■
^.156.
-
Pag.i
COMEDIA
FAMOSA.
la
encan ada
MELISENDRA»
Y
PISCATOR
DE
TOLEDO.
D.
TRO
MAS
DE
ANORBE
TCORREGEL.
hablan
en
ella
las
pe sonas
siguien es.
Lo enx. i
Salpu iai.
Lien
Fe nando
,
Ba ba.
Teodo a
,
Oama.
•
E le an
,
Galan.
Mabom o
,
E cla o.
N cola a
,
C i ica,
•'
Alon o
,
Galán,
Cancamu ia
,G acio o.
A n nda
,
E cla a.
•
Agapi o
,
A/l ologo,
Caland ajo,
Veje e.
Mujica.
Acompañamien o,
JORNADA
Z>o«
Alon o
de
Galdn
,
/
Mahnm o
/iido
Ai
E cla o,
4/
^|'
AS a
es
la
Impe ial
Toledo,
-
i
i
Mahome o.
Wahom,
Ciudad
no
g ande
>ne
pa ece,
y
muy
penóla
la
i uacion
de
us
calles.
"
°”A
Aunque
u
ecin o
es
co o,
y
el
pi o
no
es
ag adable,
po
u
undación
an igua,
V
nobles
imb es,
es
g ande.
^
ah
« n.
A si
lo
c eo.
Salen
Don
E/le an
,
y
Cancamu ia
.
i
Aa.No
u
lile
a
lle a ::-
Cañe.
Dale
,
que
dale.
Ai?.
El
papel
á
mi
Teodo a
?
anc
>
Si
íeúo ;
y
con
u
pad e
encon é
,
que
ya
enia
a
u
ca a,
en
cuyo
lince
c
hice:;-
E e .
Qué
hici e,
menguado?
*
nc
-
E cu i
po
o a
pai
e.
Hablan
ap,
‘^/•La
Igle ia
Mayo
qui ic a
PRIMERA.
i
á
e .
Mab:m.
Pues
lino
(abes
acia
donde
cae
,
mal
puedes
con egui lo.
Alon
El o
es
muy
ácil.
M*bom.
T)z
qué
o ma
?
Aloh .
De
e c
modo.
Llega
d
D,
Ejie
*
Cañe
.
Mi a
,
eño ::-
EJie
.
No
me
en ades.
Alon ,
Ca alle o
,
yo
os
uplico
digáis
i
po
e a
calle
pa a
la
Igle ia
Mayo
amos
bien.
Se
mi an
,
y
conocen.
Ejie .
E año
lance
!
Don
Alon o
?
Alon
Don
E e an
?
E ie .
Ra o
gu o
!
Alon ,
Dicha
g ande!
Ejie .
Vos
en
Toledo
,
y-
in
ec
en
mi
ca a;
ya
es
linage
de
de p ecio
conocido
el
que
me
hacéis,
y
no
cabe
en
quien
ois.
Alon .
Dadme
los
b azos,
Se
ab azan^
y
ue a
que ella
baile,
que
ao a
de
apea me
acabo
A
ca
2
La
Encan é
en
aque e
mi mo
in lan e;
y
po
no
abe
la
ca a
donde
i ís,
á
bo peda me
de
ella
no
ui,
que
mi
pecho
iene
en
os
egu idades
de
ami ad
muy
e dade a,
y
con ianzas
muy
g ándes;
y
de de
aquí
os
doy
palab a
de
hace
lo
que
os
manda eis.
E i .
EíTa
a is accion
ola
in
quexa
puede
dexa me.
Cañe.
Y
los
demás
omos
be ias
?
no
hay
mas
habla .
Alón .
Pues
no
Tabes,
que
yo
íiemp e
oy
u
amigo,
Cancamu ía
?
Ab az.aU.
E i .
Qué
disla e
!
no
hagals
ca o.
Cañe.
Y
él
es
Mo o,
o
Ch i iano
?
Mahom
.No
me
en ade,
que
yo
ga o
pocas
chanzas.
Cañe.
Oigan
el
pe o
gala e.
E i .
No
me
di éis
,
Don
Alon o,
el
mo i o
de
e e
iage
á
Toledo
?
Alon .
Como
es
paí o
pa a
Mad id
,
de de
Cádiz,
c a
Ciudad
,
pues
apenas
es
leguas
iene
á
odea e,
qui e
e
us
an iguallas,
y
de ean a
de
mi
iage,
po que
yo
oy
á
la
Co e,
olo
,
amigo
,
á
de po a me
con
muge
,
que
no
conozco,
y
aunque
dicen
,
que
es
un
Angel
de
he mo u a,
e oy
an
udo
en
ci o
de
e
aman e,
que
la
mayo
he mo u a
á
mi
pecho
de
diaman e
no
puede
hace
imp e sion,
que
cuidado
pueda
da le;
y
í
a
ca o
e a
e
ño a
e
abu ie e
de
e pe a me,
que
ca e
con
quien
qul íe e,
y
que
ople
el
que
e
ab a e.
E i .
O
quien
pudie a
deci
© o
an o
!
Alon .
Luego
aman e
ue o
co azón
endido
e
con íe la
?
E i .
Y
es
an
g ande
#1
amo ,
como
la
pena.
Meli end a
,
que
me
a o men a
ince lan e.
Alon .
Es
he mo a
ue a
Dama
?
E i .
Mas
que
Venus.
Alon .Es
a able
•
E/ie .
Mas
que
la
Au o a
'i ueña.
Alon .Es
í me?
E i .
Mas
que
el
diaman e.
Alon .
Se
dexa
íe i
?
E i .
SI,
a llg
0
*
Alon .
Os
iene
amo
?
E i .
Y
muy
g ande.
Alon .
Pues
o íegad
ue a
pena,
y
dadme
de
odo
pa e,
pa a
abe
de
qué
modo
e
én
dos
con a iedades,
de
e á
os
a o ecido,
y
an
lleno
de
pe a es.
E i .
No
sé
í
mi
labio
o pe
pod á
deci
lo
que
abe;
po que
e á
con
mis
cuidados
i e
,
med o o
,
y
coba de.
Ya
abels,
que
ha á
dos
años,
que
á
la
g an
Ciudad
de
Cádiz»
aquella
,
que
el
ma
ci cunda
con
us
alob es
c i ales,
e e ando
linea
b e e
pa a
el
Pe eg ino
e an e,
que
al
T iden e
impe io
niega
el
húmedo
a íallage;
llegué
huyendo
de
Toledo,
po
ha e
enido
un
lance
con
un
Ca alle o
hi
dalgo,
á
quien
mi
ciego
co age
dio
una
he ida
,
el
qual
en
b e e»
ecupe ando
la
ang e
que
e ió
po
ella
,
upe
po
las
ca as
de
mi
pad e,
que
e aba
ue a
de
ie go,
y
an
in
ie go
,
que
á
Flandes
ue
á
e i
al
Rey
,
en
donde
embidio o
el
mi mo
Ma e
de
an
belico o
es ue zo
en
el
choque
de
un
abance,
obó
u
ida
,
y
la
ama
pa a
pode
deípica le,
inmo al
ida
le
dio
en
los
u u os
Anales.
Con
e o
ya
de euidado
empecé
á
goza
de
Cádiz,
diyi iendo
en
u
Ma ina
¿e
,
y
Pi/ca o
Pa ia
los
pela es.
>
Teno
Don
Alon q,
U e
la
dicha
de
halla me
c
°
n
un
e dade o
amigo,
9
u
e
ois
os,
dicha
an
g ande»
<jue
la
celeb o
en e
odas,
P°
Ja
que
es
mas
ap ecíable.
I dado
de
mi
Pa ia,
°
o
cuidaba
de
halla me
en
las
muchas
di e iones,
?
ue
en
ca as
pa icula es
«
a
y
en
aquella
Ciudad
de
unciones
ag adables;
donde
las
Damas
can ando,
y
baylando
los
galanes,
enlaza
el
amo
las
almas
al
compás
de
las
dos
A es.
En
medio
de
dichas
an as,
gue
pudo
comunica me
ue a
amiílad
e dade a,
*ni
eíl ella
de
luz
menguan e,
con
un
pela ,
güi os
an os
gui o
que
e
ba aja en;
po que
ie le
como
el
mundo
mezcla
los
bienes,
y
males.
E e
pe a
ue
,
que
un
p opio
de
la
mue e
de
mi
pad e-
mo
á
a i a me
,
y
al
pun o,
in
dila a
ni
un
in lan e
mj
pa ida
,
ille
,
y
old
ine
á
Toledo
á
en ega me,
po
e
único
he ede o
de
la
hacienda
de
mi
pad e;
y
aunque
no
la
hallé
exce si a,
a
con ide é
bailan e
pa a
man ene
decencias
de
mi
conocida
ang e.
PaiTa on e
algunos
mc es
en e
i oños
pe a es
de
lu os,
y
ce emonias,
an
pe ados
como
g a es,
y
yo
in
cuidado
alguno,
e
n
el
o siego
ag adable
de
mi
libe ad
amada,
i
ia
en
quie ud
ua e,
guando
I i ado
,
y
quexo o
elle
Niño
,
que
es
Gigan e,
e le
que
es
lince,
y
es
ciego.
de
Toledo
.
^
hijo
de
Venus»
y
Ma e,
de
e
que
yo
no
endía,
á
u
Impe io
aí alíage,
de
u
alja a
ha pon
do ad®
di pa ó
an
pene an e
a
mi
pecho
en
una
Dama»
que
an es
que
yo
ecela e
la
dulce
he ida
,
endido
me
con e sé
po
u
aman e.
No
quie o
aquí
de ene me
á
pin a la
,
que
no
es
ácil,
que
pueda
ha e
colo idos
pa a
bo queja
u
imagen:
Solo
di é
,
que
piado a
iupo
mi
a ición
,
y
a able
!
.
con egui
,
i
no
a o es,
que
mi
amo
no
la
enojaíTe.
Dicho o
me
con emplaba
con
eíle
bien;
mas
mudable
mi
o una
in iel
dlüpu o
la
no edad
,
de
que
el
pad e
de
mi
Dama
,
que
es
un
homb e
Ca alle o
ex a agan e
de
Aílu ias
,
el
qual
ya
ha
dias,
que
á
Toledo
á
a ecinda le
ino
po
la
eliz
caula
de
ha e
he edado
un
g ande
Mayo azgo
en
ella
ie a
po
la
pa e
de
u
mad e;
de
mi
Dama
el
ca amien o
injuílamen e
a aí e
con
o o
Aílu iano
udo,
in
que
á
u
hija
dle ie
pa e,.
halla
que
aye
en
Toledo
en ó
,
iendo
de p eciable
obje o
de
la
i i ion
de
los
chicos
,
y
los
g andes;
pues
e a
co a
g acio a
el
e
po
Plazas,
y
Calles
co e
la
gen e
po
é
al
Aílu iano
igno an e,
hecho
nue o
Don
Quijo e,
con
u
idiculo
alle.
En
la
ca a
de
mi
Dama
iene
eíle
necio
ho pedage,
y
oy
he
abido
po
ella,
como
dice
,
que
á
ca a e
iene
di guílado,
y
ille,
A
a
po -
La
Encan ada
Méli end a
,
po que
a i ma
u
línage
es
an
cla o
,
y
an
an iguo,
que
o o
no
puede
iguala le.
También
dice
,
que
á
Toledo,
aun
mucho
mas
que
á
ca a e,
iene
á
aca
un
e o o,
que
el
Rey
Mo o
al
au en a e
dexo
en
Toledo
e eondido,
y
de
con ulas
eñales,
ay
an a icas
no icias
con
linde os,
y
a abales
de
conju os,
ci as
,
palios,
y
ca
ade es
A abes,
que
él
no
en iende
,
pues
apenas
lee
el
Ca ellano
abe.
El
e
llama
Don
Lo enzo
de
Salpu ias,
y
es
an
ácil
en
da
c édi o
á
eílas
co as,
que
no
hay
quien
pueda
aca le
de
íu
opinión
;
y
mas
quando
ambién
de
mi
Dama
el
pad e,
que
Don
Fe nando
e
llama,
con iene
en
ellos
disla es,
y
p eciado
de
muy
an o,
pues
dice
,
que
la
ho a
abe
en
que
ha
de
mo i
,
y
a i ma,
que
ha
de
e a
dos
ho as
an es
en
ex a ís
ele ado,
dice
,
que
la
e ce
pa e
del
e o o
al
Rey
le
oca;
y
anoche
los
dos
o males
dicen
,
que
ob e
eñe
pun o
u ie on
muchos
deba es.
A
ello
,
Don
Alon o
amigo,
o os
dos
ie gos
e
añaden,
que
emba azan
de
mi
amo
dichas,
y
elicidades:
y
es,
que
Don
Fe nando
iene
un
hijo
,
que
es
Maeíl o
cií
A es,
Aíl ologo
con umido,
y
con umado
igno an e,
que
dice
,
que
po
los
A i os
donde
e iá'el
e o o
abe;
y
el
egundo
es
una
hija,
muy
c i ica,
y
a ogan e,
Poe i a
an
ob eu a,
que
c eo
las
oledades
de
Gongo a
on
mas
cla a?,
que
u
A ábigo
Ienguage.
A
él
le
llaman
Agapi o,
y
á
ella
Nicola a
,
iguales
en
lo
e l año
de
los
genios,
en
us
idiculos
alles,
he manos
de
mi
Teodo a,
po
quien
me
ab a o
inceílan e.
Mi ad
í
engo
azón
pa a
en i
,
y
quexa me
del
amo ,
y
de
u
a o
in iel,
ale e
,
y
mudable.
Alon .
Vi e
el
Cielo
,
Don
E{le an?
que
í
os
no
me
con aí eis
con
o malidad
an
e ia
ca o
an
eíl a agan e,
c édi o
no
le
da la.
Cañe.
De
e o
,
eño ,
no
e
e pan
eS
'
que
aun
no
ha
dicho
Don
E ic
a
la
mi ad
de
lo
que
labe.
Alon .
Y
decid
,
eí e
Aílu iano
habla
el
na i o
Ienguage?
quie o
deci
,
el
acen o
con
que
p onuncian
los
ales.
E ie .
Dicen
,
que
no
,
po que
cíln o
en
Salamanca
Eíludian e,
Alon .
En
Salamanca
?
E i .
Si,
a ug
0
’
que
ambién
hay
igno an es
•
en
Aléala
,
y
Salamanca,
como
en
o a
qualquio
pa e;
y
pa a
que
ue os
ojos
íean
quien
os
de enganen
de
eíla
e dad
,
á
la
ca a,
que
ab iga
an o
igno an e,
enid
conmigo.
Alon .
Se a
la
ca a
de
los
al ages
á
donde
amos.
EJie .
El
nomb e
es
p eci o
que
les
quad e.
Alon .
Vén
,
Mahome o.
Va e»
Mabom.
Ya
e
igo.
Cañe.
Vaya
el
galgo.
Va e*
Mahom.
Que
e io
ace
mi
o una
!
mas
qué
mucho
íi
oy
el
Dios
de
amo
me
aba e
á
e
e cla o
(
ay
de
mi!
)
po
A minda
,
á
quien
con ian e
bu eo
gica ol
us
luces
de ile
Ponien e
á
Le an e
?
Ala
quie a
,
que
algún
dia
co a"
(len a
^
J.
COuces
mi
P isión,
Salen
¿
J
»
P
cne
»
Y
calle.
Va e
.
peí
e
n
/*
&
a
P
,!0
V
ido
d
lo
E cola ,con
un
pa-
*pd?
ma
^°
izquie da
,
y
en
la
de echa
un
a¡
ac
¡
*
0n
'
e
»^ndo
con
opilla
de
golilla
,
°
e
P
e
Jo,y,
el
Ró a io
en
la
mano
,
ha-
E
..
C indo
V
a
'
eza*
e
e
',‘P Cjque
pongo
en
miLuna lo,
í"
’
«“
d e
xj eño .ea
Sagi a io,
'
™
»|WcI„
n
del
D ago,y
Cap ico nio
j olcopand j
el
c iíhlíno
E o ob
Sal
e
~n
e,
lIS
5
a
^
ce
ndicndo
el
O izon e.
u
n
„
n
lo l
*-°
en
ba a
,
y
go o
,
dándole
m
pujón
a
Caland ajo
,
Veje e
,
que
ald á
0
«»
en
Us
manos
,
in
epa-
lc e
n
>
**
^°
S
UY]0S
Cn
’
0S
°
i
°
S%
Cal'
/°
j
Ue
»
c
ge o io.
*»
i oda
mon e
^/„
1
^.
d
c
■
In
^
an a
>
y
c
'
e
o o.
C^%“
e
igo es
end á
el
maldi o
Mo ol
U
.
n
'
}
in an a
e
llama
Melí end a.
*A
mi
pecho
alo
u
nób e
engend a:
ongue.CW^ .Y
eñe
encan o
deñinado
no
^
e
A u uno
e á
gua dado.
k
*
A
y
Á
no
es
nada;mi e
í
el
Rey
Mo o
u!
nc
^
1
*°
del
e o o,
en onca
íu
ca a
en
las
Añu ias
h
n
^
lc
nos,
que
en
la
ca a
de
Salpu ias.
'
Ao a
conozco
,
que
la
cuen a
e ada
me
1;
Pu
e
«
la
pego
el
c iado
en
la
eníálada,
ap.
9l
S
í
110
P
u
^
°
^
os
ñ
u
a
os
de
e ca ola
^n°h
C
C
°
n
a en
8
a
5
°
P
a
°l
a
>
ya
^
a c
^
a
com
i
do
,
mas
yo
a o
< g„
|»e*l
me
qui ó
dos,
qui a le
qua o.
u*
C a
cc^ip e
i ible
en
las
Ciudades
ü
ge -
-
'
-
1
Ca
u
a
^'
as
á
Sa u no
;
en e medades
p
C
a a
con
n
a pedo
macilen o;
Venus
p ome e
mas
con en o,
lanzando
el
ai e
del
O ien e
^
p’|
Uenos
’
c
l
u
e
^
oi án
en
el
Ponien e,
y*^
muchacho
e
paña
de
en endido,
^yo.e oy
pe íuadido,
ap.
le
y
^
engend a le
yo
,
como
oy
an o,
^
1
a
gmeia
de
e
dodo
an o.
^
.,
i
p
l
1Co
lea
el
Seño .
San a
Ma ía.
A e
ía.
*
^o
sé
qué
dice
aquí.
Reza.
de
Toledo.
^
Lo en.
No
es
Cañellano
?
Calan.
Si
eño ,que
yo
mi mopo
mi
mano
de
aquellos
ca adé es
,
que
me
diñe,
lo
aqué. o ii.Si
il
mi mo
lo
e e ibi e,
cómo
u
no
lo
en iendes
?
Calan.
No
e
al omb es,
q
e o
mi mo
ucede
á
muchos
homb es*
Mejo
e á
lle a le
la
co ien e,
<?/>*
y
engaña
á
eñe
necio
Impe inen e,
como
hada
aquí
mi
maña
ha
p ocu a-
d
iciendo
,
que
yo.
e
n iendo:;-
(do,
Lo en.
D'i,
menguado.
Calan.
Losca adé cs::-
Lo en,
Vi e
Dios,
Veje e::-
Calan.
A ábigos.
Agap.
La
caía
ein e
y
íe e
de
Aqua io
,
e og ada
po
el
Tau o,
eñala
poco
lau o
pa a
los
Himeneos,
y
la
Luna
u
ígno
les
o ece
(
g an
o una!
)
almo anas,
luxiones,
y
al omb illa
padece án
las
Damas
dee a
Villa.
Se
e á
po
el
ue
lo_
Babilon?
a,
llo e á
en
Aqui g an,Dcus
upe
omnxa*
Le
echa
la
bendición,
lee
Calan.
Don
Lo enzo
Salpu ias::-.
Lo en.
Eñe»
es
hecho.
Calan.
Ha
de
ca a ::-
Lo en.
A
qué
u
oz
e pe a
?
Calan.
Que
quie a
„
ó
que
no
quie a,
con
la
di ina
Melí end a
he mo a.
Lo e .£)¿
Salpu ias
la
ca a,es
mucha
co a*
Calan.
Hija
del
Rey
Alimaimon
biza o.
Mi en,po
ida
uya, í
c o
es
ba o,
y
que ía
el
gazmoño
Don
Fe nando
ca a me
con
ii
bija.
CW.I em,
mando::-
Lo ,
V
álga e
el
diablo
,el
Mo o.y
!o
q
mada*
Calan.
Que
Don
Lo enz
o
de
Salpu ias;;-
Lo en.
Anda.
Calan.
Reniegue.
Lo en
,
De
la
pe a
de
u
mad e,
y
del
in ame
galgo
de
u
pad e:
enega
yo
,
b ibón
,
iejo
zanca a?
Le
pega
,y
U
de ienen
D.
Femando,y
Agapi í
Fe n.
Don
Lo enzo.
Calan.
Aldonza
de
la
Pa a
ue
mi
mad e.
Lo en.
Po
el o
e á
bo acho.
Fe n.

6
La
Encan ada
Fem.
Qué
es
e o
,
Don
Lo enzo
?
Lo en.
Buen
de pacho.
Agap.
E c
qua o
de
Luna
Sa u nino
cau a á
di en iones.
Lo en
.
De a ino:
q
ha
de
e ?q
e e
iejo
e á
chochean-
Calan.
Yo
no
puedo
u i ::**
(do»
Lo en
.
I e
bolando.
Calan.
Tan as
Inju ias.
Lo en.
Vaya
,
que
es
un
necio.
Fem.
Hablad
quedo.
Lo en.
No
quie o
,
ino
es
ecio»
Can a
den o
A minda
.
y w.P e a
me
iene
el
amo
en
u
i ana
cadena,
y
aunque
us
hie os
a a o,
nunca
mi
libe ad
llega.
Lo en.
Ola
,
ola
,
po
mi
ida,
que
can a
bieñ
la
mozuela.
F n.
Can a
,
y
encan a
de
o ma,
que
i
en
mi
cabe
pudie a,
que
u
oz
e
in oduxeí e
á
e
mi
mo al
i ena,
os
a iegu o
,
que
el
alma
con
u
oz
e
co quilléa.
Y
yo
i::-
pe o
qué
digo
?
Je us,
y
qué
pol a eda
ha
le an ado
Pa illas
en
la
dama cina
ie a.
Pad e
nue o.
Lo en.
De
ellos
an os
conozco
yo
una
ca e a.
Sale
can ando
A minda.
Can a
A m.XSn
bolean
mi
pecho
ab iga,
y
aunque
en
él
e á
mi
pena,
odo
el
uego
,
que
le
ab a a,
.
no
con ume
u
que ella.
Fuego
,
uego
,
de ios,
la
llama
c ezca,
y
en
la
agua
de
a e&os
a dan
inezas.
Sale
N cola a
con
un
lib o
en
las
manos
nu
e ia
,
iñendo
d
A minda.
Nicol.
Qué
i acundo
ba lo en o
apo iza
la
aí ambléa
del
incógni o
alambique,
que
es
in elec ual
lumb e a
Qué
caligino o
bul o,
que
en
u
epiciclo
e
ab e ia,
apan e
i án
de
luces
MeVi end a>
chupa
ní idas
cen ellas
?
Calan.
Mas
di icul o o
es
e o,
que
las
A ábigas
le as.
..
Lo en.
Vi e
Dios,
que
e a
mugí
mas
que
Toledana
,
es
G iega*
^
Fem.
No
la
iñas.
A m.
Yo
,
enol*'*
Nicol.
Po
la
c i allna
huella
del
pe an i a is
,
eo
ue a
palpi an e
idéa;
mas
la
á aga
lin amia
cupidinelo
no
inc éa
la
eneC ud
acilan e,
a i eos
en
Cla iquéa.
Fem.
Yo
no
en iendo
lo
que
Lo en.
El
demonio
,
que
lo
en ielé
*
Agap.
Con
in uxos
de
Me cu io
o o copando
u
e ella,
á
mi
he mana
la
habili a
en
pa alelos
de
Deniá.
Lo en.
Qué
Denla
,
ni
qué
demom
0
*
i e
Dios,
que
á
la
Guinea
me
aya
po
no
e cucha os
ue as
dos
maldi as
lenguas:
hablad
Ch i iano.
Fem.
A min^
oda
el
alma
me
pene a
con
las
dos
niñas
g aclo as,
que
con
us
ojos
menea;
y
a si,
apa a me
con iene
de
en ación
,
que
es
an
ie a»
que
yo
allá
den o
á
mi
cue p
°i
le
da é
una
hon ada
elpa
.Va e
e *
Agap.
Yo
oy
iguiendo
á
mi
P
a
que
aunque
es
A minda
muy
no
es
ací!
po
modo
alguno,.
que
cabe
pueda
en
mi
ciencia»
Los
deli ios
amo o os
del
ciego
Dios,
ayan
ue a,
y
enamó enle
los
homb es,
que
andan
acá
po
la
ie a,
que
yo
oy
á
calcula
de
e los
mapas
las
lumb e as,
In e igando
en
us
cu os
¿
las
cele es
in luencias.
Eñ
Nicol.
Ya
el
Licio
me idiano
de
mi
in eleélual
luce na,
de apo izó
la
in ama
,
,
ci umba ica
quime a.
A m.
Ha a
quando
,
Cíelos
an os»
eíl eIIa
ad e é
Va e
lo l
CaUn
'
Scñ
°
mió.
com .
S
V1
^
°
a5
de e guenza,
¡51
9“
in
h^e calS
*
in
dí^
a e
í
Como
be ías
»
á
los
7°
CínI
mo e
Cal
«n.
YoV
n
C
?
a
P,
’
eza
-
muy
mal
!ll
“i
5
<l
ue
ha
ido
C
alan
V
lecbo
*
Lo en.
Can ale a,
a
iu
2
a ?^
e
0d
n°
S
han
I ado
£S*a
sS^íSs-
i
B
,
e
„
T
S
ha
de
c
o a ::-
Calan.
Ya
g uñe,
qué
0 a
Un
P
an
’
P° q«e
lepan,
S"
e
„
d
»«¡ó
c„
lis
A lui ías
£
Pe mi e
ales
piezas,
á
^
U
j
?
n
Ia
.
P
íeza
Ie
dexen
e
de p eciable
pieza;
4511,611
empieza
jugando
P
exas
con
al
lige ezí,
P
eci o
es
5
que
mal
cabe
C
4
¿
Ud
q
ue
mn
mal
empieza.
Va e
.
al*
La
>
endo
.
nie
oy
d
e
iía:
í«/
^
ce
e5
d'ablo
po
piezas.
Va e.
ecdo a
llo o a
,
y
A minda
con
lu-
4
*n
V
^
Ue
V
)n
‘^
^
°k e
»»<*
me a.
Vn
llo es,
íeño a
mía.
A.*
1
l
xame
»
q
ue
aPs
i
dc caníp.
Ibn
J
0
n
E e an
,
quan
g andes
«nj,
T
d
e
m
‘
amo
los
cuidados!
ii
incond:
an e
la
o una
^eeíTos
buenos
,
y
malos,
co
c
^
í5a
en
l°
s
mo ales,
í
9
¿
!l
Pu
ueda
a
mezclando,
p*
ü
e
que
lo
in ie es
?
Ann.
De
mi;
jj.
es
ya
abes
e
he
con ado
nobJe
e i pe.
Teod.
Si
,
A minda;
e
s
i .gun
dixo
u
labio,
p,
s
oija
de
Hazén
,
Mo o,
(j
e
°
de
los
mas
hidalgos
o
ilnez
>
y
que
Mahome o
de
T
^
o o
muy
biza o,
e
a
x
ca
la
de
u
pad e
cJ
aco
>
Galán
,
u ano
u
pc mi o
;
y
de pues
de
Toledo.
-
huyendo
en
un
longo
Ba co,
os
emba ca eis
,
y
apenas
ali eis
del
Pue o,
quando
ue a
e ella
hizo
,
que
díe leis
con
un
Na io
Ch i iano,
que
os
cau i o,
y
di ididos
él,
y
u
,
po
e
e años
ue os
dueños,
que
en
el
Pue o
como
á
eícla os
os
comp a on;
nj
u
ienes
de
él
no icia,
ni
él
de
i,
y
aunque
es
abajo
en
dos
pechos
an
aman es,
y
que
po
el
mío
aco
la
con equencia
bien
cla a
de
u
dolo
,
algún
an o
,
debes
con ola e
al
é ,
que
mi
pad e
e
ha
a ado
con
piedad
,
no
pe mi iendo,
que
en
u
o o
el
du o
cla o
de
u
e idumb e
,
hicieí e
el
que
es
íigno
aco umb ado.
A m.
E la.
es
mi
mayo
o una;
pues
quando
en
el
Pue o
mi
amo
me
comp o
,
de
mi
deíg acia,
como
es
an
bueno
,
y
an
San o,
e
compadeció
piado o,
y
con
amo
me
ha
a ado.
Ojala
,
que
ue a
menos
ap.
el
amo
del
iejo
al o,
pa a
i i
de euidada
de
us
a ucias,
y
.
engaños,
con
que
p ocu a
goza
de
mi
pecho
el
hono
ca o.
Mas
di simula
es
ue za
mi
o men o.
Teod.
Tén
cuidado
i
alguien
iene
,
que
á
mi
aman e
e oy
(
ay
de
mi
!
)
e pe ando.
A m.
Mí
eño
e á
en
la
cama;
u
he mano
ya
e á
aco ado;
Don
Lo enzo
e á
du miendo,
y
lo
mi mo
hace
el
C iado.
Sola
u
he mana
e ida
e a
,
leyendo
en
u
qua o;
odo
e á
en
íilencio.
Teod.
Calla,
que
pa ece
(len o
pa os.
A m.
Como
e á
la
pue a
abie a,
ya
Don
E e an
ha
en ado.
Teod.
Tén
cuen a
con
Nicolaja.
A m
_
8
La
Encan ada
Ann.
E á
bien
:
inju os
hados,
no
an
ale es
conmigo
os
mo li éis
,
an
ad e a ios.
Va e.
Salen
Don
E l an
,/
D.
Alon o
con
capo es.
*/i
.Mí
bien,
eño a
?
T od.
Q
ué
es
ello?
quien
e
iene
acompañando
?
e .
Es
un
amigo
,
bien
puedes
habla .
Alon .
Un
nue o
C iado
pod éis
deci .
Te d.
Mucho
e imo
e ilo
an
co eíano.
Alon .
Vi e
Dios,
que
la
Teodo a
ap.
de
he mo u a
es
un
milag o.
B e .
Teodo a
,
p enda
que ida,
amo o o
dueño
amado,
po qué
llo as
?
T od.
Qué
p egun as,
i
Tabes
ya
mis
cuidados
?
% h .
Con
el
ícño
Don
Alon o,
que
es
el
que
me
iene
hon ando,
Ca alle o
o a e o,
que
o
y
á
Toledo
ha
llegado*
Í
>a a
que
mi
ca a
log e
a
dicha
de
apo en a lo,
amigo
an
e dade o,
que
de
él
nada
he
i e ado;
ob e
nuc o
amo
(
ay
Cielos!
)
enia
el
modo
a ando
de
emedia
an os
u os;
y
u
en endimien o
cla o,
el
emedio
ha
di cu ldo
con
el
mas
ú il
engaño,
el
qual
es,
que
á
Don
Lo enzo,
íguíendoie
el
humo
a o,
e
le
haga
c ee
,
que
el
e o o,
que
a
íaca
iene
empeñado,
ya
e
abe
donde
e
halla,
y
que
en
él
hay
un
encan o,
que
iene
una
In an a
den o
con
quien
él
ca a á
u ano,
que
pa a
u di
la
amoya
ya
los
medios
he
pen ado
de
ellidos
,
y
dis aces
á
lo
Tu co
,
y
Tolo
hallo
di icul ad
en
el
li io,
6
luga
donde
el
encan o
hemos
de
deci
,
que
e
halla,
que
ea
p opo cionado
pa a
el
a did.
TW.
El o
Tolo
Mel end a
,
es
lo
que
yo
ací!
hallo
pues
en
e a
ca a
mí ma
hay
To anos
dila ados,
muy
ob eu os
,
que
pa ecen,
que
e
hicie on
pa a
el
ca o;
y
el
a did
es
an
dí e e o,
que
con iene
en
odo
quan o
Don
Lo enzo
de
Salpü ias
del
e o o
e á
e pe ando;
pues
dice
,
que
hay
una
In amé
que
e
llama
(
ca o
a o
)
Meli end a
,
hija
del
Mo o
Alimuimon
,
y
que
o ado
es
u
gua da
Rodamon e,
y
que
pa a
él
el
encan o
u
e
gua da.
Alon .
Y
quien
le
ha
di
an o
en edo
?
T od.
Su
C iado,
que
dice
en iende
las
le as
.
A ábigas.
Alon .
Donde
,
6
qua
n
encon é
los
ca a&é es
?
Teod.
En
las
A u ias.
Alon .
En
an
e á
de ene
mi
i a.
Ha á
mayo
men eca
o
?
É li .
Todo
e á
muy
bien
di pu
e
l
7eod.Es
e dad;
mas
qué
acam°
s
j
de
c e
en edo
?
B i
.Que
no
al^
a
u
di ina
blanca
mano
Don
Lo enzo;
pues
es
cie o
con
la
In an a
que á
u ano
caíá e
,
y
u
pad e
en one®»
colé ico
,
é
indignado,
que
ome,
e á
p eci o,
algún
umbo,
en
cuyo
ca o
e
pedi é
po
mi
e poía
á
u
pad e
Don
Fe nando,
y
en onces
e á
a&ible
me
conceda
bien
an
al o,
iendo
,
que
ya
Don
Lo enzo
e
apa a
de
lo
a ado.
Al
pañi
Ni
col
a a.
Nicol.
P o ligo
el
Mo eo
huye
in
econcilia
mi
e ado,
de
cuyo
de dén
en ido
e
halla
Teco
el
pcllc an
eo..
,
Mas
qué
eo
?
qué
in idencia
•
mi
he mana
con
los
T
oyanos
á
íe
nue a
Elena
a pi
a,
.
Ah
y
olcán
imagina io
?
Sale
^
y
Pi a o
üla
»
G iegos,
di pe ad,
y
no
pe mi áis
el
ap o,
S
u
e
Pá is
á
Elena
uíu pa
í
c
u
.
e po o
Menelao.
F
a ^
aiC
^
n
’
aición
>
uego
,
uego,
a
T oya.
Teod.
€¡do?
an o,®
he m^
Vl
°
^
e
^
‘
c
^
a
an
g ande
?
c
p
a
Ua?
Loídoí
-
Seño a?
'"‘•En
ano
ea
ueñ a
e i encía,
í
c
,
Mine a
el
Paladlo
mue an
ÓÍ°‘
i
A
"
’
l,cg0
’
C
""'*
‘°
quede
°
S
T
.°)'
aaos
n
i.
C
,
nm
gnno
i o.
lle en'V
*°
l
nos
*
AlmJ.
Los
diablos
j
1
,
u
^naa
>
qné
dices
?
K¡
co
¡
p
l
de
cdan
los
T oyanos
?
7V„¿
*S
ie
S°j>
dI
pe ad
,
al
a ma.
G i a»
B í
e
*
p
pa
.
d e
Viene
,
7
mi
he mano.
T
en
J'^
le
.
ha emos,
Teodo a?
co
«.
Aquí
i/°
dx
S
C a
eca ac
los.
£?
he mana
„
i
5
u
c
LU
«c mana
nos
d cub i a
?
7W.
Yo
al
palio
le
lald s
á
mi
pad e
a u a.
Z
0
/T
e
„
n
°
llegUe
á
eíle
c
l
u
a
o
*
j
^
a
hegan.
Á/co/.Al
a ma,G iegos,
^
dacI
Alcáza
T oyano.
G i a
.
ea
u
lengua.
»
.
•
Quien
io
cap icho
an
a o!
¡ anje
,
y
[alen
d
medio
e i
D.Fe nán*
°>?
D.Agapi o
con
los
ace os
de
[nudos»
Que
es
e o
?
de
qué
das
g i os
?
a
donde
e án
los
T oyanos?
°
d
*
Ca ia
,
Nicola a.
Nicsl.
Pa ís,
7
Menon
,
u
amigo
ca o,
«exando
á
Elena
llo oía,
coba des
e
han
e i ado;
y
a si,
pad e,
y
eño
mió,
He cules
del
He iman o
iun a
,
ence
,
po a
,
humilla,
noble
,
in i&o
,
ue e
,
y
abio.
Va e
.
41
^
^
a
*
l
°
®
on
^
on
0
on
Aquí,
amigo
Don
E e an,
no
hay
mas
que
ap e a
las
manos.
£/?
^
D°
n
E e an.
y
e
'
Todo
el
mundo
e á
poco
Pa a
el
alo
de
mi
b azo.
de
Toledo.
Fe n.
E a
muge
,
i e
el
Cielo,
ap.
que
el
juicio
me
ha
a o nado.
Agap.
En
congelación
maligna
ap.
e án
del
Cielo
los
A os.
Teod.
De
u bada
habla
no
puedo;
ap
.
muda
e a ua
oy
de
ma mol.
Fem.
Qué
Pá is,
ó
qué
Menon,
ap.
qué
Elena,
ni
qué
T oyanos
e án
e os
,
que
aquí
dixo
e
eca an
con
un
man o
?
Regi a
la
ca a
quie o.
Teod.
A
donde
as
?
Fem.
A
e e
qua o.
Teod.
De en e
,
enol*.
Fe n.
Apa a.
Va
Don
Fe nando
d
la
pa e
que
e dn
e eon
-
didos
los
dos
,y
alen
Don
E l an
de ~
cubie o
,
y
D.
Alon o
embozado.
Mas
qué
mi o
!
Ejie .
Don
Fe nando,
yo
oy.
Fem.
Pues
como
,
a e ido::-
Alon .
El
lance
es
bien
ap e ado,
ap.
Teod.
Ay
de
mi
!
Agap.
Qué
a o
acie o
!
ap
*
E e
lance
en
mi
Luna io
le
engo
pue o
á
la
le a
en
el
ígno
Sagi a io.
Ejie .
Couocei me
?
Fem.
Si
os
conozco.
Ejie .
Soy
noble
?
Fe n.
Y
muy
hidalgo.
E le .
Mi
hacienda
?
Fe n.
Mas
que
mediana.
Ejie .
Mis
p endas
?
Fe n,
De
mucho
ga o.
E e .
Pues
que
os
lo
con o áis,
y
que
ab
s
is
que
os
igualo
en
nobleza
,
y
en
alo ,
en
hacienda,
hono
,
y
ga o;
abed
ambién
,
que
yo
ado o
i
Teodo a
,
y
po
u
mano
ondo
ma ipo a
aman e
el
incendio
en
que
me
ab a o.
Y
a si
,
endido
os
uplico
me
concedáis
bien
an
al o,
de
que
me
nomb e
u
e po o,
y
me
ac edi e
u
e cla o;
y
no
,
i en
los
Cielos,
De nudan
los
dos
los
ace os.
que
con
mi
ace o
i i ado,
á
pe a
del
mundo
odo,
de
mi
Teodo a
e i ando
el
ie go,
con
ella
o ezco
E
ab i .
La
Encan ada
Meli end a
,
eño
,
e
han
nomb ado.
Lo en.
Agua da
,
e cucha
I
6
Calan.
A
Lo en.
Y
el o
,
que
e
me
da
a
mi
?
Calan.
Pa ece
,
que
ienes
miedo
?
Lo en.
Ai
es
un
g ano
de
anís
el
embol o io
de
d ogas,
que
el
encan ado
Me lin
en
un
in lan e
ha
ebuel o.
Calan.
Con
qué
,
eño
?
Lo en.
Con
deci ::-
El,y
Mu ic
Ay
Don
Lo enzo
Salpu ias!
ay
alien e
Paladín
!
Meli end a
es
quien
e
llama,
en,
i
aca o
has
de
eni .
Sale
d minda
can ando
el
eci ado
/guíen e,
ejlida
a
lo
Tu co
,
y
cubie o
el
o l o
con
una
ma ca illa
,
y
una
hacha
encendi¬
da
en
la
mano,
A
m.
O
u,
Campeón,
ilu e,y
gene ólo,
Don
Lo enzo
Salpu ias
bclico b,
pa a
quien
e
gua da on
dichas
an as,
de
qué
emes,
ecelas
,
ni
e
eípan as?
la
In á a
Meli éd a
es
quien
e
llama,
pa a
da
á
u
nomb e
noble
ama.
Su
Embaxa iz
me
ha
hecho,
pa a
e
el
alo ,quehayen
u
pecho.
A ia.
Es
la
In an a,
mi
eño a,
muy
he mo a,
y
e
ado a,
como
el
cla él
á
la
ola:
E a
an o cha
lumino a
oma
ino,
que
el
camino
ya
e
en eña
aqueí a
Io a.
Echa
unas
go as
de
ce a
en
el
ablado
,
y
e
le an a
un
ablón.
Lo en.
Qué
dices
,
muge
del
diablo
l
á
donde
me
lle as
,
di
?
A m.
Yo
no
e
lle o,
que
u
con
e a
an o cha
has
de
i ,
Le
dd
la
hacha
,
y
el
la
oma
emblando
.
que
quie as
,
6
que
no
quie as*
po
e la
boca
;
y
aísi
abe
,
que
ino
as
p e o,
los
diablos
end án
po
i.
Lo en.
A e
allá.
A m.
Mi a
no
apagues
la
an o cha
,
que
és
luci ,
que
queda ás
encan ado
pa a
écula
in
in.
Va e.
que
yo
Calan.
Ya
,
eño
huy
&
quando
,
no
,
que
,
»•
e á
p eci o,
que
baxes.
Lo en.
También
u
has
de
i .
Calan.
A
mi
no
me
dixo
nada.
.
Lo en.
Baxa
,
hijo
mió»
Se
a od
Calan,
Po
i
ha é
ineza
an
g ande
como
es
baxa .
Lo en.
San
C iíp
lí1
’
y
C i piniano
me
ayuden,
con
los
P almos
de
Da id.
Baxan
los
dos
,
y
en e
an o
buel en
a
C
a
muy
de
e/pacio.
(
Mu ic.
Ay
Don
Lo enzo
Salpu ias
*
ay
alien e
Paladín
!
Meli end a
es
quien
e
llama,
en
,
i
aca o
has
de
eni .
Suena
den o
uido
de
cadenas
,
y
c
onco
,
/
/ale
Don
Lo enco
muy
de
(
Js
ció
con
el
hacha
encendida
,y
Cald
1
'
d ajo
aga ado
de
él
po
de ás.
Lo en.
An o cha
calamocana
de
aquel
in ame
Mil in,
an
ce úlea
,
y
macilen a,
que
no
ales,
ni
un
cequi,
no
e
apagues
,
po
la
g acia
con
que
e
encendió
Me lin.
..
Sale
Mahome o
de
Tu co
de/cubie o
el
°
No
e
apa es,
Caland ajo:
^
I a
de
Dios,
qué
ma in
!
R *
Calan.
Ya
eo
los
Gigan ones.
Lo en.
E es
Rodamon e
?
Mahom.
$
í#
Lo en.
Válgame
el
Ci io
Pa qual
™
de
Se illa
,
y
el
candil
de
Flo ipes
,
y
Oli e os,
de
Roldán
,
y
d
e
Amadis.
Mahom.
Sabe
quien
ois
no
p ocii ^
pues
ha iendo
en ado
aquí,
abe
es
ue za
,
que
ois
algún
ue e
Paladín,
que
á
deshace
el
encan o
de
Meli end a
enis;
,
y
a si,
en ad
,
donde
la
In iin *'
os
e pc a
;
y
ad e id,
que
pi éis
con
mucho
ien o,
i
es
que
no
que éis
mo i

i
y
P ca o
*
Jas
ga as
de
Jos
Leones,
Gua das
del
Zaquizamí.
0 en
‘
La
Vi gen
de
Co adonga
ne
oco a.
Mabo n.
No
enís
>
7
«*
Ya
oy.
^".Válgame
San
Le mes.
?
No
ha é
poco
en
e i i
ap.
a
ila.
Lo en.
Caland ajiilo.
B*'
Con igo
oy.
Lo en.
H o
si.
n an/e
l ¡
es
,
y
buel en
a
can a
.
u
J c,
Ay
Don
Lo enzo
Salpu ias
í
ay
alien e
Paladin!
Meli end a
es
quien
e
llama,
j
Ve
n
,
í
acaío
has
de
eni .
¿
Don
Lo enzo
olo
con
el
bacba
encendí
*7
»
.y
po
el
lado
con a ié
al
on
del
cla ín
7
do
}
y
uido
de
cadenas
,
odos
los
homb es
y
/
oug es
,
que
pudie en
,
e iidos
d
lo
Tu -
Ce
ma ca illas
,y
de ás
de
odos
Teo-
T
a
.
^
o a
»
V
' 'da
de
neg o
.
eo
•
Inju o
aman e
ale o o,
Ga allc o
aladi,
no
e
duelen
mis
quexas,
ni
menos
u
e ín in;
7
?
°y
la
In an a
,
yo
oy
j^eh end a,
que
po
i
lo o
las
pe las
,
que
quaxa
Naca ado
el
an pon in.
xpexoia
e oy
,
Don
Lo enzo,
po que
me
han
dicho
ci il
e
ca as
con
una
moza,
no
me
llega
al
chapín.
^as
de
qua ocien os
años
c
u é
en
penas
po
i;
°J
as
pues
e es
an
inju o,
j*
1
°n
del
i e
aña ii
as
de
queda
encan ado,
a
Je
en
mi
cama ín
_a o
de
mi
mayo
gu o
£
anos
no ecien os
mil.
*
en
'
A
ue os
pies
,
p ima
mía,
P
e
don
os
pido
,
y
aquí
Se
a odilla
.
°
s
ha é
pley o
omenage
¡“
n
Romance
,
o
en
La ín,
P°
u
pad e
Alimaimon,
y
Mahoma
,
A ie o
il,
*j
Ue
uno
,
y
o o
e án
ao a
11
e
l
in e nal
ollin,
de
Toledo.
de
no
ca a me
en
mi
ida
ino
es
con
os.
Teod
.
Sois
un
uin:
Y
a si
,
apagando
e a
an o cha.
Le
qui a
la
bacba
,
/
la
apaga.
conmigo
odas
decid::-
Lo en.QuQ
has
hecho
,
muge
,
6
ha pía,
la
luz
me
apagas
?
yo
,
i::-
Teod.
Aquella
canción
,
que
adue me
los
en idos.
Lo en.
Ad e id::-
Aqui
me
quedo
encan ado
ap.
pa a
écula
in
in,
Teod.
Po
inju o
,
y
al o
aman e
mi
enganza
has
de
en i ;
y
encan ado
has
de
queda
de
los
pies
á
la
na iz.
Alón/.
Bien
hace
el
papel
Teodo a,
ap.
E e .
Po
e lo
yo
la
elegí
pa a
e e
ca o.
Fe n.
En
mi
ida
ap
,
an
g acio o
en edo
i.
Lo en.
Con
que
no
iene
emedio?
Teod.
Solo
el
emedio
es
u i .
Can ad
ya.
Lo en.
Mi a
,
eño a::-
Teod.
E o
ha
de
e .
Lo en.
Ay
de
mi
í
Se
co e
la
co ina
de
en
medio
,y
e
de eub e
m
ono
al o
cen
g ade ía
,
odo
ejiido
d
neg o
,
y
mien as
an
can ando
Jub
Teodo a
,/
e
¡len a
en
lo
emi¬
nen e
de
él.
Mujlca
a
4.
Ay
de dichado
de
aquel
1
,
qué
nace
á
e
in eliz
!
Vox.
1.
Ag a ia
á
una
muge ,
es
muy
loco
enesí;
y
mucho
mas
el
que
íace
a
e
del
mundo
Adalid.
Mu le
a
a
4.
Ay
de dichado
de
aquel,
que
nace
á
e
in eliz
!
lo en.
Po
la
pa e
Occiden al
me
empiezo
ya
á
de e i ,
y
calada
la
olandilla
é á
blando
el
bocaci.
Vo e.
i.
Aquí
ha
de
e á
encan ado,
ha a
que
enga
Amadis,
Flo ipes
,
o
Fie ab ás
pa a
aca lo
de
aquí.
Mu icad
4.
Ay
de dichado
de
aquel,
que
nace
á
e
in eliz
!
Lo en.
Ya
en o pecida
la
lengua
Ijada
engo
que
deci ,
C
íW
í-
i8
La
Encan ada
ino
es
que
quedo
encan ado
de
los
pies
á
la
na iz.
Hace
que
e
cae
,
y
lo
coxen
en e
odo
,
y
lo
ieman
d
los
pies
de
Teodo a
,y e
ieman
en
la
e cala
odos
,
bol iendo
d
epe i
la
no i¬
ica
,/
Don
Lo enzo,
El
,y
Mu ica,
Ay
de dichado
de
aquel,
que
nace
á
e
in eliz
!
Cúb ela
co ina
d
odos
,/
quedan
den o
,
dando
in
d
la
ecunda
Jo nada,
JORNADA
TERCERA.
Sale
Don
Lo enx.0
d
ob cu as
en ando
las
pa edes.
Lo en
.
Ten aleando
las
pa edes
de
e e
Palacio
maldi o,
en
donde
e oy
encan ado
nias
ha
de
do cien os
ligios,
ando
bu cando
la
pue a,
que
encon a
nunca
he
podido,
pa a
ali
de
e e
neg o
pa o o o
labe in o.
Sale
Caland ajo,
Calan.
De de
que
en é
en
e a
cue a,
que
egun
me
ha
pa ecido,
ha á
no ecien os
años,
la
luz
del
dia
no
he
i o;
y
po
e
i
doy
con
ella,
aunque
ea
po
e quicios,
dando
e oy
po
las
pa edes
con inuamen e
in
juicio.
Lo en.
Qué
e
ha a
hecho
D.
Fe nando,
mi
ueg o,
que
e a
un
bendi qí
PaíTos
pa ece
,
que
lien o:
i
Rodamon e
me
ha
olido,
b
la
In an a
Meli end a,
me
epul an
al
Abi mo.
Calan.
Si
mi
amo
e a a
encan ado
con
la
In an a
en
e e
li io
?
Vi e
Dios
,
que
yo
onaba
de
bu las
lo
que
ha
íalido,
á
mi
pela
,
muy
de
e as:
palios
lien o;
San
Longinos!
Mas
que
es
e e
Rodamon e;
i c
de
mi
,
que
el
Mini o,
que
me
alio
de
la
p e ina
al
en a
en
e e
Sil»
Mel endYa
,
con
mi
amo
,
éí
u«
!
Vi gen
San a?»
en
de
mi
piedad.
Lo en.
Dios
mió*
i
me
acas
de
e e
encan o,
me
he
de
me e
Capuchino;
y
a si
en
u
nomb e
,
Seño ,
he
de
habla
dando
mil
g i os
á
e a
igno ada
an a ma,
que
anda
po
aquí.
Calan.
San
Lino»
Lo en.
O,
u
quien
quie a
que
eas,
de
pa e
de
Dios
e
pido,
que
me
digas
lo
que
quie es,
y
bu eas
en
e e
li io.
Temblando
los
dos.
Calan,
Qué
di é,
Di inos
Cielos!
a
P'
Lo en.
Que
e ponda
,
es
lo
que
digo*
Si
e ponde
de
epen e,
.
a
P•
me
ha
de
da
un
ga o illo.
Calan
.
E e
es
Salpu ias
mi
amo,
que
en
la
oz
le
he
conocido;
y
pues
ya
he
pe dido
el
miedo
el
da le
un
cha co
imagino:
ya
e pondo.
Lo en,
Ve engenas..
Calan.
El
alma
oy::-
Lo en.
De
Cal in®»
que
ella
en
penas
del
In ie no,
po
los
ligios
de
los
ligios.
Calan.
De
un
E cude o
in eliz,
que
aquí
pu ga
us
deli os.
Y
ao a
al a
,
que
me
digas*
o
u
,
ho o o o
e iglo,
íi
es
que
has
i o::-
Lo en,
A
los
demonios,
que
ca guen
luego
con igo.
Qué
he
de
e
,
íi
la
No uega,
debe
de
e
e e
abi mo
?
Calan.
A
Don
Lo enzo
Salpu ias*
que
ue
quien
ino
conmigo
la
noche,
que
Rodamon e
nos
encan o
en
e e
Silo
?
Lo en.
E e
es
Caland ajo:
Cíelos,
de
con en o
al o
,
y
b inco^
Caland ajo
de
mis
ojos,
Salpu ias
oy.
Calan.
Seño
mio
5
Lo en.
Dame
los
b azos.
Calan.
Qué
dicha!
Dime
i
aca o
e as
i o,
6
e es
alma
de
Salpu ias,
que
andas
aquí
dando
g i os?
Lo en,
Y
o
no
e
puedo
deci
i
y
Pl a o
«
e oy
mue o,
6
edoy
i o,
n
*
se.
íi
el
alma,
y
el
cue po
e
an
jun os,
6
di i os;
pe o
puedo
a leguxa e,
que
engo
un
hamb e
á
lo
i o*
y
an a,
que
me
comie a
una
Baca
en
cochi i o.
Calan.
Aun
mucho
mas,
que
el
encan o,
ien o
el
hamb e:
y
yo
he
leído
c
n
las
hido las
an iguas
de
Pe ícles
Calaínos,
y
o os
muchos
Ca alle os
andan es
,
que
cn
los
Cadillos
encan ados,
donde
aca o
llegaban
,
e an
é idos
con
unas
camas
muy
blandas,
y
manja es
exqui i os.
Mas
la
In an a
Meliíend a
no
ha
gua dado
aquede
edilo;
y
ello
con a
ue a
ama
es
ag a io
conocido.
L i en.
Dices
bien;
y
a si
mi
quexa
da
á
en ende
de e mino.
Calan.
De
qué
o ma?
Do en.
De
eda
ue e.
Ha
del
úneb e
Cadillo
?
Den o
Mu ica.
Quien
llama?
Calan.
Con
dulce
acen o
a
u
oz
han
e pondido.
Do en.
Don
Lo enzo
de
Salpu ias.
áu ic.
Y
qué
pide
?
Lo en.
Come
pido.
Mu ic.
Edá
la
In an a
alcanzada,
y
no
iene
ni
un
memb illo;
y
a si
lo
que
puede
hace ,
es
do mi
o os
dos
ligios.
'o en.
Qué
buen
con uelo
de
ipas
!
Caland ajo
,
has
en endido
lo
que
aquellos
Nig oman es,
Múdeos
de
Pe al illo,
han
can ado
?
Calan
.
Soy
enien e,
como
abes
,
de
un
oído,
a
mane a
del
Ingenio,
que
aqui
nos
iene
me idos,
y
no
lo
en endí
,
á
e
mia,
Do en
.
Y
a
bucl en
á
epe i lo;
e cucha,
que
á
i
e
oca
ede
in ame
a icinio.
ó ic,
Eda,
la
In an a
alcanzada.
de
Toledo
.
ip
y
no
iene,
m
un
memb illo;
y
a si
lo
que
puede,
hace ,
es
do mi
o os
dos
ligios.
Salen
Mabome o
,
/
los
Mu icos
con
una
gui a a
uno.de
ellos
.
Mahc n
.Pues
que
aqui
al a
no
hacemos,
eguidme
,
in
hace
uido.
Todos.
Qual
quedan
los
.dos
cui ados.
Mab.
Son
dos
muy
buenos
poll¡nos. ¿«/.
Lo en.
Aqui
ya
no
hay
mas
emedio,
que
do mi
o os
dos
ligios,
y
eípe a
á
que
Mahoma
ca gue
con
ella
,
y
conmigo.
Va e
.
Calan.
Meliíend a
,
Ci ce
ing a a,
lle e
el
diablo
quien
e
hizo.
Va e
.
Salen
Don
Fe nando
,
Don
Agapi o
,
Don
B i an
,
Don
Alon o
,
Teodo a
,
Nicola a
,
A minda
,
Cancamu ia
,
odos
en
us
agos
p opios.
Fe n.
Y
a
es
azón,
que
no
p o iga
el
cha co
con
ede
pob e
Adu iano
,
in
que
demos
p o idencia
mas
con o me
á
la
piedad.
Tecd.
Ya
es
pelada
la
bu la
;
pues
de de
anoche,
que
con ando
bien
las
ho as,
mas
de
ein e
y
qua o
co en,
no
ha
comido
,
ni
un
bocado
él
,
ni
el
Veje e.
Alon .
Si
coge
el
Adu iano
un
ca ne o,
mucho
emo
lo
de o e.
Agap.
Qué
e pondeis,
Don
Ede an
?
le .
Que
odos
edais
con o mes
con
lo
mi mo
,
que
yo
quie o
execu a .
Fem.
Qué
di pones?
l e .
Que
baxen
luego
una
meía,
in
me e
uido,
dos
homb es
á
ob eu as,
y
en
ella
pongan
man elés,
iandas,
pod es,
al
p incipio
de
la
en ada
del
o ano
,
y
a
las
doce
de
la
noche
el
uido
bucl a
de
cadenas
,
y
de
golpes,
y
odos
ya
p e enidos
baxa eis
conmigo
,
á
donde
le
da emos
de
cena ,
y
yo
ha é
,
que
luego
o o gue
el
da
la.
mano
de
e po o
2o
La
Encan ada
á
Nicola a.
Alon .
Pues
ob en
las
indu ias.
Cañe.
Voy
bolando
á
baxa
la
me a
:
pob e
A u iano
,
quien
demonios
e
me ió
con
e os
homb es
?
Va e.
Sale
Mabome o.
Mahom.
Buena
la
hicimos.
BJie .
Que
has
i o
?
¿á/ow/.Habla
,
di.
F w.Nada
e
al omb e.
Mahom
.
Ya
abeis
,
que
á
Don
Lo enzo
con
engaños
de de
anoche
en
el
o ano
ence ado
eneis,
y
ambién
al
pob e
de
u
E cude o.
Fem.
No
hay
duda,
po que
apagadas
en onces
las
luces
,
alimos
odos
al
ien o
,
y
ellos
al
oque
de
in umen os,
de
cadenas,
y
de
eme o as
oces,
los
dos
con u os
queda on,
pe o
in
abe
en
donde.
Mabom.
Pues
ellos
,
que
anda
hu ie on
del
o ano
los
incones,
al
ien o
con
la
e cale a
encon a on
,
y
aunque
o pes,
po
e á
en
aí o
echados
la
lla e
,
y
el
picapo e
de
los
o anos
,
la
pue a
han
abie o,
y
ya
eloces
aquí
ienen.
A^ap.
G an
de euido.
Teod.
Don
E e an
,
qué
d pones
?
Nicel.
Ap i a
,
que
e
ap opinquan.
'
■
BJie .
Lo
peo
es
,
que
aquí
nos
coge
in
los
e idos
de
Tu co,
in
ma ca lllas
,
y
en
donde
de
aquí
ali
no
podemos
i
el
a did
no
nos
oco e;
po
no
ene
e a
pieza
alida
,
ino
es
po
donde
■
ienen
los
dos.
Teod.
Apaguemos
las
luces.
Apaga
la
lux..
Den o
Lo en.
Quien
e es,
homb e
?
e pe a
,
agua da
,
no
huyas.
Sale
Cañe.
El
bendi o
San
Ono e
me
ayude
,
eño .
B e .
Qué
es
e o
?
Cañe
.Qué
ha
de
e
?
que
al
i ,
con o me
me
¿manda e
,
con
la
me a,
aísi
que
die an
las
doce.
Mel end a,
al
o ano
,
de
epen e
alló
,
in
abe
po
donde,
Salpu ia*,
con
u
c iado,
y
me
qui ó
á
mogicones
la
lin e na
,
con
la
luz,
que
enia
en
un
e conce
de
la
pa ed
e eondida.
"BJie .
Vi e
Dios
,
aido ::-
Mabom.
Repo e
ue a
cole a
el
enojo,
que
ya
po
mi
cuen a
co e
el
emedio.
E ie .
De
qué
o ma
?
Al
paño
Don
Lo enxo
con
la
lin e na
,
y
land ajo
de ás
de
él.
Lo en.
O
u
,
inju o
Rodamon e,
a
donde
ienes
,
inag e,
el
pla o
de
u
gigo e
?
Mahom.
Bol
eos
odos
de
e paldas,
pues
que
á
odos
os
conoce.
Fe n.
Mi a
,
Mahome o
,
que
emo,
que
u
indu ia
e
malog e.
Se
buel en
odos
de
e paldas
d
Don
Le enF
0
*
menos
Mahome o.
Mabom.
En
la
e ce a
jo nada,
deli o
de
los
a oces
e ia
pa a
el
Ingenio,
que
el
con ex o,
egun
Llo es,
e
lo
lle aban
los
diablos.
Salen
Don
Lo enxo
,
y
Ca
land ajo.
Lo en.
Vaya
conmigo
San
jo ge*
Calan.
Conmigo
San a
Su ana.
Lo en.
Mas
qué
mi o
!
Rodamon e
?
Mahom.
Don
Lo enzo
?
Lo en.
Don
demonio.
Mahom.
A
desho a
de
la
noche
con
eí a
opaca
lin e na
po
e as
quad as
,
a
donde
camináis
?
Lo en.
A
e
i
hallo
dos
quin ales
de
gigo e,
ca o ce
pa as
de
Bica,
y
una
inaja
de
aloque.
Mahom.
Teneis
lumb e
?
Lo en.
Me
comie a
á
Mahoma
en
almod o e.
•
Calan.
Y
yo
ambién.
Lo en.
Pe o
,
a Ci
qué
ca ila
de
cogo es
e oy
mi ando
?
qué
es
e o
?
$ ip¡bo ni
Qué
ha
de
e
?
qué
no
conoce
ue -
.
íi
y
^{T
ca o
e
o
en endimien o
udo
en
|
CC e 0
q
u
e
e
e conde
9
„
a
de
e la
lin e na
?
íec e o
?
es
m
'
p
ucs
an
o pe
eíT
Vll
®
^
o
ingenio
?
decidme,
el
e
‘
ca
^
a
i
u
z
5
que
e conde
^hueco
de
e h
lin e na,
lo
C
o
.
^
a a
^
P
o
^
as
s
eí o os,
y
emba azos,
■
j A
e
ha
Y
al
pa p
?
Lo en.
Si.
°
m
•
Pues
,
homb e.
1
°
s
la
luz
no
mi áis,
c
.
Vano
bu eais
que
ob e
e ed o
en
ue os
ojos
oi
eP
P^
an
^
o
*
Lo en.
Razones
11
>
que
ienen
mucha
ue za.
,
uuini
ímiLna
iuc ,
P°
l
q
u
e
i
la
luz
e
e conde,
y
día
ni
yo
no
nos
emos,
*s
ojos
á
buenas
noches
j
a a
n
en e
inieblas
^ando
dos
mil
ompicones:
4í„i.
e 0j
Mahome o,
decidme:
c*;
Y
a
la
a
3
°*
***
•
Aquellos
homb es,
j
ihhge es,
que
allí
eo
hlcn ibles
alco noques,
^he
e án
?
Mabom.
De
ue os
ojos
a
P
a
en es
iluíiones,
con
la
al a
de
luces
y
a
n
med o os
,
y
o pes.
P
a
a
que
e a
e dad
he a
expe iencia
la
oque,
p
hie
ap i a
eí a
lin e na,
j^h¡
lle
ue os
ojos
log en,
dpues
de
pu i icados
?
n
ia
luz
(
bien
e
di pone
)
C
con
cla idad
mas
llena,
aqui
no
hay
muge es,ni
homb es;,
^
que
odas
on
men idas
■
C
a/J>a en es
üu iones.
l
0
*
n
'
Dadle
,
eño
,
la
lin e na.
n
Vi e
Dios,
que
Rodamon e
j
A.WUUW4WUI.V
muy
abio.
Mahom.
Los
dos
ao a
í,
e
,
l
ad
la
luz
que
e
e conde
U
i:
_
,
..
_?
^
lin e na
}
y
Mabo ne o
enca a
la
lux.
c
°
s
>
a
cuyo
iempo
e
an
odos.
*
a
lin e na
:
ao a
es
iempo
de
Toledo.
ü
de
que
huyan
las
Huilones.
E e .
Ra o
ingenio
i
Todos.
Dicha
g ande.
Van e.
lo en.
Gen e
pa ece
que
co e.
Mabom.
Qué
ha
de
co e
?
Lo en.
Qui a
,
apa a,
que
ao a
e oy
mas
ciego
,
y
o pe.
De ia
la
lin e na.
Calan.
Lle e
el
diablo
lo
que
eo.
Mabom.
Y
o
me
au en o::-
Dexa
la
lin e na
en
el
uel .
Lo en.
Rodamon e.
Mabom.
Pa a
da
in
á
e e
engaño,
y
log a
aquella
noche,
á
pela
del
hado
inju o,
el
a o
mas
al o
,
y
noble
de
la
libe ad
de
A minda,
y
la
mía.
Neg a
noche,
u
huelo
a do
ap e u a,
y
mue e
Febo
u
coche.
Va e,
Calan.
Ya
oy
cob ando
la
i a.
Lo en.
Yo
ambién:
y
Rodamon e?
Calan.
Qué
sé
yo
?
maldi o
él
ea.
Lo en
.
Caland ajo.
Calan.
Seño .
Lo en.
Coge
eí a
lin e na
,
y
conmigo
e e
li io
econoce.
Toma
la
lin e na
,
y
mi an
h
odas
pa es.
Calan.
Aqui
no
hay
nadie
,
eño .
Lo en.
Ya.
huye on
los
alco noques^
con
los
dos
e a
jugando
el
b ibón
de
Rodamon e.
Calan.
Todo
es
encan o.
Lo en.
Conmigo
én
,
bu ea émos
un
pode,
que
oe
de
e e
Palacio,
que
mis
ipas
dando
choques
con
el
hamb e
E udian ina,
e ujan
lo
que
no
comen.
Calan.
O
quien
e
halla a
á
la
mano
dos
lib as
de
alchichones!
Van e.
Salen
odos
con
us
ages
p opios
,
menos
Don
Lo enx.
0
,
Caland ajo
,y
Mabo ne o.
E e .
P e enid
las
indas
p e o.
Cañe.
Todo
e a
in
i a
nada
de
lo
que
á
no o os
oca.
E le .
Pues
p ocu a
,
Nicola a,
de
no
e a
el
po e
lance
en
no
e ponde
palab a

.í22
á
Don
Lo enzo
Salpu ias.
Teod.
Bueno
ue a
,
que
Ja
al a
cayeí e
en
quien
es
di c e a.
Nicol'.
Es
p opo icion
in ama
la
ue a.
E l .
A si
lo
c eo.
’Fe n.
Es
Nicolaíá
muy
sabia,
y
es
ambién
(
ay
hija
mia!
)
po
lo
i uo a
,
muy
an a.
(
Agap.
Júpi e
e
ella
in luyendo,
y
Venus
con
u
luz
cla a,
o o copando
ua es
de
Himeneo
u
lazada.
Teod.
La
libe ad
,
que
á
Mahome o
ueíl a
co esía
hidalga
gene o amen e
ha
dado
po
mi
suplica
(
y
palab a,
que
en
da
libe ad
á
A minda
mi
pad e
iene
empeñada
pa a
que
puedan
ca a le
)
eílimo.
AlonJ.
Yo
no
hago
nada
en
obedece
,
eño a,
ueíl o
manda o
,
en
quien
halla
mi
e ígnacion
la
dicha
de
halla e
en
cumb e
an
al a*
como
pa ecen
que
es
algo
aquello
mi mo
que
es
nada.
A m.
Dicho a
yo
,
que
la
eíl ella
■
e
duele
de
mis
de g acias.
F e .
Siemp e
el
íeño
Don
Alonío
de
a en o
la
aya
paí a.
Fem.
Los
cumplimien os
e
dexen,
y
demos
in
á
ella
aza.
Ay
A minda,
y
quan o
lien o
ap.
el
echa e
de
mi
ca a!
Alon .
El o
es
lo
mas
ace ado.
F e .
Mucho
Mahome o
e
a da.
Teod.
Sin
que
enga
no
e
puede
hace
co a
de
impo ancia;
mas
ya
llega.
Sale
Mahome o
•
F e .
Qué
hay
,
Mahome o
?
Mahom.
Qué
ha
de
ha e ,que
ya
di
aza
de
que
á
Salpu ias
lo
baxen
los
Gigan es
con
us
mazas,
que
pa a
elle
in
di pueílos,
como
ya
abeis
,
eílaban.
Den .D.Lo en.
Poco
á
poco,que
me
caigo
po
la
e cale a
,
alimañas
del
demonio.
E e .
A
den o
odos.
La
Encan ada
Meli end a
,
iüí^
que
ya
llega.
Lo en.
Vil
canalla,
baxad
halla
los
In ie nos
odando
po
eí a
e cala.
¡/
Salen
dexando e
cae
en
el
u ió
los
d»l
*
gan es
,y
D.
Lo enzo
,y
Caland ajo
c
í
mo
que
los
a ojan
al
u ió»
Gigan.
i,
El
zanca ón
de
Maho l
1
^
y
de
Meca
la
g an
Ca a,
ean
conmigo.
Gigan.
z.
Yo
^
Lo en.
El
e
lle e
u'eíl as
almas
.
al
In ie no.
Los
dos
Gigan.
Rodan*
011
Rodamon e.
Sale
Mabomo o»
Mahom.
Quien
me
llama
?
Mas
qué
mi o
!
quien
os
pu o
en
an
mi e a
de g acia
?
Gigan.
i.
El
ale oío
Salpu ias.
nos
enció.
Mahom.
Ra a
pujan*
Lo en
.
De.
madu os
e
han
caído*
que
yo
no
los
hice
nada.
.
Mahom.
Pues
idos
de
aquí,
cobaí®
1
á
las
mi e as
en añas
de
la
ie a
,
pues
encidos,
&
odo
el
encan o
e
acaba,
Van e
l°
!
quedando
odos
poíl ados
á
la
die a
que
os
ul aja,
y
yo
endido,
qual
debo,
á
us
ió o io as
plan as,
di é
con
odos
endido,
po
i
aca o
a si
e
ablanda,
al
son
del
acen o
ille,
que
dice
mu icas
lau as.
Salen
odos
lidos
d
lo
Tu co
con
a
J
¡las
,
de ás
Nicola a
,
que
de de
aquí
^^
papel
de
Meli end a
,
A minda
con
una
?
deja
de
pla a
,
en
donde
ae d
unas
^
y
odos
e
a odillan
,
epi iendo
lo
can an
los
Mú leos
,
d
los
pies
d*
Don
Lo enx.o.
Can an.
Ablanden e
,
Fie ab ás,
ellas
us
du as
en añas,
que
mas
iun a
quien
pe dón*»
que
quien
á
los
man os
ma a»
Calan.
Pa ece
que
a
de
e as.
,
Lo en.
Vi e
Dios
,
que
éíla
es
ma
i
|
Nicol.
Ay
de
mi
,
que
no
e pon¿
e
'
Po
e
i
es
que
?.ísi
e
ablaP
epe id
conmigo
odas
al
,
y
Pi ca o
k
,
Son
de
illes
onajas.
Llo a.
*«<
Ablanden e
,
Fie ab ás,
e
as
que
us
du as
en adas,
uas
iun o
quien
pe dona,
ío^
Ue
^
u
‘
en
á
los
maníos
ma a.
”*
Alzad
,
eño a
,
del
uelo,
i
Ue
las
lag imas
que
acian
li os
dos
ojos
,
no
es
julio
®
c
°n ie an
en
légañas.
.“•G an
Don
Lo enzo
Salpu ias,
c
cuyo
nomb e
la
ama
e
una
Zona
en
o a
Zona
*
*°s
Ciclos
de calab a:
Ueíl o
alo
in
egundo
X
a
deshizo
la
ma aña
e
e le
encan o
eneb o o,
°nde
mi
he mo u a
ellaba
Uias
de
no ecien os
ligios
j^ a
os
depoíi ada.
0
oy
Meli end a
(
ay
Cic
los
Vuc
a
p enda
,
bien
log ada
c
°u
llama me
ueíl a
e po a,
(
J,
nomb a me
ueíl a
elcla a.
0
*
Y
odos
,
eño
,
endidos
damos
debidas
g acias
,
e
ha e nos
de encan ado
*
JUi niides.
á
ueíl as
plan as.
<>bon
»
Y
yo
,
que
oy
cen inela,
y
del
g an
c o o
gua da,
?
s
en ego
,
como
debo,
as
lla es
de
aquella
eílancia,
que
el
dicho
e o o
cJ°
Ce
l
s
edades
muy
la gas.
£
0
an
>
Yo
debo
de
eílá
Foliando.
^•Meli end a,
e po a.
ca a,
no
eíloy
pa a
cumplidos,
jj°
que
el
hamb e
me
mal a a
o ma
,
que
u
he mo u a
‘
e
a
de
muy
buena
gana,
e
£un
la
gazuza
engo,
j?°
un
pla o
de
ajadas
e
aquellas
que
mis
pay anos
4
¡
0
1
1
1
°
5
-
Bodegones
ma can.
»
El o
un
Aílu iano
dice,
ca a
con
una
In an a
?
u
*
^u a
que
no
digáis
el o,
í,
0
,
e
§
L
lE
u
las
me os.
n
*
Ya
a dan;
de
Toledo.
2?
alen emos
,
co azón,
y
llenemos
bien
la
panzá.
Se
co e
la
co ina
de
en
medio
,y
e
mue i a
una
me a
con
únan eles,
y
iandas,
y
e
ien-
an
D.
Lo enzo
en
medio
,
Nicola a
d
i
lado
,y
los
demás
al
ededo
•
N col.
Sen aos
odos
conmigo.
Todos.
Si
u
Al eza
es
quien
lo
manda,-
obedece
es
o zo o.
Lo en.
Qué
buenas
ca an amaulas
!
Calan.
Acué da e
,
eño
mío,
que
ha
ein e
y
qua o
emanas,
que
al
e pinazo
mis
ipas
e lán
las
pob es
pegadas.
Lo en.
Dices
bien
,
oma
el o
pie na.
Le
dd
una
p e a.
Calan.
Dios
e
lo
pague.
Lo en.
In an a,
i
ya
el
encan o
ha
ceí ado,
po
qué
cubie a
la
ca a
eneis
?
De cub id
,
eño a,
de
ueíl o
oíl o
la
na a.
Teod.
Aunque
el
encan o
es
deshecho,
no
los
e e los
que
cau a,
con
ans o maciones
muchas
en
los
oíl os
,
6
las
ca as;
y
a si
,
odos
los
que
mi as,
o mas
di e as
y
a ias...
enemos,
de
quien
os
mi mo
conocéis
algunas
ca as;
con
que
an es
que
e
de eub a
de
mi
eño a
la
In an a
el
oíl o
,
dadla
la
mano
de
u
e po o
,
y
ac
ha
á
acha
e eis
us
luces
di inas
amanece
como
el
Al a.
Lo en.
Ella
,
eño a
,
es
mi
mano.
Se
dan
las
manos
,
y
e.de eub eNicola a.
Nicol.
Pues
ambién
ella
es
mí
ca a.
Calan.
Qué
mi o
,
Di inos
Cielos!
Lo en.
No
es
aquella
Nicola a
?
Se
le an an.
Nicol.
A si
como
os
Salpu ias.
Lo en.
Vi e
Dios
,
que
aquella
es
maula.
Agap.
A si
el
Ad o
lo
dec e a.
De cub e e
.
Lo en.
Don
Gazapi o
?
E ie .
Ella
Dama
obed
,
que
es
eípo a
mía.
Se
de eub en
Don
E ie an
,
y
Doña
Teodo a
,
Ce
dan
las
manos.
Lo en
.
24
La
Encan ada
Lo en.
O a
aición
,
o a
In amia
I
Alón/,
Y
que
yo
oy
Don
Alon o
Se
de cub e,
ue o
amigo.
Lo en.
Malas
Pa quas
e
de
un
o o
de
la
ie a,
con
eis
buel as
en
us
hadas.
F n,
Y
yo
ue o
pad e
amado
Se
de cub e.
Don
Fe nando.
Lo en
.
B a a
maula!
ue a
Obligación
de
ueg o
cumpli eis
adelan ada.
Mahom.
Yo
me
ca o
con
A minda*
La
de cub e
,
y
e
dan
las
manos,
y
ya
con
libe ad
anca
á
Túnez
amos
con en os.
Mell end a.
po
e
nue a
eliz
Pa ia»
Lo en.
El
zanca ón
de
Mahom*
os
dé
muy
eliz
jo nada:
y
el
e o o
?
Teqd,
Fue
oliado»
Lo en.
Y
Mell end a
?
E/le .
Fan a a^'
Lo en.
Y
el
encan o
?
Alon .
ChiHn^*
11
'
Lo en
.
Y
los
Gigan es
?
Fem.
Pa an^
Lo en,
Pues
que
no
iene
emedioi
y
ya
yo
llené
la
panza,
de
e po o
le
doy
la
mano
á
la
bella
Nicola a.
Todos.
Y
aquí
iene
in
dicho *
Mell end a
la
Encan ada;
pidiendo
el
Ingenio
humilde
pe dón
de
us
muchas
al as.
FIN.
Con
Licencia
,
en
Valencia
>
en
la
Imp en a
de
la
Vlu^
de
Jo eph
de
O ga
^
Calle
de
la
C uz
Nue a,
jun o
í
Real
Colegio
de
Co pus
Ch ipi,
en
donde
e
halla á
e a
¿
y
o as
de
di e en es
Tí ulos.
Año
i7
6
9
.