scieee Science in your language
[es] (orig)

El Museo de Historia de la Farmacia de Sevilla

Read accessible full text

El Museo de Historia de la Farmacia de Sevilla

Author: Ruiz Altaba, Rocío; Ramos Carrillo, Antonio
Publisher: Real e Ilustre Colegio Oficial de Farmacéuticos de Sevilla (RICOFSE)
Year: 2014
Source: https://idus.us.es/bitstreams/7f0cdeed-4c90-4478-8ebb-3654af9bfbfe/download
38 |
his o ia
FH
FARMACIAHISPALENSE
FARMACIA HISPALENSE JUNIO 2014
l Museo de His o ia de la
Fa macia de Se illa empe-
zó a ges a se hace ya dos
décadas en la Unidad de His o ia y
Legislación Fa macéu ica de la p opia
Facul ad. En la ac ualidad, jun o con
un in enso abajo de in es igación y
ca alogación de las piezas, se es á bus-
cando que es e ecin o sea un Museo
O icial. El obje i o es que el público
se ace que al papel del bo ica io de i-
nales de siglo XIX p incipios del XX y
a ianza la igu a del a macéu ico en la
sociedad ei indicando su elación con
las humanidades.
Ma e ial y Mé odo: Piezas del Museo
da adas de inales del siglo XIX ,p inci-
pios del XX, donadas po la Fundación
Fa macéu ica A enzoa y dis in as
a macias andaluzas, las cuales se
han ca alogado empleando lib os de
la época como la ob a “Medicamen-
a” y Fa macopeas, en e o os.
Resul ados: C eación de un Museo
dedicado a la his o ia de la p o esión
a macéu ica con un iple obje i o;
docen e, in es igado y exposi i o.
Es á di idido en “O icina de Fa ma-
cia”, “Labo a o io”, “Rebo ica” y
“Especialidades Fa macéu icas”.
Discusión: El a macéu ico ha es a-
do ligado a las humanidades desde
siemp e, en es os iempos poco da-
dos a es udios de es e ipo, la c ea-
ción de un Museo de His o ia de la
Fa macia puede a ianza es a ace a
del a macéu ico que
nunca debe ía pe de -
se.
Palab as cla e: Museo,
His o ia, Fa macia.
Tex o del Manusc i o:
La palab a Museo iene del g iego
museion, que signi ica luga dedica-
do a las musas1
Según el ICOM2“el é mino Museo
designa a odo es ablecimien o pe -
manen e, adminis ado desde el in-
e és gene al con is as a conse a ,
es udia , pone en alo po medios
di e sos y esencialmen e expone
pa a el dis u e y la educación del
público un conjun o de elemen os de
alo cul u al: colecciones de obje os
a ís icos, his ó icos, cien í icos y éc-
nicos, ja dines bo ánicos y zoológi-
cos, acua ios”.
La unción p incipal que buscamos
pa a el ecin o que con o ma el Mu-
seo es que no sea solo un cen o
exposi i o, si no, a su ez, an o un
cen o in es igación como docen-
e. En cuan o al p ime obje i o ya
ha dado luga a dos T abajos Fin de
Más e en el año 2012 del Mas e
O icial en “Ciencia y Tecnologías Fa -
macéu icas y Uso Racional del Medi-
camen o”, que se impa ía en la Fa-
cul ad de Fa macia de la Uni e sidad
de Se illa, conc e amen e los aba-
jos se han basado uno, en la quina,
empleando los lib os ece a ios que
disponemos en el Museo jun o con la
colección de especialidades a ma-
céu icas y d ogas, y el o o abajo
e sa sob e la his o ia de la an igua
a macia Moliní de la calle Te uán. Se
ha edi ado un ídeo didác ico, eali-
zado po An onio Ramos, el cual ha
sido publicado po el SAV (Sec e a-
iado de Recu sos Audio isuales y
Nue as Tecnologías) de la Uni e si-
dad de Se illa, que lle a po í ulo
“Fa macia, A e y Bienes a ” que
iene como inalidad da a conoce
el pa imonio cien í ico e his ó ico-
a ís ico a macéu ico conse ado
en la Facul ad de Se illa, p oceden-
e muchas de ellas de la Fundación
Rocío Ruiz Al aba. Fa macéu ica.
An onio Ramos Ca illo. D . en Fa macia.
P o eso Dp o. Fa macia y Tecnología
Fa macéu ica.
E
El Museo de His o ia
de la Fa macia de Se illa
1. En la mi ología dicho luga se p esen aba habi ado po nue e musas hijas de Zeus y Mnemosyne y e an conside adas las p o ec o as de la poesía, las ciencias y las a es y
cuya a ea e a que uesen conocidas po pa e de los humanos. He nández He nández F. Plan eamien os eó icos de la museología. Gijón: T ea; 2006, p.18.
2. El ICOM es el Consejo In e nacional de los Museos. Es una o ganización de in e és público c eada en 1946 po y pa a p o esionales de los Museos. Es e Consejo es uno
de los miemb os undado es del Comi é In e nacional del Escudo Azul (CIEA). A mayo abundamien o:
h p://icom.museum/ he-o ganisa ion/icom-in-b ie /
Fig. 1. Copa g ageado a
| 39
FARMACIA HISPALENSE
JUNIO 2014
Fa macéu ica A enzoa , así como de
odas aquellas piezas que se han ido
inco po ando a a és de un igu oso
p oceso de ecopilación, documen-
ación y ca alogación. (h p:// .us.
es/pa imonio-cien i ico-e-his o ico-
a is ico- a maceu ico/). Como cen-
o docen e pe seguimos que sea un
luga donde los alumnos de la Fa-
cul ad de Fa macia, a macéu icos y
pe sonas ajenas a la p o esión, pue-
dan ap ende el papel del bo ica io
de inales del siglo XIX y p incipios
del XX, época plagada de cambios en
la p o esión, debidos, en e o os ac-
o es, a la e olución indus ial, que
hizo que el a macéu ico ue a poco
a poco pe diendo su en idad de con-
eccionado de medicamen os.
En el Museo podemos e dicha
ansición. Al en a obse amos una
mesa (p oceden e de la an igua Fa -
macia Gallego de la calle Al onso XII)
que albe ga ú iles de a maco ecnia
pa a la elabo ación las o mas a -
macéu icas (pildo e os, copas g a-
geado as, moldes de suposi o ios,
mo e os…), de los que mos amos
algunos ejemplos con las siguien es
o os [Figu as 1-4]:
Po o o lado, des inamos o a zona
a los apa a os que pe enecían a los
llamados labo a o ios anejos a la a -
macia, pues e a una época en la que
en algunas a macias se lle aba a
cabo una elabo ación semi-indus ial
de medicamen os [Figu as 5-8].
Cómo úl imo ejemplo de es a cambio
su ido po la p o esión disponemos
de a ías es an e ías dedicadas a las
especialidades a macéu icas, que
3. Cache s, obleas o sellos medicinales. Se da es e nomb e a las cápsulas amiláceas en las que se encie a una sus ancia medicamen osa. Los sellos suelen ene o ma
edondeada, son de dimensiones di e sas y se cie an humedeciendo lige amen e los bo des y soldándolos en e sí. (De inición en 1917). Se empeza on a u iliza en F ancia
en 1872. Un a macéu ico ancés, Limoisin, in en ó, en 1872, los cache s des inados a se i de en ol u a a los medicamen os desag adables. En un p incipio los cache s
se ab icaban con ha ina de igo candeal, pe o ca ecían de elas icidad y se ompían mucho. Pos e io men e, se adop ó el p ocedimien o del almidón. Consúl ese en: Medi-
camen a, omo p ime o, ed. Labo , Ba celona, 1917.
4. Las p ime as pa en es pa a máquinas de comp imi da an de los años 1874-1876 y ue on in oducidas po los écnicos no eame icanos Mc Fe an, Reming on y Dun on.
La in es igación del p oceso de comp esión se inició en 1959, cuando Higuchi in odujo las “máquinas de comp imi ins umen adas”, que hacen posible la medida exac a,
po di e en es mé odos eléc icos, de las ue zas que in e ienen en el p oceso. Vila Ja o J. L. Tecnología Fa macéu ica. Volumen II: Fo mas a macéu icas, ed. Sín esis, Mad id
2001.
5. Es de undición, de una pieza, po á il y suscep ible de ija se en cualquie mesa po medio de 4 o nillos. C .: Do aul , F ançois Lau en Ma ie. La o icina de a macia ó
Repe o io uni e sal de a macia p ác ica: (bo ica) (1872-1878). Mad id.
Fig. 2. Moldes pa a suposi o ios y ó ulos Fig. 3. Capsulado de cache s, obleas o sellos3Fig. 4. Pildo e o.
Fig. 5. Au ocla e Fig.6. Es u a
Fig. 7. Máquina de comp imi 4
Fig. 8. P ensi a pa a in u as de colla 5
40 |
his o ia
FH
FARMACIAHISPALENSE
FARMACIA HISPALENSE JUNIO 2014
e an ya medicamen os o almen e
indus ializados. En las ilus aciones
siguien es emos algunas p esen a-
ciones clasi icadas po o mas a ma-
céu icas [Figu as 9-12].
Se buscó ayuda desde undaciones
Colegios de Fa macia de oda An-
dalucía, a macias pa icula es o
alumnos de la p opia Facul ad, en e
o os. Pa a es e come ido la Funda-
ción Fa macéu ica A enzoa en egó
ma e ial his ó ico a la Facul ad de
Fa macia de Se illa como emos en
la imagen muchas de las cuales pe -
enecen a nues o ace o exposi i o
[Figu a 13].
Sin emba go, es e p oyec o pocos
años después, po di e en es mo i-
os, se es ancó, si bien dio luga a
una exposición en el Museo de A es
y Cos umb es Popula es de Se illa
que lle ó po í ulo “Fa macia y el
A e de Cu a ” en 1999 en la cual
ya pa icipa on como colabo ado es
F ancisco González La a y An onio
Ramos Ca illo. Pasadas ya 2 déca-
das de esa p ime a inicia i a es cuan-
do el p opio An onio Ramos, decidió
e oma es a labo p oponiéndose
consegui que inalmen e la capi al
andaluza pueda p esumi de un Mu-
seo de His o ia de la Fa macia como
así lo hacen las ciudades de G ana-
da, Ba celona o Mad id, en e o as.
Cuen a pa a ello con el abajo de la
doc o anda Rocío Ruiz Al aba, cuya
Tesis e sa sob e la his o ia y c ea-
ción de dicho Museo así como la ca-
alogación de lo en él expues o, del
alumno in e no Jesús Gue e o y la
pa icipación de Ja ie Balles e os en
la búsqueda de nue as piezas.
O ecemos en las siguien es líneas
una pequeña isi a o og á ica al
Museo, sin menoscabo de indica
que lo mos a emos a odos los que
sien an in e és po la his o ia de
nues a p o esión.
El Museo cons a de cua o secciones
cla amen e di e enciadas que son;
O icina de Fa macia, Labo a o io,
Rebo ica y Especialidades Fa macéu-
icas.
El a macéu ico disponía de dis in os
Fig. 9. Coli ios Fig.10. Ja abes
Fig. 11. Medicamen os ex anje os Fig. 12. Especialidades opo e ápicas6
6. El é mino opo e apia se debe al p o eso Landouzy, que ue el p ime o en u iliza lo pa a desc ibi el p ocedimien o cu a i o po medio de jugos y ex ac os o gánicos.
Es una de las e apéu icas más an iguas; u ilizada po los pueblos p imi i os de mane a empí ica, se ansmi ió po adición has a ines del siglo XVIII, cuando alcanza su
apogeo pa a se luego abandonada. La medicación opo e ápica adop a las o mas a macéu icas que acili an su abso ción. Como ó ganos desecados y pul e izados deno-
minados ex ac os secos o ales o pol os de ó ganos, soluciones inyec ables p epa adas a pa i de es os pol os, y los cons i uyen es aislados de dichos ó ganos o glándulas.
Con el aislamien o de las ho monas y su sín esis, la opo e apia ha sido sus i uida po la ho mono e apia. Consúl ese en: López Díaz Mª T. Exposición “La Fa macia y el A e
de Cu a ”, ed. Fundación el Mon e, Se illa, 1999.
Fig. 13. A ículo ABC, No . 1995.
| 41
FARMACIA HISPALENSE
JUNIO 2014
ú iles que empleaba en la con ección
de medicamen os, y apa a os pa a
analiza la pu eza de las d ogas que
adqui ía, odo ipo de p incipios ac i-
os, ma e ial pa a ealiza análisis y
p oduc os pa a la elabo ación de los
medicamen os. Des acamos seguida-
men e, median e ilus aciones y b e-
es explicaciones algunas piezas de
la colección [Figu as 14-23].
A su ez, damos cabida a una biblio-
eca con lib os an iguos y acsímiles
de ob as impo an es de His o ia de
la Fa macia [Figu a 24].
Asimismo, enemos dedicada una de
nues as es an e ías a los anuncios
publici a ios de an año, emos al-
gunos ejemplos e lejados en las si-
guien es imágenes [Figu as 25 y 26].
Po lo demás, bajo el conocimien o
de que un Museo no debe se algo
es á ico, si no un en e con ida p o-
pia y, con mo i o de llega a un públi-
co mayo , hemos c eado una página
en la ed social Facebook:
h ps://www. acebook.com/MuseoD
eHis o iaDeLaFa macia? e =hl don-
Fig. 14. Zeiss Ikon Blu zucke -
Kolo imen e D.7Fig.15 Hemóme o o hemoglobinó-
me o ipo Shali
Fig. 16. Alcaloides
7. Se emplea al obje o de de e mina la concen ación de azúca en sang e. Pa a más in o mación, consul a en:
h p://ins i ucional.us.es/museohis a m/web/index.h m
8. El denominado mé odo de Sahli pa a la de e minación de la hemoglobina oma el nomb e del médico suizo He mann Sahli (1856-1933), conocido po sus con ibuciones
a los mé odos de explo ación clínica y diagnós icos. El hemoglobinóme o de Sahli (1902) se undamen aba en el ecu so a las écnicas colo imé icas. Consúl ese:
h p://www.jano.es/ iche os/suma ios/1/0/1622/74/1 0n1622a13093326pd 001.pd
9. Pol o inamen e c is alino, blanco, inodo o y ama go. Muy poco soluble en el agua ía. Tiene acción an i é mica en la mala ia. Indicada como ónico econs i uyen e y como
sedan e en el coqueluche ( os e ina). Ra a ez se u iliza pu a, se emplean con p e e encia sus sales. Consúl ese: Medicamen a, omo p ime o, Ed. Labo , Ba celona 1917.
10. Tin u a de Ma e, in u a de o igen mine al: a a o é ico po ásico 1 pa e con 4 p. de agua des ilada. Incompa ible con la in u a de nuez ómica y con los líquidos
alcohólicos en gene al. Se al e a ácilmen e, exhalando olo desag adable y p ecipi ando óxido é ico. Consúl ese en: Medicamen a, omo p ime o. Op. ci . p. 656.
11. También es conocido como Vino de Opio Compues o o Tin u a de Opio Aza anada. Se elabo aba con ino blanco seco, opio, canela de Ceylán, cla o de especia y aza án.
Se empleaba como calman e, es imulan e y as ingen e. Consúl ese en: Rome o M. Fa macopea O icial Española, Sép ima edición, Mad id, 1905.
Do aul , F ançois Lau en Ma ie. La o icina de a macia ó Repe o io uni e sal de a macia p ác ica: (bo ica) (1872-1878). Mad id.
Fig.17. De i ados de la Quinina9
Fig.18. Tin u a de Ma e10 Fig.19. Laúdano de Skydenham11
42 |
his o ia
FH
FARMACIAHISPALENSE
FARMACIA HISPALENSE JUNIO 2014
de nos enca gamos de i colgando
o os con explicaciones pa a exami-
na si inalmen e conseguimos ac e-
cen a el in e és po las humanida-
des. Pa a un público más exigen e
y deseoso de conoce más, hemos
elabo ado una página web h p://
ins i ucional.us.es/museohis a m/
web/ ges ionada po An onio Baena.
Los con enidos ( ex os y o os) de la
misma son de An onio Ramos y de
Rocío Ruiz, la locución de los ex os
son abajo de Jesús Gue e o. Todos
los ex os es án aducidos al á abe,
ancés e inglés, los dos p ime os
idiomas ealizados po Abdelaali
Ba iki y, la aducción al inglés, po
An onio Ramos.
Como conclusión de odo lo expues o
di emos que enemos cla a la misión y
el obje i o del Museo, y la isión (ha-
cía dónde se di ige a la go plazo). En
la ac ualidad nues a p incipal labo es
da le publicidad y consegui que se le
econozca como Museo O icial14.
Como sani a ios y a la ez pe sonas
ligadas a las humanidades, nos e-
mos con la esponsabilidad de hace
que no se pie da la his o ia de es a
p o esión, que a pesa de habe su-
ido muchas ansiciones, desde el
p ime a esano que u o el a e de
cu a en sus manos has a el a ma-
céu ico de hoy en día, enemos que
ene cla o que exis e un hilo con-
duc o , mejo a la salud de las pe -
sonas, y en endiendo y conociendo el
abajo que se lle aba a cabo an i-
guamen e en las ebo icas en e d o-
gas y g ana a ios es como consegui-
emos se mejo es p o esionales y no
pe de jamás la esencia de lo que es
en sí la Fa macia, como apun ó Juan
Es e a de Sag e a en su Homenaje al
D . José Ma ía Suñé A bussá; eso es
lo que somos, His o ia.
“C eemos se muchas cosas, pe o
sólo somos his o ia, una al omb a de
iempo que se despliega a nues os
pies y po la que caminamos a menu-
do inconscien es de que esa al om-
b a ha de eplega se y desapa ece , y
odos noso os con ella”15.
Fig.20. Mo e os Fig.21. Alba elos
Fig. 22. Colección de d ogas
Fig. 23. P oduc os de d ogue ía12
12. En los bo es se lee Cen o Coope a i o Fa macéu ico Se illano y a la D ogue ía de Viuda de Res i u o Ma u e, que se encon aba en Cádiz.
13. P ime a Fa macopea esc i a po y pa a a macéu icos. Léase: Ramos Ca illo A.; Rome o Pé ez M.; Mo eno To al E.: Conco die Apo heca io um Ba chinonesium:500
Yea s since he W i ing o he Ca alan Pha macopoeia – 1511 o 2011 – 40 h In e na ional Cong ess o he His o y o Pha macy, Be lin, Ge many, Sep embe 14-17, 2011.
Disponible en: h p://www.his pha m.o g/40ishpBe lin/P08A.pd
14. Pa a o icializa lo la he amien a a emplea es la desa ollada po el Minis e io de Cul u a de plani icación de Museos, “C i e ios pa a la elabo ación de un plan museoló-
gico” donde se de ine la ases y p og amas básicos pa a la pues a en ma cha de un Museo, siendo conscien es de que la plani icación no e mina con la elabo ación del plan
museológico: es necesa io i comple ándola y ac ualizándola pe iódicamen e, median e planes de acción. Gu ié ez Usillos A. Manual p ác ico de Museos. Somon e-Cene o,
Gijón: T ea; 2012, pp. 67-94.
15. Suñé A bussà JM, Es e a de Sag e a J, González Bueno A. Co diale o de lib os y medicamen os: Homenaje al D . José Ma ía Suñé A bussà. Mad id: Sociedad de Docen es
Uni e si a ios de His o ia de la Fa macia de España; 2009, p.5.
Fig.24. Conco de Apo heca io um Ba chi-
none13
Fig. 25. Za zapa illa.
Fig. 26. Píldo as de B is ol y Pol os del D . Kun z

PRESENTACIóN y ESTRuCTuRA DE LOS
TRABAJOS:
Se conside a án pa a su publicación los ipos de
abajos que a con inuación se elacionan: in es-
igaciones o iginales, e isiones bibliog á icas,
comunicaciones co as y ca as al Di ec o , que
a en emas elacionados con a macia comuni-
a ia, educación e in es igación y adminis ación
sani a ia, y en gene al odos los ela i os a la p o-
esión a macéu ica.
Todos los a ículos debe án se o iginales y no ha-
be sido p e iamen e publicados.
Todos los abajos acep ados queda án en pode
de la edi o ial y no pod án se eimp esos sin su
au o ización.
El Comi é Edi o ial se ese a el de echo de echa-
za aquellos manusc i os que no se conside en
ap opiados pa a la publicación, así como de p o-
pone a los au o es las posibles modi icaciones.
In es igaciones o iginales: T abajos de in es i-
gación con con enido in e esan e desde el pun-
o de is a a macéu ico en su amplio sen ido
pa iendo de la siguien e es uc u a: esumen,
palab a cla e, ex o (in oducción, ma e ial y
mé odos, esul ados y discusión), ag adecimien-
os –si p ocede- y bibliog a ía con una ex ensión
máxima de 10 hojas con la posibilidad de inclu-
sión de ablas y igu as.
Re isiones bibliog á icas: Se a a de apo a el
es ado de la cues ión sob e un ema conc e o. El
ex o end á una ex ensión máxima de 15 hojas y
pod án inclui ambién ablas y igu as.
Comunicaciones co as: Deben es a limi adas a
3 páginas imp esas. No se á necesa ia la es uc-
u a an e io men e desc i a, si bien deben inclui
un esumen.
NORMAS PARA LA ELABORACIóN DE
LOS TRABAJOS
Los manusc i os deben se en iados con el si-
guien e o ma o de ex o:
Tamaño de página papel DIN A-4, in e nileado
de doble espacio, má genes de 2.5 cm, amaño
de uen e de 12 pun os, ipo Times New Roman
y con sus hojas nume adas en el cen o de la
pa e in e io .
Se inco po a á una ca a de p esen ación solici-
ando la conside ación del manusc i o con una
b e e explicación de cuál es la apo ación p inci-
pal del abajo p esen ado en endido és e como
no publicado an e io men e, la decla ación de no
en ío simul aneo a o as e is as, que odos los
au o es conocen la e sión inal del ex o emi i-
da y lo i man, que se acep an los é minos de la
polí ica edi o ial de “Fa macia Hispalense” en lo
que se e ie e a de echos de au o en elación con
el manusc i o emi ido y que el Equipo Edi o ial
no iene necesa iamen e que compa i las a i -
maciones e lejadas po los au o es en el a ículo.
Con espec o a la p esen ación del manusc i o se
conc e a á en la siguien e o ma:
1. Página de Tí ulo. P ime a página del ma-
nusc i o: A modo de po ada del manusc i-
o es a p ime a página con end á:
- Tí ulo gene al del a ículo (si es necesa io se
acep a la posibilidad de un sub í ulo en in-
glés), conciso, con pocos signos de pun ua-
ción y sin ab e ia u as.
- Nomb e y apellidos de cada uno de los
au o es, e ins i ución dónde se ealiza el
abajo.
- Nomb e y di ección comple a, del es-
ponsable del abajo o del au o espon-
sable de la co espondencia, incluyendo
núme o de elé ono y di ección del co eo
elec ónico.
2. Página de Resumen y Palab as-Cla e. Se-
gunda página del manusc i o:
Una segunda página independien e debe con e-
ne los nomb es y apellidos de los au o es, el í u-
lo del a ículo, un esumen del con enido del mis-
mo en cas ellano y el lis ado de palab as cla e.
El Resumen del abajo end á una ex ensión en-
e 150 y 250 palab as. En el caso de los a ículos
o iginales, el con enido del mismo se di idi á en
cinco apa ados: In oducción, Ma e ial y Mé o-
dos, Resul ados y Discusión y Conclusiones.
Palab a cla e: debajo del esumen se especi ica-
án en e 5-8 palab as cla e o ases co as, que
iden i iquen el con enido del abajo.
3. Tex o del manusc i o (en abajos o igina-
les). A pa i de la e ce a página se o ece á
el ex o con eniendo como apa ados:
-
INTRODUCCIÓN: Debe inclui los unda-
men os y el p opósi o del es udio sin in-
clui da os o conclusiones del abajo que
p esen a.
- MATERIAL Y MÉTODOS: Se á p esen ado
con la p ecisión e icaz pa a que el lec o
comp enda el p oceso de la in es igación
y eniendo en cuen a los c i e ios é icos en
los abajos expe imen ales.
- RESULTADOS: Apa ece án en una secuen-
cia lógica en el ex o, ablas o igu as.
- DISCUSIÓN: En ella se esumi án los ha-
llazgos, elacionando las p opias obse -
aciones con o os es udios de in e és,
señalando las apo aciones y limi aciones
de unos y o os e incluyéndose las deduc-
ciones pa a in es igaciones pos e io es.
- CONCLUSIONES: Se in en a á elaciona
las conclusiones con los obje i os del es-
udio.
- AGRADECIMIENTOS: Si p ocede y dispo-
niendo el au o de su consen imien o po
esc i o.
4. Bibliog a ía: Las ci as bibliog á icas se
eseña án en o ma de e e encias as el
apa ado de discusión o, en caso de que
los haya, de los ag adecimien os, en supe-
índice según el o den de apa ición en el
ex o y con la co espondien e nume ación
co ela i a iden i icada po los núme os
a ábigos.
Se segui án las no mas Vancou e (au o /es. Tí-
ulo del a ículo. Ab e ia u a in e nacional de la
e is a. año; olumen (núme o): página inicial-
inal del a ículo). Si se a ase de lib os: Au o /
es. Tí ulo del lib o. Edición. Luga de publicación:
Edi o ial; año.
Ejemplos:
1 Med ano MJ, Ce a o E, Boix R, Delgado-
Rod íguez M. Fac o es de iesgo ca dio-
ascula en la población española: me aa-
nálisis de es udios ans e sales. Med Clin.
2005; 124(16): 606-12.
2 Jiménez Mu illo L, Mon e o Pé ez FJ, Com-
pendio de Medicina de U gencias: guía e-
apéu ica. 2ª ed. Mad id: Else ie ; 2005.
INSTRuCCIóN PARA LOS AuTORES
El en ío de a ículos a la e is a “Fa macia His-
palense”, se e ec ua á ía co eo elec ónico con
las Tablas, Figu as y Copia del abajo con oda
la es uc u a aco dada, en o ma o elec ónico a
ico ses @ ed a ma.o g
An es de p ocede al en ío del a ículo se end án
p esen e las siguien es cues iones con obje o de
e i a e asos en su publicación:
Que odas las ab e ia u as es án explicadas la
p ime a ez que se mencionan, las ablas y igu-
as nume adas y con un í ulo conciso que pe mi-
a en ende su con enido y que la bibliog a ía ge-
ne al siga los equisi os con enidos. Se admi i án,
sin de inición p e ia, las ab e ia u as de aquellas
unidades de medida, símbolos y ab e ia u as
acep adas in e nacionalmen e.
FIGuRAS y TABLAS
Vend án en hojas sepa adas del ex o, conse-
cu i amen e nume adas. Se ci a án po o den
de apa ición y con la denominación de igu a
nº o abla nº.
ACEPTACIóN, REVISIóN y PuBLICA-
CIóN DE LOS TRABAJOS
T as la ecepción de los abajos, se some e án a
e aluación po , al menos, un/dos miemb os del
Comi é Cien í ico de la e is a, los cuales elabo-
a án un in o me.
A con inuación, se emi i á a
los au o es su acep ación o no po pa e del
Consejo Edi o ial de la e is a. Cuando sea ne-
cesa io, se es ablece á con ac o con los au o es
pa a suge encias o posibles co ecciones.
NORMAS SOBRE TRABAJOS PARA SU PUBLICACIÓN EN LA REVISTA “FARMACIA HISPALENSE”