scieee Science in your language
[en] (orig)

Caring for children with brain tumors in an oncology ward: a phenomenologic-hermeneutic study

Abstract

Brain tumors are the most common form of solid tumors in childhood and are characterized by an uncertain prognosis, often meaning tumor invasive surgical procedures in the first steps of the patient’s treatment. In a Pediatric Oncology Ward, children with brain tumors are considered a challenge for health professionals, due to the nature of the relationship between the child, the parents, and the health care providers in the initial phase of the patient’s illness. Here we present a phenomenologic-hermeneutic study, developed in the Oncology Ward of a Hospital in Southern Spain. All the caregivers of the Ward underwent interviews concerning their experience in caring for children with brain tumors. Interviews were recorded and transcribed with the consent of the participants and were analyzed by content themes. In the present paper, we focus on the experiences concerning the first meeting of the professionals with the children and their families and the principal critical issues related to the communication of the diagnosis.

Read accessible full text

Caring for children with brain tumors in an oncology ward: a phenomenologic-hermeneutic study

Author: Fioretti, Chiara; Lauro-Grotto, Rosapia; Tringali, Debora; Padilla Muñoz, Eva María; Papini, Massimo
Publisher: Hygeia Press di Corridori Marinella
Year: 2014
DOI: 10.7363/030112
Source: https://idus.us.es/bitstreams/34051d6d-c3b8-4b1b-9c8a-6f5308020d11/download
1/12
www.jpnim.com Open Access
Jou nal o Pedia ic and Neona al Indi idualized Medicine 2014;3(1):e030112
doi: 10.7363/030112
Recei ed: 2013 Dec 10; e ised: 2014 Feb 11; accep ed: 2014 Feb 12; publica ion: 2014 Ap 01
Ca ing o child en wi h b ain
umo s in an oncology wa d: a
phenomenologic-he meneu ic s udy
Chia a Fio e i1, Rosapia Lau o-G o o2, Debo a T ingali3, E a M.
Padilla-Muñoz4, Massimo Papini3
1Depa men o Neu osciences, Psychology, D ug Resea ch and Child Heal h, Uni e si y o Flo ence, I aly
2Depa men o Heal h Sciences, Uni e si y o Flo ence, I aly
3Lapo Associa ion, Flo ence, I aly
4Depa men o Pe sonali y, E alua ion and Psychological T ea men , Uni e si y o Se ille, Spain
Abs ac
B ain umo s a e he mos common o m o solid umo s in childhood and
a e cha ac e ized by an unce ain p ognosis, o en meaning umo in asi e
su gical p ocedu es in he i s s eps o he pa ien ’s ea men . In a Pedia ic
Oncology Wa d, child en wi h b ain umo s a e conside ed a challenge o
heal h p o essionals, due o he na u e o he ela ionship be ween he child,
he pa en s, and he heal h ca e p o ide s in he ini ial phase o he pa ien ’s
illness. He e we p esen a phenomenologic-he meneu ic s udy, de eloped
in he Oncology Wa d o a Hospi al in Sou he n Spain. All he ca egi e s
o he Wa d unde wen in e iews conce ning hei expe ience in ca ing o
child en wi h b ain umo s. In e iews we e eco ded and ansc ibed wi h
he consen o he pa icipan s and we e analyzed by con en hemes. In he
p esen pape , we ocus on he expe iences conce ning he i s mee ing o
he p o essionals wi h he child en and hei amilies and he p incipal c i ical
issues ela ed o he communica ion o he diagnosis.
Keywo ds
B ain umo s, s a , pedia ic iangle, pedia ic psycho-oncology,
communica ion o he diagnos is, g oup dynamics.
Co esponding au ho
Rosapia Lau o-G o o, Depa men o Heal h Sciences, Uni e si y o Flo ence, I aly; email:
[email p o ec ed].
How o ci e
Fio e i C, Lau o-G o o R, T ingali D, Padilla-Muñoz EM, Papini M. Ca ing o child en wi h b ain
umo s in an oncology wa d: a phenomenologic-he meneu ic s udy. J Pedia Neona Indi idual Med.
2014;3(1):e030112. doi: 10.7363/030112.
O iginal a icle
2/12
Jou nal o Pedia ic and Neona al Indi idualized Medicine • ol. 3 • n. 1 • 2014www.jpnim.com Open Access
Fio e i • Lau o-G o o • T ingali • Padilla-Muñoz • Papini
In oduc ion
B ain umo s in childhood a e cha ac e ized by
se e al peculia i ies, bo h om he poin o iew o
hei ca e and o he psychological and emo ional
implica ions. When compa ed o he case o he
disease’s onse in adul hood, in he case o any
pedia ic pa ien , he ca e pa hway un olds h ough
he icissi udes o he so called “pedia ic iangle”
[1] including a i s e ices he heal h ca e s a , he
child o adolescen and he pa en s. This complexi y
ac o is especially ele an in he case o ch onic
o se e e illness, such as a umo . As shown in he
las wo decades [2-4], he coping s a egies ha he
amily pu s in place o deal wi h he disease and i s
in e nal dynamics wi hin he pedia ic iangle a e
undamen al o he pa ien ’s psychological balance
and o he achie emen o he he apeu ic goals [1].
The complexi y o he dynamics wi hin he pedia ic
iangle is well known in pedia ic psycho-oncology
[5-9]. A pa ien who con ac s he ins i u ion has
a a ie y o needs ha ela e o his illness, which
he ins i u ion esponds o wi h p o essionals, each
one wi h his echnical skills. E e yone is implici ly
and ine i ably accep ing o pose and e u n pa ial
ques ions and pa ial answe s [1].
The heme o he communica ion o he diagnosis
in pedia ic oncology has been ea ed ex ensi ely in
ela ion o i s consequences on he psycho-emo ional
balance o he pa ien and his amily [10]. In he
case o a se ious illness, he communica ion o he
diagnosis mus be ca ied ou by he medical s a
by aking in o accoun some impo an a iables:
p ima ily, he deg ee o awa eness o he pa en s
abou p e iously communica ed in o ma ion and
wha hey eally wan o know abou he disease
[11]. The pedia ician is essen ial in he p ocess
o communica ion as he’s he one who will lay he
ounda ion o he he apeu ic alliance by managing
he in o ma ion, by accep ing he ou pou ing
o he pa en s and by s uc u ing oge he wi h
hem he he apeu ic plan [12, 13]. Addi ionally
Buckman [11] sugges s ha in he “ideal” mode o
communica ion o he diagnosis, he pa en s can
dissol e hei doub s and ind he mos app op ia e
way o communica e he news o he child as
well while being ollowed and suppo ed by he
pedia ician.
The e is nowadays g owing consensus ha he
child wi h cance equi es e ec i e communica ion
wi h espec o his heal h condi ion [14]. I has
also been obse ed ha , especially in he ini ial
phase o hospi aliza ion, pedia ic pa ien s exp ess
a s ong need o be in ol ed in ca e planning and
in he ea men s [5, 7]. Howe e less a en ion has
been paid o he s a ing phase o he he apeu ic
ela ionship wi hin he pedia ic iangle. I we
conside he ele ance o he expe ience ha he
child and he amily de elop in he con ac wi h
he hospi al en i onmen and he expe sys em,
i is necessa y o analyze he emo ional dynamics
and he p ac ices ha a e adop ed in his phase
and hei implica ions in he cou se o ea men
[15, 14]. B ain umo dese es a deepe ocus, as
his is a pa icula o m o childhood cance ha
in ol es addi ional p oblems in he ini ial phase o
he he apeu ic ela ionship. I is a kind o limi -case
and he e o e some o he dynamics ha cha ac e ize
he ini ial phase o he he apeu ic p ocess can be
obse ed in his con ex wi h g ea e i idness and
cla i y.
In an umo s o he cen al ne ous sys em a e
he mos common o m o solid umo s in childhood
and he second mos di used malignan o m a e
leukemia in he pedia ic age, wi h a mean incidence
on 3.3 cases o e 100,000 child en [16]. The
concep o deg ee o malignancy o hese o ms is
peculia , as umo s ha appea o be less agg essi e
can be placed in b ain a eas ha a e c ucial o li e
suppo o can p e en no mal de elopmen . The
p ognosis is also e y unce ain, anging om 20%
o 70% su i al 5 yea s pos onse acco ding o he
is ochemical cha ac e iza ion o he disease. These
pa hologies a e ex emely he e ogeneous, a ac ha ,
aken oge he wi h he pauci y o he e idence in
he li e a u e, implies in he p o essional awa eness
ha “e e y case is a single case (...) Diseases a e
all di e en , all child en a e di e en , pa en s a e
all di e en ... So you can imagine he si ua ion...
a mys e y om beginning o end!” o say i in he
wo ds o one o ou in e iewed pedia icians [14].
The unce ain p ognosis and he a iabili y
o his ype o cance a e e en mo e di icul o
manage, in p ac ical and emo ional e ms, a he
ime o communica ion o he diagnosis and in
he ini ial phase o he he apeu ic ela ionship.
B ain umo s a e o en cha ac e ized by an acu e
episode a onse and he symp oms a diagnosis
a e gene ally connec ed o he aise o in ac anial
p essu e, wi h headaches, omi ing and nausea
[17]. We mus he e o e assume ha in mos cases
in he un o 24 o 48 hou s he pa en s o child en
who look absolu ely no mal a e o ced o ace he
diagnosis o a pa hology ha deeply h ea ens he
psycho-physical de elopmen o he child, i no
also his su i al. The child could be obliged o
3/12
Jou nal o Pedia ic and Neona al Indi idualized Medicine • ol. 3 • n. 1 • 2014 www.jpnim.com Open Access
unde go a su gical in e en ion ha may las om
6 o 10 hou s wi h an inde e minable ou come, and
om which he child migh eme ge in a s a e o
deep emo ional al e a ion. Wha is equi ed om
he pa en s, a his poin and in he space o a ew
momen s, is o us and ely on he medical eam
upon which he su i al o hei child en and he
p ese a ion o hei u u e depends.
In o he cases, he onse o he disease can be slow
and insidious, hus exposing he amily membe s o
a long phase o unce ain y, du ing which he o en
eassu ing esponse o he heal h ca e p o essionals
can lead o episodes o d ama ic unde es ima ion o
he symp oms – o en sub le and di icul o ead –
on which pa en s y o con ey, wi h inc easing
anxie y, o medical a en ion. The diagnosis, al eady
d ama ic in i sel , is accep ed wi h ex a age and
su e ing, coming om he expe ience o being no
belie ed, and wi h he anguish o ha ing los ime
and possibly aluable chances o ca e. In assuming
he ca e o hese cases, he heal h p o essional s a
exposes i sel o e y s ong emo ional d i s ha a e
o en o be aced in he con ex o a s ic con igui y
be ween child en, pa en s, and s a membe s, unde
he p essu e o hea y o ganiza ional demands and in
he need o assuming esponsibili y o e y di icul
decision making p ocesses.
The p esen s udy
The p esen s udy, designed acco ding o he
phenomenologic-he meneu ic app oach [18, 19],
in ends o explo e he in e pe sonal and ela ional
dimensions in he p ocess o aking ca e o a child
a ec ed by a b ain umo , aking in o accoun bo h
he ex u e o human ela ionships which build he
he apeu ic ac i i y o he s a by p omo ing o
hinde ing i , and he de elopmen o he pe sonal
dimension in he con ex o he p o essional bond
wi h he pa ien and his amily membe s [20-23].
We ocus on he pe cep ions o he p o essionals
abou he incoming pa ien s and hei amilies, we
analyze he p ac ices ha a e ins an ia ed in his
ini ial phase o he he apeu ic p ocess and we
enligh en he emo ional eac ions o he a ious
s a membe s acing hese e y complex medical
and ela ional si ua ions. Be ween Feb ua y and
July 2010 a esea ch plan was de eloped and
implemen ed in collabo a ion wi h he s a o
he pedia ic Oncology Wa d o he Vi gen del
Rocío Uni e si a y Hospi al, Se illa (Spain). The
s udy ocuses on he expe ience o he i s con ac
be ween he pa ien and his amily membe s and he
heal h ca e p o essionals in he Wa d. The ac ion-
esea ch was designed in he con ex o a p e iously
es ablished collabo a ion be ween he Depa men
o Heal h Sciences o he Uni e si y o Flo ence and
he “Depa amen o de Pe sonalidad, E aluación y
T a amien o Psicológicos” o Se ille.
Me hods
Design
The esea ch was designed acco ding o a
phenomenologic-he meneu ic app oach. Founda-
ionally, he meneu ic phenomenology explo es he
indi idual’s con ex o cap u e he essence o he
unde lying meaning o li ed expe iences as hey
a e b ough o ligh h ough he expe iences o
indi iduals. The expe ience needs o be desc ibed as
well as in e p e ed o ully unde s and he meaning
o he li ed expe ience [24, 25]. The quali a i e
me hodology, mainly he phenomenological-
he meneu ic me hod, is a p e e ed ool o app oach
and unde s and he needs o child en wi h cance and
hei amilies [6, 23, 26, 27].
Se ing and pa icipan s
The Head o he Depa men o Pedia ic
Oncology assigned o he esea ch eam a se o
heal h ca e p o essionals who usually ook pa in
he he apy o child en a ec ed by b ain umo s,
acco ding o hei di e en speciali ies. They we e
con ac ed indi idually by he esea ch eam and all
ag eed o pa icipa e in he s udy. O e all 19 s a
membe s o he Vi gen del Rocío Hospi al, Se ille,
we e in e iewed: 12 om he Oncology Wa d (2
oncologis s, 1 psychologis , 1 adio he apis , and
8 nu ses), 4 om he Su ge y Wa d (3 nu ses and
1 neu osu geon), 1 psychia is , 1 physia is , and
1 in ensi is om he In ensi e Ca e Uni . In his
pape , we conside only he in e iews wi h he s a
membe s o he Oncology Wa d, due o he ac
ha , as we could no e du ing he s udy, he mul iple
pe spec i es ha eme ge by compa ing he poin s
o iew o s a membe s belonging o di e en
speciali ies and Wa ds dese e a dedica ed analysis.
P ocedu e
The me hodology o he in e en ion was di ided
in o 4 phases.
In he i s explo a i e phase, as a esul o non-
o mal con ac s wi h he Head o he Oncology Wa d
Ca ing o child en wi h b ain umo s in an oncology wa d
4/12
Jou nal o Pedia ic and Neona al Indi idualized Medicine • ol. 3 • n. 1 • 2014www.jpnim.com Open Access
Fio e i • Lau o-G o o • T ingali • Padilla-Muñoz • Papini
o Vi gen del Rocio Hospi al and p elimina ily o
he de elopmen o he analy ical ques ionnai e, he
esea ch eam in e iewed he pa en s o child en
a ec ed by a b ain umo in o de o examine, om
an ex e nal poin o iew, he Wa d p ocedu es and
in e pe sonal dynamics.
In he second phase, in ol ing da a collec ion,
in e iews we e conduc ed by ained esea che s in
an adequa e con ex ha was p o ided by he s a
inside he Hospi al. To p esen he p ojec o he
pa icipan s, in Ma ch 2010 a mee ing was held a
which cla i ica ions on he objec i es, in e en ion,
and p ocedu es we e explained. A his ime, consen
o pa icipa e was also eques ed and ob ained
om all p o essionals. In his phase he indi idual
es imonies o he ope a o s we e collec ed wi h
he aid o a semi-s uc u ed ques ionnai e. This one
can be di ided in o i e hema ic blocks, each o
which includes se e al ques ions p esen ed o he
esponden s, anging o e he subsequen con en s:
esou ces and di icul ies o he p o essional ole,
he i s con ac wi h a child su e ing a b ain umo
and wi h his pa en s, he way o communica ing
he diagnosis, he eelings ha a e expe ienced by
he s a membe s du ing he a ious phases o he
he apeu ic p ocess, he ela ionship be ween he
esponden and he es o his/he colleagues om he
Oncology Wa d, bu also wi h he s a o he o he
Uni s in ol ed in he ea men o b ain umo s and
inally he mos ele an pe sonal episodes connec ed
o he ca e o a child su e ing om b ain umo s.
The in e iews we e conduc ed du ing wo king
hou s in a con es made a ailable by he s a and
sui able o lis ening, wi hou p ese ime limi s. The
in e iews las ed om 35 o 50 minu es. The pas
esea ch expe ience has shown ha a ela ionship
wi h a ca ing pe son is a amewo k ha acili a es
he exp ession o pe sonal eelings and iews and
can suppo he ini ial elabo a ion o he emo ional
con en s o he expe iences. “This me hodology
allows o c ea e a space whe e he ope a o can ind
a way o e-e alua e his expe iences and a sui able
con ex in o de o exp ess eelings and p oblems
ha migh o he wise emain a sou ce o anxie y in
on o which he ope a o is helpless” [28]. Wi h
he consensus o he pa icipan s, in e iews we e
eco ded and ansc ibed.
In he hi d phase, he analysis phase, he
esea ch g oup discussed single in e iews o e
se e al mee ings. An In e p e a i e Phenomenologic
Analysis [29, 30] allowed o he eo ganiza ion
o he ma e ial in o hemes and phenomenologic
ca ego ies. The esea che s educed he complexi y
o da a expe ience h ough igo ous and sys ema ic
analysis [31, 32]. This ype o analysis is based on
he p ocess o gi ing meaning o he wo ld and o he
expe iences o he pa icipan s and seeks o main ain
a ce ain le el o a en ion on wha is di e en , bu
also o balance his expounding exe cise wi h he
commonali ies ha is sha ed ac oss he di e en
es imonies.
In he ou h phase, he eedback phase, he
phenomenological ca ego ies eme ged om he
analysis we e p esen ed o he pa icipan s in a
eedback g oup mee ing held in June 2011, hus
p omo ing an in-dep h discussion o he esul s.
The pu pose o es i u ion o he Wa d was o c ea e
a common space o he uni e sal and indi idual
emo ional e en s and issues ha had eme ged in
o de o imp o e he esponsi eness o amilies wi h
child en a ec ed by cance o he cen al ne ous
sys em.
Findings
A complex pic u e o pe sonal, p o essional,
o ganiza ional, and ins i u ional demands eme ges
om he da a. He e we ocus on hemes conce ning
emo ional and p a ical esou ces and di icul ies
abou he communica ion o he diagnosis o he
child en and hei amilies, all hemes included in
he second block o he in e iew ques ionnai e.
The dimension o u gency
I is e iden in he da a ha ela ing o a child
wi h b ain umo is conside ed o be a e y di icul
ask o he hospi al p o essionals. A c ucial
di icul y a ises i he i s mee ing wi h he ill child
occu s only a e he has unde gone neu osu ge y,
which can ha e a emendous impac on he men al
and psychological unc ioning o he pa ien . In
his case he s a is o ced o s a he ela ionship
wi hou knowing how he child was “be o e.” Many
ope a o s decla ed ha hey would p e e o see he
child be o e he diagnosis. An oncologis old us:
“I would be ideal ha i ( he i s con ac ) happened
du ing he diagnosis. In ha way you a e allowed o
know he child be o e he su ge y. To mee him, o see
him, o know how he p oblem s a ed, and hen o see
him again a e he su ge y and hen begin he ea men .
Howe e he e a e imes when he i s con ac happens
when he child en ha e al eady been ope a ed on, which
is nega i e because we wan o mee hem ea ly on, when
he diagnosis is made” (oncologis 3).
5/12
Jou nal o Pedia ic and Neona al Indi idualized Medicine • ol. 3 • n. 1 • 2014 www.jpnim.com Open Access
Nu ses, oo, eel he di icul ies in mee ing he
child en a e he in e en ions:
“They come al eady ope a ed on and you did no mee hem
be o e...” (nu se 3).
Mo eo e , he wo ds epo ed by nu se 3 seems
o speak abou he pe cep ion o a child who is so
di e en a e su ge y, ha he ‘ ue’ child appea
o be los . O en he p o essionals expe ience
he d ama ic change o he child en a e he
in e en ion. A nu se ecalls an episode in which she
had a con e sa ion wi h a child be o e neu osu ge y
and jus he day a e she was no able o ecognise
him. She exp esses he disconce ion when mee ing
a pa ien she knew who came back om su ge y in
a deeply impai ed s a e:
“Pe sonally I was alking wi h he child ha had
come he e he day be o e he su ge y: ‘How a e you?’
‘Well! I’m well!’ And he day a e he was ope a ed on,
hen he wen o in ensi e he apy o a li le bi o ime,
and when he e u ned he e was a low child... wi h a lo
o needs... and hen li le by li le hey begin o alk... I
is di e en om one child o he nex ” (nu se 7).
The need o communica e he diagnosis o he
pa ien and amily membe s in he Depa men o
Oncology be o e he neu osu ge y acqui es a c ucial
impo ance no only om an emo ional poin o iew,
bu also in e ms o o ganiza ion o he he apeu ic
plan. To de ine he goals o pa ien ca e, in he
eyes o he p o essionals i is essen ial o know he
child’s condi ion p io o he physical and cogni i e
impai men associa ed wi h neu osu gical in e en ion.
An oncologis o he s a said in his ega d:
“When we go and see he child who is al eady in
neu osu ge y, his is because we we e no old ha he
was he e, hen we go and he has al eady been ope a ed
he e and we mee he amily and he child, i is o en in
he In ensi e Ca e Uni ... and ou di icul y is o know
how he was be o e and he ex en o which we can make
he child e u n as he was be o e, when you do no
know” (oncologis 1).
The dimension o accep ance
P o essionals also epo ha a e he i s
mee ing wi h he pa en s o child en wi h b ain
umo s, hey a e o en in a s a e o shock a e he
communica ion o he diagnosis. Commen ing
abou hei eac ion, a nu se old us:
“I can ell you my pe sonal expe ience: when you
see hem en e ing o he i s ime and you see hei aces
you unde s and ha you can’ do any hing because in ha
momen he wo ld has u ned agains hem” (nu se 2).
In his si ua ion i is e y di icul o c ea e a
good ela ionship wi h he pa en s. In pa icula ,
nu ses y o es ablish a ela ionship ha is based on
he pa en s’ needs. In he wo ds o he in e iewees
he i s con ac wi h he child and amily mus be
cha ac e ized by accep ance and conside a ion o
he needs. The nu sing s a is a ailable o answe
ques ions and ace he doub s exp essed by he
pa en s; some imes, howe e , a empo a y a i ude
o ebellion mus be accep ed as well:
“Howe e in he i s con ac i is e y di icul o
alk wi h hem. Because, maybe, he pa en s and also
he child a e he e pen up... You mus begin o con ac
hem in a di e en way. Le ’s say ha hey ebell agains
he sys em: all ha you do, hey qua el and discuss wi h
you... No hing seems good o hem, you go he e wi h a
posi i e app oach, you y o help hem, bu hey don’
accep you help, and he e o e i becomes e y di icul .
Many imes a e he i s con ac we commen on he
e ique e ha we ga e hem, an e ique e ha says e.g.
‘This a he is hos ile, p oblema ic,’ and you a e no
awa e o he ac ha he is no ha way. Maybe you a e
no able o alk wi h hem, bu a e a week you al eady see
ha you can alk wi h hem, and maybe hey laugh. I is a
no mal e olu ion! So a he beginning i is complica ed,
bu a e a while hey open up” (nu se 2).
The expe ience o p o ound shock o he amily
membe s and he ini ial ebellion agains he disease
can be accep ed by he nu sing s a hanks o he
ac i a ion o peculia esou ces. Among hese,
he nu ses unde line he impo ance o he wa m,
a ec iona e, and open a i ude ha hey y o
communica e du ing he i s con ac . In ac , when
he child and amily a i e a he uni , s a ecei es
hem wi h an empa hic a i ude and emo ional
a ailabili y, o mee hei needs o com o and
encou agemen . In his ega d, nu se 1 ells an
episode she expe ienced du ing a nigh shi :
“I saw ha hose pa en s could no sleep, and I ook
ad an age o he si ua ion o a momen , I b ough he
pa en s ou o he oom, ook hem o he o ice, and spen
wo hou s alking o hem. O cou se you jus canno
help... bu you’ e alking wi h hem. And hey see in you a
kind o peace o mind, ha you’ e explaining hings, ha
you’ e gi ing hem hope... hen he pa en s wi h whom I
Ca ing o child en wi h b ain umo s in an oncology wa d

6/12
Jou nal o Pedia ic and Neona al Indi idualized Medicine • ol. 3 • n. 1 • 2014www.jpnim.com Open Access
Fio e i • Lau o-G o o • T ingali • Padilla-Muñoz • Papini
did his... hey we e posi i ely imp essed h oughou he
disease. They saw a good pe son, say, who helped hem
in he mos di icul momen ” (nu se 1).
The i s con ac wi h he young pa ien s is
in es ed by a s ong emo ional cha ge whe e
accep ance assumes again a cen al ole. Some
p o essionals p e e o con ac child en wi h a
play ul a i ude, as illus a ed by nu se 5:
“I make jokes... I ask i hey ha e b o he s o
sis e s... One hing ha eally wo ks well is asking
abou hei a ou i e oo ball eam! I s a making jokes
on ha , igh ? Wha I y o do in he i s con ac wi h
he child en is o y o show hem a se ene ace, a
pleasan one, so ha hey know you a e he e ying o
help hem” (nu se 5).
Collabo a ion be ween he p o essionals
The wo ds o he p o essionals show ha he e
a e wo aces in he communica ion o he diagnosis:
on one side, he doc o is always he p o essional
who communica es he diagnosis o he child en and
he amilies. Doc o s and nu ses a i m his p ac ice:
“In he case o b ain umo s, no mally he
neu osu geon o he oncologis communica es
he diagnosis. They a e he ones who s ay he e”
(oncologis 2).
Ano he p o essional ells us:
“The doc o gi es he diagnosis, he e ac ually
he oncologis does i . I belie e ha he g oup o
oncologis s o o doc o s in gene al do i ai ly well.
They pe o m a se ies o es s o ge o he diagnosis
and om he e hey alk wi h he pa en s... Maybe
e en he neu osu geon..., bu a imes i happens ha
he child is in neu osu ge y when a quick su ge y is
planned, so i s hing, hey go in he ope a ing oom
and he pa en s canno eally access he in o ma ion
un il he neu osu geons ope a e on he child. So i can
also happen ha he neu osu geon lea es he ope a ing
oom and says, ‘This child has a umo , called such,
ha is loca ed in his place’ and he gi es he p ognosis.
And in his occasion, he neu osu geons gi e he
news... he bad news. Bu i is always he doc o . The
neu osu geon o he oncologis ” (nu se 8).
Howe e , on he o he side, we can say ha
he e is a sha ed o m o communica ion in ol ing
all he ypes o p o essionals who pa icipa e in
he ca e. F om he wo ds o he p o essionals, i is
clea ha he communica ion o he diagnosis does
no happen in a single session wi h he amily and
he pa ien , bu de elops o e ime h ough a eal
o m o mul idisciplina y collabo a ion among
p o essionals. In ac , he doc o is he one who has
he bu den o b inging he bad news ini ially, bu he
nu ses and he psychologis a e deeply conce ned
wi h he p omo ion o a ai p ocessing o he
ecei ed in o ma ion, as hey p o ide answe s o he
ques ions posed by bo h he amily and he child en
and eassu e hem wi h espec o he he apeu ic
p ocedu es. In his sense, he pa icipa ion o all he
s akeholde s in he communica ion o diagnosis,
al hough a di e en imes and wi h di e en oles,
no only a o s he c ea ion o a ela ionship o us
and an open dialogue be ween amily membe s
and s a , bu also educes he p obabili y ha any
misunde s anding o con usion om he pa ien o
he amily could emain unno iced.
An oncologis commen s on his collabo a ion:
“I is a o m o sha ed communica ion because
e e yone explains some hing o hem. The neu osu geon
explains o hem wha I said be o e, ha he child has a
li le ball in he head. We explain he eamen because
hey unde s and i as such, o example, when you do an
in a eneous eamen you ha e o explain o hem ha
hey mus come o he hospi al, ha you ha e o pu in
a cannula o adminis e he medicine. And o example,
he nu ses gene ally come on he opic o he ope a ing
oom, hey b ing he masks so he child en a e amilia
wi h hese, hey b ing all he ools so he child en can
see ha hose a e he ins umen s” (oncologis 3).
Fo su e, nu ses ha e an impo an ole in he
amily’s p ocessing o he news o he diagnosis.
All nu ses exp ess he awa eness ha hey a e he
p o essionals who welcome he pa en s and hei
doub s and ea s a e he communica ion o he
diagnosis:
“They lea e he o ice s ill blind, hey ha e no
ye in e nalized, maybe hey can’ belie e i , and wi h
all he doub s ha hey hide, hey always come o us
nu ses! Because no mally he doc o is he e in he
mo ning, he gi es hem he news, and when he pa en s
become awa e i is al eady a e noon o nigh . Like I
said be o e, he nu ses a e hose who s ay he closes o
he amily” (nu se 5).
In any case, e en in his sha ed way o
communica ion, each p o essional appea s o
7/12
Jou nal o Pedia ic and Neona al Indi idualized Medicine • ol. 3 • n. 1 • 2014 www.jpnim.com Open Access
p o ec he he apeu ic ela ionship buil wi h
he pa ien and amily by his colleagues. When
p o iding cla i ica ion o a colleague’s in o ma ion
o he amily, he co ne s one o he in e en ion is
o sa egua d he p i acy o he exchange ha pa en s
ha e wi h he oncologis . In his way, by e-lea ning
he news di ec ly om he wo ds o he amily, i
is possible o assess he deg ee o unde s anding
ha he amily and he child ha e abou he clinical
si ua ion, and whe e app op ia e, o signal any
p oblem o he colleagues o cla i ica ion:
“When hey see me o he i s ime, hey blow o ,
hey c y... and hey ake i o g an ed ha I know he
diagnosis, bu I ell hem ha he doc o old me ha he e
is a sick child, ha , app oxima ely, I unde s and wha i
is, bu I need ha hey do explain o me wha he doc o
said. I do so because I don’ wan hem s a ing o hink
ha he doc o sp eads a ound pieces o con iden ial
in o ma ion. I p e e ha hey ell me wha hey know,
in o de o unde s and he le el o awa eness ha ha e
abou wha ’s going on. No mally hey a e awa e o he
ac s, as I see hem explaining hem e y well, bu i I see
ha hey say some hing ha I hink is no co ec , o ha
is dissonan wi h wha I know abou his ype o cance ,
hen I ale he doc o , I say ha i is be e i he alks
wi h he amily once mo e” (psychologis 2).
The communica ion o he unde age pa ien
Coming o he issue o he communica ion o he
diagnosis o he unde age pa ien , he in e iewees
ook wo di e en posi ions. In a medical
pe spec i e, he oncologis s ea i m ha he child
should always be in o med abou he diagnosis, in a
way ha is sui able o his le el o comp ehension.
“So... Pedia ics!... He e he e a e child en aged
a ew mon hs, up o 14-15 yea s... hen depending on
he age o he child, we si down wi h him and explain
in his own wo ds wha ’s going on... We simply say:
‘look... you had pain in he head? Well... his head pain
and omi ing you had, his is because we ha e ound
ha you ha e a ball in he head and his ball... we’ll
y o emo e i ... So maybe you will ha e o unde go
su ge y in o de o ake he ball away, and a e we’ll
see i he e will be o he ea men s o be done.’ And
we explain i o him acco ding o he child’s abili y o
unde s and us and acco ding o his age... bu always,
in one o ano he way we ell hem. O cou se, i is
di e en i he’s 16 yea s old o 4, bu e en i he is e y
young we always gi e him a ew hin s o unde s and
why he is in hospi al” (oncologis 1).
Some p o essionals, howe e , unde line how
di icul i migh be o communica e he diagnosis
o a child whose comp ehension abili ies migh be
educed due o neu osu ge y. Once again, he heme
o he physical and neu ological consequences o
he in e en ions is cen al in he collec ed da a. The
s a e o unconsciousness ha some imes ollows
su ge y can limi he possibili y o communica e
di ec ly o he child abou his clinical s a us. In his
ega d, a nu se says:
“Telling he child? The poin is ha no mally he
child en, when hey a i e he e, ha e al eady been
ope a ed on. So... in ac he child en a e in a kind o
coma ose s a e. Maybe be o e diagnosis child en eel
symp oms... maybe because hei head hu s hen hey
know some hing... bu I do no hink ha he child en
a e gi en a lo o in o ma ion” (nu se 5).
The p o essional’s eelings: heal hy posi i e coping
When he pa en s a e in a s a e o shock, hey
equi e he oppo uni y o exp ess hei eelings in
on o he s a membe s ha a e he e o suppo
hem. On his opic, an oncologis old us:
“Logically i is a piece o news ha ... is like an
emo ional bomb o hem. He e in his o ice many
pa en ha e c ied... and ha ’s i . I le hem c y and a e
ha I always y o gi e hem hope ha we can help
hem” (oncologis 1).
Ne e heless, p o essionals ha e o ake ca e o
he amilies and he pa ien s, bu hey also ha e o
manage a se e e emo ional shock o hemsel es:
“Then a imes you a e he e in he oom and he
doc o comes in wi h he M.R.I. scans and says: ‘This
he e is a umo ...’ and maybe i is a umo as big as an
o ange in he cen e o he child’s head... And i canno
be emo ed! I seems impossible” (nu se 4).
The e a e a lo o di e en eelings which he
p o essionals ha e abou he i s mee ing wi h
child en a ec ed by b ain cance and hei amilies:
hope, compassion, senses o s uggle and ebellion,
among o he s. A nu se old us ha he i s eeling
in he expe ience is he oughes , as i is he one
ha eminds he ha he e is “s ill ano he child, one
mo e su e ing” (nu se 3).
“My eelings? “S ill ano he !” S ill ano he ... yes...
because, well, he e is no di e ence i he is young o no ,
Ca ing o child en wi h b ain umo s in an oncology wa d
8/12
Jou nal o Pedia ic and Neona al Indi idualized Medicine • ol. 3 • n. 1 • 2014www.jpnim.com Open Access
Fio e i • Lau o-G o o • T ingali • Padilla-Muñoz • Papini
bu hey all a e child en, so I hink: “So young... and
al eady he s a s ha ing all his.” Because he comes he e
and emains o one yea a he minimum. So young and
al eady in his ou ine? All ha he will ha e o su e , all
ha will happen o him...” (nu se 3).
Faced wi h his complexi y o mixed emo ions,
some p o essionals epo ed an a emp o c ea e
a de ensi e ba ie in o de o a oid becoming
oo in ol ed by wo k expe ience. This o m o
p o ec ion, as e ec i ely explained in he wo ds
oncologis 3, does no always seem o wo k,
bu ins ead clashes wi h he need o es ablish a
he apeu ic p ac ice on he ela ionship wi h he
pa ien , e en i his means becoming mo e in ol ed
wi h him:
“I eally li e i in such a way ha ... I y no o be so
in ol ed as no o be able o p o ide any help... bu he
u h is ha a e , I become ond o each pa ien ! Each
bi o news... e e y ime he e is a new child... I do no
know how o explain i ... hey ell me ‘Come, you who
a e mo e used o i .’ Well, I’m used o he wo k, no o
he su e ing... Is i ha bad?... You li e wi h each o
hem (...) We need o s a om sc a ch o help hem...
and become a ached” (oncologis 3).
Anyway, i is e y di icul o he p o essionals
o manage emo ions and o disconnec wi h he wo k
expe ience when hey li e hei p i a e li e. Some
nu ses and oncologis s epo ha hey always hink
abou job when hey a e a home:
“… A you home you c y. You s a c ying. I
is always he same. Ei he om a song ha hey a e
playing on he adio o o wha e e o he eason. A
my child en’s school pa y o Ch is mas, I saw all
hese child en singing, so heal hy, so happy, all so
igh , and I s a ed c ying and I was no able o s op.
They we e all looking a me and saying: “Bu wha is
she doing, ha one, is she c azy?” All he wo ld happy
and I was c ying! And i ’s jus like ha , I s a c ying,
and i happens ha way. I was he e c ying o wo
hou s and a e ha i wen o ” (nu se 4).
Discussion
The impo ance o including he pe spec i e
o he child su e ing om cance o imp o e he
quali y o hei ca e is a opic conside ed by di e en
s udies, and is designed by a quali a i e me hodology
[5-7, 24, 26]. Howe e , conside ing he iangle
comp ising child, amily and p o essional s a
ha p o ides ca e in he ield o pedia ic psycho-
oncology, pe haps his la e g oup has ecei ed less
a en ion om he phenomenological-he meneu ic
me hod. As we w o e in he in oduc ion o his
a icle, ou wo king g oup has ied o deepen he
poin o iew o heal h ca e p o essionals in ol ed
in he ea men p ocess o child en wi h b ain
cance (speci ically, oncologis s, su geons, nu ses,
e c.) [14, 25, 33], in pa icula hei pe cep ions
abou he pa ien s and hei amilies in he e y
c i ical phase o he ini ial con ac wi h he s a and
along he diagnos ic p ocess.
The he apeu ic app oach o b ain cance is
among he mo e complex p o ocols in oncology
as many specialis s coming om di e en
disciplines a e in ol ed in he he apy om he
e y beginning. A child wi h b ain umo he e o e
migh be add essed o he Oncology Wa d o o he
Neu osu ge y Uni i s , acco ding o his clinical
condi ions and o he u gency o plan neu osu ge y.
This is no usually he case o pa ien s p esen ing
wi h o he oncological pa hologies. Mos o he
membe s o he Oncology Wa d s a signaled ha
a supplemen a y sou ce o di icul ies a ises wi h
hese pa ien s when i is no possible o hem o
mee he pa ien be o e he unde goes neu osu ge y.
Many heal h ca e p o ide s a i med ha i is no a
easy o ge in ouch wi h a child who is in a s a e o
p o ound emo ional dis ess and su e s om se e e
cogni i e limi a ions due o he d awbacks o he
in e en ion.
Acco ding o he in e iews, he p oblem canno
be limi ed o he issue o es ablishing he he apeu ic
ela ionship as he ac o no knowing he pa ien in
his s anda d way o unc ioning and beha ing can be
a ele an limi a ion e en when de ining he speci ic
goals o he he apeu ic plan, especially hose ela ed
o quali y o li e issues. In a conc e e plan, hese
kinds o p oblems enligh en he complexi y implied
by he in insic mul idisciplina y cha ac e iza ion o
he p ocess o ca ing o a child wi h b ain umo s,
one ha is o en se in place unde he absolu e
u ge o a li esa ing in e en ion. I we conside
he pa icipan s’ wo ds om a psychodynamic
pe spec i e, he oppo uni y o ge in con ac wi h
he child be o e su ge y, when he is s ill looking
like a heal hy child, sugges s he need o emain
in con ac wi h a kind o an image o a “good and
whole objec ”. Reco e y is o en seen as a kind o
es i u io ad in eg um, and he possibili y o keep in
mind a conc e e image o his in eg um ( he child as
an in ac , unb oken objec ) could p o ide suppo o
he healing acul ies o he s a membe s in a deep
9/12
Jou nal o Pedia ic and Neona al Indi idualized Medicine • ol. 3 • n. 1 • 2014 www.jpnim.com Open Access
psychological sense. Acco ding o a psychodynamic
poin o iew we would say ha when he child ge s
wo se and his physical condi ions de e io a es, an
inne image o he child emains, who says: “Well!
I’m well!,” as nu se 7 epo ed, as a good and li ely
objec ha p ese es and p o ec s he he apeu ic
bond [34]. F om a di e en heo e ical and
me hodological pe spec i e, he s udy Jackson and
colleagues [35] conduc ed in a pedia ic hospi al in
Melbou ne also discusses he eelings o pa en s
in he ea ly days a e diagnosis, hus, he need o
es ablish e ec i e communica ion be ween s a
membe s and pa en s o p o ide he bes possible
ca e o child en diagnosed wi h b ain umo .
Nu ses exp ess hei discom o in acing
amilies jus a e he communica ion o diagnosis,
when hey can eel how shocked hey a e and ha
is no possible o do any hing o hem, “because in
ha momen he wo ld e ol es a ound hem” (nu se
2). Tes imonies show ha is impo an o c ea e a
g adual ela ionship, based on he pa en s’ needs,
allowing hem o diges he di icul in o ma ion
o e ime and o expe ience a complex ange o
emo ional s a es: ange , ebellion, despai , bu also,
in he end, con idence in he p o essionals.
Al hough heal h ca e p o ide s epo a ce ain
deg ee o pe sonal and p o essional sa is ac ion
wi h espec o he ela ionship wi h pa ien s and
hei amilies, hey appea o be awa e ha he
cons uc ion o a posi i e he apeu ic alliance is
he esul o an ex ended p ocess ha o en begins
wi h he ebellion o he amilies agains accep ing
o hei p esen si ua ion. This di icul y in he
i s con ac hinde s he possibili y o de eloping
a amily-cen e ed ca e, which is a highly ele an
app oach in pedia ic oncology, chie ly o nu ses.
Thus, MacKay and G ego y [36], u ilizing pe son-
cen e ed in e iews o collec da a, in e iewed
20 nu ses o he Oncology Wa d o a pedia ic
hospi al in Wes Canada. The pu pose o his
s udy was o iden i y how pedia ic oncology
nu ses implemen ed amily-cen e ed ca e (FCC)
in o hei p ac ice, wha acili a ed and enabled
pedia ic oncology nu ses o implemen FCC, and
which ba ie s and challenges we e p esen in hei
se ings when implemen ing FCC.
Hill and colleagues [37] also de eloped a
quali a i e me hodology ha ocuses on how a he s
iew and unde s and hei oles in amilies wi h a
child wi h acu e lymphoblas ic leukemia: speci ic
aining o p o essionals, no only o nu ses, in
implemen ing FCC, could alle ia e some o he
di icul ies highligh ed in he in e iews.
In o de o cope wi h he expe ience o hese
amilies, he heal hca e s a has de eloped a way
o communica ing ha is sha ed by all p o essionals
wi h he in en o mee he ea s and doub s ha a ise
in pa en s and child en h ough ull a ailabili y o
answe ques ions and e iew he in o ma ion as i is
unde s ood by he pa en s abou he diagnosis o e
ime in di e en occasions. By engaging in hese
p ac ices, pa en s a e suppo ed in hei ewo king
h ough in o ma ion p o ided by he doc o and
o he heal h ca e p o ide s.
In his way, all p o essionals will demons a e
hei a ailabili y o be seen as a cons an p esence ha
can be suppo i e and us wo hy in he ha d imes
ha ollow he diagnosis. In he s udy by Cla ke and
Fle che [12], he main p oblems o communica ion
be ween p o essionals and pa en s we e analyzed,
especially in he ea ly days abou diagnosis . Pa en s
usually began hei na a i es o he de ining momen s
in he mon hs, weeks, o days p io o he diagnosis.
The au ho s epo ed on pa en s’ iews abou one o
he de ining momen s in he s o ies.
Communica ion wi h he pa en s
This le el, called by us “communica ion
issues,” includes he pa en s’ issues wi h how
he communica ion was made a diagnosis,
con adic ions and con usion, eeling whe he hey
a e ge ing he “ igh ” amoun o in o ma ion, i
hey ecei ed good o poo communica ion, i hey
eel lis ened o, and e o s in medical in o ma ion.
Wi h espec o he heme o he communica ion
o diagnosis, s a membe s exp essed disco dan
opinions o Cla ke and Fle che [12] abou who
communica es he diagnosis and abou which
wo aspec s o he communica ions eme ged. All
p o essionals ag ee ha i is always a doc o who
in o ms he child en and he pa en s abou he
clinical si ua ion. In some espec s, in he iew
o almos all he membe s o he s a o ca e, he
physician ecei es he amily in his o ice and
explains o hem he p oblem ha has eme ged by
explaining he na u e o he illness and he ype o
he ea men s equi ed. Howe e , some heal h ca e
p o ide s belie e ha , in p ac ice, he e is a sha ed
o m o communica ion be ween di e en ype o
p o essionals (oncologis s, neu osu geons, nu ses,
o psychologis s) who con ibu e o explaining
he diagnosis o he child and pa en s, hus as ly
en iching he communica ion [38].
Nu ses ecognize hei ole as impo an in
his phase o he disease. Being he p o essionals
Ca ing o child en wi h b ain umo s in an oncology wa d