scieee Science in your language
[es] (orig)

El abuelo, y la nieta: comedia de musica, en tres actos

Read accessible full text

El abuelo, y la nieta: comedia de musica, en tres actos

Author: Comella, Luciano Francisco (1751-1812 )
Year: 1815
Source: https://idus.us.es/bitstreams/c7c40d58-e8ea-4230-a8a2-6035393e5b84/download
-
>
s
o:
a
cido
o
z
Un
coma
e
5
E culs
Tha
MPA
|
E
b cuda
o
lo
diamdsz.
|
7
HU
sculio
y
el
e o
.
Hood
Do .
la
Bala
£
11
ES
Eo
42
Pedi
Amo
y
p dén
aa
col
ce
Y
ee
A
A
EH
HA
emensAn
chos
Y
E
S
Núm.
58.
EN
EL
ABUELO,
Y
LAN
NIETA
COMED
IA
DE
MUSICA,
EN
TRES
A
CTOS:
POR
D.
LUCIAN
O
FRANCISCO
edo
ACTORES.
Don
Diego
,
bomb e
de
abanzada
Doña
Monica,
aya
Jeibcade
edad,
pad e
de
Sil e io,capa az
de
la
bue a, io
de
D.
Foseph
,
de
um
ca ác e
PRD:
Faus ina
,
pas o a
simple.
pad e
de
Tomasa...
Re ia
ES
Doña
Rosi a,
seño i a
ana
y
s0-
Manuela.
be bia.
Fuan
Fosepb
,
ueg illo
olan e
da
D.
Ped o,
Aba e
ER
TAD
E
Don
Foseph.
D.
Beni o,
aman e
de
Doña
Rosa.
Lab ado as
y
Lab ado es.
Po
a
mea
LA
ESCENA
ES
ESTABLE
,
Y
SE
FINGE
EN
UNA
QUINA,
p
las
AE
de
Mad id
,
p opia
de
Don
Diego.
a
ACTO
PRIMERO
0
>>
Gale ia
de
una
Quin a
,
con
a ias
pue as
que
conducen
á
los
espec i os
-
qua os
de
los
dueños
,
pa ed
de
una
al u a
egula
,
con
pue a
en
medio
y
pozo
a
un
lado
en
el
o o.
Sob e
la
pa ed
sob esalen
unos
empa ados
del
que
igu a á
se
pa io,
y
en
el
úl imo
é mino
,
la
pue a
de
la
en ada
de
la
Quin a.
Apa ece
D.
Beni o
embebido
en
con empla
el
e a o
de
Doña
Rosa,
D.
Diego
le
obse a
apoyado
en
el
bas on.
Can a.
quando
me
cegó
el
e lejo
Ben.
lel
aslado
de
mi
dueño,
de
sus
ojos
,
con empla lo
dulce
copia
de
mi
ida,
-
E
en
el
e a o
esuel o,
desdé
que
e
ió
embebida
-
á
menos
que
Su
e a o
en
í
oda
el
alma
es á.
no
me
dexe
ambien
ciego.
Si
la
copia
asi
a eba a,
Dieg.
No
es
es año
que
e
gus e
si
el
aslado
as 'so p ende,
mi
Nie ecilla,
a endiendo
acilmen e
se
comp ende
2.
su
beldad.
El
Pe ú
el
o iginal
que
ha á.
da á
a
ompones
dine o,
Dieg.
Bendi o
seas
mil
eces;
-
pe o
no
da á
he mosu as
dexa
que
e
dé
cien
besos;
como
la
suya.
dile
al
e a o
de
Rosa,
Ben,
Yo
c eo,
mi
Nie a,
dos
mil
equieb os,
que
quando
na u aleza,
que
o iginal
y
e a o,
.
quie a
hace
o o
embeleso
me ecen
qualquie
obsequio.
de
igdal
beldad
,
de
la
suya
Ben.
El
p odigio
que
í
en
somb as,
se
ald á
pa a
modelo,
.
p
|
y

A
m
ATTE
ON
LETS
os
=
y
po
esa
causa
indigno,
a
-
desumano
me
con emplo.
Dieg.
Tú
e es
digno
de
Rosi a,
y
digno
de
se
mi
nie o.
gi
Ben.
Si
Don
Joseph...
Dieg.
Ya
,
Pepi o.
Ben.
Ha
que ido
hace me
dueño
de
su
mano
,
no
es
Seño ,
po que
su
beldad
me ezco,
sino
po que
quíe e
hon a me
con
an
en u oso
empleo.
Dieg.
Quando
Pepe
me
esc ibió
el
en ajoso
concie o
de
su
boda
,
me
pa ece
;
que
dudaba
de
su
e ec o,
po
el
imiedo
que
mos abas
á
pasa
el
cha co.
Ben.
Es
cie o,
>
que
dexé
con
epugnancia
el
Pe ú,
y
expuse
al
iesgo
<del
ma ,
ida
€
in e eses;
y
queel
amo
que
p o eso
2
Don
Joseph,
po
habe me
c iado
desde
pequeño,
pudo
ence
solamen e
la
epugnancia
que
a
ello
mos aba
,
aunque
ué
mi
pad e
español,
y
ningun
deudo..
>
me
quedaba
allí;
mas
an o
mi
enida
a
España
ap uebo,
¿+
que
los
iesgos
que
he
pasado
me
pa ecen
co os
iesgos,
A
is a
de
la
en u a
que
he
conseguido
po
ellos.
Dieg.
Si e
gus a
po
he mosa,
mas
e
gus a á
en
sabiendo
la
educacion
que
la
he
dado;
no
en ienden
palab a
de
es o
los
pad es.
Quando
p incipia
p
>
A
desa olla se
el
genio
delos
niños,
se
le
op imen
con
impo unos
maes os,
*
que
quie en
con
el
cas igo
cul i a
su
en endimien o
enseñandoles
ma e ias
an
es upidas
como
ellos,
que
si en
de
hace los
on os,
29
y
c ia los
en isecos.
Yo
me
qui é
de
e ique as;
»
ox unas
y
complimien os;
e
4
apenas
cumplió
es
años,
mandé
que
comie a
aquello
que
quisi2se;
si
ce ollas,
ce ollas
,
si
VEe os
,
e os.
Igualmen e
mandé
al
aya,
que
en
e ano)
y
en
in ie no,”
uese
á
la
ho a
que
uese,
saliese
4
la
hue a
en
cue po,
sin
esgua da la
del
sol,
ni
del
igo
de
los
yelos.
Que
si
la
omase
enba azos,
algun
pas o
0
quin e o,
y
la
lle ase
a
la
siega,
O
al
p ado
a
e
los
co de os,
no
la
pusiesen
epa o;
y
aunque
ol ia
de
en e
ellos,
“apes ando
a
ajos
y
a
ino,
manchado
odo
el
pañuelo,
y
el
aque i o
a ugado
y
lo
egañaba
al
e lo,
en
el
modo
de
eñi lo
conocian
mi
con en o.
En
in,
con
es as
anchu asy
-
poca
labo ,
mucho
juego,
un
es udio
mode ado,
y
qua o
mimos
a
iempo,
he
c izdo
una
muchacha,
“mas
olliza
que
un
e ne o,
que
me
da a,
si
se
Casa,
a
po illo
los
iznie os.
Ben.
En
la
educacion
de
Rosa,
mos ó
us ed
su
g an
alen o.
Dieg.
Que ias
que
yo
c ia a
mi
Nie a
como
un
escue zo,
descolo ida
y
delgada,
como
o as
que
en
Mad id
emos
cuya
complexion
endeble
las
casas
a
obscu eciendo
£
No
Seño ,
quise
c ia la,
como
c ian
sus
hijuslos
los
Aldeanos.
Al
ins an e
que
Pepe
se
ué
al
Gobie no,
me
ine
a
la
Quin a,
en
donde
pe manecí
odo
el
ienpo
de
su
pue icia
:
despues
que
la
mo iña
del
cue po
hechó
del
odo,
y
se
puso
an
sana
como
es ás
iendo,
la
lle é
a
Mad id
,
y
en
ode
lo
conce nien e
al
manejo,
:
que
e
7
que ienenlas
seño i as;
«
——
dexa
de
una
ez
el
miedo,
que
quie en
b illa
enmedio
-
que
ella
se
suge a á
de
las.
gen es
del
g an
mundo,
-
a
lo
que
diga
su
Abuelo.
la
hice
impone
,
y
un
alen o
Y
mi
hijo
end á
p on o
2
|
-
enes o
mos ó
an
g ande,
Ya
es oy
deseando
e lo.
que
a
muy
pocos
documen os
Es á
mas
iejo
que
yo?
que
la
dié on,
ap endió.
-
Rep esen a á
a
lo
menos
y
“mas.que
la
enseñó
el
Maes os.
>
ein e
años
mas:
yo
A
Dios
g acias
y
cuidado
que
en
Mad id,
oda ia
me
manejo
no
hay
ninguno
an
expe o
muy
bien:
conse a
la
is a
?
como
el
suyo:
es
un
es uche
Que ás
c ee
que
yo
eo
|
de
mil
jugue es
compues o;
un
cabello
de
una
legua
?
2
no
se
po él,
la
niña.
Ben.
A
él
le
sucede
lo
mesmo»
«mil
eces
se
hubie a
mue 0.
*
Dieg.
¿Y
po
qué.no
ino
anoche
Aye
a de
de
Mad id.
con igo£
Mas
ya
me
acue do,
2
busca le
aquí
inié on
;
me
dixis e
que
enía
:
de
pa e
de
un
pede ose
que
p esen a se
á
un
suge o
que
con
él
consul a.
Pe o
que
le
a o ece,
y
que
hoy
p on o
ol e á
,
y
e ás
end ia
á
come
3
no
es
eso
?
si
enalaba le
me
excedo;.
Ben.
Si
Seño .
es
un'c i ico. amosó,
ca
nal
Dieg»
Que:cosas
iene
-
un
esc i o
es upendos.
200000
0
es e
Pepe.
No
comp ehendo
un
especi ico
ienes>
00:
po que
quie e
que
en
la
Quin as
ó
elixi
pa alos
iejQS.....
y
no
en
Mad id
le
espe emos
si
soy
ma3mozo
que
Pepe,
yo
y
Rosi a.
a
su
elixi
se
lo
debo.
Ben.
Eso
lo
hace
:
En
in,
es oy
pe suadido,
po
e i a
cumplimien os.
¿
que
nadie
con
an o
esme o
Dieg.
Si
digo
yo
que
Pepi o
ha
c iado
una
muchacha
.
?
es
pa e a»
eomo
yo,
y
aunque
con emplo
Ben.
Fue a
de
es o,
que
sin
abajo,
ú
el
u o
que
aquí
con
anquilidad
eoje ás
de
mi
des elo,
:
-
quie e
es ende
los
concie os
lo
doy
po
bien
empleado,
de
la
boda
,
y
celeb a la,
|
po que
e
hacen
digno
de
ello
si
puede
se
en
sec e o.
|
us
ci cuns ancias»
Dieg.
Me
pa ece
bien:
¿qué
ienes
Ben.
Es imo
que
no
pa as
con
el
cue po
£
.
el
a o
que
á
us ed
me ezco
ah!si,
quie es
e
la
niña;
como
es
debido
:
a
que
ho a
y
es
azon
5
pe o
qué
es
es o
2
que á
us ed
que
á
e
en emos
Salen
del
qua o
de
Doña
Rosa
,
Tos
al
cielo
de
su
he mosu a
$
masa
y
Manuela
co iendo
,
mani ess
Dieg.
Si e
pa ece
,
aho a
mesmo;
ando
en
las
acciones
supoco
juicio.
que
aunque
aye
noche
no
pude
A
dónde
ais?
Qué
decis
?
saca
á
Rosa
del
cue po,
que
yo
palab a
no
en iendo,
si
le
gus abas
h
no,
es á
isible
u
ama
?
:
nada
impo a
;
yo
es oy
cie o
sin
espónde me
se
ué on,
que
ha á
jus icia
al
ins an e
.
wa
dá
la
pue a
de
Doña
Rosha
á
u
mé i o
3
á
mas
de
es o,
.
oy
A
mi a ...
|
como
es aba
algo
malilla...
Den o
Mon.
No
en e
us ed.
>
Luego
ué
an
poco
el
iempo
Dieg.
No
es á
isible.
Sil e io
gue
e
ió.»
Vamos
a
e la,
Sale
Sil.
Seño
*
E
:
Dig
+
MAA
O
A
A
A
LS
'
Dieg.
Lo
que
e-he
mandado,
es á
del
odo
dispues o
?
Sil .
Nada
al a á.
Dies
Ya
sabes
que
hoy
iene
Pepe,
y
que
quie o,
como
que
es
Gobe nado
y
obsequia le.:
Sil .
Ya
lo
en iendo.
Dieg.
Cuidado
que
nada
al e.
Lo
has
en eudido,
Sil e io
2
Sil .
Si
Seño .
Dieg.
Mien as
se
is e
Rosa
,
en
mi
qua o
es a emos;
amos,
que
ya
la
e ás,
Ben.
Como
es
debido
abedezco.
Amo
ap esu a
el
log o
de
misaman es
deseos,
En a
en
el
qua o
de
D.
Diego.
Sil .
Con
la
enida
del
hijo,
es á
el
Amo
medio
lelo;
pe o
ya
ienen
los
mozos
Sale
mozos
y
mozas
con
pichones
e
y
e du as,
del
paloma
y
del
hue o.
Jesus
que
pesados
sois!
A
la
cocina
con
eso
oso as
:
enid
oso os,
que
oda ia
enemos
que
alcanza
ubas.
El
Amo
-
es á
loco
de
con en o,
y
es
p eciso
da le
gus o.
.
Pe a
quien
iene
co iendo
?
La
niña:
ya
se
conoce
que
le
:l a
su
D.
Ped o.
En an
los
mozos
po
la
pa e
del
o-
o.
y
suben
4
los
empa ados.
Sale
Doña
Rosa
de
su
qua o
,
pa eando,
andando
desa o ada
po
el
Tea o,
y
Deña
Mónica
con eniendola.
Len a
Ros.
No
quíe o,
no
quie o,
-
hay
al
machaca .
Sin
el
bien
que
ado o
no
puedo
pa a ;
p o
ya
ka
llegado,
,
dexeme
us ed
es a
;
«si
a da
o o
a o
me
he
de
epela .
No
quie o
,
no
quie o,
hay
al
machaca :
Dexeme
us ed.
”
Mon.
Seño i a...
y
un
Ros.Ya
he
dicho
4
us ed
que
no
quie o,
Qué
no
enga
!
Pa eando.
Mon.
Tenga
us ed
algo
mas
de
mi amien o,
Ros.
Con
se mones
se
me
iene
la
Bea a
de
Lo a.
Bueno,
quando
en e
a
da me
los
dias,
yo
se
lo
di e
al
Abuelo.
Mo .
Digaselo
us ed,
que
ya
se
me
acabó
el
su imien o,
Ros.
Pues
yayase
us ed
:
las
sie e,
mi ando
el
elox.
y
no.
ha
enido
D.
Ped o!
Mon.
Peinese
us ed.
Ros.
Vaya,
ainos.
:
Mon.
Aquí
Y
No
es
mejo
aden o
?
Ros.
Si
yo:quie o
aquí.
Mon.
Pues
sea,
ya
que
us ed
se
empeña
en
ello.
Doña
Mónica
,
lama
d
un
c iado
im-
e in
can a
Sil e io
en
el
empa ado:
el
c iado
en a
po
el
ocado
y
De-
ña
Mónica
se
pone
á
peina la.'
No
es
an
mala
la
mue e
Bole
a.
como
la
ausencia,
aquella
el
mal
caba
y
es a
le
aumen a,
Ay
de
aquel
pecho,
que
la
o u a
su e
de
mal
an
ie o.
Ros.
Qué
bien
que
can a!
Es
un
paso;
uel e
á
p osegui
Sil e io
y
baxa
po
la
p opina
asi
que
acabes
con
eso.
-—
Bole a.
Sil .
Piensa
con
el
Aba e
se
Juana
sola
y
el
iene
en
cada
calle
cinco
Ó
seis
mozas.
Se
le an a
de
p on o
Doña
Rosa
en-
u ecida.
Ros.
Como
no
calle
el
b ibon
le
he
de
hace
mole
los
huesos
a
palos;
como
se
en iende
pone se
A
can a
sabiendo
del
modo
que
es oy
?
ninguno
me
ha
de
pa a
un
momen o,
.
Qundo
abio
,
mis
c iados
han
de
abia
,
que
pa a
eso
son
a
l
son
mis
c iados,
y
los
pago.
-
on.
Vias
no
son
escla os
ues os.
Ros.
Bea a
de
Lo a.
Mon.
Loca.
Ros.
Hoy
en
dia
es
moda
el
se lo,
Bea a
de
Lo a.
;
Mon.
Us ed...
Ros.
Ya
se
ha
picado.
Mon.
Acabemos
el
peynado
,
po
si
acaso
en a
a
e
a
us ed
su
Abuelo
con
el
no io,
Ros.
Con
el
no io
?
Sabe
us ed
si
yo
le
quie o
?
Men.
Aquello
que
hagan
sus
Pad es,
debe á
us ed
da
po
hecho.
Ros.
Pues
ya.
.
Mon.
Qué
lazo
se
pone
us ed
?
Ros,
T aygame
us ed
el
neg o.
Mon.
Si
yo
sob e
í
manda a
yo
doma ia
u
genio.
Ros.
Pa a
ecibi
a
es e
homb e
que
me
quie en
da
po
dueño,
¿qué
axe
e
pond ás
Rosa
?
Una
ez
que
le
abo ezco
me
pond é
el
de
lu o,
á
e
si
de.
es e
modo
le
auyen o;
me
gus a
la
idea...
amos
Sale
Manuela.
co e
,
iene
yá
Don
Ped o
2
Man.
No
Seño a.
:
Ros.
Con
que
lema
lo
dice.
=
Vuel e
de
mue o
2
e lo
desde
la
pue a,
sosona.
Man.
Ya
oy
co iendo
qué
i o a!...
“VAse,
Sale
Doña
Mónica
con
un
lazo
BEB O.
Mon.
Tome
us ed
el
lazo.
Bos.
Ya
no
le
quie o
yo
le
he
pedido
a
us ed
el
blanco
y
us ed
me
ha
aido
el
neg o.
Mon.
Pues
i é
po
él:
paciencia
pues
que
no
hay
o o. emedio.
as.
Ros.
El
es ido
me
ha
chocado;
pe o
ole a
no
puedo
es a
a danza...
si
acaso
DAS .
le
hab á
espan ado
el
Abuelo
?
si
lo
supie a,
si
lo...
ino
,
Tomasa,
el
Maes o
?
Sale
Tom.
No
se
le
é
oda ia
po
ningun
lado.
Ros.
Si
es
cie o
lo
que
imagino...
anda
co e
3
dí
que
enga
acá
mi
Abuelo.
Tom.
Cómo
una
malya
es
la
niña
1
Ros.
Si
es
e dad
lo
que
sospecho...
Sale
Doña
Mónica
con
el
lazo
blanco,
Mon.
Aquí
es á
ya
el
lazo
blanco.
Ros.
El
lazo
blanco
?
Es o
es
buene
se
lo
he
pedido
yo
á
us ed
?
Mon.
Sí
Seño a.
Ros.
Qué
en eleco
!
Mon.
Paciencia.
Ros.
Paciencia
,
ha!
aygame
us ed
el
baque o
de
lu o.
Despache
us ed.
Mon.
A
qué
iene
ese
ede esio
2
Ros.
Me
quie o
pone
de
lu o.
Mon.Delu o?
pues
quiénse
ha
mue o?
Ros.
Se
ha
mue o
mi
co azon,
ya
que
us ed
quie e
sabe lo.
on.
Luego
que
su
pad e
enga
no
pa o
aquí
ni
un
momen o.
:
Sale
Don
Diego,.
y
Tomasa.
Doña
Rosa
se
sien a
y
bace
que
llo a.
Tom.
En e
us ed.
Ros.
Ya
iene
aquí:
de
es e
modo
he
de
sabe lo,
Na
lo
c eye a
jamás:
odos
caminan
de
acue do
pa a
ma a me
,
y
el
peo
es
mi
Ábueli o
;
mas
p es o
end án
el
gus o
de
e me
baxo
una
losa...
qué
es
es o!
Haoe
que
se
acciden a.
Qué
co:. ulcion...
Diag.
Pob eci a
!
hay
que
se
acciden a
cielos
!
Chucu u i a...
Rosi a
?
Tu
Abuelo
qué
e
ha
hecho
?
Valgame
Dios
!
Se
e
pasa?
Doña
Mónica
?
Sil e io
?
,
Mas
ya
uel e:
qué
e
ha
dado
?
Ros.
Un
dolo
aquí
en
el
pecho.
Sale
Doña
Mónica.
Dieg.
Us ed
sin
dudaá
Rosi a
e
a
:
7
y
a
o
E
pa ezco
A
mi
no ia
eo..o
Ros.
Si
ué
enchanza
mono
mio.
Ben.
Asi
Seño a
lo
c eo.
Dieg.
Quie es
oda ía
mas
?
Ves
como
se
es á
mu iendo
po
us
pedazos
?
Qué
on o?
No
despe diciés
el
iempo.
Ped,
Delan e
de
an a
gen e
iene
en
decla a se
miedo:
«los
es
i emos
al
io
á
oma
un
a o
el
esco,
y
allí
al
e
a
dos
palomas,
como
se
dicen
equieb os
desde
la
copa
de
un
a bol,
ha á
po
segui
su
exemplo.
Ule a émos
4
Madama,
con
ma cialidad
enmedio,
un
b azo
us ed
,
o o
yo;
amos,
nssea
us ed
le do.
Ben.
Es os
asun os
A
un
pad e,
.
oca:
mas
bien
que
a
un
Maes o,
Dieg.
El
Seño
es
un
amigo,
y
iene
in e es
en
ello,
Ped.
In e es
£
Mas
qué
in e es.
Ros.
Debemos
mucho
4
D.
Ped o.
Ped.
Tiene
us ed
un
dón
de
gen es...
aunque
pie da
mis
ascensos
l e a ios,
es a
casa
no
dexa é
en
ningun
iempo.
Ros.
No
al aba
mas.
Del
do e,
el
a iculo
p ime o
se á
us ed,
pez
Ped.
Yo
sé
una
dama
gue
hizo
pone
los
alde os.
Ben.
Como
de
esos
do es
hay
de
ales
muebles
compues os,
Ped.
Si
es o
se
compone,
los
dos
ambien
nos
com
pond emos.
Yo
le
da é
a
us ea
lecciones,
pa a
conlle a
el
genio
de
Madama
3
y
quando
hubiese
algun
nupcial
ompimien o,
se é
el
i is
de
la
paz
los
enojos
suspendiendo,
Be,
Valgam:
Dios!
Quan o
dis an
ues ios
usos
de
los
nues os!
En
la
Amé ica
,
un-ma ido
no
ha
menes e
compañe o
pa a
que e
;
nisi
iñen
peseci a
I edianecos,
pa a
hace
las
paces;
nadie
iene
pa e
en
sus
sec e os,
y
ú
mí
si
llego
á
casa me
me
sucede a
lo
mesmo.
-
Ped.
Homb e,
ni
los
Po ugueses
son
an
zelosos
,
y
necios
como
us ed:
con
que
us ed
piensa
que
aun
es amos
en
los
iempos
obscu os
,
en
que
un
ma ido
e a
un
compañe o
e e no
de
su
muge
?
la
muge
yá
salió
del
cau i e io
as idioso
en
que
la
puso
la
ba ba ie
de
los
zelos.
Ya
á
sola
á
odas
pa es,
O
se ída
del
co ejo.
*
Yo
no
sé
con o
las
pob es
la
paciencia
no
pe die on,
con
la
maza
del
ma ido:
ma ido
pa a
el
almue zo;
ma ido,
pa a
la
cena;
ma ido
pa a
el
e ezco;
ma ido
pa a
el
ea o;
ma ido
pa a
el
paseo;
ma ido
pa a
el
es ados
y
ma ido
pa a
el
lecho,
Y
me ido
a
odas
ho as
huele
á4
puche o
de
en e mo»
Ros.
Qué
pico
de
o o!
“Mon.
Qué
pico,
pa a
co ado
an
bueno
!
Ben.
Es
e dad,
que
la
cos umb e
au o iza-al
bello
sexó
pa a
cie as
libe ades;
pe o
es
p eciso
p ime o
sabe
si
esas
libe ades
las
au o iza
el
espe o;
no
digo
yo
que
un
ma ido
deba
se
a gos
e e no
de
sa
muge ,
ni
un
i ano
que
la
op ima
con
exceso;
pe o
la
que
se
con enga
á
admi i me
po
su
dueño,
sin
se
maza
as idiosa
ha
de
sabe
que
yo
quie o,
la
muge
pa a
la
cenaz
la
muge
pa a
el
e eseo;
la
muge
pa a
el
ea o;
la
muge
pa a
el
paseo;
la
muge
pa a
el
es ado,

e
o
TN
he
$
la
muge
pa a
el'lechos
que
una
imuge
buena
al
lado
*
hon a
al
ma ido
y
al
5ex0,
a.
Ros.
Qué
idiculez?
Ped.
No
impo a:
es os
que
hacen
ju amen o
de
se
ma idos
ca ibes
son
los
mas
a ables
luego,
en
in
no
hay
que
da
cuidado
us ed
,
y
yo
le
doma émos.
Dieg.
Vamos
allá.
Ros.
Mi e
us ed,
que
no
han
de
es a
los
coche os
mas
en
Casa.
Dies.
Po
qué
causa
?
S
Ros.
Po
que
han
olcado
aD.
Ped o.
Dieg.
Dejálos
ya.
Ros.
No
Seño ,
que
han
de
sali
al
momen o.
Ped.
Dexelos
us ed.
Los
homb es
isibles
deben
lo
ménos
olca
una
ez
al
mes.
Nunca
he
es ado
mas
con en o
que
quando
í
el
zapa azo
que
dió
el
coche
con a
el
suelo.
Es o
no
es
nada
;
y
un
macho
que
a opelló
á
unos
manchegos!
Si
ué
un
gus o.
Ros.
Po
la
g acia
deles
us ed
a
los
coche os
media
onza:
si
Abeli o
?
Poco
es imo
al
delan e o,
Ped.
Y
al
onquis a
no
Ros.
Lo
mismo.
Dieg.
Ha
almo zado
us ed
D.
Ped o
?
Ped.
Toda ia
no.
Ros.
Po
qué
no
Jo
ha
dicho
us ed
?
Co iendo
-
de
almo za
pa a
el
Seño .
Mon.Tengo
que
hace
allá
den o.
as.
Ros.
Esias
ñoñas
me
co ompen.
Dieg.
No
e
so oques
po
eso,
que
de
camino
que
oy
á
e me
con
los
coche os
manda é
que
se
lo
aygan.
D.
Ped o
,
ae
us ed
aquello
$
ap.
el
especi ico.
Ped.
Como
'
an os
asun os
4
un
iempo
engo
en
la
cabeza...
$
e»
E
13
Dieg.
Ya.
E
|
Ped.
Sius ed
quie e
aquí
lo
ha émos.
Dieg.
Aho a
oy
a
lo
que
impo a»
y
a
mi a
si
po
el
ce o
se
asoma
mi
Pepe.
Á
Dios.
ase.
Ros.
Diga
us ed
,
y
no
sab émos
como
ha a dado
us ed
an o
?
Ped,
No
empieze
us ed
con
sus
zelos
Ya
sabe
us ed
los
en a gos,
los
muches
conocimien os
que
yo
engo
;
has a
las
dos
me
es u o
el
Ba on
moliendo
sob e
un
asun o
muy
g a e.
Ros,
Y
quales
,
Seño
Maes o
?
Ped.
Le
ha
dado
A
seis
seño i as
palab a
de
casamien o;
y
aho a
el
in eliz
no
sabe
como
sali
del
empeño.
Ros.
Le
es á
muy
bien
empleado,
po
que e
an as
¿un
iempo»
Ped.
Unas
de
o as
lo
sabian,
y
con
odo
le
c eye on;
si
en
el
dia
las
muge es
son
muy
on as.
Ros.
Ha!
Siendo
eso
-
du o»
Ped.
Pe o
yo
con
bien
le
saca é
del
empeño.
Mien as
du ó
la
consul a,
quan os
ecados
llo ie on
de
o as
pa es,
po que
uese?
Pe o
como
yo
enel
juego
es aba
engol ado..»
.
Ros.
Qué,
jugó
us ed?
Ped.
De
mi
eniego,
-
que
se
mie
escapó.
Seño a,
el
juego
que
en
el
en edo
se
ha
de
hace
,
quise
deci .
has a
que
las
qua o
die on
no
me
ecojí
,
y
despues
de
econcilia
el
sueño
media
ho a
,
sin
e
á
nadie
en
alas
le
mis
deseos,
sin
alino za
,
y
apo eado
he
llegado
medio
mue o
A
la
mansion
de
las
g acias;
Ah
los
ja dines
de
Venus;
“A
bo a
con
sus
delicias
los
pasados
con a iempos.
Ross
E
e
A
TA
Ros.
B e isimo,
Ped.
G acie
g aciés
Ros.
O
lengua
de
ca amelo
!
Ped.
Po
us ed
no
hay
sac i icio
que
mi
amo
no
hagaen
su
obsequio.
Ros.
Pe o
haciendo
us ed
lo
mas,
no
quie e
us ed
hace
lo:ménos.>
as
Ped.
Pidame
us ed
imposibles,”
/
que
yo
me
obligo
a:
ence los;
/
+
Ros.
No
pido: ani o.
00
edouia
ceo!
Ped.
Hable
us ed.
a
-
Ros.
Yo
habla ia,
pe o
emo...
Ped.
Pida
us ed
lo
que
us ed
quie a,
-
que
odo
se
lo
cóncedo,':
o
A ie ila.
E
Ros.
Como
me
caso
con a
mi
gus o,
se á
el
disgus o
u o
del
amo -
Sen i ,
pena ),.
gemi ,
o a ,
es
lo
meno ,
que
he
de
pasa .
e
SN
Mis
puche i os,
mis
suspi i os,
mis
lág imi as,
empapadi as,
en
es e
lienzo,
puedes
mi a .
No
me
en iendes
?
¡Du o
a an!
si
las
hijas
de
mis
penas,
-
no
pene as
acilmen e,
mis
ojillos
cla amen e
lo
que
quie en
e
di án.
Ped.
Venga
us ed
acá,
y
mas
cla o,
_expliqueme
ese
concep o,
:
.
Ros.
Todo
se
educe
4
un
pun o.
Ped.
Y
qual
es
?
Ros.
(Que
nos
casemos,
,
Ped:
sa me?
No
sabe
us ed
que
es
pa a
mí
un
sac ilegio
?
¡Yo
casa me
!
Soy
Aba e.
b a io
acaso
2
Eso
es
bueno
pa a
aquellos
Aba illos
de
baza
ex accion.
Aquellos
que
pa a
hace se
e udi os
se
alen
del
o namen o
de
la
capa,
d'se
dedican
a
aduci
papelejos?
Ros.
Como
lo
han
hecho
in ini os
'
Ped.
No
me
ponga
us ed
exemplos
de
Ex-Aba es
,
que
me
i i o
.
quando
hechos
pad es
los
yeo.
.
Seño a
,
la
cas idad
es
el
esincipól
obje o:
de
un
Ába e
;
los
Aba es
.
pa a
amigos
somos
buenos,
pe o
no
pa a
ma idos.
Ros.
No
se
al e e
us ed
po
eso.
Ped.
Yo
ul aja
la
cas idad
!
-
al
pensa lo
me
es emezco::
Ros.
Hagase
us ed-unspoco
de
ep
Que
es o
no
ea
mi
Abuelo?
Si
es
un
bendi o.
Ped,
Seño a,
de
o os
asun os
a emos.
Ros,
Es á
us ed
ya
mejo ci o?
Ped.
Mejo
esop
Y
el
almue zos
quando
iene
*
En-es a
casa
pa ece
que
na.
s
gobie no.
Ros.
Quie e
us ed
que
de
amilia
haga
que
mude
mi
Abuelo?
Ped.
Dexelo
us ed
po
aho a.
Viene
6:no
iene
ese
almue zo
?
Sale
Man.
Aqui
es á...
conel
almue z4
Ped.
Lle adlo
al
qua o,
a
Dios
he moso
embeleso.
Man.
Es ése
us ed
quie o.
Ros.
Qué
hablas?
ase
Manuela,
siemp e
habeis
de
es a
g uñendos
Ped.
Vamos
allá.
Ros.
Es a
mañana,
he
enido
un
buen
aid
Ped.
Cómo
pues
?
Ras,
Como
me
ha
dado
es e
bolsillo
mi
Abuelo.
Ped.
Don
Diego
es
muy
gene oso;
quán as
01325
iene
den o
?
Ros.
No
lo
sé.
Ped.
Vamoslo
4
e .
Es
un
animal
D.
Diego:
no
sé
les
dá
a
los
muchachos,
de
una
ez
an o
dine o,
que
es
enseñe los
4
se .
disipado es
con
eso.
Ros.
Si
us ed
eme
que
lo
gas e,
gua demelo
us ed
D).
Ped o.
Ped.
e
o
5
AS
IAE
O
e
Ped.
Yo
no
quie o
esos
cuidados,
Ros.
Po que
no
quisie a
luego...
Sale
Man.
Ved
que
se
en ian
las
ma-
2S.
sh
h
==
DYAS .
Ped.
Despues
de
eso
a a émos.
Ros.
P ime o
quie o
que
us ed...
Ped.
Yo
de
in e eses
no
pugna
Ros.
Y
si
luego
lo
mal
ges o
*
Ped:
De
acomoda lo
e émos.
Abí
ha
aido
de
I alia
un
p o eso
ex ange o
una
po cion
de
oca as,
de
Ayden
,
y
o os
maes os
amoOSOS...
Ros.
Y
quan o
piden.
Ped.
Me
pa ece
que
quinien os
eales.
>
|
Ros.
El
caso
es
:
que
yo
no
sé
si
los
engo.
“Diga
us ed
,
quinien os
eales
son
sein
onzas
se
las
dá.
Ped.
Nipo
pienso.
Ros.
Quán as
al an
?
Ped.
O as
es.
Ros,
Siendo
asi
lo
dexa émos.
Ped.
Po
qué
*
Ros.
Pa que
no
hay
mas
que
una.
Ped.
Venga
Seño a
el
dine o.
Soy
yo
acaso
algun
acaño
?
Yo
le
p es a é
aus ed
cl
es o.
Ros.
Pocos
mi an
como
us ed
po
el
in e es
ageno,
Ped.
Yo
soy
así.
Sale
Man.
y
Tom.
Seño i a
no
de enga
us ed
al
Maes o.
Ros.
Teneis
azon.
Tom.
Vaya,
amos»
Ped.
No
iene
us ed?
Ros.
Como
espe o
a
Pad e.
Ped.
Lo
mismo
iene
que
le
espe e
us ed
aden o.
Ros.
Dice
us ed
bien.
Sale
Mon.
Seño i a
?
Ros.
D.
Fas idio.
Qué
hay
de
nue o?
Mon.
Que
ya
el
coche
de
colle as
de
papá
se
é
en
el
ce o.
Ros.
Tiempo
hay
pa a
ecibi le,
Ped.
Aqui
el
empo al
y
E e no
aigo
a
us ed,
|
15
Mon.
Leale
us ed,
-
y
ap enda
sus
documen os.
Vaya
amos.
Ros.
Qué
cansada!
Venga
us ed
ambien
D.
Ped o.
Ped.
Yo
no
debo
p esen a me
has a
su
debido
iempo.
Pa ece
que
en
es a
pieza
co e
un
poco
mas
el
esco
'
que
en
la
o a.
añ
Man.
Di e encia
sE”.
hay.
LoS
“had
Ped.
T aedme
aqui
el
almue zo.
VAR:
Es a
casa
me
p ome e
conside ables
aumen os:
:
los
no ios
son
dos
muchachos,
+,
ienen
muchisimos
pesos;
el
pan
de
la
boda
p on o
Xx
se
acaba...
luego
el
exemplo+».
cada
uno
i á
po
su
lado...
de
cada
uno
chupa émos.
Sale
Man.
Almue ce
us ed.
$3
Tomasa
sald á
ambien
.con
el
als,
-
MUUCIZO»
|
Ped.
Qué
muchachas!
las ima
es
que
es eis
si iendo
?
Tom.
No
me
c ié
en
es os
apos»
Man.
Ni
yo
naci
pa a
ello.
Ped.
Bien
se
conoce.
Tom.
Asi
us ed
,
nos
sacá a
de
es e
in ie no.
:
Ped.
Quien
sabe
3
no
al an
no ios;
pe o
son
an
pañide os:
5:18
+
Quie es
ua
un
en e enido
?
quie es
u
Tomasa
á
un
P i
No
os
gus an
?-
pues
una
niña
-
no
puede
hace
casamien o
mas
en ajoso
en
el
día
pa a
i i
con
sosiego»
Uno
po
sob a
de
años,»
7
y
a o
po
al a
de
pesos,
*
son
los
no ios
mas
buscados
y
hallados
en
es os
iempos.
Mon,
Yo
le
quie o
de
o icina
con
mil
ducados
de
sueldo.
E
Tom.
Yo
le
quie o
me cade ,
:
=:
que
es
homb e
de
hon a
y
p o echo
Ped.
Tomad
és a:
inesi as-
020"
no
di éis
que
10
05
po
Man,
Lo
es imo».
VANSEs
Do
..
z
Tos,
AA
TN,
pS
E
e
A
A
A
A
A
—
—
_
——
ds,
,
16
Tom.
In ini as
g acias.
Man.
Viene
aquello
*
Ped.
Qué
es
aquello
?
Tom.
Viene
el
enca go
Ped.
Qué
enca go?
-
Las
dos.
La
epe i é
de
nue o.
.
:
Duo.
Tom.
Mi e
us ed
,
po
es as
pecas,
no
me
quie en
muchos
no ios.
Man.
A
mi
po
la
deu adu a,
me
echan
con
dos
mil
demonios.
Las
dos.Si
us ed
nues o
bien
p ocu a,
en
su
mano
de
us ed
es á.
Tom.
De
la
pomada,
"como
quaxada.
Man.
De
aquella
agui a
colo adi a.
-
Los
dos.
Una
poqui a,
podia
da nos
en
ca idad.
Tom.
Pa a
us ed
engo
es as
uel as.
Man.
Yo
es e
amoso
alzacuellos,
-
Las
dos.
Ya
se
ha
con enido
a
ello,
qué
a o
an
singula
o
asquillos
ag adables!
0
asquillos
admi ables
]
quan a
ea
po
boni a
en
Mad id
haceis
pasa
]
Ped.
Si
con
qua o
mil
pe sonas
pudie a
a a
a
un iempo,
sab ia
a
las
qua o
mil
conlle a
a
un
iempo
el
genio.
“Pe o
aqui
con
un
Neg illo
pa ece
iene
Silye io
:
Salen
Sil e io
y
F uan
oseph.
oy
a
e siá
su
sob ina
po
es os
pa ios
encuen os
Quando
la
hallé
en
el
camino,
que
me
enamo ó
con ieso»
Sil .
Ese
es
su
qua o,
Neg illo.
uan.
Pues
la
Á qui a
lle a émos.
de
Se án
joyas;
me
acomoda.
Sil e io
?
Sil ,
Seño
Maes o
?
Ped.
Toma
es os
quan os
habanos
ques
e
aigo.
Sil .
Lo
ag adezco.
Ne
Ped.
Tu
sob ina
es
muy
he mola,
*
e
es
un
b u o
emendo.
-
Pedo
€
ha
gus ado.
Has a
despues;
/
en
ezando
nos
e énmos.
Sily.
Con
es as
cosas
a
odos
p ocu a
ene
con en os
pe o
no
encaxa.
Los
Amos
a
es e
si io
an
iniendo.
Co o.
Mien as
el
co o,
salen
D.
Fose ,
D.
Diego,
Doña
Rosa
y
Doña
Mónica.
uan.
Yala
alquiya
es á
en
su
qua o,
con o me
usia
lo
o dena.
“ os.
Es á
bien.
Aho a
dispon
que
desca guen
las
male as,
los
baules
y
caxones,
en
la
pue a
dela
hue a.
Dieg.
Mas
g ande
es.
os.
Po
eso
mismo,
ha
hecho
us ed
amosa
pieza
aquí
,
Pad e.
.
Dieg.
No
es á
mala.
Ya
es
que
obus a
,
y
bella
e
he
c iado
la
muchacha.
La
mano
A
u
pad e
besa,
Rosi a.
$
DISC.
-
Dos.
Papá
la
mano.
os.
Quando
a
besa mela
uel as,
e
has
de
pone
de
odillas;
lo
en iendes
?
Y
po que
sepas
que
nila
edad
,
ni
el
empleo
de.
es a
obligacion
dispensan
a
los
hijos,
u
descuido
:
co ijo
de
es a
mane a.
( odilla,
Dos.
Deme
us ed
su
mano
pad e.
se
a -
Dieg:
Dexa e
homb e
de
e ique as,
oma
los
b azoi,
os.
Los
pad es
asiá
los
hijos
enseñan.
Dieg.
Muchacha
mejo
c iada
que
la
uya,
no
se
encuen a
en
Mad id.
Yos.
Asi
lo
c eo;
baxo
Ja
cus odia- ues a,
y
la
de
una
Aya
p uden e,
como
la
que
iene,
es
ue za
que
es e
Rosi a
educada
an
bien
como
la
p ime a.
Mon.
En
su
educacion
,
Seño ,
no
he
omi ido
diligencia;
pe O.»
Fos.
Sé
ues a
e icacia,
y
ues uas
b iljan es
p endas
:
po
4
po
ues o
iíó,
Dieg.
Despues
a a éis
de
esas
ma e ias.
Sabes
Pepe
lo
que
digo?
Fos.
Qué
pad e
?
Dieg.
Que
ep esen as
ein e
años
mas
que
u
pad e.
Jos.
Las
a igas
de
la
gue a,
los
cuidados
de
un
gobie no::-
Dig.
Homb e
quen as
canas
peínas:
u
es ás
mas
iejo
que
y
0.
Al
e e
di á
qualquie a
que
e es
mi
pad e.
Pepi o
pa a
las
dos
¿donde
quedan
los
eso os,
las
bajillas,
las
alhajas
,
y
p eseas
qué
adqui is e
en
el
gobie no
?
donde
es án
Í
os.
En-mi
conciencia,
en
el
hono .
Dieg.
Ya
sé
yo
de
la
mane a
que
piensas;
:
pe o
como
allá
se
aho a...
Fos.
Lo
ha án
aquellos
que
puedan;
pe o
yo
engo
empeñado.
Dieg.
No
e
me
engas
Con
esas...
os.
No
lo
dudeis;
y
aunque
el
Rey
mis
mé i os
ecompensa
con
un
g an
sueldo,
no
es
dable
que
pueda
paga
mis
deudas,
si
la
boda
de
mi
hija
no
se
e ec ua
:
le
pe a
—el
no io
?
e
Dieg.
Po
él
se
mue e.
os.
Y
Beni o
gus a
de
ella
?
Dieg.
Lo
p opio.
Pe o
la
en ada
-
po
la
co edad
que
mues a.
os.
Donde
es á?
Dieg.
Es a á
en
su
qua o,
Tos.
Mucho
es año
que
no
enga
a
ecibi me.
No
impo a,
con
él
no
gas o
e ique as,
luego
lo
e é
,
y
la
boda
dexa é
con
él
compues a.
Quién
es
esa
pas o ci a
£
Sil .
Una
se ido a
ues a,
y
mii
sob ina,
Fos.
Ha
c ecido.
-
Sil .
Pe o
es
cada
yez
mas
bes ia,
y
*E7
Sale
Faus ina
sin
a ende
ó
nadie
Hoz
ando.
:
Can a.
Pe
Faus .
Mi e
us ed
,
mi
io,
que
aquí
me
le
ió;
a
mi e
us ed,
mi
io,
no
sé
que
pensó
que
me
le
qui ó,
ay
pob e
de
yo!
Se
queda
á
un
lado
sollozando.
os.
La
sob ina
de
Sil e io.
es
lo
mismo
que
unas
pe las.
Dieg.
Esa
es
he mana
de
leche
de
Rosi a.
No- e
acue das
Í
Fos.
No
me
he
de
aco da
¿qué
ienes?
4
el
sollozo
no
la
dexa
-
:
p o e i lo.
Qué
e
han
hecho
que
an o
llan o
e
cues a
£
Faus .
Vii e
us ed
,
mi
io
,
que
aquí'
me
le
ió;
mi e
us ed
,
mi
io,
Bc.
Hos.
Qué. e
ha
qui ado
u
io
4
Faus
Me
ha
qui ado...
Su
excelencia,
usía-,
us ed
que
lo
sabe,
A
a- ol e
po
mihon a
engo».
es.
Quién
e
la
qui ó
Faus .
Wi
io.
Se
—
os,
Tu
io
2
De
que
mane a
2
Faus .
Diciendome
que
yo
soy
.
que
sé.yo...
que
auna
doncella
no
le
es
lici o-
oma ...
que
he
pe dido
la
e g uenza;
y
como
yo
no
sé
donde,
ni
como
pude
pe de la,
ando
de
aqui
po
alli
¡
como
loca
,
en
busca
de
ella.
.
Fos.
No
egañes
4
la
chica.
Sil .
No amala
pa a
ella.
En
ues a
casa
le
han
dado
segun
dice
aques a
mues a;
alla
es
linda
,
ya
lo
eis;
y
si
alguno
lo
supie a
di ia
siendo
men i a,
ds
que
e a
con
sinies a
idea.
.
Faus .
Aho a
seño i a
es iempo
de
que
usía
me
de ienda.
Ros.
Yo
le
dí
,
pad e
y
el
elox,
Faus .
Ya
se
e
que
sí,
po
señas
que
ué
po
que
yo
le
dixe,T
000
que
un
seño
es aba
ce ca
Jos:

A
,
Sos.
Si
u
po
Beni o
,
aplaudo
in ini o
su
anqueza»
Faus .
No
es
Beni o,
un
Seño
iudo,
que
iene
una
capa
neg a
chiqui i a.
os.
Quien
es
ese?
Dieg
El
que
a
la
muchacha
enseña.
os.
No
es á
an
bien
educada
.la:muchacha
como
cuen an,
y
me
es
sensible.
Es as
ayas
son
solo
unas
bachille as.
uando
dés
alguna
cosa
mo
la
has
de
da
po
g andeza,
ni
cap icho,
sino
solo
po que
esul e
bien
de
ella.
Lo
has
en endido
?
Una
ez
que
aun
no
son
las
nue e
y
media,
.
¿quie o
descansa
un
a o.
:
Dieg.
Es e
es
u
qua o.
os.
Quisie a...
nada;
donde
es á
Beni o,
pad e
?
Dieg.
Es á
en
es o a
pieza.
-
os.
Es a
aya...
el
Maes o...
en
in,
es o
equie e
p udencia.
Dieg.
Pa ece
que
es ás
con uso,
Pepe
?
Pe
-
os.
El
sueño
me
moles a.
Dieg.
Vamonos.
Ros.
Que
mala
ca a
iene
papá.
Dieg.
No
quisie a
que
despe asen
á
Pepe,
has a
que
las
once
die an.
Ros.«Digaselo
us ed
al
neg o.
Mon.
Dónde
es á
el
neg o
?
Dieg.
Alá
ue a,
a
Dios.
S os.
Ya
se
ue on
odos,
bien
me
ha
salido
la
idea;
el
descuido
de
Beni o.
mis
con usiones
aumen a,
-
en o
A
e le
3
que
he
mi ado!
Discu si o
se
pasea.
Que
es
es o
,
que
á
mi
enida
no
das
de
aleg ia
mues as
?
Tú
ienes
alguna
cosa,
Sale
Ben.
Me
aco daba
de
mi
ie a,
y
en e ido
en
su
memo ia,
“
VAnNSe.
se
me
pasó:m-
.
Fos.
TÚ
is eza
dimana
de
o os
p incipios,
no
quie o
nada
po
ue za;
si
Rosa
no
e
ha
gus ado
dilo
cla o
,
nada
emas;
ya
sabes
con
la
bon adez,
y
el
desin e es
que
piensa
u
amigo
y
pad e;
habla
cla o;
e
pa ece
Rosa
ea?
-
Ben.
No
Seño
,
muy
al
e es.
Fos.
Discu es
que
es
al ane a
?
Ben.
No
po
cíe o.
Fos.
Tiene
cosa
que
se
oponga
a
su
modes ia
?
Ben.
Lo
con a io.
Tos.
Te
pa ece
que
se ás
eliz
con
ella
?
Ben.
Como
an
poco
la
he
is o::>
os.
Quie es
mas
despacio
e la
$
Lo
ap ue o:::-
pe o
e
gus a
*
Sin
esponde me
me
dexas
?
Ven
acá
que
has
is o
en
Rosa
Ben.
Nada
Seño ,
que
no
sea
p opio
de
su
lus e
;
pe o
que
sé
yo:::-
las
Bu opeas:::-
hay
an o
luxó
en
España:::-
pues
Seño
,
mi
indi e encia
al
amo
,
ha
dimanado
de.una
e lexion
muy
se ia,
que
hice
sob e
es o
,
y
el
juicio
ap endió
po
medio
de
ella,
que
la
molicie
,
y
el
luxó
que
en
las
Eu opeas
eyna,
amo iguó
los
a ec os
que
engend a
na u aleza
enlas
muge es
que
undan
su
ambicion
en
se
case as;
me
hizo
e
palpablemen e
que
muy
pocas
de
ellas
piensan,
que
deben
sus
di e siones
se
su
amilia
;
la
ie na
complacencia
del
hiji o,
que
con
su
sang e
alimen an,
su
sa is accion;
el
zelo
de
su
casa,
y
la
obediencia
al
esposo
,
sus
place es.
Es e
descuido
que
mues an
á
sus
debe es
,
y
el
ansia
que
x
AS
+
que
en
dexa se
e
emplean,
á
que
jun an
el
cuidado
*
de-engalana se
,
de
i
suel as
“po
las
calles
,
y
ene
maes os
que
las
enseñan
eon
p e ex o
de
ins ui ias,
.
cosas
que
igno a
debic an;
dá
a
en ende ,
que
en i á
día,
que
el
deco o
,
la
modes ia,
la e
conyugal
del
sexó,
end á
que
hui
á
las
sel as,
á
unda
en
los
hoga es
del
pob e
su
esidencia,
si
es
que
dexa
la
lucu a
que
aun
en e
ellas
pe manezca.
Es a
pin u a
in eliz,
que
con
in as
an
ho endas
hace
el
discu so
a
la
is a
de
la
co upcion
que
eyna
en
las
cos umb es
,
no
iene
en
ues a
hija
ascendencia;
pe o
soy
a o;
y
en
an o
que
es os
abusos
no
ea
co ejidos
,
al
amo
pienso
ce a
las
o ejas,
dedicando
el
iempo
ocioso
á
las
delicias
que
engend a
la
lec u a
de
los
lib os,
y
la
amis ad
e dade a.
A ie ílla.
El
que
é
el
ma
ay ado
y
su
u o
p o oca,
si
en
sus
escollos
choca,
no
se
queje
del
ma .
Quejese
de
su
a ojo,
quejese
de
su
an ojo,
que
el
que
desp ecia
el
iego,
su
e ec o
ha
de
p o a .
os.
Valgame
Dios!
Qué
de
dudas
ha
concebido
la
idea
sob e
Rosa
,
in eliz
hija
!
In eliz
pad e
,
si
ue a
de
es a
c i ica
ella
el
blanco;
pe o
a e igua lo
es
ue za
pa a
e :-
|
Sale
“uan
po
el
o o.
“ uan.
Ya
siol
es á
le an ado.
Fos.
Di
que
enga
1
mi
pad e
;
ma chA
que
a das?
Juan.
Doña
Monilga
,
quisie a
habla
a
Usia.
Es
os.
Monilga
?
Qué
Monilga
?
:
E
Doña
Mónica
se
dexa
e
po
la
pue a
del
o o.
Fuan.
Siol,
aquella
banca
,
que
el
es ido
neglo
po
las
espaldas
le
cuelga.
“ os.
No
e
en iendo.
Fuan.
P es
Siola,
sio!
ho
en iende
las
señas»
os.
Con
quien
hablas
Fuan.
Con
la
banca
”
que
ae
el
es ida
negla.
Sale
Doña
Mónica
po el
o o.
Mo .
Coumigo»
Fos.
Y
que
quie e
us ed
?
Mon.
Habla
a
Usia
quisie a:
á
solas
,
po
un
niomen o.
Fos.
Sal e
Juan
Jose
allá
ue as
Vase
el
Neg illo.
-
:
si
iene
á
que
la
egale,
ap.
muy
mal
egalo
la
espe a.
Qué
iene
us ed
que
deci me
Y
Mon.
Dos
palab as,
que
son
es asa
Yo
he
esuel o
i me
a
mi
casa,
si
Usia
me
dá
licencia»
b
os.
Es año
,
que
pa a
hace lo:
espe a a
us ed
mi
uel a.
Mon.
Sino
lo
hubie a
hecho
351,
ni
con
Usia
¿cumplie a
:
ni
conmigo
¿quando
a
Usia
.
mi
io
le
dió
allá
cuen a*
de
la
eleccion
que
en
mi
hicie o g
nomb andome
po
Maes w
:,
y
aya
de
la
seño i a;
demos ó
su
complacencia
_y
ep obacion,
esc ibiendo
que
la
niña
subsis ie a
ide
has a
su
uel a
,
al
cuidado
de
una
muge
de
mis
p endas.
os.
Es
e dad
quan o
us ed
dices
pe o
ué
enla
in eligencia
de
que
us ed
con
sus
debe es,
como
e a
jus o
cumplie a.
Mon.
Po no
pode los
cumplin,
omo
aques a
p o idencia.
Cz2
Jose
FA
Ed
8
AD
AAA
:
CIO
AOS
ESO
|
'
os.
Pues
quien
se
lo
es o a
4
us ed?
Mon.
Seño
y,
hay
cie as
ma e ias
en
delicadas;::-
no
debo,
ni
puedo
mezcla me
en
ellas.
“ os.
Us ed
con
esas
palab as,
¿de
con usiones
me
llena:::,
“ e ga
us ed
aca,
no
hay
cosa
que
no
aumen e
mis
sospechas:;;-
us ed
dice
que
se
á,
po que
cumpli
no
la
dexan
con
sus
debe es
?
Bon.
Es
cie o.
os.
Quién
no
la
dexa
2
;
:
Mon.
Sin ie a::s-
os.
Hable
us ed
cla o
,
qué
duda
?
Mon.
De
Usia
la
ascendencia
«sin
que
nadie
se
lo
diga,
'
-
conoce á
bien
ap iesa
de
la
mala
educacion
de
su'hija.,
la
p ime a
CAUSA
os.
El
mimo
de
mi
pad e:::-
Mon.
Mejo
ue a
que
dixe a
Usia
la
co upcion,
que
en
la
educación
mode na
se
ha
in oducido.
Los
pad es
asu
igilancia
emplean,
si
su
cona o
en
que
una
hija
son
la
educacion
adquie a
na
alma
noble
y
cons an e,
una
in encion
sana
y
ec a,
¿aan
co azon
que
en
síencie e
la
semilla
de
las
buenas
ob as
,
y
de
las
i udes
-
que
ha
de
p ac ica
;
emplean
,
su
cona o
y
igilancia
'
en
que
ap enda
aga elas,
que
sino
son
pe judiciales,
a
lo
ménos
son
supe luas.
Seño ,
quando
el
desa ollo
+
de
los
sen idos
empieza,
guando
la
azon
descub e
-
-
amnque
en
somb as
sus
ideas,
en
maes o
del
bole o,
del
ins an e
se
ap ó echz,
y
aquel
pequeño
alen o,
-
quela
niña
mani es a,
hace
que
lo
emplee
odo
en
mo e
los
pies
y
pie nas,
AAA
La
educacionde
una
niña,
+:
po
es e
p incipio
empieza,
*
*
quáles
son
despues
los
ines;
el
p incipio
mani ies a.
os.
Y
mi
hija
es á
educada
con
máximas
an
pe e sas?
Mon.
Si
Seño .
m
os,
Luego-mi
pad e:::-
Mon.
La
mucha
condescendencia
de
su
me ced
,
dió
mo iyo
a
que
la
niña
adquie a
a
lo
p ime o
esabios,
que
a de
ó
nu ica
se
dexan,
"
Despues
su
c edulidad,
le
suge ó
a
las
ideas
de
un
Aba e,
que
á
la
niña
iene
la
cabeza
uel a,
Fos.
Digame
us ed,
y
ese
Aba e
abusó
de
su
inocencia?...
Mon.
Es aba
yo
de
po
medio.
-
Fos.
Respi enos.
Qué
la
enseña
2
Mon.
Nada
,
po que
nada
sabe.
“ os.
Po
qué
pad e
le
ole a
?
Mon.
Su
mucha
c edulidad:::-
el
mucho
amo
á
su
Nie a;:s
Fos.
Pe o
quien
es
ese
Aba e
que
an o
daño
aca ea
?
Mon.
Un
uno,
que
habiendo
sido
inu il
pa a
as
Ee is
y
las
A es
,
se
is ió
de
Aba e,
y
con
es a
e a,
se
in oduxo
en
los
es ados,
en
los
ca és
,
y
las
iendas
de
Mad id
,
donde
ha
log ado
po que
can a
,
ep esen a,
y
bayla
;
que
po
el
homb e
mas
e udi o
le
engan,
y
ci ilizado
3
aho a,
¿segun
«el
dice,
se
emplea
y
se a iga
en
saca
del
seno
de
la
baxeza
y
la
ba ba ie
4
las
Damas
Españolas
;
y
pues
queda
de
odo
Usia
in o mado,
.
yo
me
oy
con
su
licencia,
Jos.
No
abandone
us ed
á
un
pad e,
en
si gacion
an
ad e sa
;
qué
a bi io
adop a
pod ia
pa a
enmenda
sus
demencias
?
Bas-
A
IA
Bas a á
el
de
el
ma imonio?
Mo .
Con
él
oma án
mas
ue za.
Sos.
Y
ence a la
en
un
con en o
?
Mon.
A
despecha se
es á
expues a.
Fos.
Y
dando
A
us ed
acul ades
?
Mon.
No
quie o
que
o a
ez
uel a
á
cas iga .mis
a isos,
con
acciones
muy
g ose as.
os.
No
me
dexe
us ed
:
apliquemos
el
emedio
que
con enga
á
su
en e medad.
Mou.
Bien
p on o
los
is es
e ec os
de
ella,
pa a
aplica le
«el
debido,
"
da án
a
Usia
ma e ia.
5
Fos:
Es á
bien
5
pe o
mi
pad ezi-.
A
in
de
que
no
comp enda
:
que
caminamos
de
acue do,
ayase
us ed
á
eso a
piezas
Mos.
Pa a
complace
a
Usia,
no
hab á
cosa
que
no
emp enda.
ya.
os.
El
exámen
de
es e
asun o,
¿o
s emi i lo.
a
la
expe iencia
es
necesa io
;
deseaba
Sole
Don
Diego.
con
a an
que
us ed
inie a,
pa a
habla
de
Rosa
3
an os
.
p imo es
de
ella
me
cuen an,
que
es oy
abso o.
4
Dieg.
Po
muchos
elogios
que
e
hagan
de
ella,
se
quedan
co os.
Con
solo
deci ,
que
an es
que
ubie a
sie e
años»,
ya
edoblaba
mucho.
mas
las
cas añuelas
“que
o a
de
quince,
e ás
si
su
mé i o
exáge an.
os.
Con
qué
ambien
oca
£
Dieg.
Sob e
das
que
a eba a
las
po encias»
Tú
que as
e la
$.
os.
Pues
no:%
'
Dieg.
Yo
dispond é
que
la
eas,
sin
se
is o
,
que
los
pad es
-
siemp e
alos
hijos
suje an.
os.
Quándo
lo
e émos
?
Di:g.
Luego.
RA
Pepe
mio
,
en
es a
ie a,
la
mayo
glo ia
de
un
pad e,
DI
AAA
Y
Y
%
e”
27
es
ene
la
hija
bole a,
WASsé,
Fos.
Ya
lo.sé.
Siglo
ilus ado,
ya
edad
en
que
odos
piensan;
si
a
ilus acion
se
unda
solo
en
es as
baga elas,
el
iempo
de
la
igno ancia
al
ilus ado
suceda,
|
-
ACTO.
TERCERO,
.
Apa ecen
acabando
de
come
debaxo
del
empa ado
y
Si. e io,
Manuela,
Tomasa».
Juan
Jose
can ando
eb
siguien e,
Co o.
B indemos
á
Baco,
-
b indemoS
4.
amo ,
:
con
el
dulce
nec a ,
del
sua e
lico ,
i a
Baco,
i a
amo .
Sale
Don
Fose .
os.
Juan
Jose ,
luego
que
acabes,
en e
conmigo
A
es a
pieza.
o
uan.
Es á
bien
siol,
“os.
Los
c iados,
ya
se
sabe
,
que
en
la
mesa
_
€s
donde
con a
los
amos,
desen enan
mas
la
lengua,
y
asi
quie o::s-
uan.
Ya
acabé;
qué
es
lo
que
Usia
me
oldena
?
“ os.
De
qué
asun o
en
la
comida
-
han. a ados
las
doncellas
?
Fuan.
P ime o
hablando
de
cosas,
que
el
Negliyo
no
pene a:
Despues
dixe on
que
Usia,.
ae
a
ompones
alegas
del
Pe ú
,
y
me
Pp egun á on,
sisabia
quan as
e an...
Luego
dixé on
que
el
noyio
mi a
Con
mdi e encia
a
la
no ia
;
que
D.
Diego,
*
el
amo
mayo
chechea,
que
Neglos
no
somus
homb s:::
Jos
Homb es:son,
aunque
se
empeñan
cie os
Eu opeos
cul os;
l
000%
en
a a los
como
a
bes ias,
«
uan.
Que
la
seño i a
iene
*
11”
los
cascos
A
la
gine asz
Jos.
La
seño i a
)
Juan.
28
bayla
,
oca
y
can a ,
y
sabe
se
pe ime a,
es
solo
de
bayla inas,
Ope is as
,
y
Coque as:
en
es e
supues o
us ed,
ome
al
ins an e
la
pue a,
sin
busca
con
la
a danza
que
le
eche
de
o a
mane a:
u
iña
al
lado
del
Aya,
p e en e
pa a
la
enmienda;
y
si
es o
no
e
acomoda,
;
oma é
o a
p o idencia.
ase.
Diez.
Pepe
,
Pepe,
yo
es oy
lelo,
Al
iempo
de
i se
Don
Fose
po
la
pue a
del
o o
,
encuen a
4
Doña
Mónica,
bablan
un
ins an e
en
se:
c e o.,
y
seen an
co iendo.
Ped.
Aquí
hay
alguno
que
en eda.
'
Ros.
Si
uese
el
Aya...
Dieg.
Ella
es,
que
con
Pepe
cuchichea,
Ros.
Mi e
us ed
la
san u ona;
me
las
paga á
po
es as;
donde
i án
£
Ped.
Seño
Don
Diego,
un
suge o
de
mis
p endas,
no
es á
hecho
á
ole a
"semejan es
insolenciasz
y
asi
me
oy
a
Mad id,
-
aunque
el
co azonlo
sien a.
wase.
Dieg.
Seño
Don
Ped o
po
Dios...
Ros.
Pe o
él
se
ma cha
de
e as.
Don
Ped o
?
Llamele
us ed.
'Dieg.
Como
en
ez
de
co e ,
uela.
p on o
eñi é
con
Pepe,
como
me
haga
muchas
de
es as.
an,
Ros.
Yo
sola!
yo
sin
Don
Ped o!
como
ala
Quin a
no
enga,
no
me
ha
de
pa a
c iado...
No
me
ha
de
q eda
doncell2....
Se
han
de
aco da
de
mi
odos».
Sale
Don
Beni o...
Ben.
Que
oces
an
descompues as.,,
Ros.
No
le
quie o
á
us ed;
us ed
ae
la
casa
e uel a,
us ed
ha
ido
a
papá
con
chismes.
Si
lo
supie a...
Ben.
Repo ese
us ed
Seño a,
no
piense
eon
al
báxeza,
.
y
Ros.
Si
yo
no
le
quie o
4
us ed,
Ben.
Le
digo
4
us ed
que
me
quie a?
Ros.
Sob e
que
no
es
us ed
digno:
de
ob ene
mi
mano
bella.
Ben.
Po
en u a
alguna
ez
le
he
dicho
a
us ed
que
lo
sea
?
Ros.
Quando
le
hubie a
mi ado
2
quando
hablado
yo
le
hubie a
si
Don
Ped o
no
media a
?
pe o
es a
€s
la
ecompensa
que
le
dan
al
pob eci o
de
mi
alma...
coma
no
uel a,
como
el
pad e
no
le
llame,
ha é
la
Quin a
pa esas,
-
.
ha é...
:
Ben.
Lo
que
us ed
ha
de
hace ,
es
aplaca
su
ie ezas
00...
y
o alece
el
juicio,
139
po
medio
de
es a
ad e engia¿
A
Rondo.
;
No
desdeñe
el
io
u ano
-
i
al
a oyo
eme oso,
que
si
de
agua
es á
copioso,
E
del
a oyo
la
be ió.
Asimismo
la
que
es
linda,
no
desdeñe
al
desdichado,
que
si
po
linda
ha
pasado,
a
su
elogio
lo
debió.
La
dengosa,
la
mimosa,
la
coque a,
la
ele a.
ome
bien
es a
leccion...
ase,
Ros.
Como
se
en iende
el
an asma,
a a me
á
mi
de
ele a
?
Yo
he
de
hace
un
dispa a e
como
Don
Ped ogo
enga;
Sale
Don
Diego.
pe o
el
Abuelo
?
Abueli o,
log ó
us ed
se
de u ie a
?
Dieg.
No,
Rosa;
pe o
Sily
e io
ué
as
de
él
á
oda
p iesa,
pe o
no
quisie a
luego...
yalo
es,
odos
se
empeñan
en
que
e
enseña
unas
cosas...
sen i ía
que
dixe an
que
con ibuyo
á
c ia e..,
Ros.
Tambien
us ed
se
e ela
con a
mí
?
ambien
us ed
en

a
en
hace me
in eliz
piensa?
lo d,
Dieg.
No
pienso
al;
mas
no
quie o
que
me
aigan
en e
lenguas.
Ros.
Pone me
mal
con
us ed,
ya
log ó
la
en idia
ie a,
po que
quie o
á
mi
Abeli o
mas
que
á
nadie
,
ni
doncellas,
ni
pad e
,
ni
aya,
me
pueden.
e :
pe o
aunque
me
abo ezcan
Con
mimo,
á
que
con ex a
D.
Di:
go,
odos,
e
he
de
che e
siemip e
mono
mio
;
Ábelo
,
dexa
que
le
limpie
la
babi a:
sicomo
yo
e
quisie an
los
demas...
Á
se
posible,
ninguno
mi
nobio
ue a
sino
u
;
pe o
que
si e
que
yo
es ime
an
de
e as
a
mi
Abuelo
,
si
mi
Abuelo
no
me
a a
como
á
Nie a
?
Quan as
malas
olun ades
*
hay
!
llo a.
-Dieg.
Bien
puede
se
que
sea
.
€S0.
Ros.
Quando
yo
lo
digo.
Dieg.
Si
de
cie o
lo
supie a,
á
mi
ca go
oma ia
de
Don
Ped o
la
de ensa
po
da les
en
ojos.
Ros.
Si
?
j
,
poqui o
en onces
quisie a
.
a
mi
Abueli o.
Ande
us ed,
Con
mimo.
hagalo
us ed.
Dieg.
Como
sepa...
Sale
Doña
Mónica.
Mon.
Vamos
Seño i a
al
qua o.
a
ap ende
a
hace
calze a.
Ros.
Calze a
yo
?
Mon.
Si
Seño a,
,
Que
así
su
pad e
lo
o dena.
Dieg.
Sabe
Pepe
que
al
ins an e
que
la
niña
se
a a ea,
:
le
dá
luxion
en
los
ojos,
ó
bien
le
duelen
las
muelas
?
Mon.
Yo
solo
sé
que
ha
mandado,
que
odo
el
dia
la
enga
ap endiendo
hace
la o
ence ada
en
una
pieza.
e,
”
|
29
Dieg.
Ence ada!
Mon.
Si
Seño .
Dieg.
Pepe
no
manda
en
mi
Nie a.
Mon.
Vamos,
Seño i a
,
amos.
Ros.
Es o
es
una
des e gilenza.
-
Dieg.
No
ayas.
Ros.
No
quie o
i ,
no
me
dá
la
gana,
ea.
Mon.
Vii e
us ed...
Ros.
Dexeme
us ed,
Que
siun
poco
mas
me
ap ie an,
me
he
de
echa
al
pozo.
Dieg.
Rosa.
Ros.
Suel enme.
Dieg,
Po
Dios
enedla.
p*
Ros.
Yo
les
da é
po
el
gus o,
de ene me
en
ano
in en an
po que
yO...
Sale
D.
Foseph.
Qué
es
es o
pad e?
Dieg,
Que
po
u
causa
mi
Nie a,
quie e
echa se
al
pozo
,
mi a
del
igo
las
conseqúencias.
Ros.
Y
me
echa é
:
es
escusado
que
de ene me
p e endan,
a
us ed
á
ce a me
la
apa
?
Vá
D.
“ oseph
bácia
el
pozo,
Jos.
Voy
a
daxa ela
habie a.
A oja e
,
i a e,
e i ica
us
ideas
-
de es ables
,
al
despecho
sac i ica
u
sobe bia;
anda
que
mas
quie o
e
la
lamen able
agedia
de
u
mue e
,
que
de
ho o ,
y
op ob io
e e
cubie a,
quando
los
malos
esabios
que
has
ap endido
en
la
escuela
del
deli io
e
con undan;
con
la
o gullosa
ca e ya
de
locas,
cuyos
excesos
cub en
su
sexó
de
a en a,
a oja e.
Ros.
Pad e
mio...
os.
Nadie
e
de iene.
Ros.
Mue a
me
quie en:
a
mo i
amos
con
el
dogal
de
mis
penas.
ase,.
Jos.
Seguidla,
y
quan o
he
mandado,
p ac ica
luego
con
ella,
Vase
Doña
Monica.
D:eg.
Homb e
u
e es
un
Ne on»
Jos.
Soy
un
pad e
que
desea
yé
é
su
hija
co egida.
Dieg»
Si
se
mue e
£
os.
Que
se
mue a,
—
Dieg»
Y
la
casa
que
se
quede
sin
succesion?
Bueno
uea.
Jos
Si
la
p opaga
un
mal
hijo,
ale
mas
que
se
ODscu zca.
Dieg»
Quién
he ede á
mis
bienes?
os.
Los
he ede á
qualquie a.
Dieg-
No
al aba
ya
o a
cosas
os.
Pad e
,
de
ues as
Ideas
desis id
,
mi ad
que
Rosa
á
á
cub i nos
de
e gúenza,
ue
ues o
excesi o
mimo
la
ha
hecho
indómi a,
al ane a
y
o gullosa
,
que
el
maes o?
es
un
pica o.
Dieg.
Qué
lengua
" an
maldi a
|
Po
lo
mismo
que
en
pe segui le
e
empeñas
yo
le
p o exo
>
y
al
lado
ha
de
ol e
de
mi
Nie a.
os.
Pe donad
,
soy
yo
su
pad e.
de
g.
Yo
soy
el
uyo,
y
en
ella
y
en
í
mando:
ola,
ola!
pa ece
que
mé
gallea
el
Seño
Gobe nado :
Seño
Don
Jose
,
us ed
sepa
que
aun
mando
yo
en
mis
calzones.
Sale
Doña
Mónica
y
babla
Don
“o-
se
en
sec e o
con
ella.
os.
D:
ña
Monica
*
Dieg.
Qué
in en as
?
5
Des
Don
Beni o
?
Sale
D.
Besi o.
¡eg.
Qué
e
ma chas
?
Ya
puedes
oma
la
pue a,
que
a
mi
ninguno
me
manda.
os.
Ni
ues o
hijo
lo
desea:
Sale
Fuan
Fose
y
se
UR»
Juan
Jose
*
Di
al
mayo al
que
enganche
el
coche...
Sale
Doña
Monica
y
Doña
Rosa
Dicg.
No
c eas.
que
e
he
de
da
alimen os,
compon e
con
u
sobe bia
“y
con
us
pesos,
que
yO
me
compond é
con
mi
Nie a
y
con
el
maes o.
En
casa
no
quie o
pica os.
A
os.
Besa
la
mano
á
u
Abuelo,
y
amos
a
Mad id.
Dieg.
Qué
e
la
lle as
?
os.
Es
o zoso.
la
aga a
del
b azo.
Dieg.
lao
e emos.
Ros.
Abueli o
que
me
lleyan.
Dieg.
Mi a
Pepe...
os.
Conducidla.
Ros.
No
me
dá
la
gana,
ea.
os.
Lle adla
pues.
i
Ros.
Vo o
a
Dios.
da
una
pa adas
Fos.
Mi ád
la
c ianza
ues a.
Dieg.
Si
la
en adan.
Sos.
Pad e.
Dieg.
Pepe...
como
el
espe o
me
pie das;
mi a
que
me
ol ida é
de
la
pa e nal
e neza.
os.
No
soy
,
pad e
de
los
hijos
indignos
,
que
degene an
de
se
hijos
con
sus
pad es.
Seño
,
sé
muy
bien
la
deuda
pa e nal
a
lo
que
obliga;
,
.asi
Seño
os
Supie ais.,.
Dieg.
Qué?
os.
Nada,
si
ues o
enojo
del
cas igo
me
con empla
digno
,
pa a
ecibi le
me
pos o
a
ues a
obediencia,
Dieg.
Yo
solo
quie o
á
Rosi a.
os.
No
os
puedo
se i
con
ella.”
Dieg.
Y
es
esa
;
pica o
in ame
la
obediencia
que
apa en as
?
os.
Yo
me
suge o
a
mi
pad e,
y
ella
al
suyo
se
suge a,
Vamos
Rosa.
Dieg.
No
ha
de
i »
Fos.
En
an0»..
Dieg.
Si
e
la
lle as
e
ha o
de
palos.
lewan ael
bas on.
Sale
Fuan.
Siól,
:
que
la
Alguacila
aquí
llega.
Fos.
Qué
Alguacil
:
uan.
La
Alguacila
que
aen
los
mozos
p esa.
Saca
Sil e io
y
los
mozos
4
Don
Pe-
d o
que
end á
descalab ado.
os.
Yo
no
e
en iendo.
Ros.
=
A
a
i
a
Ros.
Don
Ped o!
Dieg.
Maes o
,
que
sang e
e
es a
?
Ped.
Es os
pica os
que
a
un
homb e
de
mi
clase
,
y
mi
Ca e a...
Ros.
Yo
allezco.
se
desmaya.
Dieg.
Ay
quele
ha
dado
un
acciden e
á
mi
Nie a?!
Canalla
mi a
á
u
hija.
No
ienes
a
soco e la
*
os.
No
Seño .
:
Dieg.
Seño
Don
Ped o,
que
no edad
es
aques a
EA
Ped.
Que
ha
de
se ,
que
la
malicia
no
espe a
la
inocencia.
Don
Diego
an
p on o
acude
4
Don
Ped o
como
4
Doña
Ros
Dieg.
Vuel e
Rosa
*
E
Mon.
Cada
yez
la
con ulsion
se
le
aumen a
-
mas
,
y
mas.
Dieg.
Y
las
c iadas,
-
no
ienen
A
soco e la
?
Mon.
Tomasa
?
Sale
Tom.
Dexeme
us ed,
que
la
ca a
se
me
quema.
Mon.
Wanuela
?
"
Sale
Man.
Qué
mal
de
abia
?
Tom.
Si
aquí
al
pica o
cogie a?
os.
Las
maldades
del
Ába e,
ya
h
descub i se
se
empiezan.
Man.
Qué
agua
nos
dió
us ed
canalla?
Ped.
De
es a
ez
oy
a
gale as.
Man.
Diga
us ed?
Sil .
Es o
no
es
nada,
espec o
a
lo
que
me
es a
que
deci ;
y
hace
p esen e
de
ese
homb e
íl,
sin
e guenza.
Exámine
us ed
los
lib os
que
ae
en
la
al ique a,
y
despues
le
da é
3
us ed
de
lo
sucedido
cuen a.
os.
En
es as
ca as
picadas,
di ine
us ed
los
sis emas
-
de
desca es?
en
los
dados
iene
us ed
la
Biblio eca
en
que
es udia?
En
los
ille es
de
aman es
co espondencias
que
ha
seguido
de
ó os
,
iene
las
ano aciones
hechas
sob e
da
di eccion
ija
a
las
na es
que
na egan
¿po
el
ay e
?
Es á
muy
bien.
.
Con
que
us ed
no
se
con en a
con
se
au
de
los
naypes,
sino
que
ambien
se
emplea
-
en
se lo
de
amo
$
Veis
pad e
la
conduc a
mani ies a
de
es e
homb e
?
Dieg.
Dexame;
.
y
el
es ado
conside a
de
u
hija.
os.
Todo
el
es o
del
suceso
mani ies a.
Sil .
Habiendo
ido
a
de ene lo,
po
cumpli
con
la
o den
ues a,
hallé
que
añadi
que ia
2
su
ileza
,
o a
nue a
ileza
5
pa a
es o a la,
á
los
mozos
de
la
hue a
llamé
al
ins an e
,
y
mi ando
su
iniquidad
descubie a,
a mó
pa a
de ene nos
osadamen e
su
dies a,
eon
es a
pis ola
3
en ónces
apelando
4
la
de ensa,
al
llu ia
de
ga o azos
desca gó
sob e
el
,
que
en
ie a
le
dexó
;
y
po
si
ocul aba
o a
a ma
en
las
al ique as»
pasamos
a
egis a le,
y
le
encon amos
en
ellas
las
ca as
que
os
he
en egado,
las
de es ables
esquelas;
los
dados
,
y
es a
pis ola
que
esla
compañe a
de
és a.
os.
Y
a
es o
qué
decis
?
Dieg.
Que
nada
de
eso
su
máldad
comp ueba.
Sob e
que
es
bueno.
os.
Qué
a uo
!
Sil .
Sus
maldades
descubie as
aun
no
es án
del
odo.
os.
Cómo
*
Silw.
Como
al an
las
mas
eas.
Faus ina
?
Sale
Faus .
Seño
?
Yo
io
si
me
iba
an
solo
e a
po que
me
dixo
el
Seño ,
quo:
e
que
me
pond ia
h
doncella;
+
que
luego
me
casa ia,
que
i ia
muy
pe ime a,
y
se ia
Doña.
Sil .
El
il
abusó
de
su
inocencia,
y
la
obó
con
engaños
po
iún a
de
su
modes ia,
Ros.
Vil
seduc o ,
ya
conozco
y
Se
e an a
de
p on o,
us
engañosas
,
cau elas;
pe o
a de:
pad e
mio,
de
ama gu a
,
y
ubo
llena
á
ues as
plan as
con ieso.
mis
deli ios
,
mis
demencias,
los
pocos
años
,
mi
Abuelo,
y
la
nioguna
expe iencia,
conel
mal
lado
que
u e,
me
han
pe dido
de
mane a,
que
a de
espe o
encon a
de
la
co du a
la
senda;
pe done
us ed
Don
Beni o:
Doña
Monica,
quisie a...
nada
quie o,
sino
que
po
medio
de
la
aspe eza
me
suje e
us ed
de
modo,
que
se i
de
exemplo
pueda
a
odos
quan os
he
dado
Pa a
mu mu a
ma e ia.
Jos
Lo
eis
pad e
?
Qué
decis?
leg.
Solo
e
doy
po
espues a,
-
que
el
hospicio
no
bas aba
a
cas iga
mi
laqueza.
Jos.
El
des ino
de
es e
ago,
co e
desde
hoy
de
mi
cuen a,
Ped.
Asi
us ed
me
acomoda a.
A
a
N
a
'
A
A
de
Jos.
Un
usil
end á
us ed
en
cuen a.
Mien as
le
dispongo
el
iaje,
le
pod éis
lle a
a
Mlescas,
'
Ros.
An es
de
i se,
pad e
mio,
quie o
paga le
una
deuda
,
de
una
música
I aliana,
que
ha
ajus ado
poz
mi
cuen a
en
quinien os
eales.
os.
Cómo
?
|
Ped.
Nada
que
debe
me
queda.
Ros.
Como
le
di
x
us ed
seis
Onzas
solamen e...
Jos.
Qué
insolencia
!
Ya
no
es
digno
de
usil,
Dieg.
Pues
de
qué
?
os.
De
una
cadena.
Ped.
Los
p esidiós
no
se
hicie os
pa a
gen es
de
mi
es e a,
Man.
Desde
uno
á
p esida io,
hay
muy
poca
di e encia.
Res.
Pa a
que
mi
desengaño
odos
sepan
,
enla
escuela
de
la
co eccion,
desde
hoy
oy
a
p ocu a
mi
enmienda.
*
Ben.
La
mano
de
Doña
Rosa,
en ónces
me
es
lisonge a,
05.
Dasela
si
e
acomoda.
Ros.
Dexad
que
se
o alezca
mi
azon»
y
en ónces
digna
_
se é,
Seño ,
de
Ubd ene la:
-
Me adle
donde
gus ais,
Fos.
Yo
ha é
aquello
que
con enga.
Y
los
pad es
que
en
sus
hijos,
ie en
iguales
laquezas,
“Tod.
Puede
se i les
de
a iso
el
exemplo
de
es a
pieza.
Xx
Ba celona:
Po
Juan
F ancisco
Pi e e
»
Véndese
en
su
Lib e.
113
adminis ada
po
Juan
Sellen ;
y
en
Mad id
en
la
de
Qui oga.
No
s
A
a