RESUMEN
El p esen e abajo desa olla el es udio de
mues as p oceden es de apiales del Real
Alcáza de Se illa. El conocimien o a queológico
e his o iog á ico, de acue do con las écnicas y
es ilos cons uc i os así como con la in o mación
documen al exis en e, pe mi e es ablece una
se ie de hipó esis de asignación c onológica de
elemen os de la mu alla del palacio. El es udio
de mues as p oceden es de los apiales de
es as mu allas median e 14C, sob e es os de
ca bón ege al y made a, y e moluminiscencia,
sob e es os ce ámicos, posibili a con as a
o pone en cues ión las eo ías p e ias. La
apa ición de nue os lienzos de mu alla, has a
aho a inaccesibles o desconocidos po es a
in eg ados y ocul os en i iendas pa icula es,
ha pe mi ido amplia el campo de análisis
sob e el que abaja en la es uc u a analí ica
c onológica del p ime ecin o del Palacio.
El análisis a queomé ico y el ecu so a las
écnicas ins umen ales esul an de e minan es
pa a p o undiza con mayo c i e io y
igo en el es udio de monumen os an
es udiados e in e esan es como un edi icio
de la en e gadu a del Alcáza de Se illa.
Pala as cla e: A queome ia, 14C,
e moluminiscencia, apiales islámicos.
DATACIÓN CRONOLÓGICA POR 14C Y TERMOLUMINISCENCIA DE
TAPIALES ISLÁMICOS DEL REAL ALCÁZAR DE SEVILLA
14C CHRONOLOGICAL DATA AND THERMOLUMINISCENCE OF ISLAMIC
TAPIALES OF THE REAL ALCAZAR OF SEVILLE
M.A. Tabales*
Dp o. Cons ucciones A qui ec ónicas II, Uni e sidad de
Se illa (España)
J. Alejand e
Dp o. Cons ucciones A qui ec ónicas II, Uni e sidad de
Se illa (España)
F.J. Blasco-López
Dp o. Cons ucciones A qui ec ónicas II, Uni e sidad de
Se illa (España)
V. Flo es-Alés
C. Va gas
P oyec o TEP-1843
* [email p o ec ed]
ABSTRACT
The p esen wo k de elops he s udy o
samples coming om he apiales o he Real
Alcáza o Se ille. The a chaeological and
his o iog aphic knowledge, acco ding o he
echniques and cons uc i e s yles as well as
wi h he exis en documen a y in o ma ion,
allows o es ablish a se ies o hypo heses o
ch onological signa u es o elemen s o he wall
o he palace. The s udy o samples om he
apiales o hese walls wi h 14C, on cha coal and
wood emains and he moluminescence, on
ce amic emains, makes i possible o ques ion
p e ious heo ies. The appea ance o new wall
pain ings, hi he o inaccessible o unknown o
be in eg a ed and hidden in p i a e homes,
has allowed o expand he ield o analysis on
which o wo k in he ch onological analy ical
s uc u e o he i s enclosu e o he Palace.
The a chaeome ic analysis and he use
o ins umen al echniques a e decisi e
o deepen wi h g ea e disc e ion and
igo in he s udy o monumen s as s udied
and in e es ing as a building o he
magni ude o he Alcaza o Se ille.
Key wo ds: A chaeome y, 14C,
he moluminescence, Islamic apiales.
51
digi AR, nº. 4, 2017, pp. 51-57
DOI | h ps://doi.o g/10.14195/2182-844X_4_6
52
M.A. Tabales, J. Alejand e, F.J. Blasco-López, V. Flo es-Alés, C. Va gas
INTRODUCCIÓN
El Alcáza de Se illa es uno de los
monumen os más complejos e i egula es
del pa imonio cons uido español.
Es el u o de siglos de adap aciones,
ampliaciones y e o mas di íciles de
explica si no se ienen en cuen a
a gumen os de pa ida de e minan es
como la opog a ía, los cambios de la
llanu a alu ial, la o ma de la ciudad en
cada pe íodo his ó ico, po no habla
de los ai enes polí icos de uno de
los pe íodos más con ulsos de nues a
his o ia, como es el que anscu e
desde el siglo XI al XIII (Tabales 2001).
Como esul ado de odo ello, du an e
la segunda mi ad del siglo XX, con
he amien as me odológicas muy p eca ias
undamen adas en la especulación
analógica y la in e p e ación de las
exiguas uen es islámicas exis en es, se
ue gene ando un modelo in e p e a i o
cohe en e basado en a ibuciones
c onológicas que pe mi ie on es ablece
una secuencia lógica, en la que se daban
po hecho es hipó esis que a iculaban
odo un discu so y gene aban un axioma
casi inamo ible (Ges oso 1984, Ca iazo
1951, Blanco 1977, Jiménez 1981, Mo ales
2007). La p ime a de ellas iden i icaba el
Alcáza o iginal con dos posibles impulsos
cons uc i os ubicados con el pe íodo
Emi al (Valo 1991); la segunda a ibuía al
emblemá ico Al Mu amid la expansión
du an e el siglo XII que da ía o ma a la
mayo pa e de lo que hoy se iden i ica
en su in e io (Lé i-P o ençal 1948). Po
úl imo su máximo esplendo se in e p e aba
cla amen e du an e el pe íodo almohade
(Ma cais 1926, Te ase 1932, Valo 2000).
Las in es igaciones a queológicas
e ec uadas du an e las dos úl imas
décadas, han inco po ado he amien as
de análisis cuya aplicación ha pe mi ido
plan ea un nue o modelo que con i ma
g an pa e de lo sos enido has a aho a
en elación al pe íodo almohade, a la pa
que eplan ea la hipó esis de su c onología
o iginal y p oceso de ans o mación. Así
ha sucedido con la da ación del Alcáza
p imi i o, cuya cons ucción puede si ua se
cada ez con menos dudas, en e los
úl imos momen os del s.XI e inicios del s.XII,
adelan ando de es e modo la c onología
pa a el p ime ecin o en un siglo espec o
a las uen es documen ales clásicas.
En es e sen ido, los úl imos es udios
ealizados en la mu alla del ecin o
p ime o han pe mi ido comp oba po
ez p ime a cómo sus cimien os co aban
di ec amen e las edi icaciones de
época ai a. Su análisis, en el que se han
u ilizado odas las he amien as de las que
disponen la a queología y la a queome ía
(es udios ce amológicos, es a ig á icos,
adioca bono y e moluminiscencia) ha
con ibuido de mane a conside able
a la comp ensión del p oceso de
eplan eo y le an amien o, an o de las
mu allas del p ime Alcáza como de la
secuencia de ejecución de sus palacios
in e io es; la mu alla en sí ha e elado una
con igu ación so p enden e en sus o es al
cons a a se que és as no e an macizas en
o igen; la exis encia de cáma as in e nas
en oda su al u a, ema adas po bloques
pé eos en ap oximación de hiladas
con igu ando buzones abie os al ada e
supone una no edad ipológica que an
sólo se ha empezado a in es iga , y que
pa ecen de ini un unicum en el con ex o
de la a qui ec u a mili a andalusí.
Po úl imo, la exis encia de una an igua
alcoba con una bó eda de c uce ía
co dobesa conse ada en la ac ual i ienda
nº 2 del Pa io de Bande as (p imi i o pa io
de a mas del Alcáza ), siemp e hizo pensa
en la posibilidad de una co espondencia
con el p imi i o palacio asociado a la
cons ucción del p ime ecin o del Alcáza
( igu a 1). Las posibilidades de co obo a
es a hipó esis, has a el momen o impedidas
po la inexis encia de ob a alguna que
jus i ica a un análisis a queológico p o undo,
su gie on a aíz de una in e ención
e ec uada en la i ienda con igua,
depa ándonos esul ados so p enden es a
la pa que de e minan es; e ec i amen e
nos encon amos an e el p ime palacio
del Alcáza de Se illa, le an ado du an e
los úl imos años del s.XI y p incipios del s.XII,
inmedia o a la cons ucción del p ime
ecin o ( igu a 2). Se á el e e en e pa a la
a qui ec u a pala ina pos e io ep esen ada
en el Alcáza po el Palacio del C uce o
y el de la Con a ación (Tabales 1998).
53
Da ación C onológica Po 14C Y Te moluminiscencia De Tapiales Islámicos Del Real Alcáza De Se illa
OBJETIVO
El obje i o básico de es a in es igación,
a pa i de las di e en es da aciones
que se incluyen en es e abajo, es
ap oxima al máximo la echa de la
cons ucción del p ime alcáza y
de su palacio p incipal. Median e la
compa ación de los da os p oceden es
del es udio es a ig á ico y ce amológico
Figu a 1-
Localización del
p ime ecin o
amu allado
en o no al
ac ual pa io de
Bande as
Figu a 2-
In og a ía del
p ime palacio
del Alcáza de
Se illa le an ado
du an e los
úl imos años del
s.XI y p incipios
del s.XII
de los ma e iales de las cimen aciones,
con las da aciones adioca bónicas
y median e e moluminiscencia,
la p esen e con ibución p e ende
a anza en la e olución de es e sec o
u bano de la ciudad de Se illa, en la
época abbadí has a el momen o de la
implan ación de la p ime a o i icación
del alcáza y sus pasos inmedia os.
54
M.A. Tabales, J. Alejand e, F.J. Blasco-López, V. Flo es-Alés, C. Va gas
Figu a 3. Zona de
oma de mues a
de made a
inse ada en la
es uc u a del
mu o
Figu a 4- Mues a
de agmen o
ce ámico omada
de uno de los
lienzos del mu o
Figu a 5- Zona de
oma de mues as
de agmen o de
lad illo de un mu o
in e io de lad illo
y mo e o de cal.
55
Da ación C onológica Po 14C Y Te moluminiscencia De Tapiales Islámicos Del Real Alcáza De Se illa
TOMA DE MUESTRAS Y METODOLOGÍA
La da ación po adioca bono se
lle ó a cabo sob e nódulos de ca bón
ex aídos de los apiales y mo e os
(p oceden es posiblemen e de acciones
ege ales calcinadas en los p ocesos
de p epa ación de cal) y agmen os de
made a de igas y cuñas ( igu a 3).
Las da aciones po e moluminiscencia (TL)
y luminiscencia es imulada óp icamen e
(OSL) se ealiza on en el Ins i u o
Uni e si a io de Geología Isid o Pa ga
de la Uni e sidad de La Co uña, sob e
3 mues as de ma e iales ce ámicos:
un agmen o de lad illo en un mu o de
sille ía de oca ex e io , un agmen o de
ce ámica en e ado en sedimen o bajo
el mu o ex e io de sille ía (de donde
se omó la mues a 11/14) ( igu a 4) y un
agmen o de lad illo de un mu o in e io
de lad illo y mo e o de cal ( igu a 5).
Las p ime as in e p e aciones c onológicas
se han ealizado a pa i del análisis
es a ig á ico y del análisis de los es os
encon ados en las exca aciones
a queológicas. Es os p ime os es udios
ponían en cues ión eo ías basadas
en los modelos in e p e a i os que se
alían de las hipó esis clásicas. A pa i
de aquí se en endió necesa io ecu i a
écnicas ins umen ales de da ación.
El a amien o de las mues as a ía en
unción de que se a e de es os de
ca bón ege al exis en es den o del
ma e ial cons uc i o que con o ma
los pa amen os, o es os de made a
p oceden es de la es uc u a cons uc i a
de los a cos o de impu ezas exis en es
en la ma iz del mismo (Hua 2009). En el
p ime caso, el ca bono de la mues a
p e a ada se oxida p ime o a CO2 po
eacción di ec a con óxido cúp ico. El
CO2 ob enido se g a i iza po eacción con
hid ógeno. La de e minación del cocien e
iso ópico 14C/12C que se u iliza pa a el
cálculo de la edad, se ha e ec uado
combinando la écnica de espec ome ía
con un acele ado espec óme o de
masas 1MV (AMS), con un acele ado de
pa ículas Tande ón AMS (Accele a o
Mass Spec ome y), ubicado en el Cen o
Nacional de Acele ado es de la Ca uja de
Se illa. En cuan o al e o de es a écnica,
ípicamen e puede es a en el o den de ±
30 años pa a mues as mode nas (2000-
3000 años). Cuando se a a de made a, la
mues a se ha some ido p e iamen e a un
a amien o de ca bonización y pos e io
ans o mación en CO2 y g a i ización.
La medida de TL y OSL de las mues as,
en un labo a o io iluminado con luz oja,
se elimina on ap oximadamen e 5 mm
de la capa ex e na de los ma e iales
y se sepa ó el ma e ial de su in e io .
Es os ma e iales ue on desag egados
po p esión en una machacado a de
muelas. Del ma e ial ob enido se ese ó
una acción (5 g) de cada mues a
pa a ob ene la dosis de adiación
anual po medio de Espec ome ía de
Masas po Acoplamien o de Plasma
Inducido (ICP-MS) y Fluo escencia de
Rayos-X. Los ma e iales ob enidos ue on
secados en es u a a 45ºC y se amiza on,
seleccionando la acción de amaño
de g ano 90-180 µm. Es a acción ue
a ada con a ias diges iones ácidas pa a
elimina , ma e ia o gánica, ca bona os
(H2O2 y HCl). El ma e ial esul an e se
some ió a una sepa ación po densidad
con un líquido ul adenso y cen i ugación
que pe mi ie on sepa a el cua zo de
eldespa os y mine ales pesados. El
cua zo ob enido se a ó con HF pa a
elimina la capa más ex e na (a ec ada
po adiación al a) y elimina o os
mine ales que pudie an se sepa ados
con el cua zo. T as es e paso, la can idad
de cua zo ob enido pa a las mues as
11/14 y 12/14 ue escasa (unos pocos mg)
y meno oda ía pa a la 13/14. Pa a la
medida de la ED se aplicó un p o ocolo
de p epa ación de cua zo de g ano
g ueso y medición po el Addi i e Dose,
AD-TL (Ai ken 1985). Pa a cada acción
y mues a se seleccionó un in e alo de
empe a u a po medio del Tes Pla eau
que ue el u ilizado pa a in eg a la señal y
pa a ob ene la medida de luminiscencia
(Fe nández 1992). También se midió la
OSL (u ilizando el SAR) dada la baja
sensibilidad del cua zo., dado que la
OSL p opo ciona una mayo sensibilidad
con meno es can idades de mues a. La

56
M.A. Tabales, J. Alejand e, F.J. Blasco-López, V. Flo es-Alés, C. Va gas
medida en polimine al se hizo a a és del
mismo p ocedimien o po TL, ealizándose
es s ( es s de ading) complemen a ios de
i adiación be a y medición de la señal
as a ios in e alos de ho as y a ios
días. Además se midió la señal IRSL y la
de IRSL pos e io a ele ada empe a u a
(pIR IRSL) de la misma acción polimine al,
ealizando nue amen e es s de ading
pa a las señales de IRSL y pIR IRSL
Todas las medidas se ealiza on en un
lec o au omá ico RISØ TL/OSL-DA-15
equipado con un o omul iplicado
EMI 9635 QA, y usando una uen e
in e na 90S /90Y que p opo ciona
una dosis de 0.120 ± 0.003 Gy/s.
ANÁLISIS DE RESULTADOS
Las expec a i as que susci aban el
empleo de es e ipo de ensayos en
el ámbi o a queológico han sido
sa is ac o ias. Ya conocíamos la
iabilidad de las da aciones median e
14C, cuya aplicación en el Alcáza
lle a ealizándose desde el año 2008;
no así de e moluminiscencia, siendo
es a la p ime a ocasión en la que se ha
ecu ido a es a écnica pa a comp oba
la alidez de sus esul ados ( abla 1).
En es e sen ido, las mues as analizadas
median e 14C han e elado una ho quilla
c onológica cohe en e espec o a las
conclusiones de las in es igaciones
his ó ico-a queológicas así como de
los es udios ce ámicos, coincidiendo
odos ellos an o en el momen o de
la cons ucción del p ime ecin o
islámico, es deci , en e 1023 y 1091
(inclinándonos especialmen e po los
úl imos momen os de al-Mu amid) como
de su palacio p incipal, echado ambién
con a gumen os a queológicos en o no
a inales del s.XI-p incipios del s.XII.
Los esul ados ob enidos con
e moluminiscencia han ayudado a
ce a un poco más el espec o de
Adsc ipciones c onológicas
IDENTIFICACIÓN
DATACIÓN PROVISIONAL
SEGÚN ANÁLISIS
ESTRATIGRÁFICOS
DATACIÓN SEGÚN 14C
ango/p obabilidad
DATACIÓN SEGÚN
TERMOLUMINISCENCIA
Mu alla Recin o I Finales s.XI-inicios s.XII
Mues a MAED
(CNA 1366):
Mu alla
[cal AD 1023: cal
AD 1168] 100%
Mues a Alcáza
UE 7 (CNA 636)
To e mu alla
[cal AD 1041: cal
AD 1109] 61%
Mues a 11/14:
Mu alla
965 (es imación en
años D.C. ±85)
Mues a 12/14:
Ce ámica cimien o
1083 (es imación en
años D.C. ±95)
Palacio islámico
del Recin o I Finales s.XI-inicios s.XII
Mues a 36/14:
Palacio
[cal AD 1027: cal
AD 1170] 97% Mues a 13/14:
Palacio
1146 (es imación en
años D.C. ±50)
Mues a 1/15:
Palacio
[cal AD 1023: cal
AD 1163] 1.
Mues a 2/15:
Palacio
[cal AD 1022: cal
AD 1156] 100%
Tabla 1. Exposición de esul ados con da ación po Te moluminiscencia en compa ación con los análisis
median e C14 y es a ig á icos.
57
Da ación C onológica Po 14C Y Te moluminiscencia De Tapiales Islámicos Del Real Alcáza De Se illa
posibilidades. De es e modo, el cimien o
de la mu alla (mues a 12/14) a oja una
edad cohe en e con las analí icas de
C-14 y enden e a los úl imos momen os
de época ai a. La da ación en sí
de la mu alla (mues a 11/14), puede
pa ece incomp ensible, ya que e ela
un in e alo comp endido en e el s.IX
y p ime a mi ad del XI. No obs an e,
podemos encon a un azonamien o
lógico en es e solapamien o de echas si
a endemos al ma e ial omado pa a la
mues a 11/14: es lad illo in eg ado en un
mo e o de un mu o de sille ía, pudiendo,
con un al o g ado de p obabilidad,
habe sido eu ilizado de una áb ica más
an igua. Po úl imo, la mues a omada
pa a da a el palacio del p ime ecin o
(mues a 13/14) co esponde cla amen e
al siglo XII, en ando igualmen e
den o de los esul ados espe ados,
es deci , en e inales del s.XI y XII.
CONCLUSIONES
El análisis po adioca bono de las mues as
de la áb ica de la mu alla p esen a
esul ados cohe en es con el es udio de
los ma e iales ce ámicos encon ados
en ella. El análisis po TL/OSL apo a
da os que co obo an la hipó esis inicial:
cons ucción en pe íodo ai a (s.XI) o
p incipios del almo á ide (1ª mi ad s.XII)
Los esul ados co espondien es al
p ime palacio se decan an po una
c onología ai a a día-almo á ide
( inales s.XI-XII), lo que p esupone un
p oceso cons uc i o p og esi o lógico.
Es os esul ados a alan las esis ac uales
que adelan an las p ime as cons ucciones
del Alcáza en o no a un siglo espec o
de las uen es adicionales
El ecu so a la a queome ía pa a
pe íodos an ecien es de nues a his o ia
es especialmen e ú il como he amien a
me odológica pa a la A queología de la
A qui ec u a ya que elimina g an pa e
de las dudas gene adas po el empleo
de la analogía his ó ico a ís ica.
AGRADECIMIENTO
Los au o es quie en ag adece la
inanciación de es a in es igación como
p oyec o de excelencia de la Jun a
de Andalucía “Análisis Es a ig á ico y
C ono ipológico de los Recin os Fo i icados
del Alcáza de Se illa. P ocedimien os,
Sis emas y Aplicaciones desde su
Ve ien e Cons uc i a” (P12-TEP-1843).
BIBLIOGRAFÍA
Ai ken, M.J. 1985. Te moluminiscence da ing.
London, Academic P ess.
Blanco F eijei o A. 1976. His o ia de Se illa. La
ciudad an igua, S.P. Uni e sidad.
Ca iazo J de M. 1951. “Las mu allas de Se illa”.
A chi o Hispalense nº 448-449: 9-39.
Fe nández A ibas J.G. 1992. Da ación Absolu a
po e moluminiscencia en ma e iales
a queológicos. Tesis Doc o al. Uni e sidad
Au ónoma de Mad id.(inédi a)
Ges oso J. 1984. Se illa monumen al y a ís ica
(1890). His o ia y desc ipción de odos los
edi icios no ables, ol III. Ed. Con Esp Cajas de
Aho o.
Hua Q. 2009. “Radioca bon: A ch onological
ool o he ecen pas ”. Qua e na y
Geoch onology 27 4 (5): 378-390
Jiménez Ma ín A. 1981. “Análisis o mal y
desa ollo his ó ico de la Se illa medie al”, en
AA.VV. La a qui ec u a de nues a ciudad. Ed.
COAyAT Se illa: 13-21
Lé i-P o ençal E., Ga cía Gómez E. 1948. Se illa
a comienzos del siglo XII. El a ado de Ibn
Abdum. COAyAT Se illa: 53
Ma cais G. 1921. Manuel d´A Musulman. Pa is
Mo ales Ma ínez A.J. 2007. “Las mu allas de
Se illa”. Ac as del Cong eso In e nacional
Ciudades amu alladas. Pamplona: 157-161
Tabales M.A. 1998. Análisis p ospec i o y es udio
de pa amen os del Real Alcáza de Se illa.
Memo ia cien í ica inédi a.
Tabales M.A. 2001. “Las mu allas del Alcáza de
Se illa”. Apun es del Alcáza , 2: 6-35
Te ase H. 1932. L´A hispanomau esque, des
o igene s au XIIIème siècle. Pa ís
Valo M. 1991. La a qui ec u a mili a y pala ina en
la Se illa musulmana. Ed. Dip. P o Se illa: 69
Valo M, Ramí ez del Río J. 2000. “Las de ensas
de Se illa, en Se illa 1248”. Cong eso
In e nacional Conmemo a i o del 750
Ani e sa io de la Conquis a de la Ciudad de
Se illa po Fe nando III, Rey de Cas illa y León,
Se illa, Ayun amien o de Se illa, Á ea de
Cul u a, Se illa: 85-98.