p ime a de nues o glo ioso Pa ia ca
San Ped o Nolasco, la segunda del milag oso Ca denal San Ramon No nacido”30. Las
allas de los san os desapa ecie on, aunque pa ece se que e an imágenes de made a
polic omada, do adas y es o adas31. En la ac ualidad sólo se conse a la e igie de
la Vi gen –una ob a de candele o bas an e al e ada po las dis in as es au aciones
acome idas– que se ene a en la Pa oquia de la O y cuyo aslado ue p omo ido
po Juana Flo ido Laynez quien se hizo ca go de la imagen y de su al a has a su
allecimien o32.
Apa e del e ablo, ay F ancisco de la C uz conce ó en 1628 una se ie de pin-
u as con el pin o gadi ano de imagine ía F ancisco de San Lo enzo y Gue e o,
en e ellas “cua o lienzos dos de a media a a de ancho y dos de la go, que habían
de se i de banco, con el escudo de la O den en el cen o, y lo demás de cogollos de
es o ados”33. Pa a la pa ed del al a mayo , el mismo a í ice ealizó dos lienzos con
los escudos de a mas del gobe nado Juan de Salinas, pa ón de aquella capilla. En el
mismo con a o se con empla la ejecución de o os cinco cuad os con las escenas de
C is o C uci icado, la descensión de la Vi gen de la Me ced, la úl ima comunión de San
Ramón Nona o, ay An onio de San Ped o dando pan a los pob es y la bea a Ma iana de
Jesús a odillada, igu ando jun o a o os eligiosos de la o den y ecibiendo el osa io
de manos de la Vi gen con el Niño Jesús.
El con en o de Ro a ue clausu ado en 1833 debido a las leyes desamo izado as
de Mendizábal y el edi icio quedó en es ado de uina has a su desapa ición casi o al
en du an e los años de la dic adu a del gene al P imo de Ri e a, cons uyéndose en
28. San Cecilio 1669, 474.
29. Ma ínez Ramos 2010, 292.
30. San Cecilio 1669, 465; Ga cía de Qui ós 1974, 83-84.
31. “A uno y o o lado de la Vi gen se hallaban las imágenes alladas en made a y es o adas del
undado de la O den de la Me ced, San Ped o Nolasco, copa ono de la illa, y del san o me ceda io
San Ramón Nona o”, Ga cía de Qui ós 1974, 63.
32. Ga cía de Qui ós 1974, 62. El aslado de la alla de la Vi gen a la Pa oquia de la O ue p o-
mo ido po Juana Flo ido Laynez quien se hizo ca go de la imagen y de su al a has a su allecimien o;
Ga cía de Qui ós 1974, 155.
33. Ma ínez Ramos 2010, 228.
Ángel Ma ín Roldán
Apo aciones a la ob a de ay Juan de San a Ma ía, a qui ec o de e ablos
493
pp. 485 - 498, ISSN 1130-5762 – e-ISSN 2253-8305
DOI h p://dx.doi.o g/10.12795/LA.2024.i36.21
RTE 36 (2024)
aquel sola el Me cado o Plaza de Abas os. Los bienes muebles se dispe sa on y una
mínima pa e se asladó a la iglesia pa oquial de la illa. De la a qui ec u a del ce-
nobio sólo se conse a una pequeña sala, dos capillas y la o e que ha sido a ibuida
a Alonso Mo eno, siendo adqui ida po el Ayun amien o de la localidad en 195734.
No se ha conse ado ninguna o og a ía del al a , ni del in e io de la iglesia, an solo
exis e una imagen de escasa ni idez del ex e io del cenobio, echada en 1920.
Conclusiones
La labo del he mano lego ay Juan de San a Ma ía no sólo se en ocó a la ac i i-
dad cons uc i a de los nue os con en os pa a ailes me ceda ios descalzos, sino que
ambién conce nía a una supe isión eó ica y acis a, en la que San a Ma ía apo -
a ía las ideas y suge encias pa a las azas de las iglesias con en uales siemp e que
uesen aco des a las eglas y es a u os impe an es en la O den de la Me ced Descalza.
Asimismo, ay Juan dedicó una pa e de su quehace en la llamada a qui ec u a de
e ablos, a anándose en las azas del diseño y en la hechu a del desapa ecido e ablo
mayo del con en o de la Me ced de Ro a, úl ima ob a conocida de es e a is a y
eligioso me ceda io descalzo.
Apéndice documen al
Documen o 1
1626-10-06
Condiciones dadas po ay Juan de San a Ma ía pa a las ob as de la casa de José de
Padilla en la calle de las A mas de Se illa.
A chi o His ó ico P o incial de Se illa (APHSe), P o ocolos No a iales, legajo
P/2537, P o ocolos del o icio nº 4 de Se illa, Dis i o de Se illa. Esc ibano: Alonso de
Escobedo y Colomb es, 1626, 107 .
Las condiciones qáueñ áhña de gua da el maes o qáueñ hicie e la ob a del seño Jo-
seph de padilla en la casa qáueñ lab a en la calle de las a mas son las siguien es
P ime a condicion es qáueñ áhña de escomb a la ob a de la dicha casa dejandola asi
pa a pode lab a .
Segunda condicion es qáueñ áhña de lab a en es e si io la ob a siguien e qáueñ enien-
do como iene odo el si io de la go doce a as y media [ al a] se áhña deja de si pa a
una ienda de es ba as y media mas pegada a es a pieça áhña de áhñace un comedo
34. Monclo a González 2021, 363; Alonso de la Sie a 2005, 94.