scieee Science in your language
[es] (orig)

Breve discusión de la Economía Política de los flujos financieros ilícitos en el mundo y América Latina

Abstract

El presente artículo1 analiza si la problemática de los flujos financieros ilícitos puede ser explicada desde una perspectiva global o regional, identificando puntos de encuentro y desencuentro entre los intereses de los países en función de las repercusiones que esta genera, así como de las propuestas de solución en actual discusión. El dumping social y la estabilidad financiera se cuentan entre los principales elementos de encuentro mientras que el reciclaje financiero y la representación de las instituciones que discuten las soluciones se pueden considerar como componentes de desencuentro fundamentales.

Read accessible full text

Breve discusión de la Economía Política de los flujos financieros ilícitos en el mundo y América Latina

Author: King Mantilla, Katiuska
Publisher: Universidad Central del Ecuador. Facultad de Ciencias Económicas. Instituto Superior de Investigación y Posgrado
Year: 2018
Source: https://idus.us.es/bitstreams/618d1c2e-672d-423b-8455-11dc638fdaa4/download
REVISTA ECONOMÍA VOL. 70 | N.º 111 | MAYO 2018 KARL MARX: CIENTO CINCUENTA ÑOS DE CONTROVERSIAS Y CONTINUIDADES
KARL MARX: CIENTO CINCUENTA AÑOS
DE CONTROVERSIAS Y CONTINUIDADES
INSTITUTO SUPERIOR DE INVESTIGACIÓN Y POSGRADO
FACULTAD DE CIENCIAS ECONÓMICAS | UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR
REVISTA
ECONOMÍA
VOL. 70 | N.o 111 | MAYO 2018
REVISTA ECONOMÍA
Vol. 70, N.o 111 (mayo 2018)
KARL MARX: CIENTO CINCUENTA AÑOS
DE CONTROVERSIAS Y CONTINUIDADES
edi o es
gio anny manosal as, ch is ian o ozco
Uni e sidad Cen al del Ecuado
and ea ma ínez
Uni e sidad Cen al del Ecuado
ins i u o supe io de in es igación y posg ado
acul ad de ciencias económicas | uni e sidad cen al del ecuado
REVISTA ECONOMÍA | Vol. 70 | N.o 111 (mayo 2018) | ISSN 1390-6380 | Qui o-Ecuado
La Re is a Economía es una publicación de ca ác e semes al del Ins i u o Supe io de In es igación y Posg ado
(ISIP) de la Facul ad de Ciencias Económicas de la Uni e sidad Cen al del Ecuado . Cons i uye un espacio de
e lexión c í ica de la ealidad socioeconómica y ambien al con empo ánea, especialmen e del Ecuado y de
Amé ica La ina. La Re is a Economía pe sigue un pensamien o plu al y di e so en la economía y en las ciencias
sociales pa a esponde con oces al e na i as y c í icas a los p oblemas y e os de la sociedad la inoame icana.
AUTORIDADES DE LA FACULTAD DE CIENCIAS ECONÓMICAS
decana Econ. Nancy Medina | SUBDECANO Econ. Guido Duque
DIRECTOR CARRERA DE ECONOMÍA Econ. B yan Espinoza
DIRECTOR CARRERA DE ESTADÍSTICA Ma . Césa Amo es
DIRECTOR CARRERA DE FINANZAS Econ. Robe o Ri adenei a
DIRECTOR ISIP P o . Gus a o Pazmiño
CONSEJO EDITORIAL
Nancy Medina (uce), Guido Duque (uce), Diego Ca ión (isip-uce), F ancisco Gache (isip-uce), Pa ic Hollens ein
(isip-uce), Miguel Ruiz Acos a (uce), Rica do Sánchez (uce).
EDITORA GENERAL
And ea Ma ínez
EDITORES DEL DOSSIER
Gio anny Manosal as, Ch is ian O ozco
EDICIÓN DE TEXTO
Gus a o Pazmiño
DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN
Gus a o Pazmiño, Pa ic Hollens ein
IMPRESIÓN
Xona P oducciones G á icas
DIRECCIÓN REVISTA ECONOMÍA
Ciudadela Uni e si a ia, A enida Amé ica
Facul ad de Ciencias Económicas, Uni e sidad Cen al del Ecuado
Qui o, Ecuado
Telé ono: +593 (02) 252 5018, ex . 502
Co eo elec ónico: [email p o ec ed]
Los con enidos pueden usa se lib emen e, sin ines come ciales y siemp e y cuando se ci e la uen e. Si se hacen cambios de
cualquie ipo, debe gua da se el espí i u de lib e acceso al con enido.
REVISTA ECONOMÍA
Vol. 70, N.o 111 (mayo 2018), 201-208
BREVE DISCUSIÓN DE LA ECONOMÍA POLÍTICA DE LOS FLUJOS
FINANCIEROS ILÍCITOS EN EL MUNDO Y AMÉRICA LATINA
KATIUSKA KING
Uni e sidad de Se illa
Recepción de manusc i o: 25 de ma zo de 2018
Acep ación e sión inal: 13 ab il de 2018
esumen El p esen e a ículo
1
analiza si la p oblemá ica de los lujos inancie os ilíci os puede
se explicada desde una pe spec i a global o egional, iden i icando pun os de encuen o y
desencuen o en e los in e eses de los países en unción de las epe cusiones que es a gene a,
así como de las p opues as de solución en ac ual discusión. El dumping social y la es abilidad
inancie a se cuen an en e los p incipales elemen os de encuen o mien as que el eciclaje
inancie o y la ep esen ación de las ins i uciones que discu en las soluciones se pueden con-
side a como componen es de desencuen o undamen ales.
palab as cla e Flujos inancie os ilíci os, acue dos ins i ucionales in e nacionales, econo-
mía polí ica in e nacional, egulación inancie a.
abs ac The p esen a icle analyzes i he p oblem o he illici inancial lows can be ex-
plained om a global o egional pe spec i e, iden i ying poin s o ag eemen and disag ee-
men among he in e es s o he coun ies depending on he e ec s ha i gene a es, as well
as o he cu en p oposals o solu ion. The social dumping and he inancial s abili y a e old
in he p incipal elemen s o ag eemen whe eas he inancial ecycling and he ins i u ions
ha discuss he solu ions a e key componen s o disag eemen .
keywo ds Illici inancial lows, in e na ional ins i u ional a angemen s, in e na ional po-
li ical economy, inancial egula ion.
jel codes F55, G18, P16.
in oducción
El é mino « lujos inancie os ilíci os» ( i) ue acuñado po o ganizaciones de la sociedad ci il
que p omue en la anspa encia inancie a pa a expone una p oblemá ica palpi an e y cla e
pa a la economía y la sociedad an o a ni el mac o y mic oeconómico como de la economía
polí ica in e nacional. El é mino ilíci o no hace solo e e encia a la economía explíci amen e
delic i a como la co upción, la a a de pe sonas y el na co á ico, cuyos ecu sos una ez blan
-
queados pueden busca e ugio ex e no, sino ambién a p ác icas pa a e adi o eludi impues-
os, sob e odo, po pa e de emp esas mul inacionales (emn) y pe sonas de al o pa imonio.
202 Re is a Economía | 111 | mayo 2018
Los lujos inancie os ilíci os son «mo imien os ans on e izos de dine o que han sido ile-
galmen e ob enidos, ans e idos o usados» (Tax Jus ice Ne wo k, 2015). Es os mo imien os
se ealizan omando a ios sende os de países has a llega a los ci cui os inancie os mundia-
les en los que se cuen a p incipalmen e Nue a Yo k y Lond es, y de impo ancia pa a los i,
Holanda, Suiza, Singapu e I landa (Ga cía-Be na do, Fich ne , Takes, y Heemske k, 2017). Es
deci , los i no pe manecen gua dados en los países llamados pa aísos iscales, sino que se
eciclan a a és de los cen os inancie os y luego pueden eg esa en o ma de deuda o nue-
as in e siones.
El capi alismo con empo áneo man iene sus iesgos y con adicciones, más aún en el con-
ex o de una globalización económica y inancie a ma cada po la ac i idad de es a úl ima, en
la que se obse a con cla idad la concepción del capi al, plan eada po Ma x, como elacio-
nes sociales y de pode .
Pa a ello se debe pa i de que ac ualmen e se conside a a la economía sin apa en e in-
luencia de la polí ica lo que la posiciona como neu a, empezando po los emas que se in es-
igan. Bhadu i (2011) nos ecue da que la economía polí ica debe ayuda a en ende mejo el
mundo en el que i imos an es que in en a abs acciones de la ealidad, alejadas de la com-
plejidad social y económica. Lo que sucede hoy po hoy en la in es igación económica es que
se ajus an las écnicas a las emá icas en ez de busca emas ele an es que expliquen la si ua-
ción exis en e y que cues ionen el sen ido común económico dominan e.
Es e a ículo analiza desde la economía polí ica si los i debe ían se conside ados desde
lo global o desde los países pe i é icos; pa a la egión la inoame icana algunas a is as de es e
enómeno han sido analizadas (King, 2018). La me odología u ilizada en es e a ículo pa e
de examina los dis in os ángulos de los i, iden i icando pun os de encuen o y desencuen-
o en e g upos de países que se bene ician o pe judican de ellos.
Es e a ículo in oduce la emá ica, con inúa con un b e e ecuen o eó ico de economía
polí ica in e nacional. Discu e los elemen os más ele an es de los i en cla e de economía
polí ica in e nacional y concluye.
ECONOMÍA POLÍTICA INTERNACIONAL
La economía polí ica in e nacional se iende a asocia solo con el come cio in e nacional
(Lake, 2008, p. 758), cuando ambién incluye a la polí ica exp esada en in e eses y elaciones
de pode así como a ins i uciones, au o idades y me cados. Las ca ego ías clásicas de econo-
mía polí ica in e nacional son el ealismo, el ma xismo y el libe alismo. Mien as que las ac-
uales ca ego ías ienen explicaciones desde una mi ada me amen e in e nacional a o as que
p o ienen de ealidades domés icas, así como las que se basan en las ins i uciones o en la so-
ciedad (F ieden y Lake, 2000).
En la pe spec i a ma xis a, des aca la isión de Lenin (1939) sob e la usión de capi al ban-
ca io con el capi al indus ial y la consecuen e apa ición de una oliga quía inancie a en pocos
bancos. Es a oliga quía pe mi ió la expo ación de capi al pa a ob ene mejo es e o nos y
ap o echa las en ajas de países menos a anzados en ganancias p ecio de la ie a sala ios y
ma e ias p imas (ibíd., p. 19).

B e e discusión de la economía polí ica de lujos inancie os ilíci os en el mundo y Amé ica La ina 203
La eo ía de la dependencia es udiada po P ebisch iden i ica el de e io o de los é minos de
in e cambio y es ablece como ca ego ías de análisis a los países pe i é icos y a los países cen a-
les plan eando que la pe i e ia ans ie e alo al cen o. Luego en los ochen a, P ebisch (1987)
añade que al in e io de Amé ica La ina algunos países expo a on bienes manu ac u ados a
los países de la egión man eniendo el esquema cen o-pe i e ia en o a escala. Mien as que
Gilpin (2001) ecalca la in e acción de emas económicos y polí icos e iden i ica las elacio-
nes económicas polí icas ansnacionales y el pode de las emn como nue os ac o es que do-
minan la escena in e nacional.
O a pe spec i a de análisis es la de Susan S ange que in eg a la polí ica, las ins i uciones,
la au o idad y los me cados. Pa a ella, la eo ía de las elaciones in e naciones con el a án de
no inclui la adición ma xis a dejó po ue a la economía polí ica global. S ange (1994, pp.
45-138) plan ea que exis en cua o canales a a és de los cuales se eje ce el pode es uc u al en
las elaciones in e nacionales: la segu idad, el conocimien o, la p oducción y las inanzas, los
es úl imos elacionados con los i y la in e sión ex anje a di ec a (ied). La segu idad in-
di ec amen e es á inculada con los i a a és de en a ilegal de a mamen o. S ange (2002)
sos iene que es el pode es uc u al menos isible de ás de la agenda el que debe se exami-
nado pa a un análisis signi ica i o de la economía polí ica in e nacional.
Es a pe spec i a eó ica pe mi e es udia los i y a las inanzas como ins umen o canali-
zado de es os lujos en los me cados in e nacionales. La exis encia de los i in oduce mayo
complejidad a lo que S ange (1986) denominó «capi alismo de casino». A con inuación, se
discu e en cla e de economía polí ica in e nacional el ámbi o de los i.
DISCUSIÓN
Es e a ículo se p egun a en qué medida los i son un enómeno global o egional y p opone
pun os p incipales de encuen o y desencuen o.
PUNTOS DE DESENCUENTRO
· de inición de los i. El p ime pun o se e ie e a la de inición de los i, sob e la cual no
exis e consenso po cuan o se conside a a la elusión de impues os como algo pe mi ido po las
no ma i as de los países y que, po an o, en a den o de una zona g is. En é minos semán i-
cos, según la Real Academia Española, lo legal es con a io a la ley mien as que lo ilíci o es lo
«no pe mi ido legal o mo almen e». Así, lo legal in inge una no ma especí ica mien as que lo
ilíci o no es á pe mi ido, pe o los ma cos no ma i os no lo p e én y, po an o, no lo sancionan.
En el campo ibu a io, exis en especialis as de las p incipales audi o as mundiales dedica-
dos a busca acíos legales con el obje i o de educi las ca gas imposi i as. Más allá de ca ac-
e iza mo almen e es os ac os como una ganancia ilegí ima u o del no pago de ibu os, así
como de la in encionalidad dolosa del uso de huecos adminis a i os, la cla e es á en que es os
acíos pueden se ap o echados po quienes pueden paga po es os se icios: g andes emn a
di e encia de las pequeñas y medianas emp esas domés icas. Po an o, una de inición es e-
cha de los i in e esa a los países donde se alojan es as mul inacionales. En los países pe i é i-
cos, sob e odo la inoame icanos, la ins i ucionalidad en ma e ia ibu a ia es débil, con pocas
204 Re is a Economía | 109 | mayo 2017
excepciones y la c eación de nue as no mas a anza de o ma len a u o de in luencias y p e-
siones polí icas. Pa a los países pe i é icos in e esa una de inición amplia de los i que incluya
la elusión como pa e de lo ilíci o po cuan o es as p ác icas e osionan sus bases imponibles.
· in e sión ex anje a di ec a (ied). Pa a ecibi ied, los países pe i é icos compi en
en e ellos con oda sue e de incen i os que ep esen an sac i icios ibu a ios, así como ins-
umen os legales de p o ección pa a las emn. En la egión la inoame icana exis e una mi ada
de ealismo mágico a p opósi o de la ied, ya que no se obse an sus e ec os eales en la ba-
lanza de pagos. És a es olá il y es á a a esada po emas de i que la hacen con ibui cada
ez menos a la o mación b u a de capi al ijo y más al pago de egalías (King, 2018). Es im-
po an e menciona que lo que bene icia a las emn en é minos de acue dos con e i o ios
opacos ambién lo hace al la ado de dine o.
· p ác icas ibu a ias ag esi as e ins i uciones de deba e. Q. Hong y Sma (2010)
a i man que la plani icación ibu a ia bene icia a los países desa ollados. Es as p ác icas i-
bu a ias ag esi as es án de inidas po el p oyec o E osión de la base imponible y aslado de
los bene icios conocido como beps, po sus siglas en inglés.2 Y es e es el segundo pun o de
desencuen o dado que, es e p oyec o lo impulsa la O ganización pa a la Coope ación y el
Desa ollo Económicos (oecd) donde e iden emen e exis en in e eses disco dan es. El obje
-
i o p incipal de es e p oyec o de ag upa las cuen as de las emn no se cumplió y se man iene
el a amien o de cada ilial como un en e sepa ado, es deci , las cuen as no se consolidan.
La oecd man iene un Cen o de Polí ica y Adminis ación T ibu a ia que pa a el año 2013
con aba un p esupues o de € 10 millones. El g upo de países g20 y g7 ienen in luencia en la de-
inición de la agenda y la oma de decisiones se es inge a los países miemb os de la oecd. Una
ins i ución en la cual los países pe i é icos es a ían mejo ep esen ados es el Comi é T ibu a io
que pe enece al Consejo Económico y Social de Naciones Unidas (ecosoc) que po su pa e
man u o pa a el 2013 un p esupues o de solo usd 175.000 y un s a de 2,5 pe sonas a iempo
comple o (King, 2016). Los países icos ienen in e és en man ene las decisiones en la oecd.
· posibles mecanismos de solución. La compleja es uc u a socie a ia de iliales acili a
el a bi aje ibu a io, ya que las emn no consolidan sus cuen as y man ienen in o mación po
cada ilial. Una de las soluciones p opues as a las p ác icas abusi as de las emn es que p esen-
en un epo e consolidado país po país —coun y by coun y epo — de sus ac i idades eco-
nómicas pa a conoce su si uación de o ma in eg al y p opone un epa o más equi a i o de
los impues os que dejan de paga .
Sin emba go, cuando se ag upen las cuen as de las emn, hab á in e és de los países donde
és as esiden po ecibi la mayo pa e de los impues os omi idos. Si bien el epo e país po
país es necesa io y puede se conside ado un pun o de encuen o, la o ma como se dis i-
buyan los ecu sos y nue amen e la ins i ución que ome la ba u a en es a de inición se á un
pun o de desencuen o. Es o se pod ía an icipa con una p opues a p opia de dis ibución de
los impues os omi idos.
· eciclaje inancie o y acili ado es. Además de los impues os, es impo an e ano-
a que el dine o de los i se ecicla en ins umen os inancie os de los países icos. En é mi-
nos de inanciamien o pa a el desa ollo, en los países pe i é icos nos con en amos con ene
un acceso cíclico, es deci , luido en épocas de bonanza, a los me cados in e nacionales pa a
B e e discusión de la economía polí ica de lujos inancie os ilíci os en el mundo y Amé ica La ina 205
la colocación de bonos, condicionado po la pe cepción del iesgo de las cali icado as. Es e
eciclaje inancie o en el No e no es bien en endido cuando se culpabiliza a cie os países pe-
i é icos conside ados como pa aísos iscales o acili ado es, ya que el dine o no se queda ahí,
sino en los países icos. Po an o, la discusión de los pa aísos iscales deja de habla de los paí-
ses icos a donde sí llega el dine o y es, po lo an o, un pun o de desencuen o.
PUNTOS DE ENCUENTRO
· impo ancia de los ibu os en la polí ica económica. Las es e as que globalmen e
nos ace can a la p oblemá ica de los i son los e ec os que la elusión y e asión de impues-
os gene an en odos los países. Los emas imposi i os son ele an es pa a el inanciamien o
p opio de los países an o en la polí ica iscal como en la social. Ac ualmen e, se posiciona un
discu so a a o del me cado, con a los impues os y el Es ado que no acili a e o mas ibu-
a ias p og esi as.
El cues ionamien o a los impues os iene implicaciones globales an o pa a los Es ados de
bienes a ya consolidados en el No e, como pa a los países del Su que adolecen los e ec os de
la desigualdad, sob e odo los la inoame icanos. Las éli es económicas mundiales, p opie a ias
de conglome ados emp esa iales, no en «necesa ia» es a solida idad y la cues ionan, ya que
no equie en se icios sociales y p e ie en aumen a sus bene icios emp esa iales y pe sonales.
· dumping social. Un ac o que las emn buscan al analiza sus nue as localizaciones es
el pago de sala ios más bajos. Es e pun o pe judica a odos los países po cuan o p eca iza
el abajo en los países pe i é icos y gene a desempleo en los países icos. Las usiones y ad-
quisiciones que ealizan las emn si en pa a u iliza capacidades p oduc i as ins aladas p e-
iamen e po o as emp esas en países con meno es cos os p oduc i os. El dumping social se
con ie e en un ac o pa a inc emen a p oduc i idad y e iciencia a a és de pé didas so-
ciales a ni el global.
· anonimización. La búsqueda de ins umen os opacos pa a ol e se anónimos se con-
ie e en un po encial iesgo pa a la es abilidad inancie a. El sec e o inancie o pe mi e oda
clase de ac os ilegales e ilíci os. Una de las soluciones p opues as po el G upo de Acción
Financie a In e nacional (ga i) es que los países man engan egis os de «bene icia ios ina-
les» de pe sonas ju ídicas y ideicomisos (Knobel, 2017), lo que pe mi i ía de ec a ac i idades
delic i as así como p ác icas ibu a ias ag esi as y la posibilidad de usa la ied como o ma
de esconde capi ales locales pa a bene icia se de incen i os iscales.
· es abilidad inancie a. Pensa que al ce a los cen os inancie os o sho e se esuel e
el ema de los i es desconoce lo que es á pasando en las inanzas in e nacionales. Los de i-
ados inancie os en me cados ex abu sá iles ep esen an un iesgo la en e pa a la es abilidad
inancie a, al como a i ma Ha ey (2014): «Ins umen os inancie os que se suponía iban dis-
pe sa el iesgo pe o que en ealidad lo in ensi ica on al con e i la ola ilidad de las ope a-
ciones a co o plazo en un e eno p opio pa a ápidas ganancias especula i as» (p. 236). Es os
ins umen os que omen an la c eación de g andes olúmenes pa a man ene los s ocks u ilizan
modelos ma emá icos que dan la apa iencia de es a bajo con ol cuando al ope a po ue a del
me cado ienen e ec os mac oeconómicos imp edecibles como se obse ó en la c isis del 2008.
206 Re is a Economía | 111 | mayo 2018
Pa a De Mailla d (2011, p. 21), los Es ados han dejado que las inanzas sean el á bi o de la eco-
nomía y la c iminalidad se ha in il ado en el mundo de las inanzas. Desde el pun o de is a
de la economía neoclásica, los capi alis as es ablecen es a egias de plani icación ibu a ia y
op imización inancie a omando en cuen a las p obabilidades de se cap u ados po pa e de
las en idades de con ol. Es a es a egia depende del g ado de a e sión al iesgo que iene cada
agen e, así como de la posible sanción en caso de se cap u ado. Pa a ello, se supone que la san-
ción juega un e ec o disuasi o, así como la c isis epu acional de conoce se públicamen e su
compo amien o, la compe encia con o os ac o es y las capacidades egula o ias de los en es
de con ol. Es os mecanismos se han mos ado i eales en el caso del banco hsbc,
3
que ha sido
decla ado culpable de la ado de dine o en México y ninguno de sus di ec i os ha sido sancio-
nado penalmen e (Sena e y Pe manen Subcommi ee, 2012). En Es ados Unidos se aplica el
concep o de enjuiciamien o di e ido a emp esas y se habla de cómo los bancos son muy g an-
des pa a i a la cá cel (Radden Kee e, 2017).
· au o egulación y a omización de la agenda egulado a. Como lo menciona
Uga eche, el p incipio de las egulaciones Basilea es que «la au o egulación unciona. Sin
emba go, la e idencia banca ia de 2008 en Es ados Unidos, G an B e aña, Alemania, Suiza e
Islandia, po nomb a los casos más ele an es, demues a que no lo hace» (Uga eche, 2016,
p. 132). Además, las egulaciones ac uales de Basilea ii y iii no se es án implemen ando en la
egión (King, 2018).
Tan o los cen os inancie os o sho e como los de i ados inancie os es án ue a del ám-
bi o de egulación de Basilea, lo cual no deja de se inquie an e po sus e ec os p e ios.
Además, la egulación es simbólica: Basilea bene icia a los g andes bancos en de imen o
de los pequeños (Lall, 2012). La ins i ucionalidad de egulación inancie a se encuen a a o-
mizada en segu os, alo es, segu os de depósi o, bancos, la ado de dine o lo que no pe -
mi e mi a la in eg alidad de las ac i idades que acili an los i. Las ins i uciones inancie-
as u ilizan ambién las pue as gi a o ias a su a o pa a coop a a los mejo es unciona ios
que abajan en los en es egula o ios y eje cen el lobby pa a in lui en la aplicación de las
egulaciones.
CONCLUSIONES
Las emn y los bancos son ac o es p incipales que gozan de p i ilegios polí icos y económicos
y de inen los in e eses de los i. El dumping social es sin duda un elemen o pe e so de la
ac ual globalización que gene a ganancias de p oduc i idad y e iciencia en las emp esas con
cos os sociales globales.
Las inanzas son un ema polémico, p esen a g andes iesgos con espec o a los de i ados
inancie os, así como po el hecho de es a a su lib e albed ío y, además, iene epe cusiones
económicas mundiales como se obse ó en la c isis del 2008. La es abilidad inancie a global
es un pun o cla e y necesa io po que an e su al a son los más débiles quienes la su en. Es as
con adicciones son p opias del capi alismo y es án pe meadas po el in e és pecunia io y po
la lógica de co o plazo que ecu e a cualquie medio pa a se iluso iamen e compe i i o con
pode es es uc u ales a su a o .