scieee Science in your language
[es] (orig)

Situación actual del consumo de sustancias en los adolescentes españoles: tabaco, alcohol, cannabis y otras drogas ilegales

Read accessible full text

Situación actual del consumo de sustancias en los adolescentes españoles: tabaco, alcohol, cannabis y otras drogas ilegales

Author: Ramos Valverde, Pilar; Moreno Rodríguez, María del Carmen
Year: 2010
Source: https://idus.us.es/bitstreams/4a6ffeaf-76da-4977-bc9d-d2fa4a41d983/download
Disponible en: h p://www. edalyc.o g/a iculo.oa?id=83918822002
Red de Re is as Cien í icas de Amé ica La ina, el Ca ibe, España y Po ugal
Sis ema de In o mación Cien í ica
Pila Ramos Val e de, Ca men Mo eno Rod íguez
Si uación ac ual del consumo de sus ancias en los adolescen es españoles: abaco, alcohol, cannabis y o as
d ogas ilegales
Salud y d ogas, ol. 10, núm. 2, 2010, pp. 13-36,
Ins i u o de In es igación de D ogodependencias
España
¿Cómo ci a ? Fascículo comple o Más in o mación del a ículo Página de la e is a
Salud y d ogas,
ISSN (Ve sión imp esa): 1578-5319
[email p o ec ed]
Ins i u o de In es igación de D ogodependencias
España
www. edalyc.o g
P oyec o académico sin ines de luc o, desa ollado bajo la inicia i a de acceso abie o
13
Heal h and Addic ions © Heal h and Addic ions / Salud y D ogas
www.haaj.o g ISSN edición imp esa: 1578-5319
ISSN edición elec ónica: 1988-205X
Heal h and Addic ions / Salud y D ogas 2010, Vol. 10, nº 2, pp. 13-36
Co espondencia
Facul ad de Psicología, Depa amen o de Psicología E olu i a y de la Educación.
C/ Camilo José Cela s/n. 41018 Se illa (España).
SiTuAción AcTuAL deL cOnSumO de
SuSTAnciAS en LOS AdOLeScenTeS
eSpAñOLeS: TAbAcO, ALcOhOL, cAnnAbiS y
OTRAS dROGAS iLeGALeS.
Pila Ramos Val e de y Ca men Mo eno Rod íguez
Depa amen o de Psicología E olu i a y de la Educación.
Uni e sidad de Se illa, España
(Recei ed/Recibido: 24/06/2010 Accep ed/Acep ado: 15/09/2010)
ReSumen
El hecho de que el consumo de sus ancias po pa e de los jó enes sea
un asun o de mucho in e és en la sociedad ha p o ocado que cada ez
exis an más es udios que apo an da os sob e el ema, has a el pun o de
exis i ac ualmen e una g an can idad de da os epidemiológicos pa cela-
dos, con al a de cohe encia y sin elación en e ellos. An e es a si uación,
es e a ículo p opone un análisis in eg ado de la si uación ac ual en el
consumo de alcohol, abaco, cannabis y o as d ogas ilegales po pa e de
los jó enes españoles. En es e discu so se expone además la in luencia de
ac o es sociales, cul u ales y polí icos, es deci , de ac o es que pod ían
se esponsables an o de la disminución o es abilización en el consumo
de algunas sus ancias como del aumen o en o as. Al hilo de es a expli-
cación, se p oponen algunas ecomendaciones pa a la p e ención del
consumo de sus ancias de los jó enes españoles.
Palab as cla e: abaco, alcohol, cannabis, d ogas ilegales, adolescencia.
14
RAmoS y moReno
Heal h and Addic ions / Salud y D ogas 2010, Vol. 10, nº 2, pp. 13-36
AbS RAc
Due o he ac ha d ug consump ion in young people is a ma e o
g ea in e es in ou socie y, mo e and mo e su eys ha e s udied abou
i , o he poin o exis ing a g ea amoun o unconnec ed epidemiologic
da a nowadays, which lack cohe ence and ha en´ been p ope ly ela ed.
Conside ing his si ua ion, his pape p oposes an in eg a ed analysis
o he cu en si ua ion o obacco, alcohol, cannabis and o he illegal
d ugs consump ion in Spanish adolescen s. Besides, in his discou se, i
is exposed he in luence o social, cul u al and poli ical ac o s, ha is,
ac o s ha may be esponsible ei he o he dec ease o s abiliza ion in
some subs ances o o he inc ease in o he s. In line wi h his explana ion,
we p opose some ecommenda ions o he p e en ion o subs ance use
in Spanish young people.
Keywo ds: obacco, alcohol, cannabis, illegal d ugs, adolescence.
In RoDuccIón
El consumo de sus ancias en e los jó enes se ha con e ido en uno
de los p oblemas que más p eocupa a los pad es, mad es y educado es
en la ac ualidad. La ju en ud de los países desa ollados es á expues a
desde muy emp ana edad a en a en con ac o con la o e a de d oga. De
hecho, a pesa del aumen o de campañas in o ma i as sob e los pelig os
del consumo de es upe acien es, d ogas y ju en ud siguen siendo dos
palab as que, ampli icadas po los medios de comunicación, se elacio-
nan con ecuencia.
Es a p eocupación ha enido una impo an e esonancia en la p e en-
ción e in e ención di igida a la población adolescen e. En es e sen ido,
en 2008 se hizo pública la e aluación del plan de acción en ma e ia de
lucha con a la d oga 2005-2008 y se elabo ó, además, un nue o plan
pa a segui desa ollando la es a egia an id oga en su segunda ase
(2009-2012). Al mismo iempo, 13 Es ados miemb os modi ica on o
e isa on sus es a egias o planes de acción nacionales en ma e ia de
lucha con a la d oga. A escala in e nacional, es e año u o luga la
e isión decenal de las decla aciones y planes de acción adop ados en
la XX Sesión Especial de la Asamblea Gene al de las Naciones Unidas
15
SI uAcIón Ac uAl Del conSumo De SuS AncIAS en loS ADoleScen eS eSpAñoleS
Heal h and Addic ions / Salud y D ogas 2010, Vol. 10, nº 2, pp. 13-36
(UNGASS). Todo ello con i ió al 2008 en un año sin p eceden es en lo
que se e ie e a la opo unidad pa a e lexiona ace ca de los éxi os cose-
chados has a la echa po las polí icas an id oga y el umbo que deben
oma en el u u o. La decla ación hacía cons a , además, el mayo
comp omiso de los países eu opeos pa a a on a el p oblema de las
d ogas y una con e gencia polí ica cada ez mayo en o no a la cues-
ión de cómo abo da lo, adop ando los di e en es Es ados miemb os de
la Unión Eu opea una posición cada ez más uni icada en los deba es
al espec o (Obse a o io Eu opeo de las D ogas y las Toxicomanías
[OEDT], 2008a).
La es imación del gas o público de los países eu opeos elacionado con
las d ogas asciende a 34.000 millones de eu os (in e alo de con ianza del
95%, 28.000 millones - 40.000 millones de eu os), lo cual equi ale al 0,3%
del p oduc o in e io b u o combinado de odos los Es ados miemb os de
la UE. Es o sugie e que el gas o es a al pa a a aja el p oblema de las d o-
gas cues a al ciudadano comuni a io medio 60 eu os al año (OEDT, 2008b).
A pesa de es a ue e apues a po el con ol del consumo de sus an-
cias en la adolescencia, en e el 81% y el 96% de los jó enes eu opeos
conside a on que los iesgos asociados con el consumo de d ogas como
la he oína, la cocaína y el éx asis debían cali ica se de ele ados, mani-
es ando la g an mayo ía de ellos (95%) que es as d ogas debían segui
siendo con oladas (Eu opean Commission, 2004).
Si el análisis se cen a en España, es e país des aca po se el que iene
un ni el más al o de jó enes que conocen a alguien que consume d ogas
ilegales (sin ene en cuen a el cannabis), conc e amen e el 65%, seguido
po los jó enes de I landia (60%) y de Es ados Unidos (47%) (Eu opean
Commission, 2004). En lo que espec a al cannabis (ma ihuana, hachís,
po os…), es os da os son co obo ados po el es udio in e nacional
Heal h Beha io in School-aged Child en (HBSC), in es igación que se ea-
liza en más de 40 países de Eu opa y Amé ica del No e con el obje i o
de conoce los es ilos de ida y la salud de los jó enes escola izados. En
conc e o, es e es udio pone de mani ies o que España des aca po se el
segundo país con mayo ecuencia de consumo ecien e de cannabis
( e e ido a los úl imos 30 días) en los adolescen es de 15 años, después
de Canadá. Po o a pa e, con elación a la p e alencia del consumo de
cannabis, España, jun o a Gales, ocupan el e ce pues o en e los países
con mayo es índices, después de Canadá y Suiza (Cu ie, 2008).
16
RAmoS y moReno
Heal h and Addic ions / Salud y D ogas 2010, Vol. 10, nº 2, pp. 13-36
Desde 1995 España iene ealizando, den o del Plan Nacional sob e
D ogas, una encues a domicilia ia bienal di igida a la población de 15-64
años, conocida con las siglas EDADES. En el ma co de es e es udio, el
Obse a o io Español sob e D ogas abo da además la Encues a Es a al
sob e Uso de D ogas en e Es udian es de Secunda ia (ESTUDES 2008),
cen ada en chicos y chicas de 14 a 18 años. Es a encues a mues a que
las sus ancias más consumidas en los úl imos 10 años po los adolescen-
es españoles han sido el alcohol y el abaco, aunque la p e alencia de
ambos consumos ha enido una endencia a la baja, alcanzando su ni el
más bajo en 2007/08, a pesa de que se obse a un aumen o de la p e a-
lencia de bo ache as. T as el alcohol y el abaco, la sus ancia más consu-
mida en e los adolescen es españoles es el cannabis, una sus ancia cuyos
po cen ajes de consumo pa ecen habe se es abilizado desde el 2006. Sin
emba go, el consumo del es o de sus ancias sigue siendo muy bajo, su
p e alencia es á al ededo del 1% o menos. Con elación a la edad de
inicio, es e es udio obse a que las sus ancias cuyo consumo se inician a
una edad más emp ana son olá iles inhalan es (11,6 años), abaco (12,1
años) y alcohol (12,7 años) (Plan Nacional sob e D ogas, 2009).
De hecho, exis e e idencia de la exis encia de elación p og esi a en el
consumo de las di e en es sus ancias, de modo que el consumo de d o-
gas legales (alcohol y abaco) in luye en el inicio del consumo de d ogas
ilegales. Conc e amen e, Kandel (1975) p opuso un modelo donde dis-
inguía cua o e apas en el p oceso adic i o: consumo de ce eza o ino,
consumo de ciga illos y lico es de al a g aduación, consumo de canna-
bis y consumo de o as d ogas ilegales di e en es al cannabis. Según es e
modelo, el alcohol se ía la p ime a d oga de con ac o y la más ecuen-
emen e consumida; después se segui ía con ciga illos, a la ez que la
can idad de consumo de alcohol se inc emen a; inalmen e se alcanza ían
al os ni eles de consumo de las di e en es d ogas legales y se comenza ía
a usa cannabis, que se ía la p ime a d oga ilegal consumida; en algunos
casos segui ían o as d ogas ilegales (he oína, cocaína, e c.). Es e modelo
se conoce como pue a de en ada (ga eway), ya que el consumo de alco-
hol, abaco y cannabis en las p ime as e apas de la adolescencia ac ua ía
como una pue a de en ada a la expe imen ación con o as d ogas como
an e aminas, cocaína, alucinógenos o he oína.
En es e sen ido, Lloyd y Lucas (1998) han demos ado que la expe i-
men ación y el consumo de alcohol es más ecuen e en e adolescen es

17
SI uAcIón Ac uAl Del conSumo De SuS AncIAS en loS ADoleScen eS eSpAñoleS
Heal h and Addic ions / Salud y D ogas 2010, Vol. 10, nº 2, pp. 13-36
umado es que en e no umado es. Además, es os au o es encon a on
que, mien as el 90% de no umado es no habían expe imen ado con
cannabis, el 84% de los umado es sí lo hicie on. De hecho, algunos de
es os umado es con inúan consumiendo cannabis ocasionalmen e (28%)
y algunos ecuen emen e (34%).
Fleming, Le en hal, Glynn y E shle (1989) examinan si ealmen e
el uso de d ogas legales es un p ecu so necesa io pa a el consumo de
cannabis y si es a, a su ez, es un p ecu so de o as d ogas ilegales.
Según los au o es, la p og esión en el uso de sus ancias es consis en e,
pe o no exis e e idencia de una cadena causal en la que las expe iencias
p ecoces con d ogas legales sean la causa de un uso pos e io de d o-
gas ilegales. Sin emba go, la p esencia de un o den empo al sugie e
una inculación en e el consumo p ecoz y el a dío; en o as palab as,
el consumo de una de e minada sus ancia pod ía acili a el acceso
a o as sus ancias. G aham, Collins, S ua , Chung y Hansen (1991)
sugie en que ni el alcohol ni el abaco end ían que se necesa iamen e
el p ime paso en el uso de sus ancias en la adolescencia; en algunos
casos se pod ía empeza con alcohol y pasa pos e io men e al abaco,
pe o ambién pod ía sucede al e és. Po lo an o, el e ec o ga eway
es complejo y no puede se educido a un modelo simple (Kandel &
Jesso , 2002). De hecho, un impo an e es udio longi udinal ealizado
con adolescen es españoles mues a que no odos los jó enes ienen la
misma ayec o ia en el consumo de sus ancias a lo la go de la adoles-
cencia, de modo que exis i ían es g upos de jó enes en unción de sus
ayec o ias de consumo, po una pa e los que ienen baja ecuencia
de consumo, po o o lado, los que ascienden p og esi amen e su ni el
de consumo y, en e ce luga , los adolescen es que expe imen an de
mane a p ecoz con las d ogas pe o disminuyen su consumo pos e io -
men e (Oli a, Pa a & Sánchez, 2008).
A con inuación se a a p esen a un esumen de los aspec os más
impo an es ac ualmen e en el consumo de abaco, alcohol, cannabis y
o as d ogas ilegales du an e la e apa adolescen e.
Consumo dE abaCo
A pesa de los muchos in o mes que exis en desde hace décadas mos-
ando las consecuencias nega i as pa a la salud que p oduce el hábi o
de uma , el abaco sigue siendo la p incipal causa de mue e e i able en
18
RAmoS y moReno
Heal h and Addic ions / Salud y D ogas 2010, Vol. 10, nº 2, pp. 13-36
el mundo (Wo ld Heal h O ganiza ion -WHO-, 2007). Conc e amen e, si
con inúan los pa ones ac uales de consumo de abaco al mismo i mo
que en la ac ualidad, el o al de de unciones en el mundo a ibuibles a
es a causa pasa á de 5,4 millones en 2005 a 8,3 millones en 2030 (Ma he s
& Lonca , 2006).
En elación con los e ec os en la población adolescen e, se sabe que
uma iene e ec os a co o plazo sob e algunos aspec os del unciona-
mien o ísico, como es la unción pulmona , la disminución de la ap i-
ud ísica, el aumen o de los p oblemas asmá icos y el aumen o de la
os, sibilancias y di icul ad pa a espi a (U.S. Depa men o Heal h and
Human Se ices, 2004). A pesa de odas las consecuencias nega i as del
consumo de abaco, los adolescen es pueden cen a se en los aspec os
posi i os de dicha conduc a, como el con ol de es ados de ánimo nega-
i os y la dep esión ( elaja se, concen a se, educi el es és o educi el
abu imien o), la acilidad pa a con ac a y pe manece en un g upo (u i-
lizando el abaco como un ehículo pa a en a en un g upo de amis ad
deseado, ene con ac o con el o o sexo…), el con ol del peso (especial-
men e en las chicas) o la iden i icación con una de e minada imagen de
madu ez y con ianza en sí mismo (A ne , 2007; Ca allo, Duhig, McKee
& K ishnan-Sa in, 2006; Lambe , Ve duyk & Van den B oucke, 2002;
McGee & S an on 1993). Es innegable que la adolescencia es un momen o
c í ico en el es ablecimien o del compo amien o de uma . En conc e o,
la du ación del hábi o de uma y el núme o de ciga illos necesa ios
pa a es ablece la adicción a la nico ina es meno en es a e apa e olu i-
a que en los adul os (P okho o e al., 2006), lo que pod ía explica el
hecho de que al ededo del 80% de los adul os umado es empeza on a
uma an es de los 18 años (WHO, 2005).
Los úl imos da os del p oyec o eu opeo de Encues as Escola es sob e
el Alcohol y o as D ogas (Eu opean School Su ey P ojec on Alcohol and
O he D ugs, ESPAD), ecogidos en 2007 en más de 35 países (a pesa de
que España y Es ados Unidos no pa icipa on en dicho es udio, sus da os
nacionales son enidos en cuen a en su in o me inal), mues an una lige-
a disminución en la ecuencia de uma desde 1995, en la mayo pa e
de los países pa icipan es (Hibell e al., 2009). Po o o lado, los úl imos
da os de la Encues a Es a al sob e Uso de D ogas en Es udian es de Ense-
ñanzas Secunda ias (ESTUDES) 2008 mues an una cla a disminución
del consumo de abaco en los adolescen es españoles, desde el 2004 al
19
SI uAcIón Ac uAl Del conSumo De SuS AncIAS en loS ADoleScen eS eSpAñoleS
Heal h and Addic ions / Salud y D ogas 2010, Vol. 10, nº 2, pp. 13-36
2006, p oduciéndose una es abilización de dicho consumo en 2008 (Plan
Nacional sob e D ogas, 2009). Conc e amen e, los da os de es e es udio
nacional e e en es al 2008 in o man que un 44,6% de los es udian es de
14-18 años a i ma habe p obado el abaco alguna ez y un 32,4% habe lo
umado en los úl imos 30 días, así mismo el po cen aje de adolescen es
que uman a dia io es de un 14,8%, po cen aje que asciende al 31,7%
en e los es udian es de 18 años.
Sin emba go, a pesa de los esul ados op imis as con espec o a la
es abilización del consumo de abaco po los adolescen es españoles,
no se debe ol ida que ac ualmen e el abaco es la p incipal causa de
mue e e i able en el mundo (WHO, 2007), po lo que el obje i o en la
población ju enil debe i más allá de la es abilización en el consumo.
Además de sabe que los ciga illos son, jun o al alcohol, las d ogas más
comúnmen e consumidas po los adolescen es, el G upo Español de
Cánce de Pulmón (GECP) anunció en mayo del 2009 que la adicción a
los ciga illos ha aumen ado en un 40% en e los jó enes en los úl imos
15 años, lo que explica que el cánce de pulmón apa ezca cada ez a
edades más emp anas (González, 2009). Es o se elaciona con el hecho
de que la g an mayo ía de los es udian es umado es de 14 a 18 años se
ha plan eado deja de uma en alguna ocasión (68,7%), aunque los que
a i man habe lo in en ado son poco más de la mi ad de ellos (36,7%)
(Plan Nacional sob e D ogas, 2009).
Aunque las di e encias de la edad en el consumo de abaco du an e
la adolescencia es án muy cla as y co obo adas (de modo que es cono-
cido el aumen o de dicho consumo en los chicos y chicas mayo es con
espec o a los más pequeños), un da o sociodemog á ico impo an e a
acla a aún son las di e encias de sexo. Los úl imos da os del p oyec o
ESPAD mues an que, en la mayo ía de países, las chicas uman con
más ecuencia que los chicos, sob e odo en Mónaco, Isla de Man,
Reino Unido y España. Únicamen e en a ios países de Eu opa del
Es e (A menia, Rusia, Uc ania, Chip e y Rumanía) los chicos supe an
a las chicas en es e consumo (Hibell e al., 2009). Da os muy pa ecidos
a es os se encuen an en el es udio in e nacional HBSC, aunque en es e
caso hay que añadi a G oenlandia en e los países con di e encias más
ma cadas en elación con el mayo consumo de abaco po pa e de las
chicas, y a Es onia, Is ael, Le onia y Li uania, po des aca en la enden-
cia con a ia (Cu ie e al., 2008).
20
RAmoS y moReno
Heal h and Addic ions / Salud y D ogas 2010, Vol. 10, nº 2, pp. 13-36
En cuan o a los da os nacionales, el es udio HBSC mues a que las chi-
cas adolescen es españolas consumen más abaco que sus iguales a o-
nes (Mo eno, Muñoz-Tinoco e al., 2008). Tal y como explican Schia ino,
Fe nández, Bo ell, Sal ó, Ga cía y Bo ás (2003), el consumo de abaco
en las chicas españolas e a p ác icamen e inexis en e an es de los años 60
y con inuó siendo mucho más p e alen e en los chicos has a los años 80.
Sin emba go, en es as es úl imas décadas el consumo de abaco se ha
es abilizado en los chicos y ha aumen ado en las chicas, llegando a p e-
sen a ac ualmen e índices de abaquismo supe io es a ellos (Mendoza,
López & Sag e a, 2007; Mendoza & López, 2007). Así mismo, la in ención
de deja de uma se hace más pa en e en las chicas (73,1%) que en los
chicos (63,7%), siendo ambién mayo en e ellas el po cen aje de quienes
lo han in en ado ealmen e (38,7 en e al 33,5%) (Plan Nacional sob e
D ogas, 2009).
Muchos au o es han elacionado es as di e encias de sexo en el pa ón
de consumo de abaco con a ios ac o es psicosociales cla e, como la
mayo in luencia de la conduc a de uma de pad es, mad es, iguales u
o os adul os signi ica i os en las chicas; la asociación del abaquismo
con el es e eo ipo de pode e independencia elacionado con la mascu-
linidad y el deseo po pa e de las chicas de consegui dicho es a us, la
ape u a de las es a egias de ma ke ing de las emp esas abaque as pa a
inclui a las chicas; o la c eencia elacionada con el uso del abaco como
un mé odo e icaz pa a educi peso (G unbe g, Winde s & Wewe s,
1991; Mendoza, Ba is a & Rubio, 2005; Schia ino e al., 2003).
Pa a e mina , es impo an e señala que, en el ámbi o legisla i o
español, 2005 ue un año cla e po la ap obación de la Ley 28/2005
de medidas sani a ias en e al abaquismo y egulado a de la en a,
el suminis o, el consumo y la publicidad de los p oduc os del abaco.
La ley en ó en igo el 1 de ene o de 2006 y en la ac ualidad, cuando
aún no ha e minado de aplica se con igo en odas las comunidades
au ónomas, se es á pensando en un desa ollo aún más es ic i o. En lo
que espec a a las es icciones con empladas en es a Ley elacionadas
con los meno es de edad, el a ículo 3 es ablece la p ohibición de ende
o acili a a las pe sonas meno es de 18 años p oduc os del abaco, así
como cualquie o o p oduc o simila y que les inci e a uma (como dul-
ces, e escos, jugue es y o os obje os que se pa ezcan a los p oduc os
del abaco y que puedan pa ece a ac i os pa a el meno ), no pudiendo
27
SI uAcIón Ac uAl Del conSumo De SuS AncIAS en loS ADoleScen eS eSpAñoleS
Heal h and Addic ions / Salud y D ogas 2010, Vol. 10, nº 2, pp. 13-36
es deci , se u iliza pa a consegui amis ad y c ea ce canía en e los
indi iduos; las elaciones sociales de las muje es se ca ac e izan po un
mayo g ado de in imidad, sin que el alcohol enga un papel an ele an-
e (Capone, Wood, Bo sa i & Lai d, 2007). De hecho, el consumo excesi o
de sus ancias en las chicas adolescen es es á más asociado que en los chi-
cos a ac o es ambien ales de iesgo, como p oblemas en la elación con
pad es y mad es o pe enencia a amilias deses uc u adas (Dako , 2000).
Es o explica que la con ibución ambien al en la dependencia de alcohol
sea mayo en muje es que en homb es, mien as que la con ibución de
los ac o es he edi a ios es igual en ambos sexos (Hicks e al., 2007).
Consumo dE d ogas ilEgalEs
Di e en es líneas de in es igación sugie en que el modelo de consumo
de d ogas ilegales es di e en e del que ca ac e iza a las d ogas legales,
de modo que pa ece esboza se una elación cu ilínea en e la edad y
el consumo de d ogas ilegales (Buelga, Ra enna, Musi u & Lila 2006).
Conc e amen e, has a los 14 años, la ecuencia y can idad de consumo
pe manece baja. A pa i de esa edad aumen a el consumo de las d ogas
ilegales, has a un ni el máximo que se alcanza al p incipio de la edad
adul a (es ableciéndose en e los 18 y los 25 años, dependiendo de los
au o es). Después de es a edad, el consumo dec ece signi ica i amen e.
Ac ualmen e, el cannabis es la d oga ilegal más ecuen emen e consu-
mida an o po adolescen es como po adul os. Du an e la década de los
90, su consumo se inc emen ó signi ica i amen e en e los adolescen es.
Sin emba go, ac ualmen e es e consumo es á empezando a es abiliza se
e incluso a dec ece en algunos países (Hibell e al., 2009; OEDT, 2008a).
Las disminuciones de las asas de p e alencia pueden obse a se sob e
odo en e los g upos de edad más jó enes. Así, los da os del es udio
HBSC pa a el pe íodo comp endido en e 2002 y 2006 a ojan una en-
dencia es able o a la baja en el consumo de d ogas en e los escola es de
15 años en la mayo ía de los países, sob e odo en Ingla e a, Po ugal,
Suiza, Eslo enia y Canadá (Kun sche, Simons-Mo on, Fo iou, e Bog
& Kokke i, 2009).
Los da os del es udio HBSC en España mues an que el 14% de los
adolescen es de 13-18 años han consumido cannabis alguna ez en los
úl imos 30 días, p ác icamen e el doble de p opo ción que la apo ada
desde el ámbi o in e nacional po la Encues a Escola sob e Alcohol y

28
RAmoS y moReno
Heal h and Addic ions / Salud y D ogas 2010, Vol. 10, nº 2, pp. 13-36
o as D ogas, que la ija en 7,5% la media de los 35 países eu opeos que
o man pa e de es e es udio (Hibell e al., 2009). Sin emba go, la ci a es
algo in e io a la encon ada pa a el caso de los adolescen es españoles
po la Encues a Es a al sob e Uso de D ogas en Es udian es de Ense-
ñanzas Secunda ias, que onda en o no al 20% (Plan Nacional sob e
D ogas, 2009). A pesa de que es e mismo es udio ha demos ado una
es abilización del consumo de cannabis en los adolescen es españoles
desde comienzo de siglo, es p io i a io segui insis iendo en nues o país
en la p e ención del consumo de es a sus ancia; el obje i o debe se con-
segui la disminución que se es á ya obse ando en la mayo ía de países
eu opeos y Canadá (Kun sche e al., 2009).
Así mismo, en España el cannabis ambién es la d oga ilegal consumi-
da po un mayo núme o de adolescen es, con bas an e di e encia sob e
las demás d ogas ilegales. Conc e amen e, al ededo de un 29% de los
es udian es de 13 a 18 años lo han p obado alguna ez en la ida, un
22,7% lo han consumido en el úl imo año y un 14% en los úl imos 30 días
(Mo eno, Muñoz-Tinoco e al., 2008). Como es de espe a , la ex ensión y
la ecuencia de consumo de cannabis aumen a desde los 14 a los 18 años,
sin emba go el mayo aumen o se egis a en e los 14 y los 15 años, muy
posiblemen e po las ca ac e ís icas de la mues a de 17-18 años, que solo
son ep esen a i os de los adolescen es escola izados a esa edad. A los
18 años, casi un e cio de los es udian es ha consumido cannabis en los
úl imos 30 días (Plan Nacional sob e D ogas, 2009).
La p e alencia del es o de d ogas ilegales es muy baja en la población
adolescen e. En conc e o, el po cen aje de adolescen es de 15 años que
dicen habe las p obado alguna ez en su ida, según los da os in e na-
cionales del es udio ESPAD, es solo del 7% (Hibell e al., 2009), mien as
que dicho po cen aje onda el 6% en los adolescen es españoles de 14 a
18 años, según los da os de la encues a ESTUDES (Plan Nacional sob e
D ogas, 2009).
Pa a empeza , los inhalan es son un ipo de d oga ilegal con una
p e alencia de consumo baja, an o en la población gene al como en
la adolescencia, aunque su consumo se suele concen a en e el inal
de la in ancia y el comienzo de la adolescencia. Es e ipo de d oga se
ca ac e iza po con ene mul i ud de di e en es componen es químicos
(pegamen o, pe óleo, disol en es de pin u a, be ún domés ico, esp áis
de ae osol, poppe s…), que se oman po inhalación y que es án com-
29
SI uAcIón Ac uAl Del conSumo De SuS AncIAS en loS ADoleScen eS eSpAñoleS
Heal h and Addic ions / Salud y D ogas 2010, Vol. 10, nº 2, pp. 13-36
pues os po ni i os de amilo, bu ilo o isobu ilo. Según los da os del Eu o-
pean School Su ey P ojec on Alcohol and O he D ugs (ESPAD), la mayo
p e alencia de consumo de inhalan es en 2007 se ha egis ado en los
adolescen es de Chip e, Isla de Man, Mal a y Eslo enia (en o no al 16%),
mien as que Bulga ia, Li uania y Uc ania solo egis a el 3% (Hibell e
al., 2009). El consumo de inhalan es en países desa ollados y en ías de
desa ollo es un p oblema que a ec a en mayo pa e a los sec o es más
pob es de la sociedad, en pa icula , niños/as de la calle y jó enes indi-
gen es (Malle , Rosen hal & Keys, 2005; WHO, 2005).
Una ealidad muy di e en e exis e en elación con o as d ogas ilegales
que son p e e en emen e consumidas en ambien es de ec eo, especial-
men e elacionados con las ies as a e. Es e é mino signi ica en inglés
deli a y hace e e encia a e en os de música y cul u a, al ai e lib e o en
algún luga abandonado, que du an como mínimo 24h y donde se com-
binan a ios es ilos musicales, con p e e encia po la música elec ónica.
Panagopoulus y Riccia delli (2005) mues an que el consumo de algunas
d ogas sin é icas o de diseño, p incipalmen e el éx asis y sus de i ados,
son más ecuen es en los jó enes que asis en a es e ipo de ies as. Se a a
de sus ancias cuyo consumo se ha inc emen ado signi ica i amen e en la
década de los 90, de modo que, ac ualmen e, es una de las d ogas ilegales
más común en los adolescen es, sob e odo en los chicos a ones y en
algunos países como Bulga ia, Es onia, Isla de Man, Le onia y República
Eslo aca, cuya p e alencia onda en o no al 6-7% (Hibell e al., 2009).
Sin emba go, a pesa de que las d ogas de diseño son una de las d ogas
ilegales más consumidas po los jó enes en la ac ualidad, la e idencia
sugie e que su consumo se ha es abilizado y dec ecido. Conc e amen-
e, en España, el consumo de las d ogas de diseño se dobló en e 1998
y 2000 y ha dec ecido de mane a sua e en 2008 (Plan Nacional sob e
D ogas, 2009). Así mismo, los esul ados compa a i os 2002-2006 del
es udio HBSC mues an un aumen o del 6% en el po cen aje de adoles-
cen es españoles que dicen no habe p obado nunca las d ogas de diseño
(Mo eno, Ri e a e al., 2008). Sin emba go, en nues o país, el consumo
de d ogas de diseño empieza a una edad más emp ana (al ededo de los
15,5 años), en compa ación con o os países como Suiza o Reino Unido
(Buelga e al., 2006).
En muchos países, después del cannabis, los es imulan es en gene al
(éx asis, an e aminas y cocaína) son el segundo ipo de d oga ilegal más
30
RAmoS y moReno
Heal h and Addic ions / Salud y D ogas 2010, Vol. 10, nº 2, pp. 13-36
ex endida du an e la adolescencia, aunque la edad de comienzo es algo
más a día en compa ación con el consumo del cannabis. A pesa de que
el consumo de las d ogas de diseño y de las an e aminas se ha es abiliza-
do o educido en muchos países eu opeos, en nume osos países del su
y oes e de Eu opa la cocaína es ac ualmen e el es imulan e más popula ,
aumen ado incluso su consumo en muchos países. De hecho, es as sus-
ancias es imulan es pueden conside a se en cie a medida como p o-
duc os compe ido es den o del me cado eu opeo. Es o signi ica ía que
las medidas pe inen es deben di igi se a los es imulan es como g upo
y no como p oblemas independien es. Es e aspec o es ele an e en la
medida en que cualquie acción des inada a educi la disponibilidad
de una de es as sus ancias se e ía menoscabada po el hecho de que los
consumido es simplemen e ecu i ían a p oduc os al e na i os (Hibell
e al., 2009).
En es e sen ido, el in o me del Obse a o io Eu opeo de las D ogas y
las Toxicomanías (OEDT, 2009) sugie e que dis in os es imulan es pue-
den desempeña un papel simila en di e en es países. Conc e amen e,
en algunos países, la cocaína pa ece se la sus ancia es imulan e p edo-
minan e, mien as que en o os es más ecuen e el consumo de an e a-
minas o me an e aminas. El pano ama que se ob iene al combina los
da os ob enidos median e encues as de población gene al e in o mes de
incau aciones sugie e que, en gene al, en los países del no e y del cen o
de Eu opa p edomina el consumo de an e aminas y me aan e aminas,
mien as que en los países del su y del oes e de Eu opa p edomina
mayo i a iamen e el consumo de cocaína. Así mismo, exis e un g upo
es ingido de países donde los es imulan es son esponsables de una
p opo ción ela i amen e ele ada de odas las demandas de a amien o
de la d ogodependencia, conc e amen e, me an e amina en la República
Checa y Eslo aquia; an e amina en Le onia, Suecia y Finlandia, y cocaína
en España, I alia y los Países Bajos.
En España, el consumo de an e aminas y me an e aminas es muy
simila al del éx asis. En 2008, el consumo expe imen al de es a d oga
aumen ó disc e amen e espec o a la encues a de 2006, mien as que el
consumo en los úl imos 12 meses y 30 días, ha disminuido, ob eniéndose
en la encues a de 2008 la p e alencia más baja desde 1994. Sin emba go,
en la ac ualidad los da os de nues o país demues an que el consumo
de cocaína supe a a los demás es imulan es. A o unadamen e, los da os
31
SI uAcIón Ac uAl Del conSumo De SuS AncIAS en loS ADoleScen eS eSpAñoleS
Heal h and Addic ions / Salud y D ogas 2010, Vol. 10, nº 2, pp. 13-36
del 2008 mues an un descenso del consumo de cocaína espec o a la
úl ima encues a de 2006. Es e descenso, aunque menos acusado que el
p oducido en el año 2006, se ha egis ado sob e odo en los 17 y 18 años,
edades en las que el consumo es más p e alen e (Plan Nacional sob e
D ogas, 2009).
El consumo de opiáceos es á menos ex endido que el de o as d ogas
ilegales, aunque, en gene al, las es imaciones del núme o de consumido-
es p oblemá icos de opiáceos son gene almen e incie as, dada la ela i-
amen e educida p e alencia y la na u aleza ocul a de es e ipo de con-
sumo de d oga (OEDT, 2008a). De hecho, al y como explica la Encues a
Es a al sob e Uso de D ogas en Es udian es de Enseñanzas Secunda ias,
las encues as poblacionales o escola es no son un buen mé odo pa a
es udia el consumo de es a d oga y, gene almen e, se conside a que lo
subes iman (Plan Nacional sob e D ogas, 2009). A pesa de es a limi a-
ción, es a encues a mues a que un 0,9% de los es udian es españoles de
14 a 18 años ha consumido he oína alguna ez en la ida, un 0,7% en
los úl imos 12 meses y un 0,6% en el úl imo mes. Además, es a encues a
in o ma de un descenso en la p e alencia del consumo expe imen al y
en los úl imos 12 meses, mien as que la p e alencia del consumo en los
úl imos 30 días se e inc emen ada.
Pa a e mina , el consumo de medicamen os pa a coloca se, al con a-
io que lo egis ado en las d ogas ilegales, es á más ex endido en e las
chicas que en e los chicos. En cuan o a la e olución del consumo es-
pec o a años p eceden es, se obse a un inc emen o impo an e espec o
a la encues a de 2006 en el consumo alguna ez en la ida y el consumo
en los úl imos 12 meses. El consumo ac ual (úl imos 30 días) mues a un
compo amien o más es able (Plan Nacional sob e D ogas, 2009).
La elación en e a iables sociodemog á icas y consumo de d ogas
ilegales no ha sido es udiada en demasiada p o undidad, más allá del
análisis de la e olución con la edad, al que se ha ido haciendo e e en-
cia a lo la go de es e apa ado. En conc e o, la mayo pa e de es udios
mues an una ecuencia lige amen e mayo en chicos en compa ación
con chicas en es e ipo de d ogas, a excepción del consumo de sus an-
cias anquilizan es, donde son las chicas las que des acan de mane a
muy cla a an o en España como en los demás países de Eu opa y
Amé ica del no e (Hibell e al., 2009; Kloos e al., 2009; Plan Nacional
sob e D ogas, 2009).
32
RAmoS y moReno
Heal h and Addic ions / Salud y D ogas 2010, Vol. 10, nº 2, pp. 13-36
En esumen, en e al aumen o en el consumo de medicamen os pa a
coloca se, des aca la impo an e educción del consumo de cocaína y
éx asis, el lige o descenso del consumo de inhalables, y una es abiliza-
ción del consumo de alcohol, abaco, cannabis, an e aminas y he oína
(Plan Nacional sob e D ogas, 2009).
Re eRencIAS
Ahls om, S. (2007). Gende di e ences in you h d inking cul u es. En M. Ja i-
nen & R. Room (Eds.), You h d inking cul u es: Eu opean expe iences (pp. 65-79).
Lond es, Ingla e a: Ashaga e.
A ne , J. J. (2007). The my h o pee in luence in adolescen smoking ini ia ion.
Heal h Educa ion & Beha io , 34, 594-607.
B own, S. A., McGue, M., Maggs, J., Schulenbe g, J., Hingson, R., Swa zwelde ,
S., e al. (2008). A de elopmen al pe spec i e on alcohol and you hs 16 o 20
yea s o age. Pedia ics, 121 (Suppl. 4), 290-310.
Buelga, S., Ra enna, M., Musi u, G. & Lila, M. (2006). Epidemiology and psycho-
social isk ac o s associa ed wi h adolescen d ug consump ion. En S. Jackson
& L. Goossens (Eds.), Handbook o adolescen de elopmen (pp. 337-364). Nue a
Yo k, NY, EE. UU.: Psychology P ess.
Capone, C., Wood, M. D., Bo sa i, B. & Lai d, R. D. (2007). F a e ni y and so o-
i y in ol emen , social in luences, and alcohol use among college s uden s: A
p ospec i e examina ion. Psychology o Addic i e Beha io s, 21, 316–327.
Ca allo, D. A., Duhig, A.M., McKee, S. & K ishnan-Sa in, S. (2006). Gende and
weigh conce ns in adolescen smoke s. Addic i e Beha io s, 31, 2140-2146.
Coope , M. L. (2002). Alcohol use and isky sexual beha iou among college s u-
den s and you h: E alua ing he e idence. Jou nal o S udies on Alcohol (Suppl.
14), 101-117.
Cu ie, C., Robe s, C., Mo gan, A., Smi h, R., Se e obul e, W., Samdal, O. &
Rasmussen, B. (2008). Inequali ies in young people’s heal h: In e na ional epo
om he HBSC 2005/06 su ey. Copenhague, Dinama ca: WHO Regional O ice
o Eu ope.
Dako , G. A. (2000). Unde s anding gende di e ences in adolescen d ug abuse:
Issues o como bidi y and amily unc ioning. Jou nal o Psychoac i e D ugs, 32,
25-32.

33
SI uAcIón Ac uAl Del conSumo De SuS AncIAS en loS ADoleScen eS eSpAñoleS
Heal h and Addic ions / Salud y D ogas 2010, Vol. 10, nº 2, pp. 13-36
Eu opean Commission (2004). Young people and d ugs. Luxembu go: Eu opean
Commission. Di ec o a e Gene al o Jus ice and Home A ai s. D ugs Coo -
dina ion Uni .
Fleming, R., Le en hal, H., Glynn, K. & E shle , J. (1989). The ole o ciga e es
in he ini ia ion and p og ession o ea ly subs ance use. Addic i e Beha io s, 14,
261-272.
González, S. (2009, 9 de mayo). El hábi o de uma a anza en e los adolescen es
y se eminiza. El Pe iódico de Ca alunya, p. 29.
G aham, J., Collins, L., S ua , E., Chung, N. & Hansen, W. (1991). Modeling
ansi ions in la en s age-sequen ial p ocesses: A subs ance use p e en ion
example. Jou nal o Consul ing and Clinical Psychology, 59, 48-57.
G unbe g, N., Winde s, S. & Wewe s, M. E. (1991). Gende di e ences in obacco
use. Hea lh Psychology, 10, 143-153.
Guo, J., Collins, L. M., Hill, K. G. & Hawkins, J. D. (2000). De elopmen al
pa hways o alcohol abuse and dependence in young adul hood. Jou nal o
S udies on Alcohol and D ugs, 61, 799-808.
Hibell, B., Gu o msson, U., Ahls öm, S., Balaki e a, O., Bja nason, T., Kokke i,
A., e al. (2009). The 2007 ESPAD Repo . Subs ance use among s uden s in 35
Eu opean coun ies. Es ocolmo, Suecia: The Eu opean School Su ey P ojec on
Alcohol and O he D ugs.
Hicks, B. M., Blonigen, D. M., K ame , M. D., K uege , R. F., Pa ick, C. J., Iacono,
W. G. e al. (2007). Gende di e ences and de elopmen al change in ex e na-
lizing diso de s om la e adolescence o ea ly adul hood: A longi udinal win
s udy. Jou nal o Abno mal Psychology, 116, 433–447.
Kandel, D. (1975). S ages in adolescen in ol emen in d ug use. Science, 190,
912-914.
Kandel, D. B. & Jesso , R. (2002). The ga eway hypo hesis e isi ed. En D. B. Kan-
del (Ed.), S ages and pa hways o d ug in ol emen . Examining he ga eway hypo-
hesis (pp. 365-373). Camb idge, MA, EE. UU.: Camb idge Uni e si y P ess.
Kloos, A., Welle , R., Chan, R. & Welle , E. (2009). Gende di e ences in adoles-
cen subs ance abuse. Cu en Psychia y Repo s, 11, 120-126.
Kun sche, E., Simons-Mo on, B., Fo iou, A., e Bog , T. & Kokke i, A. (2009).
Dec ease in adolescen cannabis use om 2002 o 2006 and links o e enings
spen ou wi h iends in 31 Eu opean and No h Ame ica coun ies and
egions. A chi es o Pedia ics and Adolescen Medicine, 163, 119-125.
Lambe , M., Ve duyk , P. & Van den B oucke, S. (2002). Summa y on he li e-
a u e on young people, gende and smoking. En M. Lambe , A. Huble , P.
34
RAmoS y moReno
Heal h and Addic ions / Salud y D ogas 2010, Vol. 10, nº 2, pp. 13-36
Ve duyk , L. Maes & S. Van den B oucke (Eds.), Gende di e ences in smoking in
young people (pp. 15-32). B uselas, Bélgica: Flemish Ins i u e o Heal h P omo-
ion.
Ley 28/2005, de 26 de diciemb e, de medidas sani a ias en e al abaquismo y
egulado a de la en a, el suminis o, el consumo y la publicidad de los p o-
duc os del abaco. BOE núme o 309 de 27 de diciemb e de 2005.
Lloyd, B. & Lucas, K. (1998). Smoking in adolescence images and iden i ies. Lond es,
Ingla e a: Rou ledge.
López-F ias, M., de la Fe nández, M., Planells, E., Mi anda, M. T., Ma aix, J. &
Llopis, J. (2001). Alcohol consump ion and academic pe o mance in a popu-
la ion o Spanish high school s uden s. Jou nal o S udies on Alcohol and D ugs,
62, 741-744.
Malle , S., Rosen hal, D. & Keys, D. (2005). Young people, d ug use, and amily
con lic : Pa hways in o homelessness. Jou nal o Adolescence, 28, 185-199.
Ma he s, C. D. & Lonca , D. (2006). P ojec ions o Global Mo ali y and Bu den
o Disease om 2002 o 2030. PLoS Medicine, 3 (11), A ículo e442. Recu-
pe ado el 3 de ma zo de 2009, de h p://www.plosmedicine.o g/a icle/
in o%3Adoi%2F10.1371%2Fjou nal.pmed.0030442
McGee, R. & S an on, W. R. (1993). A longi udinal s udy o easons o smoking
in adolescence. Addic ions, 88, 265-271.
Mendoza, R. & López, P. (2007). El consumo de abaco en el alumnado español
p e-adolescen es y adolescen e: di e encias de géne o. Adicciones, 19, 341-355.
Mendoza, R., Ba is a, J. M. & Rubio, A. (2005). El desa ollo de es ilos de ida
en los adolescen es escola izados: di e encias en e chicos y chicas. Re is a de
Psicología Gene al y Aplicada, 58, 51-74.
Mendoza, R., López, P. & Sag e a, M. R. (2007). Di e encias de géne o en la
e olución del abaquismo adolescen e en España (1986-2002). Adicciones, 19,
273-287.
Mo eno, C., Muñoz-Tinoco, V., Pé ez, P., Sánchez-Queija, I., G anado, M.C.,
Ramos, P. e al. (2008). Desa ollo adolescen e y salud. Resul ados del Es udio
HBSC-2006 con chicos y chicas españoles de 11 a 17 años. Mad id: Minis e io de
Sanidad y Consumo. Recupe ado el 14 de mayo de 2010, de h p://www.msc.
es/p o esionales/saludPublica/p e P omocion/p omocion/saludJo enes/
es udioHBSC/nacional_hbsc.h m
Mo eno, C., Ri e a, F., Ramos, P., Jiménez, A., Muñoz-Tinoco, V., Sánchez-Quei-
ja, I. e al. (2008). Es udio Heal h Beha iou in School-aged Child en (HBSC): análisis
compa a i o de los esul ados ob enidos en 2002 y 2006 en España. Mad id: Minis e-
35
SI uAcIón Ac uAl Del conSumo De SuS AncIAS en loS ADoleScen eS eSpAñoleS
Heal h and Addic ions / Salud y D ogas 2010, Vol. 10, nº 2, pp. 13-36
io de Sanidad y Consumo. Recupe ado el 5 de mayo de 2010, de h p://www.
msps.es/p o esionales/saludPublica/p e P omocion/p omocion/saludJo e-
nes/compa a i o2002_2006.h m
Na ional Highway T a ic Sa e y Adminis a ion (2003). T a ic sa e y ac s, 2002:
Alcohol. Washing on, DC, EE. UU.: Na ional Cen e o S a is ics and Analysis.
Obse a o io Eu opeo de las D ogas y las Toxicomanías -OEDT- (2008a). In o me
anual 2008: el p oblema de la d ogodependencia en Eu opa. Luxembu go: O icina de
Publicaciones O iciales de las Comunidades Eu opeas.
Obse a o io Eu opeo de las D ogas y las Toxicomanías -OEDT- (2008b). Asses-
sing illici d ugs in was ewa e : Po en ial and limi a ions o a new moni o ing app o-
ach, Insigh s nº 9. Lisboa, Po ugal: Obse a o io Eu opeo de las D ogas y las
Toxicomanías.
Obse a o io Eu opeo de las D ogas y las Toxicomanías -OEDT- (2009). In o me
anual 2009: el p oblema de la d ogodependencia en Eu opa. Luxembu go: O icina de
Publicaciones O iciales de las Comunidades Eu opeas.
Oli a, A., Pa a, A. & Sánchez, I. (2008). Consumo de sus ancias du an e la ado-
lescencia: ayec o ias e olu i as y consecuencias pa a el ajus e psicológico.
In e na ional Jou nal o Clinical and Heal h Psychology, 8, 153-169.
Panagopoulus, I. & Riccia delli, L. A. (2005). Ha m educ ion and decision
making among ec ea ional ecs asy use s. In e na ional Jou nal o D ug Policy,
16, 54-64.
Plan Nacional sob e D ogas (2009). In o me de la Encues a Es a al sob e Uso de D o-
gas en Es udian es de Enseñanzas Secunda ias (ESTUDES) 2008. Mad id, España:
Minis e io de Sanidad y Polí ica Social. Delegación del Gobie no pa a el Plan
Nacional sob e D ogas. Obse a o io Español sob e D ogas.
P okho o , A. V., Winicko , J. P., Ahluwalia, J. S., Ossip-Klein, D., Tanski, S.,
Lando, H. A., e al. (2006). You h obacco use: A global pe spec i e o child
heal h ca e clinicians. Pedia ics, 118, 890-903.
Schia ino, A., Fe nández, E., Bo ell, C., Sal o, E., Ga cía, M. & Bo as, J. M.
(2003). Gende and educa ional di e ences in smoking ini ia ion a es in Spain
om 1948 o 1992. Eu opean Jou nal o Public Heal h, 13, 56-60.
Simons-Mo on, B. G., Fa ha , T., e Bog , T. F. M., Huble , A., Kun sche, E.,
Gabhainn, S. N., e al. (2009). Gende speci ic ends in alcohol use: C oss-cul-
u al compa isons om 1998 o 2006 in 24 coun ies and egions. In e na ional
Jou nal o Public Heal h, 54 (Suppl. 2), 1-10.
U.S. Depa men o Heal h and Human Se ices (2004). The heal h consequen-
ces o smoking: A epo o he Su geon Gene al. Washing on, DC, EE. UU.: US
36
RAmoS y moReno
Heal h and Addic ions / Salud y D ogas 2010, Vol. 10, nº 2, pp. 13-36
Depa men o Heal h and Human Se ices, Cen e o Disease Con ol and
P e en ion, Na ional Cen e o Ch onic Disease P e en ion and Heal h p o-
mo ion, O ice on Smoking and Heal h.
Wilsnack, R. W., Vogel anz, N. D., Wilsnack, S. C., Ha is, T. H., Ahls öm, S.,
Bondy, S., e al. (2000). Gende di e ences in alcohol consump ion and ad e se
d inking consequences: C oss-cul u al pa e ns. Addic ion, 95, 251–265.
Wo ld Heal h O ganiza ion (2005). The Eu opean heal h epo . Public heal h ac ion
o heal hie child en and popula ions. Copenhague, Dinama ca: WHO Regional
O ice o Eu ope.
Wo ld Heal h O ganiza ion (2007). The Eu opean obacco con ol epo 2007.
Copenhague, Dinama ca: WHO Regional O ice o Eu ope.